1
00:01:21,000 --> 00:01:24,459
Узгред, да ли се ваше дете родило?

2
00:01:24,501 --> 00:01:26,042
Већ четири године

3
00:01:26,125 --> 00:01:27,999
Стварно?

4
00:01:27,999 --> 00:01:29,999
Деца заиста брзо расту

5
00:01:29,999 --> 00:01:33,792
И веома је паметна. Њен циљ је да буде примљена у приватну основну школу.

6
00:01:33,999 --> 00:01:36,501
Немогуће је да ваше дете положи испит, зар не?

7
00:01:36,542 --> 00:01:39,626
Толико је паметна да не изгледа као да ми је рођена

8
00:01:39,709 --> 00:01:41,584
Људи морају знати како да буду самосвесни

9
00:01:41,626 --> 00:01:43,709
Не, она ће сигурно положити испит

10
00:01:43,999 --> 00:01:48,042
У реду, ако заиста положи испит

11
00:01:48,667 --> 00:01:52,999
Само ми реци своју жељу и све ћу саслушати.

12
00:01:53,000 --> 00:01:56,459
-Стварно? -Само један

13
00:01:57,375 --> 00:01:58,667
хвала конгресмену

14
00:02:06,125 --> 00:02:09,834
Дуго сте чекали

15
00:02:50,209 --> 00:02:53,792
Требало би ускоро да стигне. Хоће ли доћи и остали посланици?

16
00:02:53,834 --> 00:02:54,626
Да

17
00:02:55,250 --> 00:02:56,250
Ко су остали посланици?

18
00:02:56,459 --> 00:02:58,542
Представници Икеда и Морисхита из скупштине префектуре

19
00:02:58,542 --> 00:03:00,999
И чланови Градског већа Ишибаши и Хамада

20
00:03:01,999 --> 00:03:03,292
Разумети

21
00:03:03,667 --> 00:03:05,999
Узгред, да ли је Танимура икада видео лепу даму?

22
00:03:06,334 --> 00:03:09,626
Да, али вероватно ме се неће сетити.

23
00:03:09,834 --> 00:03:12,501
Нисам очекивао да ће се Народна скупштина тако нагло распустити.

24
00:03:12,542 --> 00:03:16,167
Али стопе подршке су недавно расле, и овај пут је право време.

25
00:03:16,375 --> 00:03:18,999
Било би сјајно да се представник Кавашима опорави.

26
00:03:19,209 --> 00:03:21,751
Човекова рачуница није тако добра као Божија

27
00:03:21,792 --> 00:03:23,250
Сада би му требало бити много боље, зар не?

28
00:03:23,999 --> 00:03:28,292
Наравно, али још је прерано да се вратимо нормалном животу.

29
00:03:28,375 --> 00:03:31,459
Зато се сви свађају ко треба да предузме

30
00:03:31,667 --> 00:03:32,834
Да ли је тако?

31
00:03:33,042 --> 00:03:37,751
Да, на крају крајева, сви желе да напредују.

32
00:03:38,751 --> 00:03:42,459
Након бескрајне расправе, изабрао сам компромисни план.

33
00:03:42,501 --> 00:03:44,083
Да ли зато тражите ћерку конгресмена?

34
00:03:44,125 --> 00:03:45,209
-Да -Али...

35
00:03:45,542 --> 00:03:47,542
Ова ситуација је такође веома честа.

36
00:03:47,584 --> 00:03:48,999
Да ли конгресменова ћерка зна ове ствари?

37
00:03:54,999 --> 00:03:56,918
О мој боже

38
00:03:56,959 --> 00:03:58,542
Не знам како се осећа

39
00:03:58,584 --> 00:03:59,999
Она дефинитивно не зна толико, зар не?

40
00:03:59,999 --> 00:04:02,834
Да је госпођа још увек овде, не знам шта би рекла.

41
00:04:02,999 --> 00:04:04,959
Заиста нисам очекивао да ћеш бити вољан да останеш.

42
00:04:04,959 --> 00:04:06,125
Мислио сам да ћеш дефинитивно отићи

43
00:04:06,209 --> 00:04:06,999
То ће рећи

44
00:04:06,999 --> 00:04:08,792
Како Накамура може да трчи тако брзо?

45
00:04:08,792 --> 00:04:10,999
Одмах скочите до кампа представника Мијате

46
00:04:11,501 --> 00:04:12,999
Акција је довољно брза

47
00:04:13,292 --> 00:04:16,209
Уосталом, почело је када сам био волонтер

48
00:04:16,209 --> 00:04:17,918
Добио сам много пажње од конгресмена Кавашиме

49
00:04:18,000 --> 00:04:19,209
Ви сте прилично нежни и праведни, зар не?

50
00:04:19,292 --> 00:04:21,292
У ствари, нико није дошао да ме лови.

51
00:04:21,501 --> 00:04:23,999
А моја ћерка је примљена у приватну основну школу

52
00:04:23,999 --> 00:04:26,209
Знате ли колико је школарина скупа?

53
00:04:27,999 --> 00:04:29,459
Здраво свима

54
00:04:30,375 --> 00:04:32,999
Хвала вам на труду. Хвала вам на труду.

55
00:04:33,000 --> 00:04:34,876
У реду је

56
00:04:34,999 --> 00:04:37,501
Ово је гђица Иоумеи

57
00:04:37,834 --> 00:04:39,999
Дуго се нисмо видели. да ли ме се још увек сећаш?

58
00:04:41,876 --> 00:04:42,999
Наравно да се сећам

59
00:04:44,334 --> 00:04:45,999
Молим вас да ми дате свој савет.

60
00:04:45,999 --> 00:04:49,709
Верујемо да је то само госпођица Иоумеи која је ћерка

61
00:04:49,751 --> 00:04:53,876
Тек тада можемо наставити са амбицијом представника Кавашиме

62
00:04:53,999 --> 00:04:58,792
Да, сви подржавају конгресмена Кавашиму дуги низ година.

63
00:04:58,999 --> 00:05:01,834
Заиста ценим све што настављају да се придржавају својих постова.

64
00:05:01,834 --> 00:05:03,292
На крају крајева, не би било изненађујуће чак ни да поднесете оставку.

65
00:05:04,000 --> 00:05:08,709
Надам се да ћете наставити да подржавате госпођу Иоумеи

66
00:05:08,999 --> 00:05:11,334
То је рекао и представник Кавашима пре...

67
00:05:11,375 --> 00:05:12,999
Извините

68
00:05:13,959 --> 00:05:17,042
Мислим да се ово може још мало средити

69
00:05:17,584 --> 00:05:18,999
Ништа другачије од депоније смећа

70
00:05:19,792 --> 00:05:23,999
Ако желите да будете изабрани за посланика, ваша канцеларија мора бити чистија.

71
00:05:24,000 --> 00:05:26,375
Хајде да заједно створимо одговарајуће канцеларијско окружење

72
00:05:26,918 --> 00:05:28,959
Овакво мало место је такође веома важно

73
00:05:29,709 --> 00:05:31,999
Можете ли ми дати тренутак?

74
00:05:32,999 --> 00:05:36,375
Ја сам Кавашима Јуми. Навијајмо заједно.

75
00:05:37,667 --> 00:05:41,999
Сви моји добри пријатељи мора да су веома узнемирени.

76
00:05:42,667 --> 00:05:45,876
У ствари, ја сам исти

77
00:05:46,042 --> 00:05:49,999
Питам се зашто желим да идем овим путем.

78
00:05:50,334 --> 00:05:53,999
Преузео сам иницијативу да изаберем изазован пут

79
00:05:54,999 --> 00:05:57,292
Али ово је једини начин да се дође до преокрета

80
00:05:58,999 --> 00:06:03,584
Политика је као игра смрти

81
00:06:03,999 --> 00:06:05,042
Разумем веома добро

82
00:06:06,876 --> 00:06:10,834
Иако сам аутсајдер, изложен сам томе од детињства.

83
00:06:11,999 --> 00:06:13,959
Вероватно крвно сродство

84
00:06:14,918 --> 00:06:18,667
-Још увек не могу да избегнем ову судбину. -Хамагуцхи, дођи у помоћ.

85
00:06:18,999 --> 00:06:22,334
Угаси ТВ. Даљински управљач је бескористан.

86
00:06:26,584 --> 00:06:27,999
Где сам то управо рекао?

87
00:06:28,709 --> 00:06:31,209
Да, то је политика

88
00:06:31,918 --> 00:06:34,292
Ово је свет у коме се такмичиш са мном

89
00:06:34,292 --> 00:06:36,626
све може да се деси

90
00:06:37,292 --> 00:06:41,250
Хајде да се заједно боримо да Јапан буде бољи

91
00:06:41,792 --> 00:06:44,584
Хајде да радимо заједно да победимо на изборима

92
00:06:44,584 --> 00:06:46,000
Издржи ме молим те

93
00:06:46,083 --> 00:06:47,999
Молим вас дајте ми још савета

94
00:06:56,042 --> 00:06:58,626
-Рекла је да смо "добри партнери"? -Да

95
00:07:01,584 --> 00:07:03,334
Да ли је стварно у реду?

96
00:07:03,375 --> 00:07:05,042
Изгледа да је мало превисока

97
00:07:05,125 --> 00:07:06,792
Да ли и ви тако мислите?

98
00:07:06,999 --> 00:07:09,542
Његов говор звучи помало европски и амерички, зар не?

99
00:07:09,999 --> 00:07:12,209
Било би сјајно да прође добро

100
00:07:12,375 --> 00:07:15,292
Господару Танимура, зависи од ваше вештине.

101
00:07:15,626 --> 00:07:19,334
Мислим да јесам

102
00:07:19,751 --> 00:07:22,000
Озбиљно?

103
00:07:22,334 --> 00:07:27,125
Препусти то мени и ја ћу је научити о политици.

104
00:07:49,999 --> 00:07:52,876
-Добро јутро -Добро јутро

105
00:08:01,999 --> 00:08:04,918
Управо сам те звао много

106
00:08:04,999 --> 00:08:06,209
знам

107
00:08:06,292 --> 00:08:08,792
У реду је. Бојим се да би се нешто могло догодити.

108
00:08:08,834 --> 00:08:10,959
Превише сте забринути

109
00:08:11,834 --> 00:08:14,584
Хајде да радимо заједно и данас

110
00:08:14,792 --> 00:08:15,959
Хајде да радимо напорно заједно

111
00:08:22,501 --> 00:08:25,000
-Требало би да буде противзаконито посећивати људе ради гласова... -Ћути

112
00:08:25,667 --> 00:08:26,751
ста се десава?

113
00:08:27,042 --> 00:08:30,292
Здраво, ја сам ћерка представника Шохеја Кавашиме.

114
00:08:30,709 --> 00:08:32,542
Хвала вам на континуираној подршци

115
00:08:32,999 --> 00:08:38,501
Овај пут мој отац се повлачи из политике и ја ћу наследити мантију.

116
00:08:38,626 --> 00:08:40,918
Ја сам Кавашима Јуми. Даћу све од себе.

117
00:08:40,999 --> 00:08:44,501
Недавно је у току митинг. Добродошли да присуствујете.

118
00:08:47,542 --> 00:08:49,999
То...немам право гласа.

119
00:08:53,042 --> 00:08:55,167
Молим вас да ми дате више савета у будућности.

120
00:09:03,083 --> 00:09:05,125
Видим. разумем.

121
00:09:05,125 --> 00:09:09,709
Рекли сте да је веома опасно за старије да лако падну у јарак.

122
00:09:10,125 --> 00:09:12,834
Разумем веома добро. Ја лично тако мислим

123
00:09:13,542 --> 00:09:16,959
Било би опасно ако старија особа падне у дренажни јарак

124
00:09:16,999 --> 00:09:22,999
Због тога су дренажни ровови који могу изазвати пад код старијих људи опасни.

125
00:09:23,792 --> 00:09:24,792
зар не?

126
00:09:24,834 --> 00:09:28,292
Да ли тражите посао?

127
00:09:28,501 --> 00:09:32,292
Па шта си радио раније?

128
00:09:32,459 --> 00:09:35,334
Хвала. Молим вас да ми дате више савета у будућности.

129
00:09:35,999 --> 00:09:39,918
Надам се да се следећи пут нећемо срести на задњим вратима. Нађимо се на улазним вратима.

130
00:09:56,999 --> 00:10:00,417
Како се осећате после ових неколико недеља?

131
00:10:00,417 --> 00:10:02,667
Бити секретарица је заморно, зар не?

132
00:10:03,042 --> 00:10:06,459
Заправо...осећам се веома опуштено

133
00:10:06,999 --> 00:10:07,999
Да?

134
00:10:08,459 --> 00:10:11,999
Тата ме је стално плашио и навео да мислим да је то јако тешко.

135
00:10:12,167 --> 00:10:14,751
-Мислите на представника Ивабуцхи? -Да

136
00:10:14,999 --> 00:10:18,834
Желео је да вредно учим поред представника Кавашиме

137
00:10:20,999 --> 00:10:21,999
Али нисам очекивао да ће бити тако лако за руковање

138
00:10:22,999 --> 00:10:25,709
-Бићу добра секретарица... -Хвала на труду.

139
00:10:25,918 --> 00:10:28,999
-Стварно? -Да, Томита, чуо си за то, зар не?

140
00:10:28,999 --> 00:10:31,709
Да, то је господин Мијазоно из града Мишима.

141
00:10:31,792 --> 00:10:35,125
Био је толико љут да га прошли пут нисмо позвали на редовни састанак.

142
00:10:35,167 --> 00:10:37,709
Ово је страшно. Он је ипак и генерални секретар.

143
00:10:37,709 --> 00:10:40,876
Позвао сам га. Да ли је заборавио?

144
00:10:41,584 --> 00:10:42,834
Здраво свима

145
00:10:43,709 --> 00:10:45,834
Хајде, молим те, погледај фотографију.

146
00:10:45,834 --> 00:10:46,667
хвала ти

147
00:10:46,709 --> 00:10:50,250
Хвала вам на подршци. Молим вас дајте ми још савета.

148
00:10:50,375 --> 00:10:52,042
Он је господин Хиросуе, окружни одборник

149
00:10:52,042 --> 00:10:53,667
Председник је Одбора за образовање и културу

150
00:10:53,999 --> 00:10:55,709
-Хвала на посети -Молим вас дајте ми још савета

151
00:10:55,751 --> 00:10:57,999
Он је господин Дате, који је играо бејзбол на трави са својим оцем.

152
00:10:58,459 --> 00:11:01,542
-Хвала што сте се играли са мојим оцем. -Не.

153
00:11:01,626 --> 00:11:03,167
Ово је господин Мииата из Кусама Цонструцтион

154
00:11:03,167 --> 00:11:05,792
Помогао ти је да изабереш своје име.

155
00:11:08,792 --> 00:11:10,459
Заиста нисам очекивао

156
00:11:12,999 --> 00:11:14,459
Молим вас дајте ми још савета

157
00:11:15,083 --> 00:11:16,999
Добро јутро. Молим вас да ми дате свој савет.

158
00:11:16,999 --> 00:11:18,501
Добро јутро, молим вас дајте ми неки савет.

159
00:11:18,584 --> 00:11:20,083
Г. Танимура, доселио сам се овде

160
00:11:20,125 --> 00:11:21,959
Хвала. Само га стави тамо.

161
00:11:23,209 --> 00:11:25,042
Добро јутро. Молим вас да ми дате свој савет.

162
00:11:25,083 --> 00:11:26,417
јеси ли добро?

163
00:11:26,459 --> 00:11:27,918
јеси ли добро? добро јутро...

164
00:11:28,250 --> 00:11:29,876
Да ли сада имате осећај за реалност?

165
00:11:29,999 --> 00:11:32,083
Не, није тако

166
00:11:33,250 --> 00:11:36,584
Али ја сам искрен говорник

167
00:11:36,626 --> 00:11:40,501
Можда мислите да се заносим.

168
00:11:40,542 --> 00:11:41,334
Нема шансе

169
00:11:41,542 --> 00:11:44,209
Чини се да нема разлога за бригу о овогодишњим изборима.

