1
00:01:28,210 --> 00:01:31,390
¡Puntiagudo! Me asustaste muchísimo.

2
00:01:31,770 --> 00:01:33,910
¿Sabes lo que dice mi padre sobre
¿blasfemia?

3
00:01:34,110 --> 00:01:35,570
Es una invitación al diablo.

4
00:01:35,910 --> 00:01:37,270
Bueno, papá no está aquí.

5
00:01:38,210 --> 00:01:40,150
Supongo que le vas a decir,
aunque.

6
00:01:42,300 --> 00:01:45,660
No olvides cuando se iba mamá.
a través de tu ropa de cama y ella encontró que

7
00:01:45,660 --> 00:01:46,559
sobre ellos.

8
00:01:46,560 --> 00:01:48,980
Recuerdo cuando dije que derramé
mermelada.

9
00:01:49,760 --> 00:01:52,020
Aunque no creo que ella me creyera.
Ahora que lo pienso.

10
00:01:53,740 --> 00:01:56,020
Hermana, sabes que nunca te traicionaría.
confianza.

11
00:01:57,900 --> 00:02:00,520
Bueno, sé un buen hermano y ayúdame a quitar el polvo.
ese, por favor.

12
00:02:01,200 --> 00:02:03,560
Lo haría, pero papá te necesita para
cena.

13
00:02:03,820 --> 00:02:05,520
Tiene una gran noticia para la familia.

14
00:02:07,380 --> 00:02:09,320
Me pregunto qué podría excitar tanto a mi padre.

15
00:02:19,570 --> 00:02:26,230
Padre nuestro que estás en el cielo, te damos gracias por
el placer de reunirnos para

16
00:02:26,230 --> 00:02:27,230
esta ocasión.

17
00:02:27,970 --> 00:02:31,130
Damos gracias por la comida preparada por
manos amorosas.

18
00:02:32,130 --> 00:02:36,530
Y damos gracias por la vida y el
libertad para disfrutar de todas nuestras bendiciones.

19
00:02:38,190 --> 00:02:44,890
Y mientras participamos, en esta comida, oramos
por la salud y la fuerza para

20
00:02:44,890 --> 00:02:47,110
continúa y vive como tú quieres que nos hagamos.

21
00:02:48,710 --> 00:02:51,890
Esto te lo pedimos en el nombre de Jesucristo,
nuestro Padre Celestial.

22
00:02:52,370 --> 00:02:53,370
Amén.

23
00:02:54,910 --> 00:03:01,730
Antes de comer, tengo una cosa muy importante.
asunto para discutir con todos ustedes, mi

24
00:03:01,730 --> 00:03:02,730
querida familia.

25
00:03:04,110 --> 00:03:08,430
Como todos sabemos por el versículo de Salomón
133.1,

26
00:03:10,090 --> 00:03:14,790
¡Qué bueno es cuando el pueblo de Dios vive!
juntos en unidad.

27
00:03:15,670 --> 00:03:19,730
Y cómo Dios bendecirá y proveerá
la familia crezca junta.

28
00:03:23,750 --> 00:03:28,270
Por eso he decidido emprender un
segunda esposa.

29
00:03:30,250 --> 00:03:34,510
Y debes tratarla con lo mismo.
Respeta y considera como lo harías con tu

30
00:03:34,510 --> 00:03:36,250
madre. Sí, padre.

31
00:03:36,710 --> 00:03:37,870
No quiero ninguno...

32
00:03:38,570 --> 00:03:42,930
competencia o rivalidad entre mis nuevos
esposa y cualquiera de ustedes.

33
00:03:46,090 --> 00:03:47,250
Eso es todo lo que hay, padre.

34
00:03:49,570 --> 00:03:50,570
Hay más.

35
00:03:51,110 --> 00:03:56,090
Emma, ya eres mayor de edad y es hora de
para que tomes un marido y un oso

36
00:03:56,090 --> 00:03:57,090
hijos tuyos.

37
00:03:59,770 --> 00:04:03,970
Por eso he hecho arreglos para
que te casaras con James Whitmer.

38
00:04:04,670 --> 00:04:08,350
A cambio, su nuera mayor
se convertirá en mi segunda esposa.

39
00:04:10,070 --> 00:04:12,570
Pero, padre, yo... El asunto está resuelto.

40
00:04:13,070 --> 00:04:16,649
Si nuestra familia sobrevive el próximo invierno
meses, vamos a tener que crecer

41
00:04:16,649 --> 00:04:17,649
juntos como familia.

42
00:04:17,690 --> 00:04:20,089
La mejor manera de hacerlo es unirse con
la familia Wittner.

43
00:04:21,010 --> 00:04:24,990
Para fortalecer nuestro vínculo, ha
Me prometió una porción de su tierra como

44
00:04:24,990 --> 00:04:25,990
dote.

