1
00:00:15,150 --> 00:00:17,130
Evo, slikat ću. Molim te priđi bliže.

2
00:00:21,390 --> 00:00:22,850
Da, poza.

3
00:00:24,130 --> 00:00:25,130
Oh, to je dobro.

4
00:00:26,670 --> 00:00:29,290
Ali valjda glavni lik nije u sredini.

5
00:00:30,150 --> 00:00:31,150
Pa onda još jedna fotka.

6
00:00:32,030 --> 00:00:33,770
Pa dobro, onda ću slikati. Da.

7
00:00:34,550 --> 00:00:41,310
Hej, Shiro-kun, uđi i ti. Ne, u redu je. ja sam
Obiteljske fotografije. U redu, uđi sa mnom.

8
00:00:41,430 --> 00:00:42,430
Što ako uđem?

9
00:00:42,610 --> 00:00:43,610
Pa onda.

10
00:01:03,710 --> 00:01:09,810
Hvala vam puno.

11
00:01:11,370 --> 00:01:17,930
Čestitam na diplomiranju. Hvala vam oboma. Ovo je konačno to.
Vi ste također član društva.

12
00:01:17,930 --> 00:01:24,870
Nekako sam se odlučio zaposliti, pa mi je drago da je teret skinut s mojih ramena.
Pijte iz

13
00:01:24,870 --> 00:01:31,770
Idemo u lijepu trgovinu. Moj me otac ozbiljno namjerava odvesti u lijepu trgovinu.
Samo moram biti oprezan nakon ovoga.

14
00:01:31,770 --> 00:01:38,750
Da ona?

15
00:01:38,750 --> 00:01:39,750
Da i ja idem na front?

16
00:01:40,300 --> 00:01:47,140
Da, vidim. Onda idemo zajedno. Onda idemo.
Pa onda

17
00:01:47,140 --> 00:01:53,940
Idemo! Idemo!

18
00:01:53,940 --> 00:01:58,280
Hvala vam puno

19
00:01:58,280 --> 00:02:05,100
Pa onda

20
00:02:05,100 --> 00:02:06,460
Hoću li to ponoviti? Da, ponovit ću to.

21
00:03:57,210 --> 00:04:02,330
Čestitamo na diplomi! Već je prošlo 5 godina!

22
00:04:36,110 --> 00:04:37,110
Da. Ne.

23
00:04:41,010 --> 00:04:45,650
Čak i da je 2 sata, ne znam. Ne znam je li 3 sata ili tako nešto.
Da. To je to.

24
00:04:47,870 --> 00:04:54,590
Nema razloga zašto. Zašto te želim ponovno sresti?

25
00:04:54,590 --> 00:04:57,150
Šalje li se s oznakom srca?

26
00:04:57,750 --> 00:05:02,670
ha? Nisi mi to poslala iz šale, zar ne? Poslao sam ti to iz šale.
To nije baš dobra rečenica!

27
00:05:04,810 --> 00:05:11,070
ne znam Mora da sam vidio neku neželjenu poštu ili tako nešto.
Nije to bila spam e-pošta, opet je bila ista osoba.

28
00:05:11,070 --> 00:05:12,770
Opet varanje?

29
00:05:13,390 --> 00:05:19,150
Pa, izgleda da se moj ujak i ujna svađaju.

30
00:05:19,150 --> 00:05:25,230
Samo me ostavi na miru, to je kao i uvijek

31
00:05:25,230 --> 00:05:31,870
Otac me varao treći put, a ja sam se naljutila jer nije promijenio priču.
Hmm, ja

32
00:05:31,870 --> 00:05:37,430
žao mi je Ja sam kriv. Sada je gotovo. Pa što?

33
00:05:37,970 --> 00:05:39,430
Kako to misliš da je gotovo?

34
00:05:40,050 --> 00:05:46,850
We had a relationship several times, but it was just for fun.
That's about it

35
00:05:46,850 --> 00:05:53,430
U redu je, neću te više vidjeti, u redu je.
Kako to mogu popraviti?

36
00:05:54,050 --> 00:05:58,950
Hey, hey, you're having a tough time with your exams right now. Što da kažem?
Hmm?

37
00:05:59,650 --> 00:06:02,310
Pa onda, isperimo ovu stvar.

38
00:06:03,410 --> 00:06:08,870
Since you apologized, how would you feel if I did the same thing now?

