1
00:00:16,840 --> 00:00:19,679
{\an8}Al final, todo es lo mismo.
2
00:00:19,680 --> 00:00:23,999
{\an8}¿En qué se parece?
Conducir un Uber es mejor que lo que hago.
3
00:00:24,000 --> 00:00:26,599
{\an8}Sus pasajeros esperan en la calle.
Tengo que ir a buscar el mío.
4
00:00:26,600 --> 00:00:29,599
{\an8}Pueden conversar y recibir sugerencias.
5
00:00:29,600 --> 00:00:32,959
{\an8}Ayer tomaste 20€
del bolsillo de un hombre muerto.
6
00:00:32,960 --> 00:00:34,719
{\an8}Pero eso sólo ocurre una vez al mes.
7
00:00:34,720 --> 00:00:38,759
{\an8}Normalmente encuentras usados
pañuelos... o dulces...
8
00:00:38,760 --> 00:00:40,400
{\an8}-¿Quieres uno?
-Eh, claro.
9
00:00:41,480 --> 00:00:43,239
{\an8}Realmente no tengo un equivalente.
10
00:00:43,240 --> 00:00:47,119
{\an8}Quiero decir, no hay cremadores
para los vivos.
11
00:00:47,120 --> 00:00:48,999
-Lo hubo en la época medieval.
-¿Sí?
12
00:00:49,000 --> 00:00:51,719
Quemaron brujas,
pelirrojas, blasfemas...
13
00:00:51,720 --> 00:00:54,399
Pero utilizaron hogueras, no crematorios.
14
00:00:54,400 --> 00:00:58,439
Ah. Si tan sólo fuera por mí
elegir a quién quemar vivo.
15
00:00:58,440 --> 00:01:03,639
El problema que tenemos en nuestro sector,
el problema no es...
16
00:01:03,640 --> 00:01:05,159
-¡Oh mierda!
-¡Ayuda alguien!
17
00:01:05,160 --> 00:01:07,959
-¡Secuestradores! ¡Están intentando violarme!
-No, no, cálmese señora.
18
00:01:07,960 --> 00:01:10,759
Fue un malentendido.
Maldita sea, deja eso.
19
00:01:10,760 --> 00:01:12,919
¡Solo cálmate! Cálmese, señora.
20
00:01:12,920 --> 00:01:15,279
-¡Ayuda! ¡Policía!
-¡Por favor, no grites!
21
00:01:15,280 --> 00:01:19,279
¿Dámaso? ¿Qué dijiste?
¿El número de la habitación era?
22
00:01:19,280 --> 00:01:20,359
¡No, no!
23
00:01:20,360 --> 00:01:24,039
MUERTE INC.
24
00:01:24,040 --> 00:01:26,599
Ahí. Allá.
25
00:01:26,600 --> 00:01:29,479
No tan difícil.
Está destinado a ser relajante, no doloroso.
26
00:01:29,480 --> 00:01:31,279
Es sólo que estás muy tenso.
27
00:01:31,280 --> 00:01:33,639
¿Cómo podría no estarlo?
No pude dormir.
28
00:01:33,640 --> 00:01:35,199
Hoy es decisivo.
29
00:01:35,200 --> 00:01:36,879
Lo sé, jefe.
30
00:01:36,880 --> 00:01:40,719
Es incluso más que eso.
Hoy es gloria o humillación.
31
00:01:40,720 --> 00:01:43,999
Trabaja un poco mi cuello.
32
00:01:44,000 --> 00:01:46,639
Si me nombra director...
¡Joder, Morales!
33
00:01:46,640 --> 00:01:47,919
¿Nunca te cortas las uñas?
34
00:01:47,920 --> 00:01:51,240
Lo siento, jefe.
Usaré las yemas de mis dedos.
35
00:01:52,720 --> 00:01:55,239
Si ella me elige,
Finalmente lo habré logrado.
36
00:01:55,240 --> 00:01:58,839
La alternativa es
el peor escenario posible.
37
00:01:58,840 --> 00:02:02,439
El responsable seria
el más inepto e idiota...
38
00:02:02,440 --> 00:02:05,599
-¡Buenos días!
-Hola, Chemi. ¿Cómo vas?
39
00:02:05,600 --> 00:02:07,360
Fantástico. Dormí como un bebé.
40
00:02:11,200 --> 00:02:13,359
¿Por qué va?
a la oficina del director?
41
00:02:13,360 --> 00:02:15,839
No sé.
42
00:02:15,840 --> 00:02:16,920
Fuera de mi camino.
43
00:02:20,320 --> 00:02:22,039
-Eh...
-¿Qué puedo hacer por ti, Dámaso?
44
00:02:22,040 --> 00:02:24,479
Eh, nada. ¿Por qué estás aquí?
45
00:02:24,480 --> 00:02:26,599
¿Nieves ya ha decidido...?
46
00:02:26,600 --> 00:02:29,679
No, no, no. no he escuchado nada,
pero pensé en esperarla aquí.
47
00:02:29,680 --> 00:02:32,600
Excelente. Fenomenal.
48
00:02:34,120 --> 00:02:37,159
Falsa alarma. Ella no lo ha decidido.
Puedes seguir masajeándome.
49
00:02:37,160 --> 00:02:39,840
-Bueno.
-No. No, no, no, no, no, no, no...
50
00:02:40,600 --> 00:02:41,720
Esto no es bueno para mí.
51
00:02:42,880 --> 00:02:45,639
-¿Qué no lo es?
-Si Nieves lo ve ahí sentado.
52
00:02:45,640 --> 00:02:46,879
Parecerá un director.
53
00:02:46,880 --> 00:02:50,639
Es como un mensaje subliminal.
Va directo al subconsciente.
54
00:02:50,640 --> 00:02:54,319
Si Nieves está indecisa
y ella lo ve ahí, estamos jodidos.
55
00:02:54,320 --> 00:02:57,160
-No lo sé, jefe.
-No podemos perder la batalla ante la propaganda.
56
00:03:00,680 --> 00:03:01,800
Mmm.
57
00:03:06,720 --> 00:03:09,040
-¿Quieres esperar conmigo?
-Sí.
58
00:03:10,680 --> 00:03:12,599
-Me sentaré a tu lado.
-Maravilloso.
59
00:03:12,600 --> 00:03:15,080
-¿Puedes moverte un poco?
-Eh, sí.
60
00:03:16,000 --> 00:03:17,480
Un poquito más.
61
00:03:18,200 --> 00:03:19,400
Ah...
62
00:03:19,920 --> 00:03:21,320
-Eso es perfecto.
-Ah...
63
00:03:22,680 --> 00:03:25,039
Mmm.
