1 00:01:06,351 --> 00:01:08,726 Джейсън Стейтъм 2 00:01:12,560 --> 00:01:15,143 Пчелар 3 00:02:28,768 --> 00:02:31,268 Режисьор Дейвид Айер 4 00:03:26,435 --> 00:03:28,768 там просто така Включено ли е? 5 00:03:29,518 --> 00:03:30,976 Не е голяма работа 6 00:03:31,935 --> 00:03:34,393 Не влизайте два-три дни. 7 00:03:34,976 --> 00:03:37,101 Не късайте пчелната пита Чували ли сте за това? 8 00:03:37,226 --> 00:03:39,018 Няма да отида, благодаря 9 00:03:39,101 --> 00:03:40,643 още ме е страх 10 00:03:40,726 --> 00:03:42,768 моите пчели Това са момчетата, които ме убиха. 11 00:03:43,226 --> 00:03:46,685 Само да не го бях гледал няколко дни Щяхме да бъдем унищожени. 12 00:03:46,726 --> 00:03:48,060 Какво ще правят? 13 00:03:48,185 --> 00:03:50,726 Какво не знаеш Мисля, че би било добре 14 00:03:51,518 --> 00:03:55,643 така ли е И аз разбирам. 15 00:03:57,476 --> 00:03:59,393 Чувствам се благодарен. 16 00:04:00,726 --> 00:04:02,310 Някой като мен За това, че ме прие 17 00:04:03,935 --> 00:04:05,435 Също и моите пчели 18 00:04:05,726 --> 00:04:09,518 Земята, която беше като плевелна нива Кой ме спаси? 19 00:04:10,351 --> 00:04:12,351 Ние сме благодарни 20 00:04:13,060 --> 00:04:15,643 Всеки, който е мислил по този начин За първи път в живота ми е 21 00:04:20,851 --> 00:04:22,310 спри... 22 00:04:24,143 --> 00:04:25,935 Г-н Клей 23 00:04:28,809 --> 00:04:30,893 Върнете се вечерта Ще ти приготвя храна 24 00:05:32,518 --> 00:05:34,560 'предупреждение! „Твърдият диск е заразен“ 25 00:05:39,768 --> 00:05:42,560 - Шефе, разбрах. - Какво получи? 26 00:05:42,810 --> 00:05:45,310 Ще го взема, свържете се. 27 00:05:45,476 --> 00:05:48,810 Това лудо нещо Бихте ли ми го почистили? 28 00:05:49,851 --> 00:05:52,101 „Обединена група данни“ Това е Бойд 29 00:05:52,143 --> 00:05:53,268 Как можем да ви помогнем? 30 00:05:53,768 --> 00:05:54,893 невалиден 31 00:05:55,018 --> 00:05:59,268 само на компютъра Изскача предупреждение 32 00:05:59,310 --> 00:06:00,476 не се тревожи 33 00:06:00,476 --> 00:06:03,393 в нашата антивирусна програма Това е съобщението, което ти изпратих 34 00:06:03,435 --> 00:06:06,435 При закупуване на компютър Това е предварително инсталиран продукт. 35 00:06:06,601 --> 00:06:08,560 Съжалявам, но Не разбирам много от компютри. 36 00:06:08,643 --> 00:06:10,685 име на продукта какво каза 37 00:06:17,935 --> 00:06:21,310 Гледайки записите Използвате стара версия. 38 00:06:21,310 --> 00:06:26,310 Изтрийте старата версия Моля, инсталирайте най-новата версия 39 00:06:26,351 --> 00:06:29,726 Не знам за това. Дъщеря ми инсталира всичко 40 00:06:29,768 --> 00:06:32,976 След това отидете в сервиз за компютър. Да вземем. 41 00:06:33,018 --> 00:06:36,393 Разбира се данните Ще издухате всичко 42 00:06:36,393 --> 00:06:38,893 твърд диск Защото трябва да го сменя 43 00:06:40,060 --> 00:06:41,851 Толкова е отдалечено... 44 00:06:43,643 --> 00:06:45,393 И на компютъра В него има много 45 00:06:45,435 --> 00:06:48,851 Тогава ти казвам Инсталирайте програмата 46 00:06:48,851 --> 00:06:51,351 Аз съм от разстояние Ще ти го преинсталирам. 47 00:06:51,476 --> 00:06:54,351 да, моля, обяснете 48 00:06:54,560 --> 00:06:57,143 страхотно опитайте този адрес 49 00:06:57,268 --> 00:07:00,143 „Friendly Friend Dot Net“ 50 00:07:00,226 --> 00:07:02,226 Можете да го напишете, както се произнася. 51 00:07:03,268 --> 00:07:04,935 Да, влизам 52 00:07:05,018 --> 00:07:07,435 Пише „Инсталация“ Ще има бутон 53 00:07:07,476 --> 00:07:10,018 - Щракнете върху този бутон - щракнах. 54 00:07:10,018 --> 00:07:13,393 Сега няколко прозореца Отваряне и затваряне 55 00:07:10,018 --> 00:07:13,393 Сега няколко прозореца Отваряне и затваряне 56 00:07:13,435 --> 00:07:15,560 Антивирусната програма ще бъде инсталирана 57 00:07:17,393 --> 00:07:20,768 Добре, обърнете внимание. Бедни нещастници 58 00:07:20,893 --> 00:07:22,185 Следвайте сценария 59 00:07:22,268 --> 00:07:26,601 Не изглеждай като робот Искам да кажа, направете го естествено. 60 00:07:26,643 --> 00:07:27,643 добре? 61 00:07:27,768 --> 00:07:30,601 да видим Депозит 10 000 долара 62 00:07:30,726 --> 00:07:34,560 застраховка живот Пенсионни спестявания, учителска пенсия 63 00:07:34,601 --> 00:07:37,601 Това е страхотно! 64 00:07:37,851 --> 00:07:44,268 Управляван от тази дама Имам сметка от 2 милиона долара 65 00:07:44,310 --> 00:07:47,476 Каква... благотворителна фондация? 66 00:07:47,685 --> 00:07:50,976 Добре, започваме. 67 00:07:52,476 --> 00:07:54,435 Компютърът ми полудява 68 00:07:54,476 --> 00:07:57,976 Защото е нормално не докосвайте клавиатурата 69 00:08:05,101 --> 00:08:07,935 За причиненото неудобство Ние ще ви възстановим таксата за абонамент. 70 00:08:08,143 --> 00:08:09,018 как се чувстваш 71 00:08:09,060 --> 00:08:13,435 Към сметка, завършваща на 020 Изпратих $500 72 00:08:09,060 --> 00:08:13,435 Към сметка, завършваща на 020 Изпратих $500 73 00:08:13,560 --> 00:08:17,143 не е моят акаунт Това е акаунт, който управлявам само аз. 74 00:08:17,435 --> 00:08:20,560 Влезте в акаунта си Можете ли да потвърдите депозита? 75 00:08:21,935 --> 00:08:24,601 чакай малко 76 00:08:24,893 --> 00:08:26,185 Да тук... 77 00:08:27,768 --> 00:08:30,518 50 000 долара Влязохте ли? 78 00:08:31,476 --> 00:08:35,226 Като събуди съчувствие Искам да кажа хвани го. 79 00:08:35,643 --> 00:08:37,768 Г-н Паркър 80 00:08:38,018 --> 00:08:40,143 Такава грешка... Изпращам ти 500 долара. 81 00:08:40,143 --> 00:08:42,976 защо това е така Заседнала ли е клавиатурата? 82 00:08:43,935 --> 00:08:45,518 Щях да ме уволнят... 83 00:08:46,350 --> 00:08:47,975 И аз имам това дете. 84 00:08:48,018 --> 00:08:49,350 Детето е бъркотия 85 00:08:50,935 --> 00:08:54,185 Неудобно е без причина Направих го за теб 86 00:08:54,435 --> 00:08:57,685 Ще ви го препратя. 87 00:08:57,935 --> 00:09:02,476 Това е така, защото паролата е различна Чакай малко 88 00:09:03,060 --> 00:09:06,393 Това е за всички акаунти Това е главната парола. 89 00:09:06,393 --> 00:09:11,310 Веднага щом напиша това Ограбва се. 90 00:09:15,560 --> 00:09:20,893 просто отидете до банката Мисля да ти се обадя 91 00:09:22,060 --> 00:09:23,393 дори и така Не мога да помогна 92 00:09:23,393 --> 00:09:26,060 Уволниха ме 93 00:09:26,435 --> 00:09:29,476 Вашите данни Ще отлети, но 94 00:09:35,476 --> 00:09:39,893 Снимки на нашите деца Всичко е тук 95 00:09:43,601 --> 00:09:45,185 страхотно 96 00:09:49,310 --> 00:09:50,976 добре! всичко е наред! 97 00:09:51,018 --> 00:09:53,685 това е! 98 00:09:54,935 --> 00:09:57,935 Викайте повече! обичам те! 99 00:09:58,060 --> 00:09:59,393 Обичам те по дяволите! 100 00:10:03,893 --> 00:10:05,185 здравей 101 00:10:05,393 --> 00:10:07,226 още ли си там 102 00:10:27,935 --> 00:10:29,935 не 103 00:10:34,601 --> 00:10:39,185 „Открита е фишинг измама“ 104 00:10:47,518 --> 00:10:49,810 какво направих направи ли го 105 00:11:16,393 --> 00:11:17,935 "Елоиз" 106 00:11:33,435 --> 00:11:34,976 Г-жо Паркър? 107 00:11:59,435 --> 00:12:00,768 Не мърдай 108 00:12:01,476 --> 00:12:04,226 Не мърдай 109 00:12:04,476 --> 00:12:06,143 изхвърлете ножа 110 00:12:09,393 --> 00:12:11,060 Поставете ръцете си зад гърба 111 00:12:14,310 --> 00:12:17,893 един крак наведнъж коленичи бавно 112 00:12:23,310 --> 00:12:26,476 Какво прави този човек? 113 00:12:26,643 --> 00:12:29,518 В къщата на майка ми кажи ми защо дойде 114 00:12:32,018 --> 00:12:33,435 Веронезе 115 00:12:34,851 --> 00:12:36,476 много съжалявам 116 00:12:36,685 --> 00:12:38,560 как мога... 117 00:12:42,018 --> 00:12:43,601 мама 118 00:12:49,560 --> 00:12:51,851 До доказване на невинността Аз съм единственият заподозрян в случая. 119 00:12:51,935 --> 00:12:52,893 Не е виновен? 120 00:12:52,893 --> 00:12:55,726 На майката на агента Знам, че е работа, но 121 00:12:55,851 --> 00:12:59,435 Възможността за самоубийство Не мога да го пренебрегна 122 00:13:02,685 --> 00:13:05,851 самоубийство? шегуваш ли се 123 00:13:05,893 --> 00:13:09,393 Обичах живота такъв Няма никой 124 00:13:09,560 --> 00:13:11,726 Голям бял мъж Онзи, който влезе с нож 125 00:13:11,768 --> 00:13:14,185 Ще го игнорирате ли напълно? 126 00:13:11,768 --> 00:13:14,185 Ще го игнорирате ли напълно? 127 00:13:14,268 --> 00:13:15,560 събуди се 128 00:13:15,726 --> 00:13:16,685 да вървим 129 00:13:21,018 --> 00:13:24,101 Името му беше Клей, нали? Адам Клей? 130 00:13:24,643 --> 00:13:25,768 няма какво да кажа 131 00:13:25,810 --> 00:13:27,893 Просто искам да ви задам няколко въпроса. 132 00:13:27,976 --> 00:13:30,851 В къщата на майка ми Защо постъпи така? 133 00:13:31,560 --> 00:13:33,851 буркан с мед Щях да ти го дам. 134 00:13:35,143 --> 00:13:36,476 Буркан с мед? 135 00:13:36,851 --> 00:13:38,851 Какво прави този човек? Мечо Пух ли е? 136 00:13:39,268 --> 00:13:40,851 Отглеждам пчели 137 00:13:42,101 --> 00:13:43,560 майка ми откъде знаеш 138 00:13:44,435 --> 00:13:46,685 Плевнята на лелята Взимам го назаем 139 00:13:47,226 --> 00:13:48,768 Има и договор 140 00:13:49,226 --> 00:13:52,810 Но защо вътре в къщата? Влез и проклет да си? 141 00:13:54,935 --> 00:13:58,435 Колата се вижда Няма отговор на почукването 142 00:13:58,560 --> 00:14:00,935 Чух пожарна аларма Влязох 143 00:14:01,101 --> 00:14:02,185 Проверка в очите? 144 00:14:02,685 --> 00:14:04,393 Вие сте бивш полицай? 145 00:14:04,768 --> 00:14:06,893 Казах, че отглеждам пчели. 146 00:14:52,185 --> 00:14:54,018 о, боже мой 147 00:15:16,810 --> 00:15:19,601 Следи от барут по ръцете ми не е открит 148 00:15:19,685 --> 00:15:21,643 Пръстови отпечатъци по пистолета Беше на майка ми 149 00:15:22,560 --> 00:15:25,268 Тъжно е, но е като самоубийство 150 00:15:35,393 --> 00:15:39,185 Г-н Клей Извинявам се за вчера 151 00:15:39,810 --> 00:15:42,143 Като се замисля Беше малко пресилено. 152 00:15:45,976 --> 00:15:47,643 Струва си 153 00:15:51,018 --> 00:15:53,435 Нещо малко по-силно искаш ли едно питие 154 00:15:55,643 --> 00:15:56,810 не 155 00:15:58,226 --> 00:16:00,060 ако е необходимо аз ще говоря с теб 156 00:16:06,810 --> 00:16:07,893 всичко е наред 157 00:16:12,393 --> 00:16:13,810 благодаря ви 158 00:16:12,393 --> 00:16:13,810 благодаря ви 159 00:16:14,851 --> 00:16:16,560 За грижата за майка ми 160 00:16:18,310 --> 00:16:22,976 Написах, че ми пука Като се замисля остава само съжалението 161 00:16:25,643 --> 00:16:27,518 Остаряването означава Това е самотна работа 162 00:16:29,268 --> 00:16:33,435 Сякаш станах невидима Съществуването става безполезно 163 00:16:33,476 --> 00:16:37,143 Едно време обществото Бях член на семейството 164 00:16:37,685 --> 00:16:40,143 Сега в пчелната пита Като пчела ли е? 165 00:16:41,435 --> 00:16:44,101 Британски акцент Заровено е 166 00:16:46,476 --> 00:16:48,018 Защото съм роден там 167 00:16:50,393 --> 00:16:52,810 остави ме тук сам Наистина го мразех 168 00:16:54,351 --> 00:16:56,018 Ти беше упорит. 