1 00:00:18,094 --> 00:00:21,009 82nd Venetian INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2 00:00:22,844 --> 00:00:25,593 "FILM3 BOUTIQUE" 3 00:00:26,385 --> 00:00:29,551 PRODUCTION "PANDORA FILM", "GALATHE FILM" AND "INFOR M-END-M FILM" 4 00:00:30,510 --> 00:00:33,551 IN CONNECTION WITH “RADIENCE”, “CET-DE-EF ARTE”, "ARTE FRANCE CINEMA" AND "ALON VUA" 5 00:00:34,510 --> 00:00:36,801 WITH THE SUPPORT OF THE NATIONAL INSTITUTE HUNGARIAN CINEMA, GERMAN FILM DEVELOPMENT FUND 6 00:00:36,885 --> 00:00:39,676 NATIONAL MANAGEMENT CINEMATOGRAPHY OF HUNGARY AND OTHER STATES 7 00:00:40,344 --> 00:00:44,384 CINEMA DEVELOPMENT CENTER, "EURIMAGE", "ARTE FRANCE" AND OTHERS 8 00:00:45,177 --> 00:00:49,218 IN COLLABORATION WITH FILMS BOUTIQUE, KOFINOVA D20, "POSTAL BANK 18", "SJ IMAGE 2023" 9 00:00:49,760 --> 00:00:53,718 WITH THE SUPPORT OF MAYA HOFFMANN AND THE LUMA FOUNDATION, ANGIE AND YVES ROCHER FUND 10 00:01:00,094 --> 00:01:07,093 22°C. HUMIDITY: 55% PERCENT GINKGO BILOBA 11 00:02:33,778 --> 00:02:34,938 Maybe you're tired? 12 00:03:51,740 --> 00:03:53,343 Tenth floor. 13 00:03:57,796 --> 00:03:59,276 The doors are closing. 14 00:04:05,578 --> 00:04:06,912 Downward movement. 15 00:04:11,126 --> 00:04:17,702 SILENT FRIEND 16 00:04:38,969 --> 00:04:41,718 GINKGO BILOBA 17 00:06:04,250 --> 00:06:06,056 - Your beer. - Thank you. 18 00:06:06,172 --> 00:06:08,257 - Sorry. - This is local beer. 19 00:06:09,060 --> 00:06:11,412 Welcome, Professor Wong. 20 00:06:12,193 --> 00:06:13,193 Thank you. 21 00:06:13,893 --> 00:06:15,509 - For you! - We will. - For you! - We will. 22 00:06:15,534 --> 00:06:16,534 Your health. 23 00:06:22,957 --> 00:06:24,920 Well, how was your flight? 24 00:06:25,466 --> 00:06:26,646 Aren't you too tired? 25 00:06:28,479 --> 00:06:29,829 No, not really. 26 00:06:30,526 --> 00:06:31,526 Strange. 27 00:06:32,106 --> 00:06:33,106 Hello. 28 00:06:33,605 --> 00:06:35,000 Sorry for being late. 29 00:06:35,460 --> 00:06:36,896 I got the restaurants mixed up. 30 00:06:38,550 --> 00:06:40,933 Hello. My name is Jule. 31 00:06:41,523 --> 00:06:45,350 I will help you and translate for you, if necessary. 32 00:06:47,610 --> 00:06:49,610 I'm a graduate student studying to become a neurologist, 33 00:06:50,000 --> 00:06:52,770 decided to take a dip in your field of research. 34 00:06:53,955 --> 00:06:56,055 I need an assistant, but not a translator. 35 00:07:00,663 --> 00:07:02,659 My Chinese is pretty good. 36 00:07:03,796 --> 00:07:04,796 Sorry. 37 00:07:05,943 --> 00:07:09,342 I was hired because I She said that she knew the language. 38 00:07:09,860 --> 00:07:12,077 But I only speak it with my grandmother. 39 00:07:13,329 --> 00:07:15,005 I'm sure you speak wonderful Chinese. 40 00:07:17,570 --> 00:07:20,790 I'm a big fan of your research. 41 00:07:21,570 --> 00:07:22,650 I won't let you down. 42 00:07:23,230 --> 00:07:24,230 Sorry. 43 00:07:25,609 --> 00:07:26,609 Thank you. 44 00:07:26,856 --> 00:07:28,038 Bon appetit. 45 00:07:29,599 --> 00:07:31,469 This is our signature dish. 46 00:08:14,996 --> 00:08:15,996 Hello. 47 00:08:19,540 --> 00:08:20,540 I forgot. 48 00:08:22,162 --> 00:08:24,100 Tanya, don't worry. 49 00:08:25,400 --> 00:08:26,899 I just need a projector. 50 00:08:29,806 --> 00:08:31,126 I've already ordered it. 51 00:08:34,140 --> 00:08:36,180 No need, I'll figure it out. 52 00:08:37,430 --> 00:08:38,430 Thank you. 53 00:08:39,133 --> 00:08:40,393 But I can handle it. 54 00:08:40,480 --> 00:08:41,480 See you tomorrow. 55 00:10:33,836 --> 00:10:35,169 Good morning. 56 00:10:35,434 --> 00:10:37,073 Hello! 57 00:10:42,600 --> 00:10:44,750 I'm sure you've seen this layout before. 58 00:10:44,849 --> 00:10:47,989 It represents the core essence of your research. 59 00:10:49,096 --> 00:10:52,775 For some, they will last for the rest of their lives. 60 00:10:53,736 --> 00:10:55,916 Tell me, what is this? 61 00:10:56,822 --> 00:10:58,405 The human brain. 62 00:10:59,303 --> 00:11:04,323 It's actually a piece of plastic, painted with bright colors. 63 00:11:06,570 --> 00:11:10,530 This is how you should perceive everything, what are you studying? 64 00:11:10,769 --> 00:11:17,424 Research is multiple attempts select metaphors for various phenomena. 65 00:11:19,049 --> 00:11:21,154 Turn off electronic devices. 66 00:11:22,983 --> 00:11:24,203 Let me show you something. 67 00:11:43,730 --> 00:11:45,215 - Look. 68 00:11:45,240 --> 00:11:48,323 I assume you are looking at this right now object. 69 00:11:48,990 --> 00:11:52,590 It is brightly lit unlike the others. items. 70 00:11:53,140 --> 00:11:55,983 This is exactly how the adult brain works. 71 00:11:56,647 --> 00:11:59,630 Our consciousness is concentrated. 72 00:12:01,050 --> 00:12:06,590 We perceive this world as just a sharp change in focus of attention. 73 00:12:07,956 --> 00:12:14,016 Until recently, we believed that children were like that too. the same, only a little more primitive. 74 00:12:14,982 --> 00:12:17,862 Research refutes this. 75 00:12:28,262 --> 00:12:30,661 Pass it on to whoever you want. 76 00:12:33,883 --> 00:12:34,983 Further. 77 00:12:35,801 --> 00:12:36,901 Give it to me. 78 00:12:46,930 --> 00:12:47,930 See? 79 00:12:48,630 --> 00:12:53,796 In this blurred haze the boundaries between visible and invisible, 80 00:12:54,129 --> 00:12:57,519 the obvious and the non-obvious are erased. 81 00:12:59,396 --> 00:13:02,036 It's not about limits. 82 00:13:02,949 --> 00:13:04,966 It's not about separation. 83 00:13:07,483 --> 00:13:10,863 The point is that everything is part of a continuous whole. 84 00:13:13,416 --> 00:13:16,767 What you feel now is, 85 00:13:17,414 --> 00:13:20,820 in our opinion, children's way of perceiving the world. 86 00:13:23,536 --> 00:13:27,047 This is a scattered consciousness. 87 00:13:28,590 --> 00:13:35,430 When adults focus, part consciousness does not work directly, it switches off. 88 00:13:37,150 --> 00:13:40,842 Focus in our case is equal to exclusion. 89 00:13:42,260 --> 00:13:48,890 Children, when faced with something new and interesting, they do the opposite. 90 00:13:49,783 --> 00:13:51,403 They don't turn off. 91 00:13:51,656 --> 00:13:55,024 There is an active process going on in their brains. activity. 92 00:13:55,569 --> 00:13:58,925 They view the new phenomenon as one whole, 93 00:13:59,432 --> 00:14:02,119 in every conceivable context. 94 00:14:09,155 --> 00:14:10,750 Let's look at this example. 95 00:14:12,460 --> 00:14:16,250 A fifty-year-old man and a six-month-old Baby. 96 00:14:16,516 --> 00:14:22,525 They were both given something completely new, which required their full attention. 97 00:14:22,896 --> 00:14:27,515 We compared brain activity before and during time of experience. 98 00:14:28,096 --> 00:14:30,476 We expected to see similar changes. 99 00:14:31,610 --> 00:14:33,870 But we were very wrong. 100 00:14:35,062 --> 00:14:36,062 See? 101 00:14:38,510 --> 00:14:40,920 Quite a difference, isn't it? 102 00:14:43,190 --> 00:14:47,365 Her brain waves are the same as a meditating person. 103 00:14:48,830 --> 00:14:53,698 More precisely, like a person under the influence psychotropic substances. 104 00:14:56,002 --> 00:14:59,070 Consider that children are constantly having fun. 105 00:15:00,317 --> 00:15:07,270 This is the state that all scientists strive for rare moments of insight. 106 00:16:04,217 --> 00:16:05,964 - Espresso. - Yes, that's right. 107 00:19:11,866 --> 00:19:15,560 The Covid-19 situation is getting worse. 108 00:19:15,816 --> 00:19:18,828 Citizens and companies intend 109 00:19:18,978 --> 00:19:23,034 and to provide all possible assistance 110 00:19:23,129 --> 00:19:26,309 We are in constant contact with 111 00:20:03,756 --> 00:20:04,916 That's it? Go. 112 00:20:05,163 --> 00:20:06,163 Further. 113 00:20:06,189 --> 00:20:07,189 - Bye. - Bye. 114 00:22:29,030 --> 00:22:30,030 Hello. 