39
00:06:10,270 --> 00:06:16,070
Well, I can't say anything right now, so where are you going?

40
00:06:16,290 --> 00:06:17,290
It's fir niyo

41
00:06:32,940 --> 00:06:34,700
Posudit ću toalet na neko vrijeme.

42
00:06:36,120 --> 00:06:41,720
Što? Unko? O moj Bože.

43
00:06:55,820 --> 00:06:57,560
Sorry, what happened?

44
00:06:58,360 --> 00:06:59,360
Snack?

45
00:06:59,740 --> 00:07:01,520
Također, mogu li dobiti kavu?

46
00:07:06,640 --> 00:07:10,600
That's the worst thing for an old man to cheat on you and then come back.

47
00:07:10,600 --> 00:07:20,780
ovuda

48
00:07:20,780 --> 00:07:26,680
Dopustite da vam pokažem koliko je ovo bilo nevjerojatno.

49
00:07:26,680 --> 00:07:32,860
oh me too

50
00:07:32,860 --> 00:07:34,640
Pitam se hoću li imati aferu.

51
00:07:42,410 --> 00:07:48,370
Zar to nije dobro za mene? Želim imati aferu.

52
00:07:48,370 --> 00:07:53,530
It's no good for me.

53
00:07:53,530 --> 00:08:00,330
Oprostite, ovo nije bila priča za djetetu.

54
00:08:00,330 --> 00:08:01,330
hej

55
00:08:21,800 --> 00:08:22,800
ima li nešto

56
00:08:23,940 --> 00:08:26,940
Da, čekaj malo

57
00:09:15,960 --> 00:09:18,380
Želiš li to učiniti sa mnom?

58
00:09:23,200 --> 00:09:29,300
Već sam iscrpljena.

59
00:09:29,300 --> 00:09:34,500
Nije mlada, ona je starica.

60
00:09:34,500 --> 00:09:40,080
Ne bi li bilo bolje jednostavno stvoriti običnu djevojku?

61
00:09:48,589 --> 00:09:49,670
Nemoj nikome reći?

62
00:09:53,350 --> 00:09:56,010
Mochiron Yu Nimo

63
00:12:34,640 --> 00:12:37,160
Okrenuo sam ruku,

64
00:13:00,620 --> 00:13:01,620
S puta

65
00:13:04,900 --> 00:13:07,760
u redu je

66
00:14:23,690 --> 00:14:24,770
Hoćemo li vježbati polako?

67
00:16:24,650 --> 00:16:25,650
ne znam

68
00:24:15,210 --> 00:24:16,210
Pa onda, idemo.

69
00:24:16,990 --> 00:24:19,910
Ne bi li bilo bolje snimiti pravu fotografiju?

70
00:24:21,050 --> 00:24:23,450
Onda idemo. Da, poza.

71
00:24:24,190 --> 00:24:26,490
Ah, to je dobro. Jeste li ga dobro slikali?

72
00:24:26,730 --> 00:24:33,650
Pa dobro. dobro. Shiro, molim te uđi i ti. Ne, ja da
da Što radite za svoju obitelj? Ah, tako je. Da vidimo

73
00:24:33,650 --> 00:24:35,050
Eto zašto. Da.

74
00:24:36,030 --> 00:24:40,230
Sada ću upotrijebiti samookidač. Da.

75
00:24:41,170 --> 00:24:43,330
Jedna jedinica će se isključiti za 10 sekundi. Da.

76
00:24:58,540 --> 00:25:03,400
Da, molim vas, sretan rođendan obojici.

77
00:25:03,400 --> 00:25:10,280
Molim te daj i meni jednu bijelu.

78
00:25:10,280 --> 00:25:16,300
Pozdrav, stvarno mi je drago što sam kupio svoj prvi izbor.
4

79
00:25:16,300 --> 00:25:23,040
Puno se zabavimo počevši od mjeseca. Tako je, učite i vi!
Molim te učini to.

80
00:25:23,040 --> 00:25:24,080
da da

81
00:25:30,380 --> 00:25:32,960
Shiro-kun, pridružiš li se nekim krugovima?

82
00:25:34,380 --> 00:25:40,020
Je li to nešto poput tenisa? To je lijepo. I ja sam to igrao.

83
00:25:40,020 --> 00:25:46,760
Je li tako? Da, mogu li izaći na trenutak?