64
00:03:34,840 --> 00:03:38,000
-¿Ha sido anunciado el director?
-Ella debe decidir hoy.
65
00:03:38,960 --> 00:03:42,199
-¿Preferirías Chemi o Dámaso?
-No estoy seguro.
66
00:03:42,200 --> 00:03:46,479
Es como elegir entre un niño de 10 años
por un jefe o por Satán.
67
00:03:46,480 --> 00:03:48,679
Creo que preferiría al niño.
68
00:03:48,680 --> 00:03:52,119
¡Necesito tu ayuda! Tengo un problema importante.
69
00:03:52,120 --> 00:03:53,519
¿Qué pasa?
70
00:03:53,520 --> 00:03:55,119
Este es Óscar.
71
00:03:55,120 --> 00:03:56,839
Este es juan.
72
00:03:56,840 --> 00:03:59,119
Me encuentro con Óscar el jueves.
y Juan el día 28.
73
00:03:59,120 --> 00:04:01,079
Pero es jueves 28.
74
00:04:01,080 --> 00:04:03,479
¿Imprimes y vinculas perfiles de Tinder?
75
00:04:03,480 --> 00:04:05,039
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo cancelar?
76
00:04:05,040 --> 00:04:08,279
Creo que cualquiera de ellos podría ser
mi futuro marido.
77
00:04:08,280 --> 00:04:11,079
-Solo reúnete con uno hoy y otro mañana.
-¿Pero cuál hoy?
78
00:04:11,080 --> 00:04:14,079
¿Y si pierdo el que cancelo para siempre?
¿O no puede hacerlo mañana?
79
00:04:14,080 --> 00:04:17,119
¿O me enamoro del de hoy?
Estoy estresado.
80
00:04:17,120 --> 00:04:20,480
-Óscar me parece simpático.
-Juan parece que folla como un animal.
81
00:04:21,240 --> 00:04:23,519
Juan vive a ocho kilómetros de distancia.
Óscar, 12 años.
82
00:04:23,520 --> 00:04:28,199
Aquí están sus biografías y algunas fotos más.
sus favoritos de Spotify.
83
00:04:28,200 --> 00:04:30,999
Y al final he puesto nuestros chats.
84
00:04:31,000 --> 00:04:32,159
Juan es más divertido.
85
00:04:32,160 --> 00:04:34,719
La gramática de Óscar es mejor. Lo de Juan es horrible.
86
00:04:34,720 --> 00:04:37,920
-Tengo un embalsamamiento que hacer.
-Y tengo tortillas que hacer.
87
00:04:38,880 --> 00:04:40,920
¡Les enviaré una copia a ambos por correo electrónico!
88
00:04:41,440 --> 00:04:43,679
¿Estás bromeando?
Papá hubiera querido el de roble.
89
00:04:43,680 --> 00:04:45,519
¿Cómo lo sabrías?
Nunca fuiste a verlo.
90
00:04:45,520 --> 00:04:48,399
-Lo vi mucho más que tú.
-Sí, para que pudiera cuidarte.
91
00:04:48,400 --> 00:04:50,599
Eres alguien para hablar.
Sacaba a pasear a tu perro todos los días.
92
00:04:50,600 --> 00:04:52,039
-Le vino bien.
-Cada día.
93
00:04:52,040 --> 00:04:55,159
-Sí, es cierto.
-¿El de álamo blanco?
94
00:04:55,160 --> 00:04:57,159
-¿Eh? Bien. Bien.
-Mm-hmm.
95
00:04:57,160 --> 00:04:59,519
Ahora solo necesitamos
decidir entre la cremación y el entierro.
96
00:04:59,520 --> 00:05:01,719
-Entierro.
-Cremación. Quería ser incinerado.
97
00:05:01,720 --> 00:05:03,079
¿Qué? Quería ser enterrado.
98
00:05:03,080 --> 00:05:06,679
-Quería sus cenizas en el río.
-¡Odiaba el río! ¡Quería una tumba!
99
00:05:06,680 --> 00:05:09,159
-¡Quería ser incinerado, créeme!
-Pon "entierro".
100
00:05:09,160 --> 00:05:10,199
-"Cremación."
-No.
101
00:05:10,200 --> 00:05:11,399
-Entierro.
-Mírame.
102
00:05:11,400 --> 00:05:13,839
-Escriba "cremación".
-Escúchame. Él no lo sabe.
103
00:05:13,840 --> 00:05:15,679
-Estás completamente equivocado.
-¿Equivocado?
104
00:05:17,760 --> 00:05:20,319
POR FAVOR NO ORINE EN EL SUELO
GRACIAS
105
00:05:29,280 --> 00:05:30,879
-Buenos días.
-Hola.
106
00:05:33,960 --> 00:05:35,399
¿Qué pasa, experto en embalsamamiento?
107
00:05:35,400 --> 00:05:36,920
Ah...
108
00:05:39,040 --> 00:05:40,639
¿Acabas de trapear? Puedo...?
109
00:05:40,640 --> 00:05:41,839
Puedes entrar.
110
00:05:41,840 --> 00:05:45,239
-Chemi, ¿cómo es tu puntería?
-Bien, pero no tengo un arma.
111
00:05:45,240 --> 00:05:47,519
-Con tu pene.
-¿Eh?
112
00:05:47,520 --> 00:05:48,800
¿Cómo es tu puntería cuando orinas?
113
00:05:49,760 --> 00:05:51,919
Sí, diría que tengo bastante buena puntería.
114
00:05:51,920 --> 00:05:54,359
Bueno, alguien no. Todos los días.
115
00:05:54,360 --> 00:05:57,279
Alguien deja un charco,
y quiero saber quien es.
116
00:05:57,280 --> 00:06:00,279
Eh... Un misterio sin resolver.
117
00:06:00,280 --> 00:06:03,199
Me encanta este tipo de cosas. Déjamelo a mí.
118
00:06:03,200 --> 00:06:05,279
Chemi Poirot
y el misterio del urinario.
119
00:06:05,280 --> 00:06:07,759
Bien, descubre quién es este cerdo.
120
00:06:07,760 --> 00:06:10,439
Hola, Nieves,
¿Vas a nombrar un director?
121
00:06:10,440 --> 00:06:11,879
Oh, eso es hoy, ¿no?
122
00:06:11,880 --> 00:06:14,439
-Sí. El bueno de Dámaso os espera.
-Bueno.
123
00:06:14,440 --> 00:06:16,240
Estaré allí una vez que haya...
124
00:06:18,080 --> 00:06:19,120
Salomón.
125
00:06:20,520 --> 00:06:22,879
-¿Salomón...?
-Rey Salomón.