115 00:22:31,116 --> 00:22:32,116 Hello. 116 00:22:45,400 --> 00:22:46,640 Linnaeus' system. 117 00:22:46,800 --> 00:22:47,800 Carl Linnaeus. 118 00:22:47,899 --> 00:22:50,689 The Swedish botanist was born in 1707... 119 00:22:50,714 --> 00:22:51,714 Wait a second. 120 00:22:52,385 --> 00:22:55,599 To start, we'll ask you a couple of questions. 121 00:22:56,573 --> 00:22:57,895 I'm sorry, of course, professor. 122 00:22:57,920 --> 00:23:01,073 Looks like you got your degree education 123 00:23:01,074 --> 00:23:03,953 in one prestigious educational institution institution in Switzerland. 124 00:23:04,672 --> 00:23:08,918 Tell me, is this establishment also for you? taught Latin? 125 00:23:09,320 --> 00:23:10,400 Yes, professor. 126 00:23:11,150 --> 00:23:13,820 I passed my final exam in Latin Great. 127 00:23:13,908 --> 00:23:19,121 You seem to have a tendency to tell everything. a little more than is required of you. 128 00:23:20,760 --> 00:23:21,760 I guessed right. 129 00:23:23,440 --> 00:23:28,540 You obviously have a solid financial support, taking into account that, 130 00:23:29,012 --> 00:23:32,492 that your family was able to pay for your education in Switzerland. 131 00:23:32,860 --> 00:23:37,278 It's all because, as we know, to respected professors, 132 00:23:37,907 --> 00:23:41,559 There are no institutes in Germany yet for girls. 133 00:23:41,584 --> 00:23:42,819 Now? 134 00:23:44,130 --> 00:23:49,430 What a bold person fighting for rights women, have you come to us today? 135 00:23:52,360 --> 00:23:53,704 Well, what if 136 00:23:54,791 --> 00:23:57,399 in this prestigious establishment, 137 00:23:57,424 --> 00:24:01,240 in addition to housekeeping and handicrafts, you were taught Latin too, 138 00:24:01,766 --> 00:24:09,060 then you can tell us how it was originally His name was Carl Linnaeus. 139 00:24:10,619 --> 00:24:12,363 Carl Nielsen Lineus. 140 00:24:14,760 --> 00:24:16,980 Is that all? 141 00:24:18,180 --> 00:24:20,294 Nothing more to say about him? 142 00:24:22,933 --> 00:24:24,093 That's not all. 143 00:24:27,852 --> 00:24:30,644 I'm just waiting for questions on this topic. 144 00:24:32,580 --> 00:24:36,140 You seem to be a little irritated today, Dear Fraulein. 145 00:24:36,680 --> 00:24:38,951 Or maybe this is your usual tone? 146 00:24:40,199 --> 00:24:43,756 Professor, I respectfully await your questions topics. 147 00:24:51,881 --> 00:24:57,496 Can you tell us what the second one was called? Linnaeus's work? 148 00:24:58,043 --> 00:24:59,483 Specisplantarum. 149 00:25:00,343 --> 00:25:01,804 The full name is as follows. 150 00:25:01,829 --> 00:25:05,241 Specis plantarum exibenthos planto rito cocnites 151 00:25:05,266 --> 00:25:08,069 from genero relatos cum de firentes specificity 152 00:25:08,104 --> 00:25:09,524 Namibi trivialius 153 00:25:09,526 --> 00:25:10,866 synonymus selectis 154 00:25:10,891 --> 00:25:12,046 locis natalibus 155 00:25:12,071 --> 00:25:14,559 secumdum sistemas sexuale de dexas. 156 00:25:17,810 --> 00:25:18,810 Right. 157 00:25:19,150 --> 00:25:20,250 Wonderful. 158 00:25:22,520 --> 00:25:27,325 And what is the principle in Linnaeus's system? fundamental? 159 00:25:27,350 --> 00:25:31,650 What does he base his entire classification on? plants? 160 00:25:31,890 --> 00:25:34,935 He distinguished plants by sex. 161 00:25:35,383 --> 00:25:38,563 Based on this, he gave the species Greek names. 162 00:25:38,936 --> 00:25:41,487 Monandry, Diandry, Polyandry. 163 00:25:41,512 --> 00:25:42,512 Great. 164 00:25:43,280 --> 00:25:44,730 You have prepared well. 165 00:25:44,836 --> 00:25:48,925 It's nice to see such extensive knowledge. 166 00:25:49,730 --> 00:25:54,050 Could you translate the ones you mentioned? Greek terms? 167 00:25:57,406 --> 00:26:01,001 Well, they testify about the number of others 168 00:26:01,026 --> 00:26:04,873 plants with which the plant comes into contact. 169 00:26:05,736 --> 00:26:07,580 Could you give a little more detail? 170 00:26:10,946 --> 00:26:13,197 - Monandria is when a plant... - What? 171 00:26:13,222 --> 00:26:14,222 Plant? 172 00:26:16,870 --> 00:26:21,091 - Actually, it is originally a Greek term. - Yes? 173 00:26:23,230 --> 00:26:28,970 Are you interested in the features of the Linnaean system, professor, or Greek etymology? 174 00:26:33,850 --> 00:26:34,888 Thomas, 175 00:26:35,282 --> 00:26:39,075 could you bring the book, which one are we talking about now? 176 00:26:46,530 --> 00:26:47,530 Here she is, professor. 177 00:26:48,450 --> 00:26:49,970 Let's take a look. 178 00:26:52,083 --> 00:26:54,507 I quote the words of Linnaeus. 179 00:26:55,650 --> 00:27:00,810 Petals do not participate in reproduction plants, they serve as a wedding bed, 180 00:27:00,835 --> 00:27:03,707 so beautifully arranged by the creator. 181 00:27:04,756 --> 00:27:09,367 It is surrounded by rich curtains and seductive aromas, for that, 182 00:27:09,392 --> 00:27:14,568 so that the bride and groom can make the most of it to solemnly celebrate your wedding. 183 00:27:15,117 --> 00:27:18,173 As soon as the bed is ready, it will finally come 184 00:27:18,198 --> 00:27:23,479 it's time for the groom to hug the bride, and the bride should give herself to the groom. 185 00:27:27,250 --> 00:27:30,161 What, am I confusing you? 186 00:27:31,903 --> 00:27:32,903 No. 187 00:27:34,703 --> 00:27:35,703 No? 188 00:27:36,796 --> 00:27:37,839 Well, 189 00:27:38,393 --> 00:27:42,231 since we are in at the university, and not drinking coffee in a cafe, 190 00:27:42,677 --> 00:27:44,753 We don't have time to blush. 191 00:27:46,410 --> 00:27:48,890 Let's try this again together. 192 00:27:50,076 --> 00:27:51,296 Manandria. 193 00:27:53,970 --> 00:27:56,050 One man and one woman. 194 00:27:57,096 --> 00:27:58,376 Diandria? 195 00:27:58,523 --> 00:28:00,803 Two men and one woman. 196 00:28:01,343 --> 00:28:02,823 Polyandry? 197 00:28:04,570 --> 00:28:07,450 Twenty or more men and one woman. 198 00:28:07,576 --> 00:28:09,340 This really does happen. 199 00:28:11,330 --> 00:28:13,768 Certainly experience 200 00:28:15,188 --> 00:28:16,388 considerable. 201 00:28:17,783 --> 00:28:19,823 Oh, those ancient Greeks. 202 00:28:22,315 --> 00:28:23,422 So, 203 00:28:24,742 --> 00:28:27,449 What do you think about Linnaeus's approach? 204 00:28:27,800 --> 00:28:32,707 He created a solid system that helps to navigate the world of plants. 205 00:28:33,196 --> 00:28:35,873 Previously, they showed random relationships. 206 00:28:36,710 --> 00:28:40,032 More precisely, plants were studied in isolation. 207 00:28:40,057 --> 00:28:44,366 Thanks to Linnaeus' approach, each new species is placed into the system. 208 00:28:44,930 --> 00:28:46,996 New species become part of 209 00:28:47,743 --> 00:28:50,322 a single complex structure of connections. 210 00:28:50,790 --> 00:28:52,153 Relationship structures? 211 00:28:54,070 --> 00:28:57,369 Just listen to her words, Dear colleagues. 212 00:28:57,776 --> 00:29:00,656 It looks like a future scientist is sitting in front of us. 213 00:29:02,720 --> 00:29:04,885 I am in no way laughing at you. 214 00:29:04,910 --> 00:29:06,630 I'm absolutely serious. 215 00:29:20,369 --> 00:29:22,849 For example, Johann Georg Sigesbeck. 216 00:29:23,703 --> 00:29:26,363 Linnaeus' teacher and an undisputed authority. 217 00:29:26,550 --> 00:29:27,670 I quote. 218 00:29:28,069 --> 00:29:34,953 If eight, nine, ten, twelve and even twenty or more men are possible 219 00:29:34,978 --> 00:29:42,197 found in bed with one woman, and the beds of fallen women stand around, 220 00:29:42,222 --> 00:29:47,054 so that married men could mate and and so on and so forth, 221 00:29:48,761 --> 00:29:51,004 then believe that God 222 00:29:51,029 --> 00:29:55,324 allowed such fornication in the kingdom plants, it is very difficult. 