1
00:02:21,583 --> 00:02:22,916
صباح الخير أيها السيدات والسادة،

2
00:02:22,917 --> 00:02:24,874
إنه يوم الأحد 28 مايو.

3
00:02:24,875 --> 00:02:26,582
نحن في الخارج
المحكمة الشعبية المتوسطة بالمدينة

4
00:02:26,583 --> 00:02:27,791
لأقدم تقرير لك على الهواء مباشرة

5
00:02:27,792 --> 00:02:30,166
حالة الاشتباه
القتل على يد لين Mengmeng -

6
00:02:30,167 --> 00:02:31,000
ابنة رجل الأعمال الشهير لين تاي -

7
00:02:31,001 --> 00:02:32,499
من صديقة والدها:

8
00:02:32,500 --> 00:02:34,458
المغني الشهير يانغ دان.

9
00:02:34,542 --> 00:02:37,042
ستبدأ القضية
الاستماع هنا في الساعة 9 صباحا.

10
00:02:37,792 --> 00:02:39,832
لقد كان الجمهور
مهتمة بشكل خاص في هذه الحالة

11
00:02:39,833 --> 00:02:42,625
"جريمة قتل ابنة غنية."
زوجة الأب" منذ البداية.

12
00:02:42,917 --> 00:02:44,916
لذلك فقد اجتذبت جنونًا

13
00:02:44,917 --> 00:02:46,582
تقارير وسائل الإعلام في كل مكان.

14
00:02:46,583 --> 00:02:48,291
لماذا فتاة تبلغ من العمر 20 عاما

15
00:02:48,292 --> 00:02:50,958
تريد أن تقتل زوجة أبيها النجمة؟

16
00:02:51,500 --> 00:02:52,832
هل هناك أسرار مخفية

17
00:02:52,833 --> 00:02:54,792
وراء هذه الحادثة برمتها؟

18
00:02:57,417 --> 00:02:58,874
قطع إلى الكاميرا 2،
وصلت سيارة النيابة.

19
00:02:58,875 --> 00:02:59,875
الكاميرا 2.

20
00:03:01,250 --> 00:03:03,374
المدعي العام تونغ تاو
المسؤول عن هذه القضية.

21
00:03:03,375 --> 00:03:04,292
وهو أيضًا النجم الشاب اللامع

22
00:03:04,293 --> 00:03:07,041
النيابة،

23
00:03:07,042 --> 00:03:08,999
بعد أن سمّرت العديد من الأشياء الكبيرة

24
00:03:09,000 --> 00:03:11,458
وحالات محيرة في السنوات الأخيرة.

25
00:03:11,792 --> 00:03:13,592
الانتباه إلى اليسار،
الفريق القانوني هنا.

26
00:03:17,708 --> 00:03:18,874
محامي الدفاع المدرج في القائمة "أ" تشو لي

27
00:03:18,875 --> 00:03:20,916
مشهورة في جميع أنحاء الصين،

28
00:03:20,917 --> 00:03:23,083
وأيضا واحدة من أغلى.

29
00:03:24,708 --> 00:03:27,874
بالطبع، مهما كانت باهظة الثمن

30
00:03:27,875 --> 00:03:29,555
لا ينبغي أن يكون مشكلة بالنسبة للمدعى عليه لدينا.

31
00:03:38,667 --> 00:03:40,000
انتباه! السيد لين هنا.

32
00:03:41,708 --> 00:03:43,457
سبب هذه الحالة
كان مثل هذا الإحساس

33
00:03:43,458 --> 00:03:45,541
ليس فقط لأن
الضحية مغنية مشهورة.

34
00:03:45,542 --> 00:03:47,750
والأهم من ذلك هو الشخص الآخر

35
00:03:47,875 --> 00:03:49,541
وقع بين المتهمين

36
00:03:49,542 --> 00:03:51,182
والضحية مشهورة وأسطورية

37
00:03:51,208 --> 00:03:53,833
رجل الأعمال المالي المحلي لين تاي.

38
00:04:00,750 --> 00:04:01,750
عن قرب! عن قرب!

39
00:04:03,042 --> 00:04:04,541
عدا عن كونه والد المتهم.

40
00:04:04,542 --> 00:04:06,041
وهو أيضًا صديق الضحية.

41
00:04:06,042 --> 00:04:07,916
يتساءل المرء

42
00:04:07,917 --> 00:04:09,143
ما الذي يدور في ذهنه الآن.

43
00:04:09,167 --> 00:04:10,707
هل يشعر بالحزن على صديقته المتوفاة؟

44
00:04:10,708 --> 00:04:12,667
أم أنه قلق على ابنته المتهمة؟

45
00:04:14,333 --> 00:04:15,042
سيد لين كيف حالك؟

46
00:04:15,043 --> 00:04:16,457
هل يمكن أن تخبرنا من فضلك
لماذا قتلت ابنتك يانغ دان؟

47
00:04:16,458 --> 00:04:17,832
هل كان ذلك بسبب
لقد تدهورت علاقتهم بالفعل

48
00:04:17,833 --> 00:04:18,792
إلى حالة لا تطاق؟

49
00:04:18,793 --> 00:04:19,957
ابنتي لم تقتل أحداً

50
00:04:19,958 --> 00:04:21,499
لكن النيابة
حصلت بالفعل على الأدلة والشهود.

51
00:04:21,500 --> 00:04:22,542
كيف يمكنك تفسير ذلك؟

52
00:04:23,333 --> 00:04:24,624
لا تصدق حكمهم باستخفاف،

53
00:04:24,625 --> 00:04:27,125
ولا تأخذ تلك الأدلة المزعومة
على محمل الجد.

54
00:04:27,333 --> 00:04:28,000
أكرر:

55
00:04:28,001 --> 00:04:29,401
ابنتي لم تقتل أحداً

56
00:04:29,542 --> 00:04:31,708
إذا لم يكن القتل، فهل كان انتحارا؟

57
00:04:31,958 --> 00:04:32,917
جلسة الاستماع على وشك أن تبدأ.

58
00:04:32,918 --> 00:04:34,167
من فضلك فقط انتظر وانظر، حسنا؟

59
00:04:34,333 --> 00:04:35,333
إذا كان يانغ دان وMengmeng على حد سواء

60
00:04:35,333 --> 00:04:36,208
وسقط في بئر في نفس الوقت

61
00:04:36,209 --> 00:04:37,375
من الذي أنقذته أولاً؟

62
00:04:40,167 --> 00:04:41,167
اضحك...

63
00:04:42,292 --> 00:04:43,083
هذا النوع من السؤال

64
00:04:43,084 --> 00:04:44,917
يشكل خطرا جسيما على "الانسجام الاجتماعي"!

65
00:04:45,292 --> 00:04:47,018
مدير,
قبل عشر دقائق من بدء الجلسة.

66
00:04:47,042 --> 00:04:47,958
لنبدأ بالتسجيل.

67
00:04:47,959 --> 00:04:49,375
حسنًا، فلنبدأ!

68
00:04:59,958 --> 00:05:01,374
على الرغم من أن المدينة بأكملها تركز على

69
00:05:01,375 --> 00:05:02,458
الضحية يانغ دان

70
00:05:02,583 --> 00:05:03,500
الآن

71
00:05:03,501 --> 00:05:06,207
يجب علينا أن نركز بالأحرى على المغول لين تاي،

72
00:05:06,208 --> 00:05:08,088
من هو نقطة البداية
من الحادثة برمتها.

73
00:05:20,125 --> 00:05:22,041
الذهاب الكاميرا 2.
وهنا يأتي فريق النيابة.

74
00:05:22,042 --> 00:05:23,042
قطع!

75
00:05:28,125 --> 00:05:28,958
تونغ تاو

76
00:05:28,959 --> 00:05:31,332
كان دائمًا مسؤولاً عن القضايا الكبرى.

77
00:05:31,333 --> 00:05:32,707
عندما تخرج من كلية الحقوق عام 1997

78
00:05:32,708 --> 00:05:33,999
والتحق بالنيابة

79
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
هدفه الأول في التحقيق
كان في الواقع لين تاي.

80
00:05:39,292 --> 00:05:40,917
أيها المدير، أراهن المدعي العام.

81
00:05:41,083 --> 00:05:43,792
كان تونغ يفضل ذلك
لين تاي يكون المتهم.

82
00:05:44,708 --> 00:05:47,458
لكنها تعمل بهذه الطريقة أيضًا -
ديون الأب، الابنة تدفع.

83
00:05:47,500 --> 00:05:48,500
اضحك...

84
00:05:58,333 --> 00:05:59,707
وقد استأجر والد المتهم

85
00:05:59,708 --> 00:06:00,625
أغلى محام

86
00:06:00,626 --> 00:06:02,582
من الواضح من أجل الحصول على أكبر قدر من العفو

87
00:06:02,583 --> 00:06:04,416
لابنته قدر الإمكان.

88
00:06:04,417 --> 00:06:06,666
ولكن مع مثل هذه الأدلة القوية الآن

89
00:06:06,667 --> 00:06:09,375
ماذا يمكنها أن تفعل؟

90
00:06:30,333 --> 00:06:32,833
المدعى عليه لين Mengmeng.
أنثى. 20 سنة.

91
00:06:33,083 --> 00:06:34,542
طالب في السنة الثالثة في كلية الآداب.

92
00:06:35,083 --> 00:06:36,957
هذه الفتاة الجميلة هي الآن

93
00:06:36,958 --> 00:06:38,499
يشتبه في القتل والوقوف

94
00:06:38,500 --> 00:06:40,417
المحاكمة في هذه المحكمة.

95
00:06:40,833 --> 00:06:43,542
منذ وفاة والدتها
من المرض منذ ست سنوات،

96
00:06:43,708 --> 00:06:45,416
والدها قطب

97
00:06:45,417 --> 00:06:47,582
تصبح الهدف الأكثر مرغوب فيه

98
00:06:47,583 --> 00:06:49,375
للعديد من النساء العازبات في المجتمع.

99
00:06:49,750 --> 00:06:53,207
ولكن لين تاي لم يتحرك حتى ذلك الحين

100
00:06:53,208 --> 00:06:54,249
التقى بالمغنية الجميلة يانغ دان

101
00:06:54,250 --> 00:06:56,124
منذ سبعة عشر شهرا و

102
00:06:56,125 --> 00:06:58,333
وقعت في الحب.

103
00:07:03,917 --> 00:07:05,018
قبل ثلاثة أيام من جريمة القتل

104
00:07:05,042 --> 00:07:06,707
أخبار ليلة واحدة بين يانغ دان

105
00:07:06,708 --> 00:07:08,208
وكسر بعض الممثلين على شبكة الإنترنت.

106
00:07:08,833 --> 00:07:10,666
على الفور أصبحوا
مركز الاهتمام.

107
00:07:10,667 --> 00:07:11,375
المعلم لي

108
00:07:11,376 --> 00:07:13,625
فهل بدأت جلسة الاستماع؟

109
00:07:14,500 --> 00:07:17,207
بينما كان الجميع
في انتظار رد فعل لين،

110
00:07:17,208 --> 00:07:19,250
الأميرة حصلت على المزيد
حريصة من الامبراطور!

111
00:07:19,375 --> 00:07:21,291
سعى Lin Mengmeng إلى البحث عن Yang Dan في حالة من الغضب.

112
00:07:21,292 --> 00:07:22,457
وشجار

113
00:07:22,458 --> 00:07:25,208
تصاعدت إلى القتل.

114
00:07:25,333 --> 00:07:26,624
مهلا، هل يمكنك التخمين...

115
00:07:26,625 --> 00:07:27,666
إذا قالت أن والدها كان لين تاي

116
00:07:27,667 --> 00:07:29,917
عندما تم القبض عليها؟

117
00:07:30,333 --> 00:07:31,500
اضحك...

118
00:07:32,250 --> 00:07:34,250
أيها المدير، القضاة على وشك الدخول.

119
00:07:34,833 --> 00:07:37,292
- حان الوقت. كاميرا واحدة.
- داخل قاعة المحكمة .

120
00:07:37,375 --> 00:07:39,041
ستنتهي التغطية المباشرة الآن.

121
00:07:39,042 --> 00:07:40,707
سنقدم تقريرا خاصا

122
00:07:40,708 --> 00:07:43,417
حول تفاصيل المحاكمة
خلال وقت الذروة الليلة.

123
00:07:51,667 --> 00:07:52,749
المحاكمة على وشك أن تبدأ.

124
00:07:52,750 --> 00:07:53,875
جميع الكاميرات في وضع الاستعداد.

125
00:08:07,875 --> 00:08:10,083
تقف المحكمة.

126
00:08:25,875 --> 00:08:27,291
وفي حوالي الساعة 8:50 مساءً

127
00:08:27,292 --> 00:08:28,749
في 25 مارس،

128
00:08:28,750 --> 00:08:29,874
المدعى عليه لين Mengmeng

129
00:08:29,875 --> 00:08:31,207
قادها كايين الحمراء

130
00:08:31,208 --> 00:08:33,749
في موقف السيارات تحت الأرض
مبنى هاي واي

131
00:08:33,750 --> 00:08:35,958
للبحث عن الضحية يانغ دان...

132
00:08:39,958 --> 00:08:41,667
إذن أنت سائق يانغ دان؟

133
00:08:43,500 --> 00:08:44,500
حسنًا.

134
00:08:44,792 --> 00:08:47,541
سمعت أنك كنت مع
لين تاي لفترة طويلة

135
00:08:47,542 --> 00:08:49,124
وهو الذي وكلك

136
00:08:49,125 --> 00:08:50,750
ليكون سائق يانغ دان.

137
00:08:54,542 --> 00:08:56,125
يبدو

138
00:08:56,833 --> 00:08:58,353
كنت شاهد عيان في مكان الحادث،

139
00:08:58,583 --> 00:09:00,458
وقمت بالاتصال بالشرطة.

140
00:09:05,958 --> 00:09:07,917
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

141
00:09:08,833 --> 00:09:12,582
كان من المفترض أن يكون لدى يانغ دان شؤون

142
00:09:12,583 --> 00:09:14,667
مع الممثلين والرجال الأثرياء.

143
00:09:15,042 --> 00:09:18,124
فهل كانت تلك الأخبار صحيحة أم كاذبة؟

144
00:09:18,125 --> 00:09:19,125
لا أعرف.

145
00:09:20,625 --> 00:09:22,375
كيف لا تعرف؟

146
00:09:28,167 --> 00:09:31,292
لأنني المسؤول فقط عن القيادة،
ليست غرف نوم.

147
00:09:43,292 --> 00:09:44,917
المدعى عليه لين منجمينج

148
00:09:45,625 --> 00:09:47,624
هل قدت سيارتك كايين الحمراء؟

149
00:09:47,625 --> 00:09:50,458
إلى مسرح الجريمة في
ليلة الجريمة؟

150
00:09:50,500 --> 00:09:53,125
"فيديو المراقبة في مسرح الجريمة."

151
00:09:54,000 --> 00:09:55,332
نعم، نعم فعلت.

152
00:09:55,333 --> 00:09:56,583
بعد ركن السيارة،

153
00:09:56,958 --> 00:09:59,917
هل التقيت
مع الضحية يانغ دان؟

154
00:10:00,250 --> 00:10:01,292
نعم.

155
00:10:01,833 --> 00:10:03,500
ومن ثم قادتها إلى سيارتك؟

156
00:10:04,750 --> 00:10:05,750
نعم.

157
00:10:06,667 --> 00:10:08,624
عندما بدأت سيارتك للتو في العمل مرة أخرى،

158
00:10:08,625 --> 00:10:09,750
لقد خرجت،

159
00:10:10,292 --> 00:10:11,333
وأشار وصرخ عليك.

160
00:10:14,667 --> 00:10:15,375
نعم.

161
00:10:15,376 --> 00:10:16,776
ومن ثم صدمتها بسيارتك؟

162
00:10:24,792 --> 00:10:26,917
لقد كنت أشرب الكثير في ذلك الوقت،

163
00:10:30,250 --> 00:10:31,541
كان ذهني غير واضح بالفعل.

164
00:10:31,542 --> 00:10:32,702
والحقيقة أنك كنت تشرب الخمر

165
00:10:32,792 --> 00:10:34,375
لكن لا بد أن عقلك كان واضحًا.

166
00:10:34,542 --> 00:10:36,374
وإلا كيف يمكن
لقد قمت بإيقاف السيارة للخلف،

167
00:10:36,375 --> 00:10:38,625
وأسرعت لضرب شخص ما بشكل واضح؟

168
00:10:42,833 --> 00:10:43,958
محامي الدفاع،

169
00:10:44,333 --> 00:10:46,125
هل لديك أي أسئلة؟

170
00:10:55,000 --> 00:10:56,000
لا شك.

171
00:11:01,042 --> 00:11:02,957
صدر وأطراف الضحية يانغ دان

172
00:11:02,958 --> 00:11:04,238
ضربتهم قوة قوية.

173
00:11:04,292 --> 00:11:06,750
لكن الضربة القاتلة هي هذا المسمار الحديدي.

174
00:11:13,833 --> 00:11:15,000
المدعى عليه،

175
00:11:15,083 --> 00:11:16,958
أي اعتراض؟

176
00:11:23,042 --> 00:11:26,750
أعرف فقط أنني صدمتها بالسيارة،

177
00:11:28,125 --> 00:11:30,042
لكني لم أعرف قط عن الظفر،

178
00:11:31,667 --> 00:11:33,375
أنا حقا لم أكن أعرف

179
00:11:35,583 --> 00:11:38,292
حول الظفر.

180
00:11:43,500 --> 00:11:44,500
محامي الدفاع،

181
00:11:45,208 --> 00:11:47,583
هل لديك أي اعتراض؟

182
00:11:51,542 --> 00:11:52,708
محامي الدفاع،

183
00:11:53,208 --> 00:11:55,292
هل لديك أي اعتراض؟

184
00:12:00,250 --> 00:12:01,250
لا اعتراض.

185
00:12:03,417 --> 00:12:05,500
أود أن أطرح عليك سؤالاً آخر.

186
00:12:07,542 --> 00:12:09,875
مجرد الدردشة، لذا من فضلك لا تمانع.

187
00:12:11,625 --> 00:12:13,708
بما أنك موظف لدى لين تاي منذ فترة طويلة،

188
00:12:14,208 --> 00:12:17,458
يجب أن يكون لديك علاقة وثيقة
مع عائلته.

189
00:12:18,083 --> 00:12:20,167
لذلك ألم تشعر ببعض التمزق في قلبك

190
00:12:20,292 --> 00:12:22,125
عندما اتصلت بالشرطة؟

191
00:12:28,958 --> 00:12:31,167
استدعاء النيابة
شاهد تشاو يونيو من فضلك.

192
00:12:31,458 --> 00:12:32,749
البقاء جالسا،

193
00:12:32,750 --> 00:12:34,083
سأمضي قدما.

194
00:12:43,833 --> 00:12:45,458
ليلة الجريمة الساعة 8:15 مساءً.

195
00:12:45,917 --> 00:12:48,333
رأيت المدعى عليه لين مينجمينج في إحدى الحانات

196
00:12:51,792 --> 00:12:52,916
وسمع

197
00:12:52,917 --> 00:12:55,500
لها أن تعلن ذلك
كانت ستقتل يانغ دان.

198
00:12:55,708 --> 00:12:56,791
سأجعلها تختفي تماما

199
00:12:56,792 --> 00:12:58,208
أمام والدي!

200
00:12:58,375 --> 00:13:00,375
لكن ليس من السهل التعامل مع يانغ دان.

201
00:13:00,458 --> 00:13:01,499
ثم سأقتلها!

202
00:13:01,500 --> 00:13:03,000
مينغمينج! مينغمينج!

203
00:13:03,667 --> 00:13:04,750
قتل من؟

204
00:13:05,500 --> 00:13:06,500
هذه هي الطريقة

205
00:13:07,500 --> 00:13:09,860
لقد أصيبت بجروح ضارة
وبالتالي تسبب في وفاة يانغ دان.

206
00:13:14,792 --> 00:13:16,667
المدعى عليه لين منجمينج

207
00:13:16,750 --> 00:13:19,000
هل هناك أي اعتراضات على هذه التهمة؟

208
00:13:22,750 --> 00:13:25,833
أنا، لا أعترض.

209
00:13:27,500 --> 00:13:30,250
محامي الدفاع، هل هناك أي اعتراض؟

210
00:13:36,750 --> 00:13:37,875
لا اعتراض.

211
00:13:42,375 --> 00:13:43,458
انها مجرد

212
00:13:44,458 --> 00:13:45,458
وهمية رخيصة!

213
00:13:45,792 --> 00:13:47,458
اضحك...

214
00:13:48,500 --> 00:13:49,749
سفلينس.

215
00:13:49,750 --> 00:13:51,417
من فضلك لا تتحدث فيما بينكم.

216
00:13:52,792 --> 00:13:54,393
وقد سبق للنيابة العامة أن أوضحت ذلك

217
00:13:54,417 --> 00:13:55,917
ما الذي يسبب وفاة الضحية.

218
00:13:56,125 --> 00:13:57,250
أي سؤال

219
00:13:57,583 --> 00:13:59,625
من محامي الدفاع؟

220
00:14:04,208 --> 00:14:07,667
هل هناك أي سؤال من محامي الدفاع؟

221
00:14:11,333 --> 00:14:12,333
نعم.

222
00:14:16,375 --> 00:14:18,055
رئيس المحكمة العليا والهيئة الجماعية،

223
00:14:18,667 --> 00:14:20,792
ما هو الموضوع
مسألة الاستماع اليوم؟

224
00:14:21,000 --> 00:14:23,624
قضية مقتل ال
المتهم لين Mengmeng.

