1
00:00:05,230 --> 00:00:09,270
Desde que me dijo que caminaremos juntos.

2
00:00:09,770 --> 00:00:12,940
Esa mujer no ha flaqueado ni una sola vez.

3
00:00:13,270 --> 00:00:15,110
Esta es mi novia.

4
00:00:15,940 --> 00:00:20,120
Yo Gong Jun Su. Aceptarte como mi esposa.

5
00:00:20,620 --> 00:00:24,790
Yo Na Do Hui. Aceptarte como mi marido.

6
00:00:25,120 --> 00:00:28,120
A través de la alegría o la tristeza.

7
00:00:28,290 --> 00:00:30,630
Por enfermedad o muerte.

8
00:00:31,460 --> 00:00:36,970
Te amaré y te respetaré por 
el resto de nuestras vidas.

9
00:00:37,130 --> 00:00:38,800
Lo juro.

10
00:00:39,970 --> 00:00:45,810
¿Era este el destino?

11
00:00:46,640 --> 00:00:52,310
Estamos así de cerca.

12
00:00:54,320 --> 00:01:01,820
Sin embargo, el tiempo de amarnos unos a otros es fugaz.

13
00:01:02,160 --> 00:01:04,660
Cree en mí.

14
00:01:04,830 --> 00:01:06,490
Yo creo en ti.

15
00:01:06,830 --> 00:01:11,830
Estaremos juntos hasta el fin del mundo.

16
00:01:12,000 --> 00:01:16,340
¿Fue difícil buscarme?

17
00:01:16,840 --> 00:01:20,010
¿Habías dudado antes?

18
00:01:20,180 --> 00:01:24,010
Te volverás hacia mí.

19
00:01:24,180 --> 00:01:27,680
¿Orarás por mí?

20
00:01:27,880 --> 00:01:31,590
Viviendo en este mundo.

21
00:01:31,750 --> 00:01:36,320
Casi reuniéndose.

22
00:01:38,860 --> 00:01:43,970
Con sólo una mirada te reconocí.

23
00:01:44,800 --> 00:01:49,140
Así como esto.

24
00:02:06,090 --> 00:02:08,260
Aquí.

25
00:02:18,930 --> 00:02:19,930
Quiere tirar.

26
00:02:38,790 --> 00:02:40,290
No puede ser. ¿Cómo es que lo has recibido?

27
00:02:43,290 --> 00:02:45,630
¿Por qué querría recibirlo?

28
00:02:48,460 --> 00:02:50,130
Felicitaciones a ti. El hombre lo hace.

29
00:03:00,980 --> 00:03:02,640
Si nuestro Ju Yeong no puede casarse

30
00:03:02,980 --> 00:03:04,480
todo será gracias a ti.

31
00:03:25,100 --> 00:03:28,600
Hoy. Podemos descansar.

32
00:03:29,600 --> 00:03:33,440
Todas las celebraciones han terminado. 
Vuelve a casa, tampoco hay nada que hacer.

33
00:03:33,610 --> 00:03:35,280
Novio y novia tan hermosos juntos.

34
00:03:35,440 --> 00:03:37,110
Mañana podrán descansar nuevamente.

35
00:03:38,780 --> 00:03:41,120
Después de atrapar el ramo de novia

36
00:03:41,450 --> 00:03:44,290
la regla es casarse dentro de los 6 meses.

37
00:03:44,950 --> 00:03:47,290
¿Cómo dicen? Si no te casas

38
00:03:47,460 --> 00:03:49,960
Serán 30 años de bacterias.

39
00:03:50,790 --> 00:03:54,460
Es realmente algo bueno. 
Un poco de bacterias también es bueno para el organismo.

40
00:03:59,500 --> 00:04:03,670
¿Por qué se te ocurrió? 
Entonces incluso esto tiene significado.

41
00:04:03,840 --> 00:04:05,970
Madre. ¿Debes continuar diciendo esto?

42
00:04:07,040 --> 00:04:09,410
¿Viniste sólo para decir esto?