223 00:29:55,880 --> 00:29:58,652 Who could explain to our students 224 00:29:59,307 --> 00:30:01,383 such an indecent system, 225 00:30:01,656 --> 00:30:04,180 without causing public anger? 226 00:30:04,205 --> 00:30:07,025 What do you say, dear Fraulein, 227 00:30:08,259 --> 00:30:11,479 Should a future scientist have an opinion? 228 00:30:14,970 --> 00:30:16,377 The idea was new, 229 00:30:17,424 --> 00:30:20,471 and new ideas are always welcomed resistance. 230 00:30:23,533 --> 00:30:28,108 Are you saying that you have nothing? against licentiousness? 231 00:30:28,541 --> 00:30:30,230 Maybe you still practice? 232 00:30:31,990 --> 00:30:33,120 I am not a plant. 233 00:30:34,051 --> 00:30:35,799 Yes, you are right about that, 234 00:30:36,333 --> 00:30:37,972 You are more attractive. 235 00:30:40,433 --> 00:30:41,433 Well? 236 00:30:46,461 --> 00:30:48,141 She has revolutionary knowledge. 237 00:30:48,166 --> 00:30:50,166 Now the old school will go to hell. 238 00:30:51,045 --> 00:30:52,331 How should we feel about this now? 239 00:30:52,362 --> 00:30:54,095 Yes, I didn't think it was that bad. 240 00:30:57,691 --> 00:30:59,556 Is she really that smart? 241 00:30:59,581 --> 00:31:00,797 How is this possible? 242 00:31:02,718 --> 00:31:05,270 Well, what topic did you come across? 243 00:31:05,764 --> 00:31:08,792 It's incredible that women would be 244 00:31:08,817 --> 00:31:10,817 How do you imagine this? 245 00:32:15,594 --> 00:32:18,218 GINKGO BILOBA 246 00:36:36,140 --> 00:36:37,250 Fraulein! 247 00:36:37,876 --> 00:36:38,876 Here! 248 00:36:40,700 --> 00:36:41,700 It's me. 249 00:36:42,910 --> 00:36:43,910 Who are you? 250 00:36:44,110 --> 00:36:45,110 I am an assistant. 251 00:36:47,570 --> 00:36:49,610 You performed brilliantly this morning. 252 00:36:50,336 --> 00:36:52,552 The old man was a little angry didn't burst because 253 00:36:52,577 --> 00:36:55,810 one-man show not had the desired effect. 254 00:36:56,870 --> 00:36:58,248 What are you talking about? 255 00:36:59,825 --> 00:37:00,874 Oh, 256 00:37:01,273 --> 00:37:04,422 you see, the professors were horrified by that, 257 00:37:04,689 --> 00:37:08,615 What's going on at university this year? accept women. 258 00:37:09,123 --> 00:37:10,638 Yes, I noticed that too. 259 00:37:12,635 --> 00:37:14,190 Eight girls came. 260 00:37:14,382 --> 00:37:18,242 Old man Winter Halter prepared this topic for all eight. 261 00:37:19,130 --> 00:37:20,130 No exceptions. 262 00:37:20,230 --> 00:37:23,210 And if one of us had pulled out a ticket, about Linnaeus? 263 00:37:25,210 --> 00:37:26,210 Now. 264 00:37:29,047 --> 00:37:30,159 I'll show you. 265 00:37:30,637 --> 00:37:31,703 Here. 266 00:37:35,130 --> 00:37:36,730 But this is illegal. 267 00:37:37,850 --> 00:37:40,110 Nobody knows except them and me. 268 00:37:41,250 --> 00:37:42,570 And now you too. 269 00:37:43,190 --> 00:37:44,190 We won't tell. 270 00:37:44,870 --> 00:37:46,821 - And you too. - Why is that? 271 00:37:48,545 --> 00:37:50,090 Because you were accepted. 272 00:37:51,350 --> 00:37:52,350 Only you. 273 00:37:54,370 --> 00:37:55,810 You are like a queen bee. 274 00:37:56,742 --> 00:37:59,908 You have three hundred and seventy at your disposal subjects. 275 00:38:03,429 --> 00:38:04,773 Why does he need all this? 276 00:38:04,910 --> 00:38:06,013 - Professor? - Yes. 277 00:38:06,038 --> 00:38:07,828 He's a bitter wimp. 278 00:38:08,083 --> 00:38:12,813 His wife is openly cheating on him, but he doesn't care. I have enough strength to leave her. 279 00:38:13,170 --> 00:38:17,996 We have our own Linnaean system, which shows who she has already met, 280 00:38:18,296 --> 00:38:21,877 who is she with now and who is she planning to be with meet. 281 00:38:22,542 --> 00:38:24,762 It covers almost all men. 282 00:38:25,319 --> 00:38:26,319 It's not a secret. 283 00:38:27,256 --> 00:38:28,604 He has nothing to be happy about. 284 00:38:29,643 --> 00:38:32,140 And he has the rest of the girls 285 00:38:32,165 --> 00:38:34,967 part corresponding 286 00:38:36,058 --> 00:38:37,297 You should have seen their faces. 287 00:42:50,094 --> 00:42:52,551 GINKGO BILOBA 288 00:43:27,719 --> 00:43:32,593 RAINER MARIA RILKE "Duino Elegies" 289 00:43:54,779 --> 00:43:55,779 What are you doing? 290 00:44:02,690 --> 00:44:03,740 Does she look like her? 291 00:44:04,390 --> 00:44:05,900 This is my garden. 292 00:44:07,080 --> 00:44:08,080 For what reason? 293 00:44:09,090 --> 00:44:10,920 I conduct botanical experiments. 294 00:44:12,680 --> 00:44:15,880 But no one is forbidden to lie here, right? 295 00:44:16,993 --> 00:44:19,173 Lie wherever you want, we'll divide the garden later. 296 00:44:20,520 --> 00:44:21,720 Oh, great. 297 00:44:22,590 --> 00:44:24,394 I plan to just lie here. 298 00:44:31,900 --> 00:44:32,900 Will you help me? 299 00:44:34,890 --> 00:44:35,890 I don't feel like it. 300 00:44:37,820 --> 00:44:39,330 There is no need to be cheeky. 301 00:44:40,479 --> 00:44:41,479 Oh yeah? 302 00:44:42,660 --> 00:44:47,460 How did we come from leave my garden alone, Why don't you help? 303 00:44:48,120 --> 00:44:49,297 I just asked. 304 00:44:51,900 --> 00:44:54,500 And I... don't like plants. 305 00:45:00,530 --> 00:45:01,530 It's clear. 306 00:45:02,045 --> 00:45:03,450 I'm just being polite. 307 00:45:04,209 --> 00:45:05,369 I come from a village. 308 00:45:09,409 --> 00:45:10,409 AND? 309 00:45:13,065 --> 00:45:15,070 After school it's always the same thing. 310 00:45:15,830 --> 00:45:18,570 I looked after the plants. 311 00:45:18,595 --> 00:45:21,743 And during the rain, the whole the village came running to 312 00:45:21,768 --> 00:45:24,679 remove potatoes, hide them straw and stack hay. 313 00:45:24,704 --> 00:45:25,904 I'm tired of it. 314 00:45:26,450 --> 00:45:27,457 And also me 315 00:45:28,544 --> 00:45:31,710 I was looking after the animals, by the way, I am also an animal I don't like it either. 316 00:45:31,735 --> 00:45:33,095 I'm fed up with everything. 317 00:45:33,737 --> 00:45:36,240 Especially plants. 318 00:45:36,610 --> 00:45:39,345 They don't bother me, and I don't bother them either. 319 00:45:39,470 --> 00:45:42,942 Let your soul grow as much as it wants. 320 00:45:45,903 --> 00:45:46,903 Listen. 321 00:45:48,860 --> 00:45:50,130 What does the experience consist of? 322 00:45:53,310 --> 00:45:54,310 What are you deducing? 323 00:45:58,780 --> 00:46:00,050 Do you see that geranium? 324 00:46:01,369 --> 00:46:02,369 On the window. 325 00:46:03,963 --> 00:46:04,963 This is mine. 326 00:46:11,116 --> 00:46:12,116 Geranium? 327 00:46:16,420 --> 00:46:17,950 It's somehow banal. 328 00:46:19,510 --> 00:46:21,286 I don't need her for beauty, 329 00:46:22,293 --> 00:46:23,452 and for science. 330 00:46:24,336 --> 00:46:25,956 There are eighteen criteria. 331 00:46:27,190 --> 00:46:32,630 My job is to understand what is being perceived plants and how they react. 332 00:46:33,236 --> 00:46:34,236 Something like that. 333 00:46:35,440 --> 00:46:40,031 I want to repeat the recent experiments and see what happens. 334 00:46:42,910 --> 00:46:43,910 Yeah, right. 335 00:46:45,980 --> 00:46:48,450 They definitely have willpower. 336 00:46:52,730 --> 00:46:53,760 You want 337 00:46:54,587 --> 00:46:56,087 open their language? 338 00:46:57,736 --> 00:46:58,736 Right. 339 00:47:00,675 --> 00:47:01,675 It won't work. 340 00:47:03,180 --> 00:47:06,070 I don't know about the plans, but I'm sure, that won't work. 341 00:47:06,596 --> 00:47:07,647 No, I... 342 00:47:08,094 --> 00:47:09,227 Just... 343 00:47:09,728 --> 00:47:10,954 We are very different. 344 00:47:11,549 --> 00:47:14,421 No matter how hard you try, you won't see it anyway 345 00:47:14,757 --> 00:47:18,404 ultraviolet rays, eyes are not adapted. 346 00:47:19,203 --> 00:47:21,719 If there is any signal, no 347 00:47:21,978 --> 00:47:25,392 devices for receiving it, it turns out signal, but it's still the same as if there wasn't one. 348 00:47:25,702 --> 00:47:28,111 - The idea is good... - The signal can be converted. 