225
00:14:23,625 --> 00:14:25,541
لكن الأدلة التي قدمها
المدعي العام

226
00:14:25,542 --> 00:14:28,499
يتعلق فقط ببعض النزاعات
بين امرأتين،

227
00:14:28,500 --> 00:14:29,700
مع عدم وجود أي علاقة بالموت.

228
00:14:30,250 --> 00:14:32,624
إنها السيارة التي تصدم هي التي تسبب الوفاة.

229
00:14:32,625 --> 00:14:34,249
رئيس المحكمة العليا والهيئة الجماعية،

230
00:14:34,250 --> 00:14:36,292
أتصل بالشاهد رقم 4.

231
00:14:36,958 --> 00:14:38,292
سوف يخبرنا

232
00:14:38,458 --> 00:14:40,208
كيف ماتت الضحية.

233
00:14:52,250 --> 00:14:55,292
وفي تمام الساعة 8:45 مساء تلك الليلة،

234
00:14:55,583 --> 00:14:58,791
لقد رافقت الضحية يانغ دان
إلى مبنى هاي واي

235
00:14:58,792 --> 00:15:01,625
للمشاركة في مناقشة الحفل.

236
00:15:01,875 --> 00:15:03,041
ما الذي تحاول قوله بالضبط؟

237
00:15:03,042 --> 00:15:04,499
مما سمعته،

238
00:15:04,500 --> 00:15:05,500
يبدو أنها تقابل شخصًا مألوفًا.

239
00:15:05,500 --> 00:15:06,333
مجنون!

240
00:15:06,334 --> 00:15:07,583
لم أهتم كثيرًا.

241
00:15:11,792 --> 00:15:13,392
أحتاج للذهاب إلى موقف السيارات تحت الأرض.

242
00:15:13,583 --> 00:15:14,583
سأذهب معك.

243
00:15:14,750 --> 00:15:16,643
ليس من الضروري.
سأعود خلال خمس دقائق.

244
00:15:16,667 --> 00:15:18,875
عندما لم تعد بعد أكثر

245
00:15:19,167 --> 00:15:20,333
من عشر دقائق

246
00:15:20,583 --> 00:15:23,417
قررت النزول والبحث عنها.

247
00:15:25,917 --> 00:15:28,000
هل رأيتم من هو القاتل حينها؟

248
00:15:28,500 --> 00:15:29,500
لا.

249
00:15:30,958 --> 00:15:32,749
لقد رأيت الظهر للتو

250
00:15:32,750 --> 00:15:34,708
من وميض سيارة الدفع الرباعي الحمراء

251
00:15:35,250 --> 00:15:36,542
عندما نزلت.

252
00:15:44,875 --> 00:15:46,667
آنسة يانغ!

253
00:15:52,708 --> 00:15:55,083
نظرا لعلاقتك
مع عائلة لين

254
00:15:55,708 --> 00:15:58,208
لو كنت قد رأيت بوضوح
من هو القاتل،

255
00:15:58,792 --> 00:16:00,583
هل كنت ستتصل بالشرطة؟

256
00:16:02,958 --> 00:16:04,458
لا أعتقد ذلك.

257
00:16:08,500 --> 00:16:09,542
محامي الدفاع،

258
00:16:09,833 --> 00:16:12,167
أي أسئلة بخصوص هذه الأدلة؟

259
00:16:17,167 --> 00:16:19,667
محامي الدفاع، هل لديك أية أسئلة؟

260
00:16:21,000 --> 00:16:22,000
نعم.

261
00:16:23,000 --> 00:16:24,958
انتباه، انتباه! الحصول على المقربة!

262
00:16:29,458 --> 00:16:31,875
لقد كنت لين تاي
سائق لمدة 15 عاما.

263
00:16:32,417 --> 00:16:33,792
ما هو انطباعك عنه؟

264
00:16:34,667 --> 00:16:36,250
السيد لين هو رئيسي.

265
00:16:37,042 --> 00:16:38,184
لقد كان يعتني بي جيدًا دائمًا.

266
00:16:38,208 --> 00:16:40,083
كم من الوقت كنت
سائق يانغ دان؟

267
00:16:40,875 --> 00:16:41,625
أكثر من عام أو نحو ذلك.

268
00:16:41,625 --> 00:16:42,625
من الذي دفع راتبك؟

269
00:16:42,917 --> 00:16:43,583
بالطبع السيد لين.

270
00:16:43,584 --> 00:16:44,792
كيف تقيم

271
00:16:45,000 --> 00:16:46,792
الضحية من هو مطرب مشهور؟

272
00:16:48,167 --> 00:16:49,582
أغانيها تحظى بشعبية كبيرة.

273
00:16:49,583 --> 00:16:53,375
هذا أمر بالنسبة لها
المشجعين. هل أعجبتك؟

274
00:16:53,542 --> 00:16:54,458
أنا أيضا معجب بها.

275
00:16:54,458 --> 00:16:55,458
هل احترمتك؟

276
00:16:56,625 --> 00:16:57,333
لا بأس.

277
00:16:57,333 --> 00:16:58,333
يكذب!

278
00:17:01,417 --> 00:17:03,708
هي لم تحترمك أبداً

279
00:17:04,333 --> 00:17:05,750
لهذا السبب كنت تكرهها دائمًا.

280
00:17:06,417 --> 00:17:07,999
لكنها امرأة رئيسك،

281
00:17:08,000 --> 00:17:09,958
لهذا السبب لا يمكنك أبدًا إظهار غضبك.

282
00:17:10,708 --> 00:17:11,750
حقًا؟

283
00:17:12,375 --> 00:17:13,499
على أي أساس تقول ذلك؟

284
00:17:13,500 --> 00:17:14,542
اعتراض!

285
00:17:16,000 --> 00:17:17,666
تكهنات ذاتية
من قبل محامي الدفاع!

286
00:17:17,667 --> 00:17:18,417
محامي الدفاع،

287
00:17:18,625 --> 00:17:20,417
يرجى إظهار الأدلة الخاصة بك.

288
00:17:20,708 --> 00:17:22,250
دليلي هو:

289
00:17:23,875 --> 00:17:26,249
في الثاني من أكتوبر، يوم عيد ميلادك السابع والثلاثين

290
00:17:26,250 --> 00:17:28,082
واحدة من الرغبات التي قمت بها
أمام عائلتك،

291
00:17:28,083 --> 00:17:31,000
كان أن يُقتل يانغ دان بسيارة.

292
00:17:31,417 --> 00:17:32,417
هل هذا صحيح؟

293
00:17:34,583 --> 00:17:36,000
نعم أو لا؟

294
00:17:43,708 --> 00:17:45,667
هل تريد مني استدعاء الشاهد؟

295
00:17:47,167 --> 00:17:48,208
نعم.

296
00:17:49,708 --> 00:17:50,917
هي،

297
00:17:52,208 --> 00:17:54,833
في بعض الأحيان لم تتحدث معي
مع الكثير من الاحترام.

298
00:17:55,833 --> 00:17:58,458
أعتقد أن بعض التصريحات المهينة.

299
00:18:01,792 --> 00:18:03,000
لهذا السبب كنت تكرهها.

300
00:18:05,083 --> 00:18:06,083
نعم.

301
00:18:08,875 --> 00:18:11,417
قلت في وقت سابق
لقد كنت ممتنًا جدًا للين تاي.

302
00:18:12,750 --> 00:18:13,542
نعم.

303
00:18:13,708 --> 00:18:15,875
لا تزال ممتنة حتى الآن؟

304
00:18:16,333 --> 00:18:18,250
- نعم.
- الكذب مرة أخرى!

305
00:18:18,958 --> 00:18:20,667
أنت ممتن فقط على السطح.

306
00:18:21,250 --> 00:18:22,333
والحقيقة أنك تكرهه،

307
00:18:22,417 --> 00:18:23,625
أنت تكره شجاعته!

308
00:18:23,833 --> 00:18:24,583
ماذا تقول؟

309
00:18:24,583 --> 00:18:25,583
لقد تحدثت بوضوح شديد.

310
00:18:28,583 --> 00:18:30,375
السيد لين هو رئيسي.

311
00:18:31,500 --> 00:18:33,125
إنه خبزي وزبدتي.

312
00:18:33,500 --> 00:18:34,417
لماذا أكرهه؟

313
00:18:34,417 --> 00:18:35,417
بسبب زوجتك.

314
00:18:35,958 --> 00:18:37,791
لأنها كانت ستنام معه،

315
00:18:37,792 --> 00:18:39,292
وكنت تعرف دائما!

316
00:18:45,917 --> 00:18:46,833
اعتراض!

317
00:18:46,834 --> 00:18:48,250
هذا إهانة لشاهدي.

318
00:18:50,167 --> 00:18:51,167
ليس إهانة.

319
00:18:51,333 --> 00:18:53,417
فقط للتأكد مما إذا كان يكذب.

320
00:18:55,917 --> 00:18:56,957
الرجاء الإجابة.

321
00:18:56,958 --> 00:18:58,874
لماذا تكون ممتنا للرجل

322
00:18:58,875 --> 00:19:00,416
من ينام مع زوجتك؟

323
00:19:00,417 --> 00:19:02,041
لقد قلت أنه يعتني بك جيدًا دائمًا.

324
00:19:02,042 --> 00:19:03,417
فهل هذا يعني

325
00:19:04,000 --> 00:19:05,520
لقد اعتنى بزوجتك جيدًا أيضًا؟

326
00:19:10,917 --> 00:19:11,917
سفلينس.

327
00:19:12,042 --> 00:19:13,417
يرجى التزام الصمت.

328
00:19:14,417 --> 00:19:16,041
لديك زوجة شرعية،

329
00:19:16,042 --> 00:19:17,708
وابنة تبلغ من العمر أربع سنوات.

330
00:19:19,167 --> 00:19:21,416
إذا كنت لا تزال رجلا مع بعض الكرامة

331
00:19:21,417 --> 00:19:23,042
ثم أرجو أن تجيبني بصدق:

332
00:19:23,167 --> 00:19:25,250
في مواجهة إهانة لين تاي،

333
00:19:27,875 --> 00:19:28,583
هل كرهته؟

334
00:19:28,583 --> 00:19:29,500
لا أريد الإجابة.

335
00:19:29,501 --> 00:19:30,667
لا تريد أو لا تجرؤ؟

336
00:19:30,750 --> 00:19:32,124
لذلك ليس لديك حتى الشجاعة

337
00:19:32,125 --> 00:19:33,667
أن تكره الرجل الذي أخذ زوجتك؟

338
00:19:36,500 --> 00:19:38,667
نعم، لقد كرهته.

339
00:19:38,792 --> 00:19:39,792
هل هذا جيد الآن؟

340
00:19:40,750 --> 00:19:41,750
رئيس المحكمة العليا،

341
00:19:42,125 --> 00:19:44,499
أنا أعترض على
أسئلة محامي الدفاع غير ذات الصلة.

342
00:19:44,500 --> 00:19:45,292
حسنًا،

343
00:19:45,293 --> 00:19:47,833
سننتقل بعد ذلك إلى الأسئلة
ذات الصلة بهذه القضية.

344
00:19:49,125 --> 00:19:50,845
كم عدد سيارات الدفع الرباعي الموجودة في منزل لين تاي؟

345
00:19:52,917 --> 00:19:55,667
كم عدد سيارات الدفع الرباعي الموجودة في منزل لين تاي؟

346
00:19:58,000 --> 00:19:58,583
اثنين.

347
00:19:58,583 --> 00:19:59,583
هذا صحيح.

348
00:20:01,708 --> 00:20:03,374
واحدة هي بي ام دبليو X5،

349
00:20:03,375 --> 00:20:04,874
والآخر بورش كايين.

350
00:20:04,875 --> 00:20:07,082
من فضلك قل لي

351
00:20:07,083 --> 00:20:08,803
إذا كانت تبدو مختلفة عندما بدأت؟

352
00:20:09,625 --> 00:20:10,375
نعم.

353
00:20:10,376 --> 00:20:12,666
كسائق مخضرم
مع 15 عاما من الخبرة،

354
00:20:12,667 --> 00:20:14,374
يمكنك معرفة ماركة السيارة بشكل كامل

355
00:20:14,375 --> 00:20:15,583
من ضجيج المحرك.

356
00:20:15,833 --> 00:20:17,249
نظرا لظروف الموقع

357
00:20:17,250 --> 00:20:19,499
سوف يستغرق الأمر سيارة Lin Mengmeng
20 ثانية للقيادة

358
00:20:19,500 --> 00:20:20,916
من مسرح الجريمة إلى المخرج.

359
00:20:20,917 --> 00:20:22,957
عندما خرجت من
المصعد إلى carpart،

360
00:20:22,958 --> 00:20:24,059
يجب أن تكون قد سمعت على الأقل لمدة 20 ثانية

361
00:20:24,083 --> 00:20:26,000
على الرغم من أنك قد
لم أرى أي شيء.

362
00:20:26,333 --> 00:20:28,125
لهذا السبب يجب أن تعرف

363
00:20:28,375 --> 00:20:30,792
السيارة المعنية كانت
كاين لين مينجمينج.

364
00:20:30,875 --> 00:20:32,275
لماذا أريد إخفاء ذلك إذن؟

365
00:20:32,417 --> 00:20:33,750
لأنك أردت الانتقام

366
00:20:34,542 --> 00:20:37,707
ضد الرجل الذي كان
النوم مع زوجتك لفترة طويلة -

367
00:20:37,708 --> 00:20:38,708
لين تاي.

368
00:20:42,917 --> 00:20:44,957
أنت تعرف أكثر
الشيء الثمين في حياته

369
00:20:44,958 --> 00:20:45,958
هي ابنته.

370
00:20:46,333 --> 00:20:49,292
إن دخولها السجن يشبه قتله.

371
00:20:49,458 --> 00:20:51,332
بهذه الطريقة يمكنك الانتقام
أخذ زوجتك،

372
00:20:51,333 --> 00:20:51,917
أليس كذلك؟

373
00:20:51,917 --> 00:20:52,917
نعم،

374
00:20:52,958 --> 00:20:55,207
أردت الانتقام
على هذا اللقيط الغني!

375
00:20:55,208 --> 00:20:58,208
أردت منه أن يتمنى لو مات!

376
00:21:03,458 --> 00:21:04,582
محامي الدفاع،

377
00:21:04,583 --> 00:21:06,875
هذه المحاكمة تتعلق بقضية القتل
من المتهم.

378
00:21:07,333 --> 00:21:09,207
حتى لو كان بإمكانك إثبات ذلك الشاهد.

379
00:21:09,208 --> 00:21:11,499
اتصل صن وي بالشرطة
بعد معرفة من هو القاتل

380
00:21:11,500 --> 00:21:13,249
فإنه سوف لا يزال لا يؤثر على الحكم.

381
00:21:13,250 --> 00:21:14,250
رئيس المحكمة العليا،

382
00:21:14,458 --> 00:21:16,218
أنا لم انتهي من بلدي
استجواب الشهود حتى الآن.

383
00:21:20,958 --> 00:21:22,582
بعد أن وصلت إلى مسرح الجريمة

384
00:21:22,583 --> 00:21:24,874
ورأيت يانغ دان على الأرض،

385
00:21:24,875 --> 00:21:25,875
ماذا فعلت؟

386
00:21:28,250 --> 00:21:30,416
ذهبت وهزت كتفيها.

387
00:21:30,417 --> 00:21:31,208
لم تتفاعل.

388
00:21:31,209 --> 00:21:32,957
- بعد ذلك؟
- بعد ذلك هزت رأسها.

389
00:21:32,958 --> 00:21:33,958
انتظر دقيقة.

390
00:21:34,875 --> 00:21:35,875
كيف شعرت؟

391
00:21:36,083 --> 00:21:37,083
ماذا شعرت؟

392
00:21:37,542 --> 00:21:39,601
لقد كان لين تاي
اللعب مع زوجتك لفترة طويلة.

393
00:21:39,625 --> 00:21:40,999
الآن واجهت

394
00:21:41,000 --> 00:21:43,625
مع امرأة لين تاي التي فقدت الوعي.

395
00:21:44,708 --> 00:21:45,417
كيف شعرت؟

396
00:21:45,625 --> 00:21:48,249
لن أسمح لك بالحديث عن هذا الأمر!
لن اسمح لك!

397
00:21:48,250 --> 00:21:49,042
لا داعي لذلك،

398
00:21:49,043 --> 00:21:50,625
ولكن يجب عليك أن تجيبني.

399
00:21:54,250 --> 00:21:55,000
كيف شعرت؟

400
00:21:55,167 --> 00:21:57,332
حسنًا، حسنًا. كيف شعرت؟

401
00:21:57,333 --> 00:21:58,416
لقد كنت سعيدًا، مسرورًا.

402
00:21:58,417 --> 00:22:00,833
لقد كنت سعيدًا جدًا، والآن هل أنت راضٍ؟

403
00:22:03,375 --> 00:22:04,958
وبصرف النظر عن ذلك ماذا كسبت؟

404
00:22:07,083 --> 00:22:08,083
يكسب؟

405
00:22:10,000 --> 00:22:13,666
عندما اقتربت من
هذا المغني اللاواعي،

406
00:22:13,667 --> 00:22:15,042
ماذا اخذت منها؟

407
00:22:20,125 --> 00:22:21,833
لقد أخذت ما ليس لك -

408
00:22:22,042 --> 00:22:24,582
ساعة باتيك فيليب

409
00:22:24,583 --> 00:22:26,583
على يدها ما يساوي 3 ملايين يوان.

410
00:22:32,708 --> 00:22:33,792
دعني أخبرك سراً،

411
00:22:34,292 --> 00:22:38,250
النجمات لا يغادرن المنزل أبدًا
بدون جواهرهم

412
00:22:41,792 --> 00:22:43,250
ولهذا السبب أعتقد،

413
00:22:43,458 --> 00:22:45,124
الآن،

414
00:22:45,125 --> 00:22:46,374
هذه الساعة

415
00:22:46,375 --> 00:22:47,708
مخبأة في منزلك،

416
00:22:48,417 --> 00:22:49,417
صحيح؟

417
00:22:51,708 --> 00:22:52,957
سرقة 3 مليون

418
00:22:52,958 --> 00:22:54,750
سوف يهبط بك أكثر من 15 عاما في السجن.

419
00:22:55,625 --> 00:22:58,333
ولهذا السبب، بغض النظر عما يحدث اليوم،

420
00:22:58,958 --> 00:23:00,998
لن تكون قادرًا على ذلك بالفعل
اخرج من هذه المحكمة

421
00:23:02,417 --> 00:23:03,417
رئيس القضاء،

422
00:23:04,167 --> 00:23:07,417
شاهدي الآن في حالة
من الانهيار النفسي .

423
00:23:07,708 --> 00:23:09,188
يرجى تعليق الاستجواب.

424
00:23:10,333 --> 00:23:11,333
نقض.

425
00:23:15,208 --> 00:23:16,750
لقد اقتربت من يانغ دان،

426
00:23:16,833 --> 00:23:18,166
وهزت رأسها

427
00:23:18,167 --> 00:23:20,458
للتحقق من إصاباتها، أليس كذلك؟

428
00:23:23,667 --> 00:23:25,207
هذه هي المحكمة،

429
00:23:25,208 --> 00:23:27,542
يجب عليك الإجابة على سؤالي.

430
00:23:34,417 --> 00:23:35,042
نعم.

431
00:23:35,043 --> 00:23:36,843
ثم رأيت ذلك
كانت نصف واعية.

432
00:23:36,958 --> 00:23:37,500
الآنسة يانغ.

433
00:23:37,708 --> 00:23:38,250
نعم.

434
00:23:38,251 --> 00:23:40,333
ثم رأيت مسمارًا بارزًا
خلف رأسها.

435
00:23:40,625 --> 00:23:41,791
وبعد ذلك أمسكت برأسها

436
00:23:41,792 --> 00:23:42,708
وضربته على ذلك المسمار

437
00:23:42,708 --> 00:23:43,708
أليس كذلك؟

438
00:23:44,583 --> 00:23:45,583
نعم.

439
00:23:48,583 --> 00:23:49,875
لا، هذا ليس صحيحا.

440
00:23:50,250 --> 00:23:51,333
اعتراض!

441
00:23:51,625 --> 00:23:53,707
محامي الدفاع يستغل الفرصة
من زلة الشاهد اللفظية.

442
00:23:53,708 --> 00:23:55,208
الاعتراض مرفوض.

443
00:24:01,875 --> 00:24:03,875
لقد قتلت امرأة لين تاي.

444
00:24:04,750 --> 00:24:07,500
ابنته هي كبش الفداء.

445
00:24:07,667 --> 00:24:09,625
بالإضافة إلى الساعة التي تبلغ قيمتها 3 ملايين يوان

446
00:24:09,708 --> 00:24:11,375
الذي دفع لين تاي ثمنه.

447
00:24:15,208 --> 00:24:16,250
تهانينا،

448
00:24:16,958 --> 00:24:19,125
لقد كان لديك تماما
انتقامك منه.

449
00:24:39,208 --> 00:24:41,167
يرجى إلقاء نظرة على موكلي.

450
00:24:42,583 --> 00:24:44,708
إذا كان لا يزال لديك القليل من الضمير،

451
00:24:45,500 --> 00:24:48,250
ثم من فضلك لا تفعل ذلك
تدمير حياة فتاة صغيرة.

452
00:24:48,667 --> 00:24:50,749
ولأنها نشأت أيضًا على يد والديها،

453
00:24:50,750 --> 00:24:52,875
تماما مثل ابنتك.

454
00:25:05,292 --> 00:25:06,500
أعترف بذلك.