169 00:16:58,768 --> 00:17:00,518 Имам толкова много спомени 170 00:17:04,018 --> 00:17:06,310 хареса те Разбирам защо. 171 00:17:06,518 --> 00:17:08,226 Точно като брат ми 172 00:17:09,435 --> 00:17:11,810 Бил е войник от специалните сили в морската пехота. 173 00:17:12,518 --> 00:17:14,976 преди няколко години Загива при изпълнение на служебния си дълг. 174 00:17:12,518 --> 00:17:14,976 преди няколко години Загива при изпълнение на служебния си дълг. 175 00:17:15,976 --> 00:17:19,018 Майка ми го обичаше толкова много 176 00:17:19,893 --> 00:17:22,559 Дори само косене на тревата Вдигнаха врява като гении. 177 00:17:23,893 --> 00:17:26,434 Отидох в академията на ФБР Когато завърших 178 00:17:26,434 --> 00:17:29,018 Да кажеш, че си свършил добра работа и да вдигнеш шум 179 00:17:31,726 --> 00:17:33,351 Майка ми получи фишинг 180 00:17:35,143 --> 00:17:37,434 кой държи сметката Отърсих се от всичко. 181 00:17:37,684 --> 00:17:39,726 спестявания, пенсия 182 00:17:39,851 --> 00:17:42,351 Аз също използвам картите си до техния лимит. Взех всичко 183 00:17:42,435 --> 00:17:44,476 Мама беше възпитател 184 00:17:44,518 --> 00:17:47,310 благотворителна фондация за деца Беше ход. 185 00:17:47,393 --> 00:17:49,726 Дори в този акаунт Откраднати са 2 милиона долара 186 00:17:51,601 --> 00:17:53,226 Познавате ли виновника? 187 00:17:53,351 --> 00:17:55,851 отряд за киберпрестъпления попитах 188 00:17:55,893 --> 00:17:59,226 Активни са от 2 години. Още дори не знаят името ми 189 00:17:59,393 --> 00:18:02,976 Дори да ги хванеш и съдиш Ще бъде изхвърлено в съда. 190 00:18:03,018 --> 00:18:05,351 адвокатът Бихте казали така. 191 00:18:05,518 --> 00:18:10,476 възрастни жертви Съгласих се с паричния превод. 192 00:18:10,643 --> 00:18:14,643 Колкото тези, които загърбват децата Те са лоши момчета. 193 00:18:10,643 --> 00:18:14,643 Колкото тези, които загърбват децата Те са лоши момчета. 194 00:18:15,393 --> 00:18:16,851 Можете да добавите 195 00:18:17,101 --> 00:18:19,101 Дори децата да страдат 196 00:18:19,976 --> 00:18:21,726 Имам родители 197 00:18:21,935 --> 00:18:24,435 Включете се по всяко време Имам настойник 198 00:18:25,435 --> 00:18:27,851 Когато старите страдат 199 00:18:29,268 --> 00:18:32,351 Оси сами Трябва да се справя. 200 00:18:34,435 --> 00:18:36,518 Никой не знае 201 00:18:38,601 --> 00:18:40,268 Защото не ми пука 202 00:18:41,435 --> 00:18:43,226 интересува ме 203 00:18:44,310 --> 00:18:46,018 И съм упорит 204 00:18:46,685 --> 00:18:51,185 Дори да умра, тези момчета Отивам да го грабна 205 00:18:56,351 --> 00:18:58,476 Отивам да видя кошерите. 206 00:19:01,185 --> 00:19:02,976 Цяла нощ не можа да заспиш 207 00:19:03,601 --> 00:19:05,685 Кошерът е по-важен 208 00:19:21,685 --> 00:19:24,560 какво правиш Мислех, че си се пенсионирал 209 00:19:24,643 --> 00:19:25,768 така е 210 00:19:26,518 --> 00:19:28,101 направи ми услуга 211 00:19:28,101 --> 00:19:29,851 Каква молба? 212 00:19:30,060 --> 00:19:32,226 Име и адрес 213 00:19:32,685 --> 00:19:35,143 - Лесно е. - Не е лесно. 214 00:19:36,185 --> 00:19:38,726 Дори във ФБР Това са тези, които не успях да намеря 215 00:19:39,226 --> 00:19:40,935 Ние не сме ФБР, нали? 216 00:19:41,018 --> 00:19:43,018 Дай ми подробностите и чакай. 217 00:19:49,018 --> 00:19:50,018 добре 218 00:19:50,143 --> 00:19:52,268 Беше истинско Ударих се силно 219 00:19:52,393 --> 00:19:53,976 заобикаляйки целия свят Беше там 220 00:19:54,018 --> 00:19:55,018 Все пак го намерихте, нали? 221 00:19:55,351 --> 00:19:57,810 разбира се Но кой е? 222 00:19:58,226 --> 00:19:59,601 Предстои ми да разбера 223 00:20:05,268 --> 00:20:08,435 Чакай, чакай малко къде отиваш 224 00:20:08,726 --> 00:20:10,226 „United Data Group“? 225 00:20:10,435 --> 00:20:11,810 Няма такава фирма 226 00:20:11,810 --> 00:20:14,768 Сега в частна собственост Вие навлизате. 227 00:20:11,810 --> 00:20:14,768 Сега в частна собственост Вие навлизате. 228 00:20:15,018 --> 00:20:16,393 трябва да влизам 229 00:20:17,101 --> 00:20:18,476 Ще го изгоря 230 00:20:19,143 --> 00:20:20,976 дори не мечтай 231 00:20:20,976 --> 00:20:24,768 Не говори глупости Върнете се по пътя, по който сте дошли 232 00:20:24,893 --> 00:20:26,226 какво правиш тук знаеш ли как да го направиш 233 00:20:27,226 --> 00:20:28,976 Ще броя до три 234 00:20:29,601 --> 00:20:31,810 едно, две, три 235 00:20:31,851 --> 00:20:33,851 Е, вместо това го наех. 236 00:20:36,476 --> 00:20:38,435 Какво е престъпна организация? знаеш ли 237 00:20:38,685 --> 00:20:40,726 Те плячат на слабите 238 00:20:40,768 --> 00:20:42,726 Откраднете цялото си имущество 239 00:20:43,226 --> 00:20:44,893 вашата компания Знаете ли кои денджи? 240 00:20:57,893 --> 00:20:59,435 Тук има кол център, нали? 241 00:20:59,726 --> 00:21:02,893 да така е Моля, подпишете тук 242 00:21:07,726 --> 00:21:10,935 Други фирми в сградата Кажете им да се евакуират 243 00:21:11,185 --> 00:21:14,810 - Защото ще има пожар. - Да, благодаря. 244 00:21:11,185 --> 00:21:14,810 - Защото ще има пожар. - Да, благодаря. 245 00:21:19,518 --> 00:21:20,601 затвори 246 00:21:20,601 --> 00:21:23,101 Не, това е достатъчно Трябва да го довърша 247 00:21:25,101 --> 00:21:26,476 затвори 248 00:21:27,185 --> 00:21:31,101 Г-н Пъркинс, съжалявам. Ще се обадя пак скоро 249 00:21:31,226 --> 00:21:33,101 всеки... 250 00:21:33,851 --> 00:21:35,768 Надявам се да обърнете внимание 251 00:21:36,393 --> 00:21:38,143 следвайте ме 252 00:21:38,268 --> 00:21:42,018 "Никога повече не вземайте пари от слабите." "Няма да крада" 253 00:21:43,393 --> 00:21:45,810 Към отдела за изтегляне Ще ви свържа 254 00:21:45,935 --> 00:21:48,060 Нека го решим заедно 255 00:22:01,518 --> 00:22:02,935 следвайте ме 256 00:22:03,518 --> 00:22:07,060 "Никога повече не вземайте пари от слабите." "Няма да крада" 257 00:22:07,226 --> 00:22:10,851 Никога повече не вземайте парите на слабите няма да крада 258 00:22:13,268 --> 00:22:15,476 Това обещание За да мога да го защитя 259 00:22:16,101 --> 00:22:18,643 Този път към пепелта ще се справя 260 00:22:20,851 --> 00:22:22,976 у дома сега Обичам да се връщам 261 00:22:23,476 --> 00:22:24,851 какво! 262 00:22:24,976 --> 00:22:27,393 - Бензин е! - Ти си луд! 263 00:22:28,351 --> 00:22:31,851 Това е бензин! 264 00:22:36,810 --> 00:22:40,226 хей! какво си ти 265 00:22:41,143 --> 00:22:42,768 какво правиш 266 00:22:42,893 --> 00:22:46,310 аз съм пчелар пази кошера 267 00:22:47,476 --> 00:22:50,060 За прогонване на оси с дим Понякога започва пожар 268 00:22:50,310 --> 00:22:53,351 милиони долари Заложен е бизнес. 269 00:22:53,351 --> 00:22:57,018 Не е апостол на справедливостта от къде идваш 270 00:23:00,476 --> 00:23:03,018 Това копеле Няма ли да сте нетърпеливи? 271 00:23:18,810 --> 00:23:20,143 Давай, давай и спри! 272 00:23:20,268 --> 00:23:21,768 Спрете това копеле! 273 00:23:32,143 --> 00:23:35,060 Сигурно се гордееш със себе си. 274 00:23:55,976 --> 00:23:57,685 как се казваш 275 00:23:58,935 --> 00:24:00,476 Това е... Гранат. 276 00:24:00,476 --> 00:24:02,393 гранат 277 00:24:03,310 --> 00:24:05,768 ето твоите приятели Умри или не 278 00:24:05,893 --> 00:24:10,601 Бях фиширан от този кол център Когато телефонът влезе 279 00:24:10,643 --> 00:24:12,810 На това окабеляване Ще има ток 280 00:24:10,643 --> 00:24:12,810 На това окабеляване Ще има ток 281 00:24:12,851 --> 00:24:15,310 бензин газ Ако е пълен така 282 00:24:16,685 --> 00:24:18,226 уверявам ви 283 00:24:19,810 --> 00:24:22,060 живеещи тук Нищо не остана 284 00:24:27,143 --> 00:24:29,518 По-добре всички да се измъкнат. 285 00:24:50,351 --> 00:24:54,143 Danfoss Enterprise Масачузетс, Бостън 286 00:24:55,226 --> 00:24:57,351 здрасти 287 00:24:57,435 --> 00:25:01,768 Дай ми лате с овесено мляко 288 00:25:01,810 --> 00:25:03,768 Добавяне на удар 289 00:25:03,810 --> 00:25:05,060 - Добре - благодаря ти 290 00:25:05,268 --> 00:25:09,476 Здравей, мазнини от корема на риба тон Влезли ли са морските таралежи? 291 00:25:09,601 --> 00:25:10,976 - разбира се - наистина ли? 292 00:25:10,976 --> 00:25:13,185 - да - Най-после ям. 293 00:25:10,976 --> 00:25:13,185 - да - Най-после ям. 294 00:25:15,476 --> 00:25:17,601 - Микайла - да 295 00:25:17,643 --> 00:25:20,101 Пак ме боли гърлото 296 00:25:20,101 --> 00:25:23,518 Толкова много боли не мога да мръдна 297 00:25:25,268 --> 00:25:26,976 Звучи добре 298 00:25:27,435 --> 00:25:29,976 - Смени ли топката? - да 299 00:25:30,976 --> 00:25:33,143 добре благодаря 300 00:25:38,810 --> 00:25:39,726 Какво е? На среща съм 301 00:25:39,768 --> 00:25:42,268 В случай на спешност Ти ми каза да ти се обадя. 302 00:25:42,268 --> 00:25:45,101 Да какво е? 303 00:25:45,685 --> 00:25:49,185 недоволен клиент Мисля, че имаше 304 00:25:50,226 --> 00:25:53,435 Нещо такова Досаден ли си? 305 00:25:53,685 --> 00:25:55,810 свържете се с адвокат не ме притеснявай 306 00:25:55,810 --> 00:25:59,768 Законът помага за това Не мисля, че ще се получи 307 00:26:00,185 --> 00:26:02,060 какво става Това ли го казваш? 308 00:26:02,143 --> 00:26:07,018 Внезапно влезе Казват, че се отвръщаме от хората 309 00:26:07,060 --> 00:26:09,601 Нашият екип по сигурността Направих го правилно 310 00:26:09,601 --> 00:26:12,851 Като разкъсване на хартиена кукла 311 00:26:09,601 --> 00:26:12,851 Като разкъсване на хартиена кукла 312 00:26:13,143 --> 00:26:14,310 и? 313 00:26:15,060 --> 00:26:17,101 в сградата на фирмата Запалих го 314 00:26:17,893 --> 00:26:19,643 Кол центърът беше взривен. 315 00:26:20,018 --> 00:26:22,935 30 милиона долара сградата на компанията 316 00:26:22,976 --> 00:26:26,101 Превърна се в купчина пепел. 317 00:26:27,018 --> 00:26:28,435 Четирима души не можаха да излязат. 318 00:26:28,643 --> 00:26:32,768 превърне сградата в пепел Убихте четирима души? 319 00:26:32,893 --> 00:26:35,101 Това недоволен клиент ли е? 320 00:26:35,226 --> 00:26:36,476 Кой го направи? Назовете го веднага 321 00:26:36,518 --> 00:26:38,393 още не знам 322 00:26:38,726 --> 00:26:41,893 Видеонаблюдение и шофиране Изгоря при пожар... 323 00:26:41,935 --> 00:26:43,435 Бях с шапка 324 00:26:43,768 --> 00:26:46,351 О, носеше ли шапка? ще ти се обадя скоро 325 00:26:46,351 --> 00:26:48,476 Попитайте нашия старец 326 00:26:54,976 --> 00:26:57,351 - Имам да ти кажа нещо. - какво? 327 00:26:57,476 --> 00:27:01,601 Е, не е нищо друго. Приятелят ми работи в кол център. 