170
00:11:44,292 --> 00:11:46,667
Не, немој бити неопрезан

171
00:11:46,751 --> 00:11:49,209
Стварно? Ускоро су избори

172
00:11:49,250 --> 00:11:51,792
Опозиционе странке су првобитно желеле да удруже снаге како би покренуле јединственог кандидата

173
00:11:51,792 --> 00:11:53,250
Али изгледа да се ништа неће поновити

174
00:11:53,334 --> 00:11:55,918
Да, надам се да ће тако бити и овога пута

175
00:11:56,083 --> 00:11:58,918
Не претварајте оно што сам рекао у извештај

176
00:11:58,999 --> 00:12:01,542
Не могу да гарантујем ово

177
00:12:01,709 --> 00:12:06,626
Недавно су надређени тражили од нас новинара да подвучемо јасну црту.

178
00:12:06,876 --> 00:12:09,167
-Стварно? -Да

179
00:12:09,834 --> 00:12:11,959
Успут, како си у последње време?

180
00:12:12,209 --> 00:12:13,751
Превише је смешна, зар не?

181
00:12:13,792 --> 00:12:17,417
Госпођа Кавашима је заиста веома мотивисана.

182
00:12:17,626 --> 00:12:20,417
Али изгледа да је изашла из ситуације

183
00:12:23,834 --> 00:12:26,209
Добро јутро. Добро јутро теби.

184
00:12:26,250 --> 00:12:28,042
Не опонашај је

185
00:12:30,959 --> 00:12:35,999
Хвала вам пуно што сте присуствовали данас

186
00:12:36,999 --> 00:12:39,250
Ја сам Кавашима Јуми

187
00:12:39,250 --> 00:12:41,999
Сада је директор филијале 12. округа

188
00:12:42,459 --> 00:12:47,000
Овог пута сам одлучио да се кандидујем за изборе за Представнички дом.

189
00:12:47,334 --> 00:12:50,751
Такође вас молим за савет.

190
00:12:52,250 --> 00:12:54,042
у овој ери

191
00:12:54,999 --> 00:12:59,999
„Уђите“ значи напорно радити за своје циљеве

192
00:13:00,999 --> 00:13:04,292
Каква је политика сада потребна Јапану?

193
00:13:04,584 --> 00:13:09,334
То значи „ући“ и знати бити одговоран

194
00:13:10,000 --> 00:13:14,999
Не остављајте дуг својим потомцима и донесите катастрофу Јапану

195
00:13:15,417 --> 00:13:19,626
Мислим да је то врста политике која нам је данас потребна

196
00:13:21,167 --> 00:13:27,209
Мислим да ћете се сигурно осећати нелагодно ако уђете у њега

197
00:13:27,959 --> 00:13:33,083
Желим да будем као мој отац, бивши министар одбране.

198
00:13:33,209 --> 00:13:37,667
Хајде да ми политичари вратимо поверење „Енера”

199
00:13:38,209 --> 00:13:42,292
Оваква истрајност је најважнија

200
00:13:43,918 --> 00:13:46,459
Јапан је тренутно у кризи

201
00:13:47,042 --> 00:13:52,375
Да бисте „ушли“, потребно је да промените своју свест да све преокренете.

202
00:13:54,000 --> 00:13:59,999
Да, ово је тема која се мора размотрити што је раније могуће

203
00:14:00,250 --> 00:14:05,250
Приликом „уласка“ треба да углачате „наочаре“ да бисте избегли „осећања“

204
00:14:07,125 --> 00:14:09,999
Хвала свима. Идемо брзо.

205
00:14:10,667 --> 00:14:13,459
Она је још увек новајлија. Молим вас покажите своје поштовање.

206
00:14:14,459 --> 00:14:15,709
Могу ли поставити питање?

207
00:14:16,792 --> 00:14:20,292
Какви су ваши ставови о кључним контрамерама за смањење наталитета?

208
00:14:20,999 --> 00:14:23,542
Ово је свакако питање о коме треба разговарати

209
00:14:23,667 --> 00:14:26,999
То је проблем који Јапан мора да реши што је пре могуће

210
00:14:27,125 --> 00:14:30,250
Удати се, а не имати деце је једноставно себично.

211
00:14:31,209 --> 00:14:33,709
Зар ниси испунио своје људске дужности?

212
00:14:35,209 --> 00:14:38,501
Иако сам сама

213
00:14:40,375 --> 00:14:41,626
хвала свима

214
00:14:50,250 --> 00:14:52,334
Не можеш тако да причаш

215
00:14:52,751 --> 00:14:54,250
Да

216
00:14:54,292 --> 00:14:56,334
Ово питање је у последње време посебно осетљиво

217
00:14:56,709 --> 00:14:59,501
Ваљда се само шалила

218
00:15:00,667 --> 00:15:01,834
ста?

219
00:15:01,876 --> 00:15:03,999
Не, није то проблем, зар не?

220
00:15:04,918 --> 00:15:05,751
Стварно?

221
00:15:05,959 --> 00:15:06,999
Вест је изашла

222
00:15:12,667 --> 00:15:14,667
Мислим да бих то требао да ти пријавим.

223
00:15:14,709 --> 00:15:15,792
У реду је

224
00:15:15,876 --> 00:15:18,584
Избори се односе на превазилажење сваког теста

225
00:15:18,667 --> 00:15:19,999
Знам

226
00:15:20,042 --> 00:15:22,375
Не брини. Уопште ме није брига.

227
00:15:24,999 --> 00:15:26,999
Видите, има и оваквих порука испод

228
00:15:26,999 --> 00:15:31,250
Реците да је моје мишљење тачно?

229
00:15:31,334 --> 00:15:33,334
то је супер

230
00:15:33,792 --> 00:15:35,667
Има људи који ме препознају

231
00:15:35,667 --> 00:15:37,584
Само што су сви аватари све националне заставе

232
00:15:38,876 --> 00:15:39,999
супер

233
00:15:46,999 --> 00:15:48,918
-Госпођице Кавашима -Молим вас не снимајте

234
00:15:48,959 --> 00:15:50,709
Изразите своје мишљење о овом говору

235
00:15:50,751 --> 00:15:54,751
Све је то неспоразум. Све док разумете истину...

236
00:15:56,042 --> 00:15:58,584
-Јеси ли добро? -Извини

237
00:15:59,083 --> 00:16:01,125
-Можете ли рећи још неколико речи? -хвала

238
00:16:04,834 --> 00:16:06,167
Какав авион радиш?

239
00:16:06,209 --> 00:16:07,083
извини

240
00:16:07,167 --> 00:16:11,999
Превише си опуштен. Требало је да вежбате унапред.

241
00:16:11,999 --> 00:16:13,042
извини

242
00:16:13,125 --> 00:16:16,999
Замолио сам представника Нишизаве да ми помогне да умирим образе.

243
00:16:17,459 --> 00:16:18,751
Да видимо како даље иде

244
00:16:18,834 --> 00:16:19,999
захвалан

245
00:16:20,626 --> 00:16:22,918
Шта значи бити себичан ако немаш децу?

246
00:16:22,959 --> 00:16:25,999
Има и људи који желе да имају бебу, али не могу!

247
00:16:26,042 --> 00:16:27,375
Кавашима Јуми, изађи брзо!

248
00:16:27,459 --> 00:16:29,999
Нема бежања!

249
00:16:30,334 --> 00:16:31,999
Изађи и извини се брзо!

250
00:16:32,417 --> 00:16:35,834
Изађи брзо! извини се!

251
00:16:36,501 --> 00:16:39,999
Брзо се извини! Изађи!

252
00:16:40,000 --> 00:16:44,042
Излази! пожури!

253
00:16:44,125 --> 00:16:47,083
Губи се одавде! Кавасхима!

254
00:16:47,501 --> 00:16:48,999
Пожурите и формално се извините!

255
00:16:48,999 --> 00:16:52,209
-Ево је долази! - Брзо се извини!

256
00:16:56,417 --> 00:16:58,667
Нема бекства!

257
00:17:01,375 --> 00:17:03,125
Изгледа мало лоше

258
00:17:12,999 --> 00:17:14,000
Она се вратила

259
00:17:14,042 --> 00:17:17,083
Хвала свима на труду

260
00:17:17,501 --> 00:17:19,626
Нема на чему, сви.

261
00:17:20,834 --> 00:17:22,999
Хоће ли бити хладно?

262
00:17:23,042 --> 00:17:28,292
Хвала вам на труду. Хоће ли бити хладно? Јесте ли гладни?

263
00:17:28,334 --> 00:17:33,542
Овде су и лепиње од меса. Једите их док су вруће.

264
00:17:35,042 --> 00:17:36,501
У реду је

265
00:17:36,626 --> 00:17:40,375
Овде има много више, једи што више можеш

266
00:17:40,417 --> 00:17:43,292
Нема на чему. Овде се такође има нешто за пиће.

267
00:17:43,542 --> 00:17:46,000
Хвала свима што сте свратили

268
00:17:46,042 --> 00:17:49,999
Чекај, повуци предговор

269
00:17:50,000 --> 00:17:52,834
Брзо се извини

270
00:18:04,209 --> 00:18:06,209
Ово ће се претворити у куповину карата

271
00:18:09,000 --> 00:18:12,667
Претпостављам да је само добра

272
00:18:12,876 --> 00:18:16,999
На крају крајева, она је још млада и брине се и за земљу и за људе.

273
00:18:17,000 --> 00:18:21,918
Надам се да ће у будућности добро обављати свој посао

274
00:18:21,999 --> 00:18:24,417
Тиме ће се отплатити дуг са претходног излета на топло пролеће.

275
00:18:25,292 --> 00:18:28,334
Иако сам овај пут успео да јој помогнем да говори, следећи пут ће то бити тешко.

276
00:18:28,334 --> 00:18:29,918
Не заборавите да јој пазите на уста

277
00:18:29,999 --> 00:18:32,667
Хвала. То је заиста велика помоћ.

278
00:18:37,334 --> 00:18:39,959
Овај инцидент је за сада завршен.

279
00:18:39,999 --> 00:18:44,751
Видите, докле год радите напорно, ништа се неће десити.

280
00:18:44,834 --> 00:18:45,999
Да

281
00:18:57,375 --> 00:19:01,375
У ствари, производ носим и на свом телу

282
00:19:01,501 --> 00:19:02,792
Јесте ли вас двоје приметили?

283
00:19:04,167 --> 00:19:06,792
Јесте ли га нашли?

284
00:19:06,959 --> 00:19:10,584
Да, овде постоје камере

285
00:19:10,792 --> 00:19:12,834
-Шта? -О мој боже

286
00:19:12,918 --> 00:19:16,834
шта ти мислиш? Сада нам је заиста потребан овај алат, зар не?

287
00:19:16,876 --> 00:19:18,167
Тако кул

288
00:19:18,209 --> 00:19:20,334
Делује помало лажно

289
00:19:20,417 --> 00:19:25,209
А ова хемијска оловка заправо има и камеру.

290
00:19:25,375 --> 00:19:27,083
-Где? -Овуда

291
00:19:27,626 --> 00:19:29,209
-Сочиво је тако мало. -Је ли то то?

292
00:19:29,250 --> 00:19:30,417
-овде? -Тако је

293
00:19:30,417 --> 00:19:31,834
Прави или лажни?

294
00:19:32,542 --> 00:19:33,999
Можете лако да снимате видео записе

295
00:19:39,292 --> 00:19:40,334
молим те...

296
00:19:41,918 --> 00:19:42,999
Зашто су ти људи овде?

297
00:19:44,667 --> 00:19:48,375
То је грађевинска компанија која има интересе у конгресменима.

298
00:19:49,959 --> 00:19:51,999
Изгледа да су ту и службеници градске управе.

299
00:19:52,999 --> 00:19:55,709
Питајте о будућој сарадњи...

300
00:19:55,999 --> 00:20:00,375
Сада се понашам као агент. Молим вас дајте ми још савета.

301
00:20:00,834 --> 00:20:02,834
Да ли је стварно у реду?

302
00:20:02,999 --> 00:20:07,584
Пројекат изградње станова компаније Ицхиносе Цорпоратион у округу Схиракииама

303
00:20:07,792 --> 00:20:10,417
Можемо ли наставити по плану?

304
00:20:10,667 --> 00:20:15,459
Не брини. Конгресмен ми је рекао да наставим то да радим.

305
00:20:16,999 --> 00:20:20,209
Колико сам година његова секретарица?

306
00:20:20,417 --> 00:20:22,999
Забављали смо се тако дуго

307
00:20:23,042 --> 00:20:26,334
На крају крајева, још увек имам везе из прошлих послова.

308
00:20:26,542 --> 00:20:31,209
Може ли и даље бити исто након што постане ћерка?

309
00:20:31,292 --> 00:20:33,792
Конгресмене, молим вас, пазите на мене.

310
00:20:33,959 --> 00:20:36,375
Ви сте кључ за победу на нашим изборима.

311
00:20:37,209 --> 00:20:39,375
Ја ћу то средити као и обично

312
00:20:40,167 --> 00:20:43,999
Али још увек морам да нађем начин да свој народ учиним послушним.

313
00:20:44,167 --> 00:20:47,709
Није лако, знаш?

314
00:20:49,167 --> 00:20:54,999
Наравно да разумем. Хвала вам, сенаторе, на невољи.

315
00:20:57,000 --> 00:21:01,584
ипак ћу пробати

316
00:21:02,999 --> 00:21:04,000
Заиста нема шансе

317
00:21:06,292 --> 00:21:08,292
Ово је говор за митинг

318
00:21:08,417 --> 00:21:14,250
Такође, овог пута, замолите представника Ишибашија да смири метеж.

319
00:21:14,375 --> 00:21:19,999
Касније ћу га поздравити и извинити се.

320
00:21:24,083 --> 00:21:27,834
То... Извините што вас узнемиравам

321
00:21:31,292 --> 00:21:35,501
Хвала свима што сте дошли данас

322
00:21:36,042 --> 00:21:40,167
Иако се у последње време чуло много чудних звукова, сасвим сам добро

323
00:21:40,999 --> 00:21:46,834
Увек сам осећао да што је тежа дилема, то боље.

324
00:21:46,959 --> 00:21:48,834
Такође сам превазишао неколико потешкоћа

325
00:21:49,751 --> 00:21:51,125
Иста ствар овог пута

326
00:21:51,959 --> 00:21:54,999
Одлучио сам да се бавим политиком јер је мој отац...

327
00:22:01,000 --> 00:22:02,501
извини

328
00:22:07,000 --> 00:22:09,626
Надам се да ћу заменити оца...

329
00:22:12,167 --> 00:22:14,250
Испуни његову амбицију уместо мог оца

330
00:22:15,999 --> 00:22:17,751
Али заправо се осећам тако болно

331
00:22:20,042 --> 00:22:22,375
Уопште не желим да бежим

332
00:22:22,375 --> 00:22:25,667
Али сви су рекли да ће сигурно бити изабрани и да ме ставе на терен.

333
00:22:26,083 --> 00:22:31,667
Сви кажу да мој отац жели да ја преузмем

334
00:22:31,918 --> 00:22:33,959
Али он ми говори шта да радим

335
00:22:35,542 --> 00:22:38,709
Постављајте ми гомилу претераних захтева

336
00:22:39,584 --> 00:22:41,876
Тако сам напорно радио

337
00:22:42,959 --> 00:22:44,999
Да се према вама овако поступа

338
00:22:47,167 --> 00:22:50,417
Да знам, никад не бих искочио и изабрао

339
00:23:05,792 --> 00:23:07,999
Којим авионом летиш?

340
00:23:07,999 --> 00:23:08,999
Како то мислиш?

341
00:23:09,000 --> 00:23:11,000
Сви су ту да вас подрже.

342
00:23:11,083 --> 00:23:12,751
Да, не можеш то да урадиш, зар не?

343
00:23:12,792 --> 00:23:13,999
Ево нас опет

344
00:23:14,125 --> 00:23:16,417
Зашто увек имате толико мишљења?

345
00:23:16,459 --> 00:23:19,459
Нисмо ми такви, зар не?