455
00:25:08,292 --> 00:25:10,375
على الرغم من أنك سوف تفقد الحرية،

456
00:25:11,667 --> 00:25:15,417
ولكن من الآن فصاعدا
ستكون قد اكتسبت كرامة الرجل.

457
00:25:26,250 --> 00:25:27,333
نعم،

458
00:25:29,792 --> 00:25:31,917
أنا من قتل يانغ دان.

459
00:25:50,667 --> 00:25:51,667
نذل!

460
00:25:56,833 --> 00:25:57,833
لا توجد صور!

461
00:25:58,500 --> 00:25:59,500
لا توجد صور!

462
00:26:22,958 --> 00:26:24,500
صباح الخير أيها السيدات والسادة،

463
00:26:24,625 --> 00:26:26,832
إنه يوم الأحد 28 مايو.

464
00:26:26,833 --> 00:26:28,666
نحن في الخارج
المحكمة الشعبية المتوسطة بالمدينة

465
00:26:28,667 --> 00:26:29,874
لإبلاغك يعيش هذه القضية

466
00:26:29,875 --> 00:26:32,332
حالة الاشتباه
القتل على يد لين Mengmeng -

467
00:26:32,333 --> 00:26:33,125
ابنة رجل الأعمال الشهير لين تاي -

468
00:26:33,126 --> 00:26:34,666
من صديقة والدها:

469
00:26:34,667 --> 00:26:36,042
المغني الشهير يانغ دان.

470
00:26:36,625 --> 00:26:39,125
ستبدأ القضية
الاستماع هنا في الساعة 9 صباحا.

471
00:27:04,667 --> 00:27:05,417
تونغ تاو

472
00:27:05,418 --> 00:27:07,625
كان دائمًا مسؤولاً عن القضايا الكبرى.

473
00:27:07,750 --> 00:27:09,166
عندما تخرج من كلية الحقوق عام 1997

474
00:27:09,167 --> 00:27:10,541
والتحق بالنيابة

475
00:27:10,542 --> 00:27:12,917
هدفه الأول في التحقيق
كان في الواقع لين تاي.

476
00:27:14,167 --> 00:27:15,291
حاول تونغ محاكمة لين

477
00:27:15,292 --> 00:27:16,208
ثلاث مرات

478
00:27:16,209 --> 00:27:18,416
على مدار 15 عامًا،

479
00:27:18,417 --> 00:27:21,000
لكنه فشل في كل مرة
بسبب نقص الأدلة.

480
00:27:26,542 --> 00:27:28,916
حاولت محاكمته
للمرة الثانية في العام التالي،

481
00:27:28,917 --> 00:27:30,333
مرة أخرى بتهمة الاحتيال التجاري.

482
00:27:30,917 --> 00:27:33,792
ولكن المدعي فجأة
سحب دعواه.

483
00:27:34,167 --> 00:27:36,375
المرة الثالثة كانت بسبب الخداع المالي.

484
00:27:36,958 --> 00:27:38,250
في اليوم الأول من المحاكمة

485
00:27:38,500 --> 00:27:40,167
نقض أحد الشهود شهادته.

486
00:27:40,417 --> 00:27:41,833
عندما يفشل ذلك

487
00:27:42,042 --> 00:27:43,667
ثم ظهر كبش فداء في اليوم التالي.

488
00:27:43,958 --> 00:27:45,458
لكنها قضية جنائية هذه المرة،

489
00:27:46,000 --> 00:27:47,440
هل سيظل أحد كبش فداء له؟

490
00:27:48,333 --> 00:27:50,167
لا توجد صفقات لا يمكن عقدها،

491
00:27:51,000 --> 00:27:53,333
فقط الأسعار التي لا يمكن التفاوض عليها.

492
00:27:53,875 --> 00:27:55,042
أنا أفهم تشو لي.

493
00:27:55,292 --> 00:27:56,812
أولاً، إنها جيدة في التفنيد المنطقي.

494
00:27:57,958 --> 00:28:00,249
ثانيًا، ذكي في تبادل المفاهيم.

495
00:28:00,250 --> 00:28:01,750
الرئيس الذي يجرؤ على ارتكاب الأخطاء،

496
00:28:01,917 --> 00:28:04,059
جنبا إلى جنب مع محام
من يجيد قلب الأمور -

497
00:28:04,083 --> 00:28:06,333
ما نوع التفاعل الكيميائي الذي سينتج؟

498
00:28:06,500 --> 00:28:07,625
ليصنع ما هو باطل

499
00:28:08,542 --> 00:28:10,250
تبدو حقيقية في المحكمة.

500
00:28:11,083 --> 00:28:11,833
تلك الليلة

501
00:28:11,875 --> 00:28:13,082
لقد كنت مسؤولاً عن المراقبة

502
00:28:13,083 --> 00:28:14,332
من فيديو المراقبة.

503
00:28:14,333 --> 00:28:14,875
رئيس القضاء...

504
00:28:14,875 --> 00:28:15,542
محامي الدفاع.

505
00:28:15,542 --> 00:28:16,542
لا اعتراض.

506
00:28:16,583 --> 00:28:19,166
لقد ألقي القبض على المشتبه به
لين Mengmeng على الفور.

507
00:28:19,167 --> 00:28:19,875
محامي الدفاع.

508
00:28:19,875 --> 00:28:20,542
لا اعتراض.

509
00:28:20,750 --> 00:28:24,541
رأيت لين Mengmeng يعلن
كانت ستقتل يانغ دان.

510
00:28:24,542 --> 00:28:25,333
أنا لا أعترض.

511
00:28:25,458 --> 00:28:26,167
محامي الدفاع.

512
00:28:26,167 --> 00:28:26,667
لا اعتراض،

513
00:28:26,708 --> 00:28:27,250
لا اعتراض،

514
00:28:27,417 --> 00:28:28,417
لا اعتراض.

515
00:28:30,542 --> 00:28:32,750
أتصل بالشاهد رقم 4.

516
00:28:33,333 --> 00:28:37,125
سيخبرنا كيف ماتت الضحية.

517
00:28:39,958 --> 00:28:42,374
على الرغم من أن صن وي هو أقوى دليل لدينا،

518
00:28:42,375 --> 00:28:44,292
إنه أيضًا أكبر عدم يقين لدينا.

519
00:28:44,917 --> 00:28:47,582
لقد كان مع لين تاي لمدة خمسة عشر عاما،

520
00:28:47,583 --> 00:28:49,463
هذا يثبت
فمن الممكن أن يتم شراؤه..

521
00:28:50,250 --> 00:28:52,410
إذا كان قد تم شراؤه،
ماذا سيفعل على الأرجح؟

522
00:28:53,875 --> 00:28:55,417
نقض أدلته في المحكمة.

523
00:28:57,583 --> 00:28:59,393
لأن زوجتك
ذهبت إلى الفراش معه،

524
00:28:59,417 --> 00:29:00,832
وكنت تعرف دائما!

525
00:29:00,833 --> 00:29:02,833
نعم، لقد كرهته.

526
00:29:04,167 --> 00:29:05,291
وبعد ذلك أمسكت برأسها

527
00:29:05,292 --> 00:29:06,852
وضربته على ذلك المسمار، أليس كذلك؟

528
00:29:07,125 --> 00:29:08,208
نعم.

529
00:29:08,417 --> 00:29:09,417
نذل!

530
00:29:26,208 --> 00:29:26,875
عفوا من فضلك،

531
00:29:26,876 --> 00:29:28,796
يجب على السيد لين المساعدة
الشرطة ببيان.

532
00:29:28,917 --> 00:29:30,541
هل تم القبض على لين تاي من فضلك؟

533
00:29:30,542 --> 00:29:31,832
لا، فقط بحاجة للتأكد من كلامه.

534
00:29:31,833 --> 00:29:33,226
ثم يحق لنا إجراء بعض المقابلات.

535
00:29:33,250 --> 00:29:35,332
النتائج اليوم غير متوقعة حقًا.

536
00:29:35,333 --> 00:29:36,374
من فضلك أخبرنا بأفكارك، السيد لين.

537
00:29:36,375 --> 00:29:38,874
لقد أخبرتك هنا منذ 4 ساعات

538
00:29:38,875 --> 00:29:39,957
أن ابنتي لم تقتل أحدا.

539
00:29:39,958 --> 00:29:41,542
كيف توقعت ذلك؟

540
00:29:41,625 --> 00:29:43,499
لم يكن هذا التنبؤ. إنها الثقة،

541
00:29:43,500 --> 00:29:45,083
ثقة الأب.

542
00:30:01,167 --> 00:30:03,167
ما رأيك في جلسة الاستماع اليوم؟

543
00:30:04,792 --> 00:30:05,500
غير متوقع للغاية.

544
00:30:05,625 --> 00:30:06,625
ما هو غير متوقع؟

545
00:30:07,167 --> 00:30:08,208
لم أفكر في ذلك قط.

546
00:30:08,250 --> 00:30:09,500
لم أفكر قط في ماذا؟

547
00:30:10,208 --> 00:30:12,291
لم أفكر قط في القاتل
كان في الواقع صن وي.

548
00:30:12,292 --> 00:30:14,042
من قال لك أن القاتل هو سون وي؟

549
00:30:19,000 --> 00:30:21,458
ظللت أنظر إلى عيون لين تاي في المحكمة.

550
00:30:22,875 --> 00:30:25,792
لقد كان ماكرًا ومخيفًا كعادته.

551
00:30:26,875 --> 00:30:28,291
كل تلك الأشياء عن الزوجة الخائنة

552
00:30:28,292 --> 00:30:29,708
وكرامة الزوج

553
00:30:30,375 --> 00:30:32,125
قصة مثالية تم تمثيلها

554
00:30:32,583 --> 00:30:34,417
بكل أمثاله.

555
00:30:38,667 --> 00:30:40,250
لكن في عيني

556
00:30:42,125 --> 00:30:43,875
كان ذلك مجرد عرض.

557
00:30:50,833 --> 00:30:51,833
دعنا نذهب.

558
00:30:52,458 --> 00:30:53,874
المدعي العام تونغ، إلى أين نحن ذاهبون؟

559
00:30:53,875 --> 00:30:55,166
لحفر كل شيء على هذا اللقيط.

560
00:30:55,167 --> 00:30:56,541
وبما أنه يلعب بذكاء،

561
00:30:56,542 --> 00:30:57,917
يجب أن أكون أكثر ذكاءً!

562
00:31:07,500 --> 00:31:09,249
عندما يموت شخص ما على أي حال،

563
00:31:09,250 --> 00:31:11,417
قد يحصل أيضًا على بعض المال مقابل ذلك.

564
00:31:12,458 --> 00:31:14,499
لن يموت أحد من أجل لين تاي من أجل لا شيء.

565
00:31:14,500 --> 00:31:15,625
إنه لين تاي

566
00:31:15,917 --> 00:31:16,958
وليس بن لادن.

567
00:31:17,375 --> 00:31:18,624
تم لعب مشهد درامي للغاية

568
00:31:18,625 --> 00:31:20,833
في المحكمة اليوم حوالي الظهر،

569
00:31:21,000 --> 00:31:23,374
عندما شاهد الادعاء تنكر صن وي

570
00:31:23,375 --> 00:31:24,457
تم تمزيقها تحت
التدقيق الرائع

571
00:31:24,458 --> 00:31:25,874
لمحامي الدفاع.

572
00:31:25,875 --> 00:31:27,874
اتضح المتهم
هو المتهم فعلا

573
00:31:27,875 --> 00:31:30,250
إنه قاتل يانغ دان.

574
00:31:35,375 --> 00:31:36,375
حسنا،

575
00:31:37,458 --> 00:31:39,458
لذا فإن العقول تفكر على حد سواء حقًا!

576
00:31:44,833 --> 00:31:47,417
هل هرعوا إلى هنا بهذه السرعة؟
من أجل تبادل الأدلة؟

577
00:31:48,583 --> 00:31:49,625
سحر.

578
00:31:50,958 --> 00:31:52,638
لن يستحضروا فقط ما هو مزيف،

579
00:31:53,042 --> 00:31:54,500
حتى أنهم سيعيدون ما هو حقيقي.

580
00:31:57,917 --> 00:32:00,416
اذهب للتحقق من الحسابات المصرفية
صن وي وعائلته المباشرة

581
00:32:00,417 --> 00:32:02,097
لمعرفة ما إذا كان هناك أي تحويلات ضخمة.

582
00:32:02,167 --> 00:32:03,832
لا يوجد عقد لهذا النوع من الصفقات.

583
00:32:03,833 --> 00:32:04,953
يجب أن يتم صرفها على الفور.

584
00:32:12,208 --> 00:32:14,166
اكتشف ما إذا كان Sun Wei متورطًا

585
00:32:14,167 --> 00:32:16,667
أي نوع من القمار
أو الاستثمار في السوق السوداء.

586
00:32:17,542 --> 00:32:20,500
عندما يدين المرء بالكثير من المال
لسداد الشيء الوحيد

587
00:32:20,625 --> 00:32:22,708
يمكنه أن يبيع فهذه هي حياته.

588
00:32:28,083 --> 00:32:29,499
مكالمة من شياوو.

589
00:32:29,500 --> 00:32:30,749
قال سون وي وزوجته سو هونغ

590
00:32:30,750 --> 00:32:32,707
يجري التحقيق فيها
في مركز الشرطة الآن.

591
00:32:32,708 --> 00:32:33,988
يمكننا الانضمام صباح الغد.

592
00:32:39,167 --> 00:32:40,167
المدعي العام تونغ

593
00:32:43,083 --> 00:32:44,374
اختراق!

594
00:32:44,375 --> 00:32:45,375
ما هذا؟

595
00:32:45,958 --> 00:32:47,083
صن وي مصاب بالسرطان.

596
00:32:48,000 --> 00:32:48,875
سرطان الدماغ,

597
00:32:48,876 --> 00:32:49,958
منتصف المدة،

598
00:32:50,167 --> 00:32:52,208
تم تشخيصه منذ شهرين ونصف.

599
00:32:53,917 --> 00:32:55,417
منذ شهرين ونصف،

600
00:32:56,500 --> 00:32:58,083
وذلك قبل نصف شهر من الجريمة.

601
00:32:58,417 --> 00:33:00,707
ولو أن الجريمة وقعت بعد عشرة أيام.

602
00:33:00,708 --> 00:33:03,208
لم يعد أحد يفعل ذلك
لقد كان سائق يانغ دان.

603
00:33:03,625 --> 00:33:04,750
لذلك يمكننا استنتاج ذلك.

604
00:33:05,250 --> 00:33:06,666
لا بد أن لين تاي اشترى سون وي،

605
00:33:06,667 --> 00:33:08,125
رجل يموت,

606
00:33:08,458 --> 00:33:10,167
بعد اعتقال لين مينجمينج.

607
00:33:11,625 --> 00:33:13,333
لا مشكلة منطقيا

608
00:33:13,583 --> 00:33:15,083
ولكن يجب علينا العثور على أموال الصفقة.

609
00:33:15,375 --> 00:33:17,958
فريق دا ليو موجود بالفعل
إجراء بحث شامل.

610
00:33:18,750 --> 00:33:19,583
المدعي العام تونغ

611
00:33:19,583 --> 00:33:20,542
اتصلت الشرطة للتو.

612
00:33:20,543 --> 00:33:22,125
يمكننا استجوابهم الآن.

613
00:33:28,375 --> 00:33:29,625
ماذا يجب أن أقول لك؟

614
00:33:30,542 --> 00:33:32,458
لماذا نمت معه؟

615
00:33:33,042 --> 00:33:35,750
أو التفاصيل في السرير؟

616
00:33:40,500 --> 00:33:42,083
فقط ابدأ بالسبب.

617
00:33:45,417 --> 00:33:47,917
من يرفض الرجل الوسيم

618
00:33:48,375 --> 00:33:51,208
الذي هو أيضا على استعداد ل

619
00:33:53,000 --> 00:33:55,167
أنفق المال عليك؟

620
00:33:59,167 --> 00:34:00,292
نحن نعرف بالفعل

621
00:34:00,500 --> 00:34:02,417
أنت مريض السرطان.

622
00:34:02,667 --> 00:34:04,417
أنا أعرف ما تفكر فيه.

623
00:34:13,667 --> 00:34:14,957
المدعي العام تونغ

624
00:34:14,958 --> 00:34:16,500
لقد وجدنا المال.

625
00:34:18,917 --> 00:34:20,124
<i>2</i> مليون،

626
00:34:20,125 --> 00:34:23,624
تم النقل من لين تاي
الحساب الشخصي لصن وي.

627
00:34:23,625 --> 00:34:24,625
رائع،

628
00:34:25,000 --> 00:34:26,667
الأدلة الأساسية حلها.

629
00:34:27,000 --> 00:34:27,958
لكن،

630
00:34:27,959 --> 00:34:29,291
تم النقل

631
00:34:29,292 --> 00:34:30,583
وليس بعد الجريمة

632
00:34:30,875 --> 00:34:32,125
ولكن قبل 4 أيام.

633
00:34:34,667 --> 00:34:36,916
بعد 8 أيام من تشخيصه

634
00:34:36,917 --> 00:34:40,250
أعطى لين <i>2</i> مليونًا لسون وي
كهدية شخصية لعائلته.

635
00:34:40,708 --> 00:34:42,624
بعد أربعة أيام قتل Mengmeng شخصًا ما.

636
00:34:42,625 --> 00:34:45,250
اتصل صن بالشرطة
دون أن يراها.

637
00:34:45,375 --> 00:34:46,416
لذلك أخذ اللوم

638
00:34:46,417 --> 00:34:49,750
لتخليص نفسه.

639
00:34:49,917 --> 00:34:52,042
كنت على استعداد للذهاب إلى السرير معه

640
00:34:52,625 --> 00:34:54,083
وتكون حبيبته

641
00:34:55,333 --> 00:34:56,813
لأنني أستطيع كسب المال منه.

642
00:34:59,250 --> 00:35:01,208
هل تعتقد أنك تستطيع خداع الجميع؟

643
00:35:01,875 --> 00:35:03,708
فقط من خلال التزام الصمت؟

644
00:35:04,750 --> 00:35:06,550
يبدو أن الزوجين
لا تفعل ذلك من أجل المال.

645
00:35:07,250 --> 00:35:08,583
إنه للامتنان.

646
00:35:08,833 --> 00:35:10,375
منذ يوم الجريمة

647
00:35:10,917 --> 00:35:12,875
لقد خططوا بالفعل
جميع التدابير المضادة،

648
00:35:13,292 --> 00:35:14,667
بما في ذلك هذه اللحظة بالذات.

649
00:35:15,458 --> 00:35:16,792
أنت مخطئ.

650
00:35:16,917 --> 00:35:19,292
دفع له لين تاي <i>2</i> مليون،

651
00:35:19,750 --> 00:35:22,417
ليس بسبب خدمته التي دامت 15 عاماً،

652
00:35:23,250 --> 00:35:25,083
ولكن بسبب حناني.

653
00:35:27,667 --> 00:35:28,958
أنا أفهمك جيدا.

654
00:35:29,458 --> 00:35:31,042
شخص سوف يموت قريبا

655
00:35:31,500 --> 00:35:33,625
قد يعطي حياته أيضًا لرئيسه.

656
00:35:34,125 --> 00:35:35,708
خطأ مرة أخرى.

657
00:35:35,958 --> 00:35:38,167
على وجه التحديد لأنه مصاب بالسرطان

658
00:35:38,375 --> 00:35:41,292
ولم يعد بإمكاني الاستمتاع
المال الذي كسبته،

659
00:35:42,792 --> 00:35:45,458
هو أيضا لا يحتاج
لتحمله أكثر.

660
00:35:45,833 --> 00:35:47,583
فلا تتوقع منهم أن يعترفوا

661
00:35:47,833 --> 00:35:50,000
لأننا لا نستطيع إثبات أي شيء.

662
00:35:50,375 --> 00:35:52,333
أما بالنسبة لعدد المرات التي فعلنا ذلك كل ليلة

663
00:35:52,917 --> 00:35:55,167
وفي أي المواقف

664
00:35:57,125 --> 00:35:58,625
فقط استمر في التحقيق.

665
00:36:01,708 --> 00:36:02,874
دعونا نتجمع

666
00:36:02,875 --> 00:36:04,749
وتصفح التفاصيل
في مسرح الجريمة مرة أخرى.

667
00:36:04,750 --> 00:36:06,542
هل نحن بحاجة إلى بيان لين اليوم؟

668
00:36:07,083 --> 00:36:08,883
ليس من الضروري حتى
لقد وجدنا أدلة جديدة.

669
00:36:09,083 --> 00:36:12,791
كلهم يقولون أنني لن أفعل ذلك
أن أرى الأب مرة أخرى.

670
00:36:12,792 --> 00:36:14,583
هل هذا صحيح؟

671
00:36:15,875 --> 00:36:18,083
هل حدث شيء لأبي؟

672
00:36:31,083 --> 00:36:33,542
إذا لم تكن هناك مضاعفات أخرى،

673
00:36:33,792 --> 00:36:36,041
سيتم تبرئة ابنتي وإطلاق سراحها

674
00:36:36,042 --> 00:36:37,042
في يومين.

675
00:36:37,792 --> 00:36:40,250
أريد التبرع بـ 20 مدرسة أمل أخرى

676
00:36:40,417 --> 00:36:42,625
إلى "مشروع الأمل".

677
00:36:42,875 --> 00:36:45,166
أريد تجربتي الخاصة

678
00:36:45,167 --> 00:36:47,000
ليصبح درسا جيدا

679
00:36:47,458 --> 00:36:49,957
لجميع الآباء الوحيدين

680
00:36:49,958 --> 00:36:51,398
الذين يحاولون تعليم أطفالهم.