328 00:27:01,643 --> 00:27:03,768 Някакъв тип запали пожар Ако сте убили служителите си 329 00:27:03,810 --> 00:27:06,101 можеш ли да го намериш 330 00:27:06,310 --> 00:27:07,310 Търсите го? 331 00:27:07,393 --> 00:27:09,476 Да, просто го щракни 332 00:27:11,768 --> 00:27:14,893 Върнете се след час Не мога да се справя сам 333 00:27:11,768 --> 00:27:14,893 Върнете се след час Не мога да се справя сам 334 00:27:15,018 --> 00:27:16,935 Когато беше директор на ЦРУ 335 00:27:16,935 --> 00:27:19,393 в Масачузетс Не можете да намерите никого? 336 00:27:19,435 --> 00:27:21,976 Такива неща Ще го оставя на полицията 337 00:27:22,101 --> 00:27:23,310 Всичко, което трябва да знаете, е името 338 00:27:23,476 --> 00:27:25,351 Не очаквай нищо от мен 339 00:27:25,685 --> 00:27:28,643 да мултивселена Фабрика за лекарства ли е или нещо подобно? 340 00:27:28,685 --> 00:27:30,601 Не си и помисляй да се забъркваш с мен. 341 00:27:32,185 --> 00:27:33,185 да 342 00:27:33,310 --> 00:27:36,435 Старецът каза в този случай Казаха, че не могат да ми помогнат 343 00:27:36,601 --> 00:27:41,435 Очевидно човекът с отворен капак Сигурно съм направил нещо лудо. 344 00:27:41,518 --> 00:27:44,143 орган за удостоверяване Ще ти дам малко 345 00:27:44,185 --> 00:27:45,976 Отидете в облака 346 00:27:46,018 --> 00:27:48,393 Да, скорошни случаи Вижте замесените хора 347 00:27:48,393 --> 00:27:50,226 започнете от там 348 00:27:50,268 --> 00:27:54,143 И какво, ако го намерите? 349 00:27:54,226 --> 00:27:57,726 Вземете децата, които използват юмруците си Погрижете се за него правилно 350 00:27:57,768 --> 00:28:00,310 Вие също имате връзки разбираш ли 351 00:28:02,143 --> 00:28:04,143 Да разбирам. 352 00:28:04,810 --> 00:28:06,018 ще го намеря 353 00:28:22,060 --> 00:28:24,060 Не съм на работа 354 00:28:24,685 --> 00:28:25,685 ти добре ли си 355 00:28:26,143 --> 00:28:28,018 Да защо? 356 00:28:28,601 --> 00:28:30,935 вчера майка Вие починахте 357 00:28:33,476 --> 00:28:34,560 добре 358 00:28:37,726 --> 00:28:38,810 какво става 359 00:28:38,851 --> 00:28:40,435 къде отиваш не си отивай 360 00:28:40,476 --> 00:28:42,476 отидете на йога 361 00:28:43,518 --> 00:28:45,435 „Обединена група данни“ Помните ли UDG? 362 00:28:48,685 --> 00:28:49,935 кажи 363 00:28:50,393 --> 00:28:52,018 Можеш ли да караш кола? 364 00:28:56,060 --> 00:28:56,893 хах 365 00:29:00,643 --> 00:29:02,726 Моля, отдръпнете се за момент. 366 00:29:04,685 --> 00:29:05,976 Ами моята? 367 00:29:06,101 --> 00:29:09,185 На бензиностанция с използвана чаша Имам топла вода 368 00:29:10,185 --> 00:29:11,851 - Искаш ли едно питие? - не 369 00:29:12,268 --> 00:29:16,310 Записите от камерите за видеонаблюдение са издухан от огън 370 00:29:12,268 --> 00:29:16,310 Записите от камерите за видеонаблюдение са издухан от огън 371 00:29:16,976 --> 00:29:19,310 По думите на рецепционистката Мъж на 40 години 372 00:29:19,310 --> 00:29:22,310 Пребийте пазачите Каза, че влязъл с туба бензин. 373 00:29:22,601 --> 00:29:25,643 Видях ги всичките никой не говори 374 00:29:26,060 --> 00:29:30,726 Поради лъжесвидетелстване, измама и киберспорове Тези момчета имат много оплаквания. 375 00:29:30,810 --> 00:29:33,893 копелета Дайте ми вашата информация за самоличност 376 00:29:36,268 --> 00:29:39,018 Това са айсбергите Знаете, че това е само съвет, нали? 377 00:29:40,268 --> 00:29:41,685 Няма ли да развалиш настроението? 378 00:29:57,226 --> 00:29:59,060 Елоиз Паркър 379 00:29:59,143 --> 00:30:01,268 2 милиона долара вчера Това е дамата, която го открадна. 380 00:30:01,310 --> 00:30:05,518 черна, вдовица дъщеря в Бостън 381 00:30:05,560 --> 00:30:07,226 Казах, че няма да е тук 382 00:30:10,560 --> 00:30:13,226 старомоден пикап Казват, че е човек, който язди 383 00:30:10,560 --> 00:30:13,226 старомоден пикап Казват, че е човек, който язди 384 00:30:14,518 --> 00:30:15,768 той е 385 00:30:26,935 --> 00:30:28,518 какви са тези 386 00:30:29,851 --> 00:30:31,435 Това е пчелен кошер 387 00:30:31,893 --> 00:30:36,185 По някаква причина той говореше за пчели. Този човек луд ли е по наказанията? 388 00:30:37,226 --> 00:30:38,226 добре 389 00:30:38,435 --> 00:30:41,685 Ако счупиш моя Трябва да унищожа и този човек. 390 00:31:29,518 --> 00:31:31,268 Къде сте, г-н Би? 391 00:31:33,435 --> 00:31:35,476 Криеш ли се, защото те е страх? 392 00:31:35,851 --> 00:31:38,268 Излез, копеле! 393 00:31:46,976 --> 00:31:48,560 Ти загуби! 394 00:31:49,185 --> 00:31:50,476 Вземете го! 395 00:32:57,935 --> 00:33:00,143 мамка му! мамка му! 396 00:33:00,518 --> 00:33:03,185 Някой да ми помогне по дяволите! 397 00:33:04,685 --> 00:33:06,060 мамка му 398 00:33:07,060 --> 00:33:09,935 не! 399 00:33:12,476 --> 00:33:14,893 Да го кажем на нашия език Кажете го с думи 400 00:33:12,476 --> 00:33:14,893 Да го кажем на нашия език Кажете го с думи 401 00:33:15,018 --> 00:33:17,185 Нека го решим с нашите думи 402 00:33:17,768 --> 00:33:19,893 не! 403 00:33:22,310 --> 00:33:24,976 мамка му! 404 00:33:35,643 --> 00:33:38,976 Казвам го, защото съм объркан. Моля обяснете 405 00:33:39,143 --> 00:33:40,768 Каква е индустрията на тази компания? 406 00:33:40,810 --> 00:33:42,476 Не знам нищо за индустрията. 407 00:33:42,518 --> 00:33:45,810 Тогава защо харчите всичките си спестявания? Пращате ли ги тук? 408 00:33:45,851 --> 00:33:48,643 Заради твоя чар Вероятно не 409 00:33:48,685 --> 00:33:51,101 Защото имаме адвокат Отидете и попитайте 410 00:33:52,810 --> 00:33:54,685 Но ризата е готина 411 00:33:54,685 --> 00:33:56,768 Ти ли отвори ковчега и го открадна? 이 개새끼야 412 00:33:58,851 --> 00:34:01,935 Човешките права на този човек Ако ме обиждаш до насита 413 00:34:01,976 --> 00:34:03,768 ще говорим ли 414 00:34:04,768 --> 00:34:06,268 хубава риза 415 00:34:08,060 --> 00:34:11,060 - Верона - Знам, знам. 416 00:34:11,976 --> 00:34:13,185 Естествено съм евтин 417 00:34:11,976 --> 00:34:13,185 Естествено съм евтин 418 00:34:14,143 --> 00:34:16,101 Харесва ли ти, когато запали огън? 419 00:34:16,643 --> 00:34:18,060 Да днес 420 00:34:18,143 --> 00:34:20,643 Имаш късмет днес 421 00:34:21,685 --> 00:34:25,143 къщата на майка ти Сега има пожар 422 00:34:25,476 --> 00:34:27,393 - да тръгваме - какво? 423 00:34:27,726 --> 00:34:29,601 Да, имаше пожар. 424 00:34:45,726 --> 00:34:49,018 ти добре ли си ти добре ли си 425 00:34:50,768 --> 00:34:51,810 хах 426 00:34:52,976 --> 00:34:55,435 - За първи път го виждам. - Боже мой 427 00:34:55,476 --> 00:34:58,476 Къде е Маги? Маги, каква е твоята лична карта? 428 00:35:01,851 --> 00:35:04,435 - Това е "UDG" - Изглеждаш красив. 429 00:35:05,518 --> 00:35:06,685 благодаря ви 430 00:35:09,185 --> 00:35:10,268 ти добре ли си 431 00:35:10,310 --> 00:35:12,518 Добре, Уайли, всичко е наред. 432 00:35:13,185 --> 00:35:17,851 С човека, който запали УДГ Човекът, който изгори къщата на майка ми 433 00:35:17,893 --> 00:35:20,560 Той е наемателят на обора. Ще бъде ли странно да го оценим? 434 00:35:23,810 --> 00:35:25,185 Онзи пчелар? 435 00:35:28,768 --> 00:35:31,185 аз в онази плевня Загубих девствеността си 436 00:35:40,810 --> 00:35:42,476 мамка му 437 00:35:55,268 --> 00:35:59,560 Да открием вселената по-късно Трябва да отговоря на телефона 438 00:36:02,518 --> 00:36:04,601 Добре, как мина? 439 00:36:04,643 --> 00:36:06,726 Похвала за добре свършената работа 440 00:36:06,768 --> 00:36:09,518 Чрез изгаряне на частен самолет Изглежда като сцена, която трябва да бъде изпратена на Хаваите? 441 00:36:09,726 --> 00:36:11,810 Съжаляваме, представител на Danfoss. 442 00:36:12,518 --> 00:36:15,560 объркахте ли се сега плачеш ли 443 00:36:12,518 --> 00:36:15,560 объркахте ли се сега плачеш ли 444 00:36:15,976 --> 00:36:19,143 аз не плача кървя 445 00:36:19,226 --> 00:36:22,060 кръв? Какво е? Защо кървя? 446 00:36:22,143 --> 00:36:26,143 Пръстите на дясната ръка... 447 00:36:26,351 --> 00:36:27,518 Той отряза всичко. 448 00:36:27,560 --> 00:36:30,851 Добре, майната му. 449 00:36:32,726 --> 00:36:33,601 него? 450 00:36:33,726 --> 00:36:35,976 Кой е този човек? кажи ми направо 451 00:36:36,226 --> 00:36:40,268 аз не знам Какъв пчелен работник си? 452 00:36:40,351 --> 00:36:43,060 правене на мед стопанисване на кошера 453 00:36:43,101 --> 00:36:46,143 Управление на пчелен кошер? За пчели ли говориш? 454 00:36:46,310 --> 00:36:50,143 аз не знам Защита на кошера 455 00:36:50,643 --> 00:36:52,018 По дяволите, какво... 456 00:36:52,060 --> 00:36:53,310 Какъв е този човек! 457 00:36:53,351 --> 00:36:55,351 Не, не, там! 458 00:36:55,351 --> 00:36:57,060 какво искаш 459 00:36:57,143 --> 00:36:58,935 пари? Биткойн? NFT? 460 00:36:58,976 --> 00:37:00,560 Имам NFT 461 00:37:00,560 --> 00:37:02,018 Какво правиш... какво правиш? 462 00:37:02,018 --> 00:37:04,310 какво правиш 463 00:37:07,518 --> 00:37:09,101 Не мърдай 464 00:37:10,226 --> 00:37:12,101 Дори не мога да мръдна! 465 00:37:13,185 --> 00:37:15,185 Ти луд човек! 466 00:37:15,185 --> 00:37:16,976 какво ще правим 467 00:37:31,393 --> 00:37:33,976 какво! Не, не! 468 00:37:34,101 --> 00:37:37,226 Спрете колата, не! 469 00:37:53,476 --> 00:37:55,560 кой си ти 470 00:37:58,601 --> 00:38:01,101 Майната ми, аз съм. 471 00:38:01,226 --> 00:38:03,560 моят милион долара Да изгорите кол центъра? 472 00:38:04,226 --> 00:38:06,185 Сега ти Ще го изгоря 473 00:38:07,185 --> 00:38:08,810 Трябва да кажа името си 474 00:38:08,935 --> 00:38:10,018 казах ти 475 00:38:10,143 --> 00:38:12,893 „Г-н Майната ти Запомнете това 476 00:38:10,143 --> 00:38:12,893 „Г-н Майната ти Запомнете това 477 00:38:13,018 --> 00:38:15,976 Това, което се превръща в пепел Не съм аз, ти си 478 00:38:16,185 --> 00:38:18,393 Направете нещо, с което не можете да се справите Правя пари 479 00:38:18,935 --> 00:38:20,435 Гласът ти е млад 480 00:38:21,435 --> 00:38:23,393 план за управление на имотите Не успяхте, нали? 481 00:38:23,435 --> 00:38:25,976 Аз съм на 28 години Защо ви трябва нещо такова? 482 00:38:26,976 --> 00:38:28,435 Ще те науча защо ти трябва 483 00:38:46,601 --> 00:38:49,851 възникнал пожар В малка плевня в Спрингфийлд 484 00:38:49,893 --> 00:38:52,101 три тела Намерени 485 00:38:52,226 --> 00:38:53,976 Офис сграда се взриви... 486 00:38:53,976 --> 00:38:57,643 - Един човек каза това? - да 487 00:38:58,768 --> 00:39:02,018 Без нито един изстрел Да убие 7 въоръжени мъже? 488 00:39:02,101 --> 00:39:05,310 Да, сега дори аз Казаха, че ще ме убият. 489 00:39:05,976 --> 00:39:07,435 Ето защо, нали? 490 00:39:08,351 --> 00:39:12,018 потребител за извличане на данни Това бизнес ли е или нещо подобно? 