126
00:06:22,880 --> 00:06:25,559
-¿No estudiaste religión en la escuela?
-Tomé ética.
127
00:06:25,560 --> 00:06:26,839
Ah...
128
00:06:26,840 --> 00:06:30,079
El rey Salomón había
decidir entre dos mujeres
129
00:06:30,080 --> 00:06:32,359
quien afirmó haber sido madre
el mismo bebe.
130
00:06:32,360 --> 00:06:34,719
-Propuso que cortaran al bebé por la mitad.
-Mmm.
131
00:06:34,720 --> 00:06:36,279
¿Entonces Salomón era un sádico?
132
00:06:36,280 --> 00:06:39,799
Una de las mujeres se negó,
entonces decidió que ella debería tenerlo.
133
00:06:39,800 --> 00:06:40,759
Mmmm.
134
00:06:40,760 --> 00:06:43,359
Sugerir cremar la mitad del cuerpo.
y enterrando el resto.
135
00:06:43,360 --> 00:06:45,719
-Uno retrocederá.
-¿Me pongo del lado de quien retrocede?
136
00:06:45,720 --> 00:06:47,800
-El otro.
-Entonces no es lo mismo.
137
00:06:48,480 --> 00:06:52,759
Morales, casos
con dos declarantes son delicados.
138
00:06:52,760 --> 00:06:54,639
-No podemos tomar partido.
-Mmm.
139
00:06:54,640 --> 00:06:57,959
Proponer una solución salomónica insostenible,
y dejar que ellos lo resuelvan.
140
00:06:57,960 --> 00:07:00,119
-Buen día.
-Señora. ¡Nieves! ¡Mañana!
141
00:07:00,120 --> 00:07:01,999
¡Afuera!
142
00:07:02,000 --> 00:07:03,559
Te ves radiante hoy.
143
00:07:03,560 --> 00:07:04,919
¡Oh!
144
00:07:09,240 --> 00:07:10,639
-¿Adónde vas?
-¡Oh!
145
00:07:10,640 --> 00:07:13,359
me tomé una hora libre
para una cita con el médico.
146
00:07:13,360 --> 00:07:15,840
¿Qué ocurre?
147
00:07:17,400 --> 00:07:20,559
Estoy viendo al adivino
para ayudarme a decidir entre Óscar y Juan.
148
00:07:20,560 --> 00:07:23,119
No voy a ponerme del lado de la gerencia,
149
00:07:23,120 --> 00:07:26,639
pero no creo que el acuerdo sindical
cubre visitas a brujas.
150
00:07:26,640 --> 00:07:28,559
Pues puedes llevarlo al podólogo.
151
00:07:28,560 --> 00:07:31,240
Lo que es más importante
¿Un juanete o tu futuro?
152
00:07:32,640 --> 00:07:34,439
¡Los juanetes pueden tener complicaciones!
153
00:07:34,440 --> 00:07:35,880
¡También puede hacerlo el futuro!
154
00:07:36,560 --> 00:07:40,600
Hace dos días estaba pensando en Chemi.
para animarlo sobre José Luis.
155
00:07:41,240 --> 00:07:42,839
Me parece bien.
156
00:07:42,840 --> 00:07:45,679
Entonces ayer pensé,
"Dámaso tiene más experiencia".
157
00:07:45,680 --> 00:07:46,839
Tienes toda la razón.
158
00:07:46,840 --> 00:07:49,719
Bueno, unos 20 años más o menos.
159
00:07:49,720 --> 00:07:53,079
Y hoy no estoy seguro.
No puedo decidirme.
160
00:07:53,080 --> 00:07:55,399
Simplemente elige uno de nosotros al azar.
Lo harás bien.
161
00:07:55,400 --> 00:07:57,199
No, no al azar.
162
00:07:57,200 --> 00:07:59,279
Consideraría los detalles objetivos.
163
00:07:59,280 --> 00:08:02,679
Formación en el sector,
Hola, años de experiencia...
164
00:08:02,680 --> 00:08:04,519
Carácter visionario.
165
00:08:04,520 --> 00:08:06,079
No creo que eso sea relevante.
166
00:08:06,080 --> 00:08:08,079
¿Deberíamos dejar que nuestros colegas voten sobre ello?
167
00:08:08,080 --> 00:08:11,519
No, señora Nieves,
debe ser tu decisión.
168
00:08:11,520 --> 00:08:15,959
Considere los puntos
que acabo de hacer y, uh, nombrar a alguien.
169
00:08:15,960 --> 00:08:18,040
Está bien.
170
00:08:33,600 --> 00:08:34,600
Lo he decidido.
171
00:08:35,120 --> 00:08:37,319
voy a ir
con el personaje visionario
172
00:08:37,320 --> 00:08:38,679
cuyo trabajo en marketing...
173
00:08:38,680 --> 00:08:40,439
Espera, espera, espera.
174
00:08:40,440 --> 00:08:42,119
Aún no has dicho un nombre,
175
00:08:42,120 --> 00:08:44,199
y no esta claro
en qué dirección te inclinas.
176
00:08:44,200 --> 00:08:47,559
Pero creo que tal vez dejar que nuestros colegas
el voto sería más democrático.
177
00:08:47,560 --> 00:08:49,719
Sí, creo que suena genial.
178
00:08:49,720 --> 00:08:51,759
Eso lo resuelve.
Nos reuniremos al final del día.
179
00:08:51,760 --> 00:08:54,399
Presentaremos nuestras propuestas.
y dejar que nuestros compañeros decidan.
180
00:08:54,400 --> 00:08:56,919
-¿Suena bien, señora Nieves?
-Está bien.
181
00:08:56,920 --> 00:08:59,839
Me gustan mucho los dos,
Juan y Óscar.
182
00:08:59,840 --> 00:09:01,999
Entonces necesito tu opinión.
como adivino.
183
00:09:02,000 --> 00:09:04,439
Y como mujer, si te gustaría darlo.
184
00:09:04,440 --> 00:09:06,359
Ambos serían buenos padres.
para mis hijos,
185
00:09:06,360 --> 00:09:07,919
pero es uno o el otro.
186
00:09:07,920 --> 00:09:09,880
No soy polígamo ni mormón.
187
00:09:12,280 --> 00:09:13,999
Tu futuro no está con Óscar.
188
00:09:14,000 --> 00:09:16,079
-¿Es con Juan?
-Ninguno de los dos.
189
00:09:16,080 --> 00:09:19,399
Bien... te mostraré mis otras coincidencias.
Hay un bombero.
190
00:09:19,400 --> 00:09:20,679
Las cartas están claras.
191
00:09:20,680 --> 00:09:25,399
No encontrarás el amor de tu vida.
en Tinder, porque ya lo conoces.