43
00:04:10,410 --> 00:04:12,410
Aigoo. Mírame.

44
00:04:18,590 --> 00:04:21,760
Esto es lo que le di al abogado Lee.
el libro de transferencia de acciones.

45
00:04:22,120 --> 00:04:24,690
Claramente es ilegal. Me lo pidió.

46
00:04:24,860 --> 00:04:27,900
Descubra si hay una manera de romper esto.

47
00:04:28,400 --> 00:04:29,800
He ido a otras oficinas comerciales.

48
00:04:29,960 --> 00:04:32,470
Todos dijeron que esto era infalible.

49
00:04:32,800 --> 00:04:34,970
Pero entiendes muy bien la ley.

50
00:04:35,300 --> 00:04:36,470
Ayúdame preguntando por ahí.

51
00:04:37,310 --> 00:04:39,140
si,
Lo entiendo.

52
00:04:39,470 --> 00:04:41,310
Si este asunto se resuelve a nuestro favor,

53
00:04:41,310 --> 00:04:43,310
Podrás ganar puntos del abuelo.

54
00:04:43,480 --> 00:04:48,220
Madre. Nuestro Hyeon Seok. ¿Por qué él 
¿Todavía necesitas ganar puntos del abuelo?

55
00:04:51,750 --> 00:04:53,720
Debemos tomar una nueva fotografía.
de toda la familia.

56
00:04:53,890 --> 00:04:55,060
Veo lo que quiere decir la madre de Ju Yeong.

57
00:04:55,060 --> 00:04:57,730
El cuñado también está casi casado.

58
00:04:58,230 --> 00:04:59,730
Así que deberíamos esperar un poco antes 
nuevamente tomando la foto.

59
00:04:59,890 --> 00:05:01,560
No sé sobre Hyeon Seok,

60
00:05:01,900 --> 00:05:03,570
probablemente no sentiría la necesidad 
casarse urgentemente.

61
00:05:03,730 --> 00:05:06,900
Gran oppa y Do Hui eonni,
Ahora estamos muy felices.

62
00:05:28,120 --> 00:05:30,130
Haz Hui. ¿Qué estamos haciendo?

63
00:05:31,790 --> 00:05:32,890
Así es.

64
00:05:41,070 --> 00:05:42,140
Tienes fiebre.

65
00:05:52,350 --> 00:05:53,520
También.

66
00:05:57,020 --> 00:05:59,690
Parece que realmente hemos trabajado duro.

67
00:06:00,690 --> 00:06:03,360
El primer día de los recién casados. 
¿Cómo podemos estar tan cansados?

68
00:06:03,690 --> 00:06:05,690
No puedo. Iré a comprar algunas medicinas.

69
00:06:06,360 --> 00:06:08,700
Debes comprar un antipirético fuerte.

70
00:06:08,860 --> 00:06:09,860
Vale, lo entiendo.

71
00:06:31,220 --> 00:06:33,050
Tener un nieto que entre por nuestra puerta.

72
00:06:33,220 --> 00:06:34,220
Muy bien. Padre.

73
00:06:34,390 --> 00:06:35,720
Ni que decir.

74
00:06:37,230 --> 00:06:39,560
No importa lo ocupada que esté la empresa,

75
00:06:39,730 --> 00:06:42,060
hotel un día, volver a casa un día,

76
00:06:42,060 --> 00:06:43,570
de licencia por tres días, 
¿Qué se puede considerar eso?

77
00:06:43,730 --> 00:06:45,230
En toda tu vida sólo una vez obtienes 
viajar de luna de miel.

78
00:06:45,400 --> 00:06:47,900
Eso es cierto. Do Hui es realmente bueno.

79
00:06:48,400 --> 00:06:51,240
Entonces tienes envidia, entonces tú también 
Debería casarse rápidamente.

80
00:06:51,570 --> 00:06:53,740
Yo también estoy pensando eso, abuelo.