491 00:39:12,851 --> 00:39:14,810 Да, подобно е 492 00:39:14,976 --> 00:39:18,601 9 милиона долара на месец Печелете в 20 клона 493 00:39:19,560 --> 00:39:20,893 добре 494 00:39:22,685 --> 00:39:25,101 за този приятел Единствената следа е 495 00:39:25,476 --> 00:39:27,518 Пчелорез ли си? 496 00:39:27,935 --> 00:39:30,226 Това е всичко, което каза 497 00:39:32,560 --> 00:39:35,851 о, боже мой 498 00:39:36,143 --> 00:39:37,310 защо 499 00:39:39,768 --> 00:39:46,226 Дори и да объркам нещата Правите го много артистично. 500 00:39:46,810 --> 00:39:49,976 Това е Мона Лиза 501 00:39:50,560 --> 00:39:52,810 какво направих направи ли го 502 00:39:52,935 --> 00:39:56,226 Не знам, трябва да съм направил нещо. 503 00:39:56,893 --> 00:39:59,060 Пчеларят, когото докоснахте Това е "Пчелар" 504 00:39:59,185 --> 00:40:01,351 О, наистина ли? 505 00:40:01,435 --> 00:40:03,976 И така, какво казва пчеларят? Трябва ли да се притеснявам? 506 00:40:04,060 --> 00:40:07,893 Ако пчеларя каже, ще ме убие ти ще умреш 507 00:40:08,060 --> 00:40:10,976 Както и аз Никой не може да го спре 508 00:40:12,268 --> 00:40:16,018 Тогава тази компания защо си тук 509 00:40:12,268 --> 00:40:16,018 Тогава тази компания защо си там 510 00:40:16,060 --> 00:40:17,935 какво правиш 511 00:40:18,810 --> 00:40:19,643 добре 512 00:40:20,976 --> 00:40:26,268 В продължение на 35 години аз в нашето правителство 513 00:40:26,810 --> 00:40:31,518 Най-добрата разузнавателна агенция в света Работил съм като режисьор 514 00:40:31,518 --> 00:40:32,935 където Можех да вляза 515 00:40:32,935 --> 00:40:36,143 Какво дойде във вашата компания Заради майка ти. 516 00:40:37,185 --> 00:40:40,101 „Danfoss Enterprise“ За да го защити 517 00:40:40,560 --> 00:40:44,518 репутацията на майка ти За да защитя името си 518 00:40:44,643 --> 00:40:46,351 Това е и моето име 519 00:40:46,393 --> 00:40:48,393 седнете! 520 00:40:48,560 --> 00:40:51,685 Писна ми вече Писна ми от този нрав 521 00:40:51,726 --> 00:40:55,226 Блокирането на статии също е Предотвратяване на лишаване от свобода 522 00:40:55,685 --> 00:40:59,310 Привличане на проститутки 523 00:41:02,060 --> 00:41:04,893 ти си на път да умреш знаеш ли 524 00:41:06,810 --> 00:41:07,976 страхуваш се 525 00:41:08,185 --> 00:41:09,893 Да, беше ме страх. 526 00:41:11,143 --> 00:41:13,518 Цялото ми тяло трепери Бъдете внимателни и вие 527 00:41:11,143 --> 00:41:13,518 Цялото ми тяло трепери Бъдете внимателни и вие 528 00:41:14,351 --> 00:41:17,643 Какво е това копеле? Просто ми кажи 529 00:41:21,518 --> 00:41:26,518 последното, което ще видите Той е собственикът на очите 530 00:41:30,851 --> 00:41:32,393 Сграда на ФБР Масачузетс, Бостън 531 00:41:32,393 --> 00:41:35,143 Това готино изгаряне Помните ли сградата? 532 00:41:35,143 --> 00:41:36,310 UDG 533 00:41:36,310 --> 00:41:40,601 Персоналът там Хакери, измамници и др. 534 00:41:40,601 --> 00:41:43,893 Когато го погледнах, Граната има и криминално досие. 535 00:41:43,893 --> 00:41:46,018 Той е член на мафията. 536 00:41:46,143 --> 00:41:48,185 Сега ми липсва Наредих обиск. 537 00:41:48,226 --> 00:41:50,560 Първо, към екипа за анализ Помолих те да изровиш малко 538 00:41:50,601 --> 00:41:52,726 Сега виждам очертанията Мисля, че ме хванаха 539 00:41:53,143 --> 00:41:56,976 UDG е и кол център Трябва да е бил един 540 00:41:56,976 --> 00:42:01,893 Това означава, че има щаб. Трябва да го намеря 541 00:42:02,018 --> 00:42:05,476 милиарди долари годишно Те трябва да са тези, които правят пари 542 00:42:06,351 --> 00:42:09,143 здравей чухте ли ме 543 00:42:09,268 --> 00:42:10,435 хах 544 00:42:13,101 --> 00:42:13,893 така? 545 00:42:13,935 --> 00:42:17,143 Страдах от махмурлук Влязох в почивния си ден 546 00:42:17,185 --> 00:42:20,435 отколкото екипът, изследван в продължение на две години. Удивително е, че разбрах повече 547 00:42:21,101 --> 00:42:24,393 докосна семейството ми Защото са бебета 548 00:42:25,851 --> 00:42:27,060 Разглеждал ли си Клей? 549 00:42:27,143 --> 00:42:28,768 - Този тип пчела? - хаха 550 00:42:28,768 --> 00:42:30,101 Това е призрак 551 00:42:31,018 --> 00:42:31,851 какво 552 00:42:32,018 --> 00:42:35,143 С акт за раждане Всичко, което имам, е социалноосигурителен номер 553 00:42:35,476 --> 00:42:40,560 Няма сметка, няма карта Никога преди не съм бил на самолет 554 00:42:40,810 --> 00:42:44,435 Дори ако проверите всички пръстови отпечатъци Нищо не излиза 555 00:42:45,351 --> 00:42:48,851 Това няма смисъл Сигурно си бивш войник? 556 00:42:48,976 --> 00:42:50,435 Наистина не излиза 557 00:42:50,435 --> 00:42:54,435 Никога не сте регистрирали своя пръстов отпечатък Не е истински човек 558 00:42:55,935 --> 00:42:59,310 Може би е таен агент Това е страшно 559 00:43:01,851 --> 00:43:03,268 Това е агент Уайли. 560 00:43:04,935 --> 00:43:06,185 Добре 561 00:43:06,226 --> 00:43:07,685 - да тръгваме - какво? 562 00:43:07,726 --> 00:43:10,018 - Намериха гранат. - какво? 563 00:43:10,060 --> 00:43:12,226 - Казаха, че са го намерили, да вървим. - мамка му 564 00:43:15,393 --> 00:43:16,226 Джесика 565 00:43:16,268 --> 00:43:18,101 Знаеш ли защо се обадих? 566 00:43:18,768 --> 00:43:21,268 Правя го за теб правете каквото и да било 567 00:43:21,976 --> 00:43:25,268 каквото и да е 568 00:43:25,685 --> 00:43:29,018 Дерек скочи нагоре-надолу. За първи път виждам нещо подобно 569 00:43:29,185 --> 00:43:31,560 Това е гроб, който той сам изкопа. 570 00:43:32,560 --> 00:43:36,101 милион долара заплата Вие ме назначихте за директор. 571 00:43:36,143 --> 00:43:38,976 сине ми Казаха, че ще ме защитят 572 00:43:39,810 --> 00:43:42,810 Разбирам, така че спри 573 00:43:43,310 --> 00:43:44,726 Тогава ще го направиш ли? 574 00:43:47,185 --> 00:43:49,435 Да, обещавам 575 00:43:50,018 --> 00:43:51,018 Уолъс 576 00:43:53,185 --> 00:43:54,851 все още мисля за теб 577 00:43:55,685 --> 00:43:57,310 понякога 578 00:43:57,935 --> 00:43:59,643 понякога 579 00:44:07,185 --> 00:44:09,935 ЦРУ Вирджиния, Лангли 580 00:44:15,601 --> 00:44:17,976 Защо казаха, че никога не трябва да го използвате? От телефона ли се обаждаш? 581 00:44:18,185 --> 00:44:19,685 Основен приоритет, Джанет. 582 00:44:19,726 --> 00:44:21,893 Иска ми се да е основен приоритет Сигурно вече знаех 583 00:44:21,935 --> 00:44:23,560 Да информирам ВИП-а Аз съм на път 584 00:44:23,560 --> 00:44:24,810 слушай за момент 585 00:44:24,810 --> 00:44:26,518 В коя фирма работя Знаете ли дали работя? 586 00:44:26,518 --> 00:44:28,435 Да, трудно ви е. 587 00:44:28,601 --> 00:44:29,893 добре 588 00:44:30,101 --> 00:44:31,768 Режисьор Хауърд 589 00:44:31,893 --> 00:44:35,976 Този човек е безполезен Явно привлече вниманието ми... 590 00:44:36,685 --> 00:44:39,768 Предполагам, че пчеларят Мисля, че го пипнах 591 00:44:41,351 --> 00:44:44,351 Пчелар? Пчелар? 592 00:44:44,476 --> 00:44:45,768 добре 593 00:44:45,935 --> 00:44:48,435 - Не е добре. - Не е добре. 594 00:44:48,560 --> 00:44:51,393 - Ами смъртните случаи? - Седем само днес 595 00:44:52,976 --> 00:44:54,976 Подготовка за погребение зает ли си 596 00:44:55,018 --> 00:44:57,685 Шегувам се, помогни ми 597 00:45:04,643 --> 00:45:05,976 Гранат ли е? 598 00:45:06,018 --> 00:45:07,935 в пикап Бях вързан 599 00:45:08,935 --> 00:45:10,226 Вижте това 600 00:45:13,893 --> 00:45:16,601 Вашингтон 601 00:45:27,268 --> 00:45:29,726 Сега старецът съжаляваш ли ме 602 00:45:30,518 --> 00:45:34,351 в програмата на този човек Пенсиониран съм 603 00:45:35,060 --> 00:45:36,310 Не съм на активна служба 604 00:45:38,601 --> 00:45:40,560 Тогава нещата са различни 605 00:45:41,476 --> 00:45:43,726 Текущ непазител Разбрах ситуацията 606 00:45:43,810 --> 00:45:45,268 Да поеме този въпрос Реших да дойда. 607 00:45:45,351 --> 00:45:46,851 Сега си починете 608 00:45:46,935 --> 00:45:51,268 Не, този човек Ти си луда. 609 00:45:51,351 --> 00:45:54,810 Трябваше да се справя с това отдавна Нещата стават все по-големи 610 00:45:55,643 --> 00:45:58,268 „Искане на мисия“ 611 00:45:58,351 --> 00:46:00,310 "кажи" 612 00:46:00,560 --> 00:46:02,518 „Отърви се от Адам Клей“ 613 00:46:02,601 --> 00:46:04,643 „О, това звучи забавно хаха“ 614 00:46:35,226 --> 00:46:36,018 Бягайте! 615 00:46:41,060 --> 00:46:42,060 мамка му 616 00:46:44,560 --> 00:46:46,476 -Извинете ме - добре ли си 617 00:47:07,310 --> 00:47:10,518 Ти беше заета пчела. Трябваше да се пенсионирате 618 00:47:10,643 --> 00:47:12,518 Предполагам, че той е моят наследник. 619 00:47:45,560 --> 00:47:46,768 По дяволите! 620 00:48:40,018 --> 00:48:41,518 Дай ми ключовете 621 00:48:57,143 --> 00:48:58,351 Това е спешен случай. 622 00:48:59,310 --> 00:49:01,060 Проблемът не беше решен 623 00:49:05,310 --> 00:49:07,101 Това е невероятна новина 624 00:49:07,893 --> 00:49:09,768 Дори и от страната на непазачите разберете ситуацията 625 00:49:09,851 --> 00:49:11,976 Реших да бъда неутрален 626 00:49:12,726 --> 00:49:13,976 как така 627 00:49:14,185 --> 00:49:16,185 Ти беше техен агент! 628 00:49:16,601 --> 00:49:18,143 съжалявам 629 00:49:19,143 --> 00:49:20,768 Трябва да го разберете. 630 00:49:23,643 --> 00:49:24,935 Вие също Не мога да го реша 631 00:49:25,018 --> 00:49:26,560 Можем да го решим! 632 00:49:40,268 --> 00:49:41,393 благодаря ви 633 00:49:42,393 --> 00:49:43,976 взехте ли нещо 634 00:49:44,643 --> 00:49:48,435 Това е нейната кола. На името е Анисет Ландрет. 635 00:49:48,768 --> 00:49:51,601 Обадих се на пожарната. 636 00:49:51,893 --> 00:49:53,851 По-добре сме от там Ще стане по-добре 637 00:49:54,060 --> 00:49:55,851 Ще ти покажа защо те повиках 638 00:50:02,476 --> 00:50:05,810 Това е минипушка Използва се във военни превозни средства. 639 00:50:06,143 --> 00:50:08,685 Това са 6000 изстрела в минута Знаеш ли, че си тръгвам? 640 00:50:09,185 --> 00:50:10,060 знам 641 00:50:10,560 --> 00:50:12,226 След това за 1 сек Знаете ли, че има 100 изстрела? 642 00:50:12,685 --> 00:50:13,976 Да, знам 643 00:50:15,268 --> 00:50:16,768 ти твърде много Знаеш ли какво знам аз? 644 00:50:16,935 --> 00:50:18,226 знам 645 00:50:18,476 --> 00:50:20,726 Поддържах математика. Всъщност съм малко умен 646 00:50:20,893 --> 00:50:23,143 След това Анисет Ландрес Знаете ли изобщо кой е? 647 00:50:23,226 --> 00:50:25,018 - Вие знаете. - кажи го 648 00:50:25,101 --> 00:50:28,935 към лични или държавни данни човек, който не съществува 649 00:50:29,393 --> 00:50:33,226 като адамова глина призрачен човек 650 00:50:35,060 --> 00:50:37,643 за пчелите Инструкции за пчеларство 651 00:50:38,810 --> 00:50:40,226 Появи се още една причина 652 00:50:40,310 --> 00:50:43,060 Ландрес и Клей Подобни причини 653 00:50:45,560 --> 00:50:46,768 Какво има там? 654 00:50:48,185 --> 00:50:49,226 Спрингфийлд 655 00:50:50,601 --> 00:50:52,476 изгорял Къде се намира кол центърът? 