192
00:09:25,400 --> 00:09:28,080
-¿En realidad?
-Lo ves todos los días.
193
00:09:31,480 --> 00:09:34,319
Eh...
La mitad del cuerpo sería enterrado,
194
00:09:34,320 --> 00:09:36,839
y la otra mitad sería incinerada.
195
00:09:36,840 --> 00:09:40,760
¿Estás sugiriendo que descuarticemos a nuestro padre?
196
00:09:41,320 --> 00:09:42,439
¿Cortarlo por la mitad?
197
00:09:42,440 --> 00:09:43,680
¿Qué opinas?
198
00:09:46,840 --> 00:09:48,279
Bueno.
199
00:09:48,280 --> 00:09:50,479
Eh... ¿estás seguro?
200
00:09:50,480 --> 00:09:51,480
Sí.
201
00:09:52,360 --> 00:09:53,400
Estoy bien con eso.
202
00:09:55,240 --> 00:09:57,080
Simplemente no estoy seguro de que podamos.
203
00:09:57,680 --> 00:09:59,360
Pero simplemente te ofreciste a hacerlo.
204
00:10:02,920 --> 00:10:03,920
Sí.
205
00:10:05,200 --> 00:10:06,999
He estado tratando de encontrarte.
206
00:10:07,000 --> 00:10:10,520
-Debería ponerte un cascabel como a un gato.
-Dijeron que sí a lo de Salomón.
207
00:10:11,440 --> 00:10:15,320
Bien, esto es más importante.
El director lo elegiréis vosotros.
208
00:10:15,920 --> 00:10:17,759
Oh, ¿yo y los declarantes?
209
00:10:17,760 --> 00:10:20,159
-El personal, por el amor de Dios. El personal.
-Oh.
210
00:10:20,160 --> 00:10:22,760
¿A quién crees que elegirán?
Me elegirán, ¿verdad?
211
00:10:24,760 --> 00:10:26,720
Mmmm.
212
00:10:27,600 --> 00:10:30,999
Necesitas hacer un poco de trabajo por mí.
Te quiero en cada reunión.
213
00:10:31,000 --> 00:10:32,919
Si hay dos grupos,
Te quiero en ambos.
214
00:10:32,920 --> 00:10:35,999
Jefe, delante de mí no hablan.
Porque siempre dices que soy tu apéndice.
215
00:10:36,000 --> 00:10:37,560
Ni siquiera puedes hacer eso.
216
00:10:38,320 --> 00:10:41,399
Mira, necesito saber dónde están los votos.
y quién está indeciso.
217
00:10:41,400 --> 00:10:44,880
Mmm. Bien, ¿y qué pasa con el difunto?
¿Mmm?
218
00:10:45,400 --> 00:10:46,400
Pilato.
219
00:10:47,960 --> 00:10:49,720
-¿Pilato?
-Me lavo las manos de esto.
220
00:10:51,920 --> 00:10:55,599
-No sé por quién votar.
-Voto por Chemi. Él es mi compañero de cuarto.
221
00:10:55,600 --> 00:10:58,799
nadie dispararía
Alguien con quien comparten un cepillo de dientes.
222
00:10:58,800 --> 00:11:00,719
¿No tienes tu propio cepillo de dientes?
223
00:11:00,720 --> 00:11:02,880
El suyo es eléctrico. Cambio la cabeza.
224
00:11:04,240 --> 00:11:07,799
Elijo a Dámaso. Chemi sonríe demasiado.
No confío en los felices.
225
00:11:07,800 --> 00:11:09,839
¿Qué esconden?
226
00:11:09,840 --> 00:11:12,479
No lo creerás.
Tenemos que votar por el nuevo director.
227
00:11:12,480 --> 00:11:14,039
No, no lo creerás.
228
00:11:14,040 --> 00:11:15,839
El adivino dijo
el amor de mi vida
229
00:11:15,840 --> 00:11:18,079
es alguien que conozco,
que los veo todos los días.
230
00:11:18,080 --> 00:11:19,719
Y la cosa es que tiene sentido.
231
00:11:19,720 --> 00:11:22,599
Le gusto,
y casi había algo allí.
232
00:11:22,600 --> 00:11:24,279
Pero no lo sé. ¿Nos ves juntos?
233
00:11:24,280 --> 00:11:27,199
No creo esas cosas
pero creo que es un tipo decente.
234
00:11:27,200 --> 00:11:29,519
-Siempre pensé que harías una buena pareja.
-Tienes razón.
235
00:11:29,520 --> 00:11:31,959
Al menos tenemos que intentarlo.
¿no?
236
00:11:31,960 --> 00:11:33,159
¿Se lo vas a decir ahora?
237
00:11:33,160 --> 00:11:36,359
No, le enviaré una nota de voz.
Soy demasiado tímido para hacerlo en persona.
238
00:11:36,360 --> 00:11:37,679
Suena bien.
239
00:11:37,680 --> 00:11:41,399
¡Hola! Oye, hoy fui a ver a Rosario...
240
00:12:03,720 --> 00:12:06,479
Genial, niña. tengo que traer
una corona más adelante.
241
00:12:13,960 --> 00:12:15,400
¡Nieves!
242
00:12:16,520 --> 00:12:18,360
-¿Qué es?
-Entra. Cierra la puerta.
243
00:12:23,720 --> 00:12:26,039
Creo que nos estamos acercando al Piddler.
244
00:12:26,040 --> 00:12:29,239
-El misterio debería resolverse hoy.
-¿A quién has descartado?
245
00:12:29,240 --> 00:12:30,560
Ah, Niño.
246
00:12:37,920 --> 00:12:40,079
¿Verás?
247
00:12:40,080 --> 00:12:43,239
Ni una gota. Nino está a salvo.
248
00:12:43,240 --> 00:12:44,719
¿Configuraste una cámara?
249
00:12:44,720 --> 00:12:47,719
Una cámara espía. Alta definición completa.
19,90€ en AliExpress.
250
00:12:47,720 --> 00:12:50,039
No creo que debas grabar a la gente.
en el urinario.
251
00:12:50,040 --> 00:12:52,839
Pero está en silencio
y sólo los ves desde atrás.
252
00:12:52,840 --> 00:12:56,559
Pero ¿y si se da la vuelta?
antes de subir la cremallera y vemos su...
253
00:12:56,560 --> 00:12:59,119
-Mmm.
-No, ve y bájalo.
254
00:12:59,120 --> 00:13:03,399
Bueno, la otra opción que tenía.
estaba dando a los hombres una prueba de puntería.