349 00:47:32,070 --> 00:47:33,070 You are right. 350 00:47:36,770 --> 00:47:40,528 It would be great if it worked out find out what he's thinking about 351 00:47:40,861 --> 00:47:43,443 Clover before a horse will step on him. 352 00:47:44,323 --> 00:47:46,559 But it is unlikely that this will work. 353 00:47:51,939 --> 00:47:53,534 Doesn't this bother you? 354 00:47:55,080 --> 00:47:56,164 They are here, 355 00:47:56,924 --> 00:47:57,984 next to us, 356 00:47:58,398 --> 00:48:00,904 they watch us and think about us it is unknown what. 357 00:48:02,800 --> 00:48:04,820 Well, maybe they don’t think so, but still. 358 00:48:06,600 --> 00:48:09,860 I feel very uncomfortable when someone is around me. There is a plant. 359 00:48:11,320 --> 00:48:12,853 It's like walking around naked 360 00:48:13,547 --> 00:48:15,979 and suddenly you notice that on you people stare. 361 00:48:18,080 --> 00:48:19,117 Yes, 362 00:48:19,484 --> 00:48:20,777 It's a bit scary. 363 00:49:09,085 --> 00:49:11,593 This is the cortex of our brain. 364 00:49:12,230 --> 00:49:17,410 It is this that distinguishes us from animals, 365 00:49:17,590 --> 00:49:18,590 Thank you. 366 00:49:25,990 --> 00:49:29,841 How can we talk to someone, 367 00:49:30,462 --> 00:49:32,107 we don't know? 368 00:49:32,897 --> 00:49:34,034 It's curious, 369 00:49:34,797 --> 00:49:36,797 but we can't ask questions. 370 00:49:38,320 --> 00:49:40,680 If you are a scientist, you are lucky. 371 00:49:40,840 --> 00:49:42,360 You can conduct an experiment. 372 00:49:43,810 --> 00:49:47,020 I chose the sensitive mimosa for this. 373 00:49:47,146 --> 00:49:49,966 She became famous for something. 374 00:49:50,999 --> 00:49:51,999 That's the thing. 375 00:49:57,590 --> 00:50:03,768 This plant allows us to observe its 376 00:50:05,170 --> 00:50:08,819 One cannot help but admire such a coincidence. 377 00:50:10,250 --> 00:50:14,900 Yes, it is an intelligent plant, because it is something 378 00:50:16,100 --> 00:50:23,700 So, the sensitive mimosa became intelligent 379 00:50:24,353 --> 00:50:26,214 due to relative similarity 380 00:50:26,661 --> 00:50:28,874 our timeframes. 381 00:50:29,386 --> 00:50:33,237 It turned out that mimosa learns and remembers, 382 00:50:33,891 --> 00:50:35,891 evaluates his choice 383 00:50:36,314 --> 00:50:38,821 and makes decisions. 384 00:51:35,830 --> 00:51:36,916 You are great. 385 00:51:38,700 --> 00:51:41,100 But let me show you something. 386 00:51:49,620 --> 00:51:50,620 Here. 387 00:51:50,833 --> 00:51:51,946 See? 388 00:51:52,533 --> 00:51:53,533 It's easier this way. 389 00:51:54,219 --> 00:51:55,219 Thank you. 390 00:51:59,983 --> 00:52:02,454 So, how do you like this task, honestly? 391 00:52:03,935 --> 00:52:06,420 I think it makes sense. 392 00:52:07,500 --> 00:52:09,520 But you don't understand what the point is. 393 00:52:11,513 --> 00:52:12,513 Yes. 394 00:52:15,240 --> 00:52:17,180 I hated this task. 395 00:52:19,800 --> 00:52:22,619 But imagine you're standing in the forest 396 00:52:24,378 --> 00:52:28,481 and suddenly you notice something incredible, which has not yet been described. 397 00:52:29,493 --> 00:52:34,793 You have two options: pull out the plant, but at the same time disrupt the structure. 398 00:52:35,460 --> 00:52:40,300 Or take it in clods of earth, and then it can live for another week. 399 00:52:41,780 --> 00:52:45,787 But thanks to chemicals and this simple 400 00:52:46,928 --> 00:52:49,294 With this equipment you can work wonders. 401 00:52:51,005 --> 00:52:53,429 When I worked in Amazon... 402 00:52:53,650 --> 00:52:54,829 You were there. 403 00:52:55,973 --> 00:52:57,026 Twice. 404 00:53:01,607 --> 00:53:03,407 I want to go to Indonesia. 405 00:53:22,440 --> 00:53:23,750 Aren't you tired of it yet? 406 00:53:26,122 --> 00:53:27,122 What? 407 00:53:29,200 --> 00:53:30,270 Oh, come on. 408 00:55:21,809 --> 00:55:23,209 Inhale. 409 00:55:24,736 --> 00:55:26,136 Exhale. 410 00:55:27,290 --> 00:55:28,795 Touch your chest. 411 00:55:30,636 --> 00:55:32,036 Close your eyes. 412 00:55:34,533 --> 00:55:35,816 Feel it 413 00:55:36,510 --> 00:55:38,730 yourself in unity with nature. 414 00:55:42,877 --> 00:55:43,997 Close your eyes. 415 00:55:47,530 --> 00:55:49,806 Feel the ground beneath your feet. 416 00:55:52,130 --> 00:55:53,310 Step up. 417 00:55:54,737 --> 00:55:55,817 Step up. 418 00:55:57,576 --> 00:55:58,916 Open your arms. 419 00:56:01,428 --> 00:56:03,468 Feet touching the ground. 420 00:56:04,533 --> 00:56:06,952 Stretch your chest straight up. 421 00:56:11,779 --> 00:56:13,039 Cross your arms. 422 00:56:14,820 --> 00:56:15,900 Bounce. 423 00:56:16,400 --> 00:56:17,771 Soft jump. 424 00:56:19,880 --> 00:56:22,280 Arms and legs are raised together. 425 00:56:23,993 --> 00:56:25,245 Step and jump. 426 00:56:26,240 --> 00:56:27,380 Step and jump. 427 00:56:28,053 --> 00:56:29,053 Fine. 428 00:56:29,493 --> 00:56:30,493 Well done. 429 00:56:31,553 --> 00:56:33,833 Let joy light up your faces. 430 00:56:35,020 --> 00:56:36,480 Step and jump. 431 00:56:37,193 --> 00:56:38,193 And one more thing. 432 00:56:39,579 --> 00:56:41,199 Raise your hands to the sky. 433 00:56:43,393 --> 00:56:45,513 Feel the impulse in your chest. 434 00:56:46,886 --> 00:56:47,886 Well done. 435 00:58:13,230 --> 00:58:14,363 See? 436 00:58:14,725 --> 00:58:15,725 Good morning. 437 00:58:18,650 --> 00:58:21,090 Let me know where the lady spent her night? 438 00:58:21,263 --> 00:58:22,745 Here, at home, I am 439 00:58:23,330 --> 00:58:25,787 I just went out for a walk. 440 00:58:26,396 --> 00:58:27,396 Oh, what are you saying? 441 00:58:28,350 --> 00:58:29,806 So let's take a walk. 442 00:58:30,283 --> 00:58:31,330 Yes. 443 00:58:31,410 --> 00:58:32,430 I took a walk in the garden. 444 00:58:33,470 --> 00:58:36,050 But the garden opens in 15 minutes. 445 00:58:39,430 --> 00:58:42,001 - But I... - My daughter did something like that. 446 00:58:42,026 --> 00:58:45,241 I would spank her so hard that she would regret it, that she was born. 447 00:58:46,310 --> 00:58:47,310 Sorry. 448 00:58:47,823 --> 00:58:49,343 What, what do you have there? 449 00:58:50,036 --> 00:58:51,036 What kind of package is this? 450 00:58:54,896 --> 00:58:55,896 Look. 451 00:58:57,609 --> 00:58:58,609 Sheet. 452 00:58:58,803 --> 00:58:59,803 See? 453 00:59:00,036 --> 00:59:01,036 Here. 454 00:59:03,009 --> 00:59:05,083 My mom got it for me, 455 00:59:05,108 --> 00:59:07,963 and now some young lady is wandering around in it through the forest. 456 00:59:08,216 --> 00:59:11,057 - Frau Meyer... - A real lady, by the way, 457 00:59:11,082 --> 00:59:13,045 but behaves no better than a dog. 458 00:59:13,070 --> 00:59:15,369 Enough, Hannah, there's no need to make such a noise. 459 00:59:15,562 --> 00:59:16,825 There is no need to make noise. 460 00:59:16,850 --> 00:59:19,650 She lives with us and runs into the forest, to spread your legs. 461 00:59:19,675 --> 00:59:23,975 - Frau Meier, I did nothing of the sort... - And what if the police bring you home, huh? 462 00:59:24,276 --> 00:59:26,522 What then? What will I tell my parents? 463 00:59:26,883 --> 00:59:28,335 They entrusted you to me. 464 00:59:28,730 --> 00:59:30,810 What if you get pregnant, huh? 465 00:59:31,110 --> 00:59:32,110 Hannah, children. 466 00:59:32,910 --> 00:59:33,910 That's right, there it is. 467 00:59:34,456 --> 00:59:35,696 Get out. 468 00:59:36,136 --> 00:59:37,136 Don't listen. 469 00:59:38,365 --> 00:59:40,110 Okay, you too, Klaus. 470 00:59:40,370 --> 00:59:43,708 The last thing I need is for you to learn stupid. 471 00:59:44,420 --> 00:59:47,170 I will explain this terrible misunderstanding. 472 00:59:48,177 --> 00:59:50,117 I didn't do anything in the park. 473 00:59:50,142 --> 00:59:51,343 Get out of here. 474 00:59:54,069 --> 00:59:55,255 Get ready 475 00:59:56,510 --> 00:59:57,530 and leave. 