656 00:50:53,851 --> 00:50:55,893 След това Клей накъде си се запътил 657 00:50:57,601 --> 00:50:58,643 Бостън 658 00:50:59,976 --> 00:51:00,685 да вървим 659 00:51:02,810 --> 00:51:03,726 благодаря ви 660 00:51:19,185 --> 00:51:20,101 как си 661 00:51:20,185 --> 00:51:21,726 - здравей - Радвам се да се запознаем. 662 00:51:23,476 --> 00:51:27,351 Всичко е наред, не си играй. След това избухва 663 00:51:27,726 --> 00:51:29,726 седнете и се отпуснете 664 00:51:32,185 --> 00:51:34,935 Когато встъпих в длъжност като директор 665 00:51:35,768 --> 00:51:39,268 Дори не можех да си представя Разбрах за програмата 666 00:51:44,226 --> 00:51:48,935 Дори не знаех Има програми 667 00:51:50,476 --> 00:51:52,143 Като „Пчелар“ 668 00:51:53,893 --> 00:51:58,935 Пчелите съществуват отдавна Специална връзка с човечеството 669 00:51:59,018 --> 00:52:00,976 Това е свещена връзка 670 00:52:01,518 --> 00:52:04,143 защо без пчели Няма земеделие 671 00:52:04,226 --> 00:52:06,310 Без земеделие Няма цивилизация 672 00:52:06,851 --> 00:52:10,601 Държавата е като кошер Не е по-различно 673 00:52:10,685 --> 00:52:15,643 сложна трудова система и Тези, на които им пука, дори лоялност 674 00:52:10,685 --> 00:52:15,643 сложна трудова система и Тези, на които им пука, дори лоялност 675 00:52:15,976 --> 00:52:21,351 Сложният механизъм на групиране Ако дори едно нещо е счупено 676 00:52:21,935 --> 00:52:24,101 Колонията се разпада 677 00:52:25,518 --> 00:52:27,726 Някой много отдавна 678 00:52:27,935 --> 00:52:30,476 за националната сигурност аргументира необходимостта от механизъм 679 00:52:30,643 --> 00:52:36,851 командна верига и система механизъм отвън 680 00:52:36,976 --> 00:52:38,185 единствената му мисия е 681 00:52:39,101 --> 00:52:41,476 направи системата безопасна поддържане 682 00:52:42,518 --> 00:52:45,560 За непазители Всички ресурси се поддържат 683 00:52:45,851 --> 00:52:49,643 по собствена преценка Имате право да действате 684 00:52:50,101 --> 00:52:54,768 Те мълчат от десетилетия Опазил съм кошера. 685 00:52:55,685 --> 00:52:57,935 Това е до сега 686 00:52:59,268 --> 00:53:03,518 Пенсиониран пчелар излезте от програмата 687 00:53:03,643 --> 00:53:08,268 имат погрешни вярвания аз действам 688 00:53:09,726 --> 00:53:11,143 Обаждане отгоре 689 00:53:11,226 --> 00:53:13,143 Ако ми кажеш да стоя неподвижен Не работи ли? 690 00:53:11,226 --> 00:53:13,143 Ако ми кажеш да стоя неподвижен Не работи ли? 691 00:53:13,226 --> 00:53:15,560 Пчеларят е единственият Това е нещо, което не правя. 692 00:53:16,018 --> 00:53:17,185 тиха работа 693 00:53:17,643 --> 00:53:19,435 като пчела 694 00:53:19,851 --> 00:53:23,351 Докато не умре и Пчеларят продължавай да работиш 695 00:53:23,768 --> 00:53:25,101 Поне при нас Подобно е. 696 00:53:25,435 --> 00:53:27,851 Не, съвсем различно е. 697 00:53:28,351 --> 00:53:29,976 Вие също сте оператори от ниво 1. 698 00:53:30,685 --> 00:53:33,060 Бивш SEAL Team Six делта група 699 00:53:34,893 --> 00:53:37,851 Но в сравнение с този човек Не е голяма работа 700 00:53:38,768 --> 00:53:41,685 Ако си в една стая с него вие момчета ще умрете 701 00:53:42,476 --> 00:53:46,101 Ако са много За всеки случай... 702 00:53:46,560 --> 00:53:50,976 Преди да постигне целта си Мога да те убия 703 00:53:51,435 --> 00:53:52,518 Каква е тази цел? 704 00:53:54,143 --> 00:53:57,018 Убивайки всички, които застанат на пътя Стигане до върха на кошера 705 00:54:00,393 --> 00:54:02,685 Петис, приготви ги. 706 00:54:11,226 --> 00:54:14,435 пчелни момчета Знаете ли какво е наистина невероятно? 707 00:54:11,226 --> 00:54:14,435 пчелни момчета Знаете ли какво е наистина невероятно? 708 00:54:14,643 --> 00:54:18,143 Тъй като е влажна среда, ако изчезне, Знаеш, че сме прецакани 709 00:54:18,226 --> 00:54:19,060 слушай 710 00:54:20,018 --> 00:54:21,476 „Някои пчели се издигат“ 711 00:54:21,560 --> 00:54:26,143 „Не мога да произведа перфектна мъжка пчела. Убива дори пчелната майка. 712 00:54:27,351 --> 00:54:28,435 забавно е 713 00:54:29,851 --> 00:54:31,935 - не - не 714 00:54:32,018 --> 00:54:32,810 - не - не 715 00:54:32,893 --> 00:54:34,393 - Ваш ред е. - не 716 00:54:41,518 --> 00:54:42,768 Това е агент Паркър. 717 00:54:45,185 --> 00:54:47,476 да, добре 718 00:54:48,143 --> 00:54:48,935 благодаря ви 719 00:54:52,643 --> 00:54:53,351 Какво е? 720 00:54:55,268 --> 00:54:57,893 Заместник-директорът ще ви приеме. Да отидем във Вашингтон за дълго време 721 00:55:00,893 --> 00:55:03,851 По дяволите, ти си виновен 722 00:55:58,976 --> 00:56:01,810 „Проследяване на телефона“ 723 00:56:14,893 --> 00:56:17,643 „Девет звезди Юнайтед Бостън, Масачузетс 724 00:56:36,018 --> 00:56:37,601 Ето още нещо забавно 725 00:56:37,810 --> 00:56:38,810 много ти благодаря 726 00:56:39,060 --> 00:56:42,351 Спокойно организирам мислите си Беше ми много скучно 727 00:56:46,018 --> 00:56:46,810 Заместник директор 728 00:56:47,185 --> 00:56:49,768 Това е агент Паркър. Това е агент Уайли. 729 00:56:49,935 --> 00:56:51,185 Ще ви информирам. 730 00:56:51,435 --> 00:56:54,976 Със заместник-директор Фриг Муньос е специален съветник. 731 00:56:55,351 --> 00:56:56,851 Заместник директор 732 00:56:57,310 --> 00:57:00,851 Какво се случи в нашата юрисдикция Три големи престъпления 733 00:57:00,935 --> 00:57:03,726 Какво е Адам Клей? изглежда свързано 734 00:57:03,893 --> 00:57:05,268 Днес уби 6 души 735 00:57:05,393 --> 00:57:09,726 Широка гама от умения Когато се разглежда като псевдоним 736 00:57:10,226 --> 00:57:13,976 „Be Keeper“ е поверителна програма и Изглежда, че някой е свързан 737 00:57:10,226 --> 00:57:13,976 „Be Keeper“ е поверителна програма и Изглежда, че някой е свързан 738 00:57:14,726 --> 00:57:17,768 Надявам се, че някоя организация го признава Това е програма, която не харесвам. 739 00:57:17,851 --> 00:57:20,226 само известни факти Концентрирайте се и говорете 740 00:57:21,351 --> 00:57:21,810 Добре 741 00:57:22,560 --> 00:57:27,268 много компетентен Той е човек със силна мотивация. 742 00:57:27,476 --> 00:57:30,643 Идвам в Бостън Вероятно вече сте тук 743 00:57:30,726 --> 00:57:33,560 Следващата цел е Изглежда така 744 00:57:33,851 --> 00:57:35,185 "Девет звезди Юнайтед" 745 00:57:35,476 --> 00:57:38,560 Клей го изгори като сграда 746 00:57:38,643 --> 00:57:40,435 управление на кол центрове Това е като щаб 747 00:57:41,060 --> 00:57:43,310 Защо Клей е такъв? ти луд ли си 748 00:57:44,851 --> 00:57:48,851 охрана на кошера Защото сме хора 749 00:57:49,393 --> 00:57:50,601 Това е работата на пчеларя. 750 00:57:51,143 --> 00:57:53,018 Накратко към директора Ще ви го докладвам 751 00:57:53,643 --> 00:57:55,393 -Какви са вашите искания? - Молба? 752 00:57:56,143 --> 00:57:58,935 На първо място ни трябва мобилен отряд. 753 00:57:59,143 --> 00:58:01,726 Екип за наблюдение и допълнителни агенти Имаме нужда и от екип за анализи 754 00:58:02,560 --> 00:58:03,935 Това не е трудно 755 00:58:04,435 --> 00:58:05,393 благодаря ви 756 00:58:13,810 --> 00:58:15,143 - Това не е ли сън? - хаха 757 00:58:16,560 --> 00:58:20,143 "Девет звезди" 758 00:58:22,351 --> 00:58:24,560 Всички да внимават Време е за докладване на изпълнението 759 00:58:24,643 --> 00:58:26,976 Дик стои прав Защото съм готов 760 00:58:27,226 --> 00:58:29,143 красиви числа моля те кажи ми 761 00:58:29,685 --> 00:58:31,601 Да започнем с Финикс Колко е в момента? 762 00:58:31,685 --> 00:58:33,685 Финикс е Това е 201 000 долара 763 00:58:33,768 --> 00:58:36,018 200 000 долара Трябва да те направя красива 764 00:58:36,310 --> 00:58:39,476 кажи ми Ню Орлиънс Колко сега? 765 00:58:39,601 --> 00:58:40,935 Падна до $93 000. 766 00:58:41,018 --> 00:58:42,810 далеч? неудачник копеле 767 00:58:42,935 --> 00:58:45,768 Само като го чуя Мисля, че ще се разболея от рак 768 00:58:45,893 --> 00:58:47,851 Ню Йорк, кажи ми Моля, нека се усмихнем 769 00:58:47,935 --> 00:58:51,601 Ню Йорк е 64 000 долара Качих се 770 00:58:52,518 --> 00:58:53,726 Обичам те, Ню Йорк! 771 00:59:01,060 --> 00:59:04,310 Съберете се заедно Влез въоръжен. 772 00:59:04,435 --> 00:59:05,726 Всички, не се отпускайте! 773 00:59:06,518 --> 00:59:07,143 да тръгваме! 774 00:59:12,601 --> 00:59:15,101 Успокойте се, момчета от ФБР. 775 00:59:12,601 --> 00:59:15,101 Успокойте се, момчета от ФБР. 776 00:59:15,185 --> 00:59:17,351 със заповед на губернатора Отговорен е частен охранителен екип. 777 00:59:17,560 --> 00:59:20,518 във всичките 50 щата Одобрен съм да нося оръжие 778 00:59:22,268 --> 00:59:24,726 Ако искаш провери обадете се там или 779 00:59:25,393 --> 00:59:27,643 Вие сте неканени гости. Махай се сега 780 00:59:28,935 --> 00:59:30,268 Добре, влизам. 781 00:59:32,810 --> 00:59:34,685 Блокирайте сградата отвън 782 00:59:35,268 --> 00:59:37,518 Отидете за бонуса 783 00:59:37,601 --> 00:59:39,976 Пари, пари, пари! Парите са най-добри 784 00:59:42,726 --> 00:59:43,768 какво 785 00:59:43,935 --> 00:59:45,351 Какво сте вие момчета ти влизаше ли тук 786 00:59:45,435 --> 00:59:48,726 Защото дойдох да те спася. Затворете вратата веднага 787 00:59:49,060 --> 00:59:50,268 Всички слушат внимателно. 788 00:59:50,393 --> 00:59:53,060 Тези без оръжие Изскочи веднага! 789 00:59:53,393 --> 00:59:54,851 Това е Бин Ладен Прилича ли на бърлога? 790 00:59:55,101 --> 00:59:58,601 Слушай, приятелю. Това е място за правене на пари 791 00:59:58,685 --> 01:00:00,310 Който иска затвори вратата? 792 01:00:00,518 --> 01:00:04,060 Човекът, който оставя телефона Уволнен веднага! 793 01:00:04,768 --> 01:00:07,601 Съжалявам, но Бин Ладен починал отдавна 794 01:00:08,018 --> 01:00:09,726 следователно Ще го кажа за последен път 795 01:00:10,018 --> 01:00:11,268 Откажете се сега 796 01:00:12,393 --> 01:00:13,601 Те ме критикуват 797 01:00:12,393 --> 01:00:13,601 Те ме критикуват 798 01:00:14,393 --> 01:00:16,018 обади се на шефа си 799 01:00:16,310 --> 01:00:17,810 Да се обадя на шефа? 800 01:00:18,560 --> 01:00:19,685 аз ще го направя 801 01:00:20,060 --> 01:00:24,518 Прецакан си ще погледна 802 01:00:26,351 --> 01:00:27,935 Не се срамувай, последвай ме 803 01:00:29,351 --> 01:00:30,518 Ами паркирането? 804 01:00:30,810 --> 01:00:32,643 заключено и Това е стоманена врата 805 01:00:32,726 --> 01:00:34,435 изпрати агент Гледай 806 01:00:34,893 --> 01:00:36,685 -Ами докът за зареждане? - същото нещо 807 01:00:36,810 --> 01:00:38,726 - Изпратете агент и там. - Добре 808 01:00:38,810 --> 01:00:40,768 Няма друга задна врата сигурен ли си 809 01:00:40,851 --> 01:00:42,185 Няма друга врата 810 01:00:42,268 --> 01:00:44,185 Операция на ФБР В ход 811 01:00:44,518 --> 01:00:47,143 Моля, отдръпнете се благодаря ви 812 01:00:47,226 --> 01:00:48,643 тунел за служители бди над един човек 813 01:00:48,768 --> 01:00:52,685 извеждам Има и начин 814 01:00:53,226 --> 01:00:54,018 какво? 