346
00:23:19,751 --> 00:23:22,000
И сада немаш ниједну сузу

347
00:23:22,167 --> 00:23:24,417
-Има ли питања? -Јеси ли се сада претварао да плачеш?

348
00:23:24,999 --> 00:23:26,999
Не разумем шта говориш

349
00:23:27,000 --> 00:23:27,999
Какав став?

350
00:23:27,999 --> 00:23:30,584
Госпођице Кавашима, ово што сте сада урадили заиста није у реду.

351
00:23:30,626 --> 00:23:33,792
Чекај, зашто причаш као да сам ја крив?

352
00:23:33,834 --> 00:23:34,751
говорим о теби...

353
00:23:34,834 --> 00:23:38,083
Урадио сам ово, али ти се још увек мучиш

354
00:23:38,125 --> 00:23:39,876
То је невероватно

355
00:23:39,918 --> 00:23:44,125
Ти си ћерка конгресмена, тако да, наравно, мораш да урадиш добар посао.

356
00:23:44,334 --> 00:23:45,709
-Шта? -Тако је

357
00:23:45,709 --> 00:23:47,375
Говорите коректно

358
00:23:47,459 --> 00:23:50,167
Направићеш невоље свом оцу. Будите опрезни!

359
00:23:50,250 --> 00:23:54,292
Ево нас опет. Зашто никог није брига шта ја мислим?

360
00:23:54,417 --> 00:23:57,083
У реду, то је то за данас.

361
00:23:57,125 --> 00:23:57,999
Не могу да поднесем

362
00:23:58,167 --> 00:24:00,751
-На крају крајева, тек почињемо. - О каквим глупостима причаш?

363
00:24:00,834 --> 00:24:02,334
стварно ми је жао

364
00:24:03,626 --> 00:24:05,501
То је стварно збуњујуће

365
00:24:05,918 --> 00:24:08,876
Сви морају да се надају да ћу изгубити изборе.

366
00:24:08,959 --> 00:24:10,042
То није случај

367
00:24:10,083 --> 00:24:13,375
Ипак, сви мисле да сам будала

368
00:24:14,584 --> 00:24:17,834
Нисам прикладан за овај посао

369
00:24:18,501 --> 00:24:22,292
Мој отац је био тај који је желео да ја бирам, па сам изашао за њега.

370
00:24:22,834 --> 00:24:26,250
Сви би требали да ми помогну

371
00:24:26,334 --> 00:24:28,626
Чини ме да изгледам као Адоу

372
00:24:29,459 --> 00:24:30,626
разумем

373
00:24:42,250 --> 00:24:43,417
ја ћу доћи

374
00:24:56,999 --> 00:24:57,999
извини

375
00:24:59,375 --> 00:25:02,584
Молим те поштеди ме. Она је само дете.

376
00:25:02,626 --> 00:25:04,918
Да, хвала вам на труду

377
00:25:04,999 --> 00:25:06,918
Заиста је незахвално

378
00:25:06,959 --> 00:25:10,042
Зашто се понашаш као да се то тебе не тиче? Ми смо колеге, зар не?

379
00:25:10,417 --> 00:25:13,209
У овом послу морате знати и да повремено утешите децу.

380
00:25:13,250 --> 00:25:14,999
-Да. -Молим те.

381
00:25:14,999 --> 00:25:16,999
И ми смо заправо веома заузети

382
00:25:16,999 --> 00:25:20,459
Престани да причаш глупости. Стварно?

383
00:25:20,999 --> 00:25:26,792
Да донесе виталност Јапану и заштити животе људи

384
00:25:26,999 --> 00:25:28,209
Чак и ако је то само мали корак

385
00:25:28,209 --> 00:25:30,542
Надам се да ћу се борити са свима вама

386
00:25:30,542 --> 00:25:32,626
Извините. Да ли је сада згодно?

387
00:25:32,667 --> 00:25:35,584
Желим да причам о вашим прошлим онлајн коментарима

388
00:25:35,999 --> 00:25:37,542
Показао си се пре две године

389
00:25:37,542 --> 00:25:39,792
Иди у изакају са малолетним мушкарцем

390
00:25:39,876 --> 00:25:42,999
„Када сам дошао у изакају, схватио сам да је Такеру малолетан.

391
00:25:42,999 --> 00:25:45,083
"То је злочин, али је тако забавно"

392
00:25:45,375 --> 00:25:46,167
па...

393
00:25:46,209 --> 00:25:50,125
Такође сте написали: „Ретко се пије пиће са 19-годишњим дечаком.

394
00:25:50,209 --> 00:25:52,626
Ако је то што кажете истина, ово је велики проблем.

395
00:25:52,626 --> 00:25:54,417
-Извините... -Имате ли нешто да кажете?

396
00:25:55,250 --> 00:25:56,999
Чекај, пијеш ли сада?

397
00:25:56,999 --> 00:25:58,083
нисам пио

398
00:25:58,125 --> 00:26:01,209
-Како желите да се осећају бирачи? -Шта ти мислиш?

399
00:26:01,250 --> 00:26:05,083
Зато те зову "луда ћерка"

400
00:26:05,167 --> 00:26:08,042
И постоји велика разлика у годинама између тебе и 19-годишњег дечака.

401
00:26:08,083 --> 00:26:10,250
Какво сте образовање стекли?

402
00:26:10,250 --> 00:26:11,999
Да ли је на то утицао твој отац?

403
00:26:11,999 --> 00:26:14,626
Да ли је раније имао аферу са лепом младом девојком?

404
00:26:14,999 --> 00:26:17,459
Да ли породица Кавашима има наслеђе педофилије?

405
00:26:17,501 --> 00:26:20,000
То је тако лудо. Видео сам свог тату као малу девојчицу.

406
00:26:20,000 --> 00:26:22,918
Значи не можеш да га задржиш?

407
00:26:22,918 --> 00:26:23,792
Умукни!

408
00:26:24,542 --> 00:26:26,667
о чему причаш? Узми то назад

409
00:26:26,709 --> 00:26:28,125
Не желим то

410
00:26:28,167 --> 00:26:29,375
ста?

411
00:26:29,709 --> 00:26:31,626
Смрдљиво дериште!

412
00:26:31,709 --> 00:26:34,501
Тако дрско говорите!

413
00:26:34,542 --> 00:26:36,334
Упомоћ!

414
00:26:36,375 --> 00:26:38,250
Зауставите је одмах! Дођи и помози!

415
00:26:38,459 --> 00:26:41,999
Брзо ми се извини! Брзо се извини!

416
00:26:41,999 --> 00:26:44,584
итд! Чекај мало!

417
00:26:44,999 --> 00:26:46,834
Пази, убићу те!

418
00:26:47,042 --> 00:26:51,709
Кавашима Јуми изјављује своју кандидатуру за изборе за Представнички дом

419
00:26:52,000 --> 00:26:55,626
Али након скандала, овај пут је избио још један спор

420
00:26:55,709 --> 00:26:59,459
Осумњичени коментари о малолетницима изазивају негодовање јавности

421
00:26:59,501 --> 00:27:01,834
Пази, убићу те!

422
00:27:02,501 --> 00:27:03,626
ево нас опет?

423
00:27:03,667 --> 00:27:05,999
- Поштеди нас. - Жао ми је.

424
00:27:05,999 --> 00:27:08,042
Подсетио сам је да избрише своје претходне постове

425
00:27:08,125 --> 00:27:11,709
Чини се да су и људи који долазе овде да изазову невоље.

426
00:27:11,999 --> 00:27:13,709
Шта то значи?

427
00:27:13,876 --> 00:27:17,999
Чини се да је емитер уживо са лошом репутацијом

428
00:27:18,292 --> 00:27:21,876
Намерно ће провоцирати познате личности

429
00:27:21,918 --> 00:27:24,751
Зарадите кликове на своје видео снимке

430
00:27:25,209 --> 00:27:28,167
Овај пут сам се случајно запетљао са овим уобичајеним криминалцем.

431
00:27:28,250 --> 00:27:30,667
Извини, уопште те не разумем.

432
00:27:33,167 --> 00:27:36,792
Ово је госпођица Кавашима, ово је водитељ преноса уживо

433
00:27:37,375 --> 00:27:39,584
Фунта овако

434
00:27:40,751 --> 00:27:41,999
Разумијеш?

435
00:27:43,834 --> 00:27:46,792
Многи новинари су дошли да питају о овом питању

436
00:27:48,167 --> 00:27:52,375
Добио сам и доста контаката од посланика

437
00:27:52,999 --> 00:27:56,375
Шеф једва да мирно седи. Хајде да почнемо конференцију за штампу.

438
00:28:04,751 --> 00:28:07,542
Молим те прочитај како је написано и не причај превише.

439
00:28:07,834 --> 00:28:09,334
Одговорите на питања као што сте претходно разговарали

440
00:28:12,250 --> 00:28:14,000
Господине Мииамото, стварно ми је жао.

441
00:28:14,042 --> 00:28:17,417
То сте заправо урадили пре избора

442
00:28:17,459 --> 00:28:20,584
Чак је направио пометњу на ТВ-у. То је смешно.

443
00:28:20,626 --> 00:28:22,584
Потпуно је другачије од онога што сам раније рекао

444
00:28:22,584 --> 00:28:23,709
Извини, за све сам ја крив

445
00:28:23,792 --> 00:28:25,918
-Слушаш ли? -шта?

446
00:28:25,999 --> 00:28:27,542
Будите озбиљнији

447
00:28:27,626 --> 00:28:29,542
Господине Мииамото, молим вас, смирите се.

448
00:28:29,626 --> 00:28:32,999
Заболела би нас глава да пошаљемо тако глупу ћерку у акцију.

449
00:28:33,042 --> 00:28:36,542
Зар нема ко да бира? Има ли других талената?

450
00:28:36,584 --> 00:28:38,167
Бар изабери мушкарца.

451
00:28:38,250 --> 00:28:39,876
Извините, можемо ли да разговарамо касније?

452
00:28:39,876 --> 00:28:43,792
Ниси нас ни послушао, зар не?

453
00:28:43,792 --> 00:28:44,999
Ни ја не знам како да вредно учим.

454
00:28:44,999 --> 00:28:48,167
Нисам те питао за помоћ

455
00:28:48,209 --> 00:28:51,209
Госпођице Иоумеи, не говорите ове глупости.

456
00:28:51,584 --> 00:28:53,167
Како можете имати такав однос према клубу навијача?

457
00:28:53,209 --> 00:28:55,209
Ако нисте задовољни, можете отићи у било које време

458
00:28:57,667 --> 00:29:00,334
Госпођице Кавашима, не можете то рећи.

459
00:29:00,542 --> 00:29:02,918
Шта си управо рекао?

460
00:29:02,959 --> 00:29:03,751
Има ли лепе даме?

461
00:29:05,542 --> 00:29:07,209
Здраво! Позови ме!

462
00:29:07,292 --> 00:29:08,334
довољно

463
00:29:08,792 --> 00:29:09,999
Нека буде тако

464
00:29:10,000 --> 00:29:11,709
Чекај

465
00:29:11,999 --> 00:29:12,999
идемо

466
00:29:12,999 --> 00:29:15,999
Танимура, наш клуб подршке је управо отишао.

467
00:29:16,000 --> 00:29:17,209
Господине Мијамото, немојте то да радите

468
00:29:17,250 --> 00:29:21,000
Зато што је најстарија госпођа рекла да јој нисмо потребни

469
00:29:21,375 --> 00:29:23,999
Хвала вам што сте се до сада бринули о мени

470
00:29:23,999 --> 00:29:26,501
-Чекај, не ради то. -Доста је.

471
00:29:26,999 --> 00:29:28,999
Господине Мииамото, молим

472
00:29:31,083 --> 00:29:35,292
Због моје индискреције

473
00:29:35,459 --> 00:29:37,542
Изазвао тако велику пометњу у друштву

474
00:29:37,667 --> 00:29:40,542
То је смешно. шта то радиш?

475
00:29:40,542 --> 00:29:43,250
Он је заправо направио такву галаму да је клуб за подршку отишао?

476
00:29:43,667 --> 00:29:47,918
Требало би унапред да смислите начине да избегнете ову ситуацију

477
00:29:47,959 --> 00:29:49,083
извини

478
00:29:49,834 --> 00:29:50,834
Представник Икеда

479
00:29:51,000 --> 00:29:53,792
Шта се сад дешава!

480
00:29:53,999 --> 00:29:56,792
Ако је ви секретарице не контролишете добро,

481
00:29:56,792 --> 00:29:58,375
Сви напори ће бити узалудни

482
00:29:58,459 --> 00:29:59,667
стварно ми је жао

483
00:30:00,375 --> 00:30:03,876
Претерао сам у последње време и ништа не иде како треба.

484
00:30:04,000 --> 00:30:06,250
Секретар треба добро да се побрине за ствари

485
00:30:06,292 --> 00:30:08,999
Како можеш покварити наш план?

486
00:30:08,999 --> 00:30:12,250
Морате знати како да добро радите као секретарица

487
00:30:12,999 --> 00:30:15,334
Будите озбиљнији у свом послу!

488
00:30:19,125 --> 00:30:21,876
Стварно се извинила...

489
00:30:35,918 --> 00:30:38,999
хвала вам на вашем драгоценом времену

490
00:30:38,999 --> 00:30:40,834
У реду је. Има ли нешто што желиш да кажеш?

491
00:30:40,876 --> 00:30:43,959
Имам нешто да кажем

492
00:30:43,999 --> 00:30:49,250
Судећи по тренутној ситуацији, изборна ситуација је помало неоптимистична.

493
00:30:49,375 --> 00:30:51,918
- Уосталом, много се тога догодило. - Да.

494
00:30:52,209 --> 00:30:56,876
Да би се ова дилема разбила

495
00:30:56,918 --> 00:31:00,999
Морамо бити истог мишљења

496
00:31:01,000 --> 00:31:03,876
Тако је. Врло добро си то рекао.

497
00:31:03,959 --> 00:31:10,250
Зато желим да пренесем ваше мишљење

498
00:31:10,459 --> 00:31:13,999
Да наш однос буде ближи

499
00:31:13,999 --> 00:31:18,834
Указаћу на неколико области у којима бисте желели да побољшате...

500
00:31:19,876 --> 00:31:23,000
Сјајно. Овај процес је веома важан.

501
00:31:23,083 --> 00:31:25,042
Тако је било кад сам ја радио

502
00:31:25,042 --> 00:31:28,999
Позваће запослене да разговарају о областима које треба побољшати

503
00:31:29,125 --> 00:31:30,999
Разумем да је ово сјајан приступ

504
00:31:30,999 --> 00:31:31,999
Хвала вам на сарадњи

505
00:31:31,999 --> 00:31:35,250
Само реци, неће ми сметати

506
00:31:35,292 --> 00:31:36,167
хвала ти

507
00:31:36,542 --> 00:31:38,999
-Сви смо ми одрасли. Хајде да разговарамо мирно. -У реду.

508
00:31:39,083 --> 00:31:41,626
-Па... -Г. Мукаи, дај ми шољицу кафе.

509
00:31:42,083 --> 00:31:43,584
ОК

510
00:31:45,501 --> 00:31:47,000
само...

511
00:31:47,167 --> 00:31:51,834
Остали конгресмени и наш секретар сви осећају...

512
00:31:51,959 --> 00:31:56,999
Чини се да госпођици Кавашима недостаје свест о кризи

513
00:31:57,709 --> 00:31:58,667
То је то

514
00:31:58,709 --> 00:32:03,125
Ако буде још невоље, биће тешко изабрати.

515
00:32:03,167 --> 00:32:06,999
Сваки потез утиче на изборе

516
00:32:07,000 --> 00:32:11,667
Надам се да ћете као кандидат показати своју свест о кризи

517
00:32:11,834 --> 00:32:13,999
Видим. разумем.

518
00:32:13,999 --> 00:32:19,042
Такође се надам да ћете више обраћати пажњу на своје речи и дела

519
00:32:20,083 --> 00:32:21,000
Моје речи и дела?

520
00:32:21,042 --> 00:32:25,000
Да, разумем да озбиљно размишљате о решавању проблема.

521
00:32:25,083 --> 00:32:27,751
Ни наш начин изражавања можда није баш добар.