255
00:13:03,400 --> 00:13:06,759
Los llevaré al patio
alinearlos a todos,
256
00:13:06,760 --> 00:13:08,999
A cada uno se le dará un cubo...
257
00:13:10,440 --> 00:13:13,519
Por ahora,
simplemente baja la cámara.
258
00:13:13,520 --> 00:13:14,680
Está bien, está bien.
259
00:13:22,600 --> 00:13:24,919
-¿Has escuchado la nota de voz?
-¿Qué nota de voz?
260
00:13:24,920 --> 00:13:26,920
¿No recibiste una nota de voz de Olivia?
261
00:13:30,520 --> 00:13:31,759
Eh.
262
00:13:31,760 --> 00:13:34,519
Quizás decidió decírtelo en persona.
263
00:13:34,520 --> 00:13:35,439
¿Dime qué?
264
00:13:35,440 --> 00:13:39,079
Está bien, te lo diré para que vomites.
y sácalo del camino.
265
00:13:39,080 --> 00:13:41,319
Olivia quiere una relación contigo.
266
00:13:42,520 --> 00:13:44,559
Ella no se enamoró de repente.
267
00:13:44,560 --> 00:13:46,559
Esa avaricia
médium lee sus cartas...
268
00:13:46,560 --> 00:13:48,000
¿Pasame un pañuelo?
269
00:13:49,240 --> 00:13:52,279
Sigo pensando que harían una buena pareja.
270
00:14:01,720 --> 00:14:04,920
No muestra nada,
pero Nieves quiere ir a lo seguro.
271
00:14:06,200 --> 00:14:08,759
¿Y fue idea tuya y la pusiste?
272
00:14:08,760 --> 00:14:10,079
Sí.
273
00:14:10,080 --> 00:14:13,199
Bueno, quiero decir, Chemi,
No sé cómo decirte esto.
274
00:14:13,200 --> 00:14:15,480
¿Con una gran sonrisa?
275
00:14:16,480 --> 00:14:18,000
Esto es acoso sexual.
276
00:14:18,600 --> 00:14:20,039
¿Qué quieres decir?
277
00:14:20,040 --> 00:14:23,119
Pones una camara
en el baño sin consentimiento
278
00:14:23,120 --> 00:14:25,759
para que puedas ver
las partes privadas de tus colegas.
279
00:14:25,760 --> 00:14:27,319
Es un poco turbio, ¿no?
280
00:14:27,320 --> 00:14:30,279
Pero... era sólo Nino,
y soy heterosexual.
281
00:14:30,280 --> 00:14:34,159
No me meteré en la legalidad.
porque no estoy calificado,
282
00:14:34,160 --> 00:14:37,160
pero tal vez deberías retirarte
su candidatura a director.
283
00:14:37,960 --> 00:14:40,759
-¿Por esto?
-Vanesa fue despedida por acoso sexual.
284
00:14:40,760 --> 00:14:43,360
¿Queremos otro acosador?
285
00:14:43,880 --> 00:14:47,159
solo queria saber
que no orinaba bien.
286
00:14:47,160 --> 00:14:48,439
Te creo, Chemi.
287
00:14:48,440 --> 00:14:50,959
Pero ¿cómo puede alguien saberlo?
para eso es
288
00:14:50,960 --> 00:14:53,639
y no para que puedas masturbarte con él
en tu oficina?
289
00:14:53,640 --> 00:14:54,799
Bueno, oye, vamos...
290
00:14:54,800 --> 00:14:59,040
Tu llamada. No soy tu Pepito Grillo.
Buena suerte con las elecciones.
291
00:15:06,600 --> 00:15:09,239
Oye, arruinaste el formulario.
292
00:15:09,240 --> 00:15:11,399
Pones cremación y entierro.
293
00:15:11,400 --> 00:15:13,959
Sí, sí, son ambas cosas.
Te lo iba a decir.
294
00:15:13,960 --> 00:15:17,359
¿Qué quieres decir con ambos? ¿Mmm?
¿Estamos enterrando las cenizas?
295
00:15:17,360 --> 00:15:22,719
No, quiero decir... Tenemos que cortarlos.
por la mitad, debajo del ombligo.
296
00:15:22,720 --> 00:15:25,320
Y luego enterramos la mitad
y cremar el resto.
297
00:15:25,880 --> 00:15:27,000
¿Es esto una broma?
298
00:15:28,640 --> 00:15:31,239
Morales, no puedes dividir
un difunto como un filete.
299
00:15:31,240 --> 00:15:35,159
Sus hijos no pudieron estar de acuerdo,
y Dámaso dijo que les ofrecieran esto.
300
00:15:35,160 --> 00:15:37,319
No voy a cortar a nadie por la mitad.
301
00:15:44,920 --> 00:15:47,159
FUNERARIA TORREGROSA
302
00:15:49,480 --> 00:15:50,960
-Anselmo.
-¿Qué?
303
00:15:52,560 --> 00:15:55,159
Sé que estás votando por mí
como director, y necesito preguntarte...
304
00:15:55,160 --> 00:15:57,240
¿Cómo sabrías por quién estoy votando?
305
00:15:57,760 --> 00:15:59,919
-No te gusta Chemi.
-No me gustas.
306
00:15:59,920 --> 00:16:01,759
Pero él es peor.
307
00:16:01,760 --> 00:16:02,919
Seguir.
308
00:16:02,920 --> 00:16:04,559
Escucha, necesito que...
309
00:16:04,560 --> 00:16:08,359
Oye, ¿podemos dejar de caminar en círculos?
Parecemos presos en Alcalá Meco.
310
00:16:08,360 --> 00:16:09,360
No.
311
00:16:10,240 --> 00:16:11,439
Está bien.
312
00:16:11,440 --> 00:16:15,439
Necesito que averigües quiénes son todos
votar y quién está indeciso.
313
00:16:15,440 --> 00:16:18,520
Y a cambio, podría ofrecerte, eh...
314
00:16:19,720 --> 00:16:22,279
¿Qué te parecen 150€?
315
00:16:22,280 --> 00:16:24,279
¿Eh? Di eso de nuevo.
316
00:16:24,280 --> 00:16:27,440
-Ciento cincuenta.
-Suena barato.
317
00:16:43,160 --> 00:16:44,960
-Hola.
-Hola.
318
00:16:49,280 --> 00:16:51,719
¿Viste?
¿Si el niño orinara derecho?
319
00:16:51,720 --> 00:16:52,720
No.
320
00:17:02,000 --> 00:17:03,519
¿Qué opinas?
321
00:17:03,520 --> 00:17:06,519
¿Deberíamos activar
¿El protocolo de acoso?
322
00:17:06,520 --> 00:17:09,159
Mira, no puedes poner una cámara.
en el baño.