815 01:00:54,310 --> 01:00:56,435 Кара пожарникарите да страдат Той каза, че съжалява 816 01:00:57,518 --> 01:00:59,018 Все пак заради мен Трудно ми беше 817 01:00:59,226 --> 01:01:00,643 Как каза, че се казваш? 818 01:01:00,810 --> 01:01:02,560 Сега Адам Клей 819 01:01:03,185 --> 01:01:06,143 Няма задна врата Ако имаше, влязох. 820 01:01:06,435 --> 01:01:08,851 невинни хора Не искам да те нараня 821 01:01:10,101 --> 01:01:11,310 Но стана така 822 01:01:12,060 --> 01:01:13,476 Уловете този човек 823 01:01:12,060 --> 01:01:13,476 Уловете този човек 824 01:01:39,768 --> 01:01:41,393 Не стреляй! 825 01:01:51,851 --> 01:01:54,935 снасяне на златни яйца Да не си гъска? 826 01:01:55,018 --> 01:01:58,518 Капитан мустаци сега Казват на всички да напуснат работа. 827 01:01:58,601 --> 01:02:01,185 Ако те изпратя от работа сега Щетите са огромни 828 01:02:01,976 --> 01:02:03,143 смени го 829 01:02:04,601 --> 01:02:05,726 Вземете го 830 01:02:07,560 --> 01:02:08,976 Защо на работа Какво по дяволите? 831 01:02:09,060 --> 01:02:12,726 Г-н Westwild се обажда на Beekeeper Казах ти да се справиш 832 01:02:09,060 --> 01:02:12,726 Г-н Westwild се обажда на Beekeeper Казах ти да се справиш 833 01:02:13,726 --> 01:02:15,685 Г-н Уестуилд Това е мой служител 834 01:02:15,810 --> 01:02:18,143 Значи и ти Той е мой служител 835 01:02:18,768 --> 01:02:21,935 Това е моето кралство Това е като основно място 836 01:02:22,518 --> 01:02:25,101 Така че странният човек Не мога да те оставя да се забъркваш 837 01:02:25,185 --> 01:02:26,351 добре? 838 01:02:26,601 --> 01:02:29,226 След това кол център Да не си го гръмнал? 839 01:02:29,685 --> 01:02:32,685 Ето ви Нямаше никакви 840 01:02:32,810 --> 01:02:35,018 Така че това е ваша работа Правете го направо 841 01:02:35,101 --> 01:02:37,101 Не ме занимавай с работата 842 01:02:37,351 --> 01:02:39,185 - добре? - Добре 843 01:02:41,351 --> 01:02:43,851 Оттегли се! Блокиран отвън 844 01:02:43,935 --> 01:02:44,893 движи се! 845 01:02:45,060 --> 01:02:48,643 Приятелите ми отиват Да аплодираме! 846 01:02:48,851 --> 01:02:52,226 Здравейте, адмирале. Присъединете се към космическите сили! 847 01:02:52,393 --> 01:02:55,685 красиви кученца Излезте бързо! 848 01:02:56,101 --> 01:02:57,143 продължавай 849 01:02:57,351 --> 01:02:58,935 здравей копеле 850 01:03:00,143 --> 01:03:01,893 Негодници 851 01:03:02,476 --> 01:03:04,060 обичам те! 852 01:03:14,976 --> 01:03:16,393 Това е последният ти шанс 853 01:03:16,518 --> 01:03:18,060 тази вечер Човекът, който не иска да умре 854 01:03:18,310 --> 01:03:21,643 по подреден начин Искам да си тръгнеш. 855 01:03:22,310 --> 01:03:24,143 Няма начин Просто опитайте 856 01:03:24,268 --> 01:03:25,643 Човекът, който се движи, бива уволняван 857 01:03:25,726 --> 01:03:28,060 - Без бонуси или надбавки. - Раздвижи се! 858 01:03:28,226 --> 01:03:29,518 Нито стотинка! 859 01:03:30,643 --> 01:03:32,018 ти луд ли си 860 01:03:32,101 --> 01:03:35,601 30 милиона долара на година на година Това са момчетата, които го печелят. 861 01:03:35,685 --> 01:03:38,060 никога не стреляй 862 01:03:38,226 --> 01:03:40,351 невинни хора Не ме въвличай 863 01:03:40,435 --> 01:03:42,476 Тези копелета Не съм невинен човек 864 01:03:42,810 --> 01:03:46,351 Сред нас на тази улица единият е наранен 865 01:03:46,685 --> 01:03:48,268 Да започнем с този човек 866 01:04:03,310 --> 01:04:04,268 последвайте ме! 867 01:04:13,435 --> 01:04:14,393 Вдясно! 868 01:04:29,976 --> 01:04:31,268 Петис Един човек е ударен 869 01:04:53,060 --> 01:04:55,018 огън, огън 870 01:04:57,101 --> 01:04:58,685 огън, огън 871 01:05:05,351 --> 01:05:06,893 вашият работодател Знаеш ли какъв човек е той? 872 01:05:07,476 --> 01:05:08,851 какво знам аз 873 01:05:08,935 --> 01:05:11,101 Ако имам проблем Аз съм просто човек, който бива извикан 874 01:05:15,226 --> 01:05:16,851 нашият проблем си ти 875 01:05:17,601 --> 01:05:19,435 Да, аз съм проблема 876 01:05:42,351 --> 01:05:44,351 огън, огън 877 01:05:46,435 --> 01:05:48,185 огън, огън 878 01:05:58,393 --> 01:06:01,268 Дан, какво става? Има ли загинали? 879 01:06:01,476 --> 01:06:03,643 още не Прецакахме се 880 01:06:04,476 --> 01:06:05,393 Ами Клей? 881 01:06:05,518 --> 01:06:07,643 В сградата е Чакам подкрепа 882 01:06:08,060 --> 01:06:10,768 Не знам какво прави Това е отвъд въображението 883 01:06:11,393 --> 01:06:12,810 Аз съм просто пчелар 884 01:06:11,393 --> 01:06:12,810 Аз съм просто пчелар 885 01:06:14,060 --> 01:06:14,935 лоша идея 886 01:06:17,101 --> 01:06:19,310 - Нямам търпение. - за момент! 887 01:06:19,476 --> 01:06:20,851 Уайли, последвай ме 888 01:06:21,143 --> 01:06:22,060 мамка му 889 01:06:35,685 --> 01:06:36,476 Намерих го! 890 01:06:47,976 --> 01:06:49,893 -Готови ли сте? - презареждане 891 01:06:55,935 --> 01:06:57,226 Всички излизайте! 892 01:07:09,226 --> 01:07:10,268 Свърши се 893 01:07:27,310 --> 01:07:28,560 Трябва да изляза по стълбите 894 01:07:28,893 --> 01:07:29,768 Ти си умен 895 01:07:31,143 --> 01:07:32,435 Целта е в коридора. 896 01:07:34,435 --> 01:07:36,560 Командване, моля, отговорете. чуваш ли ме 897 01:07:47,685 --> 01:07:49,643 моля те не ме убивай 898 01:07:49,768 --> 01:07:52,976 Аз съм просто книга по средата на пътя Не съм наранил никого 899 01:07:53,643 --> 01:07:57,101 Ако те откраднат от лицето ти Все пак би било по-малко грозно. 900 01:08:09,393 --> 01:08:11,143 Правете много пари тук Печелите ли го? 901 01:08:12,143 --> 01:08:13,560 къде отиват тези пари Кажи ми дали ще ходиш 902 01:08:12,143 --> 01:08:13,560 къде отиват тези пари Кажи ми дали ще ходиш 903 01:08:14,310 --> 01:08:15,185 И аз не знам 904 01:08:19,310 --> 01:08:20,935 Говоря за средна книга. 905 01:08:21,560 --> 01:08:22,601 Кой е вашият началник? 906 01:08:22,768 --> 01:08:25,060 Ако ти кажа, ще умра 907 01:08:29,268 --> 01:08:30,810 Или ще бъдеш измъчван от мен, или умри. 908 01:08:36,518 --> 01:08:37,685 Качете се първи 909 01:08:38,100 --> 01:08:40,100 Уайли, ела бързо! 910 01:08:40,393 --> 01:08:42,810 Аз съм олимпийски спортист не е ли 911 01:08:43,185 --> 01:08:44,435 Можете да го спрете 912 01:08:45,060 --> 01:08:46,225 вие избирате 913 01:08:47,350 --> 01:08:49,185 парите, които си откраднал 914 01:08:49,685 --> 01:08:52,268 Работих здраво през целия си живот Това са парите на хората 915 01:08:56,768 --> 01:08:58,850 Този човек е педагог Беше майка ми 916 01:08:59,435 --> 01:09:01,768 да помага на хората Ти прекара целия си живот 917 01:09:03,893 --> 01:09:05,560 Той се самоуби вчера 918 01:09:06,935 --> 01:09:09,310 благотворителен фонд за вас, момчета Измамиха 2 милиона долара 919 01:09:14,893 --> 01:09:17,310 Човекът, който мислеше за мен Беше просто този човек 920 01:09:21,100 --> 01:09:23,685 Кой е началникът? къде е 921 01:09:24,310 --> 01:09:26,060 - Отговори ми. - Не мога. 922 01:09:26,143 --> 01:09:28,725 Тези хора не мога да го докосна... 923 01:09:28,810 --> 01:09:31,475 Не, чакай! ще ти кажа! 924 01:09:32,060 --> 01:09:34,060 ще ти покажа 925 01:09:52,518 --> 01:09:54,350 Ти каза, че не мога да те докосна. 926 01:09:56,018 --> 01:09:57,768 Човекът, който не можеш да докоснеш Няма нищо на света 927 01:10:01,475 --> 01:10:03,725 Когато кошерът е в дисбаланс 928 01:10:06,143 --> 01:10:07,810 Трябва да смените пчелната майка 929 01:10:13,560 --> 01:10:14,226 Клей! 930 01:10:17,851 --> 01:10:20,768 Този човек е виновен за смъртта на майка си. Той е отговорен човек. 931 01:10:24,268 --> 01:10:25,476 И аз го вярвам 932 01:10:26,268 --> 01:10:28,143 Но законът е такъв ти знаеш, 933 01:10:31,393 --> 01:10:33,893 Законът също играе своята роля Има моменти, когато не мога да го направя. 934 01:10:35,851 --> 01:10:36,976 По това време аз ще се намеся. 935 01:10:47,185 --> 01:10:48,393 арестувайте ме 936 01:10:48,935 --> 01:10:51,060 Преди да си пръсна главата Застанете на колене! 937 01:10:51,185 --> 01:10:53,060 Току що пробих прозореца Пострадалият е паднал. 938 01:10:53,143 --> 01:10:54,310 Затваряй си устата! 939 01:11:08,476 --> 01:11:09,851 Имам четири деца. 940 01:11:11,226 --> 01:11:12,185 аз знам 941 01:11:12,893 --> 01:11:14,476 трима сина, една дъщеря 942 01:11:26,518 --> 01:11:28,685 Уайли, добре ли си? 943 01:11:28,851 --> 01:11:30,643 Да, минах натам. 944 01:11:30,726 --> 01:11:31,268 Простреляха ли те? 945 01:11:31,351 --> 01:11:33,143 жена ми на работа Мисля, че е Comdori 946 01:11:33,226 --> 01:11:34,810 Ще го запазя в тайна Простреляха ли те? 947 01:11:34,893 --> 01:11:36,851 Всичко е наред, мамо. Хванахте ли го? 948 01:11:37,393 --> 01:11:39,393 - ти? - Не, беше трудно. 949 01:11:39,476 --> 01:11:40,893 - събуди се - Почти го хванах. 950 01:11:41,101 --> 01:11:42,435 Остават само доказателства 951 01:11:42,643 --> 01:11:44,518 - Можеш ли да ми дадеш пистолет? - Хайде да тръгваме. 952 01:11:44,643 --> 01:11:46,768 Следвайте ме, следвайте ме 953 01:11:54,560 --> 01:11:56,226 Трябва да докладвам всичко. 954 01:12:02,685 --> 01:12:03,685 Ще говорим по-късно. 955 01:12:04,518 --> 01:12:05,726 Изкарай ме 956 01:12:23,143 --> 01:12:24,101 Уайли 957 01:12:32,060 --> 01:12:33,185 о, боже мой 958 01:12:44,560 --> 01:12:46,810 Един клише въпрос Мога ли да ти го дам? 959 01:12:47,560 --> 01:12:50,060 Между парите и властта Кое ви харесва повече? 960 01:12:51,851 --> 01:12:52,768 Това е дълбок въпрос. 961 01:12:53,101 --> 01:12:55,268 Съжалявам, извинете ме. 962 01:12:57,518 --> 01:13:00,601 О, не, чакай малко. Ще оставя малко място 963 01:13:00,685 --> 01:13:02,185 изкачи се 964 01:13:05,393 --> 01:13:08,143 Казват, че тези момчета са най-добрите 965 01:13:08,226 --> 01:13:09,601 Защо умряха всички? 966 01:13:10,518 --> 01:13:13,518 Той ритна кошера Трябва да се изправя пред вторичните трусове. 967 01:13:10,518 --> 01:13:13,518 Той ритна кошера Трябва да се изправя пред вторичните трусове. 968 01:13:16,310 --> 01:13:18,060 - или не... - или не 969 01:13:18,435 --> 01:13:20,351 или какво? 970 01:13:21,643 --> 01:13:23,476 Или се обади на майка си 971 01:13:26,393 --> 01:13:29,601 Съвети от директор, който получава много пари Обади се на майка си? 972 01:13:30,476 --> 01:13:33,060 Когато си до майка си 973 01:13:33,435 --> 01:13:36,143 Той също, нас Как да не мога 974 01:13:36,393 --> 01:13:37,518 Имам охрана 975 01:13:44,726 --> 01:13:45,685 Това е боклук 976 01:13:46,351 --> 01:13:47,643 - Защото ме беше страх. - Да, беше ме страх. 977 01:13:47,726 --> 01:13:50,560 Мама като жив щит Това ли искам да напиша? 978 01:13:50,851 --> 01:13:52,518 Просто ми се обади 979 01:13:53,643 --> 01:13:54,935 това не е игра 980 01:13:55,310 --> 01:13:56,685 Всичко е игра 981 01:13:57,060 --> 01:13:57,893 побързайте 982 01:13:58,935 --> 01:14:00,393 Дерек, какво става? 