522
00:32:28,000 --> 00:32:30,999
Али ваше тренутне речи и дела

523
00:32:30,999 --> 00:32:33,667
Чини се да се не уклапа у идентитет кандидата

524
00:32:34,417 --> 00:32:37,459
Само изгледа као досадни аутсајдер

525
00:32:37,918 --> 00:32:42,999
Зарад будућих избора, надам се да можете да се побољшате.

526
00:32:44,375 --> 00:32:45,167
Знам

527
00:32:45,999 --> 00:32:47,751
Извините што вас узнемиравам

528
00:32:47,792 --> 00:32:49,959
То је сасвим у реду

529
00:32:49,999 --> 00:32:53,417
-Ово је кафа. -Увек пијем ледену кафу.

530
00:32:54,417 --> 00:32:55,542
извини

531
00:32:58,209 --> 00:32:59,999
Да ли је то све што имаш да кажеш?

532
00:33:00,292 --> 00:33:02,667
Могу ли рећи још неколико?

533
00:33:02,709 --> 00:33:05,709
Наравно да можете, само будите искрени

534
00:33:05,751 --> 00:33:06,999
хвала ти

535
00:33:07,709 --> 00:33:09,334
да видим...

536
00:33:09,709 --> 00:33:13,083
Много сте каснили у последње време. Надам се да ћеш поново обратити пажњу.

537
00:33:13,125 --> 00:33:15,918
Ово може лако утицати на слику

538
00:33:15,959 --> 00:33:18,542
- Дакле, постоје такве белешке. -Да.

539
00:33:18,834 --> 00:33:22,250
Неки људи такође кажу: "Ваша енергија је на погрешном месту."

540
00:33:22,417 --> 00:33:26,709
„Као одрасла особа, надам се да ћете бити зрелији.

541
00:33:27,292 --> 00:33:28,999
Има још нешто...

542
00:33:30,209 --> 00:33:33,167
„Толико је очигледно да нисте слушали шта други говоре.

543
00:33:33,209 --> 00:33:36,626
"Смех би могао бити мањи. Осмех је лажан."

544
00:33:36,709 --> 00:33:38,334
То је стварно узнемирујуће

545
00:33:39,417 --> 00:33:40,999
- ово је кафа - павлака

546
00:33:41,709 --> 00:33:42,751
извини

547
00:33:42,792 --> 00:33:47,709
Неки људи се надају да нећете бити превише самовољни и размишљати о својим запосленима.

548
00:33:48,125 --> 00:33:52,125
Многи људи кажу да "пијете превише кока-коле и једете лоше"

549
00:33:52,375 --> 00:33:54,125
Ово је заиста истина

550
00:33:54,292 --> 00:33:55,501
Има и других...

551
00:33:55,709 --> 00:33:57,999
"Твоје памћење је добро као петао"

552
00:33:57,999 --> 00:34:00,751
„Носим превише парфема, као да нешто кријем.

553
00:34:01,459 --> 00:34:02,709
ста?

554
00:34:03,250 --> 00:34:05,501
„Фурба за мобилни телефон је превише ружна, најбоље је да је промените“

555
00:34:05,542 --> 00:34:08,918
Ово изгледа као да иде предалеко.

556
00:34:14,042 --> 00:34:15,167
То је то

557
00:34:15,999 --> 00:34:16,918
Ово је кремасто

558
00:34:16,959 --> 00:34:19,999
Обично не користим овакву крему, па ћу је променити!

559
00:34:22,999 --> 00:34:24,042
ОК

560
00:34:28,999 --> 00:34:31,375
Не смете више тако да разговарате са мном

561
00:34:43,417 --> 00:34:48,999
Верујем да могу да превазиђем све врсте потешкоћа

562
00:34:50,709 --> 00:34:54,167
Судећи по нашој тренутној ситуацији

563
00:34:54,334 --> 00:34:57,709
Можда би то било веома песимистично

564
00:34:58,501 --> 00:35:00,501
Али и даље се надам да ми можеш дати снагу

565
00:35:00,834 --> 00:35:04,709
Хајде да заједно превазиђемо потешкоће

566
00:35:16,999 --> 00:35:19,918
- Премало је људи. - Премало да би се претеривало.

567
00:35:19,959 --> 00:35:23,751
Прошли пут је било више особља него људи.

568
00:35:23,792 --> 00:35:28,999
Требало би поново ојачати своју групу подршке, зар не?

569
00:35:28,999 --> 00:35:30,209
Није мој проблем, зар не?

570
00:35:30,292 --> 00:35:34,250
Да ли сви знају да имамо унутрашње проблеме?

571
00:35:34,334 --> 00:35:36,792
Требало је да се прошири по улицама и сокацима.

572
00:35:37,417 --> 00:35:41,042
Подршка господина Мииамота је веома важна.

573
00:35:41,459 --> 00:35:44,667
На крају крајева, стари дупе најбоље дозива људе.

574
00:35:44,999 --> 00:35:46,918
Пожурите и молите господина Мијамотоа и остале да се врате.

575
00:35:47,209 --> 00:35:48,250
Постоји ли добар начин?

576
00:35:48,292 --> 00:35:50,834
Могу само дозволити госпођици Кавашими да се извини.

577
00:35:51,334 --> 00:35:52,209
Извините

578
00:35:52,959 --> 00:35:53,999
ста се десава?

579
00:35:54,417 --> 00:35:56,501
Госпођа Кавашима је рекла да није имала избора.

580
00:35:57,876 --> 00:35:58,751
ста?

581
00:36:01,626 --> 00:36:02,459
она је на врху

582
00:36:08,667 --> 00:36:09,834
шта није у реду?

583
00:36:10,626 --> 00:36:15,125
Желим да протестујем због вашег лошег односа према мени

584
00:36:15,501 --> 00:36:17,125
Дајеш ми скоро мало!

585
00:36:18,334 --> 00:36:19,292
ста?

586
00:36:19,959 --> 00:36:21,083
слушај ме

587
00:36:21,501 --> 00:36:23,334
Јапанска политика је безнадежна

588
00:36:23,459 --> 00:36:24,999
нико се не интересује за политику

589
00:36:25,292 --> 00:36:27,542
Знате ли зашто?

590
00:36:27,999 --> 00:36:29,959
Ми смо ти који смо то изазвали

591
00:36:30,334 --> 00:36:32,999
Разлог лежи у нама

592
00:36:33,751 --> 00:36:37,375
„Ово је нормално“ „Ово је рађено и раније“

593
00:36:37,999 --> 00:36:41,999
Не могу да размишљам својим мозгом. Ово је тренутна ситуација у Јапану.

594
00:36:42,876 --> 00:36:45,042
Не могу привући ничију пажњу

595
00:36:45,250 --> 00:36:47,918
Ни млади се не радују политици

596
00:36:48,083 --> 00:36:50,876
Економија стагнира

597
00:36:51,042 --> 00:36:54,459
И мисле да је Јапан економска сила

598
00:36:55,334 --> 00:36:58,918
Не можемо се ослонити на друге да се промене

599
00:36:59,000 --> 00:37:03,167
Да људи знају да морају устати

600
00:37:03,999 --> 00:37:08,292
Прва ствар коју треба да урадимо је да се променимо

601
00:37:10,209 --> 00:37:14,876
Мислио сам раније да је веома погодна за политику?

602
00:37:16,292 --> 00:37:18,292
Она је добра у расуђивању

603
00:37:18,999 --> 00:37:21,209
Молим вас да се побољшате!

604
00:37:21,918 --> 00:37:25,999
Ако се не промениш, ја то нећу изабрати!

605
00:37:26,999 --> 00:37:29,042
Онда нема потребе да идете на горњи спрат да разговарате.

606
00:37:29,501 --> 00:37:33,584
Неки људи само овако износе своје мишљење

607
00:37:33,667 --> 00:37:36,167
Мора да је раније била добро негована

608
00:37:36,792 --> 00:37:39,584
Али било би лоше да је скочила

609
00:37:40,292 --> 00:37:43,999
Мада са ове висине нико не сме да умре

610
00:37:44,876 --> 00:37:47,626
Било је тренутака када су људи раније желели да скоче са зграде, зар не?

611
00:37:47,626 --> 00:37:48,959
Зашто је ово?

612
00:37:48,999 --> 00:37:51,000
Зато што је висина таман

613
00:37:51,042 --> 00:37:52,626
Можда

614
00:37:52,709 --> 00:37:56,667
Није јој било лако да изненада уђе у политичку арену.

615
00:37:56,876 --> 00:37:59,792
И Танимура је такође отишао предалеко раније.

616
00:37:59,999 --> 00:38:01,125
Хоћеш да ме кривиш?

617
00:38:01,209 --> 00:38:05,709
За све си ти крив. Морате пронаћи начин.

618
00:38:07,292 --> 00:38:08,834
Имам га

619
00:38:20,667 --> 00:38:21,501
не прилази ми

620
00:38:23,999 --> 00:38:25,042
шта желиш да урадиш?

621
00:38:25,501 --> 00:38:26,999
Знаћете само ако га погледате, зар не?

622
00:38:28,375 --> 00:38:29,209
Такође

623
00:38:30,125 --> 00:38:33,918
Зар се не стидите сами себе?

624
00:38:34,250 --> 00:38:38,375
Али то је оно што политичари раде

625
00:38:39,042 --> 00:38:40,125
ста?

626
00:38:40,999 --> 00:38:42,459
о чему причаш?

627
00:38:43,542 --> 00:38:45,167
Значи хоћеш да се променим?

628
00:38:46,167 --> 00:38:47,542
Знам да је ово против твоје воље...

629
00:38:47,584 --> 00:38:48,999
Престани да се шалиш

630
00:38:50,125 --> 00:38:54,167
Разумем, онда ћу скочити доле

631
00:38:54,334 --> 00:38:56,250
Не заустављај ме, само желим да умрем

632
00:38:57,334 --> 00:38:59,999
Ја сам жртва политике

633
00:39:00,292 --> 00:39:02,250
Боље је да галама буде што гласнија

634
00:39:04,999 --> 00:39:07,167
разумем. Молим те скочи.

635
00:39:08,584 --> 00:39:09,459
ста?

636
00:39:15,792 --> 00:39:16,959
Молим те плеши

637
00:39:19,876 --> 00:39:20,999
Чекам да скочиш

638
00:39:23,834 --> 00:39:26,209
-Мислиш да могу само да причам о томе? -Не.

639
00:39:26,250 --> 00:39:27,999
-Мислим то... -Схватио сам.

640
00:39:28,250 --> 00:39:29,292
чекај...

641
00:39:29,626 --> 00:39:30,999
- Хајде. - Чекај.

642
00:39:31,000 --> 00:39:33,999
Сам ћу видети тајминг

643
00:39:34,209 --> 00:39:35,999
Чекај мало! стани!

644
00:39:43,584 --> 00:39:47,459
Могу и сама да играм! Не ради ово!

645
00:39:48,083 --> 00:39:49,999
Погледај

646
00:39:50,334 --> 00:39:52,334
-Хоћеш ли скочити? -Не знам

647
00:39:53,000 --> 00:39:54,792
Тако енергичан

648
00:39:54,834 --> 00:39:55,918
Повлачење

649
00:39:55,959 --> 00:39:57,459
То је скоро све

650
00:40:06,667 --> 00:40:07,459
Скочите заиста прецизно

651
00:40:36,751 --> 00:40:38,083
То је невероватно

652
00:40:38,999 --> 00:40:39,999
извини

653
00:40:41,792 --> 00:40:43,667
Али сада је немогуће да побегнеш

654
00:40:45,834 --> 00:40:46,667
ста?

655
00:40:46,999 --> 00:40:48,999
Ако не изаберете

656
00:40:48,999 --> 00:40:53,250
Такође се можете вратити у салон који финансира ваш отац као консултант.

657
00:40:53,667 --> 00:40:55,417
Али наш секретар је другачији

658
00:40:55,999 --> 00:40:59,501
Чим конгресмен који нас прати изгуби изборе, ми ћемо остати без посла.

659
00:41:00,999 --> 00:41:02,542
Не можемо ништа да урадимо поводом тога, зар не?

660
00:41:03,167 --> 00:41:04,667
А постоји још један разлог

661
00:41:05,834 --> 00:41:06,999
Ово је и за твог свекра

662
00:41:10,834 --> 00:41:14,918
Ваше Величанство се нада да можете наследити његову мантију

663
00:41:15,876 --> 00:41:17,667
Надам се да нећеш погазити његова осећања

664
00:41:21,501 --> 00:41:22,542
ја...

665
00:41:23,250 --> 00:41:24,542
Жели да освоји свет до сада

666
00:41:26,959 --> 00:41:29,042
Све је предато вама

667
00:41:29,751 --> 00:41:31,042
Да ли сте вољни да дозволите да се то заврши?

668
00:41:32,459 --> 00:41:37,834
Сви знамо да много волиш свог оца

669
00:41:39,999 --> 00:41:44,999
Свачији став према вама такође је без обзира.

670
00:41:47,626 --> 00:41:50,000
Први пут сте ушли у политику

671
00:41:50,000 --> 00:41:52,000
Требало би да будемо више забринути

672
00:41:53,209 --> 00:41:55,042
Зато желим да вам се извиним

673
00:41:59,999 --> 00:42:00,999
извини

674
00:42:02,083 --> 00:42:03,999
Можете ли наставити да бирате?

675
00:42:11,834 --> 00:42:12,999
разумем

676
00:42:15,999 --> 00:42:17,459
Онда желим прво да разговарам о нечему са тобом

677
00:42:18,459 --> 00:42:19,459
ста?

678
00:42:39,999 --> 00:42:41,959
Њих тројица су председници компаније Ватанабе Енгинееринг Цо., Лтд.

679
00:42:41,959 --> 00:42:43,918
Бивши директор ТВ Коваки

680
00:42:43,999 --> 00:42:46,834
И бивши председник компаније Такенака Цхуо Цоммуницатионс

681
00:43:00,999 --> 00:43:02,501
Било ми је стварно жао раније

682
00:43:10,375 --> 00:43:14,959
Можда смо отишли предалеко.

683
00:43:14,999 --> 00:43:15,959
Да ли сте размишљали о томе?

684
00:43:18,334 --> 00:43:19,792
Да

685
00:43:19,834 --> 00:43:22,999
У реду је. Идемо даље.

686
00:43:28,876 --> 00:43:30,417
Изгледа да ти је све боље

687
00:43:32,709 --> 00:43:35,125
Не правите превише проблема медицинској сестри.

688
00:43:35,501 --> 00:43:37,209
У реду је

689
00:43:37,501 --> 00:43:38,999
Како је посланик сада?

690
00:43:39,751 --> 00:43:43,167
Коначно могу да причам

691
00:43:43,292 --> 00:43:46,792
Али ако желите да се крећете, биће потребно неко време.

692
00:43:46,959 --> 00:43:48,292
То је то

693
00:44:05,667 --> 00:44:10,667
Чудно, рекао сам да је 40 са 42 центиметра, зар не?

694
00:44:10,999 --> 00:44:14,959
Чекај, ово изгледа мало велико

695
00:44:15,999 --> 00:44:17,584
Да ли је то тај представник Нишикава?

696
00:44:18,375 --> 00:44:21,417
Пореклом је био из Демократско-либералне партије

697
00:44:21,501 --> 00:44:25,167
Али није номинован, па се кандидовао као независни.

698
00:44:25,209 --> 00:44:29,375
Заиста му је тешко. Мора да брине и о својој болесној жени.

699
00:44:31,999 --> 00:44:36,918
Да ли се брине о својој жени док води изборе?

700
00:44:38,042 --> 00:44:40,000
Такав лопов

701
00:44:40,250 --> 00:44:42,667
Зато сада постоји одељак са вестима, зар не?

702
00:44:42,918 --> 00:44:45,083
Заиста знате како да се промовишете

703
00:44:51,250 --> 00:44:52,334
Је ли ово испред станице?

704
00:44:52,542 --> 00:44:54,792
Испред станице је више старијих људи...