84
00:25:47,220 --> 00:25:48,220
Što?

85
00:25:48,260 --> 00:25:55,220
Dobio sam e-mail od Shiori-chan i zamolio je da pođe sa mnom na proslavu moje diplome.
Idemo u La Oke, pa ću pojesti ovo.

86
00:25:55,220 --> 00:26:00,770
idem kući. kamo ideš

87
00:26:01,130 --> 00:26:02,830
Ne, sve je u redu, zar ne?

88
00:26:03,830 --> 00:26:06,150
Pa u koje vrijeme se vraćaš? Oh, ne znam.

89
00:26:30,700 --> 00:26:37,700
Dođi i zabavi se sa mnom, iako si me izbjegavao.

90
00:26:37,700 --> 00:26:44,660
Ne mogu, ne, taj plovak

91
00:26:44,660 --> 00:26:49,360
Šteta što sam to rekla odmah kad sam rekla da ćemo biti prijatelji.
Izbliza

92
00:26:49,360 --> 00:26:56,160
Ne brini oko toga, u redu je.

93
00:26:56,160 --> 00:26:58,520
Bit ćete bolji u tome što više puta budete probali.

94
00:27:40,910 --> 00:27:43,510
Jesi li poljubio nekog drugog osim mene?

95
00:27:45,230 --> 00:27:49,350
Drago mi je da te nisam poljubio.

96
00:31:09,040 --> 00:31:10,040
U redu je, to je chen chen.

97
00:33:55,790 --> 00:33:56,790
možeš li ti to

98
00:37:21,000 --> 00:37:22,080
Možeš to učiniti sada, zar ne?

99
00:43:24,520 --> 00:43:25,520
Jeste li to učinili?

100
00:43:25,620 --> 00:43:26,540
da

101
00:43:26,540 --> 00:43:36,400
Nevjerojatno

102
00:55:40,650 --> 00:55:43,690
Osjećam se smireno jer je Shiro ovdje.

103
00:55:43,690 --> 00:55:50,050
Bilo je

104
00:55:50,290 --> 00:55:51,730
shvatio sam

105
00:57:42,510 --> 00:57:43,530
Jeste li sada postali zlobni?

106
00:57:44,930 --> 00:57:46,070
Jer je bilo slatko

107
00:57:46,070 --> 00:57:53,390
nešto

108
00:57:53,390 --> 00:58:00,210
Dogodio me težak udarac.

109
00:58:00,210 --> 00:58:01,290
Je li to to?

110
00:58:02,690 --> 00:58:03,690
Ovaj?

111
00:58:04,930 --> 00:58:06,590
Ne sada, nego otkad sam došao kući.

112
01:24:33,260 --> 01:24:40,260
Zašto ga ne baciš? Nemojte to bacati.
Tako je, mogao sam vidjeti da umire.

113
01:24:40,260 --> 01:24:47,180
Jedva čekam da te vidim. čime se baviš Ovih dana imate malo slobodnog vremena.
Možda mogu postati žena

114
01:24:47,180 --> 01:24:53,340
Zašto si žena? Pokaži mi, pokaži mi.
To je žena, zar ne?

115
01:24:53,340 --> 01:25:00,060
Imam djevojku, zar ne? Ozbiljno, ozbiljno, reci mi.

116
01:25:00,060 --> 01:25:02,160
ni ya da yo tko tko tko tko

117
01:25:02,960 --> 01:25:03,960
Djeca s istog fakulteta?

118
01:25:04,960 --> 01:25:11,660
Ozbiljno? Onda ne znam. Pa ću reći.
Molim te, upoznaj me sa mnom.

119
01:25:11,660 --> 01:25:15,580
Prestani čitati mangu. Nemoj nikome reći. Ozbiljno, nemoj nikome reći.
Vau, to je to.

120
01:25:44,750 --> 01:25:47,750
Nije da te varam, ha?

121
01:25:49,950 --> 01:25:52,230
Ne, što se dogodilo?

122
01:25:53,390 --> 01:25:59,030
Kada pogledam u svoj telefon, jesam li sretan ili depresivan?
Molim te reci da.

123
01:25:59,030 --> 01:26:05,990
Oh, reci svojim prijateljima

124
01:26:05,990 --> 01:26:11,950
Pa, radim dionice sa svojim džeparcem.