681
00:36:54,917 --> 00:36:55,792
لتلخيص ،

682
00:36:55,793 --> 00:36:57,542
شكرا جزيلا لكم جميعا على حضوركم.

683
00:36:58,167 --> 00:36:59,416
شكرا ايضا

684
00:36:59,417 --> 00:37:00,625
لدعمكم.

685
00:37:02,833 --> 00:37:03,833
شكرًا لك.

686
00:37:05,208 --> 00:37:06,000
هل قمت بإرشادهم؟

687
00:37:06,000 --> 00:37:06,875
الجميع.

688
00:37:06,876 --> 00:37:07,917
ما العمل الشاق!

689
00:37:10,708 --> 00:37:13,375
تنظيم المقابلات
في كل مكان مثل النجم.

690
00:37:16,125 --> 00:37:16,917
حسنا،

691
00:37:17,125 --> 00:37:17,750
انا فقط...

692
00:37:17,751 --> 00:37:19,083
لا تعطيني حماقة،

693
00:37:21,292 --> 00:37:23,125
أريد أن أتحدث قليلا من الحقيقة.

694
00:37:39,500 --> 00:37:41,708
فالقتل يجب أن يُكافأ بالحياة،

695
00:37:43,125 --> 00:37:44,917
ولكن فقط من قبل القاتل.

696
00:37:45,708 --> 00:37:47,788
المدعي العام تونغ
أعتقد أنك قد أسأت فهم حقا.

697
00:37:47,833 --> 00:37:49,353
لا يمكنك التجارة في حياة شخص آخر

698
00:37:49,750 --> 00:37:51,542
فقط لأن لديك المال.

699
00:37:52,083 --> 00:37:53,916
والبعض الآخر لديه آباء أيضًا،

700
00:37:53,917 --> 00:37:55,277
لا يهم إذا كانوا أغنياء أو فقراء.

701
00:37:57,750 --> 00:37:59,500
تبدأ جلسة الاستماع غدا.

702
00:37:59,792 --> 00:38:00,832
هل لديك أي دليل؟

703
00:38:01,292 --> 00:38:03,958
هذه هي الحقيقة التي أريد أن أتحدث عنها.

704
00:38:05,875 --> 00:38:08,458
بغض النظر عن نتيجة الغد.

705
00:38:08,750 --> 00:38:10,625
لن أستسلم أبدًا.

706
00:38:11,542 --> 00:38:14,124
حتى لو كان علي أن أذهب
إلى أقاصي العالم

707
00:38:14,125 --> 00:38:16,583
أو أستمر حتى أتقاعد

708
00:38:17,208 --> 00:38:19,875
يجب أن أدين القاتل الحقيقي

709
00:38:22,833 --> 00:38:24,208
ضع علامة على كلمتي!

710
00:38:28,792 --> 00:38:29,917
المدعي العام تونغ

711
00:38:46,833 --> 00:38:47,750
أتوسل إليك،

712
00:38:47,751 --> 00:38:48,833
من فضلك اسمح لنا بالخروج.

713
00:38:51,625 --> 00:38:52,749
ماذا قلت؟

714
00:38:52,750 --> 00:38:53,750
لم أسمع.

715
00:38:54,167 --> 00:38:55,375
قم بتسمية السعر.

716
00:38:59,750 --> 00:39:01,042
أنت خائف.

717
00:39:01,958 --> 00:39:03,375
أخيرًا، لم تعد تتصرف بعد الآن.

718
00:39:04,792 --> 00:39:05,792
أخبرني،

719
00:39:06,292 --> 00:39:07,792
ما العرض الذي يمكنك تقديمه؟

720
00:39:09,042 --> 00:39:10,166
أنت...

721
00:39:10,167 --> 00:39:11,000
العرض لك.

722
00:39:11,001 --> 00:39:12,333
لن أقول لا.

723
00:39:13,792 --> 00:39:15,417
لقد حصلت على العصب!

724
00:39:16,083 --> 00:39:17,957
الجرأة على رشوتي في الأماكن العامة

725
00:39:17,958 --> 00:39:19,792
في تمام الساعة الرابعة عصراً في وضح النهار.

726
00:39:20,583 --> 00:39:21,792
ولكن لين

727
00:39:23,000 --> 00:39:24,542
لم أنتهي بعد.

728
00:39:25,458 --> 00:39:26,738
بمجرد إدانة Mengmeng،

729
00:39:27,583 --> 00:39:29,667
ستتم محاكمتك أيضًا

730
00:39:30,083 --> 00:39:31,500
لتصنيع

731
00:39:32,667 --> 00:39:34,083
أدلة كاذبة.

732
00:39:47,708 --> 00:39:50,000
"النيابة الشعبية
مدينة فنغتشو."

733
00:39:52,625 --> 00:39:55,166
بسبب النتيجة غير المتوقعة

734
00:39:55,167 --> 00:39:57,749
في جلسة الاستماع الأخيرة،

735
00:39:57,750 --> 00:39:59,332
لين تاي - والد المتهم -

736
00:39:59,333 --> 00:40:01,082
تم استدعاؤه
لتقديم الأدلة في المحكمة غدا.

737
00:40:01,083 --> 00:40:01,750
عليه أن يدلي ببيان
في المنعطف الجديد للأحداث..

738
00:40:01,751 --> 00:40:03,500
المدعي العام تونغ، هناك شيء ما طرأ.

739
00:40:04,208 --> 00:40:05,208
ما هذا؟

740
00:40:05,583 --> 00:40:07,291
شخص لديه اسم مستعار

741
00:40:07,292 --> 00:40:08,458
لقد أرسل لنا "Firefly" للتو

742
00:40:08,792 --> 00:40:10,208
بريد إلكتروني يقرأ:

743
00:40:10,792 --> 00:40:11,952
عزيزي فريق النيابة العامة،

744
00:40:12,125 --> 00:40:14,207
لقد كنت أتابع قضية يانغ دان
خلال الشهرين الماضيين.

745
00:40:14,208 --> 00:40:15,875
لقد كنت أيضًا في المحكمة أثناء الجلسة.

746
00:40:16,375 --> 00:40:17,791
أريد أن أخبرك سراً -

747
00:40:17,792 --> 00:40:19,791
عندما ارتكبت الجريمة
لقد حدث أن كنت هناك.

748
00:40:19,792 --> 00:40:21,432
ولقد سجلت كل شيء على هاتفي.

749
00:40:21,542 --> 00:40:22,792
هل تحتاجها؟

750
00:40:24,792 --> 00:40:26,332
هل يمكننا تحديد عنوان IP الخاص بالطرف الآخر؟

751
00:40:26,333 --> 00:40:27,625
سوف يستغرق وقتا.

752
00:40:28,333 --> 00:40:29,375
هل يمكن أن يكون هذا حقيقيا؟

753
00:40:30,208 --> 00:40:31,417
من الأفضل أن تصدق أنه حقيقي.

754
00:40:31,958 --> 00:40:33,018
الرد على الفور أننا في حاجة إليها.

755
00:40:33,042 --> 00:40:35,374
Qiangzi، اذهب واعثر على عنوان IP الخاص بالحفلة.

756
00:40:35,375 --> 00:40:36,375
نعم!

757
00:40:46,625 --> 00:40:48,583
كيف هذا؟ هل أجاب الشخص بعد؟

758
00:40:51,000 --> 00:40:53,640
إنه يستخدم بعض تقنيات تسجيل الدخول المتموجة،
لذلك لا نستطيع تحديد مكانه.

759
00:40:59,667 --> 00:41:01,375
لا تفكر في هذا الدليل بعد الآن.

760
00:41:02,250 --> 00:41:04,458
ما نحتاجه الآن هو الإيمان.

761
00:41:04,917 --> 00:41:07,042
حتى لو تمت تبرئة لين مينجمينج،

762
00:41:07,417 --> 00:41:09,458
لا يزال يتعين علينا ألا نتخلى أبدًا عن هذه القضية.

763
00:41:11,208 --> 00:41:12,833
مهلا، لقد أجاب الجانب الآخر للتو.

764
00:41:14,917 --> 00:41:17,434
لين تاي قوي جدًا.
لا أجرؤ على تقديم الأدلة في المحكمة.

765
00:41:17,458 --> 00:41:18,791
بعد ليلة من التفكير،

766
00:41:18,792 --> 00:41:20,833
لقد قررت أن أقول لك الحقيقة.

767
00:41:21,167 --> 00:41:22,542
صن وي ليس القاتل.

768
00:41:23,458 --> 00:41:24,541
هذا كل شيء؟

769
00:41:24,542 --> 00:41:25,542
هذا كل شيء.

770
00:41:27,333 --> 00:41:29,291
نحن بحاجة إلى الفيديو
تسجيل مسرح الجريمة.

771
00:41:29,292 --> 00:41:30,667
حسنًا، سأرد.

772
00:41:35,625 --> 00:41:39,542
سوف يستغرق مني حوالي نصف ساعة
لأرسل لك الفيديو.

773
00:41:41,208 --> 00:41:43,958
لقد مضى ما يزيد قليلاً عن نصف ساعة الآن
قبل جلسة المحكمة.

774
00:41:44,583 --> 00:41:45,667
ابدأ على الفور.

775
00:41:50,667 --> 00:41:52,082
بعد تأجيل دام ثلاثة أيام..

776
00:41:52,083 --> 00:41:54,042
ستبدأ جلسة الاستماع مرة أخرى
هذا الصباح في الساعة 9 صباحا.

777
00:41:54,250 --> 00:41:58,125
لين تاي والد المتهم لين
Mengmeng، ومن المقرر أن يقدم الأدلة.

778
00:41:58,208 --> 00:41:59,707
لماذا لا يزال المعلم "لي" غير موجود هنا؟

779
00:41:59,708 --> 00:42:02,500
وهي لا تزال في الصف في الكلية،
ربما لن تنجح.

780
00:42:03,333 --> 00:42:06,500
إذا كان هناك دليل في الفيديو
أن لين منجمينج هو القاتل،

781
00:42:06,833 --> 00:42:09,726
ثم سنقدمه إلى المحكمة على الفور
والتقدم بطلب تأجيل آخر.

782
00:42:09,750 --> 00:42:10,750
نعم.

783
00:42:12,208 --> 00:42:15,048
يمكننا أن نرى أن لين تاي، الأب
وقد وصل المتهم بالفعل.

784
00:42:29,500 --> 00:42:30,750
لماذا لم يصل؟

785
00:42:30,917 --> 00:42:32,042
لا تقلق، لا تقلق.

786
00:42:36,083 --> 00:42:37,000
إنه هنا.

787
00:42:37,083 --> 00:42:37,708
السيد لين،

788
00:42:37,709 --> 00:42:39,582
إذا لين Mengmeng
يمكن تبرئته وإطلاق سراحه اليوم،

789
00:42:39,583 --> 00:42:42,375
نأمل أن توافق
لمقابلتنا مرة أخرى.

790
00:42:44,917 --> 00:42:48,542
هذا ليس مهما. المهم
الشيء هو أن Mengmeng آمنة.

791
00:42:49,833 --> 00:42:51,208
ألا تعتقد ذلك؟

792
00:42:52,250 --> 00:42:53,375
سأقوم بتنزيله الآن.

793
00:42:53,750 --> 00:42:54,874
كم من الوقت سوف يستغرق؟

794
00:42:54,875 --> 00:42:56,500
ذلك يعتمد على الحجم.

795
00:43:10,583 --> 00:43:11,583
لقد تم ذلك.

796
00:43:15,792 --> 00:43:16,792
ما هو الآن؟

797
00:43:17,708 --> 00:43:18,708
لن تلعب.

798
00:43:20,250 --> 00:43:22,541
دعني أرى، سأقوم بالتنزيل
برنامج مشغل فيديو آخر.

799
00:43:22,542 --> 00:43:25,083
ولكن، حان الوقت بالفعل لجلسة الاستماع.

800
00:43:29,208 --> 00:43:30,208
منغ...

801
00:43:30,417 --> 00:43:32,625
منغ...

802
00:43:34,083 --> 00:43:35,333
منغ مينغ لا تبكي.

803
00:43:38,333 --> 00:43:39,333
<i>حسنًا،</i>

804
00:43:40,667 --> 00:43:42,958
لقد تم ذلك. الآن اسمحوا لي أن ألعب
الفيديو مع هذا البرنامج.

805
00:43:45,167 --> 00:43:47,041
جلسة الاستماع على وشك أن تبدأ،
من فضلك ادخل قاعة المحكمة.

806
00:43:47,042 --> 00:43:48,042
نعم.

807
00:43:56,708 --> 00:43:57,875
ها هي الصورة.

808
00:44:02,583 --> 00:44:04,583
هذا هو موقف السيارات تحت الأرض
مبنى هاي واي.

809
00:44:04,667 --> 00:44:06,867
ويبدو الشاهد
كان ينتظر شخص ما في سيارته.

810
00:44:07,792 --> 00:44:10,416
فماذا لو كانت عائلة لين لديها المال؟
من أنت ذاهب لتخويف؟

811
00:44:10,417 --> 00:44:11,937
ما الذي لم أره من قبل، يانغ دان؟

812
00:44:12,167 --> 00:44:13,874
لا بد أن هذا الشاهد أراد
لتسجيل يانغ دان على هاتفه،

813
00:44:13,875 --> 00:44:15,792
حتى يتمكن من التدوين حول هذا الموضوع.

814
00:44:21,125 --> 00:44:22,125
ماذا حدث؟

815
00:44:22,875 --> 00:44:23,875
ما هو مرة أخرى؟

816
00:44:23,958 --> 00:44:25,875
انها عالقة مرة أخرى. لا تقلق، لا تقلق.

817
00:44:27,583 --> 00:44:29,809
جلسة المحكمة على وشك أن تبدأ.
فريق النيابة العامة الرجاء الدخول.

818
00:44:29,833 --> 00:44:31,291
أنا أعرف. سنذهب على الفور.

819
00:44:31,292 --> 00:44:32,125
لقد طلب مني رئيس المحكمة...

820
00:44:32,125 --> 00:44:33,125
نعم نعلم!

821
00:44:50,875 --> 00:44:54,167
انها لين تاي. كيف يمكن أن يكون هو؟

822
00:44:57,375 --> 00:44:59,958
يا عزيزي، لقد علقت مرة أخرى.

823
00:45:04,042 --> 00:45:05,832
قاعة المحكمة بأكملها في انتظارك.

824
00:45:05,833 --> 00:45:07,333
ماذا تحاول أن تفعل؟

825
00:45:28,375 --> 00:45:29,625
استمر في التنزيل.

826
00:45:32,833 --> 00:45:35,082
التالي، شاهد الدفاع لين تاي،

827
00:45:35,083 --> 00:45:38,749
من هو والد المتهم لين منجمينج،
يجب أن يدلي بشهادته في المحكمة.

828
00:45:38,750 --> 00:45:42,374
وعليه أن يثبت نوع العلاقة

829
00:45:42,375 --> 00:45:44,975
هناك بين المتهمين
لين مينجمينج والضحية يانغ دان.

830
00:45:57,375 --> 00:45:58,917
في ذاكرتي،

831
00:45:59,833 --> 00:46:04,708
ابنتي لين Mengmeng ويانغ دان
كانوا قادرين على الانسجام بشكل جيد.

832
00:46:04,875 --> 00:46:07,250
لقد أخبرني Mengmeng أيضًا أكثر من مرة

833
00:46:07,708 --> 00:46:10,875
أنها تحب يانغ
دان يغني كثيرا.

834
00:46:12,500 --> 00:46:14,125
دعونا جميعا نفكر في ذلك.

835
00:46:14,333 --> 00:46:15,613
المدعي العام تونغ، أسرع وأنظر.

836
00:46:15,792 --> 00:46:17,792
مع فتاة عمرها 20 سنة

837
00:46:19,500 --> 00:46:21,417
مهما كانت درجة كرهها لشخص ما،

838
00:46:21,708 --> 00:46:23,083
أعتقد على الأكثر

839
00:46:23,833 --> 00:46:25,707
لقد أطلقت بعض البخار

840
00:46:25,708 --> 00:46:27,542
ويشكو إلى أبي.

841
00:46:28,417 --> 00:46:30,083
واحدة هي صديقتي،

842
00:46:31,417 --> 00:46:33,458
والأخرى هي ابنتي العزيزة.

843
00:46:33,583 --> 00:46:35,375
إنه أسوأ من الحيوان!

844
00:46:38,458 --> 00:46:40,000
أنا أحبهما بعمق.

845
00:46:43,250 --> 00:46:44,582
- حضرة المدعي العام، ماذا علينا أن نفعل؟
- أنا لا أصدق بشدة

846
00:46:44,583 --> 00:46:46,291
سيحاربون الحياة و
الموت مع بعضهم البعض.

847
00:46:46,292 --> 00:46:47,791
تقديم الأدلة على الفور

848
00:46:47,792 --> 00:46:49,672
- - واطلب إعادة المحاكمة.
- لن أصدق أبداً...

849
00:46:49,833 --> 00:46:51,518
التحقيق مع لين تاي في أسرع وقت ممكن.

850
00:46:51,542 --> 00:46:54,207
آسف...|أنا عاطفي بعض الشيء.

851
00:46:54,208 --> 00:46:55,928
"الملف المصاب. يرجى حذفه على الفور."

852
00:46:57,583 --> 00:46:59,042
لحسن الحظ،

853
00:46:59,125 --> 00:47:00,625
التقينا بهذا

854
00:47:00,875 --> 00:47:02,708
نصيحة رائعة هنا - السيدة تشو -

855
00:47:03,750 --> 00:47:05,166
من أنقذ ابنتي من الموت.

856
00:47:05,167 --> 00:47:06,327
"تم حذف الملف تلقائيًا."

857
00:47:07,333 --> 00:47:09,082
شكرا لك السيدة تشو.

858
00:47:09,083 --> 00:47:10,083
شكرًا لك.

859
00:47:11,375 --> 00:47:13,958
وأشكر
المحكمة لكونها عادلة. لقد انتهيت.

860
00:47:16,458 --> 00:47:17,125
المدعي العام،

861
00:47:17,292 --> 00:47:18,708
(أ) معارضة؟

862
00:47:28,333 --> 00:47:29,833
في وقت ارتكاب الجريمة،

863
00:47:30,583 --> 00:47:34,041
وذلك عندما ابنتك
كانت تصدم يانغ دان بسيارتها،

864
00:47:34,042 --> 00:47:35,167
أين كنت؟

865
00:47:36,625 --> 00:47:37,625
أنا؟

866
00:47:38,083 --> 00:47:39,417
كنت في المنزل.

867
00:47:46,417 --> 00:47:47,625
رئيس المحكمة العليا،

868
00:47:48,000 --> 00:47:49,250
اللجنة الجماعية،

869
00:47:50,458 --> 00:47:52,042
أتقدم بطلب للحصول على استراحة لمدة 10 دقائق.

870
00:47:52,167 --> 00:47:53,167
لماذا؟

871
00:47:54,083 --> 00:47:56,417
أعترف أن هذا طلب غير عادي.

872
00:47:56,917 --> 00:47:58,625
لكن لدي بعض المعلومات المهمة

873
00:47:59,000 --> 00:48:01,000
التي تحتاج إلى إعادة تنظيم.

874
00:48:04,458 --> 00:48:05,250
حسنًا إذن.

875
00:48:05,251 --> 00:48:06,707
قتل صديقته بنفسه

876
00:48:06,708 --> 00:48:08,999
ثم جعل ابنته تتحمل اللوم.

877
00:48:09,000 --> 00:48:10,167
يا له من لقيط!

878
00:48:10,875 --> 00:48:12,083
اهدأ.

879
00:48:12,458 --> 00:48:14,258
الشتم لن يحدث
حل أي مشكلة الآن.

880
00:48:15,917 --> 00:48:17,797
لا يمكننا أن نسمح للين تاي
مغادرة قاعة المحكمة اليوم

881
00:48:19,500 --> 00:48:21,417
مثل النمور العودة إلى
الجبال مرة أخرى.

882
00:48:21,750 --> 00:48:24,125
لكن دليلنا الوحيد
الآن لم يعد يعمل!

883
00:48:31,250 --> 00:48:32,458
إنه ذو دم بارد جداً،

884
00:48:32,875 --> 00:48:34,125
ماكر جدا

885
00:48:34,833 --> 00:48:36,208
وغنية جدا.

886
00:48:40,125 --> 00:48:41,958
لكن عنده نقطة ضعف..

887
00:48:43,208 --> 00:48:45,125
فخور جدا.

888
00:48:50,917 --> 00:48:52,167
فخر

889
00:48:54,167 --> 00:48:56,292
غالبًا ما يكون ضارًا.

890
00:48:58,875 --> 00:49:00,333
أنت...ماذا تريد أن تفعل؟

891
00:49:04,500 --> 00:49:06,583
أريد أن أجربها.

892
00:49:12,875 --> 00:49:15,083
رئيس المحكمة، الهيئة الجماعية،

893
00:49:15,417 --> 00:49:16,666
وفاة يانغ دان

894
00:49:16,667 --> 00:49:18,625
حدث بعد خلاف حول فضيحة.

895
00:49:18,792 --> 00:49:19,916
لهذا السبب

896
00:49:19,917 --> 00:49:21,666
يجب أن أسأل شاهد الدفاع

897
00:49:21,667 --> 00:49:22,987
بعض الأسئلة حول الفضيحة.

898
00:49:23,458 --> 00:49:24,458
موافقة.

899
00:49:33,833 --> 00:49:37,332
أنت تدير شركة
مع 2000 موظف بنفسك،

900
00:49:37,333 --> 00:49:39,083
وتبلغ قيمتها أكثر من 20 مليار يوان.