476 01:00:00,710 --> 01:00:03,137 The classification shows us how... 477 01:00:08,016 --> 01:00:09,016 Sorry. 478 01:02:57,589 --> 01:02:59,589 Zarin, don't fall behind. 479 01:03:13,420 --> 01:03:16,650 Helper needed in exchange for food and accommodation. 480 01:03:44,086 --> 01:03:45,086 Wow! 481 01:03:48,896 --> 01:03:50,221 Dear lady, 482 01:03:51,721 --> 01:03:53,721 Please forgive me. 483 01:03:54,380 --> 01:03:56,310 I decided to take a break. 484 01:03:57,290 --> 01:03:59,010 So, how can I help you? 485 01:03:59,500 --> 01:04:01,198 - Well, actually... 486 01:04:01,345 --> 01:04:04,704 A portrait as a reminder for someone. 487 01:04:05,250 --> 01:04:07,310 I have very beautiful decorations. 488 01:04:08,089 --> 01:04:10,613 - But I... - May I show them to you? 489 01:04:15,129 --> 01:04:17,015 Says, my friend, 490 01:04:18,403 --> 01:04:21,044 A baby came to us. 491 01:04:22,482 --> 01:04:24,307 Okay, don't be afraid. 492 01:04:34,770 --> 01:04:35,770 A, 493 01:04:36,097 --> 01:04:38,097 Isn't this a toy for you? 494 01:04:38,493 --> 01:04:39,500 Please, 495 01:04:40,040 --> 01:04:41,437 sit there. 496 01:04:42,007 --> 01:04:43,086 In the chair. 497 01:04:44,946 --> 01:04:49,391 And one of your lovely legs Please put it on the stool. 498 01:04:51,950 --> 01:04:53,280 How did you become a photographer? 499 01:04:54,060 --> 01:04:55,060 I? 500 01:05:01,050 --> 01:05:03,360 I was not asked about this. 501 01:05:04,980 --> 01:05:06,717 Well, I'll tell you the truth. 502 01:05:07,340 --> 01:05:11,000 I have weak lungs, and that's why I discharged. 503 01:05:13,750 --> 01:05:15,645 I discovered for myself 504 01:05:17,065 --> 01:05:18,345 this is an activity. 505 01:05:21,032 --> 01:05:25,789 I made my first camera myself. 506 01:05:35,230 --> 01:05:36,303 A... 507 01:05:36,717 --> 01:05:37,843 Here. 508 01:05:40,169 --> 01:05:41,329 What are you doing? 509 01:05:42,793 --> 01:05:44,667 I rearrange the lamp. 510 01:05:45,153 --> 01:05:46,435 Why? What's the difference? 511 01:05:46,460 --> 01:05:48,420 Only the photographer will understand, hardly you. 512 01:05:48,421 --> 01:05:49,421 But I'm interested. 513 01:05:54,360 --> 01:05:57,075 Well, if I put 514 01:05:58,295 --> 01:06:02,535 put a lamp next to the camera, everything will be fine illuminated evenly. 515 01:06:02,560 --> 01:06:06,225 Your face will become flat, as if it were him, 516 01:06:06,250 --> 01:06:11,660 Sorry for this metaphor, Someone cut it out of dough with scissors. 517 01:06:11,995 --> 01:06:13,120 Well, if, 518 01:06:15,361 --> 01:06:16,478 If, 519 01:06:17,112 --> 01:06:18,238 for example 520 01:06:24,640 --> 01:06:27,400 Come out to the camera and I'll sit in the chair. 521 01:06:36,539 --> 01:06:37,539 You see, 522 01:06:37,570 --> 01:06:38,570 yes? 523 01:06:40,086 --> 01:06:42,841 See what a long shadow it casts nose? 524 01:06:43,151 --> 01:06:44,151 Yes. 525 01:06:44,370 --> 01:06:45,370 Or here. 526 01:06:48,616 --> 01:06:49,776 Here. 527 01:06:50,790 --> 01:06:52,725 Well, you see? 528 01:06:53,710 --> 01:06:54,710 Yes. 529 01:06:57,630 --> 01:06:58,630 Look. 530 01:07:01,920 --> 01:07:03,013 Here. 531 01:07:03,390 --> 01:07:05,790 Tell me, what does an assistant do? 532 01:07:35,900 --> 01:07:39,116 I work with very young children, 533 01:07:39,296 --> 01:07:43,283 and when a verbal response is not available, science was ruled 534 01:07:43,610 --> 01:07:45,610 the most daring assumptions. 535 01:07:46,279 --> 01:07:50,510 We can still only guess. 536 01:07:51,380 --> 01:07:54,180 This area of ​​research is still young. 537 01:07:55,280 --> 01:07:56,280 Just like mine. 538 01:07:56,659 --> 01:07:57,704 Yes, that's right. 539 01:07:58,479 --> 01:08:00,839 That's why I contacted you. 540 01:08:01,346 --> 01:08:02,346 Thank you. 541 01:08:03,267 --> 01:08:04,267 Please. 542 01:08:05,240 --> 01:08:07,740 So, let's get back to the question. 543 01:08:08,380 --> 01:08:09,460 Will you help me? 544 01:08:12,400 --> 01:08:14,540 Yes, it was presumptuous of me. 545 01:08:15,260 --> 01:08:17,240 I'm a complete layman in your business. 546 01:08:17,600 --> 01:08:18,860 Even much worse. 547 01:08:19,833 --> 01:08:23,156 I'm interested in one simple experiment. 548 01:08:23,496 --> 01:08:25,180 I want to test your theory. 549 01:08:25,560 --> 01:08:29,070 They are watching us just like we are watching them. 550 01:08:29,920 --> 01:08:32,424 I want to try to establish a connection between... 551 01:08:32,449 --> 01:08:33,804 Are you in Hong Kong? 552 01:08:33,873 --> 01:08:35,764 Do you have access to a laboratory? 553 01:08:36,112 --> 01:08:38,186 - Oh, no. - We need equipment. 554 01:08:38,211 --> 01:08:41,313 I'm stuck on an empty campus in Germany. 555 01:08:41,520 --> 01:08:42,520 Okay. 556 01:08:43,120 --> 01:08:46,080 I'm also stuck at home with a three-year-old. 557 01:08:47,460 --> 01:08:50,000 I'm already going crazy sitting without work. 558 01:08:50,420 --> 01:08:51,715 I had to close everything. 559 01:08:52,293 --> 01:08:54,298 I'm not even allowed to be here. 560 01:08:55,120 --> 01:08:57,246 I snuck in to check something. 561 01:08:58,300 --> 01:09:00,360 I have to run to the greenhouse. 562 01:09:01,260 --> 01:09:05,280 I don't quite understand your goals, 563 01:09:06,370 --> 01:09:09,160 Can I call you back from my phone? 564 01:09:09,326 --> 01:09:10,678 - Certainly. - Cold. 565 01:11:14,520 --> 01:11:15,520 Hello. 566 01:11:17,460 --> 01:11:18,803 Why are you here? 567 01:11:20,164 --> 01:11:21,463 Dear Fraulein, 568 01:11:22,264 --> 01:11:23,477 at such and such a time? 569 01:11:24,110 --> 01:11:25,240 I have arrived. 570 01:11:25,280 --> 01:11:26,892 Come on in, come on in. 571 01:11:36,270 --> 01:11:37,407 What do you want? 572 01:11:38,820 --> 01:11:42,480 Well, I told you, I'll be yours. assistant. 573 01:11:43,680 --> 01:11:45,218 Well, dear Fraulein, 574 01:11:46,832 --> 01:11:49,185 Did you really think that I... 575 01:11:50,430 --> 01:11:53,095 Can I really hire you as my assistant? 576 01:11:53,120 --> 01:11:54,420 I thought you were joking. 577 01:11:54,445 --> 01:11:55,445 I wasn't joking. 578 01:11:55,539 --> 01:11:56,539 Why do I need this? 579 01:11:56,920 --> 01:11:59,060 We came to an agreement. 580 01:11:59,413 --> 01:12:00,413 Right? 581 01:12:00,720 --> 01:12:02,660 This is just crazy. 582 01:12:03,053 --> 01:12:05,333 Get this idea out of your head. 583 01:12:06,179 --> 01:12:07,561 Go home quickly. 584 01:12:08,620 --> 01:12:10,340 It's already very late. 585 01:12:11,200 --> 01:12:12,420 I... 586 01:12:14,986 --> 01:12:16,206 I... 587 01:14:05,990 --> 01:14:09,585 If you are working on a sensitive area region, 588 01:14:10,500 --> 01:14:12,500 take a deep breath. 589 01:14:13,200 --> 01:14:16,610 And don't breathe until you're done with her. 590 01:14:26,600 --> 01:14:30,680 Appearance is important for those who are denies. 591 01:14:32,993 --> 01:14:35,253 Sometimes I can even straighten my nose. 592 01:14:35,593 --> 01:14:38,020 Or make a wide face narrower. 593 01:14:38,293 --> 01:14:40,440 It is important for men 594 01:14:41,013 --> 01:14:45,640 remove moles like this, to prevent the face from becoming too smooth. 595 01:14:46,653 --> 01:14:47,933 Like a baby's butt. 596 01:14:48,960 --> 01:14:50,600 Sorry, I always say that. 597 01:15:30,719 --> 01:15:36,343 Goethe's Metamorphosis of Plants 598 01:17:54,566 --> 01:17:55,566 And you? 599 01:17:55,780 --> 01:17:56,960 Biopsychology. 600 01:18:01,420 --> 01:18:02,540 I'm returning it. 601 01:18:03,000 --> 01:18:04,000 Have you read it yet? 602 01:18:04,160 --> 01:18:05,160 Yes. 603 01:18:08,527 --> 01:18:10,600 So are you going? 604 01:18:10,999 --> 01:18:12,408 Yes. Why not? 605 01:18:12,520 --> 01:18:13,520 It will be warm. 606 01:18:14,080 --> 01:18:15,620 Well, bye. 607 01:18:15,819 --> 01:18:16,927 Bye. 608 01:18:17,899 --> 01:18:19,199 - Bye. 609 01:18:28,692 --> 01:18:29,692 Hello. 