705
00:44:56,999 --> 00:45:00,083
Прво идите овим путем да бисте избегли основну школу

706
00:45:00,792 --> 00:45:03,042
Митинг ће се одржати у Цукуба Каикану до 11 часова...

707
00:45:03,459 --> 00:45:07,999
8. децембра у Народној сали, капацитет седења је 1.200 људи

708
00:45:07,999 --> 00:45:10,999
Ја тражим 300 људи а господин Томита тражи 200 људи.

709
00:45:11,667 --> 00:45:12,999
Г. Такаматсу такође тражи 200 људи

710
00:45:13,209 --> 00:45:15,584
Само 100.000 од г. Иосхида, у реду?

711
00:45:16,125 --> 00:45:18,999
Боље је бити 150.000

712
00:45:23,417 --> 00:45:27,501
Кренимо расположени.

713
00:45:29,999 --> 00:45:31,999
Бон Воиаге!

714
00:45:32,459 --> 00:45:34,334
идем!

715
00:45:34,876 --> 00:45:37,751
Ја, Кавашима Иоумеи, развеселићу ме

716
00:45:46,999 --> 00:45:48,834
Што се тиче сутрашњег итинерера...

717
00:46:03,999 --> 00:46:05,292
Хвала вам на труду

718
00:46:05,375 --> 00:46:06,834
хвала ти

719
00:46:07,167 --> 00:46:08,876
Јесам ли рекао не?

720
00:46:08,918 --> 00:46:10,375
Оброци имају фиксни буџет

721
00:46:10,375 --> 00:46:14,083
Признанице за пореску пријаву треба одвојити од осталих ставки

722
00:46:14,292 --> 00:46:17,501
Не терај ме да то кажем толико пута. Пусти ме да се одморим.

723
00:46:17,918 --> 00:46:19,709
Скоро сам исцрпљен

724
00:46:21,999 --> 00:46:23,667
Јесте ли уморни?

725
00:46:23,999 --> 00:46:25,375
Уопште не

726
00:46:25,584 --> 00:46:27,584
-Стварно? -Да

727
00:46:28,959 --> 00:46:32,834
Хвала вам пуно за сада

728
00:46:32,918 --> 00:46:33,792
Престани то да говориш

729
00:46:34,417 --> 00:46:37,459
Толико сам напорно радио, надам се да ћу моћи да будем несметано изабран.

730
00:46:37,751 --> 00:46:38,999
Да

731
00:46:40,876 --> 00:46:44,125
Извините, можете ли молим вас да позајмите мало времена?

732
00:46:51,000 --> 00:46:52,918
- Можете ли потврдити? - У реду

733
00:46:55,542 --> 00:46:56,999
Не знате како да изаберете?

734
00:46:58,083 --> 00:47:00,999
Зар не знаш? Готово сигурно да ће бити изабран

735
00:47:01,999 --> 00:47:03,999
Да ли је тако?

736
00:47:03,999 --> 00:47:07,626
Потврдио сам резултате анкете са новинарима у Пингђиану.

737
00:47:09,375 --> 00:47:11,918
Чинило се да је исход био одређен јуче

738
00:47:11,999 --> 00:47:13,999
Да ли је тако?

739
00:47:15,876 --> 00:47:17,209
супер

740
00:47:21,209 --> 00:47:23,751
Па шта су то припреме?

741
00:47:26,999 --> 00:47:28,250
Оно што треба да се уради још је урађено.

742
00:47:29,501 --> 00:47:30,959
Да

743
00:47:43,999 --> 00:47:46,417
-Танимура -Шта се дешава?

744
00:47:46,459 --> 00:47:47,334
Да ли сте прочитали вести из часописа?

745
00:47:48,667 --> 00:47:49,417
ста?

746
00:47:49,459 --> 00:47:50,792
У трач часописима

747
00:48:05,167 --> 00:48:06,542
Да ли је остатак пута у реду?

748
00:48:06,584 --> 00:48:08,999
Постројио сам се, али је најбоље да то завршим што пре

749
00:48:08,999 --> 00:48:11,417
Чекај шта се десило?

750
00:48:11,751 --> 00:48:12,667
Коначно је откривено

751
00:48:12,999 --> 00:48:15,167
Није ли ово већи од прошли пут гђице Иоумеи?

752
00:48:15,334 --> 00:48:16,667
Не питам ово

753
00:48:16,751 --> 00:48:19,834
Малопре смо се шалили да се ствари мењају

754
00:48:19,834 --> 00:48:21,626
Хамагуцхи, јеси ли нашао адвоката?

755
00:48:21,918 --> 00:48:23,417
Још није пронађено

756
00:48:23,918 --> 00:48:27,999
Зашто се сада дешавају ствари које су се десиле пре осам стотина година?

757
00:48:28,417 --> 00:48:30,999
Можда је то савет из другог кампа

758
00:48:30,999 --> 00:48:32,999
Као на страни представника Нишикаве

759
00:48:32,999 --> 00:48:34,999
Дефинитивно је он. Он заиста зна како то да уради.

760
00:48:35,042 --> 00:48:36,667
Чекај

761
00:48:37,042 --> 00:48:40,959
Да ли сви знају за ово?

762
00:48:40,999 --> 00:48:42,918
Зар ни ти ово не знаш?

763
00:48:43,125 --> 00:48:45,083
ста? Стварно?

764
00:48:45,584 --> 00:48:46,584
да

765
00:48:46,626 --> 00:48:47,999
Донекле сам то приметио.

766
00:48:47,999 --> 00:48:49,584
Уосталом, ми смо секретарице

767
00:48:49,751 --> 00:48:51,125
не знам

768
00:48:51,417 --> 00:48:52,584
Нема шансе

769
00:48:52,626 --> 00:48:54,250
Мислио сам да већ знаш за то

770
00:48:54,334 --> 00:48:56,751
Твој отац је тај који је изазвао невоље. Не морате да бринете.

771
00:48:56,792 --> 00:48:58,459
Није то проблем, зар не?

772
00:48:58,542 --> 00:49:01,167
Сада када је откривено, хајде да га брзо решимо.

773
00:49:01,250 --> 00:49:02,959
Ово је дефинитивно право време, зар не?

774
00:49:02,999 --> 00:49:06,751
Овај трик је тек почео на почетку кампање. Стварно сте добри у прорачуну.

775
00:49:06,792 --> 00:49:08,792
Зашто ми ниси рекао?

776
00:49:08,834 --> 00:49:09,709
Шта да радим сада?

777
00:49:09,999 --> 00:49:12,375
Генерално, посланик се позива да лично одржи конференцију за штампу.

778
00:49:12,417 --> 00:49:14,167
Али сада није згодно за представника Кавашиму.

779
00:49:14,209 --> 00:49:17,334
Затим позовите госпођицу Кавашиму да одржи конференцију за штампу.

780
00:49:17,417 --> 00:49:21,042
ја? Зашто?

781
00:49:21,999 --> 00:49:22,999
Да ли желим да се извиним?

782
00:49:22,999 --> 00:49:25,999
Не, заправо, само сам морао то да поричем.

783
00:49:25,999 --> 00:49:27,292
Али сада су избори почели

784
00:49:27,417 --> 00:49:29,792
Само реци да не знаш за то

785
00:49:29,792 --> 00:49:31,999
Секретар је такође признао да је то урадио. Нека ствар стане.

786
00:49:32,125 --> 00:49:34,542
-Шта? -Хоћеш да секретарица преузме кривицу?

787
00:49:34,626 --> 00:49:36,209
Ово је већ стари трик

788
00:49:36,292 --> 00:49:39,125
Размотрите изборну ситуацију. Ово је најмање штетна опција.

789
00:49:39,209 --> 00:49:44,292
Обично то демантују до краја и чекају да се тема слегне.

790
00:49:44,667 --> 00:49:47,751
Ова врста ствари је веома честа ових дана, није велика ствар

791
00:49:47,999 --> 00:49:48,999
Прави или лажни?

792
00:49:48,999 --> 00:49:51,792
То значи да је ово резултат наше тренутне истраге.

793
00:49:51,834 --> 00:49:53,501
То је све што може

794
00:49:55,542 --> 00:49:57,125
Дакле, ко је одговоран за преузимање кривице?

795
00:49:57,459 --> 00:49:58,792
па...

796
00:49:59,667 --> 00:50:00,626
то сам ја

797
00:50:00,667 --> 00:50:02,375
Г. Мукаи?

798
00:50:02,459 --> 00:50:03,626
чекај тренутак

799
00:50:03,667 --> 00:50:06,834
Представник Кавашима је као мој препорођени родитељ

800
00:50:06,999 --> 00:50:08,876
Наравно да морам да иступим.

801
00:50:08,876 --> 00:50:10,459
Већ сам спреман, не брини

802
00:50:10,501 --> 00:50:11,459
хвала ти

803
00:50:11,834 --> 00:50:13,999
Дакле, овако се осећа

804
00:50:14,083 --> 00:50:15,834
Шта урадити са белешкама говора са конференције за штампу?

805
00:50:15,876 --> 00:50:17,751
-Па... -Чекај мало

806
00:50:18,667 --> 00:50:19,999
То је тако чудно

807
00:50:20,417 --> 00:50:24,709
Желите да играте овај трик за преживљавање?

808
00:50:24,959 --> 00:50:29,292
Није ли ово лоше? Ти само лажеш.

809
00:50:29,751 --> 00:50:32,125
Шта да радите ако сте изложени?

810
00:50:33,542 --> 00:50:34,999
па...

811
00:50:44,999 --> 00:50:48,459
Транскрипт конференције за новинаре...

812
00:50:48,999 --> 00:50:49,876
ста?

813
00:50:50,999 --> 00:50:53,709
Препусти то мени, зар не?

814
00:50:53,792 --> 00:50:54,834
- Тако је - схватио сам.

815
00:50:55,459 --> 00:50:58,292
Затим се припремите за конференцију за штампу касније

816
00:50:58,334 --> 00:51:00,209
-Слушај ме... -Госпођице Кавашима

817
00:51:01,626 --> 00:51:07,209
Разумем шта мислите. Поново ћу размислити о томе.

818
00:51:10,999 --> 00:51:13,250
За десет минута разговарајмо о припремама за конференцију за штампу.

819
00:51:13,292 --> 00:51:14,709
ОК

820
00:51:16,042 --> 00:51:18,667
Да ли је ово стварно добро?

821
00:51:19,209 --> 00:51:20,000
да

822
00:51:20,042 --> 00:51:22,542
То би била лаж, зар не?

823
00:51:22,626 --> 00:51:24,999
наравно да знам

824
00:51:25,209 --> 00:51:29,999
Али с обзиром на редослед приоритета, то је све што можемо да урадимо.

825
00:51:34,125 --> 00:51:39,999
Време је тако хладно. Хвала свима што сте кренули на пут.

826
00:51:40,959 --> 00:51:44,334
Извештаји неких медија

827
00:51:45,167 --> 00:51:48,751
У ствари, ни сам не знам детаље.

828
00:51:49,751 --> 00:51:54,999
Покушаћу да сазнам истину...

829
00:51:54,999 --> 00:51:58,292
ста се десава? Зашто ништа ниси рекао?

830
00:51:58,626 --> 00:52:03,918
Само ме је гурао да изађем на изборе али је све крио од мене

831
00:52:04,292 --> 00:52:06,292
Стварно се стидим

832
00:52:07,083 --> 00:52:08,999
Реци нешто и ти

833
00:52:09,417 --> 00:52:12,667
Како си могао да урадиш тако глупу превару?

834
00:52:45,999 --> 00:52:47,584
хало? шта није у реду?

835
00:52:47,999 --> 00:52:51,792
Прави или лажни?

836
00:52:52,584 --> 00:52:56,667
Али стварно морам да будем заузет до вечерас

837
00:52:57,792 --> 00:53:00,876
Дозволите ми да контактирам своју мајку

838
00:53:08,584 --> 00:53:12,709
мама? Маико, она има температуру

839
00:53:12,834 --> 00:53:14,918
Можете ли помоћи да је покупимо из школе?

840
00:53:14,959 --> 00:53:16,999
ста? Представник Кавашима?

841
00:53:19,250 --> 00:53:21,667
стигли су

842
00:53:21,999 --> 00:53:24,209
Дођи овамо брзо

843
00:53:42,876 --> 00:53:45,999
-Како је твоје стање? – Још не знам детаље

844
00:53:46,459 --> 00:53:48,167
Уосталом, и конгресмен је старији.

845
00:53:48,375 --> 00:53:50,709
Али очигледно изгледа веома здраво

846
00:53:50,751 --> 00:53:52,999
Не, то се може сматрати крајем живота, зар не?

847
00:53:53,000 --> 00:53:54,792
Конгресмен још није отишао

848
00:53:54,918 --> 00:53:57,375
Али шта ако заиста одем?

849
00:53:57,375 --> 00:53:58,417
То ће рећи

850
00:53:58,501 --> 00:54:03,000
Кад смо већ код тога, то је било зато што је представник Кавашима био овде

851
00:54:03,334 --> 00:54:07,999
Тек тада ће вам бити дати попусти компаније.

852
00:54:08,083 --> 00:54:10,334
Али шта ако представник Кавашима заиста оде?

853
00:54:10,334 --> 00:54:13,250
Променићемо однос рабата.

854
00:54:13,334 --> 00:54:16,417
То је тачно, али је пренагљено.

855
00:54:16,959 --> 00:54:19,834
Није ствар само у промени налога

856
00:54:19,918 --> 00:54:23,792
Зашто си мислио да смо добро и изгурао ту жену?

857
00:54:23,792 --> 00:54:24,959
Само за ове ствари

858
00:54:24,959 --> 00:54:26,876
наравно да разумем

859
00:54:26,999 --> 00:54:30,626
Али медији су у последње време веома осетљиви, па будите опрезни у свему

860
00:54:30,667 --> 00:54:35,083
Једноставно не желите да добијете мање новца, зар не?

861
00:54:35,459 --> 00:54:38,876
Наравно да смо захвални представнику Кавашими што ради за добробит људи

862
00:54:39,167 --> 00:54:44,125
Али ми морамо да будемо шибичари да бисмо успоставили односе са предузећима.

863
00:54:44,250 --> 00:54:46,999
Не можете да однесете целу чинију.

864
00:54:46,999 --> 00:54:49,459
То се на другим местима уопште не ради

865
00:54:49,501 --> 00:54:50,999
- Али... - То је више од тога.

866
00:54:51,375 --> 00:54:55,334
Да ли се и даље ослањате на репутацију представника Кавашиме да доминирате?

867
00:54:55,375 --> 00:54:56,959
Да ли је потребно ово сада спомињати?

868
00:54:56,999 --> 00:55:01,209
Само ви то искористите, како може да постоји тако добра ствар на свету?

869
00:55:01,250 --> 00:55:03,834
-Ствари су сада другачије. -Наравно.

870
00:55:03,876 --> 00:55:05,125
Само сачекај тренутак

871
00:55:05,334 --> 00:55:07,083
-Донеси чај! -ок

872
00:55:12,209 --> 00:55:13,667
шта сад радиш?

873
00:55:13,709 --> 00:55:15,709
Унутра се воде многе унутрашње борбе.

874
00:55:16,042 --> 00:55:17,459
ОМГ...

875
00:55:17,999 --> 00:55:19,999
Зашто је овако?

876
00:55:19,999 --> 00:55:23,167
Хоћеш ли допустити тој глупој ћерки да преузме?

877
00:55:23,209 --> 00:55:24,542
Она то уопште не може

878
00:55:24,584 --> 00:55:25,375
то је...

879
00:55:25,417 --> 00:55:29,792
Због тога смо изашли са том ћерком лутком.

880
00:55:29,959 --> 00:55:32,999
Људи из Тоиама Цонструцтион су били толико забринути да су дошли код мене на консултације.

881
00:55:32,999 --> 00:55:35,125
Зашто сам дошао да разговарам о томе са вама?

882
00:55:35,167 --> 00:55:38,959
Ко вам је рекао да нагло повећате износ донација?

883
00:55:38,999 --> 00:55:40,626
Такође сам тражио неколико компанија

884
00:55:40,626 --> 00:55:42,584
Није ли ово лоше? Представник Кавашима не сме да зна за то.