81
00:06:54,240 --> 00:06:56,580
Esta es una fotocopia. 
También puedes preguntar por ahí al respecto.

82
00:06:56,740 --> 00:06:57,750
Entender.

83
00:06:59,910 --> 00:07:02,080
Baja. He hecho fideos.

84
00:07:03,080 --> 00:07:05,590
¿Cómo es que a Blessings le gustan tanto los fideos?

85
00:07:07,090 --> 00:07:08,760
No quiero comer nada.

86
00:07:09,090 --> 00:07:11,760
Madre dijo que el día de la boda. 
quieres comer fideos.

87
00:07:11,930 --> 00:07:13,260
Entonces come.

88
00:07:13,430 --> 00:07:14,100
Yo también querré.

89
00:07:30,950 --> 00:07:35,280
Nosotros. No importa. 
Lo único que quiero es dormir y luego despertarme.

90
00:07:53,640 --> 00:07:58,970
¿Qué te pasa? 
Normalmente no me infecto tan fácilmente.

91
00:08:00,810 --> 00:08:05,150
Así es. Simplemente nos gustará acostarnos.

92
00:08:07,480 --> 00:08:09,150
Con mi brazo rodeándote.

93
00:08:12,820 --> 00:08:15,320
Mi novio está preocupado.

94
00:08:16,990 --> 00:08:19,160
Si estuviera preocupado. ¿Me habría casado contigo?

95
00:08:20,500 --> 00:08:21,500
Bueno, eso es verdad.

96
00:08:24,500 --> 00:08:26,000
Mira tu transpiración.

97
00:08:50,660 --> 00:08:53,830
No se si cuales son 
llevar a cabo está bien o no.

98
00:08:54,000 --> 00:08:56,000
Aigoo. ¿Por qué estás tan preocupado?

99
00:08:56,160 --> 00:08:59,500
¿Qué más pueden hacer los recién casados sanos? 
¿Pasar una noche en un hotel?

100
00:08:59,670 --> 00:09:01,840
Son diferentes.

101
00:09:02,000 --> 00:09:06,170
Ya sea diferente o especial, 
no pueden no hacerlo.

102
00:09:07,180 --> 00:09:08,180
¿Tú también lo crees?

103
00:09:09,340 --> 00:09:14,180
Aigoo. Nuestro Jun Su. 
Comenzando una nueva etapa de la vida.

104
00:09:14,520 --> 00:09:15,680
Do Hui, ¿no es así?

105
00:09:46,380 --> 00:09:47,880
Ya nos casamos.

106
00:09:49,050 --> 00:09:51,390
Sí, eso es correcto. Realmente incapaz de creerlo.

107
00:09:52,220 --> 00:09:55,390
Es una leyenda que dice recién casados en

108
00:09:56,390 --> 00:09:59,060
su primera noche solo duermen tomados de la mano.

109
00:10:03,400 --> 00:10:04,400
Tu fiebre ha desaparecido.

110
00:10:08,240 --> 00:10:10,740
Parece que la fiebre desapareció en el 
noche y ya no está.

111
00:10:13,240 --> 00:10:17,750
Entonces, ese momento cuando tomo 
Mi venganza se acerca.

112
00:10:19,580 --> 00:10:24,090
Ahora no puedo. Mi cuerpo huele a transpiración.

113
00:10:24,750 --> 00:10:25,750
Estoy bien con eso.

114
00:10:26,250 --> 00:10:30,590
No lo soy. No, no.

115
00:12:06,620 --> 00:12:08,290
Mi novio ha estado muy ocupado.

116
00:12:10,630 --> 00:12:12,290
También me lavé bien.

117
00:12:24,470 --> 00:12:27,640
Sólo para Gong Jun Su, 
Es el día de la venganza, saludos.

118
00:12:36,650 --> 00:12:41,660
Entonces, ¿cómo te vengarás?

119
00:12:47,330 --> 00:12:50,330
Buena y absoluta venganza.

120
00:13:25,800 --> 00:13:29,140
Mi novio. ¿Cómo es que eres tan lindo?