610 01:18:29,866 --> 01:18:31,089 - Hello. - Well? 611 01:18:31,892 --> 01:18:32,892 Well? 612 01:18:33,520 --> 01:18:34,520 What are you doing? 613 01:18:37,460 --> 01:18:38,560 I'm reading. 614 01:18:40,480 --> 01:18:41,480 Yes. 615 01:18:43,440 --> 01:18:44,440 Cool. 616 01:18:46,610 --> 01:18:47,980 Well, see you later. 617 01:18:49,046 --> 01:18:50,415 - At home. - Listen. 618 01:18:53,916 --> 01:18:55,737 - Read. - Bye. - Bye. 619 01:19:27,270 --> 01:19:28,270 Hello. 620 01:19:47,160 --> 01:19:48,160 Stand still. 621 01:21:30,780 --> 01:21:31,780 Well? 622 01:21:33,360 --> 01:21:34,360 How are you doing? 623 01:21:34,893 --> 01:21:36,705 Great, I'm finishing. 624 01:21:36,730 --> 01:21:37,730 Fine. 625 01:21:38,380 --> 01:21:41,775 We all make mistakes, you know. Fraulein Gretta, in that 626 01:21:42,384 --> 01:21:44,660 that photographs reflect reality. 627 01:21:44,819 --> 01:21:50,850 Rather, it is a tool that allows us study ourselves. 628 01:21:52,706 --> 01:21:55,566 This instrument needs care, Fraulein Gretta. 629 01:21:55,990 --> 01:21:59,936 Camera care is, first of all, usage, 630 01:22:00,570 --> 01:22:01,809 otherwise it's the end. 631 01:22:03,079 --> 01:22:05,679 I wanted to ask you to take care of her. 632 01:22:10,036 --> 01:22:11,036 Now. 633 01:22:13,290 --> 01:22:14,290 Do you see the castle? 634 01:22:14,315 --> 01:22:16,695 It needs to be opened. 635 01:22:21,383 --> 01:22:22,383 See? 636 01:22:23,610 --> 01:22:26,439 So, we're setting the focus. 637 01:22:28,490 --> 01:22:31,010 This is our shutter. 638 01:22:34,553 --> 01:22:36,243 Then press. 639 01:22:43,526 --> 01:22:44,526 Hello. 640 01:22:44,551 --> 01:22:45,551 Hello. 641 01:22:48,765 --> 01:22:50,140 I put the kettle on. 642 01:22:51,060 --> 01:22:52,201 Filters on top. 643 01:22:54,393 --> 01:22:55,393 Where? 644 01:22:55,463 --> 01:22:56,673 Right. 645 01:23:01,493 --> 01:23:02,493 More to the right. 646 01:23:04,160 --> 01:23:05,160 More to the right. 647 01:23:19,876 --> 01:23:21,056 Thank you. 648 01:23:22,736 --> 01:23:23,796 How many spoons? 649 01:23:24,569 --> 01:23:25,736 Well, six. 650 01:23:54,549 --> 01:23:55,729 How many? 651 01:23:57,390 --> 01:23:58,390 Stop. 652 01:24:26,520 --> 01:24:29,580 Well, are you having any success with the plants? 653 01:24:29,700 --> 01:24:30,738 Yes. 654 01:24:32,140 --> 01:24:33,153 And what? 655 01:24:34,110 --> 01:24:36,056 I found something that might help. 656 01:24:39,033 --> 01:24:40,033 So. 657 01:24:41,400 --> 01:24:42,460 I'll read it. 658 01:24:45,036 --> 01:24:49,800 Everything is just a leaf and in this simplicity there is greatness diversity… - Goethe? 659 01:24:50,499 --> 01:24:51,499 Listen. 660 01:24:54,650 --> 01:24:56,575 Goethe, you don't get it, Hannes. 661 01:24:57,470 --> 01:25:03,920 I, I'm working on something new and the poet of the XVIII centuries have nothing to do with it. 662 01:25:04,247 --> 01:25:05,428 Sure, yes. 663 01:25:09,393 --> 01:25:10,393 Yes. 664 01:25:22,470 --> 01:25:23,657 Show geranium, 665 01:25:25,311 --> 01:25:26,437 my project. 666 01:25:30,802 --> 01:25:31,802 Beautiful? 667 01:25:34,230 --> 01:25:35,230 Listen. 668 01:25:35,770 --> 01:25:36,770 Very. 669 01:25:39,100 --> 01:25:41,090 He also quoted Goethe. 670 01:25:42,130 --> 01:25:43,130 Yes. 671 01:25:44,390 --> 01:25:45,830 - And what… - Don't touch. 672 01:25:46,410 --> 01:25:47,590 This is a sensor. 673 01:25:48,010 --> 01:25:49,490 What does the sensor do? 674 01:25:50,383 --> 01:25:54,353 It transforms the reaction into a similitude language that 675 01:25:55,160 --> 01:25:56,300 can be read. 676 01:25:56,603 --> 01:25:57,763 Listen. 677 01:26:01,426 --> 01:26:02,426 Full moon. 678 01:26:05,359 --> 01:26:06,359 Cool. 679 01:26:06,953 --> 01:26:07,953 Yes. 680 01:26:20,750 --> 01:26:23,230 It seems the sensors are now working. 681 01:26:23,382 --> 01:26:24,729 Thanks for the advice. 682 01:26:26,063 --> 01:26:29,823 I'm trying to create a simple system coordinates. 683 01:26:30,416 --> 01:26:33,836 Two sets of data related to similar situations. 684 01:26:34,510 --> 01:26:35,510 Cool. 685 01:26:36,070 --> 01:26:39,810 It is only important to take into account that the results 686 01:26:40,123 --> 01:26:41,743 But you understand. 687 01:26:42,050 --> 01:26:43,050 Certainly. 688 01:26:57,689 --> 01:26:59,049 Hey! 689 01:27:02,430 --> 01:27:03,430 Hannes! 690 01:27:03,869 --> 01:27:04,869 Come on! 691 01:27:18,784 --> 01:27:19,815 Be careful. 692 01:27:19,840 --> 01:27:20,840 Why? 693 01:27:21,013 --> 01:27:22,173 - You… - What are you doing? 694 01:27:29,880 --> 01:27:31,300 Hannes, you are such a fool. 695 01:27:38,678 --> 01:27:41,213 If they do not comply with the demands, 696 01:27:42,253 --> 01:27:43,253 Hannes, don't be silent. 697 01:27:43,740 --> 01:27:45,480 We simply have no other choice. 698 01:27:45,646 --> 01:27:47,329 Guys, hello! 699 01:27:48,960 --> 01:27:52,480 Personally, I think it can be done without any problems 700 01:27:53,687 --> 01:27:55,473 There are things that are much more important, 701 01:27:56,926 --> 01:27:59,173 than getting some kind of education. 702 01:27:59,200 --> 01:28:00,200 Exactly. 703 01:28:01,120 --> 01:28:02,660 I can't ignore this. 704 01:28:06,110 --> 01:28:07,160 It shouldn't be like this. 705 01:28:07,379 --> 01:28:08,379 Agree. 706 01:28:14,339 --> 01:28:15,479 Look, an owl. 707 01:28:21,343 --> 01:28:22,343 Do you hear? 708 01:28:23,230 --> 01:28:24,230 There he is. 709 01:28:24,470 --> 01:28:25,553 - Where? 710 01:28:26,976 --> 01:28:27,976 Owl. 711 01:28:31,060 --> 01:28:32,179 Owl? 712 01:28:32,204 --> 01:28:33,279 Where is Filin? 713 01:28:39,070 --> 01:28:40,250 Hey, come on. 714 01:28:44,530 --> 01:28:45,530 What's wrong? 715 01:28:47,056 --> 01:28:48,056 I don't feel like it. 716 01:28:48,837 --> 01:28:49,837 Okay. 717 01:28:50,930 --> 01:28:51,930 But why? 718 01:28:52,790 --> 01:28:54,869 Leave me alone, he said he doesn't want to. 719 01:28:56,073 --> 01:28:59,343 So, it’s not about ideology. 720 01:28:59,990 --> 01:29:01,170 Are you finished yet? 721 01:29:01,522 --> 01:29:02,522 Relax. 722 01:29:03,083 --> 01:29:04,483 Feel the freedom. 723 01:29:05,470 --> 01:29:08,750 Don't worry about what people might think your mom and dad. 724 01:29:08,775 --> 01:29:10,255 You're just like a pastor. 725 01:29:11,569 --> 01:29:13,568 - What? - You think smoking is cool. 726 01:29:13,830 --> 01:29:15,590 And the pastor thinks this about Jesus. 727 01:29:15,615 --> 01:29:17,546 - Here they are ripped apart. - Amen. 728 01:29:22,356 --> 01:29:24,356 - What was that... 729 01:29:28,338 --> 01:29:29,491 Take it! 730 01:29:30,924 --> 01:29:32,044 Wow. 731 01:29:32,326 --> 01:29:34,883 Consider that you asked for it. 732 01:29:40,537 --> 01:29:41,616 Would you like some potatoes? 733 01:29:41,641 --> 01:29:42,681 Why haven't you caught a cold? 734 01:29:43,201 --> 01:29:44,347 Cold. 735 01:29:49,040 --> 01:29:50,040 Here you go. 736 01:29:50,799 --> 01:29:51,799 Thank you. 737 01:29:54,246 --> 01:29:55,246 Thank you. 738 01:29:55,360 --> 01:29:56,360 My pleasure. 739 01:30:03,121 --> 01:30:04,650 What are your plans for tomorrow? 740 01:30:04,675 --> 01:30:05,867 Oh, they're taking me away. 741 01:30:06,727 --> 01:30:08,727 What are you saying, I have nicotine too. 742 01:30:09,393 --> 01:30:10,586 Let's rest. 743 01:30:16,180 --> 01:30:17,190 Do you want to sleep together? 744 01:30:21,070 --> 01:30:22,070 What? 745 01:30:24,550 --> 01:30:25,550 Is that what you want? 746 01:30:28,990 --> 01:30:30,830 If you want, then I don't mind at all. 747 01:30:33,036 --> 01:30:34,356 I don't think I... 748 01:30:37,880 --> 01:30:39,430 You don't like me? 749 01:30:39,536 --> 01:30:40,536 No. 750 01:30:40,709 --> 01:30:41,709 That is to say, yes. 751 01:30:42,389 --> 01:30:44,383 - I... - Are you a virgin? 