885
00:55:42,626 --> 00:55:45,459
То је зато што су дуго били у контакту са конгресменом.

886
00:55:45,459 --> 00:55:47,334
Раније сам намерно смањио износ.

887
00:55:47,375 --> 00:55:50,375
Не можете им дати посебан третман сваки пут.

888
00:55:50,542 --> 00:55:53,083
Али ако изаберете овај пут, наравно да ће људи бити сумњичави

889
00:55:53,125 --> 00:55:58,125
Вероватно желите да искористите ову прилику да зарадите додатни новац, зар не?

890
00:55:58,292 --> 00:56:00,999
-Да ли те је срамота? - смири се

891
00:56:01,000 --> 00:56:02,417
Какав тон имаш!

892
00:56:02,459 --> 00:56:04,834
Такође имам везе овде да тражим Киао!

893
00:56:04,876 --> 00:56:07,209
Све си ти крив што си у прошлости био превише дрзак!

894
00:56:26,459 --> 00:56:27,250
госпођице Кавашима...

895
00:56:27,292 --> 00:56:31,999
- Ствар Тоиама Цонструцтион-а... -Знам све...

896
00:56:32,999 --> 00:56:34,167
Доста ти је

897
00:56:37,626 --> 00:56:39,250
Доста вам свима!

898
00:56:40,167 --> 00:56:42,999
шта сад радиш? Каква срамота

899
00:56:43,250 --> 00:56:47,167
Изгледа да се мој отац већ вратио на запад на крану

900
00:56:47,999 --> 00:56:50,501
Шта мислиш о мом оцу?

901
00:56:50,626 --> 00:56:53,626
Не дозвољавам ти више да правиш проблеме. чујеш ли ме?

902
00:56:53,959 --> 00:56:58,250
Ко опет буде лоше говорио о мом оцу, никада га нећу пустити.

903
00:56:58,334 --> 00:57:01,542
Нико не сме! Никада ти нећу опростити!

904
00:57:02,876 --> 00:57:04,542
Умукни! сероњо!

905
00:57:06,125 --> 00:57:08,000
Ово што се овде дешава нема везе са тобом

906
00:57:08,042 --> 00:57:10,125
Не прекидајте опуштено

907
00:57:11,459 --> 00:57:14,542
Да ли разумете своју позицију?

908
00:57:14,999 --> 00:57:18,167
Коме верујете да бисте могли да се кандидујете на изборима?

909
00:57:18,417 --> 00:57:19,334
То смо ми!

910
00:57:19,417 --> 00:57:23,709
Ко жели да пошаље жену која је политички аматер у акцију?

911
00:57:23,999 --> 00:57:26,876
Само желимо да нађемо послушну лутку!

912
00:57:26,999 --> 00:57:29,334
Али мој отац...

913
00:57:29,375 --> 00:57:33,250
Да ли стварно мислиш да је то твој отац мислио?

914
00:57:43,876 --> 00:57:46,542
Танимура, молим те објасни.

915
00:57:46,626 --> 00:57:47,667
ОК

916
00:57:54,999 --> 00:57:55,999
ста се десава?

917
00:57:56,209 --> 00:57:57,292
-То... -Објасни јасно

918
00:58:01,999 --> 00:58:07,751
Када смо први пут разговарали о кандидатима, дошло је до велике свађе.

919
00:58:07,834 --> 00:58:13,042
Пошто случај није могао бити окончан, одлучио сам да направим компромис и пошаљем вас да предузмете акцију.

920
00:58:13,125 --> 00:58:16,999
Да ли ме тераш да трчим само да нађем послушну лутку?

921
00:58:17,999 --> 00:58:20,999
Грубо речено, тако то изгледа

922
00:58:22,375 --> 00:58:24,999
Значи, то уопште није мислио мој отац?

923
00:58:26,999 --> 00:58:27,999
тачно...

924
00:58:30,626 --> 00:58:33,501
Танимура, знаш ли све?

925
00:58:36,459 --> 00:58:37,999
Сматра се посредним знањем

926
00:58:40,083 --> 00:58:41,542
шта то радиш?

927
00:58:42,501 --> 00:58:45,584
Па колико год да се трудим, све је узалуд

928
00:58:45,626 --> 00:58:48,292
Не, то апсолутно није случај

929
00:58:48,334 --> 00:58:51,000
Ово је најприкладнији избор

930
00:58:51,459 --> 00:58:54,417
-Шта? -Можда сте шокирани

931
00:58:54,876 --> 00:58:57,000
Али овај приступ је веома чест у политици

932
00:58:57,542 --> 00:59:02,918
Сви се заиста надамо да ћете бити изабрани

933
00:59:02,959 --> 00:59:06,167
Да би се постигао циљ, ово је најбоље средство

934
00:59:07,792 --> 00:59:09,834
-Танимура -Шта се дешава?

935
00:59:10,167 --> 00:59:12,375
Шта мислиш да ћу помислити када сазнам истину?

936
00:59:12,834 --> 00:59:17,375
Послије смо се јавили и твом оцу.

937
00:59:17,999 --> 00:59:19,667
Добио сам и његову дозволу

938
00:59:20,584 --> 00:59:23,999
-Не бирам више. -Извини, не могу ништа да урадим поводом тога.

939
00:59:24,417 --> 00:59:25,626
ста?

940
00:59:25,667 --> 00:59:27,999
Направили смо све врсте припрема

941
00:59:28,167 --> 00:59:31,999
Да бисте убедили странку да пристане да вас пусти на изборе

942
00:59:31,999 --> 00:59:33,999
Већ сам потрошио много новца да одем код Џоа

943
00:59:34,459 --> 00:59:38,417
Све је у томе да добијете драгоцено место

944
00:59:38,501 --> 00:59:41,667
Никада нећемо одустати на пола пута

945
00:59:43,999 --> 00:59:45,042
и...

946
00:59:46,918 --> 00:59:47,792
такође знам...

947
00:59:48,959 --> 00:59:53,999
Нисте тип који оставља све иза себе без дозволе

948
00:59:55,375 --> 00:59:57,292
Иако не звучи исправно ово рећи

949
00:59:58,584 --> 01:00:02,584
Сада можете само да изаберете да наставите да бирате

950
01:00:03,042 --> 01:00:05,667
да поновим поново

951
01:00:07,167 --> 01:00:10,584
Ово је ваш најбољи избор

952
01:00:11,000 --> 01:00:12,250
Можда ће вам бити тешко да разумете

953
01:00:12,250 --> 01:00:14,999
Али постоји и овај начин уласка у политику

954
01:00:15,000 --> 01:00:20,459
И сигурно ћеш бити велики политичар

955
01:00:20,667 --> 01:00:22,792
Не говорим глупости. Сви тако мисле.

956
01:00:22,918 --> 01:00:26,667
Можда ће вам у почетку бити тешко да прихватите

957
01:00:26,959 --> 01:00:29,250
Али на крају ћете разумети

958
01:00:29,501 --> 01:00:32,375
Надам се да можете преузети овај задатак

959
01:00:35,167 --> 01:00:36,709
Не могу то да урадим!

960
01:00:41,417 --> 01:00:43,959
Изгледа да је представник Кавашима преживео.

961
01:01:22,999 --> 01:01:25,959
Чини се да нема значајног пада подршке

962
01:01:26,542 --> 01:01:28,459
Сада се осећам опуштено

963
01:01:28,876 --> 01:01:30,459
То је стварно сјајно

964
01:01:31,999 --> 01:01:33,083
Шта није у реду са тобом?

965
01:01:33,125 --> 01:01:36,125
Ништа се није десило. Ништа се није десило.

966
01:01:37,626 --> 01:01:38,999
Мора да си јако изнервиран

967
01:01:39,626 --> 01:01:41,501
Нема више

968
01:02:05,999 --> 01:02:10,834
Не могу да кријем ове истине

969
01:02:13,250 --> 01:02:18,542
Приватни репортер, ово је моје искуство на овим изборима

970
01:02:21,834 --> 01:02:24,501
То је то. Ове ствари су се заиста десиле.

971
01:02:25,834 --> 01:02:31,292
Не могу то да прихватим и мислим да то треба да буде јавно објављено.

972
01:02:31,999 --> 01:02:33,542
Зато сам изабрао да ти кажем

973
01:02:34,292 --> 01:02:35,959
молим те

974
01:02:36,125 --> 01:02:39,792
Да бисте променили тренутну ситуацију, напишите извештај

975
01:02:41,501 --> 01:02:46,083
У реду, контактираћу те након што се договорим.

976
01:02:50,584 --> 01:02:51,999
То је она рекла

977
01:02:52,876 --> 01:02:55,751
разумем. Ја ти правим невоље.

978
01:02:56,042 --> 01:02:58,417
Нећу дозволити да ово изађе на видело

979
01:02:58,459 --> 01:03:00,999
Извините на невољи, остало препустите нама

980
01:03:01,542 --> 01:03:03,792
И ви сте напорно радили

981
01:03:24,042 --> 01:03:26,584
- Дуго сам чекао. -Не.

982
01:03:26,999 --> 01:03:29,501
Али прво морам нешто да ти пријавим

983
01:03:30,000 --> 01:03:31,459
ста се десава?

984
01:03:32,876 --> 01:03:35,959
Већ сам то чуо од цивилног репортера.

985
01:03:38,999 --> 01:03:43,501
Извини, то заиста није добра идеја.

986
01:03:43,709 --> 01:03:45,792
Надам се да то нећеш поновити

987
01:03:46,375 --> 01:03:48,250
-Танимура -Шта се дешава?

988
01:03:48,459 --> 01:03:51,959
Још увек нисам вољан да ме овако користе

989
01:03:53,542 --> 01:03:54,334
разумем

990
01:03:54,584 --> 01:03:57,918
Зато сам одлучио да ће бити у реду све док изгубим изборе

991
01:03:58,999 --> 01:03:59,876
ста?

992
01:03:59,999 --> 01:04:01,000
Да ли сам у праву?

993
01:04:01,292 --> 01:04:03,834
Како? Ово би требало бити могуће, зар не?

994
01:04:03,999 --> 01:04:05,876
Ово није добро, зар не?

995
01:04:05,918 --> 01:04:08,709
Молим те помози ми

996
01:04:08,751 --> 01:04:10,375
Опростите ми што не могу да вас пратим

997
01:04:11,542 --> 01:04:13,250
Онда ћу саопштити вест другим новинарима.

998
01:04:13,876 --> 01:04:15,375
-Шта? -Свако је добродошао

999
01:04:15,459 --> 01:04:18,125
Мора да постоји неко заинтересован за овакве ствари.

1000
01:04:18,501 --> 01:04:21,083
Желим да испричам све од почетка до краја

1001
01:04:21,209 --> 01:04:22,501
Новинари воле овакве ствари, зар не?

1002
01:04:23,999 --> 01:04:26,042
Ово је једини пут који ми преостаје

1003
01:04:30,792 --> 01:04:33,042
У ствари, ово није много необично.

1004
01:04:33,042 --> 01:04:35,209
Новинари не би требало да буду заинтересовани

1005
01:04:35,250 --> 01:04:38,375
И саветујем вам да то не радите.

1006
01:04:39,083 --> 01:04:39,999
Зашто?

1007
01:04:40,417 --> 01:04:44,083
Иако је тешко рећи

1008
01:04:44,876 --> 01:04:48,042
Али претпоставимо да заиста постоји медијски извештај

1009
01:04:48,209 --> 01:04:51,375
Немогуће је да то признамо или негирамо до краја.

1010
01:04:51,584 --> 01:04:54,334
Следећи корак је да га објавите у спољном свету

1011
01:04:54,459 --> 01:04:58,334
Ни тим кампање не може да разуме ваше понашање.

1012
01:04:58,417 --> 01:05:00,999
И рекао да твоје ментално стање понекад није добро

1013
01:05:00,999 --> 01:05:03,792
Направиће необично понашање са којим се тешко може носити

1014
01:05:03,834 --> 01:05:06,667
То је изазвало много невоља тиму кампање

1015
01:05:06,709 --> 01:05:07,999
ста?

1016
01:05:07,999 --> 01:05:08,999
Све су то глупости, зар не?

1017
01:05:09,000 --> 01:05:11,709
Све су то глупости

1018
01:05:11,751 --> 01:05:15,999
Али многи су на почетку видели твоје нагле речи и дела

1019
01:05:15,999 --> 01:05:19,083
Неки од њих су такође требали оставити видео записе.

1020
01:05:19,375 --> 01:05:24,626
Наставићемо да пуштамо информације које су штетне за вас

1021
01:05:24,792 --> 01:05:27,334
Немам везе са изборима.

1022
01:05:27,417 --> 01:05:31,250
На пример, били сте зависни од једног мушког публицисте пре девет година, што је утицало на ваше тело и ум.

1023
01:05:31,999 --> 01:05:35,999
То нема везе са тим да ли је истина или не. Поента је да нападнете слику.

1024
01:05:36,542 --> 01:05:38,250
Користићемо било која средства

1025
01:05:38,334 --> 01:05:41,999
Дакле у поређењу са резултатима избора

1026
01:05:42,000 --> 01:05:46,667
То ће утицати на ваш будући друштвени кредит у то време.

1027
01:05:48,083 --> 01:05:50,999
жао ми је. Врло је вероватно да ће на крају испасти овако.

1028
01:05:54,999 --> 01:05:55,999
па...

1029
01:05:57,792 --> 01:05:59,999
Извини, молим те одустани од своје борбе.

1030
01:06:08,250 --> 01:06:10,375
Ок, идемо

1031
01:06:10,792 --> 01:06:12,125
Имам много путовања данас

1032
01:06:21,542 --> 01:06:24,999
Нисам могао ни да је погледам док је држала говор

1033
01:06:24,999 --> 01:06:28,125
Заиста не желим да будем тамо

1034
01:06:28,542 --> 01:06:30,334
Хвала вам на труду

1035
01:06:30,918 --> 01:06:33,792
Не, добро сам

1036
01:06:33,999 --> 01:06:37,834
Друга генерација политичара која преузима то често ради.

1037
01:06:38,834 --> 01:06:40,959
Једног дана ће се навикнути

1038
01:06:41,167 --> 01:06:42,876
Такође

1039
01:06:44,999 --> 01:06:47,250
Тако сам исцрпљена

1040
01:06:58,125 --> 01:07:00,999
Идем до тамо у канцеларију.

1041
01:07:00,999 --> 01:07:02,626
-Ивабуцхи -Шта се дешава?

1042
01:07:03,042 --> 01:07:05,542
Узгред, сачекајте да прођу избори...

1043
01:07:07,334 --> 01:07:08,334
шта није у реду?

1044
01:07:08,959 --> 01:07:14,501
Да ли ћете то наставити да радите и након што она буде изабрана?

1045
01:07:14,792 --> 01:07:16,999
Ок, добро сам

1046
01:07:17,792 --> 01:07:18,999
Стварно?

1047
01:07:19,751 --> 01:07:20,542
Зашто питаш?

1048
01:07:21,083 --> 01:07:23,209
Јер у последње време постоје неки унутрашњи проблеми

1049
01:07:24,999 --> 01:07:30,042
Видевши те сцене, помислио сам да ћеш сигурно отићи

1050
01:07:30,125 --> 01:07:31,876
То није случај

1051
01:07:32,501 --> 01:07:33,751
Да?

1052
01:07:36,375 --> 01:07:40,999
Мислим да је садашња политика таква

1053
01:07:40,999 --> 01:07:43,792
Онда би требало да знате како да то прихватите.

1054
01:07:47,000 --> 01:07:48,999
Стварно?

1055
01:07:49,167 --> 01:07:50,209
Да

1056
01:07:51,250 --> 01:07:52,834
Онда одлазим

1057
01:07:53,250 --> 01:07:54,250
Будите опрезни на путу

1058
01:07:54,292 --> 01:07:55,584
добро

1059
01:08:00,709 --> 01:08:03,584
Бенто од лососа је заиста укусан. Хајде да наручимо још.

1060
01:08:03,751 --> 01:08:05,834
Особље то такође веома воли

1061
01:08:05,918 --> 01:08:07,000
Порција је такође тачна

1062
01:08:07,125 --> 01:08:09,667
Могу да једем и одрезак од хамбургера.