45
00:04:27,010 --> 00:04:32,490
Pero, padre, yo no... te lo aseguro,
Anna, yo tenía tu edad cuando me casé con tu

46
00:04:32,490 --> 00:04:35,200
padre. Y la semilla de Jamie Whitmer es muy
fuerte.

47
00:04:35,520 --> 00:04:36,900
Le nacen muchos hijos.

48
00:04:37,160 --> 00:04:38,620
Pero madre... ¡Basta!

49
00:04:39,160 --> 00:04:41,880
Emma, todo este desafío y réplica es
la obra del diablo.

50
00:04:42,200 --> 00:04:45,260
Y no tendré a mi hija
evocando el mal en mi casa.

51
00:04:46,140 --> 00:04:48,100
Ahora ve a limpiarte y vete a la cama.

52
00:04:49,000 --> 00:04:51,260
Puedes empezar a empacar tus cosas.
mañana por la mañana.

53
00:05:13,550 --> 00:05:14,349
Vamos, hermana.

54
00:05:14,350 --> 00:05:17,610
No es tan malo. Sé que querías
estar casado en algún momento.

55
00:05:18,470 --> 00:05:20,730
Sí, hermano, pero no a él.

56
00:05:20,950 --> 00:05:21,950
No así.

57
00:05:22,170 --> 00:05:23,390
Quiero decir, es muy viejo.

58
00:05:24,030 --> 00:05:27,970
Aun así, podrías mudarte a su
bonita casa y crecer hasta ser un adulto

59
00:05:27,970 --> 00:05:31,270
mujer. Nunca imaginé que sería
así.

60
00:05:31,890 --> 00:05:36,190
Desearía que hubiera algo, cualquier cosa que yo
podría hacer para que mi padre cambiara su

61
00:05:36,190 --> 00:05:37,190
mente.

62
00:05:37,670 --> 00:05:41,310
Bueno, ya sabes, cuando padre hace su
Eso sí, esa es su decisión.

63
00:05:42,650 --> 00:05:43,650
Es su tradición.

64
00:05:44,450 --> 00:05:46,050
¿Qué tipo de tradición es esa?

65
00:05:46,490 --> 00:05:50,270
Quiero decir, tener que acostarme con un anciano.
y dar a luz a sus hijos?

66
00:05:50,550 --> 00:05:51,810
¿Qué pasa con el amor?

67
00:05:52,710 --> 00:05:53,710
¿Es eso justo?

68
00:05:55,630 --> 00:05:57,350
¿Y si no quisiera casarse conmigo?

69
00:05:58,350 --> 00:06:02,270
¿Por qué no querría casarse contigo?
Eres la chica más pura y bonita de

70
00:06:02,270 --> 00:06:03,270
pueblo.

71
00:06:04,990 --> 00:06:07,330
Como, ¿y si algo sucediera?
a mi?

72
00:06:08,030 --> 00:06:09,970
¿Si ya no fuera tan puro?

73
00:06:10,610 --> 00:06:11,610
¿Qué quieres decir?

74
00:06:12,350 --> 00:06:16,270
Di si me quedara embarazada
¿otro?

75
00:06:17,690 --> 00:06:18,690
¿Otro?

76
00:06:20,230 --> 00:06:22,010
Tú, hermanastro.

77
00:06:22,870 --> 00:06:27,830
¿Qué? Padre dice que debería participar.
con los otros hombres de la familia.

78
00:06:28,490 --> 00:06:30,770
Oh, no.

79
00:06:31,210 --> 00:06:32,550
Así que participemos.

80
00:06:32,910 --> 00:06:34,130
No sé cómo.

81
00:06:34,750 --> 00:06:37,350
Yo tampoco, pero podemos aprender juntos.

82
00:07:32,430 --> 00:07:33,430
¿Eso se siente bien?

83
00:07:33,590 --> 00:07:34,590
Sí.

84
00:08:42,789 --> 00:08:43,789
Gracias.

85
00:09:23,280 --> 00:09:24,280
Bueno.

86
00:10:15,340 --> 00:10:16,700
Me alegro que no te lo hayas tomado tan a pecho.

87
00:10:17,040 --> 00:10:18,780
Oh, estoy tan lista.

88
00:26:40,140 --> 00:26:41,140
Exactamente lo que quería.

89
00:26:43,200 --> 00:26:46,620
Muchas gracias hermano. ustedes chicos
me han ayudado mucho.

90
00:26:48,840 --> 00:26:49,840
Hola.

91
00:26:55,200 --> 00:26:57,620
Hola. Soy Billy Mancini.

92
00:26:58,220 --> 00:27:01,060
Ella está tratando de descubrir si ella
embarazada o no.

93
00:27:03,500 --> 00:27:04,680
¿Quién es el padre entonces?

94
00:27:04,960 --> 00:27:06,660
No quiero que nadie lo sepa realmente.

95
00:27:07,140 --> 00:27:08,160
Necesito a mi hermano.

96
00:27:09,150 --> 00:27:10,950
Es sólo... ya sabes,

97
00:27:12,610 --> 00:27:14,810
no es realmente saludable.