323
00:17:10,160 --> 00:17:12,599
Pero ya lo bajaste,
y sólo se le ve la espalda.
324
00:17:12,600 --> 00:17:15,359
Justo cuando estaba saliendo
de mi infierno alimentado por las drogas...
325
00:17:15,360 --> 00:17:17,000
Chemi, no es gran cosa.
326
00:17:17,640 --> 00:17:20,559
Dámaso piensa que debo retirarme
mi candidatura a director.
327
00:17:20,560 --> 00:17:24,079
-Porque es el otro candidato.
-No, no lo escucharé, Manuela.
328
00:17:24,080 --> 00:17:25,519
Es una buena persona.
329
00:17:25,520 --> 00:17:29,119
Bien, bueno, como oficial de acoso.
que ha hecho dos cursos,
330
00:17:29,120 --> 00:17:33,199
Puedo decir que no cometiste acoso.
filmando la espalda de alguien.
331
00:17:33,200 --> 00:17:35,280
-¿Está seguro?
-Absolutamente.
332
00:17:37,720 --> 00:17:39,319
Ah, gracias.
333
00:17:39,320 --> 00:17:41,959
Uh, realmente quiero ser director.
334
00:17:41,960 --> 00:17:44,000
Y no me voy a masturbar
a ese vídeo.
335
00:17:46,360 --> 00:17:48,079
Dejémoslo así.
336
00:17:48,080 --> 00:17:50,119
¿Buscas una salchicha para Ashes?
337
00:17:50,120 --> 00:17:52,400
No, le compré pechuga de pollo.
338
00:17:53,200 --> 00:17:55,359
Oye, ¿por quién vas a votar?
339
00:17:55,360 --> 00:17:56,640
Estoy indeciso.
340
00:17:57,640 --> 00:17:59,560
Un-de...
341
00:18:00,920 --> 00:18:03,320
¿"Laia" es con una "Y" o con una "I"?
342
00:18:05,480 --> 00:18:07,239
Jefe. Jefe.
343
00:18:07,240 --> 00:18:10,400
Anselmo es mucho mejor en las encuestas
que tú.
344
00:18:11,200 --> 00:18:14,679
Uh... Manuela piensa que es una locura.
para cortar al difunto por la mitad.
345
00:18:14,680 --> 00:18:17,039
Es. Pero es tu loca idea.
346
00:18:17,040 --> 00:18:19,200
Aún eres nuevo. Lo superarán.
347
00:18:20,960 --> 00:18:22,560
Le dije que fue idea tuya.
348
00:18:24,040 --> 00:18:27,079
-¿Cómo pudiste venderme así?
-Lo sé. Simplemente se le escapó.
349
00:18:27,080 --> 00:18:31,559
Pero... ¿Qué...? no puedo estar atado
a esa estupidez antes de las elecciones.
350
00:18:31,560 --> 00:18:34,479
Dile que te equivocaste
que fue idea de Chemi.
351
00:18:34,480 --> 00:18:35,720
Una estrategia de marketing.
352
00:18:36,560 --> 00:18:38,439
No creo que ella lo compre.
353
00:18:38,440 --> 00:18:42,639
-¿Dónde están los declarantes?
-Están terminando el panegírico.
354
00:18:42,640 --> 00:18:44,519
Vamos, date prisa.
355
00:18:44,520 --> 00:18:46,999
¿Entonces ella definitivamente dijo que tú y yo...?
356
00:18:47,000 --> 00:18:48,319
Lo vio en las cartas.
357
00:18:48,320 --> 00:18:50,399
Tengo plena fe en Rosario.
358
00:18:50,400 --> 00:18:52,319
-Pero...
-¿Tienes miedo de enamorarte?
359
00:18:52,320 --> 00:18:54,840
No, es sólo que estoy saliendo con dos chicas.
360
00:18:55,320 --> 00:18:56,320
Uno que me gusta mucho.
361
00:18:57,200 --> 00:18:58,960
Y el otro tiene un gran culo.
362
00:18:59,680 --> 00:19:01,639
Pero yo soy tu destino, Antonio.
363
00:19:01,640 --> 00:19:03,680
El destino le gana a un gran culo.
364
00:19:13,240 --> 00:19:15,919
Psst... ¡Psst!
365
00:19:15,920 --> 00:19:18,639
-Olivia no ha dicho nada.
-¿No?
366
00:19:18,640 --> 00:19:23,199
No puedo dejar de pensar... en ella.
Compré sus zapatos en AliExpress.
367
00:19:23,200 --> 00:19:24,279
¿Por qué comprarle zapatos?
368
00:19:24,280 --> 00:19:26,839
hubiera comprado un anillo,
pero no sé su talla.
369
00:19:26,840 --> 00:19:27,879
¿Adónde vas?
370
00:19:27,880 --> 00:19:30,639
Para conseguir un bisturí eléctrico,
como lo usan en las amputaciones.
371
00:19:30,640 --> 00:19:32,119
Cauteriza mientras...
372
00:19:32,120 --> 00:19:34,800
-¿Vas a descuartizar al difunto?
-Eso es lo que pidieron.
373
00:19:37,520 --> 00:19:40,799
-Puedes decir que no. Eso es lo que hice.
-Quiero decir, como que quiero hacerlo.
374
00:19:40,800 --> 00:19:43,119
-¿Cortar un cuerpo por la mitad?
-Romper la rutina.
375
00:19:43,120 --> 00:19:45,440
Joder, Abel, no puedo creerte.
376
00:19:45,960 --> 00:19:46,960
No.
377
00:19:47,520 --> 00:19:49,079
-Mierda.
-¿Qué?
378
00:19:50,440 --> 00:19:51,759
FLORISTAS BOTÁNICOS
379
00:19:51,760 --> 00:19:55,320
Lo siento.
Pensé que se refería a ti.
380
00:19:56,200 --> 00:19:57,200
Oh.
381
00:20:01,160 --> 00:20:02,640
¿Sientes algo?
382
00:20:03,880 --> 00:20:07,279
-Hay que confiar en Rosario.
-¿Qué haremos este fin de semana?
383
00:20:13,680 --> 00:20:17,080
Si estás de acuerdo,
te haremos un 20% de descuento.
384
00:20:17,640 --> 00:20:18,599
¿Vas a dar marcha atrás?
385
00:20:18,600 --> 00:20:19,839
-No.
-Entonces yo tampoco.
386
00:20:19,840 --> 00:20:25,600
Nadie se echa atrás. Está bien.
Tomaré esta moneda. Nos volcaremos por ello.
387
00:20:26,320 --> 00:20:28,879
Y te lo descontamos un 30%.