1063
01:08:09,751 --> 01:08:11,375
Достава на том месту је веома спора.

1064
01:08:11,417 --> 01:08:12,876
То није у реду

1065
01:08:12,959 --> 01:08:14,876
То је зато што се бојим да ће се храна охладити.

1066
01:08:14,959 --> 01:08:16,209
Морате бити на време када достављате кутије за ручак.

1067
01:08:16,250 --> 01:08:17,375
госпођице Кавашима?

1068
01:08:18,083 --> 01:08:19,125
шта није у реду?

1069
01:08:44,125 --> 01:08:45,334
госпођице Кавашима?

1070
01:08:46,209 --> 01:08:47,083
јеси ли добро?

1071
01:08:48,959 --> 01:08:49,999
Извините

1072
01:08:58,083 --> 01:08:59,375
О чему сте причали?

1073
01:08:59,709 --> 01:09:01,959
Говорећи о кутијама за ручак

1074
01:09:30,375 --> 01:09:32,042
То су ствари које су се десиле

1075
01:09:36,125 --> 01:09:37,417
разумем

1076
01:09:37,999 --> 01:09:38,999
хвала ти

1077
01:09:44,501 --> 01:09:45,999
Извињавам се онда.

1078
01:09:45,999 --> 01:09:48,501
Извините што сам вам нанео проблеме

1079
01:09:49,167 --> 01:09:52,375
Не, добро сам

1080
01:09:55,792 --> 01:09:56,918
дођи овамо

1081
01:10:01,667 --> 01:10:03,626
Једном сте рекли да ако је примљена у приватну основну школу

1082
01:10:04,042 --> 01:10:08,667
Слушаћеш ме да ти кажем неку жељу. да ли се сећате?

1083
01:10:09,667 --> 01:10:10,999
сећам се

1084
01:10:10,999 --> 01:10:12,042
право

1085
01:10:13,042 --> 01:10:16,999
Чини се да обећање још није испуњено.

1086
01:10:19,667 --> 01:10:20,999
питам те

1087
01:10:21,209 --> 01:10:22,125
ста се десава?

1088
01:10:22,751 --> 01:10:24,709
Ако Маико каже

1089
01:10:24,918 --> 01:10:27,999
Не жели да иде у приватну основну школу у којој тренутно студира

1090
01:10:27,999 --> 01:10:29,918
Шта би ти урадио?

1091
01:10:33,209 --> 01:10:36,125
с обзиром на њену будућност

1092
01:10:36,167 --> 01:10:39,542
Наравно, мислим да би било боље да иде у школу

1093
01:10:40,209 --> 01:10:41,125
да

1094
01:10:42,250 --> 01:10:43,459
али...

1095
01:10:45,375 --> 01:10:46,626
Ми радимо ово...

1096
01:10:48,459 --> 01:10:52,792
Све је било за њено добро

1097
01:10:53,000 --> 01:10:54,501
Али на крају

1098
01:10:55,667 --> 01:10:59,834
Само се надам да ће ићи како жели

1099
01:11:01,999 --> 01:11:04,250
Размишљао сам о овим стварима док сам био у болници

1100
01:11:05,959 --> 01:11:11,209
За мене, док моја ћерка живи срећно

1101
01:11:12,792 --> 01:11:16,375
То је моја највећа срећа

1102
01:11:19,709 --> 01:11:20,876
па...

1103
01:11:21,999 --> 01:11:25,876
Мислим да је у реду ако Маико не иде у школу.

1104
01:11:26,209 --> 01:11:29,501
Ово је под претпоставком да она не жели да иде.

1105
01:11:31,501 --> 01:11:33,584
Ако заиста постоји такав дан

1106
01:11:34,999 --> 01:11:37,999
Требало би да поштујете и своју ћерку, зар не?

1107
01:11:46,292 --> 01:11:47,999
Здраво! Смрдљива секретарица!

1108
01:11:49,667 --> 01:11:52,375
Рекао сам да бих волео да представник Окава учествује у следећем говору.

1109
01:11:52,375 --> 01:11:54,626
Испоставило се да га уопште нисте додали у свој распоред, зар не?

1110
01:11:55,584 --> 01:11:56,834
извини

1111
01:11:56,999 --> 01:11:58,250
ти момче

1112
01:11:58,292 --> 01:12:00,501
-Молим вас дајте све од себе. -Жао ми је.

1113
01:12:00,709 --> 01:12:02,999
Стегни живце, сероњо

1114
01:12:03,709 --> 01:12:04,584
жао ми је

1115
01:12:29,999 --> 01:12:31,292
Ово је превише непријатно за пиће.

1116
01:12:32,292 --> 01:12:35,501
шта је ово? Апарат за кафу је покварен.

1117
01:12:35,792 --> 01:12:37,709
Чини се да је све блокирано

1118
01:12:37,876 --> 01:12:40,999
Паклено смрди. То је безнадежно.

1119
01:12:42,792 --> 01:12:45,918
Г. Танимура, кафа има чудан укус, зар не?

1120
01:12:46,626 --> 01:12:48,792
Да ли је то стварно чудно?

1121
01:12:48,959 --> 01:12:50,999
Да ли је ваш апарат за кафу коришћен дуже време?

1122
01:12:50,999 --> 01:12:52,999
Ова машина се користи током избора

1123
01:12:53,542 --> 01:12:55,751
Размишљао сам и о томе да то решим

1124
01:12:55,792 --> 01:12:58,042
То је смешно. То је као отпадна вода.

1125
01:12:59,459 --> 01:13:01,584
Заиста ми је драго што можете наставити да га користите.

1126
01:13:08,834 --> 01:13:10,417
То ће рећи

1127
01:13:13,584 --> 01:13:15,999
Све је дошло до ове тачке

1128
01:13:17,125 --> 01:13:19,334
Штета што можемо да будемо мирни

1129
01:13:20,209 --> 01:13:21,999
Уопште ништа није урађено

1130
01:13:23,999 --> 01:13:26,417
Боље је то решити

1131
01:13:26,584 --> 01:13:28,626
То ће рећи

1132
01:14:13,083 --> 01:14:14,125
Али зашто?

1133
01:14:14,167 --> 01:14:15,999
Зато што не желим више да пијем лошу кафу

1134
01:14:16,959 --> 01:14:19,999
Ионако је лако изгубити изборе

1135
01:14:20,000 --> 01:14:24,999
Можете смањити своје оцене одобравања само тиме што сте сами.

1136
01:14:25,042 --> 01:14:27,792
Прво сам направио лажну веб страницу

1137
01:14:34,501 --> 01:14:37,876
Никада се нисам дрогирао

1138
01:14:40,501 --> 01:14:41,959
ОК, спреми се

1139
01:14:49,250 --> 01:14:53,999
Тако сам љут! Морам то изабрати!

1140
01:14:54,042 --> 01:14:59,167
Скувај црни чај! Хоћу кафу!

1141
01:14:59,334 --> 01:15:02,876
Рекао сам ти! Узми кафу!

1142
01:15:02,999 --> 01:15:06,709
Зашто ледена кафа?

1143
01:15:08,999 --> 01:15:10,083
Шта је ово?

1144
01:15:11,999 --> 01:15:13,834
На интернету се појављују чудне лењиве торбе

1145
01:15:13,999 --> 01:15:14,999
шта је ово?

1146
01:15:14,999 --> 01:15:18,375
То је тако лоше. Написао си то случајно.

1147
01:15:20,876 --> 01:15:24,999
Тако сам љут! Морам то изабрати!

1148
01:15:25,626 --> 01:15:30,999
Скувај црни чај! Хоћу кафу!

1149
01:15:32,459 --> 01:15:33,876
Да ли је ово мој сопствени глас?

1150
01:15:36,999 --> 01:15:41,667
Што је више Кинеза и Корејаца, то је више криминала

1151
01:15:41,792 --> 01:15:45,083
Такође ће Јапанцима одузети могућности за запошљавање.

1152
01:15:45,292 --> 01:15:48,459
За одржавање јавног реда у Јапану

1153
01:15:48,501 --> 01:15:50,999
Ови странци прво морају бити протерани

1154
01:15:51,999 --> 01:15:54,999
Јапан је велика земља

1155
01:15:57,626 --> 01:15:59,959
Постаје све више...

1156
01:16:00,250 --> 01:16:01,250
овамо

1157
01:16:02,584 --> 01:16:06,459
хеј хеј хеј! Престани да причаш глупости!

1158
01:16:06,501 --> 01:16:08,999
Може да приговара само устима, али не може да смисли политику!

1159
01:16:08,999 --> 01:16:10,999
Ко ће поверовати у то што говориш!

1160
01:16:10,999 --> 01:16:15,083
Немојте само писати празан чек! приговарам!

1161
01:16:15,125 --> 01:16:16,459
шта радиш

1162
01:16:16,501 --> 01:16:18,501
Не? Ја само говорим шта мислим

1163
01:16:18,999 --> 01:16:22,334
Да ли желите да предузмете акцију? Да ли је ово кршење изборног закона?

1164
01:16:22,375 --> 01:16:23,999
Извините, неко је прекршио закон...

1165
01:16:23,999 --> 01:16:26,083
Ударио си ме!

1166
01:16:26,167 --> 01:16:30,584
Нека неко брзо дође! Позови полицију за мене!

1167
01:16:30,792 --> 01:16:34,542
боли! Нека неко брзо дође!

1168
01:16:40,999 --> 01:16:41,999
Шта кажеш на то?

1169
01:16:41,999 --> 01:16:45,999
Прошло је врло глатко. Сви су волели да гледају и критикују.

1170
01:16:46,000 --> 01:16:48,876
Такође је веома актуелан у онлајн вестима

1171
01:16:48,999 --> 01:16:49,999
Танимура

1172
01:16:50,999 --> 01:16:51,999
ста се десава?

1173
01:16:51,999 --> 01:16:54,709
Шта јој се десило? Негативне вести лете свуда

1174
01:16:54,959 --> 01:16:56,999
Мораш је добро држати на оку

1175
01:16:57,000 --> 01:16:59,250
Извини, већ сам је подсетио

1176
01:16:59,459 --> 01:17:03,751
шта то радиш? Правите много невоља.

1177
01:17:03,792 --> 01:17:06,167
-О чему размишљаш? -Стварно ми је жао.

1178
01:17:06,209 --> 01:17:09,876
-Не? Ја имам своја размишљања - шта?

1179
01:17:09,959 --> 01:17:11,876
Свака реч коју кажем је тачна, зар не?

1180
01:17:11,999 --> 01:17:15,459
Цивилни репортер је рекао да је послао резултате анкете.

1181
01:17:15,999 --> 01:17:17,083
да видим...

1182
01:17:17,375 --> 01:17:19,667
Зар се не стидиш себе?

1183
01:17:19,792 --> 01:17:22,125
Има смисла то рећи.

1184
01:17:26,999 --> 01:17:29,999
Да ли сам стварно направио пометњу?

1185
01:17:30,999 --> 01:17:32,959
На интернету је заиста велика гужва

1186
01:17:33,792 --> 01:17:35,959
Међутим, стопа подршке се није много променила.

1187
01:17:36,125 --> 01:17:38,999
То такође чини да вам се тврдоглави гласачи више свиђају.

1188
01:18:04,626 --> 01:18:08,999
Имам идеју у вези са претходним случајем твог оца.

1189
01:18:10,417 --> 01:18:11,584
Може ли се тај скандал искористити?

1190
01:18:11,626 --> 01:18:13,626
да али...

1191
01:18:14,999 --> 01:18:17,584
Једном када је ово откривено...

1192
01:18:17,999 --> 01:18:20,000
Не смета ми. Само напред и уради то.

1193
01:18:20,999 --> 01:18:21,999
разумем

1194
01:18:22,999 --> 01:18:24,000
Али шта тачно имате на уму?

1195
01:18:47,834 --> 01:18:49,167
хало?

1196
01:18:49,751 --> 01:18:51,999
хвала што сте ме контактирали

1197
01:20:01,542 --> 01:20:04,125
Шта желиш данас за ручак?

1198
01:20:11,667 --> 01:20:13,709
Нисам видео

1199
01:20:14,417 --> 01:20:15,999
нисам видео ништа

1200
01:20:39,584 --> 01:20:41,459
Шта је био резултат?

1201
01:21:10,167 --> 01:21:13,000
Госпођице Кавашима!

1202
01:21:13,042 --> 01:21:15,417
Шта мислите о очевом скандалу са подмићивањем?

1203
01:21:15,459 --> 01:21:19,667
Особа за коју се сумња да је представник Кавашима може се видети како прима готовину.

1204
01:21:20,667 --> 01:21:22,459
Подмићивање посланика

1205
01:21:22,459 --> 01:21:24,626
О томе су медији раније извештавали

1206
01:21:24,667 --> 01:21:29,999
Представник произвођача прецизних инструмената

1207
01:21:30,999 --> 01:21:32,167
О представнику Кавашими...

1208
01:21:32,250 --> 01:21:34,501
стварно ми је жао

1209
01:21:34,584 --> 01:21:36,709
Назваћу те касније

1210
01:21:42,167 --> 01:21:43,999
Проклетство!

1211
01:21:43,999 --> 01:21:45,584
Хамагуцхи!

1212
01:21:45,667 --> 01:21:47,042
Овог пута је стварно мало лоше

1213
01:21:47,125 --> 01:21:48,209
Постоји чак и видео

1214
01:21:48,250 --> 01:21:51,334
Можете ли то порећи до краја? Ко је узбуњивач?

1215
01:21:51,375 --> 01:21:53,876
Претпостављам да је то неко из нас.

1216
01:21:53,918 --> 01:21:56,250
-Како то? -Апсолутно у праву

1217
01:21:56,667 --> 01:21:58,999
Мора да се прикрадају људи из других кампова.

1218
01:21:58,999 --> 01:22:01,083
Ово је лоше. Шта да радимо?

1219
01:22:01,292 --> 01:22:02,999
Нисам ни приметио

1220
01:22:03,292 --> 01:22:05,167
Госпођице Танака, имате ли појма?

1221
01:22:05,999 --> 01:22:07,292
ста?

1222
01:22:07,584 --> 01:22:09,959
Не, не знам

1223
01:22:10,542 --> 01:22:11,334
Мислим да јесам

1224
01:22:11,375 --> 01:22:13,999
Господине Хамагучи, изгледа да морамо одржати конференцију за штампу.

1225
01:22:13,999 --> 01:22:14,999
Да

1226
01:22:15,000 --> 01:22:17,999
Госпођа Кавашима такође мора да има главобољу, зар не?

1227
01:22:18,959 --> 01:22:20,999
То ће рећи

1228
01:22:21,000 --> 01:22:23,999
Покреће се таква непотребна тема

1229
01:22:24,167 --> 01:22:26,209
Температура ће током викенда нагло пасти...

1230
01:22:26,626 --> 01:22:28,999
Хитно прекидање вести

1231
01:22:30,501 --> 01:22:34,709
Северна Кореја подноси извештај међународним организацијама

1232
01:22:34,876 --> 01:22:37,918
Очекује се да сателит буде лансиран између 15. и 25

1233
01:22:38,292 --> 01:22:39,083
ста?

1234
01:22:39,125 --> 01:22:44,501
То је еквивалентно упозорењу да ће балистичке ракете дугог домета ускоро бити лансиране.

1235
01:22:44,999 --> 01:22:50,542
Прва ракета ће се упутити према Жутом мору у Јужној Кореји

1236
01:22:50,999 --> 01:22:53,876
Онда се сателитски оклоп...

1237
01:22:53,959 --> 01:22:55,584
ста се десава?

1238
01:22:56,876 --> 01:22:58,667
Испаљивање пројектила је мало лоше, зар не?

1239
01:22:58,751 --> 01:23:00,709
Није ли ово лоше?

1240
01:23:01,083 --> 01:23:04,584
Али ово је тачно

1241
01:23:05,250 --> 01:23:06,334
ста?

1242
01:23:06,375 --> 01:23:10,918
Када изађе оваква велика вест, одмах ће засенити скандал.