901
00:49:39,417 --> 00:49:41,667
أنت بالتأكيد رجل ناجح.

902
00:49:42,750 --> 00:49:43,750
شكرًا لك.

903
00:49:44,042 --> 00:49:45,802
منذ متى وأنت
يعرف الضحية يانغ دان؟

904
00:49:46,708 --> 00:49:48,583
حوالي أربع سنوات.

905
00:49:48,792 --> 00:49:49,792
هل أحببتها؟

906
00:49:49,833 --> 00:49:50,583
نعم فعلت.

907
00:49:50,792 --> 00:49:51,792
هل أحبتك؟

908
00:49:52,208 --> 00:49:52,750
نعم.

909
00:49:53,167 --> 00:49:54,167
لذا،

910
00:49:54,458 --> 00:49:57,332
كيف رأيت الفضيحة
التي اندلعت بضعة أيام

911
00:49:57,333 --> 00:49:58,750
قبل القتل.

912
00:50:05,250 --> 00:50:06,250
ألا تتذكر؟

913
00:50:07,667 --> 00:50:10,125
حسنًا... مجرد مهمة دعائية.

914
00:50:11,167 --> 00:50:13,083
لكن أكثر من عشرة وسائل إعلام

915
00:50:13,250 --> 00:50:15,249
تم الإبلاغ عن هذه الحادثة في وقت واحد،

916
00:50:15,250 --> 00:50:17,708
مع صور فيديو واضحة.

917
00:50:18,833 --> 00:50:20,073
ماذا تريد حقا أن تسأل؟

918
00:50:20,125 --> 00:50:21,207
أريد أن أعرف

919
00:50:21,208 --> 00:50:22,958
كيف شعرت تجاه الفضيحة.

920
00:50:23,042 --> 00:50:23,792
رئيس القضاء،

921
00:50:23,793 --> 00:50:24,999
أنا أرفض الإجابة.

922
00:50:25,000 --> 00:50:26,625
أشعر أن هذا لا علاقة له بالقضية.

923
00:50:27,542 --> 00:50:28,792
المدعي العام،

924
00:50:29,167 --> 00:50:30,374
يرجى الانتباه إلى الكلمات التي تستخدمها

925
00:50:30,375 --> 00:50:31,575
وطريقة طرح الأسئلة.

926
00:50:31,625 --> 00:50:33,625
ولكن يجب على الشاهد أن يقدم
للاستجواب.

927
00:50:42,042 --> 00:50:44,333
كرجل ناجح،

928
00:50:44,667 --> 00:50:47,624
الكثير من النساء العازبات
يجب أن يكون في كل مكان

929
00:50:47,625 --> 00:50:50,625
بعدك منذ زوجتك
توفي منذ 6 سنوات.

930
00:50:50,833 --> 00:50:52,332
كان هناك الكثير حتى من قبل

931
00:50:52,333 --> 00:50:53,542
توفيت زوجتي.

932
00:50:57,833 --> 00:51:00,083
إذن من الذي لاحقت نفسك؟

933
00:51:01,042 --> 00:51:02,874
في ذاكرتي

934
00:51:02,875 --> 00:51:04,833
لقد لاحقتني النساء دائمًا.

935
00:51:08,458 --> 00:51:09,375
ماذا عن يانغ دان؟

936
00:51:09,375 --> 00:51:10,375
نفس الشيء.

937
00:51:11,792 --> 00:51:12,875
هل أحببت يانغ دان؟

938
00:51:14,750 --> 00:51:16,083
ما هو الحب؟

939
00:51:16,500 --> 00:51:17,820
هل فكرت في الزواج منها؟

940
00:51:19,542 --> 00:51:22,041
فكر أو لا تفكر،

941
00:51:22,042 --> 00:51:24,250
هذا حقا سؤال يستحق التأمل.

942
00:51:24,833 --> 00:51:27,582
لقد أعطيتها منازل باهظة الثمن ومجوهرات

943
00:51:27,583 --> 00:51:28,749
والساعات.

944
00:51:28,750 --> 00:51:30,059
لقد أنفقت الكثير عليها حقًا.

945
00:51:30,083 --> 00:51:31,332
لقد قلت ذلك للتو

946
00:51:31,333 --> 00:51:32,624
أنا رجل أعمال ناجح.

947
00:51:32,625 --> 00:51:35,957
أنا أفهم بوضوح
أن الجمال للاستهلاك.

948
00:51:35,958 --> 00:51:37,249
حسنا، هذا شيء لك

949
00:51:37,250 --> 00:51:38,730
ربما لا تزال لا تفهم جيدا.

950
00:51:48,208 --> 00:51:50,250
لكن قبل 15 يومًا من القتل،

951
00:51:50,792 --> 00:51:54,457
لقد اقترحت على يانغ دان وأعطيت
لها خاتم الماس بقيمة 1.3 مليون

952
00:51:54,458 --> 00:51:56,042
كهدية.

953
00:51:56,583 --> 00:51:57,292
نعم أو لا؟

954
00:51:57,417 --> 00:52:00,500
لقد أعطيت خواتم الماس
لأربع نساء خلال السنوات الست الماضية.

955
00:52:02,000 --> 00:52:03,708
لكن كلمتين نقشتا على الخاتم:

956
00:52:04,208 --> 00:52:05,208
تاي

957
00:52:05,250 --> 00:52:06,250
دان.

958
00:52:06,333 --> 00:52:08,167
هذا يظهر أنك كنت تحبها بشدة.

959
00:52:09,167 --> 00:52:10,416
إذا كنت أعرف أنه سيسبب الكثير من المتاعب

960
00:52:10,417 --> 00:52:12,042
كنت قد كتبت "الاشتراكية جيدة".

961
00:52:17,083 --> 00:52:18,083
<i>حسنًا،</i>

962
00:52:18,333 --> 00:52:19,416
أنا أعترف،

963
00:52:19,417 --> 00:52:21,041
لقد فكرت في الزواج

964
00:52:21,042 --> 00:52:22,791
في لحظة معينة.

965
00:52:22,792 --> 00:52:23,583
على ما يرام؟

966
00:52:23,750 --> 00:52:25,416
هذه المرأة التي أردت الزواج منها

967
00:52:25,417 --> 00:52:26,458
هل احبتك؟

968
00:52:28,417 --> 00:52:29,167
نعم.

969
00:52:29,168 --> 00:52:30,416
إذا فعلت،

970
00:52:30,417 --> 00:52:33,874
فلماذا كانت مرارا وتكرارا
متورطة في فضائح مع رجال آخرين؟

971
00:52:33,875 --> 00:52:35,333
أنت عالق في هذا السؤال مرة أخرى.

972
00:52:35,542 --> 00:52:36,833
- رئيس المحكمة!
- رئيس القضاء،

973
00:52:37,125 --> 00:52:39,207
هل تعرف كيف
وسائل الإعلام ترى هذه الحالة؟

974
00:52:39,208 --> 00:52:41,125
الديوث يؤدي إلى القتل.

975
00:52:41,500 --> 00:52:43,180
لهذا السبب يجب أن أقوم باستجواب واضح.

976
00:52:44,542 --> 00:52:46,375
سفلينس.

977
00:52:48,583 --> 00:52:50,041
يمكنك الاستمرار،

978
00:52:50,042 --> 00:52:52,292
ولكن عليك أن تنتبه لكلماتك.

979
00:52:57,542 --> 00:52:59,750
دعونا نواصل الموضوع
حول كيفية غش يانغ.

980
00:53:00,000 --> 00:53:02,083
يرجى الالتزام بهذه المواضيع المسؤولة.

981
00:53:02,208 --> 00:53:03,416
الآن،

982
00:53:03,417 --> 00:53:05,416
ربما يكون أكثر من مليار شخص في الصين

983
00:53:05,417 --> 00:53:07,291
مع التركيز على هذه الجلسة عبر الإنترنت.

984
00:53:07,292 --> 00:53:09,172
بالطبع سأكون كذلك
المسؤول عن أسئلتي.

985
00:53:10,542 --> 00:53:11,957
غالبًا ما تكون إهانة كبيرة

986
00:53:11,958 --> 00:53:14,041
للرجل عندما يتم الديوث.

987
00:53:14,042 --> 00:53:15,476
كيف تعاملت مع مثل هذه الخيانة؟

988
00:53:15,500 --> 00:53:16,541
لقد خانتني؟

989
00:53:16,542 --> 00:53:18,416
- هل تجرأت؟
- إذن وفقًا لعقلانيتك،

990
00:53:18,417 --> 00:53:20,582
حتى بعد المشهورة
قام بان جين ليان بإغواء شي مين تشينغ،

991
00:53:20,583 --> 00:53:22,833
هي أيضًا لم تقصد خيانة وو دالانج؟

992
00:53:26,708 --> 00:53:28,000
قبل يومين فقط من مقتلها،

993
00:53:28,208 --> 00:53:30,125
لماذا ستقدم
نفسها لرجل متزوج

994
00:53:30,292 --> 00:53:31,791
من ليس لديه مال ولا نفوذ؟

995
00:53:31,792 --> 00:53:32,667
أنا أحذرك،

996
00:53:32,668 --> 00:53:34,750
- أوقف هذا الموضوع!
- دعني أخبرك بالسبب.

997
00:53:34,792 --> 00:53:36,249
عندما يكون شخص ما جائعا لفترة طويلة

998
00:53:36,250 --> 00:53:37,833
سيتعين على المرء أن يذهب لتناول الطعام في مكان آخر.

999
00:53:39,000 --> 00:53:40,000
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.

1000
00:53:40,083 --> 00:53:41,292
إنها مجرد حقيقة.

1001
00:53:43,583 --> 00:53:44,750
السيد لين،

1002
00:53:45,292 --> 00:53:46,542
لماذا كنت

1003
00:53:47,125 --> 00:53:48,500
هل يتحمل هذا النوع من الإهانة؟

1004
00:53:48,792 --> 00:53:50,124
لا أحد يجرؤ على إهانتي.

1005
00:53:50,125 --> 00:53:51,541
ولكن من الذي خدعك بعد ذلك؟

1006
00:53:51,542 --> 00:53:52,167
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

1007
00:53:52,500 --> 00:53:53,542
لم يتم الديوث.

1008
00:53:53,708 --> 00:53:54,999
لقد انفصلنا بالفعل في ذلك الوقت.

1009
00:53:55,000 --> 00:53:56,207
- أنا...
- الكذب.

1010
00:53:56,208 --> 00:53:57,208
إذا كان هذا صحيحا،

1011
00:53:57,209 --> 00:53:58,624
إذن لماذا ذهبت ابنتك إلى يانغ دان؟

1012
00:53:58,625 --> 00:53:59,417
هذا أمرها.

1013
00:53:59,418 --> 00:54:00,666
ذلك لأنها لم تستطع الوقوف

1014
00:54:00,667 --> 00:54:02,374
والدها جبان.

1015
00:54:02,375 --> 00:54:03,791
أنا جبان... قلت أنا جبان؟

1016
00:54:03,792 --> 00:54:05,082
لكن يانغ دان أهانك مرة أخرى

1017
00:54:05,083 --> 00:54:05,917
امام منجمينج.

1018
00:54:05,918 --> 00:54:07,124
كانت تهين نفسها.

1019
00:54:07,125 --> 00:54:08,499
وفي مسرح الجريمة،

1020
00:54:08,500 --> 00:54:10,624
كان يانغ دان واضحًا
يشير إلى أنفك ويصرخ -

1021
00:54:10,625 --> 00:54:12,791
"ماذا لو لم أكن أريد أن أكون السيدة لين!"

1022
00:54:12,792 --> 00:54:13,583
عفوا دعني أخبرك

1023
00:54:13,583 --> 00:54:14,542
هذا بسبب

1024
00:54:14,542 --> 00:54:15,333
لقد صفعتها مرتين في السيارة.

1025
00:54:15,334 --> 00:54:17,101
لكنها استمرت في إهانتك
بعد الخروج من السيارة.

1026
00:54:17,125 --> 00:54:18,485
ولهذا السبب صدمتها بالسيارة

1027
00:54:18,667 --> 00:54:20,042
أردت أن أسحقها إلى عجينة،

1028
00:54:20,083 --> 00:54:21,083
فهم؟

1029
00:54:21,125 --> 00:54:22,667
ولا يقتلها بالمسمار

1030
00:54:22,833 --> 00:54:23,708
ولكن لسحقها في اللب.

1031
00:54:23,709 --> 00:54:25,707
حتى ضربها 100 مرة لم يكن كافياً.

1032
00:54:25,708 --> 00:54:26,583
أليس من المفترض أن تكون عادلاً؟

1033
00:54:26,583 --> 00:54:27,375
مهلا،

1034
00:54:27,375 --> 00:54:27,958
رئيس المحكمة العليا،

1035
00:54:28,250 --> 00:54:29,417
أليس هذا عادلا؟

1036
00:54:30,458 --> 00:54:31,250
رئيس المحكمة العليا،

1037
00:54:31,250 --> 00:54:32,250
اللجنة الجماعية،

1038
00:54:34,792 --> 00:54:36,042
هو،

1039
00:54:36,542 --> 00:54:38,167
هو القاتل الحقيقي في هذه الحالة.

1040
00:54:38,292 --> 00:54:39,292
ماذا؟

1041
00:54:44,625 --> 00:54:45,958
أبي،

1042
00:54:46,292 --> 00:54:48,417
لا تتكلم بهذه الطريقة.

1043
00:54:49,000 --> 00:54:50,082
القاضي,

1044
00:54:50,083 --> 00:54:51,083
لم يكن الأمر كذلك.

1045
00:54:52,417 --> 00:54:53,749
العم تونغ،

1046
00:54:53,750 --> 00:54:54,809
- لم يكن الأمر كذلك.
- عليك اللعنة!

1047
00:54:54,833 --> 00:54:56,313
سأموت خلف جدار التنين الخلفي.

1048
00:54:56,792 --> 00:54:57,792
لم يكن الأمر كذلك.

1049
00:55:00,542 --> 00:55:02,125
لم يكن الأمر كذلك.

1050
00:55:03,750 --> 00:55:05,542
- دعني أذهب.
- ارجع،

1051
00:55:05,667 --> 00:55:08,708
- - اهدأ.
- سأموت بين يديك!

1052
00:55:42,083 --> 00:55:43,708
صباح الخير أيها السيدات والسادة،

1053
00:55:43,833 --> 00:55:45,957
إنه يوم الأحد 28 مايو.

1054
00:55:45,958 --> 00:55:47,832
نحن في الخارج
المحكمة الشعبية المتوسطة بالمدينة

1055
00:55:47,833 --> 00:55:49,082
لإبلاغك يعيش هذه القضية

1056
00:55:49,083 --> 00:55:51,499
حالة الاشتباه
القتل على يد لين Mengmeng -

1057
00:55:51,500 --> 00:55:52,333
ابنة رجل الأعمال الشهير لين تاي -

1058
00:55:52,334 --> 00:55:53,832
من صديقة والدها:

1059
00:55:53,833 --> 00:55:55,667
المغني الشهير يانغ دان.

1060
00:55:55,750 --> 00:55:58,667
ستبدأ القضية
الاستماع هنا في الساعة 9 صباحا.

1061
00:56:08,458 --> 00:56:10,375
مع تصرفات Mengmeng،

1062
00:56:10,625 --> 00:56:12,583
يمكن تجنب عقوبة الإعدام

1063
00:56:12,875 --> 00:56:16,167
لكن الحكم بالسجن لمدة 15 عامًا أمر لا مفر منه.

1064
00:56:22,625 --> 00:56:24,250
نسيت 15 سنة

1065
00:56:24,500 --> 00:56:25,666
ولا حتى يوم واحد!

1066
00:56:25,667 --> 00:56:27,416
ما أريده هو البراءة والإفراج!

1067
00:56:27,417 --> 00:56:29,207
لا تذكر 15 سنة بعد الآن!

1068
00:56:29,208 --> 00:56:30,208
على ما يرام؟

1069
00:56:31,667 --> 00:56:32,875
مستحيل.

1070
00:56:33,083 --> 00:56:34,042
من الممكن،

1071
00:56:34,043 --> 00:56:35,250
ممكن.

1072
00:56:43,542 --> 00:56:44,625
|أنا آسف!

1073
00:56:45,375 --> 00:56:48,083
تشو لي، لقد صنعت معجزات من قبل،

1074
00:56:48,917 --> 00:56:50,249
سيكون هو نفسه هذه المرة!

1075
00:56:50,250 --> 00:56:52,875
أخبرني أنك تستطيع خلق المعجزات، حسنًا؟

1076
00:56:54,917 --> 00:56:57,042
علينا أن نحترم الواقع.

1077
00:57:00,667 --> 00:57:03,707
دعني أخبرك ما هو الواقع، تشو لي،

1078
00:57:03,708 --> 00:57:05,792
فتاة تبلغ من العمر 20 عاما

1079
00:57:06,417 --> 00:57:08,542
يجب أن يقضي 15 عامًا في السجن،

1080
00:57:09,250 --> 00:57:12,832
كل أفضل سنوات حياتها في السجن.

1081
00:57:12,833 --> 00:57:13,917
هذا هو الواقع.

1082
00:57:15,667 --> 00:57:17,207
لهذا السبب أحتاج إلى معجزتك،

1083
00:57:17,208 --> 00:57:18,707
عليك أن تصنع معجزة بالنسبة لي!

1084
00:57:18,708 --> 00:57:19,749
يمكنك أن تفعل ذلك.

1085
00:57:19,750 --> 00:57:20,708
أخبرني؟

1086
00:57:20,708 --> 00:57:21,708
نعم؟

1087
00:57:25,542 --> 00:57:26,625
هذا مستحيل -

1088
00:57:38,625 --> 00:57:39,625
من فضلكم جميعا -

1089
00:57:42,375 --> 00:57:44,417
لا يمكننا الدفاع بشكل سلبي،

1090
00:57:46,042 --> 00:57:47,792
يجب علينا الاستفادة من ميزتين لها -

1091
00:57:48,625 --> 00:57:50,582
أولاً، عمرها 20 عاماً فقط

1092
00:57:50,583 --> 00:57:51,875
انها لا تزال طفلة!

1093
00:57:53,000 --> 00:57:54,000
ثانيا،

1094
00:57:54,542 --> 00:57:56,958
إنها من عائلة ذات والد واحد
بدون ام.

1095
00:57:57,125 --> 00:57:58,500
تكتيكات مثيرة؟!

1096
00:57:58,750 --> 00:58:01,082
بمجرد بدء جلسة الاستماع
علينا أن ندفع في كل خطوة.

1097
00:58:01,083 --> 00:58:02,749
مهما توصلت إليه النيابة

1098
00:58:02,750 --> 00:58:04,249
يجب علينا أن ندحض على الفور،

1099
00:58:04,250 --> 00:58:05,650
منحهم أي فرصة للتوضيح!

1100
00:58:06,708 --> 00:58:07,791
سأطلق النار أولا

1101
00:58:07,792 --> 00:58:09,207
لدحض جانبهم العقلاني؛

1102
00:58:09,208 --> 00:58:10,000
يجب أن يتبع لي جي

1103
00:58:10,000 --> 00:58:10,750
لتكملة المنطق الخاص بي!

1104
00:58:10,750 --> 00:58:11,750
حسنًا

1105
00:58:12,000 --> 00:58:13,240
أنت المسؤول عن الأخير

1106
00:58:13,500 --> 00:58:16,000
والجانب الأكثر أهمية - الإثارة!

1107
00:58:17,583 --> 00:58:20,332
بعد جملتين سأبدأ بالبكاء،

1108
00:58:20,333 --> 00:58:22,708
ومحاولة البكاء بصوت عال
بمجرد وصولي إلى المنتصف.

1109
00:58:23,750 --> 00:58:25,499
دموعك ليست مهمة.

1110
00:58:25,500 --> 00:58:28,833
المهم هو
لجعل الجمهور بأكمله يمزق!

1111
00:58:33,333 --> 00:58:34,333
مرحبًا؟

1112
00:58:35,292 --> 00:58:36,958
مرحبًا، المحامي تشو.

1113
00:58:37,333 --> 00:58:38,333
أهلاً!

1114
00:58:39,375 --> 00:58:41,124
دعونا نختصرها.

1115
00:58:41,125 --> 00:58:43,875
أريد أن أعقد صفقة مهمة معك!

1116
00:58:44,542 --> 00:58:46,382
أي نوع من الصفقة هل
تريد أن تجعل معي؟

1117
00:58:46,708 --> 00:58:48,999
طالما يمكن تبرئة لين مينغ مينغ،

1118
00:58:49,000 --> 00:58:51,832
السيد لين سوف يعطيك
مكافأة إضافية قدرها 10 ملايين يوان.

1119
00:58:51,833 --> 00:58:52,875
هل أنا على حق؟

1120
00:58:53,125 --> 00:58:54,166
ماذا تحاول أن تقول؟

1121
00:58:54,167 --> 00:58:56,999
أود أن أتبادل بعض الأدلة
لدي أن يمكن تبرئة.

1122
00:58:57,000 --> 00:58:58,499
لين Mengmeng معك.

1123
00:58:58,500 --> 00:59:00,380
لديك دليل على ذلك
يمكن أن تثبت براءتها؟

1124
00:59:00,583 --> 00:59:02,875
نعم! هل هذه صفقة؟

1125
00:59:04,125 --> 00:59:05,625
هل يمكنني رؤية الأدلة؟

1126
00:59:06,083 --> 00:59:07,958
لم نتحدث عن السعر بعد!

1127
00:59:08,500 --> 00:59:09,625
تفضل.

1128
00:59:10,125 --> 00:59:11,749
أريد فقط مليون!

1129
00:59:11,750 --> 00:59:15,332
يمكن الحصول على هذا المليون لين
منغ مينغ تبرئة!