¿Quién quiere cabezas?
388
00:20:28,880 --> 00:20:32,519
De ninguna manera. Las piernas serán cremadas,
y el torso enterrado, como dijimos.
389
00:20:32,520 --> 00:20:34,119
No. Las piernas quedarán enterradas.
390
00:20:34,120 --> 00:20:35,159
¿Estás bromeando?
391
00:20:35,160 --> 00:20:37,399
no voy al cementerio
para llevar flores a los terneros.
392
00:20:37,400 --> 00:20:38,679
No lo visitaste.
393
00:20:38,680 --> 00:20:41,999
-Puedes tener piernas.
-Lo importante es la cabeza.
394
00:20:42,000 --> 00:20:45,319
-¿Qué te importa? Quieres quemarlo.
-¡Porque quería sus cenizas en el río!
395
00:20:45,320 --> 00:20:48,200
-¡Odiaba el río!
-¡Odiaba los putos cementerios!
396
00:20:49,640 --> 00:20:52,679
¿Cabeza entierro, cruz cremación? ¿Eh? Bueno.
397
00:20:52,680 --> 00:20:53,959
¡Ups! Lo siento, lo siento.
398
00:20:53,960 --> 00:20:56,239
Lo siento. Lo lamento.
399
00:20:56,240 --> 00:21:01,719
¿POR QUÉ PIDO TU VOTO?
400
00:21:03,240 --> 00:21:04,959
{\an8}¿Cómo está el futuro director?
401
00:21:04,960 --> 00:21:06,640
Entra, Niño.
402
00:21:08,840 --> 00:21:10,360
Por favor tome asiento.
403
00:21:14,320 --> 00:21:16,319
Quiero disculparme.
404
00:21:16,320 --> 00:21:17,600
¿A mí? ¿Por qué?
405
00:21:18,200 --> 00:21:19,839
Te filmé orinando.
406
00:21:19,840 --> 00:21:20,879
¿Eh?
407
00:21:20,880 --> 00:21:23,199
Estaba investigando algo
408
00:21:23,200 --> 00:21:27,279
y te filmé desde atrás.
Pero no puedes ver nada.
409
00:21:27,280 --> 00:21:29,119
¿Te estás disculpando por esto?
410
00:21:29,120 --> 00:21:33,959
Manuela dice que no es acoso sexual
y no tengo que renunciar, pero...
411
00:21:33,960 --> 00:21:37,599
Quería preguntarte cómo te sientes,
412
00:21:37,600 --> 00:21:40,680
en caso de que quieras una compensación
o algo así.
413
00:21:42,200 --> 00:21:44,320
Honestamente, me siento violada.
414
00:21:45,080 --> 00:21:46,159
Ay, Dios...
415
00:21:46,160 --> 00:21:49,559
No estoy seguro de poder usar un baño público.
sin sentirme observado.
416
00:21:49,560 --> 00:21:51,639
Por supuesto, revictimización.
417
00:21:51,640 --> 00:21:53,519
No voy a denunciarlo,
418
00:21:53,520 --> 00:21:57,999
pero creo que la empresa debería ofrecerme
compensación por el trauma...
419
00:21:58,000 --> 00:22:00,839
Bueno, la empresa no.
No es culpa de la empresa.
420
00:22:00,840 --> 00:22:02,519
-Bueno.
-Pero...
421
00:22:02,520 --> 00:22:06,640
tal vez podría proporcionarte
con compensación privada.
422
00:22:07,400 --> 00:22:09,359
¿O... o te sentirías comprado?
423
00:22:09,360 --> 00:22:13,159
No, en absoluto.
Lo agradecería como víctima.
424
00:22:13,160 --> 00:22:16,759
Vale, entonces, eh...
¿Cómo... deberíamos hacer esto?
425
00:22:16,760 --> 00:22:19,000
¿Debo hacer una transferencia o...? ¿Cuánto cuesta?
426
00:22:20,840 --> 00:22:21,919
Mmm, no estoy seguro.
427
00:22:21,920 --> 00:22:24,040
Abra su aplicación bancaria,
y echaremos un vistazo.
428
00:22:24,720 --> 00:22:25,839
-Bueno.
-Ajá.
429
00:22:28,120 --> 00:22:29,759
Vamos a ver.
430
00:22:29,760 --> 00:22:33,279
Tienes tres votos garantizados.
El mío, el de tu interno y el de Abel.
431
00:22:33,280 --> 00:22:35,679
Y Carmen me ha delegado su voto.
432
00:22:35,680 --> 00:22:38,079
-¿A quién tiene el idiota?
-El idiota tiene...
433
00:22:38,080 --> 00:22:41,120
¿Cómo estás, cariño? ¿Ya me extrañas?
434
00:22:41,680 --> 00:22:43,959
El idiota tiene a Nino y Manuela.
435
00:22:43,960 --> 00:22:45,720
Y Nieves iba a votar por él.
436
00:22:46,320 --> 00:22:48,039
Gano cuatro-tres.
437
00:22:48,040 --> 00:22:50,560
Estas son las indecisas, Olivia y Laia.
438
00:22:51,720 --> 00:22:53,000
Sólo necesito uno.
439
00:22:59,720 --> 00:23:01,319
Se han decidido por la cremación.
440
00:23:01,320 --> 00:23:02,999
Para ambas partes.
441
00:23:03,000 --> 00:23:05,559
Quiero decir, en su conjunto.
No es necesario que lo cortes.
442
00:23:05,560 --> 00:23:07,160
Y se lo has contado a Abel, ¿verdad?
443
00:23:08,600 --> 00:23:10,479
¡No, no, no, no, no!
444
00:23:11,920 --> 00:23:13,559
¡No, no, no, no!
445
00:23:13,560 --> 00:23:15,159
No, no, no.
446
00:23:15,160 --> 00:23:17,200
No, no, no, no, no.
447
00:23:18,040 --> 00:23:19,119
¡No!
448
00:23:20,240 --> 00:23:22,279
-¿Qué deseas?
-¿No has empezado?
449
00:23:22,280 --> 00:23:24,560
-No es necesario que lo cortes, ¿vale?
-Bueno.
450
00:23:30,080 --> 00:23:31,080
¿Estás bien?
451
00:23:32,400 --> 00:23:33,919
Perfectamente bien.
452
00:23:33,920 --> 00:23:35,280
Está bien...
453
00:23:36,920 --> 00:23:39,200
Uh... No lo cortes, ¿vale?
454
00:23:40,720 --> 00:23:42,959
Adiós, Abel.
455
00:23:47,040 --> 00:23:49,639
Mira eso. Qué gran servicio.