983 01:14:00,810 --> 01:14:02,476 здравей мамо Не е голяма работа 984 01:14:02,560 --> 01:14:05,476 Мисля за майка ми Защото ми липсваш 985 01:14:05,810 --> 01:14:07,435 Предполагам, че ще се видим този уикенд 986 01:14:07,893 --> 01:14:10,768 Защото ще бъда на вилата. Ако ще бъдеш мил, ела 987 01:14:11,185 --> 01:14:16,018 С моите приятели от техническия екип Ще донеса и малко оборудване. 988 01:14:11,185 --> 01:14:16,018 С моите приятели от техническия екип Ще донеса и малко оборудване. 989 01:14:16,101 --> 01:14:17,268 Добре ли е обаче? 990 01:14:17,601 --> 01:14:19,768 Да, без лекарства. кажи на Кели 991 01:14:19,851 --> 01:14:21,351 Обичам те, затвори 992 01:14:22,560 --> 01:14:24,810 Дерек идва този уикенд. Моля, спрете ме да не вземам наркотици. 993 01:14:24,976 --> 01:14:26,476 Да, аз ще се погрижа за това вместо вас. 994 01:14:27,018 --> 01:14:28,768 Господин президент Това е г-н Funmi Rowal. 995 01:14:28,851 --> 01:14:30,476 радвам се да се запознаем 996 01:14:30,560 --> 01:14:31,601 Г-н Солар Ойемаде 997 01:14:31,685 --> 01:14:33,476 благодаря ви, че дойдохте 998 01:14:33,560 --> 01:14:34,435 Сюзън Арнено 999 01:14:34,518 --> 01:14:36,435 За изминаването на дълъг път благодаря ви 1000 01:14:36,601 --> 01:14:38,726 - Г-н Оли Рей Емануел - Радвам се да се запознаем 1001 01:14:47,018 --> 01:14:48,935 Не е нужно. 1002 01:14:50,393 --> 01:14:52,185 Ако оставите Клей сам не? 1003 01:14:54,393 --> 01:14:56,518 Заради тези хора Майка ти почина 1004 01:15:04,851 --> 01:15:06,143 без значение какво се случва 1005 01:15:07,893 --> 01:15:09,143 Аз съм заклет човек 1006 01:15:10,268 --> 01:15:12,310 Не мога само да гледам 1007 01:15:19,726 --> 01:15:20,893 Дори Клей да е прав? 1008 01:15:27,143 --> 01:15:28,351 Дори да е правилно 1009 01:15:31,185 --> 01:15:33,560 съжалявам Защото самолетът закъсня 1010 01:15:33,976 --> 01:15:34,643 Моля, докладвайте ми 1011 01:15:35,143 --> 01:15:38,310 Истинската цел на Клей Мисля, че го разбрах 1012 01:15:38,601 --> 01:15:41,018 гони пари Появява се 1013 01:15:42,101 --> 01:15:43,143 какви пари? 1014 01:15:43,768 --> 01:15:46,851 Няма наследници или оцелели Това са парите на хората. 1015 01:15:47,101 --> 01:15:49,518 „Девет звезди“ с технология за извличане на данни 1016 01:15:49,601 --> 01:15:52,643 Идентифицирайте тези хора насочени 1017 01:15:53,726 --> 01:15:55,726 Фирмата участва има още 1018 01:15:56,185 --> 01:16:00,393 разузнавателните служби и Министерството на правосъдието Официална фирма подизпълнител 1019 01:16:00,476 --> 01:16:03,935 Ние също принадлежим към тази компания използване на програмата 1020 01:16:04,101 --> 01:16:06,435 финансова измама Намирам го 1021 01:16:08,476 --> 01:16:10,643 Как се казва тази компания? 1022 01:16:16,310 --> 01:16:18,226 Това е „Danfoss Enterprise“ 1023 01:16:18,518 --> 01:16:21,685 годишни продажби достигайки 1 милиард долара 1024 01:16:21,810 --> 01:16:25,435 Основател и изпълнителен директор Джесика Данфорт е 1025 01:16:25,768 --> 01:16:31,018 Докато изпълнява задълженията си като президент Временно съм се уволнил. 1026 01:16:31,560 --> 01:16:33,060 моите изборни фондове Ти сам го каза 1027 01:16:33,268 --> 01:16:35,726 Да, това бяха мръсни пари. 1028 01:16:36,226 --> 01:16:37,393 Кой друг знае? 1029 01:16:39,101 --> 01:16:40,185 Само ние тримата знаем 1030 01:16:40,476 --> 01:16:42,726 Имам памет Защото не ми харесва... 1031 01:16:43,101 --> 01:16:45,685 Просто ни уведомете 1032 01:16:45,893 --> 01:16:47,935 Уважаеми директор и главен прокурор Докато не ви докладвам 1033 01:16:48,101 --> 01:16:49,976 Никога не го разкривайте разбрахте ли 1034 01:16:50,060 --> 01:16:50,768 Добре 1035 01:16:50,935 --> 01:16:54,310 Човекът, който умря на Клей Изглежда постоянно се увеличава. 1036 01:16:54,476 --> 01:16:57,310 В кошера има убиец на пчелни майки. Има пчели 1037 01:16:57,726 --> 01:17:01,060 дефектна пчелна майка Ако родиш потомство 1038 01:17:01,601 --> 01:17:04,060 Като се издигне убийте пчелната майка 1039 01:17:04,143 --> 01:17:06,476 Само известни факти Бих казал да поговорим 1040 01:17:07,185 --> 01:17:09,476 Да, тези пчели Въпреки че не съществува 1041 01:17:09,560 --> 01:17:12,435 Глината обича пчелите Аз съм пазач 1042 01:17:12,851 --> 01:17:17,435 жертва за по-голямото благо Той е решителен човек. 1043 01:17:18,935 --> 01:17:23,143 Според нас Клей убива Дерек Данфорт 1044 01:17:23,351 --> 01:17:25,518 дефектна пчелна майка Съдейки по вашето дете 1045 01:17:26,351 --> 01:17:31,310 убиец на пчелни майки Мисля, че е решено да бъде 1046 01:17:33,435 --> 01:17:36,476 Следващата жертва на Клей Майката на Дерек ли имаш предвид? 1047 01:17:37,643 --> 01:17:39,393 Това е президент Данфорт. 1048 01:17:40,185 --> 01:17:42,893 Ще подкрепя всичко късмет 1049 01:17:44,685 --> 01:17:45,851 благодаря ви 1050 01:17:53,310 --> 01:17:56,393 Danforth Cottage 1051 01:18:02,268 --> 01:18:03,601 Това е частно събитие 1052 01:18:03,685 --> 01:18:05,601 Моля, върнете се 1053 01:18:05,685 --> 01:18:09,476 Ами федералното разследване? Имам покана 1054 01:18:09,560 --> 01:18:11,143 Моля, разберете моя партньор 1055 01:18:11,226 --> 01:18:12,893 Наскоро получих мозъчно сътресение. Той каза, че не може да спи два дни. 1056 01:18:11,226 --> 01:18:12,893 Наскоро получих мозъчно сътресение. Той каза, че не може да спи два дни. 1057 01:18:12,976 --> 01:18:14,310 В нашия списък е. 1058 01:18:15,226 --> 01:18:16,476 Потвърдено 1059 01:18:44,893 --> 01:18:47,685 агенти на тайните служби Пуснете всичко навън 1060 01:18:47,976 --> 01:18:50,435 точно така C отбор, B отбор 1061 01:18:51,226 --> 01:18:53,018 От екипа по сигурността на мама Няма да ти хареса 1062 01:18:53,143 --> 01:18:56,851 Човекът идва сега Ако екипът по сигурността ви блокира 1063 01:18:56,935 --> 01:18:58,685 Тези приятели и ние Това е мъртъв живот 1064 01:19:00,268 --> 01:19:01,851 кажи ми да остана в кухнята 1065 01:19:01,935 --> 01:19:02,810 Добре 1066 01:19:07,643 --> 01:19:09,560 Доста си талантлив, нали? 1067 01:19:09,810 --> 01:19:11,851 - Ти си такова страшно копеле. - добре 1068 01:19:12,435 --> 01:19:14,601 Въпреки че е доста добър Не е страхотно 1069 01:19:12,435 --> 01:19:14,601 Въпреки че е доста добър Не е страхотно 1070 01:19:15,518 --> 01:19:18,560 не, как Вие ли създавате тази ситуация? 1071 01:19:18,810 --> 01:19:19,643 това е... 1072 01:19:20,226 --> 01:19:21,060 Гледаш ли ме 1073 01:19:21,893 --> 01:19:23,726 Как е това аз ли съм виновен 1074 01:19:24,226 --> 01:19:27,685 Това гордо ЦРУ с технология за извличане на данни 1075 01:19:27,810 --> 01:19:30,185 Този вид маниак за убийство Трябваше да го филтрира! 1076 01:19:30,268 --> 01:19:31,768 Внимавайте какво говорите! 1077 01:19:32,185 --> 01:19:33,893 първоначално сте били в затвора Той е този, който ще бъде там 1078 01:19:33,976 --> 01:19:36,268 Шибаният пчелар ли беше? 1079 01:19:40,185 --> 01:19:42,018 този преди Убил съм някого преди 1080 01:19:42,351 --> 01:19:43,351 видяхте ли го 1081 01:19:43,476 --> 01:19:45,310 Защото имах късмет 1082 01:19:45,935 --> 01:19:47,976 Имах такъв шибан късмет 1083 01:19:51,435 --> 01:19:54,851 Няма нужда да пикаеш Защото моят екип идва 1084 01:19:55,060 --> 01:19:58,185 Тези, които ще се занимават с него Има само ние 1085 01:19:58,560 --> 01:20:01,018 Нали човек, който дава пари? 1086 01:20:03,310 --> 01:20:04,351 добре 1087 01:20:20,018 --> 01:20:22,851 На рождения ден на жена ми и децата ми. Време е да останем 1088 01:20:26,726 --> 01:20:29,976 Тук също има детски рожден ден. Аз съм твоята офис съпруга 1089 01:20:45,143 --> 01:20:47,560 Президенте, вие сте красиви. 1090 01:20:47,643 --> 01:20:50,643 какво е това кога ще ми кажеш 1091 01:20:54,435 --> 01:20:55,976 Моля, преминете 1092 01:20:57,351 --> 01:20:58,851 Кажи им да побързат 1093 01:20:59,393 --> 01:21:01,643 Заварете всички шахти 1094 01:21:10,810 --> 01:21:11,810 Повече от всичко 1095 01:21:13,060 --> 01:21:14,143 заминавам 1096 01:21:15,351 --> 01:21:16,560 Моля, влезте 1097 01:21:28,601 --> 01:21:30,226 Моля, влезте 1098 01:21:47,226 --> 01:21:49,268 Огледайте се добре наоколо 1099 01:22:05,726 --> 01:22:06,685 заминавам 1100 01:22:34,018 --> 01:22:36,226 Проверете 2-рия етаж 1101 01:22:44,018 --> 01:22:45,935 Добре, пас! 1102 01:23:10,893 --> 01:23:11,643 мама 1103 01:23:11,726 --> 01:23:14,601 кога влезе Изненадан съм 1104 01:23:11,726 --> 01:23:14,601 кога влезе Изненадан съм 1105 01:23:16,060 --> 01:23:20,143 Хеликоптер каца в предния двор. Нищо ли не чу? 1106 01:23:20,560 --> 01:23:21,935 Предполагам, че не ме чу 1107 01:23:22,601 --> 01:23:24,601 Никотин ли е? Лекарство ли е? 1108 01:23:25,935 --> 01:23:28,976 Ако искаш да видиш сина си, който е полудял Просто вземам лекарства 1109 01:23:33,018 --> 01:23:35,518 Между другото Много мило за гледане 1110 01:23:35,851 --> 01:23:37,976 Както се очаква от майка ми Мощността ви подхожда 1111 01:23:38,268 --> 01:23:40,518 седнал на бюрото на татко Просто вземете някакво лекарство 1112 01:23:40,601 --> 01:23:43,935 Трябваше да си жив Убивам го 1113 01:23:46,518 --> 01:23:48,101 Спрете да късате лицето ми 1114 01:23:51,310 --> 01:23:53,935 Защо Уолъс е такъв? Чувствате ли се неспокоен? 1115 01:23:54,018 --> 01:23:55,268 какво стана 1116 01:23:56,643 --> 01:23:58,310 аз не знам 1117 01:23:59,060 --> 01:24:01,643 Стига да не се намесвате Аз съм този, който ще те защити 1118 01:24:04,685 --> 01:24:07,935 Защото синът ми е красив знаеш какво 1119 01:24:09,435 --> 01:24:10,643 Какво означава? 1120 01:24:12,476 --> 01:24:15,976 Бог е справедлив Това означава дай ми го 1121 01:24:12,476 --> 01:24:15,976 Бог е справедлив Това означава дай ми го 1122 01:24:16,351 --> 01:24:18,351 и аз те обичам 1123 01:24:20,101 --> 01:24:21,935 свободния свят Трябва да отида да се погрижа за това. 1124 01:24:22,435 --> 01:24:23,851 Не го изгаряйте 1125 01:25:39,518 --> 01:25:40,601 Уайли, виж. 1126 01:25:42,643 --> 01:25:43,685 мамка му 1127 01:25:43,893 --> 01:25:45,685 Данфорт изглежда така, сякаш ще повърне Това е израз 1128 01:25:46,143 --> 01:25:48,518 Мога да разбера от езика на тялото ви. 1129 01:25:49,851 --> 01:25:51,268 Дрогирах се 1130 01:25:52,643 --> 01:25:53,976 какво направихме направи ли го 1131 01:25:54,810 --> 01:25:56,768 Играете ли монети? 