1130
00:59:15,333 --> 00:59:18,083
إذا كان هذا هو الحال حقا،
ثم عليك أن تذهب إلى لين تاي!

1131
00:59:18,292 --> 00:59:20,500
الشخص الذي أريد الذهاب إليه الآن هو أنت!

1132
00:59:20,875 --> 00:59:22,499
متى يمكنني رؤية الأدلة؟

1133
00:59:22,500 --> 00:59:24,292
بمجرد دخولك إلى قاعة المحكمة.

1134
00:59:24,583 --> 00:59:26,125
لماذا يجب أن أصدقك؟

1135
00:59:26,708 --> 00:59:29,083
ستساعدك المحكمة في التحقق من ذلك.

1136
00:59:29,667 --> 00:59:30,875
كيف تريد التعامل؟

1137
00:59:31,958 --> 00:59:35,250
يمكنك أن تدفع لي عندما
الأسطح القاتلة الحقيقية.

1138
00:59:50,000 --> 00:59:51,000
دعونا نخرج!

1139
01:00:07,708 --> 01:00:09,167
لدي شعور،

1140
01:00:10,208 --> 01:00:11,583
هذا ليس بلا أساس على الإطلاق.

1141
01:00:12,375 --> 01:00:14,792
وإلا فإنها لن تسلم
قبل الحصول على أموال.

1142
01:00:15,208 --> 01:00:17,168
لكنها ما زالت لم تقدم
أي دليل حتى الآن؟

1143
01:00:20,208 --> 01:00:21,208
مرحبًا؟

1144
01:00:21,625 --> 01:00:24,624
أيها المحامي، ادخل قاعة المحكمة بسرعة

1145
01:00:24,625 --> 01:00:26,250
سوف تحصل على البضائع في 5 دقائق.

1146
01:00:48,542 --> 01:00:50,167
"المتصل غير معروف."

1147
01:00:53,167 --> 01:00:54,167
مرحبًا؟

1148
01:00:54,292 --> 01:00:56,250
هل تفهم "الكراهية من فقدان الزوجة"؟

1149
01:00:57,000 --> 01:00:58,000
نعم.

1150
01:00:58,875 --> 01:01:00,625
و"القتل بسكين مستعارة"؟

1151
01:01:01,542 --> 01:01:02,292
نعم!

1152
01:01:02,542 --> 01:01:05,833
حسنًا، فقط تحقق من رسائل الوسائط المتعددة الخاصة بك!

1153
01:01:29,000 --> 01:01:30,792
أريد تغيير تكتيكات المحكمة!

1154
01:01:32,083 --> 01:01:33,250
المحكمة تقف!

1155
01:01:36,167 --> 01:01:38,332
وبعد حوالي 10 دقائق،
بدأت كايين...

1156
01:01:38,333 --> 01:01:38,917
محامي الدفاع؟

1157
01:01:38,917 --> 01:01:39,667
لا اعتراض.

1158
01:01:39,833 --> 01:01:41,416
لكن الضربة القاتلة

1159
01:01:41,417 --> 01:01:42,417
هل هذا مسمار حديد...

1160
01:01:43,000 --> 01:01:43,708
لا اعتراض.

1161
01:01:43,958 --> 01:01:46,166
| رأى بوضوح كل ما حدث.

1162
01:01:46,167 --> 01:01:47,167
لا اعتراض.

1163
01:01:57,458 --> 01:01:58,458
نعم!

1164
01:01:58,958 --> 01:02:00,707
لأن زوجتك
ذهبت إلى الفراش معه،

1165
01:02:00,708 --> 01:02:02,333
وكنت تعرف دائما!

1166
01:02:03,167 --> 01:02:04,374
وبعد ذلك أمسكت برأسها

1167
01:02:04,375 --> 01:02:05,851
وضربته على ذلك المسمار، أليس كذلك؟

1168
01:02:05,875 --> 01:02:06,875
نعم...

1169
01:02:08,958 --> 01:02:09,958
نذل!

1170
01:02:11,417 --> 01:02:12,417
لا توجد صور!

1171
01:02:13,417 --> 01:02:14,417
لا توجد صور!

1172
01:02:18,792 --> 01:02:19,792
"المتصل غير معروف."

1173
01:02:24,208 --> 01:02:25,208
مرحبًا!

1174
01:02:25,750 --> 01:02:27,916
لقد حان الوقت الآن لتدفع!

1175
01:02:27,917 --> 01:02:29,797
سأنتظرك في
تقاطع شارع جيويي.

1176
01:02:40,625 --> 01:02:42,083
سأذهب معك.

1177
01:02:42,333 --> 01:02:43,708
انتظرني في السيارة.

1178
01:02:54,625 --> 01:02:55,625
شكرًا لك!

1179
01:02:57,042 --> 01:02:58,333
على الرحب والسعة.

1180
01:03:01,333 --> 01:03:02,573
لماذا قلتها اليوم فقط؟!

1181
01:03:03,792 --> 01:03:06,708
أنا أيضا قدمت للتو
القرار هذا الصباح.

1182
01:03:07,375 --> 01:03:09,000
لماذا لم تذهب إلى لين تاي مباشرة؟

1183
01:03:09,208 --> 01:03:12,166
لقد أنفق لين تاي بالفعل
الكثير من المال علي.

1184
01:03:12,167 --> 01:03:14,292
لا تريده أن ينفق المزيد!

1185
01:03:18,583 --> 01:03:19,667
الآن بعد أن مات يانغ دان،

1186
01:03:20,167 --> 01:03:21,458
وزوجك انتهى أيضاً

1187
01:03:24,000 --> 01:03:26,292
هل تريد الزواج من لين تاي؟

1188
01:03:29,083 --> 01:03:30,833
دع الطبيعة تأخذ مجراها!

1189
01:03:31,667 --> 01:03:34,042
لكني أؤمن بعد هذا.

1190
01:03:34,750 --> 01:03:37,167
بالتأكيد سيكون لين تاي ممتنًا لي!

1191
01:03:37,667 --> 01:03:40,167
أنا معجب بمعاييرك في اختيار الرجال!

1192
01:03:40,417 --> 01:03:42,624
سوف تتخذ نفس الاختيار

1193
01:03:42,625 --> 01:03:44,333
لو انقلبت مواقفنا!

1194
01:03:51,542 --> 01:03:53,917
معذرة، هل أنت سو هونغ؟

1195
01:03:54,250 --> 01:03:55,457
حسنًا، زوجة صن وي.

1196
01:03:55,458 --> 01:03:56,893
من فضلك تعال معنا إلى مركز الشرطة

1197
01:03:56,917 --> 01:03:58,874
نحن بحاجة للتحقق من بعض الأشياء معك.

1198
01:03:58,875 --> 01:03:59,875
نعم.

1199
01:04:01,583 --> 01:04:02,625
أراك لاحقًا.

1200
01:04:12,333 --> 01:04:14,458
تعالوا نحتفل...

1201
01:04:21,042 --> 01:04:22,417
احتفل بماذا؟

1202
01:04:22,750 --> 01:04:24,167
العثور على القاتل الحقيقي...

1203
01:04:24,542 --> 01:04:26,249
لقد فزت أيضًا بقضية أخرى

1204
01:04:26,250 --> 01:04:27,917
وهذا ببساطة من المستحيل الفوز به،

1205
01:04:28,292 --> 01:04:29,292
أليس كذلك؟

1206
01:04:31,750 --> 01:04:33,333
ينتابني شعور مفاجئ

1207
01:04:34,625 --> 01:04:36,250
ماذا لو كان صن وي يمثل فقط؟

1208
01:04:40,708 --> 01:04:42,249
منذ شهرين

1209
01:04:42,250 --> 01:04:43,542
عندما التقيت لين تاي لأول مرة،

1210
01:04:44,292 --> 01:04:46,041
لقد شعرت بالفعل أن هناك الكثير

1211
01:04:46,042 --> 01:04:47,500
المؤامرات في تلك العيون!

1212
01:04:49,125 --> 01:04:50,917
اليوم في المحكمة،

1213
01:04:51,042 --> 01:04:54,083
لم أرى أي فرحة ومفاجأة
في تلك العيون

1214
01:04:54,375 --> 01:04:56,625
بل الهدوء من
مخطط متعمد.

1215
01:04:57,833 --> 01:04:58,375
مع السلامة.

1216
01:04:58,376 --> 01:04:59,458
شكرًا لك.

1217
01:05:02,042 --> 01:05:04,083
سيد لين، هل يمكننا مقابلتك الآن؟

1218
01:05:04,417 --> 01:05:05,583
حسنا، على الفور.

1219
01:05:06,250 --> 01:05:07,542
لحظة واحدة.

1220
01:05:14,250 --> 01:05:15,583
مرحبًا المحامي تشو،

1221
01:05:16,417 --> 01:05:17,542
شكرا لك.

1222
01:05:18,125 --> 01:05:19,405
لا أريد أن أتحدث عن ذلك!

1223
01:05:21,083 --> 01:05:23,000
أوه ، بخصوص المكافأة؟

1224
01:05:23,583 --> 01:05:24,500
لقد فات الأوان هذه الليلة.

1225
01:05:24,501 --> 01:05:26,583
غدا أول شيء
سأرسل لك 5 مليون

1226
01:05:27,500 --> 01:05:28,666
والباقي

1227
01:05:28,667 --> 01:05:29,916
بعد إطلاق سراح Mengmeng.

1228
01:05:29,917 --> 01:05:31,417
أود أن أعرف سعر صن وي!

1229
01:05:33,625 --> 01:05:35,083
ما هو سعر صن وي؟!

1230
01:05:36,792 --> 01:05:37,792
العرض الذي دفعت ثمنه،

1231
01:05:37,792 --> 01:05:38,708
لقد تصرف في،

1232
01:05:38,709 --> 01:05:39,875
وأجبت على!

1233
01:05:40,667 --> 01:05:42,292
هل نسيت بالفعل بهذه السرعة؟!

1234
01:05:44,125 --> 01:05:46,541
نتيجة الحياة والموت

1235
01:05:46,542 --> 01:05:47,917
من يجرؤ على التصرف...

1236
01:05:49,208 --> 01:05:50,792
يجب أن أعرف سعر صن وي!

1237
01:05:50,917 --> 01:05:52,250
ثم دعني أخبرك،

1238
01:05:52,833 --> 01:05:54,208
<i>HO pf Ice".!</i>

1239
01:06:07,292 --> 01:06:08,624
دعونا نتقدم خطوة للأمام -

1240
01:06:08,625 --> 01:06:09,583
فضح صن وي أولاً،

1241
01:06:09,584 --> 01:06:10,792
ثم لين تاي.

1242
01:06:11,458 --> 01:06:12,375
في ظل الظروف العادية

1243
01:06:12,376 --> 01:06:13,916
الحياة أهم من المال،

1244
01:06:13,917 --> 01:06:15,416
مع استثناء واحد -

1245
01:06:15,417 --> 01:06:16,458
وهو على وشك الموت،

1246
01:06:16,833 --> 01:06:19,457
مع هذا النوع من الصفقات،
يجب أن يصل الدفع أولاً.

1247
01:06:19,458 --> 01:06:21,618
أنا مقتنع بالمال
يجب أن يكون بالفعل على حسابه.

1248
01:06:24,292 --> 01:06:26,916
لا شك،
نحن نتسابق ضد النيابة.

1249
01:06:26,917 --> 01:06:28,583
نفس الاتجاه ونفس المسار.

1250
01:06:45,250 --> 01:06:46,916
النتائج التي توصل إليها تشو لي صحيحة،

1251
01:06:46,917 --> 01:06:48,332
صن وي

1252
01:06:48,333 --> 01:06:50,292
حقا حصلت على السرطان!

1253
01:06:51,875 --> 01:06:53,000
التمثيل الجيد!

1254
01:07:06,250 --> 01:07:07,791
لقد أخبرني لين تاي بالفعل

1255
01:07:07,792 --> 01:07:09,583
كل شيء الليلة الماضية.

1256
01:07:20,375 --> 01:07:22,083
أنا معجب حقا بشجاعتك!

1257
01:07:27,333 --> 01:07:28,333
لا بأس.

1258
01:07:33,667 --> 01:07:34,667
لي،

1259
01:07:34,708 --> 01:07:35,958
لقد وجدت النقل،

1260
01:07:36,750 --> 01:07:38,083
ولكن التوقيت ليس مناسبا!

1261
01:07:47,417 --> 01:07:50,125
يبدو أنه يتعين علينا تغيير تكتيكاتنا!

1262
01:07:51,625 --> 01:07:53,125
أنت حقا جميلة جدا!

1263
01:07:55,292 --> 01:07:57,166
لو كنت لين تاي

1264
01:07:57,167 --> 01:07:58,792
لقد كانت لي علاقة غرامية معك حقاً.

1265
01:08:03,167 --> 01:08:04,167
ماذا تقول؟

1266
01:08:05,292 --> 01:08:06,167
لا بأس.

1267
01:08:06,167 --> 01:08:07,167
فقط توقف عن التمثيل.

1268
01:08:12,833 --> 01:08:14,082
ما هي الخطوة التالية؟

1269
01:08:14,083 --> 01:08:15,083
اذهب وابحث عن لين تاي،

1270
01:08:15,084 --> 01:08:16,684
هذا اللقيط يجب أن يدفع لي مكافأتي الآن!

1271
01:08:25,333 --> 01:08:26,583
انتظرني في السيارة!

1272
01:08:31,792 --> 01:08:33,667
والباقي 5 مليون.

1273
01:08:34,542 --> 01:08:36,375
لن أقبل
وظائف منك في المستقبل.

1274
01:08:36,833 --> 01:08:38,457
السعر ليس سيئا،

1275
01:08:38,458 --> 01:08:39,917
ولكن خطير جدا!

1276
01:08:42,667 --> 01:08:44,291
لقد اصطدمت بتونغ تاو

1277
01:08:44,292 --> 01:08:45,667
في طريقي للداخل

1278
01:08:47,125 --> 01:08:48,582
رأيت إشارة خطر

1279
01:08:48,583 --> 01:08:50,500
في عينيه!

1280
01:08:53,333 --> 01:08:56,041
هذا الرجل أراد بالفعل أن يحصل علي

1281
01:08:56,042 --> 01:08:57,708
منذ أكثر من عشر سنوات،

1282
01:08:59,917 --> 01:09:03,375
ولكن حتى الآن لا يزال
لم يتمكن من فعل ذلك...

1283
01:09:05,417 --> 01:09:07,583
يحتاج المرء إلى أدلة ملموسة،

1284
01:09:08,458 --> 01:09:10,957
لإدانة شخص مثلي.

1285
01:09:10,958 --> 01:09:12,458
ولكن أين الدليل؟

1286
01:09:17,042 --> 01:09:18,042
نعم!

1287
01:09:18,458 --> 01:09:22,083
في بعض الأحيان، الوقت يمكن أن يحل جميع المشاكل.

1288
01:09:23,958 --> 01:09:26,666
وهذا شيء بيني وبينه.

1289
01:09:26,667 --> 01:09:28,291
ليس لديها ما تفعله،

1290
01:09:28,292 --> 01:09:31,125
معك الآن ولا في المستقبل!

1291
01:09:34,792 --> 01:09:35,958
هذا جيد إذن.

1292
01:09:36,708 --> 01:09:38,750
شكرًا لك. انا خارج.

1293
01:09:55,583 --> 01:09:56,750
لدينا شيء!

1294
01:10:02,875 --> 01:10:05,750
شخص مجهول ارسل لي ايميل

1295
01:10:05,958 --> 01:10:07,791
قائلاً أنه كان في
مسرح الجريمة في ذلك الوقت

1296
01:10:07,792 --> 01:10:10,042
وقد سجلت
كل شيء مع هاتفه المحمول.

1297
01:10:10,708 --> 01:10:12,028
هل لديه فيديو في الموقع؟

1298
01:10:13,583 --> 01:10:14,458
يريد صفقة؟

1299
01:10:14,458 --> 01:10:15,458
مليونين!

1300
01:10:18,458 --> 01:10:19,666
كيفية معرفة ما إذا كان حقيقيا؟

1301
01:10:19,667 --> 01:10:21,999
قال أنه سيرسل
النصف الأول لنا أولا.

1302
01:10:22,000 --> 01:10:24,042
بعد أن نتأكد من أنه سوف
إرسال النصف الثاني.

1303
01:10:26,333 --> 01:10:27,333
ها هو.

1304
01:10:29,083 --> 01:10:30,541
فماذا لو كانت عائلة لين لديها المال؟

1305
01:10:30,542 --> 01:10:31,500
من أنت ذاهب لتخويف؟

1306
01:10:31,501 --> 01:10:33,021
ما الذي لم أره من قبل، يانغ دان؟

1307
01:10:43,625 --> 01:10:45,750
يبدو أن هذا هو
النصف الأول من الفيديو.

1308
01:10:51,792 --> 01:10:53,832
لي، لقد قمت بإجراء مقارنات صغيرة،

1309
01:10:53,833 --> 01:10:55,559
كل من المناطق المحيطة والديكور
هي نفسها تماما،

1310
01:10:55,583 --> 01:10:57,624
أنا متأكد من أن هذا هو مسرح الجريمة!

1311
01:10:57,625 --> 01:10:59,332
هل يمكننا معرفة من أطلق النار؟

1312
01:10:59,333 --> 01:10:59,875
مستحيل،

1313
01:11:00,333 --> 01:11:01,893
الكثير من حركة المرور في موقف السيارات كل يوم،

1314
01:11:01,917 --> 01:11:03,117
حتى الشرطة لا تستطيع العثور عليه.

1315
01:11:04,292 --> 01:11:05,332
يجب أن يكون الفيديو حقيقيا

1316
01:11:05,333 --> 01:11:06,613
الاستمرار في التفاوض معهم!

1317
01:11:09,958 --> 01:11:11,708
والطرف الآخر يريد 500.000 دفعة مقدمة،

1318
01:11:11,875 --> 01:11:13,042
ثم تبادل في الموقع!

1319
01:11:13,958 --> 01:11:16,667
لماذا لم يذهب ويتعامل مع لين تاي؟

1320
01:11:18,958 --> 01:11:19,958
تحويل الأموال!

1321
01:11:25,250 --> 01:11:26,570
يجب عليك الاهتمام بالسلامة.

1322
01:11:26,708 --> 01:11:29,291
كنت كشافا
في الجيش من قبل، لذا استرخي! دعنا نذهب!

1323
01:11:29,292 --> 01:11:30,292
دعنا نذهب.

1324
01:11:35,583 --> 01:11:38,291
لى الفيديو والصوت,

1325
01:11:38,292 --> 01:11:39,852
على عكس بصمات الأصابع وأسلحة القتل،

1326
01:11:40,333 --> 01:11:42,375
ليست أدلة ملموسة!

1327
01:11:43,167 --> 01:11:44,625
هل تعتقد أننا حقا بحاجة للقيام بذلك؟

1328
01:11:58,000 --> 01:12:00,708
نحن هنا. هذا هو
حيث حددوا.

1329
01:12:07,583 --> 01:12:10,417
كن حذرا، يجب الانتباه إلى السلامة.

1330
01:13:01,000 --> 01:13:02,833
عاهرة! لقد تجرأت على توبيخ لي!

1331
01:13:03,625 --> 01:13:07,041
أبي، أبي، أبي،
لا تضربها بعد الآن، أبي، أبي!

1332
01:13:07,042 --> 01:13:08,042
عُد!

1333
01:13:08,833 --> 01:13:09,875
مرحبًا!

1334
01:13:11,875 --> 01:13:13,292
أخيرا فهمت

1335
01:13:14,250 --> 01:13:17,333
لماذا الطرف الآخر
لا تتعامل مع لين تاي!

1336
01:13:33,417 --> 01:13:34,708
تحويل الأموال!

1337
01:13:38,833 --> 01:13:40,417
المدعي العام تونغ، هناك شيء ما!

1338
01:13:51,667 --> 01:13:53,267
النيابة حصلت على البريد الإلكتروني الأول!

1339
01:14:00,000 --> 01:14:01,000
لي...

1340
01:14:02,125 --> 01:14:03,208
كيف يجب أن أضعها؟

1341
01:14:03,542 --> 01:14:06,875
لا يوجد محام من أي بلد في العالم

1342
01:14:07,750 --> 01:14:10,667
من المفترض أن تفعل
ما هو سيء لموكله!

1343
01:14:14,167 --> 01:14:16,417
بما أنني لست شريك لين تاي،

1344
01:14:17,333 --> 01:14:18,875
يجب أن يكون لدي بعض الأدلة، أليس كذلك؟

1345
01:14:20,500 --> 01:14:22,249
من اليوم فصاعدا

1346
01:14:22,250 --> 01:14:24,625
سيتم إغلاق هذا الكمبيوتر.

1347
01:14:26,375 --> 01:14:28,292
متى سيتم فتحه مرة أخرى؟

1348
01:14:28,583 --> 01:14:31,375
عندما يحقق تونغ تاو معي
لتلفيق الأدلة في المستقبل!

1349
01:14:32,292 --> 01:14:33,417
كن مطمئنا،

1350
01:14:33,667 --> 01:14:35,167
أنا رجل أعمال،

1351
01:14:35,750 --> 01:14:37,292
لن أتأثر بالمشاعر..

1352
01:14:38,792 --> 01:14:41,207
لقد كنت بالفعل غارقًا في العواطف عندما

1353
01:14:41,208 --> 01:14:44,125
- لقد دفعت 2 مليون لذلك!
- كنت أشتري ورقة مساومة!