752 01:30:45,173 --> 01:30:46,571 - What are you talking about? - I... 753 01:30:46,930 --> 01:30:48,090 - Am I wrong? - No. 754 01:30:51,765 --> 01:30:53,509 I heard that you... 755 01:30:53,929 --> 01:30:55,035 No. 756 01:31:03,900 --> 01:31:05,180 Will you pass me the potatoes? 757 01:31:14,543 --> 01:31:15,543 Thank you. 758 01:31:25,692 --> 01:31:26,692 What's wrong? 759 01:31:28,826 --> 01:31:29,826 Yes, that's right. 760 01:31:49,970 --> 01:31:51,440 Here is our Ginkgo. 761 01:31:52,346 --> 01:31:54,366 Not as majestic as yours. 762 01:31:56,720 --> 01:31:58,140 This is a boy. 763 01:31:58,659 --> 01:32:00,519 Maybe your specimen is male? 764 01:32:01,600 --> 01:32:02,600 Why male? 765 01:32:04,260 --> 01:32:07,251 Female specimens are rarely planted in gardens. 766 01:32:07,400 --> 01:32:08,400 Close to people. 767 01:32:08,586 --> 01:32:09,586 Why? 768 01:32:10,490 --> 01:32:13,220 They have a very unpleasant smell. 769 01:32:14,733 --> 01:32:19,613 In the fall, when the fruits ripen, They smell like vomit. 770 01:32:19,726 --> 01:32:20,786 Wow. 771 01:32:21,766 --> 01:32:22,766 Interesting. 772 01:32:23,993 --> 01:32:24,993 Check it out. 773 01:32:25,872 --> 01:32:26,872 Necessarily. 774 01:32:27,293 --> 01:32:29,676 And how do they cope with loneliness? 775 01:32:29,959 --> 01:32:31,964 You know, in botanical gardens 776 01:32:32,597 --> 01:32:35,657 I see only lonely souls. 777 01:32:36,926 --> 01:32:38,658 No social life. 778 01:32:39,680 --> 01:32:43,800 And other species around them, they are not with them interact? 779 01:32:44,853 --> 01:32:45,853 Not good. 780 01:32:46,666 --> 01:32:49,517 Rather, they are depressed. 781 01:32:49,860 --> 01:32:51,700 Do you work in such a place? 782 01:32:51,820 --> 01:32:52,820 Yes. 783 01:32:53,700 --> 01:32:55,122 I am a bad person. 784 01:34:36,937 --> 01:34:38,076 Don't touch her. 785 01:34:38,390 --> 01:34:39,730 Come in and shoot. 786 01:34:39,843 --> 01:34:41,806 Yeah, like I'm coming to see you. 787 01:34:43,437 --> 01:34:44,437 I'm already on my way. 788 01:34:46,645 --> 01:34:47,790 Once every four days. 789 01:34:48,683 --> 01:34:49,683 So rare? 790 01:34:50,930 --> 01:34:52,170 You are our expert. 791 01:34:53,180 --> 01:34:54,770 I don't want her to get used to it. 792 01:34:55,543 --> 01:34:57,283 She shouldn't get attached. 793 01:34:58,670 --> 01:35:01,110 It is important for the project that the connection is with me. 794 01:35:01,616 --> 01:35:02,616 Cold. 795 01:35:02,641 --> 01:35:05,748 The machine works by itself, you don't have to touch. 796 01:35:06,520 --> 01:35:09,084 Do you see the meaning here? 797 01:35:09,696 --> 01:35:10,696 Listen. 798 01:35:11,269 --> 01:35:14,759 Bring it here, in a specific color. 799 01:35:16,970 --> 01:35:18,870 What do the colors mean? 800 01:35:19,050 --> 01:35:21,190 Red is good, blue is not so good. 801 01:35:22,690 --> 01:35:24,870 The rest, I think, is clear. 802 01:35:26,600 --> 01:35:27,600 Yes, don't smoke. 803 01:35:28,563 --> 01:35:30,429 And don't let anyone in here. 804 01:35:32,970 --> 01:35:33,970 All. 805 01:35:46,497 --> 01:35:49,937 Oh yeah, don't water when the sun is shining. 806 01:35:50,750 --> 01:35:52,874 Otherwise the leaves will burn due to water. 807 01:35:53,190 --> 01:35:54,190 Check the ground. 808 01:35:54,670 --> 01:35:57,110 If it's dry, water it. 809 01:35:57,250 --> 01:35:58,250 Okay. 810 01:35:58,803 --> 01:36:00,723 Well, that's all. 811 01:36:01,323 --> 01:36:02,323 Cold. 812 01:36:03,482 --> 01:36:04,482 Bye. 813 01:36:08,120 --> 01:36:09,120 Good luck. 814 01:36:10,000 --> 01:36:11,000 Thank you. 815 01:36:11,740 --> 01:36:12,740 I'll take you there. 816 01:36:19,240 --> 01:36:20,240 Got it all. 817 01:36:20,400 --> 01:36:22,220 Water the geranium, water the garden. 818 01:36:22,379 --> 01:36:25,576 - Understood? - Well, we leave you alone. 819 01:36:25,880 --> 01:36:28,174 - Everything is fine. - Bye. - Bye. 820 01:36:28,959 --> 01:36:30,159 It's time for us to go, let's go. 821 01:36:30,486 --> 01:36:31,486 I'm going. 822 01:36:33,860 --> 01:36:35,359 - Good luck. - And to you too. 823 01:38:29,650 --> 01:38:30,940 A female specimen. 824 01:38:31,113 --> 01:38:32,584 Very bold. 825 01:38:33,946 --> 01:38:36,286 So she's not lonely. 826 01:38:37,186 --> 01:38:38,726 Are there any males nearby? 827 01:38:39,120 --> 01:38:40,920 No, they are not here. 828 01:38:41,419 --> 01:38:43,319 This is the only Ginkgo in the garden. 829 01:38:43,700 --> 01:38:44,700 I checked. 830 01:38:44,912 --> 01:38:45,912 Strange. 831 01:38:46,373 --> 01:38:47,373 Poor thing. 832 01:38:47,652 --> 01:38:48,912 I can send you pollen. 833 01:38:50,460 --> 01:38:51,460 Pollen? 834 01:38:51,679 --> 01:38:54,672 Yes, these trees are gymnosperms. 835 01:38:54,800 --> 01:38:55,800 Well, you know? 836 01:38:55,993 --> 01:38:56,993 Don't know. 837 01:38:57,033 --> 01:38:59,153 They reproduce in an ancient way. 838 01:38:59,480 --> 01:39:02,084 Very impractical, really. 839 01:41:37,720 --> 01:41:38,829 Oh damn. 840 01:42:48,686 --> 01:42:50,267 Come on! Come on! 841 01:42:51,067 --> 01:42:52,387 ... for the price of one. 842 01:42:53,311 --> 01:42:56,371 Well, where are you going, what is this? 843 01:42:56,998 --> 01:42:59,199 There will be no more such offer. 844 01:43:02,059 --> 01:43:03,333 Fresh vegetables. 845 01:43:03,699 --> 01:43:04,992 The best cabbage. 846 01:43:05,017 --> 01:43:08,196 Please watch, very fresh, 847 01:43:10,656 --> 01:43:11,872 Ten pfennigs. 848 01:47:11,373 --> 01:47:12,373 Hello. 849 01:47:12,959 --> 01:47:13,959 Hello. 850 01:47:15,514 --> 01:47:16,534 A... 851 01:47:17,249 --> 01:47:18,880 I decided to find out how things were going. 852 01:47:18,966 --> 01:47:22,772 Are you feeling very lonely on campus? 853 01:47:23,373 --> 01:47:24,373 Alone? 854 01:47:25,433 --> 01:47:26,433 Come on. 855 01:47:27,100 --> 01:47:30,240 - And you? - Oh, everything is fine. 856 01:47:30,320 --> 01:47:31,320 Thank you. 857 01:47:31,753 --> 01:47:34,233 You are sitting on campus all alone. 858 01:47:34,686 --> 01:47:38,826 Isn't it hard for you to sit in isolation? 859 01:47:39,180 --> 01:47:40,180 Not at all. 860 01:47:41,898 --> 01:47:42,917 Sorry. 861 01:47:43,306 --> 01:47:44,306 Sorry. 862 01:47:46,260 --> 01:47:47,260 Sorry. 863 01:47:49,961 --> 01:47:51,658 You didn't call just like that. 864 01:47:56,150 --> 01:47:57,300 Actually, yes. 865 01:47:59,260 --> 01:48:01,260 The dean called me this morning. 866 01:48:01,759 --> 01:48:02,803 She... 867 01:48:03,405 --> 01:48:08,066 She asked me to tell you that she is worried. 868 01:48:08,855 --> 01:48:11,440 Can you tell me that everything is fine? 869 01:48:12,079 --> 01:48:15,693 I hope I'm not bothering anyone here. inconvenience. 870 01:48:17,960 --> 01:48:21,040 To be honest, she asked to talk to 871 01:48:23,360 --> 01:48:24,360 About what? 872 01:48:26,009 --> 01:48:29,139 The dean received a formal complaint, 873 01:48:29,526 --> 01:48:32,840 Professor Wong's behavior is disturbing. 874 01:48:32,920 --> 01:48:35,555 He should refrain from doing so in the future. 875 01:48:36,264 --> 01:48:38,266 I probably won't read it all. 876 01:48:38,486 --> 01:48:42,975 I'm sorry, I feel bad bothering you because 877 01:48:43,239 --> 01:48:45,199 This... this is nonsense, right. 878 01:49:15,510 --> 01:49:16,510 Everything okay, baby? 879 01:49:17,690 --> 01:49:18,690 Sorry. 880 01:49:19,450 --> 01:49:21,310 He was tired of sitting at home all the time. 881 01:49:22,930 --> 01:49:23,930 So, what are we talking about? 882 01:49:24,290 --> 01:49:26,030 Yes, but... 883 01:49:26,760 --> 01:49:29,090 I want to find similar situations. 884 01:49:30,090 --> 01:49:33,230 For example, rain for her and shower for me. 885 01:49:33,736 --> 01:49:35,896 Well, then you need to drink in the shower. 886 01:49:37,513 --> 01:49:39,513 - Mom, mom. 887 01:49:39,931 --> 01:49:43,511 Try pliophilisine or mescaline. 