1243
01:23:10,999 --> 01:23:11,999
Значи то значи...

1244
01:23:12,000 --> 01:23:15,501
Да, баш смо срећни!

1245
01:23:16,834 --> 01:23:19,999
Ви сте заиста благословени од Бога.

1246
01:23:20,042 --> 01:23:22,209
Да, стварно је добро

1247
01:23:22,250 --> 01:23:25,999
Врло добро! врло добро!

1248
01:23:29,999 --> 01:23:32,292
Ако се лансира у правцу Јапана

1249
01:23:32,417 --> 01:23:36,250
Стићи ће отприлике седам до осам минута након лансирања.

1250
01:23:37,334 --> 01:23:42,125
Суочена са балистичким пројектилима, флота поморских снага самоодбране...

1251
01:23:44,501 --> 01:23:46,999
Сада нико не брине о скандалима, зар не?

1252
01:23:46,999 --> 01:23:50,292
Зашто сте изабрали овај тренутак за лансирање пројектила?

1253
01:23:50,999 --> 01:23:52,501
Морамо смислити неки начин

1254
01:23:55,999 --> 01:23:58,542
разумем

1255
01:23:58,999 --> 01:24:01,626
Чини се да можемо само да пратимо тренд.

1256
01:24:02,999 --> 01:24:05,959
Чуо сам све о томе. Каква случајност.

1257
01:24:05,999 --> 01:24:09,125
Заиста је супер. Тајминг је таман.

1258
01:24:09,876 --> 01:24:11,292
То је супер

1259
01:24:11,334 --> 01:24:14,792
Јао! Живео!

1260
01:24:31,167 --> 01:24:33,999
Прво ћу објавити овај видео анонимно

1261
01:24:33,999 --> 01:24:36,459
Док год неко то види, сигурно ће бити велика гужва.

1262
01:24:38,999 --> 01:24:41,959
Ја сам Кавашима Јуми. Молим вас подржите ме.

1263
01:24:41,999 --> 01:24:44,042
Молим вас дајте ми још савета

1264
01:24:55,167 --> 01:24:56,459
г. Танимура

1265
01:24:57,125 --> 01:24:58,834
Чини се да се ракете више не лансирају.

1266
01:24:58,999 --> 01:24:59,999
Нема шансе?

1267
01:25:00,501 --> 01:25:04,918
Током припреме балистичких пројектила

1268
01:25:04,999 --> 01:25:06,834
Зато што су покренута нека питања...

1269
01:25:08,999 --> 01:25:10,542
Проклетство!

1270
01:25:13,834 --> 01:25:18,042
Нема више лансирања? Каква срамота. Проклетство!

1271
01:25:18,292 --> 01:25:22,584
Можемо одржати само конференцију за штампу како је планирано, зар не?

1272
01:25:22,792 --> 01:25:26,334
Да, мислио сам да могу преживети овај пут

1273
01:25:29,501 --> 01:25:30,292
хало?

1274
01:25:32,334 --> 01:25:33,584
Стварно?

1275
01:25:34,999 --> 01:25:37,000
Чини се да се посланик Нишикава повукао са избора.

1276
01:25:38,000 --> 01:25:38,999
ста се десава?

1277
01:25:38,999 --> 01:25:43,209
Заузет је и бригом о болесној жени

1278
01:25:43,209 --> 01:25:44,876
Као резултат тога, чак се и он разболео

1279
01:25:45,042 --> 01:25:47,292
Било је тешко наставити изборе, па сам одлучио да се повучем са избора.

1280
01:25:47,334 --> 01:25:50,125
Да ли је тако писало у последњем извештају?

1281
01:25:50,459 --> 01:25:51,876
Јао! Врло добро!

1282
01:25:51,918 --> 01:25:54,459
први пут сам чуо тако нешто

1283
01:25:54,501 --> 01:25:56,167
Чуо сам да му је тешко

1284
01:25:56,167 --> 01:25:58,501
Дуго сам чекао овај тренутак!

1285
01:25:58,709 --> 01:25:59,792
Ви то заслужујете!

1286
01:25:59,876 --> 01:26:02,459
Ко му је рекао да истовремено брине о својој жени? Довољно је глуп

1287
01:26:02,542 --> 01:26:07,167
Гласови представника Нишикаве треба да стигну до нас.

1288
01:26:07,209 --> 01:26:08,999
Још увек имамо шансу да вратимо победу

1289
01:26:08,999 --> 01:26:11,042
То је то

1290
01:26:11,501 --> 01:26:12,999
Извините

1291
01:26:13,667 --> 01:26:17,209
Чини се да се наш видео појављује на интернету

1292
01:26:17,459 --> 01:26:19,999
Данас, када су лансирања ракета отказана...

1293
01:26:20,000 --> 01:26:20,999
Погледај

1294
01:26:21,999 --> 01:26:25,334
Постоји видео који је запалио интернет тему

1295
01:26:31,334 --> 01:26:34,083
Видела сам вест да је лансирање ракете отказано.

1296
01:26:34,083 --> 01:26:36,626
Кандидати и кампање су срећни као деца

1297
01:26:37,375 --> 01:26:40,999
То је као превремена победа на изборима

1298
01:26:41,876 --> 01:26:43,999
Људи који су срећни због отказивања лансирања ракета

1299
01:26:43,999 --> 01:26:48,709
Јуми Кавашима се кандидује за изборе за Представнички дом.

1300
01:26:49,375 --> 01:26:54,999
Њен срећни изглед изазвао је много дискусија на интернету

1301
01:26:56,501 --> 01:26:59,209
хеј хеј хеј шта је ово?

1302
01:26:59,292 --> 01:27:00,834
Ко је направио ову фотографију?

1303
01:27:17,999 --> 01:27:19,292
Нема шансе

1304
01:27:20,751 --> 01:27:22,999
Хеј, да ли је ово добра ствар?

1305
01:27:23,083 --> 01:27:26,667
Да, то је сјајно

1306
01:27:26,834 --> 01:27:28,125
Постао зависник од интернета

1307
01:27:29,751 --> 01:27:31,250
То значи добра ствар

1308
01:27:31,999 --> 01:27:33,999
Бог заиста има очи

1309
01:27:34,167 --> 01:27:36,751
Ветар дува ка нама

1310
01:27:36,792 --> 01:27:38,167
Врло добро!

1311
01:27:38,292 --> 01:27:39,999
Јао!

1312
01:27:51,959 --> 01:27:52,999
Има лепа дама!

1313
01:27:59,834 --> 01:28:02,334
Извини, позајмио сам

1314
01:28:02,501 --> 01:28:04,417
Молим те направи пут

1315
01:28:05,918 --> 01:28:06,792
Извините

1316
01:28:07,751 --> 01:28:12,876
Ја сам њена секретарица. Да позајмим.

1317
01:28:15,375 --> 01:28:17,999
У ствари, наш циљ је да изгубимо!

1318
01:28:19,459 --> 01:28:22,999
Она уопште нема мишљење и може само да слуша шта други говоре

1319
01:28:23,000 --> 01:28:26,999
Само лутка!

1320
01:28:27,209 --> 01:28:29,250
Оваква особа не може бити изабрана!

1321
01:28:30,999 --> 01:28:33,000
Не можеш јој само веровати!

1322
01:28:33,542 --> 01:28:35,999
Ово су бесмислени избори!

1323
01:28:38,792 --> 01:28:40,918
Сви, пробудите се!

1324
01:28:41,334 --> 01:28:43,709
Не смемо јој дозволити да бира!

1325
01:28:44,125 --> 01:28:47,999
Ја сам њена секретарица! Верујте ми!

1326
01:28:53,542 --> 01:28:54,584
У реду је

1327
01:28:56,000 --> 01:28:57,667
Рећи ћу ти све искрено

1328
01:28:59,918 --> 01:29:01,999
Ово ће се сигурно вратити

1329
01:29:03,959 --> 01:29:07,959
У вези са тужбом против заступника Шохеја Кавашиме

1330
01:29:08,000 --> 01:29:12,999
Раније сте рекли да је то урадила ваша секретарица.

1331
01:29:13,417 --> 01:29:15,292
Шта сада мислите?

1332
01:29:16,000 --> 01:29:18,375
у реду то...

1333
01:29:32,042 --> 01:29:35,999
Моје мисли се још нису промениле

1334
01:29:36,876 --> 01:29:41,918
Подаци о мом оцу су уништени

1335
01:29:41,959 --> 01:29:46,459
Зато што не могу да потврдим, мислим да то нема везе са њим.

1336
01:29:46,542 --> 01:29:49,999
Тај видео је заиста сам представник Кавашима, зар не?

1337
01:29:50,083 --> 01:29:52,334
Сам филм је нејасан

1338
01:29:52,417 --> 01:29:56,167
Пошто не знам одакле сам дошао, не могу бити сигуран да сам то ја.

1339
01:29:56,999 --> 01:30:00,334
О том радосном видеу

1340
01:30:00,459 --> 01:30:03,000
То сте заиста ви и тим кампање, зар не?

1341
01:30:07,876 --> 01:30:09,167
па...

1342
01:30:19,667 --> 01:30:20,667
Нема шансе

1343
01:30:23,999 --> 01:30:25,999
Безнадежно

1344
01:30:26,125 --> 01:30:27,167
шта није у реду?

1345
01:30:27,250 --> 01:30:29,999
Произвођач укључен у случај је признао

1346
01:30:30,999 --> 01:30:32,334
Стварно?

1347
01:30:40,999 --> 01:30:43,626
Тренутно, представник произвођача

1348
01:30:43,626 --> 01:30:46,626
Признао сам да је мој свекар и сам узимао мито.

1349
01:30:47,292 --> 01:30:48,209
ста?

1350
01:30:48,584 --> 01:30:50,626
Ракете које су јуче користиле снаге самоодбране

1351
01:30:50,626 --> 01:30:53,083
Вероватно је од овог произвођача.

1352
01:31:06,999 --> 01:31:09,542
Морам ти рећи истину

1353
01:32:05,999 --> 01:32:06,999
Хвала вам на труду.

1354
01:32:17,999 --> 01:32:20,999
Овде се завршава гласање за изборе за Представнички дом

1355
01:32:53,626 --> 01:32:55,999
Наставља се пребројавање гласачких листића за изборе за Представнички дом

1356
01:32:56,209 --> 01:33:00,292
Демократска либерална партија забринута је због малих изборних јединица у гласању...

1357
01:34:36,709 --> 01:34:38,584
-Хвала. -Ти такође.

1358
01:34:39,999 --> 01:34:42,000
Уосталом, излазност је и даље веома мала

1359
01:34:42,876 --> 01:34:45,125
Све док средњи бирачи не изађу да гласају

1360
01:34:45,125 --> 01:34:47,667
Ово је свет гвоздених трупа.

1361
01:34:48,751 --> 01:34:52,709
Осим тога, вести о пројектилима стимулисале су десничаре

1362
01:34:52,709 --> 01:34:54,250
чини се да је посебно корисно за нас

1363
01:34:54,709 --> 01:34:55,709
То ће рећи

1364
01:34:56,999 --> 01:35:01,626
Да те питам, да ли си ти тај који је објавио вест о снимку?

1365
01:35:02,876 --> 01:35:03,667
ста?

1366
01:35:03,709 --> 01:35:05,083
То сам и сам претпоставио

1367
01:35:06,542 --> 01:35:07,667
Да ли си то стварно ти?

1368
01:35:09,417 --> 01:35:12,292
Како је то могуће?

1369
01:35:14,999 --> 01:35:16,083
И то је тачно

1370
01:35:16,999 --> 01:35:19,042
тако добро

1371
01:35:27,709 --> 01:35:30,125
Танимура, што се тога тиче...

1372
01:35:30,626 --> 01:35:31,999
ста се десава?

1373
01:35:31,999 --> 01:35:33,125
то је...

1374
01:35:34,209 --> 01:35:38,417
Можеш ли се претварати да ништа не знам?

1375
01:35:41,999 --> 01:35:42,999
Знам

1376
01:35:44,292 --> 01:35:45,626
- Извините - Не.

1377
01:35:49,709 --> 01:35:51,250
Честитамо!

1378
01:36:16,918 --> 01:36:20,751
Влада је саопштила да ће наставити да повећава будност

1379
01:36:20,792 --> 01:36:23,125
Наставите да посматрате релевантне трендове

1380
01:36:24,959 --> 01:36:27,999
Затим долазе вести о новој врсти упале плућа у Кини

1381
01:36:29,501 --> 01:36:32,375
Према Националној здравственој комисији Кине

1382
01:36:32,417 --> 01:36:35,709
Случајеви нове упале плућа у Кини...

1383
01:36:57,125 --> 01:36:58,999
ово је стварност

1384
01:37:04,876 --> 01:37:08,209
шта то радиш? Све је узалуд.

1385
01:37:08,375 --> 01:37:10,999
Чак и ако се открије случај преваре, на крају ипак можете бити изабрани.

1386
01:37:11,876 --> 01:37:14,999
Да ли ћу од сада бити марионета месног одборника?

1387
01:37:15,209 --> 01:37:16,999
Ово уопште није резултат који желим

1388
01:37:18,834 --> 01:37:20,125
дали смо све од себе

1389
01:37:21,417 --> 01:37:22,501
срање

1390
01:37:23,999 --> 01:37:25,751
Знам и ја

1391
01:37:26,999 --> 01:37:29,167
И сам то разумем

1392
01:37:29,999 --> 01:37:33,959
Урадио је толико тога, али то није имало утицаја на изборе.

1393
01:37:34,250 --> 01:37:35,999
Бићете заиста запањени, зар не?

1394
01:37:36,709 --> 01:37:37,918
Танимура

1395
01:37:38,083 --> 01:37:39,834
Зато само настави да радиш

1396
01:37:40,584 --> 01:37:41,542
ста?

1397
01:37:42,125 --> 01:37:43,667
бити политичар

1398
01:37:44,999 --> 01:37:46,334
Не желим то

1399
01:37:56,417 --> 01:37:58,918
Престаните да говорите да ово није свет који желите

1400
01:38:00,918 --> 01:38:04,918
Ниси више дете. Можете наћи само начин да устанете и борите се.

1401
01:38:08,417 --> 01:38:11,999
Ово је једина карта коју имамо

1402
01:38:14,417 --> 01:38:17,626
Хајде да прво упознамо те локалне одборнике.

1403
01:38:18,584 --> 01:38:20,250
Да ли ово заиста нешто мења?

1404
01:38:20,999 --> 01:38:24,209
Можда је на крају све узалуд

1405
01:38:24,417 --> 01:38:26,501
Не могу више да издржим. Да ли заиста постоји начин?

1406
01:38:26,542 --> 01:38:28,042
Не знам ни сам

1407
01:38:29,999 --> 01:38:31,667
немам гаранције

1408
01:38:32,667 --> 01:38:33,918
И ја сам уплашен

1409
01:38:34,999 --> 01:38:37,042
Никад нисам мислио да ће овако испасти

1410
01:38:44,709 --> 01:38:45,501
Доста ми је

1411
01:38:47,167 --> 01:38:49,751
-Госпођице Кавашима -Мислим да се ништа не може променити

1412
01:38:49,792 --> 01:38:52,584
Госпођице Кавашима, морате знати како да замислите

1413
01:38:52,999 --> 01:38:53,999
не могу то да урадим

1414
01:38:53,999 --> 01:38:55,959
Али ипак морате то да урадите

1415
01:38:56,999 --> 01:38:58,959
То је тако лепо рећи

1416
01:39:15,667 --> 01:39:16,792
Можемо ли то заиста учинити?

1417
01:39:17,999 --> 01:39:19,999
Није питање да ли може

1418
01:39:20,125 --> 01:39:21,584
ово је оно што морамо да урадимо

1419
01:39:32,083 --> 01:39:34,834
Заиста је неочекивано

1420
01:39:34,876 --> 01:39:35,876
То ће рећи

1421
01:39:39,209 --> 01:39:40,626
мој ум је одлучен

1422
01:39:42,999 --> 01:39:44,501
Шта је са тобом?

1423
01:39:54,375 --> 01:39:55,375
Само уради то