121
00:14:17,420 --> 00:14:18,620
¿Estás despierto?

122
00:14:19,290 --> 00:14:23,690
Mmmm, gracias a ti.

123
00:14:31,370 --> 00:14:35,370
Pero. Tengo mucha curiosidad.

124
00:14:36,040 --> 00:14:39,910
Cuando los recién casados se despiertan y se besan

125
00:14:40,410 --> 00:14:41,740
¿No debería olerles el aliento?

126
00:14:43,080 --> 00:14:46,180
¿No es así? No nos hemos cepillado los dientes.

127
00:14:51,720 --> 00:14:53,220
Pregunta resuelta.

128
00:15:09,000 --> 00:15:11,010
Estar así con mi esposa

129
00:15:12,170 --> 00:15:14,010
juntos saludando el sol de la mañana.

130
00:15:17,180 --> 00:15:19,680
Pensé que tendríamos que irnos 
muy lejos en el camino.

131
00:15:23,180 --> 00:15:25,520
Desde nuestro primer encuentro en 
Dong Dae Mun hasta ahora,

132
00:15:27,420 --> 00:15:29,420
todo es un milagro.

133
00:15:32,290 --> 00:15:35,300
Estar junto a Gong Jun Su 
cada día, es un milagro.

134
00:15:47,980 --> 00:15:49,810
¿Qué ocurre? Ya empezó ayer.

135
00:15:51,480 --> 00:15:54,820
Esto no puede estar bien. Aquí vamos de nuevo.
Es tu fobia a las mujeres,

136
00:15:54,980 --> 00:15:56,150
y con tu esposa nada menos.

137
00:15:56,820 --> 00:15:58,320
De ninguna manera.

138
00:16:02,660 --> 00:16:05,330
En realidad. Si lo hubiera sabido antes 
habría causado problemas.

139
00:16:05,830 --> 00:16:07,660
No sabía que estarías tan asustado.

140
00:16:11,330 --> 00:16:12,530
¿Qué hacer?

141
00:16:53,070 --> 00:16:55,410
Madre me he casado con el 
persona que me enviaste.

142
00:16:55,910 --> 00:16:57,410
He venido.

143
00:16:58,910 --> 00:17:00,580
Siempre mostraste paciencia.

144
00:17:02,250 --> 00:17:11,090
Viviste tu vida como esposa,
nuera y madre.

145
00:17:11,590 --> 00:17:12,930
Mi lamentable madre.

146
00:17:18,600 --> 00:17:20,600
Sé que querías que lo hiciera 
conviértete en una mujer completa,

147
00:17:21,100 --> 00:17:22,770
por eso lo enviaste.

148
00:17:53,540 --> 00:17:55,200
Como el marido de tu hija

149
00:17:58,040 --> 00:18:00,880
Siempre la dejaré vivir como una mujer feliz,

150
00:18:02,380 --> 00:18:03,880
Te lo prometo.

151
00:18:21,930 --> 00:18:25,930
¿Pagar qué respetos? Ambos regresan a casa.

152
00:18:26,430 --> 00:18:28,270
Has sido como un padre para mí.

153
00:18:28,440 --> 00:18:30,440
Primero debemos presentarle nuestros respetos, 
entonces nos iremos.

154
00:18:30,940 --> 00:18:31,940
Acéptalo.

155
00:18:32,440 --> 00:18:34,280
Sí, eso es correcto. Acéptalo. Aceptar.

156
00:18:37,450 --> 00:18:38,450
bien

157
00:18:40,110 --> 00:18:41,780
Pero amigo. 
¿Cómo es que estás sentado a mi lado?

158
00:18:41,950 --> 00:18:43,120
Soy su maestro.

159
00:18:58,970 --> 00:19:03,140
Debes dar a luz a muchos niños.
Viva bien.

160
00:19:03,810 --> 00:19:04,640
si

161
00:19:05,970 --> 00:19:08,810
Muchas gracias por protegernos siempre.