125
01:26:12,050 --> 01:26:17,970
Čak i da je varanje u pitanju, ne bih imao što prigovoriti.

126
01:26:17,970 --> 01:26:24,390
Opasno je ako to ne učinite. Ostanite mirni.

127
01:26:24,390 --> 01:26:31,390
Velika najava: Slušaj, Shirova djevojka je ovdje!

128
01:26:31,390 --> 01:26:38,370
Ne govori nepotrebne stvari. U redu je. U redu je. U redu je. Moja priča.
Dobro, pa hajdemo piti.

129
01:26:38,370 --> 01:26:42,450
Stvarno želim čuti svoju majku, što misliš o dvije čaše?
to je

130
01:26:52,240 --> 01:26:54,480
I ja želim čuti tu priču.

131
01:26:56,200 --> 01:27:00,200
Kakvo dijete?

132
01:27:02,000 --> 01:27:05,600
Studenti smo istog fakulteta.

133
01:27:08,360 --> 01:27:10,220
Yuu, jesi li se ikada upoznao?

134
01:27:10,720 --> 01:27:13,920
ja znam Godinu dana mlađi od mene na istom odjelu.

135
01:27:15,160 --> 01:27:16,420
To je jedan komad ispod.

136
01:27:21,840 --> 01:27:22,840
dobro za tebe

137
01:27:23,760 --> 01:27:27,980
Ne, dobro, bilo je dobro, bolje rečeno, jednostavno se dogodilo.

138
01:27:54,469 --> 01:28:01,350
Hvala ti, Nebo. Žao mi je, ali ne mogu pobjeći.

139
01:28:01,350 --> 01:28:08,230
Ne moram se zbog toga ispričavati, mislim da je tako bolje.

140
01:28:08,230 --> 01:28:09,230
U

141
01:28:23,310 --> 01:28:28,830
Dobro sam u svakom slučaju.

142
01:28:28,830 --> 01:28:35,690
U redu je dodirivati mi leđa

143
01:28:35,690 --> 01:28:41,390
Od tada sam ovdje.

144
01:28:53,750 --> 01:28:55,790
Okidač se aktivira 3 puta u 10 sekundi Da

145
01:28:55,790 --> 01:29:11,390
Pa onda

146
01:29:11,390 --> 01:29:12,990
Želite li to ponoviti?

147
01:30:08,440 --> 01:30:13,580
Čestitamo na diplomi! Već je prošlo 5 godina!

148
01:31:05,130 --> 01:31:09,530
To je zato što se ne čini da se smanjuje.

149
01:31:09,530 --> 01:31:18,750
um

150
01:31:18,750 --> 01:31:22,250
Dugotrajan

151
01:31:22,250 --> 01:31:26,470
ali

152
01:31:26,470 --> 01:31:33,430
Rei je tako ljubazna, sigurno ću je polizati.

153
01:31:33,430 --> 01:31:34,430
Jedva čekam da te vidim

154
01:31:38,080 --> 01:31:44,860
Da, u redu, liži me jače.

155
01:31:44,860 --> 01:31:46,880
Pogledaj me i liži me.

156
01:32:50,060 --> 01:32:51,180
Je li to novo donje rublje?

157
01:32:51,980 --> 01:32:55,940
Da, što se dogodilo?

158
01:32:58,180 --> 01:32:59,180
Što se dogodilo?

159
01:33:00,320 --> 01:33:07,260
To nije neobično. Sljedeći put se to neće dogoditi.

160
01:33:07,260 --> 01:33:10,840
Molim te dovedi mi onoga koji je onaj koji je onaj koji je onaj koji je onaj koji je najbolji.

161
01:33:10,840 --> 01:33:15,220
Želim to vidjeti

162
01:33:31,280 --> 01:33:34,500
Osim duboke boli

163
01:33:34,500 --> 01:33:40,760
Pokušajte dodati nove.

164
01:34:44,810 --> 01:34:45,810
pogledajte to

165
01:36:48,240 --> 01:36:49,020
Dotakao sam se i ovoga.

166
01:36:49,020 --> 01:37:00,500
Na

167
01:37:00,500 --> 01:37:05,060
Za?

168
01:37:09,620 --> 01:37:16,340
Nije li ovo prvi put da si ovo smislio?

169
01:38:17,770 --> 01:38:20,870
Feeling good Feeling good

170
01:39:33,320 --> 01:39:34,320
Želim da to učiniš