1132 01:25:56,851 --> 01:26:00,768 Отивам да сеча другата седмица Свържете се с мен в Instagram 1133 01:26:00,851 --> 01:26:02,601 - да - Ще свържа портфейла ти. 1134 01:26:02,685 --> 01:26:04,310 - Мога ли да взема назаем сина ви? - да 1135 01:26:04,393 --> 01:26:06,018 тихо с мама нека поговорим 1136 01:26:07,976 --> 01:26:08,935 съжалявам 1137 01:26:12,560 --> 01:26:13,310 кой си ти 1138 01:26:12,560 --> 01:26:13,310 кой си ти 1139 01:26:13,393 --> 01:26:15,810 Заместник-директор на ФБР Джаксън Фриг 1140 01:26:15,935 --> 01:26:18,310 - седни - Просто ще стоя там. 1141 01:26:18,393 --> 01:26:20,643 Защо това е изненадваща атака? Не искам да сядам 1142 01:26:20,726 --> 01:26:21,768 не, седни 1143 01:26:25,268 --> 01:26:26,185 аз ще седна 1144 01:26:30,268 --> 01:26:31,518 Кели, можеш ли да се отдръпнеш за момент? 1145 01:26:31,643 --> 01:26:32,851 Това, което срещнах ще го запиша 1146 01:26:32,935 --> 01:26:34,518 Не, излязох. 1147 01:26:42,893 --> 01:26:45,810 По мнението на зам.директора 1148 01:26:45,893 --> 01:26:49,060 В нашата семейна компания Чух, че се е случило нещо неприятно. 1149 01:26:49,560 --> 01:26:50,810 кое? 1150 01:26:51,101 --> 01:26:54,351 Източникът на моите изборни фондове и свързани неприятни събития 1151 01:26:55,601 --> 01:26:57,643 Изглежда, че е сериозно Какво е? 1152 01:26:58,560 --> 01:26:59,685 Заместник директор 1153 01:26:59,768 --> 01:27:04,560 Г-н Данфорт Познавате ли компания, наречена UDG? 1154 01:27:05,893 --> 01:27:07,685 UDG... 1155 01:27:08,643 --> 01:27:12,976 Да, направих някои инвестиции. 1156 01:27:08,643 --> 01:27:12,976 Да, направих някои инвестиции. 1157 01:27:13,893 --> 01:27:17,851 Диверсифициране на вашите инвестиции На толкова много места 1158 01:27:18,101 --> 01:27:21,143 Знаете ли „Nine Star“? 1159 01:27:24,018 --> 01:27:28,476 Да, като консултант Тук работех 1160 01:27:28,560 --> 01:27:32,643 Това е компания, свързана с блокчейн. Ще бъде дълго, ако го обяснявам... 1161 01:27:34,143 --> 01:27:37,435 Разработено от разузнавателните служби 1162 01:27:37,643 --> 01:27:41,893 извличане на поверителни данни Знаете ли алгоритъма? 1163 01:27:56,185 --> 01:27:57,143 дойде 1164 01:27:58,143 --> 01:27:59,976 Уведомете целия екип Целта е в Донгуан 1165 01:28:00,060 --> 01:28:01,185 Направете всичко възможно да го спрете 1166 01:28:01,310 --> 01:28:02,435 Влязох вътре 1167 01:28:03,268 --> 01:28:04,976 Атакуващ екип, готов! 1168 01:28:05,060 --> 01:28:07,351 - Побързайте! - Влизай! 1169 01:28:07,685 --> 01:28:10,226 - Бързо! - побързай! 1170 01:28:11,518 --> 01:28:15,143 Целта е пристигнала 3 етаж стая 4 1171 01:28:11,518 --> 01:28:15,143 Целта е пристигнала 3 етаж стая 4 1172 01:28:15,310 --> 01:28:18,268 Убийте го веднага щом го видите! 1173 01:28:18,643 --> 01:28:21,476 там! Вдигнете ръцете си! 1174 01:28:23,018 --> 01:28:25,101 Сега се обърни назад 1175 01:28:29,810 --> 01:28:31,476 - мамка му - мамка му 1176 01:28:34,226 --> 01:28:35,643 Целта е отвън. 1177 01:28:35,726 --> 01:28:38,601 Движете се бързо! Убийте това копеле 1178 01:28:39,101 --> 01:28:40,476 Успокой се, видя ли? 1179 01:28:40,560 --> 01:28:41,476 Не го видях 1180 01:28:42,685 --> 01:28:44,310 - Клей! - Ето го! 1181 01:28:46,518 --> 01:28:49,101 Там, коленичи! 1182 01:28:49,601 --> 01:28:51,060 Застанете на колене! 1183 01:28:52,060 --> 01:28:54,226 Поставете ръката си на тила 1184 01:28:56,393 --> 01:28:59,101 Слезте на колене веднага 1185 01:28:59,601 --> 01:29:01,476 веднага! 1186 01:29:07,643 --> 01:29:10,851 Пчелар? Божията десница? 1187 01:29:11,310 --> 01:29:12,518 ти си нищо 1188 01:29:13,726 --> 01:29:15,143 Вие момчета отстъпете назад 1189 01:29:15,435 --> 01:29:17,685 Главата на този човек Защото ще избухне 1190 01:29:18,018 --> 01:29:19,393 Дори не бях въоръжен какво правиш 1191 01:29:19,726 --> 01:29:20,476 въоръжен? 1192 01:29:20,768 --> 01:29:23,268 Стига този бебешки дъх Той е въоръжен. 1193 01:29:23,351 --> 01:29:25,601 Просто стреляй 1194 01:29:25,976 --> 01:29:27,601 Бандата е забавна 1195 01:29:35,768 --> 01:29:36,685 Погледнете внимателно 1196 01:29:37,726 --> 01:29:39,101 Верона, какво да правя? 1197 01:29:39,601 --> 01:29:42,018 Да живееш или да бъдеш наказан? 1198 01:29:42,560 --> 01:29:44,393 това е проблема 1199 01:29:45,435 --> 01:29:48,060 Ще ме накажат 1200 01:29:59,310 --> 01:30:00,810 - Уайли - добре ли си 1201 01:30:00,893 --> 01:30:02,018 - хаха - да тръгваме 1202 01:30:04,310 --> 01:30:05,518 Остави това! 1203 01:30:07,601 --> 01:30:08,935 Това копеле е мое! 1204 01:30:10,435 --> 01:30:11,935 докладвайте го какво има 1205 01:30:21,226 --> 01:30:22,060 Ето го! 1206 01:30:22,226 --> 01:30:24,143 Всички членове се движат! 1207 01:30:24,976 --> 01:30:27,185 Подчинете го какво правиш! 1208 01:30:27,185 --> 01:30:29,310 Спокойно, спокойно 1209 01:30:33,393 --> 01:30:35,060 - Спрете да стреляте - чакай! 1210 01:30:37,810 --> 01:30:38,643 последвайте ме 1211 01:30:59,143 --> 01:31:01,310 Отдръпни се! 1212 01:31:04,060 --> 01:31:06,310 Това направихте знаеш ли 1213 01:31:06,601 --> 01:31:09,643 Дори да е несъвършено, работи Вие развалихте системата. 1214 01:31:09,726 --> 01:31:11,643 За да изберат майка ми Така беше 1215 01:31:12,060 --> 01:31:13,143 Или как Бяхте ли избран? 1216 01:31:12,060 --> 01:31:13,143 Или как Бяхте ли избран? 1217 01:31:13,226 --> 01:31:15,476 Дори и да не ми помогнеш Бях избран 1218 01:31:15,893 --> 01:31:18,976 С постигнатото от баща ти Вече сме богати 1219 01:31:19,101 --> 01:31:22,393 Мама го наряза на парчета Опитвахте се да го продадете! 1220 01:31:22,518 --> 01:31:26,518 Да напусне един по-добър свят Това беше общественополезна дейност! 1221 01:31:26,643 --> 01:31:27,643 така ли е 1222 01:31:27,768 --> 01:31:29,935 Позицията президент 1223 01:31:30,018 --> 01:31:32,351 Само гони соцпартии Защото мразех мястото. 1224 01:31:32,726 --> 01:31:35,810 В област, в която трябва да спечелите Знаете ли, че сте били бутнати назад? 1225 01:31:35,935 --> 01:31:37,268 15 от 20! 1226 01:31:37,560 --> 01:31:40,268 Имам софтуер на ЦРУ Научи ме да намирам пари 1227 01:31:40,435 --> 01:31:41,893 Не терористи! 1228 01:31:43,768 --> 01:31:45,101 Правете се, че не чувате 1229 01:31:58,101 --> 01:31:59,935 Бях избран благодарение на мен Ти също познаваш мама. 1230 01:32:00,018 --> 01:32:02,601 Да, знам всички знаят 1231 01:32:02,976 --> 01:32:04,601 Сега откъде идват парите Знаех какво е 1232 01:32:04,685 --> 01:32:06,351 ти си навредил Хората също знаят 1233 01:32:06,435 --> 01:32:08,935 Както и да е, просто Това е компютърна програма. 1234 01:32:09,393 --> 01:32:11,143 някой в къщата Трябва да има чувство за реалност 1235 01:32:11,226 --> 01:32:12,435 Става дума за свършване на нещата. знаехте ли 1236 01:32:28,935 --> 01:32:32,476 Мамо, отвън тази врата Вълците са тук 1237 01:32:32,851 --> 01:32:34,310 какво ще правиш 1238 01:32:38,185 --> 01:32:39,310 Трябва да кажа истината 1239 01:32:41,185 --> 01:32:42,185 луд... 1240 01:32:42,601 --> 01:32:44,185 какво значи това 1241 01:32:44,726 --> 01:32:46,185 казвайки истината Що за глупости? 1242 01:32:46,310 --> 01:32:50,310 Ще ти направя дупка, за да избягаш Има толкова много хора. 1243 01:32:50,393 --> 01:32:52,810 Някой идва да ни убие На онзи пчелар 1244 01:32:52,935 --> 01:32:55,643 какво направи ще ти кажа всичко 1245 01:32:55,768 --> 01:32:57,393 И то в цялата страна Отивам да си призная 1246 01:32:57,476 --> 01:33:01,018 Въпреки че губя всичко Не мога да помогна 1247 01:34:14,851 --> 01:34:16,393 Кучи сине! 1248 01:34:22,893 --> 01:34:23,476 мамка му! 1249 01:34:28,643 --> 01:34:29,726 Ти също си просто човек 1250 01:34:30,435 --> 01:34:31,351 знам 1251 01:35:25,435 --> 01:35:26,226 благодаря 1252 01:36:02,101 --> 01:36:04,518 Боже мой, има торнадо Изглежда, че е минало 1253 01:36:10,643 --> 01:36:11,810 какво искаш да направиш 1254 01:36:11,893 --> 01:36:13,060 Ако му кажа 1255 01:36:11,893 --> 01:36:13,060 Ако му кажа 1256 01:36:13,143 --> 01:36:14,851 Може би мога да те спася? Очакваш ли го с нетърпение? 1257 01:36:14,935 --> 01:36:17,518 Не, защото е истина казвам истината 1258 01:36:27,560 --> 01:36:29,935 Стигнах твърде далеч това е достатъчно 1259 01:36:30,726 --> 01:36:33,185 Пчеларят е член на обществото. Живея за сбогом 1260 01:36:34,768 --> 01:36:35,935 Пенсиониран съм 1261 01:36:37,185 --> 01:36:38,518 това е лично 1262 01:36:39,560 --> 01:36:41,101 Така че трябва да го спра повече 1263 01:36:42,726 --> 01:36:45,060 Ще се върна и ще живея тихо 1264 01:36:45,518 --> 01:36:47,393 На моите съседи Правя и мед 1265 01:36:47,768 --> 01:36:49,101 И аз исках да го направя, но 1266 01:36:50,226 --> 01:36:53,226 - Единственият ми съсед е мъртъв. - Знам, съжалявам. 1267 01:36:53,601 --> 01:36:57,268 Живееш ли в реалността? Или е просто защита? 1268 01:37:00,685 --> 01:37:04,685 Без значение как се избира президентът на кого му пука 1269 01:37:06,018 --> 01:37:06,935 Няма значение 1270 01:37:07,351 --> 01:37:09,101 И така, кое е важното? 1271 01:37:09,935 --> 01:37:11,060 правилно и грешно 1272 01:37:12,018 --> 01:37:13,518 не е временно 1273 01:37:12,018 --> 01:37:13,518 не е временно 1274 01:37:14,518 --> 01:37:16,310 Аз съм добър в света Вярвам, че има 1275 01:37:16,518 --> 01:37:20,393 Да, съгласен съм. Това е и моята гледна точка 1276 01:37:21,393 --> 01:37:23,810 На семейство Данфорт Сигурно е било така преди да се купи. 1277 01:37:24,476 --> 01:37:25,893 Спрете да се преструвате 1278 01:37:26,976 --> 01:37:29,976 Освен ако не са хора като теб Няма нужда от непазители 1279 01:37:30,726 --> 01:37:32,893 - Не го прави. - крачка назад 1280 01:37:33,018 --> 01:37:33,935 не 1281 01:37:34,101 --> 01:37:35,143 Не искам да те нараня 1282 01:37:35,226 --> 01:37:36,893 съжалявам не мога да го направя 1283 01:37:38,643 --> 01:37:39,893 Сега отивай да седнеш 1284 01:37:44,018 --> 01:37:46,935 Всъщност звучи по същия начин 1285 01:37:47,435 --> 01:37:49,351 - Чакай, остави го. - Не съм луд. 1286 01:37:51,226 --> 01:37:53,726 - о, боже! - Това е реалността! 1287 01:38:06,476 --> 01:38:08,518 - Клей, не! - Хвърли пистолета! 1288 01:38:25,310 --> 01:38:27,268 За кого ще работиш? Решете 1289 01:38:29,351 --> 01:38:33,435 Закон ли е или справедливост? 1290 01:38:37,060 --> 01:38:39,351 вече не знам здравей мамо 1291 01:38:46,351 --> 01:38:47,643 - Влизай! - Бягай! 1292 01:38:47,726 --> 01:38:49,351 - Раздвижи се. - Ти си в безопасност. 1293 01:38:49,851 --> 01:38:52,435 не, не... 1294 01:38:54,226 --> 01:38:55,185 Клей! 1295 01:38:55,560 --> 01:38:57,893 Да вървим заедно трябва да тръгваш 1296 01:38:58,226 --> 01:38:59,643 ела бързо! 1297 01:39:01,143 --> 01:39:03,560 - Синът ми... - Върви. 1298 01:39:04,226 --> 01:39:05,518 не! 1299 01:39:05,601 --> 01:39:06,851 Трябва да отидете заедно. 1300 01:39:06,935 --> 01:39:08,976 - не! - Махни се от пътя! 1301 01:39:09,768 --> 01:39:12,018 - Моля те, дай ми ръката си. - не! 1302 01:39:25,143 --> 01:39:26,393 Здравей, Адам Клей. 1303 01:39:27,601 --> 01:39:29,810 Търсете обстойно! 1304 01:40:17,060 --> 01:40:20,226 Преведено от Hwang Seok-hee