162
00:19:09,140 --> 00:19:12,150
No es necesario que se explique así. 
Ambos vivís bien.

163
00:19:16,480 --> 00:19:19,820
Has experimentado tantas dificultades.

164
00:19:19,990 --> 00:19:23,660
Has venido aquí. se han casado, 
convertirse en marido y mujer.

165
00:19:23,830 --> 00:19:26,830
Felicitaciones a ti. Estoy muy satisfecho.

166
00:19:28,500 --> 00:19:29,500
Gracias.

167
00:19:29,660 --> 00:19:34,340
Esperanzas de heredar. 
Los familiares han preparado una gran comida.

168
00:19:35,670 --> 00:19:37,340
Ven, ven.

169
00:19:39,340 --> 00:19:41,340
Has hecho tantos.

170
00:19:41,510 --> 00:19:44,180
La primera vez que la novia regresa al
hogar paterno. Esto es lo que se espera.

171
00:19:44,350 --> 00:19:46,350
Date prisa, ven a sentarte. Sentarse.

172
00:19:51,520 --> 00:19:53,350
Lo que más me gusta comer, las costillas.

173
00:19:55,860 --> 00:19:58,860
Aquí.
Disfrute de su comida.

174
00:19:59,530 --> 00:20:00,200
si

175
00:20:01,530 --> 00:20:02,360
Mamá

176
00:20:03,530 --> 00:20:07,370
Hijo, en el futuro Madre 
Lo haré nuevamente por ti.

177
00:20:19,210 --> 00:20:20,550
Que estemos aquí será suficiente.

178
00:20:21,380 --> 00:20:24,390
Esta es la ropa de cama de matrimonio recién comprada.

179
00:20:24,720 --> 00:20:26,220
Para que puedas dormir adecuadamente.

180
00:20:35,630 --> 00:20:37,630
¿La primera noche transcurrió sin problemas?

181
00:20:38,300 --> 00:20:40,640
Eras muy desconocido.

182
00:20:42,640 --> 00:20:43,970
¿Cuál es tu problema?

183
00:20:44,470 --> 00:20:47,480
¿Qué estamos haciendo? 
Estamos aquí para burlarnos de ti.

184
00:20:53,480 --> 00:20:55,480
¿Por qué siempre estás haciendo bromas sobre los novios?

185
00:20:57,990 --> 00:20:59,650
Oppa. Sigue arriba.

186
00:20:59,820 --> 00:21:00,820
Gracias. Jin Ju.

187
00:21:04,490 --> 00:21:05,830
Echa un vistazo a la reacción de hyeong.

188
00:21:06,330 --> 00:21:08,000
¿Qué es tan urgente?

189
00:21:09,330 --> 00:21:11,170
Ustedes dos están tan felices que podrían morir.

190
00:21:25,410 --> 00:21:26,750
Muy satisfecho. Padre.

191
00:21:27,080 --> 00:21:29,080
¿Es necesario siquiera decirlo?

192
00:21:30,590 --> 00:21:32,420
Date prisa, sube. 
Cámbiate de ropa y baja de nuevo.

193
00:21:50,770 --> 00:21:53,270
te daré la oportunidad 
para elegir tu escritorio.

194
00:21:53,780 --> 00:21:55,780
Quiero usar la habitación de la azotea para trabajar.

195
00:21:55,940 --> 00:21:58,110
¿Qué? Este hombre.

196
00:21:58,610 --> 00:22:01,620
Quieres dejar a esta hermosa novia

197
00:22:01,620 --> 00:22:03,620
¿Ir solo a la habitación de la azotea para trabajar?

198
00:22:03,950 --> 00:22:05,790
Allí puedo crear.

199
00:22:09,290 --> 00:22:11,630
El hipo no es el único problema.

200
00:22:12,960 --> 00:22:15,800
Seguramente tu cerebro tiene un problema.

201
00:22:18,470 --> 00:22:20,800
Con esta bella esposa frente a mí,

202
00:22:21,140 --> 00:22:23,300
Dejaré volar mi imaginación.