1354
01:14:55,458 --> 01:14:56,832
حتى لو أرسلتها إلى تونغ تاو،

1355
01:14:56,833 --> 01:14:59,416
سأظل أضع فيروس الببغاء بالداخل

1356
01:14:59,417 --> 01:15:01,958
لذلك سوف يختفي الملف خلال 10 دقائق.

1357
01:15:02,208 --> 01:15:04,249
وأنا أخضع لجميع قراراتك،

1358
01:15:04,250 --> 01:15:06,291
ولكن هل لي أن أسألك

1359
01:15:06,292 --> 01:15:08,791
من فضلك انتظر قليلا

1360
01:15:08,792 --> 01:15:11,083
إرسال الملف قبل جلسة الاستماع مباشرة؟

1361
01:15:12,417 --> 01:15:14,124
أما بالنسبة للين تاي ...

1362
01:15:14,125 --> 01:15:15,832
بغض النظر عن مدى اشمئزازك منه،

1363
01:15:15,833 --> 01:15:17,957
انه لا يزال عميلنا.

1364
01:15:17,958 --> 01:15:18,958
إنه رئيسنا،

1365
01:15:18,959 --> 01:15:20,082
- نحن محامون.
- لا تذكر هذا اللقيط بعد الآن،

1366
01:15:20,083 --> 01:15:21,875
لا يحق له أن يكون أباً لأحد!

1367
01:15:47,958 --> 01:15:49,292
لحظة من فضلك

1368
01:15:54,417 --> 01:15:55,417
لماذا أنت هنا؟

1369
01:15:58,375 --> 01:16:00,958
جلسة الاستماع على وشك أن تبدأ،
ماذا تفعل هنا؟

1370
01:16:02,042 --> 01:16:06,083
لدي سؤال. لقد كان يزعجني.

1371
01:16:06,458 --> 01:16:07,625
ما السؤال؟

1372
01:16:12,250 --> 01:16:14,125
هل صن وي هو القاتل حقًا؟

1373
01:16:16,833 --> 01:16:19,000
بالطبع بلا أدنى شك!

1374
01:16:20,125 --> 01:16:21,750
إذا كانت النيابة

1375
01:16:22,417 --> 01:16:24,708
حصلت على دليل على عكس ذلك،

1376
01:16:25,167 --> 01:16:26,333
ماذا يجب أن أفعل؟

1377
01:16:27,708 --> 01:16:28,958
مستحيل.

1378
01:16:51,083 --> 01:16:52,250
منجمينج،

1379
01:16:54,500 --> 01:16:55,958
أريد أن أعرف،

1380
01:16:57,417 --> 01:16:58,583
في ليلة الجريمة

1381
01:16:59,333 --> 01:17:02,125
من كان ذلك حقا
ضرب وقتل يانغ دان؟

1382
01:17:05,417 --> 01:17:07,250
أريد أن أسمع الحقيقة!

1383
01:17:16,333 --> 01:17:17,292
أخبر لي جي:

1384
01:17:17,293 --> 01:17:19,292
أرسل الفيديو إلى Tong Tao على الفور!

1385
01:17:24,042 --> 01:17:26,458
العثور على القاتل الحقيقي! Mengmeng بريء!

1386
01:17:26,583 --> 01:17:29,250
العثور على القاتل الحقيقي! Mengmeng بريء!

1387
01:17:32,500 --> 01:17:35,625
_|\/|engmeng _|\/|engmeng.

1388
01:17:52,083 --> 01:17:54,624
كان يانغ دان واضحًا
يشير إلى أنفك ويصرخ -

1389
01:17:54,625 --> 01:17:56,667
"ماذا لو لم أكن أريد أن أكون السيدة لين!"

1390
01:17:56,833 --> 01:17:57,833
عفوا دعني أخبرك

1391
01:17:57,834 --> 01:17:59,624
هذا بسبب
لقد صفعتها مرتين في السيارة.

1392
01:17:59,625 --> 01:18:02,025
لكنها استمرت في إهانتك
بعد الخروج من السيارة.

1393
01:18:25,083 --> 01:18:26,125
لي.

1394
01:19:19,542 --> 01:19:20,750
منجمينج،

1395
01:19:22,250 --> 01:19:23,833
في ليلة الجريمة

1396
01:19:24,625 --> 01:19:26,583
من كان ذلك حقا
ضرب وقتل يانغ دان؟

1397
01:19:30,458 --> 01:19:32,000
لقد كان أنا.

1398
01:19:41,375 --> 01:19:42,667
هل كنت أنت؟

1399
01:19:44,500 --> 01:19:45,708
لقد كان أنا.

1400
01:19:54,333 --> 01:19:56,082
ولهذا السبب صدمتها بالسيارة

1401
01:19:56,083 --> 01:19:57,309
كنت أرغب في سحقها إلى عجينة.

1402
01:19:57,333 --> 01:19:58,333
أبي،

1403
01:19:58,458 --> 01:19:59,792
لم يكن الأمر كذلك،

1404
01:20:00,250 --> 01:20:02,624
لم يكن الأمر كذلك،

1405
01:20:02,625 --> 01:20:04,875
دعني أذهب!

1406
01:20:58,500 --> 01:21:00,125
- سنذهب بعد ذلك.
- حسنًا،

1407
01:21:01,333 --> 01:21:02,417
وداعا،

1408
01:21:18,792 --> 01:21:19,792
المحامي تشو,

1409
01:21:19,793 --> 01:21:20,875
تهانينا!

1410
01:21:24,958 --> 01:21:26,958
في الحقيقة كنت تدافع عن Lin Mengmeng.

1411
01:21:27,750 --> 01:21:29,166
والآن بعد أن تمت تبرئتها،

1412
01:21:29,167 --> 01:21:30,667
يظهر بالفعل أنك نجحت.

1413
01:21:50,000 --> 01:21:51,082
شاحنة كبيرة

1414
01:21:51,083 --> 01:21:53,291
اصطدمت بحافلة ركاب صغيرة

1415
01:21:53,292 --> 01:21:54,832
على الطريق السريع بين المحافظات.

1416
01:21:54,833 --> 01:21:56,082
وإصابة 32 شخصًا حتى الآن

1417
01:21:56,083 --> 01:21:57,999
لا تقلق بشأني،
فقط اعتني بنفسك جيدًا.

1418
01:21:58,000 --> 01:21:59,624
لقد كان البعض بالفعل
أرسل إلى المستشفى لتلقي العلاج.

1419
01:21:59,625 --> 01:22:00,957
خلال هذه العملية

1420
01:22:00,958 --> 01:22:03,624
عمال الإنقاذ لديهم
كما تم إصلاح المركبات

1421
01:22:03,625 --> 01:22:05,124
"ومساعدة الجرحى".

1422
01:22:05,125 --> 01:22:06,417
"دعونا ننظر إلى القصة التالية."

1423
01:22:06,458 --> 01:22:07,832
بحسب مراسلينا.

1424
01:22:07,833 --> 01:22:09,791
القضية المثيرة منذ فترة
فيها رجل أعمال ثري.

1425
01:22:09,792 --> 01:22:11,249
كان لين تاي مشتبهًا به

1426
01:22:11,250 --> 01:22:13,582
بقتل صديقته يانغ دان،

1427
01:22:13,583 --> 01:22:16,499
سيتم الاستماع إليها في المحكمة
في تمام الساعة التاسعة من صباح الغد.

1428
01:22:16,500 --> 01:22:18,292
رغم أن القضية لم تنتهي بعد

1429
01:22:18,333 --> 01:22:19,874
وأخيرا تم تقديمه للعدالة!

1430
01:22:19,875 --> 01:22:21,207
مناقشات ساخنة و
المناقشات لم تتوقف أبدا.

1431
01:22:21,208 --> 01:22:23,018
لم يتوقف الناس أبدا
إدانة لين تاي كذلك.

1432
01:22:23,042 --> 01:22:24,042
هل سيحبه شخص ما،

1433
01:22:24,542 --> 01:22:25,500
وقد بدأ بعض المدنيين

1434
01:22:25,542 --> 01:22:26,893
يسمح لنفسه أن يتم القبض عليه دون قتال؟

1435
01:22:26,917 --> 01:22:28,637
"هل المحبة الأبوية للأغنياء..."

1436
01:22:29,542 --> 01:22:30,500
لكن...

1437
01:22:30,501 --> 01:22:32,021
ما هي الحيل الأخرى التي يمكن أن يتوصل إليها؟

1438
01:22:33,708 --> 01:22:35,917
هذا بالضبط ما أفكر فيه!

1439
01:22:36,250 --> 01:22:37,208
"معلومات داخلية:

1440
01:22:37,209 --> 01:22:39,582
وذكرت النيابة أن لديهم

1441
01:22:39,583 --> 01:22:41,416
تلقى فيديو غامض
خلال جلسة الاستماع الأخيرة،

1442
01:22:41,417 --> 01:22:43,374
وبذلك يؤكد
شكوكهم في لين تاي.

1443
01:22:43,375 --> 01:22:43,917
بالطبع،

1444
01:22:43,918 --> 01:22:45,832
محاكمة لين تاي لم تبدأ بعد.

1445
01:22:45,833 --> 01:22:48,957
يجب أن تنتظر جميع الرسوم
قرار المحكمة.

1446
01:22:48,958 --> 01:22:51,917
سأموت خلف جدار التنين الخلفي،
سأموت بين يديك.

1447
01:22:54,250 --> 01:22:55,624
هذا البيان ليس له علاقة

1448
01:22:55,625 --> 01:22:58,125
مع ما كان يحدث في ذلك الوقت.

1449
01:22:58,792 --> 01:23:00,625
ماذا يعني بالضبط؟!

1450
01:23:01,917 --> 01:23:03,309
هل صرخ بهذه الثرثرة؟

1451
01:23:03,333 --> 01:23:05,500
لأنه فقد السيطرة؟

1452
01:23:58,458 --> 01:24:00,667
ماذا يعني جدار التنين الخلفي؟

1453
01:24:08,958 --> 01:24:09,833
تحقق مما إذا كان لين تاي

1454
01:24:09,834 --> 01:24:11,917
دفعت لأي شركات التجديد
هذه الأشهر القليلة الماضية؟

1455
01:24:17,542 --> 01:24:20,182
تحقق ومعرفة ما إذا كان لين تاي
اشتريت الكثير من السيارات المستعملة في الآونة الأخيرة؟

1456
01:24:28,042 --> 01:24:32,125
أين كان الموقع الذي تم تجديده؟
ماذا... مقاطعة سو؟

1457
01:24:36,167 --> 01:24:39,583
"مقاطعة سو."

1458
01:24:44,917 --> 01:24:46,417
هل يمكن أن تخبرني بالموقع الدقيق؟

1459
01:24:47,042 --> 01:24:48,582
السيدات والسادة، صباح الخير!

1460
01:24:48,583 --> 01:24:50,624
إنه يوم الثلاثاء 20 يوليو.

1461
01:24:50,625 --> 01:24:52,999
القضية التي فيها قطب لين تاي
يشتبه في قتله..

1462
01:24:53,000 --> 01:24:54,707
صديقته المغنية الشهيرة يانغ دان،

1463
01:24:54,708 --> 01:24:57,291
سيتم الاستماع إليه هنا في المحكمة في الساعة 9 صباحًا.

1464
01:24:57,292 --> 01:24:58,999
هذه حالة محيرة.

1465
01:24:59,000 --> 01:25:01,082
بعد أن قتل أب صديقته..

1466
01:25:01,083 --> 01:25:03,625
حاول أن يكون له
البنت تتحمل اللوم..

1467
01:25:05,583 --> 01:25:08,667
أرى ذلك،
"مصنع ريد ستار للآلات"، أليس كذلك؟

1468
01:25:55,958 --> 01:25:57,292
هل من أحد هنا؟

1469
01:26:11,292 --> 01:26:13,208
تبدأ جلسة الاستماع!

1470
01:27:11,667 --> 01:27:13,624
فماذا لو كانت عائلة لين لديها المال؟

1471
01:27:13,625 --> 01:27:17,375
من أنت ذاهب لتخويف؟
ما الذي لم أره من قبل، يانغ دان؟

1472
01:28:08,542 --> 01:28:11,791
المتهم لين تاي
يوم 25 مارس من هذا العام

1473
01:28:11,792 --> 01:28:15,042
عندما تم أخذ ابنتك بعيدا
من قبل الشرطة كمشتبه به في جريمة قتل،

1474
01:28:15,208 --> 01:28:17,000
كيف شعرت؟

1475
01:28:30,458 --> 01:28:31,458
أبي،

1476
01:28:33,333 --> 01:28:34,333
أبي،

1477
01:28:36,708 --> 01:28:39,250
أبي، أنقذني... أبي،

1478
01:28:40,083 --> 01:28:43,292
أبي...أبي، أنقذني،أبي...

1479
01:28:44,250 --> 01:28:48,417
أبي...أبي، أنقذني،أبي...

1480
01:28:49,125 --> 01:28:50,125
لا تلمسها!

1481
01:28:55,458 --> 01:28:57,958
إذن ماذا عن السائق صن وي؟

1482
01:29:00,625 --> 01:29:03,792
لم يكن لدي أي فكرة
أنه سيكون Mengmeng،

1483
01:29:04,500 --> 01:29:07,375
وإلا كيف يمكن لي
لقد اتصلت بالشرطة!

1484
01:29:10,042 --> 01:29:11,917
لكن كن مطمئنا،

1485
01:29:12,250 --> 01:29:13,499
سنقوم بإنقاذ الوضع

1486
01:29:13,500 --> 01:29:15,416
سنفكر في طريقة بالتأكيد.

1487
01:29:15,417 --> 01:29:16,624
ننسى ذلك، لا تقل بعد الآن.

1488
01:29:16,625 --> 01:29:17,792
اخي تاي لقد نسيت

1489
01:29:18,458 --> 01:29:20,542
أنا مريض بالسرطان.

1490
01:29:21,667 --> 01:29:23,708
ماذا يهم
إذا ذهبت إلى السجن أم لا؟

1491
01:29:23,958 --> 01:29:25,541
لا أستطيع تشويه سمعتك.

1492
01:29:25,542 --> 01:29:27,625
فقط قل لا أكثر. اخرج!

1493
01:29:28,083 --> 01:29:29,917
ما هي السمعة

1494
01:29:30,750 --> 01:29:31,917
مقارنة بالحياة؟

1495
01:29:32,417 --> 01:29:33,417
اخرج!

1496
01:29:37,292 --> 01:29:39,750
رأيت Mengmeng يكبر.

1497
01:29:40,417 --> 01:29:43,417
عندما كانت زوجتك تموت منذ ست سنوات،

1498
01:29:44,167 --> 01:29:47,292
أمسكت بيدي ووعدتني
لرعاية Mengmeng.

1499
01:29:47,417 --> 01:29:48,957
Mengmeng ليس ملكك فقط،

1500
01:29:48,958 --> 01:29:51,375
إنها أيضًا طفلتنا!

1501
01:29:59,000 --> 01:30:01,291
لقد هددت صن وي وزوجته

1502
01:30:01,292 --> 01:30:03,000
لتلفيق الأدلة بالنسبة لي!

1503
01:30:03,250 --> 01:30:06,458
تم ترتيب الأمر برمته بواسطتي وحدي.

1504
01:30:07,125 --> 01:30:08,750
ثم ماذا عن المحامي تشو لي؟

1505
01:30:08,958 --> 01:30:11,208
هل كانت متورطة في
افتراء الأدلة عليك؟!

1506
01:30:12,167 --> 01:30:13,500
أبداً.

1507
01:30:14,708 --> 01:30:16,583
بعد أن قتل نجما،

1508
01:30:16,875 --> 01:30:18,195
لقد حصلت على اهتمام الأمة!

1509
01:30:18,958 --> 01:30:20,583
بالإضافة إلى أنك تتعامل مع تونغ تاو

1510
01:30:21,208 --> 01:30:22,666
من لا يمكن رشوته!

1511
01:30:22,667 --> 01:30:24,374
يمكنك الاعتماد علي فقط!

1512
01:30:24,375 --> 01:30:25,375
نعم.

1513
01:30:25,833 --> 01:30:27,458
قمت بتعيين السعر.

1514
01:30:27,917 --> 01:30:29,393
يجب علينا تعبئة
قوة الرأي العام،

1515
01:30:29,417 --> 01:30:31,292
وخلق تعاطفًا جماعيًا مع Mengmeng!

1516
01:30:32,125 --> 01:30:33,416
دفع الكثير من الكتاب

1517
01:30:33,417 --> 01:30:35,708
لإثارة انتشار واسع النطاق
المناقشات حول القضية

1518
01:30:36,667 --> 01:30:37,667
بنفس الموضوع -

1519
01:30:37,668 --> 01:30:39,348
الأطفال الذين لديهم آباء وحيدون هم الأكثر إثارة للشفقة!

1520
01:30:45,000 --> 01:30:46,624
وبهذه المحاكمة

1521
01:30:46,625 --> 01:30:47,985
وأساس دفاعنا هو العفو،

1522
01:30:49,042 --> 01:30:51,125
الوسيلة - الإثارة!

1523
01:30:51,875 --> 01:30:52,875
تذكر،

1524
01:30:53,625 --> 01:30:55,250
الناس دائما طيبون القلب!

1525
01:30:56,875 --> 01:30:58,292
دعم Mengmeng!

1526
01:31:12,833 --> 01:31:14,000
لقد وجدت الممثلين -

1527
01:31:14,250 --> 01:31:15,707
فتاتان من هونغ كونغ.

1528
01:31:15,708 --> 01:31:17,374
أجسادهم ووجوههم على حد سواء

1529
01:31:17,375 --> 01:31:19,125
مشابه جدًا لـ Dan Dan و Mengmeng.

1530
01:31:19,583 --> 01:31:22,208
سنقوم فقط بعمل لقطات واسعة
واطلاق النار من الجانب.

1531
01:31:22,667 --> 01:31:23,792
لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة!

1532
01:31:25,000 --> 01:31:26,083
الكعب العالي,

1533
01:31:27,417 --> 01:31:28,625
حقيبتين يد,

1534
01:31:31,042 --> 01:31:32,083
نظارات شمسية,

1535
01:31:33,375 --> 01:31:34,375
شعر مستعار.

1536
01:31:35,542 --> 01:31:36,874
كل إجراء،

1537
01:31:36,875 --> 01:31:38,416
بما في ذلك الزاوية

1538
01:31:38,417 --> 01:31:39,457
والسرعة

1539
01:31:39,458 --> 01:31:40,792
يجب أن يكون هو نفسه تماما!

1540
01:31:41,125 --> 01:31:43,000
انتشروا، الجميع في موقفهم.

1541
01:31:46,292 --> 01:31:47,958
مستعد!

1542
01:31:48,708 --> 01:31:50,124
المتهم لين تاي

1543
01:31:50,125 --> 01:31:51,792
خلال هذه العملية برمتها،

1544
01:31:52,000 --> 01:31:53,792
لديه أي شخص أو أي شيء

1545
01:31:53,917 --> 01:31:56,333
هل تعرضت لضغوط لا مبرر لها؟

1546
01:32:00,583 --> 01:32:04,291
شخص واحد
لقد أعطاني الضغط خلال الدورة

1547
01:32:04,292 --> 01:32:05,792
لأكثر من عشر سنوات!

1548
01:32:07,125 --> 01:32:09,582
لن أستسلم أبدًا،

1549
01:32:09,583 --> 01:32:11,958
حتى لو كان علي أن أذهب
إلى أقاصي العالم

1550
01:32:12,083 --> 01:32:14,375
أو أستمر حتى أتقاعد

1551
01:32:15,625 --> 01:32:17,332
إنه على وجه التحديد بسبب وجوده

1552
01:32:17,333 --> 01:32:19,457
أنني أقف هنا اليوم!

1553
01:32:19,458 --> 01:32:20,500
فعل!

1554
01:32:20,750 --> 01:32:22,707
فماذا لو كانت عائلة لين لديها المال؟

1555
01:32:22,708 --> 01:32:24,374
من أنت ذاهب لتخويف؟

1556
01:32:24,375 --> 01:32:26,207
ما الذي لم أره من قبل، يانغ دان؟

1557
01:32:26,208 --> 01:32:27,250
آنسة يانغ!

1558
01:32:41,750 --> 01:32:42,625
لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة!

1559
01:32:42,625 --> 01:32:43,500
من هنا إلى هنا.

1560
01:32:43,500 --> 01:32:44,500
هل كان الأمر على ما يرام؟

1561
01:32:45,333 --> 01:32:46,333
لقد تم ذلك!

1562
01:32:46,625 --> 01:32:47,684
يبدو كما لو كان حقيقيا تماما!

1563
01:32:47,708 --> 01:32:48,833
احصل على لقطة أخرى.

1564
01:32:50,667 --> 01:32:51,333
اتخاذ آخر؟

1565
01:32:51,333 --> 01:32:52,333
نعم.

1566
01:32:54,250 --> 01:32:56,999
حسنًا، فلنقم بلقطة أخرى.

1567
01:32:57,000 --> 01:32:59,083
هذا ليس ما قصدته.

1568
01:32:59,167 --> 01:33:00,750
قصدته،

1569
01:33:01,042 --> 01:33:02,542
سأكون القاتل هذه المرة!

1570
01:33:05,958 --> 01:33:06,958
لكن لماذا؟

1571
01:33:07,417 --> 01:33:08,958
موقف احتياطي آخر.

1572
01:33:21,750 --> 01:33:23,707
مازلت لا أفهم،

1573
01:33:23,708 --> 01:33:25,708
لماذا تهتم بلعب دور القاتل بنفسك؟

1574
01:33:31,375 --> 01:33:34,875
أنا أعرف أي نوع من الأشخاص أنا
في عيون تونغ تاو.