456
00:23:49,640 --> 00:23:51,399
Haces un trabajo excelente, Laia.
457
00:23:51,400 --> 00:23:55,080
te considero un pilar
en el futuro de este negocio.
458
00:23:55,800 --> 00:23:58,679
-¿Entonces estás detrás de mi voto?
-No, no. De nada.
459
00:23:58,680 --> 00:24:02,919
solo queria saber que podria hacer
para hacer tu vida más fácil
460
00:24:02,920 --> 00:24:04,720
si yo estuviera a cargo. Eso es todo.
461
00:24:10,160 --> 00:24:12,439
Morales, lo logramos. Voy a ser director.
462
00:24:12,440 --> 00:24:13,639
¿Laia va a votar por ti?
463
00:24:13,640 --> 00:24:14,919
Fue fácil.
464
00:24:14,920 --> 00:24:16,599
Solo le dije si gano
465
00:24:16,600 --> 00:24:19,720
que la ayudarás a lavar los platos
y limpiar cada día.
466
00:24:20,680 --> 00:24:23,479
Pero... pero si eres director,
Seré el vendedor principal.
467
00:24:23,480 --> 00:24:26,319
-Tendré más responsabilidad...
-Morales, no quiero peros.
468
00:24:26,320 --> 00:24:27,999
Esta es una gran noticia, maldita sea.
469
00:24:28,000 --> 00:24:30,159
Vamos. tu y yo vamos a salir
para celebrar.
470
00:24:30,160 --> 00:24:31,920
¿Tu madre tiene planes?
471
00:24:32,800 --> 00:24:35,519
-¿Por qué deberías conseguir el sofá?
-Vas a conseguir la televisión.
472
00:24:35,520 --> 00:24:38,319
-Fue un regalo de mi parte.
-Pero soy yo quien sintoniza los canales.
473
00:24:38,320 --> 00:24:40,159
Dios mío, eres un descarado.
474
00:24:40,160 --> 00:24:42,359
-¿No te acuerdas?
-¿Te estás escuchando siquiera a ti mismo?
475
00:24:42,360 --> 00:24:44,719
-¿Ese es el argumento con el que vas?
-Por supuesto.
476
00:24:44,720 --> 00:24:48,679
-Tienes muchísimo coraje.
-Contéstame. ¿Pagaste por la televisión?
477
00:24:48,680 --> 00:24:50,399
-¿Están todos aquí?
-Carmena no.
478
00:24:50,400 --> 00:24:52,399
-Ella todavía está de permiso.
-Ha delegado su voto.
479
00:24:52,400 --> 00:24:53,359
Empecemos.
480
00:24:53,360 --> 00:24:55,799
Cada uno tendrá la oportunidad de hablar,
pero sea breve.
481
00:24:55,800 --> 00:24:56,999
Es el final del día.
482
00:24:57,000 --> 00:24:58,999
Entonces todos votaremos a mano alzada.
483
00:24:59,000 --> 00:25:02,039
-¿Quién es el primero?
-¿Deberíamos hacer piedra, papel o tijera?
484
00:25:02,040 --> 00:25:02,999
No, no es necesario.
485
00:25:03,000 --> 00:25:05,959
-Vamos. Piedra, papel, tijera.
-papel, tijeras.
486
00:25:05,960 --> 00:25:07,440
Puaj. Tú vas primero.
487
00:25:08,080 --> 00:25:09,760
Ah...
488
00:25:11,560 --> 00:25:15,839
Estimados colegas, con el beneficio
de mis años de experiencia,
489
00:25:15,840 --> 00:25:20,560
Creo que juntos podemos hacer
este negocio es un líder de la industria.
490
00:25:21,760 --> 00:25:23,959
-A través de una gestión eficaz...
-Estoy saliendo con Antonio.
491
00:25:23,960 --> 00:25:26,479
-Gracias por tu consejo.
-Genial.
492
00:25:26,480 --> 00:25:30,479
...hasta un 20% anual.
493
00:25:30,480 --> 00:25:33,919
Crecimiento dentro de este sector
puede aumentar exponencialmente.
494
00:25:33,920 --> 00:25:38,239
Con cada velorio, los deudos que asisten
son clientes potenciales.
495
00:25:38,240 --> 00:25:42,079
Mi objetivo, ser realista,
en los próximos diez años es alcanzar...
496
00:25:42,080 --> 00:25:43,599
Disculpe. Disculpe, Dámaso.
497
00:25:43,600 --> 00:25:45,159
-El...
-¿Puedo decir algo?
498
00:25:45,160 --> 00:25:46,639
Es mi turno.
499
00:25:48,080 --> 00:25:50,639
Dámaso tiene una visión de futuro.
500
00:25:50,640 --> 00:25:54,119
Su propuesta es sostenible
y responsable.
501
00:25:54,120 --> 00:25:57,839
En cambio, el mío es más
de un desafío a corto plazo.
502
00:25:57,840 --> 00:25:59,519
Quiero dejar mi huella.
503
00:25:59,520 --> 00:26:02,559
-Así que no creo que realmente necesitemos votar.
-¿Te retiras?
504
00:26:02,560 --> 00:26:04,520
No, incluso mejor. Tengo una propuesta.
505
00:26:05,680 --> 00:26:07,759
Dirigiré la empresa a corto plazo.
506
00:26:07,760 --> 00:26:09,879
Y una vez que haya revolucionado el sector,
507
00:26:09,880 --> 00:26:13,359
Le pasaré las riendas a Dámaso,
quién puede dirigirlo hasta que se jubile.
508
00:26:13,360 --> 00:26:14,799
Eso me suena bien.
509
00:26:14,800 --> 00:26:17,159
También podríamos votar...
510
00:26:17,160 --> 00:26:19,279
No, me gusta la idea de Chemi. Todos ganan.
511
00:26:19,280 --> 00:26:21,560
-Pero yo...
-Están todos despedidos.
512
00:26:25,360 --> 00:26:27,079
Química.
513
00:26:27,080 --> 00:26:31,599
¿Cuánto tiempo crees que tomará?
para dejar tu huella, si tuvieras que adivinar?
514
00:26:31,600 --> 00:26:35,239
Bueno, eso depende.
Podrían ser cinco días o tres años.
515
00:26:35,240 --> 00:26:38,879
Quiero decir, esa es una ventana bastante grande,
¿no dirías?
516
00:26:38,880 --> 00:26:41,639
Bueno, dejando tu huella.
No es una ciencia exacta.
517
00:26:41,640 --> 00:26:43,040
Vale, nos vemos mañana.
518
00:26:43,960 --> 00:26:47,080
Mi más sentido pésame.
No es tu primera derrota, ¿verdad?