203
00:22:23,970 --> 00:22:25,140
Dejemos volar nuestra imaginación.
¿Qué?

204
00:22:29,480 --> 00:22:30,480
Sin Ju Yeong

205
00:22:30,980 --> 00:22:32,980
Lo siento. Estoy acostumbrado.

206
00:22:33,150 --> 00:22:36,150
No puedo. Mañana necesito cambiar el código.

207
00:22:36,990 --> 00:22:37,820
¿Qué ocurre?

208
00:22:37,990 --> 00:22:39,490
Ven a cenar.

209
00:22:41,490 --> 00:22:44,490
Ya que tenemos un nuevo miembro en la familia. 
Al entrar, la casa parece más luminosa.

210
00:22:46,330 --> 00:22:51,000
Pero. Hija. ¿Preparaste todo esto tú solo?

211
00:22:53,500 --> 00:22:56,340
Ella fue al hotel a buscar el
Luego regresó el paquete de cena coreana.

212
00:22:56,340 --> 00:22:57,510
Todos pueden relajarse y comer.

213
00:22:57,670 --> 00:23:00,340
Te lo dije. Venir. 
Todos pueden relajarse y comer.

214
00:23:01,510 --> 00:23:03,850
Padre. Nuestro nuevo miembro de la familia

215
00:23:04,010 --> 00:23:06,510
Ciertamente debe gustarle que se burle de mí por esto.

216
00:23:06,680 --> 00:23:08,850
Se le debe advertir sobre su forma de cocinar.

217
00:23:10,350 --> 00:23:11,520
Bien. Jun Su.

218
00:23:11,690 --> 00:23:12,690
Sí, abuelo.

219
00:23:13,350 --> 00:23:15,190
Hoy hay muchas estrellas.

220
00:23:15,360 --> 00:23:20,030
Los niños son recién casados. 
No se pueden separar. Padre.

221
00:23:20,360 --> 00:23:21,200
¿Es eso así?

222
00:23:22,030 --> 00:23:24,370
No, no lo es. Iré a contemplar las estrellas.

223
00:23:26,870 --> 00:23:31,870
Haz Hui. Justo ahora tus ojos 
parecen ser fuego resplandeciente.

224
00:23:32,370 --> 00:23:33,710
¿Cuándo hice eso?

225
00:23:34,880 --> 00:23:35,880
abuelo

226
00:23:36,040 --> 00:23:36,880
¿Qué?

227
00:23:37,050 --> 00:23:39,380
También me quedaré despierto toda la noche para mirar las estrellas.

228
00:23:39,550 --> 00:23:42,220
¿Por qué tengo la sensación de que 
dijo algo mal?

229
00:23:51,390 --> 00:23:53,730
¿El abuelo todavía quiere ver las estrellas?

230
00:23:54,060 --> 00:23:57,570
No, no lo hicieron, cambiaron de tema.

231
00:24:01,940 --> 00:24:04,610
Aigoo. Vuelvo a ganar.

232
00:24:04,770 --> 00:24:05,940
Dame 10.000 wones.

233
00:24:13,280 --> 00:24:18,120
Padre, los niños deberían dormir.

234
00:24:19,950 --> 00:24:20,960
¿Quieres dormir ya?

235
00:24:21,120 --> 00:24:24,130
No. Después de perder tres juegos,
No puedo simplemente parar.

236
00:24:24,460 --> 00:24:25,630
Una vez más. ¡Aquí!

237
00:24:26,460 --> 00:24:28,630
¿No tienes miedo?

238
00:24:37,310 --> 00:24:41,240
Este. No te estoy instando en absoluto.

239
00:24:42,080 --> 00:24:45,580
Sólo quiero saber tu forma de pensar.

240
00:24:46,750 --> 00:24:50,590
Tampoco tengo absolutamente ninguna envidia 
de Do Hui y Jun Su.