1575
01:33:36,167 --> 01:33:37,250
لهذا السبب

1576
01:33:37,750 --> 01:33:39,417
لن يصدق أنه صن وي.

1577
01:33:41,125 --> 01:33:42,416
هل يصدق

1578
01:33:42,417 --> 01:33:44,000
إذا كنت أنت؟!

1579
01:33:45,208 --> 01:33:47,541
بصمات لين تاي
تم العثور عليها على عجلة القيادة

1580
01:33:47,542 --> 01:33:50,000
وداخل كايين الحمراء
التي ضربت وقتلت يانغ دان.

1581
01:33:50,667 --> 01:33:52,375
وبصرف النظر عن بصمات الأصابع،

1582
01:33:52,958 --> 01:33:54,082
كنت أيضا

1583
01:33:54,083 --> 01:33:56,249
حميم مع يانغ دان في وقت العشاء.

1584
01:33:56,250 --> 01:33:57,499
وبحسب تقرير الطب الشرعي.

1585
01:33:57,500 --> 01:33:58,458
كانت بصمات لين تاي أيضًا

1586
01:33:58,459 --> 01:34:00,249
وجدت على وجه يانغ دان

1587
01:34:00,250 --> 01:34:02,500
والرقبة في تلك الليلة.

1588
01:34:03,625 --> 01:34:05,208
ما هي الحقيقة؟

1589
01:34:07,333 --> 01:34:09,666
إذا كنت تعتقد أن هذه هي الحقيقة،

1590
01:34:09,667 --> 01:34:10,667
ثم إنها الحقيقة!

1591
01:34:13,292 --> 01:34:14,416
كيف يمكن أن يكون هو؟

1592
01:34:14,417 --> 01:34:15,125
هو.

1593
01:34:15,417 --> 01:34:17,333
فهل هو القاتل الحقيقي في هذه الحالة؟

1594
01:34:18,375 --> 01:34:20,250
من هو القاتل الحقيقي؟

1595
01:34:21,333 --> 01:34:23,292
معظم الناس يفضلون ذلك

1596
01:34:24,292 --> 01:34:26,250
أن أكون القاتل.

1597
01:34:27,083 --> 01:34:28,843
جميع التفاصيل المذكورة أعلاه
منطقيا في الخط.

1598
01:34:28,875 --> 01:34:31,292
مع كون لين تاي هو القاتل!

1599
01:34:35,083 --> 01:34:37,417
أرسل الفيديو معي إلى Zhou Li.

1600
01:34:38,042 --> 01:34:40,083
لا يزال بإمكاننا محاولة حل هذه المشكلة!

1601
01:34:45,833 --> 01:34:47,792
طالما لم يتم القبض علي

1602
01:34:49,042 --> 01:34:51,333
هناك'|| لا سلام لـ Mengmeng،

1603
01:34:52,333 --> 01:34:54,041
أما بالنسبة لصن وي،

1604
01:34:54,042 --> 01:34:56,041
لا ينبغي لي،

1605
01:34:56,042 --> 01:34:57,291
ولم أستطع،

1606
01:34:57,292 --> 01:34:59,499
دع طفله

1607
01:34:59,500 --> 01:35:01,957
تمر بالحياة في الشفقة على الذات.

1608
01:35:01,958 --> 01:35:02,958
لا.

1609
01:35:19,250 --> 01:35:20,791
كل هذا ليس مهما،

1610
01:35:20,792 --> 01:35:23,000
الشيء المهم هو
لكي يكون Mengmeng آمنًا.

1611
01:35:24,125 --> 01:35:25,250
ألا تعتقد ذلك؟

1612
01:35:28,875 --> 01:35:30,250
هل أحبتك؟

1613
01:35:32,500 --> 01:35:33,542
نعم.

1614
01:35:39,500 --> 01:35:40,917
المتهم لين تاي

1615
01:35:41,375 --> 01:35:42,957
هل لديك أي شيء آخر

1616
01:35:42,958 --> 01:35:44,708
أقول بخلاف هذا؟

1617
01:35:57,417 --> 01:36:00,125
أريد أن أعتذر للمحكمة

1618
01:36:01,250 --> 01:36:03,125
لأنني كذبت هنا.

1619
01:36:05,958 --> 01:36:08,125
أود أن أعتذر للنيابة،

1620
01:36:09,542 --> 01:36:11,500
لأنني كذبت عليك أيضًا.

1621
01:36:17,833 --> 01:36:21,625
لكني آمل أن تمنحني المحكمة فرصة،

1622
01:36:22,958 --> 01:36:25,625
في حياتي،

1623
01:36:27,458 --> 01:36:30,167
خلال أيامي الأخيرة،

1624
01:36:31,958 --> 01:36:34,167
للعودة إلى المنزل للمرة الأخيرة،

1625
01:36:35,667 --> 01:36:37,667
لرؤية طفلي...

1626
01:36:46,750 --> 01:36:48,625
أنا مجرد شخص دنيوي.

1627
01:36:49,500 --> 01:36:51,667
أكثر شيء أحبه في حياتي

1628
01:36:52,083 --> 01:36:54,208
هي ابنتي.

1629
01:36:56,083 --> 01:36:57,542
لن أكون قادرا

1630
01:36:58,583 --> 01:37:00,750
لحضور حفل زفافها الآن.

1631
01:37:04,792 --> 01:37:07,208
ولكنني آمل حقا

1632
01:37:08,667 --> 01:37:12,124
يوم واحد طفل'|| تكون قادرة على أخذ يدي

1633
01:37:12,125 --> 01:37:14,250
واتصل بي جدي.

1634
01:37:22,125 --> 01:37:24,041
أتوسل إليكم جميعا

1635
01:37:24,042 --> 01:37:26,542
من فضلك أعطني فرصة.

1636
01:38:25,917 --> 01:38:26,917
أنا آسف،

1637
01:38:30,583 --> 01:38:32,791
لقد ارتكبت جريمة القتل،

1638
01:38:32,792 --> 01:38:35,042
لكن لم أخبرك بالحقيقة قط

1639
01:38:38,292 --> 01:38:40,500
لقد جئت إلى هنا اليوم مع طلب.

1640
01:38:41,333 --> 01:38:42,875
ما الطلب؟

1641
01:38:43,667 --> 01:38:45,207
ليكون محامي الدفاع الخاص بك!

1642
01:38:45,208 --> 01:38:47,042
لن أتقاضى سنتًا!

1643
01:38:48,042 --> 01:38:49,333
شكرا لك

1644
01:38:49,875 --> 01:38:51,042
ولكن ليس من الضروري.

1645
01:38:53,500 --> 01:38:55,292
أنا أعرف بالفعل القصة الداخلية.

1646
01:39:01,875 --> 01:39:04,000
أعلم أنك تعرف الحقيقة المخفية بالفعل،

1647
01:39:05,708 --> 01:39:07,166
أنني كنت أخفي كل جرائمي.

1648
01:39:07,167 --> 01:39:09,087
لقد زرت مصنع ريد ستار
في مقاطعة سو.

1649
01:39:13,792 --> 01:39:15,042
لين تاي,

1650
01:39:15,958 --> 01:39:17,792
اسمحوا لي أن أدافع عنك!

1651
01:39:19,083 --> 01:39:20,750
سأذهب إلى المحكمة معك

1652
01:39:21,042 --> 01:39:24,208
وأخبر القضاة بالحقيقة كاملة.

1653
01:39:25,083 --> 01:39:26,458
ثق بي.

1654
01:39:37,542 --> 01:39:39,249
الجميع راضون

1655
01:39:39,250 --> 01:39:41,542
مع النتيجة الآن.

1656
01:39:43,083 --> 01:39:44,958
في الحياة،

1657
01:39:45,417 --> 01:39:49,958
هناك دائما شيء ما
أكثر أهمية من الحياة نفسها.

1658
01:39:52,542 --> 01:39:53,625
لو كنت أنت،

1659
01:39:54,167 --> 01:39:56,333
كنت قد فعلت الشيء نفسه!

1660
01:39:57,417 --> 01:39:58,500
لا،

1661
01:39:59,333 --> 01:40:01,000
أنا محام.

1662
01:40:01,417 --> 01:40:03,625
يجب أن أكون مسؤولاً عن الحقيقة!

1663
01:40:05,292 --> 01:40:06,292
لقد تم طردك!

1664
01:40:22,083 --> 01:40:24,000
أنا صاحب العمل الخاص بك.

1665
01:40:24,833 --> 01:40:26,500
ومن هذه اللحظة فصاعدا،

1666
01:40:27,000 --> 01:40:28,083
لقد قمت بذلك

1667
01:40:29,333 --> 01:40:30,750
تم طرده!

1668
01:40:39,833 --> 01:40:41,625
لقد كنا أصدقاء بعد كل شيء،

1669
01:40:42,833 --> 01:40:44,083
أعطني بركتك!

1670
01:40:55,583 --> 01:40:57,125
لكن هل فكرت يومًا،

1671
01:40:58,000 --> 01:41:00,250
Mengmeng يمكن أن تصبح يتيمة؟

1672
01:41:04,167 --> 01:41:06,583
على الأقل لقد كانت محبوبة!

1673
01:41:25,208 --> 01:41:27,292
لو كنت قد خمنت بشكل صحيح،

1674
01:41:28,708 --> 01:41:31,228
لا بد أن لين تاي أخبرك
لهدم ذلك المكان منذ وقت طويل.

1675
01:41:35,792 --> 01:41:38,167
لكنك أبقيتها هناك سراً.

1676
01:41:42,125 --> 01:41:43,999
كنت آمل ذلك بطريقة أو بأخرى.

1677
01:41:44,000 --> 01:41:46,708
سيكون تونغ تاو قادرًا على العثور عليه.

1678
01:42:56,833 --> 01:43:03,792
"عيد ميلاد سعيد لك!
عيد ميلاد سعيد لك!"

1679
01:43:03,958 --> 01:43:11,583
"عيد ميلاد سعيد لك!
عيد ميلاد سعيد لك!"

1680
01:43:14,708 --> 01:43:15,375
"سبع سنوات."

1681
01:43:15,376 --> 01:43:16,749
أمي، أمي...

1682
01:43:16,750 --> 01:43:17,708
غناء "بوق الصدفة".

1683
01:43:17,708 --> 01:43:18,542
دعونا نغني أغنية "بوق الصدفة".

1684
01:43:18,543 --> 01:43:20,292
دعونا نغني معا، أمي.

1685
01:43:20,583 --> 01:43:22,542
أنظر، لقد فقدت أسناني.

1686
01:43:23,333 --> 01:43:24,000
ماذا كانت تلك الأغنية؟

1687
01:43:24,001 --> 01:43:26,625
"ينفخ بوق القذيفة: "دي دي دي"."

1688
01:43:27,500 --> 01:43:29,916
من قال لك لا تفعل ذلك
قل نعم؟ لماذا لم تفعل؟

1689
01:43:29,917 --> 01:43:31,291
ومن قال لك ألا تفي بوعدك؟

1690
01:43:31,292 --> 01:43:32,292
"سبعة عشر عاما"

1691
01:43:32,293 --> 01:43:33,750
لن أذهب مهما قلت.

1692
01:43:34,292 --> 01:43:35,083
مينجمينج.

1693
01:43:35,084 --> 01:43:38,708
لذلك يجب فتح الجرة الأولى
عندما تذهب إلى الكلية.

1694
01:43:39,083 --> 01:43:42,750
ماذا عن الجرة الثانية؟
متى تخطط لفتحه؟

1695
01:43:42,917 --> 01:43:45,250
حسنا دعونا ننتظر حتى أتزوج!

1696
01:43:47,375 --> 01:43:50,957
ماذا تقول؟
سيكون عليك الزواج عاجلاً أم آجلاً!

1697
01:43:50,958 --> 01:43:52,707
انظر، احمرار Mengmeng.

1698
01:43:52,708 --> 01:43:54,208
لا يوجد شيء من هذا القبيل ...

1699
01:43:55,333 --> 01:43:56,333
أبي.

1700
01:44:05,083 --> 01:44:09,916
"لقد قايض حياته من أجل حريتك."

1701
01:44:09,917 --> 01:44:14,750
"ليس لكي تعيش مجرد وجود،
بل لكي تولد من جديد."

1702
01:44:25,000 --> 01:44:26,332
كيف يكون الأمر أنتم الإثنان فقط؟

1703
01:44:26,333 --> 01:44:27,750
أين المدعي العام تونغ؟

1704
01:44:31,792 --> 01:44:32,792
ما هذا؟

1705
01:44:33,208 --> 01:44:34,333
هناك شيء ليس على ما يرام!

1706
01:44:35,708 --> 01:44:37,500
منطقيا لا يوجد شيء خاطئ

1707
01:44:38,167 --> 01:44:40,375
مع كل الأدلة ضد لين،

1708
01:44:42,000 --> 01:44:43,292
لكن...

1709
01:44:44,500 --> 01:44:46,917
اعتقدت أنه سيأتي بالتأكيد.

1710
01:44:47,500 --> 01:44:49,875
مع بعض الحيل والقتال حتى النهاية.

1711
01:44:50,500 --> 01:44:52,583
ولكن اليوم في المحكمة، كان هناك

1712
01:44:53,333 --> 01:44:54,791
ضمير مرتاح وسلام

1713
01:44:54,792 --> 01:44:56,458
في عينيه بدلا من ذلك!

1714
01:44:57,625 --> 01:45:00,333
ربما شعر أنه سيكون عديم الفائدة
لنفي المزيد..

1715
01:45:01,250 --> 01:45:02,542
هذا ليس صحيحا.

1716
01:45:03,875 --> 01:45:04,995
بالتأكيد ليس صحيحا...

1717
01:45:05,333 --> 01:45:07,667
يجب أن أذهب من خلال كل شيء مرة أخرى
قبل الحكم!

1718
01:45:08,167 --> 01:45:09,749
لا بد لي من تسوية كل شيء

1719
01:45:09,750 --> 01:45:11,207
شكوكي واضحة.

1720
01:45:11,208 --> 01:45:12,333
أنتما الإثنان ترجعان أولاً

1721
01:45:12,708 --> 01:45:14,375
يجب أن أذهب إلى مكان ما الآن...

1722
01:45:20,458 --> 01:45:21,208
الذهاب الآن؟

1723
01:45:21,208 --> 01:45:22,125
الآن!

1724
01:45:22,125 --> 01:45:23,083
لقد ارتكبت خطأ بالفعل.

1725
01:45:23,083 --> 01:45:23,875
إذا أنا الركود الآن

1726
01:45:23,876 --> 01:45:25,333
سوف أخالف واجبي!

1727
01:45:25,625 --> 01:45:26,874
المدعي العام تونغ، دعني أذهب معك!

1728
01:45:26,875 --> 01:45:27,875
لا حاجة!

1729
01:45:30,125 --> 01:45:33,167
ذهب إلى لين تاي
مسقط رأسه - مقاطعة سو.

1730
01:45:33,500 --> 01:45:34,791
أخبرته غرائزه
وعليه أن يبدأ من هناك،

1731
01:45:34,792 --> 01:45:35,417
"مقاطعة سو"

1732
01:45:35,418 --> 01:45:37,178
قبل أن يتمكن من العمل
خارج أفكار لين تاي،

1733
01:45:37,875 --> 01:45:39,101
بما في ذلك ما كان يحيره

1734
01:45:39,125 --> 01:45:41,542
لفترة طويلة - جدار التنين الخلفي...

1735
01:45:47,792 --> 01:45:50,499
جدار التنين الخلفي ليس جدارًا

1736
01:45:50,500 --> 01:45:52,207
بل جبل

1737
01:45:52,208 --> 01:45:53,917
هذا على بعد 60 كيلومترًا من هنا.

1738
01:45:54,667 --> 01:45:57,417
تحب العائلات المحلية المشي لمسافات طويلة
وعبادة الآلهة

1739
01:45:57,667 --> 01:46:00,332
هناك خلال Chongyang و.

1740
01:46:00,333 --> 01:46:02,125
مهرجانات منتصف الخريف.

1741
01:46:03,333 --> 01:46:05,375
هل هناك أي قصة وراء ذلك؟

1742
01:46:05,500 --> 01:46:09,292
أسطورة عن الأبوة
الحب والفداء.

1743
01:46:13,792 --> 01:46:16,749
في الزمن القديم
لقد بارك ملك التنين الجنوبي

1744
01:46:16,750 --> 01:46:20,000
مع ابن في سن الشيخوخة وأحبه كثيرا.

1745
01:46:20,333 --> 01:46:22,541
لكن الأمير الصغير
كان مدللاً ومشاغباً

1746
01:46:22,542 --> 01:46:24,125
وسببت المشاكل في كل مكان.

1747
01:46:24,500 --> 01:46:25,874
يوم واحد

1748
01:46:25,875 --> 01:46:28,582
لقد تسبب في مشكلة كبيرة من خلال

1749
01:46:28,583 --> 01:46:32,500
إشعال النار في الضريح
في القصر السماوي.

1750
01:46:32,750 --> 01:46:35,083
في ذعره عاد الأمير إلى المنزل،

1751
01:46:35,667 --> 01:46:38,416
لكن المحكمة السماوية كانت من بعده.

1752
01:46:38,417 --> 01:46:40,458
من أجل إنقاذ ابنه..

1753
01:46:40,750 --> 01:46:42,416
تنكر الملك بزي

1754
01:46:42,417 --> 01:46:43,917
الأمير وعوقب بالمسامير

1755
01:46:44,375 --> 01:46:46,624
والبرق والرعد من تحت
جبل التنين.

1756
01:46:46,625 --> 01:46:48,249
ولهذا السبب صدمتها بالسيارة

1757
01:46:48,250 --> 01:46:49,530
أردت أن أسحقها إلى عجينة،

1758
01:46:49,667 --> 01:46:50,833
فهم؟

1759
01:46:52,500 --> 01:46:55,541
رؤية والده محترقًا بشدة من كل مكان

1760
01:46:55,542 --> 01:46:56,958
وفي أنفاسه الأخيرة

1761
01:46:57,083 --> 01:46:59,667
كان الأمير الصغير يعذبه الندم.

1762
01:46:59,833 --> 01:47:02,917
سارع إلى قبول العقوبة.

1763
01:47:03,292 --> 01:47:04,417
أبي،

1764
01:47:04,667 --> 01:47:06,542
لا تتكلم هكذا!

1765
01:47:07,333 --> 01:47:08,624
القاضي,

1766
01:47:08,625 --> 01:47:09,750
لم يكن الأمر كذلك!

1767
01:47:10,583 --> 01:47:13,041
من أجل إسكات الأمير الصغير،

1768
01:47:13,042 --> 01:47:15,999
ألقى الملك بنفسه على الجدار الماسي

1769
01:47:16,000 --> 01:47:17,332
وتوفي على الفور.

1770
01:47:17,333 --> 01:47:19,541
أبي، لم يكن الأمر كذلك!

1771
01:47:19,542 --> 01:47:20,542
عليك اللعنة!

1772
01:47:20,917 --> 01:47:22,750
سأموت خلف جدار التنين الخلفي!

1773
01:47:28,125 --> 01:47:29,166
"إنه خطأ الأب..

1774
01:47:29,167 --> 01:47:30,541
عندما لا يتم تعليم الطفل."

1775
01:47:30,542 --> 01:47:33,291
شعر ملك التنين
كانت وفاته مبررة.

1776
01:47:33,292 --> 01:47:37,708
ثم تحول جسده إلى
جبل التنين الخلفي.

1777
01:47:38,208 --> 01:47:40,291
بعد هذه الكارثة

1778
01:47:40,292 --> 01:47:42,666
الأمير الصغير أخيرا
تاب عن خطاياه،

1779
01:47:42,667 --> 01:47:45,667
واصبحت مؤسسة خيرية
وشخص مبدئي طوال حياته.

1780
01:47:52,083 --> 01:47:55,458
في وقت لاحق إعادة تسمية الناس
جدار التنين الخلفي الجبلي,

1781
01:47:56,125 --> 01:48:01,917
لأن هذا الجدار قد سد
كل جرائم الأمير الصغير.

1782
01:48:08,792 --> 01:48:12,958
"مكالمة من لين Mengmeng."

1783
01:48:13,875 --> 01:48:14,875
مرحبًا!

1784
01:48:50,500 --> 01:48:52,125
هناك منعطف في هذه القضية.

1785
01:48:56,583 --> 01:48:58,583
التقدم بطلب لإعادة المحاكمة على الفور.

1786
01:49:20,500 --> 01:49:23,875
قلبي كان يتألم
عندما رأيتك تبكي في المحكمة،

1787
01:49:24,708 --> 01:49:26,000
لكنني شعرت أيضًا

1788
01:49:26,875 --> 01:49:28,458
سعيدة وراضية.

1789
01:49:32,208 --> 01:49:34,708
لقد تعلمت أخيرا ما هي الخسارة،

1790
01:49:35,208 --> 01:49:36,958
وماذا يعني الندم.

1791
01:49:38,750 --> 01:49:40,833
دع ما مضى قد مضى.

1792
01:49:41,583 --> 01:49:43,083
لقد كبرت بالفعل.

1793
01:49:45,125 --> 01:49:47,875
ستكون قادرًا على مواجهة أي شخص

1794
01:49:48,375 --> 01:49:50,208
بقلب متسامح.

1795
01:49:51,167 --> 01:49:53,500
في المستقبل سوف تكون نوعا ما ،

1796
01:49:54,000 --> 01:49:55,332
شخص مبدئي

1797
01:49:55,333 --> 01:49:57,208
أن يحترم الناس.

1798
01:49:57,708 --> 01:49:58,792
طفلي العزيز،

1799
01:49:59,417 --> 01:50:01,167
والدك يحبك!