241
00:24:51,920 --> 00:24:56,930
Eso. ¿Cuándo planeas casarte?

242
00:24:57,090 --> 00:25:00,760
Debe darse prisa. Unos tres años.

243
00:25:02,300 --> 00:25:03,460
¿Tres años?

244
00:25:04,470 --> 00:25:06,330
Todavía necesito pagar el préstamo bancario.

245
00:25:06,770 --> 00:25:09,470
Preparar una casa, ya sea para compra o alquiler.

246
00:25:09,640 --> 00:25:12,470
El préstamo. Después de casarse, 
juntos tendremos suficiente.

247
00:25:13,140 --> 00:25:16,480
La casa. 
También puedes venir a vivir a mi casa.

248
00:25:16,480 --> 00:25:17,850
No quiero eso.

249
00:25:18,250 --> 00:25:22,080
Entonces. debes tomar bajo 
tres años para prepararse adecuadamente.

250
00:25:23,250 --> 00:25:24,820
Entonces sería demasiada prisa.

251
00:25:42,400 --> 00:25:45,240
Tres años después. ¿Sabes cuántos años tendré?

252
00:25:45,570 --> 00:25:47,080
No más de 35 años.

253
00:25:49,080 --> 00:25:50,080
¡Te odio!

254
00:25:58,750 --> 00:26:03,930
Sí. Soy Gong Hyeon Seok.

255
00:26:07,600 --> 00:26:08,760
Ancianos

256
00:26:27,650 --> 00:26:32,920
Parece que en mi corazón hay una gran piedra. 
ha sido descargado.

257
00:26:35,760 --> 00:26:37,090
¿Qué dijo?

258
00:26:37,760 --> 00:26:45,930
Dijo. Tan tarde. 
Ahora puedo saber la verdad, es muy afortunado.

259
00:26:50,100 --> 00:26:55,780
No importaba si era yo o mi hyeong. 
quien mató a Gyeong Tae. Fue sin querer,

260
00:26:58,110 --> 00:26:59,780
por eso se sintió muy afortunado.

261
00:27:03,350 --> 00:27:11,560
Dijo que cuando salió de Corea del Sur 
ya nos había perdonado.

262
00:27:26,980 --> 00:27:35,080
Tres años después.
Nuestro Gong Hyeon Seok las piedras en su corazón

263
00:27:36,280 --> 00:27:38,120
están limpiando a excepción de

264
00:27:44,330 --> 00:27:50,170
una piedra. 
Simplemente me gustará este abrazo.

265
00:27:52,000 --> 00:27:53,330
Puedo esperarte.

266
00:28:53,700 --> 00:28:55,860
Estoy realmente sin palabras. Dije que no lo hiciera.

267
00:28:59,730 --> 00:29:03,240
Jun Su. Jun Su.

268
00:29:08,240 --> 00:29:11,080
Quieres que tu esposa se quede sola en casa.
Realmente tienes el descaro.

269
00:29:11,410 --> 00:29:13,920
Pasar la noche en otro lugar. Hipo. 
Ahora actuando de forma irracional y descarada.

270
00:29:14,080 --> 00:29:16,250
¿Qué harás la próxima vez? 
Tengo mucha curiosidad.

271
00:29:19,420 --> 00:29:20,760
¿Qué quieres saber?

272
00:29:21,090 --> 00:29:22,760
Aprovechandome, 
Bájame antes de que me enoje.

273
00:29:23,090 --> 00:29:24,260
De lo contrario, podría volver a tener hipo.

274
00:29:25,260 --> 00:29:26,260
No tendré hipo.

275
00:29:36,100 --> 00:29:37,110
Todo está bien.

276
00:29:37,940 --> 00:29:40,280
No hace mucho que lo tuviste.
Extraño.

277
00:29:40,440 --> 00:29:42,110
Debe aprovechar este tipo de oportunidad.

278
00:30:08,640 --> 00:30:11,140
No puede ser. ¿Qué estás haciendo? Novio.

279
00:30:12,310 --> 00:30:13,980
Cocinar arroz. Hacer sopa de kimchi.

280
00:30:14,980 --> 00:30:17,150
No tienes que ser así.
Date prisa, sube. Rápidamente.

281
00:30:48,340 --> 00:30:50,010
Estás despierto tan temprano.

282
00:30:54,680 --> 00:30:57,190
Este hipo, ¿de qué es? Empieza.

283
00:31:03,560 --> 00:31:06,130
luego a veces se detiene. Nunca sigue una regla.

284
00:31:08,500 --> 00:31:09,830
Cuando estalla,

285
00:31:11,170 --> 00:31:13,330
es cuando te veo 
y dejé volar mi imaginación.

286
00:31:14,500 --> 00:31:16,670
¿Quieres decir ahora?

287
00:31:18,340 --> 00:31:19,670
Comamos.

288
00:31:21,010 --> 00:31:24,350
¿En qué estabas pensando?
Dime.

289
00:31:28,180 --> 00:31:30,520
Esta sopa de kimchi. Sabe de primera calidad.

290
00:31:31,350 --> 00:31:34,190
Jun Su. no tendrias ningun problema 
abriendo un restaurante.

291
00:31:35,690 --> 00:31:37,190
Sé que tenemos una ajumma de cocina.

292
00:31:37,530 --> 00:31:39,360
No sabía que lo haríamos 
Consigue un novio que cocine.

293
00:31:40,200 --> 00:31:41,360
Mañana no hagas el arroz.

294
00:31:41,860 --> 00:31:44,200
Este perro de familia ya lo sabe. 
sobre tus habilidades.

295
00:31:44,370 --> 00:31:45,870
Simplemente sufriría más. ¿Comprendido?

296
00:31:48,370 --> 00:31:50,870
Haz Hui. Tu boca sonríe torcidamente.

297
00:31:51,710 --> 00:31:53,040
Lo siento. Tía.

298
00:31:53,540 --> 00:31:55,540
He traído al novio perfecto.

299
00:31:56,880 --> 00:32:00,880
Deberíamos vivir tanto tiempo. hacer hui primera vez 
conocerte y ahora está bromeando.

300
00:32:15,900 --> 00:32:17,070
Estoy muy decepcionado.

301
00:32:17,600 --> 00:32:20,270
¿Fui sólo yo quien no 
recibir una invitación?

302
00:32:20,940 --> 00:32:22,270
No me invitaste a tu ceremonia de boda.

303
00:32:22,770 --> 00:32:24,610
Parece tu idioma coreano. 
Las habilidades aún no son competentes.

304
00:32:24,940 --> 00:32:27,140
Tampoco eres capaz de distinguir 
entre un enemigo y un amigo.

305
00:32:30,650 --> 00:32:33,650
Lee Group anunciará inmediatamente

306
00:32:33,820 --> 00:32:36,650
su adquisición de BY por 100 millones de dólares.

307
00:32:48,500 --> 00:32:55,200
-=Vista previa del próximo episodio=-

308
00:33:07,150 --> 00:33:08,980
Vivir en el mismo piso que
la pareja de recién casados

309
00:33:09,320 --> 00:33:11,490
Me está haciendo sentir muy solo.

310
00:33:11,650 --> 00:33:13,320
Simplemente irrazonable.

311
00:33:13,320 --> 00:33:14,660
Dormir hasta tarde.

312
00:33:14,660 --> 00:33:15,820
Nuestro Gong Jun Su.

313
00:33:15,990 --> 00:33:17,990
¿Por qué dormiste tan tarde?

314
00:33:18,830 --> 00:33:20,830
- Yoo Hoo
- Todos juntos. Yoo Hoo.

315
00:33:20,830 --> 00:33:23,160
Inmediatamente después de ver la cinta de vídeo. 
fue reconocido.

316
00:33:23,330 --> 00:33:24,000
Entiendo.

317
00:33:24,170 --> 00:33:25,830
Entonces. Es posible que se escape otra vez.