888 01:49:44,006 --> 01:49:46,006 Getting here is not easy. 889 01:49:46,419 --> 01:49:48,285 Perhaps in a greenhouse? 890 01:49:48,310 --> 01:49:49,518 It is quite possible. 891 01:49:51,390 --> 01:49:52,570 Look who's here. 892 01:49:53,270 --> 01:49:54,630 He doesn't like me very much. 893 01:49:55,209 --> 01:49:57,100 - I'm bothering him. - Delicious. 894 01:49:57,798 --> 01:50:01,224 I'm hungry, turn on the music. 895 01:50:01,312 --> 01:50:03,303 - Well done. - What are we going to eat? 896 01:51:15,620 --> 01:51:17,494 OPEN - 3 CLOSED 897 01:53:10,110 --> 01:53:12,590 I have prepared a list of what I need. 898 01:53:13,122 --> 01:53:16,882 Please go to the lab. neurology and biochemistry. 899 01:53:17,636 --> 01:53:18,636 Professor... 900 01:53:22,745 --> 01:53:24,890 I can't help you. 901 01:53:25,103 --> 01:53:26,403 Do you have access? 902 01:53:27,128 --> 01:53:28,128 No. 903 01:53:29,097 --> 01:53:32,857 Forgive me, but I feel very awkward right now. 904 01:53:35,240 --> 01:53:37,330 The research is on pause, right? 905 01:53:37,910 --> 01:53:41,450 The one I was supposed to help with, 906 01:53:43,130 --> 01:53:44,130 Do you understand? 907 01:53:45,636 --> 01:53:46,756 Cold. 908 01:54:53,938 --> 01:54:58,475 For a long, long time, I have long dreamed of visiting 909 01:54:59,570 --> 01:55:01,411 It will be wonderful at the very least. 910 01:55:06,266 --> 01:55:09,565 Students are being recruited for an expedition to East India. 911 01:55:24,425 --> 01:55:26,064 - Let's do it here. 912 01:55:26,726 --> 01:55:27,779 Glue it on top. 913 01:55:28,780 --> 01:55:29,903 - Now! 914 01:55:29,928 --> 01:55:31,058 Come on, hurry up. 915 01:55:32,267 --> 01:55:33,553 We're already on our way. 916 01:55:33,926 --> 01:55:35,201 Just imagine a couple more! 917 01:55:35,249 --> 01:55:36,249 Alive! 918 01:55:43,212 --> 01:55:45,627 The Germanists are more involved than others. 919 01:55:45,759 --> 01:55:47,319 Their participation is not even discussed. 920 01:55:48,599 --> 01:55:49,639 They are already with us. 921 01:55:51,700 --> 01:55:52,700 Where are you going? 922 01:55:52,840 --> 01:55:53,840 On business. 923 01:55:53,900 --> 01:55:54,900 On business? 924 01:55:57,851 --> 01:55:59,119 We're on strike here. 925 01:56:00,960 --> 01:56:01,960 Didn't understand? 926 01:56:02,666 --> 01:56:05,266 Listen, we have to sit here. 927 01:56:08,572 --> 01:56:11,052 We will move when our demands are met. 928 01:56:11,077 --> 01:56:12,264 Yes, yes. 929 01:56:13,360 --> 01:56:14,360 This is important. 930 01:56:16,250 --> 01:56:17,250 What's important? 931 01:56:17,275 --> 01:56:18,335 At 4 am. 932 01:56:18,720 --> 01:56:19,720 Will you tell me? 933 01:56:21,025 --> 01:56:22,380 I need to water the garden. 934 01:56:23,199 --> 01:56:24,199 Until dawn. 935 01:56:25,040 --> 01:56:26,566 Water the garden? What are you talking about? 936 01:56:26,970 --> 01:56:28,020 What kind of nonsense is this? 937 01:56:28,286 --> 01:56:29,690 Forget it, it doesn't matter. 938 01:56:29,715 --> 01:56:30,935 But I still have to go. 939 01:56:31,333 --> 01:56:33,553 Why water the garden before dawn? 940 01:56:35,121 --> 01:56:36,679 Do you at least have any beer? 941 01:56:37,653 --> 01:56:39,032 - What an idiot. - Wait. 942 01:56:40,140 --> 01:56:41,140 Hey, stop! 943 01:56:45,613 --> 01:56:46,833 Where are you going? 944 01:56:47,220 --> 01:56:49,540 - Don't fall behind. 945 01:56:50,166 --> 01:56:51,166 Wait! 946 01:56:51,859 --> 01:56:52,872 Police. 947 01:56:53,487 --> 01:56:54,640 Let's go, let's go. 948 01:56:55,666 --> 01:56:58,106 Okay, quiet, quiet, quiet, calm. 949 01:57:00,220 --> 01:57:01,485 - Let's go. 950 01:57:03,247 --> 01:57:04,247 Hey! 951 01:57:44,760 --> 01:57:45,953 Yes, that's how it is. 952 01:57:51,539 --> 01:57:52,539 Sit here. 953 01:57:53,633 --> 01:57:55,573 We have a seat for you here, sit down. 954 01:57:56,533 --> 01:57:58,848 - Give me the beer. - Go and offer it to him. 955 01:57:59,060 --> 01:58:00,227 Come on, sit down and rest. 956 01:58:01,220 --> 01:58:02,220 Hannes! 957 01:58:03,250 --> 01:58:05,377 - Leave him alone. 958 01:58:05,402 --> 01:58:07,643 - Leave them alone. - Still Sidor? 959 01:58:08,020 --> 01:58:09,220 No, he is very involved. 960 01:58:10,911 --> 01:58:12,831 He is a serious scientist. 961 01:58:25,035 --> 01:58:27,255 What are you doing there, come to us. 962 01:58:38,938 --> 01:58:40,671 Hi, I need money. 963 01:58:44,454 --> 01:58:45,460 Look. 964 01:58:45,981 --> 01:58:47,227 He's just going crazy. 965 01:58:48,823 --> 01:58:52,402 - Here. - Hey, just relax. 966 01:58:53,260 --> 01:58:55,140 Let's go to the police. 967 01:58:55,739 --> 01:58:57,105 What's wrong with you? 968 01:58:57,136 --> 01:58:58,206 Come on, calm down. 969 01:58:58,240 --> 01:59:00,523 Better not be angry, tell me what you are doing. 970 01:59:01,140 --> 01:59:03,065 - What...what's the big deal? - What's wrong? 971 01:59:03,619 --> 01:59:05,051 - Hannes! - Idiots. 972 01:59:09,172 --> 01:59:10,172 Seriously? 973 01:59:12,100 --> 01:59:14,568 - Hey! - What's wrong with him? 974 01:59:15,180 --> 01:59:16,740 I don't care about the strike. 975 01:59:17,233 --> 01:59:19,197 - There's a fool there. - What's wrong with you? 976 01:59:19,360 --> 01:59:21,080 Let's go, get out, get out. 977 01:59:21,111 --> 01:59:22,321 Okay, okay, let's go. 978 01:59:22,346 --> 01:59:24,880 - Go to hell with your flowers. 979 01:59:30,766 --> 01:59:31,766 Hello. 980 01:59:32,546 --> 01:59:34,871 - Hey, wait, let's celebrate. - No. 981 01:59:35,133 --> 01:59:36,790 - Don't be afraid, it's delicious. - Don't want. 982 01:59:36,822 --> 01:59:38,243 - Plum. - Don't want. 983 01:59:38,373 --> 01:59:39,373 Why? 984 01:59:41,200 --> 01:59:42,940 Wow, what a surprise. 985 01:59:45,390 --> 01:59:46,860 I want to go on an expedition. 986 01:59:48,060 --> 01:59:50,580 I studied photography, I'll be useful. 987 01:59:51,139 --> 01:59:52,139 Seriously? 988 01:59:56,253 --> 01:59:57,253 Sit with us. 989 01:59:58,590 --> 02:00:02,220 - I came to... - Come on, sit down. 990 02:00:14,950 --> 02:00:15,971 Don't be afraid, 991 02:00:16,291 --> 02:00:17,771 They feel even more awkward. 992 02:00:20,729 --> 02:00:21,729 We will. 993 02:00:31,085 --> 02:00:32,518 - So you are a photographer? - Yes. 994 02:00:33,667 --> 02:00:34,813 - Trained? - Listen. 995 02:00:54,100 --> 02:00:55,100 Sorry. 996 02:02:51,245 --> 02:02:52,702 OPEN - 3 CLOSED 997 02:03:13,366 --> 02:03:15,152 Hi Hanes, how is my Geranium? 998 02:03:15,760 --> 02:03:17,200 Peter asked me out. 999 02:03:17,225 --> 02:03:18,485 Do you think it's worth it? 1000 02:03:18,799 --> 02:03:19,799 Gundula. 1001 02:04:22,530 --> 02:04:23,910 You've reached Alice Savage. 1002 02:04:23,986 --> 02:04:25,576 Please leave a message. 1003 02:04:36,950 --> 02:04:38,480 I wanted to show something. 1004 02:04:56,329 --> 02:04:57,329 Please. 1005 02:04:58,569 --> 02:04:59,569 Thank you. 1006 02:05:14,070 --> 02:05:15,070 Eat. 1007 02:05:23,900 --> 02:05:26,518 Favorite dish. Since childhood. 1008 02:05:27,453 --> 02:05:29,924 "Heaven and Earth." That's the title. 1009 02:05:33,180 --> 02:05:34,940 "Heaven and Earth". 1010 02:05:36,470 --> 02:05:37,500 "Heaven and Earth". 1011 02:05:37,680 --> 02:05:38,760 "Heaven and Earth". 1012 02:05:47,070 --> 02:05:48,070 Well, how is it? 1013 02:05:50,499 --> 02:05:51,499 Delicious. 1014 02:05:51,966 --> 02:05:52,966 Thank you. 1015 02:06:08,650 --> 02:06:10,178 Forgive me for my behavior. 1016 02:06:10,736 --> 02:06:14,357 And for causing you inconvenience. 1017 02:06:14,909 --> 02:06:19,389 And for causing you inconvenience. 1018 02:06:22,140 --> 02:06:25,961 I suppose you understand that scientific Experiments can be strange. 1019 02:06:26,678 --> 02:06:31,778 I suppose you understand that scientific 1020 02:06:32,700 --> 02:06:35,338 I can explain everything to you. 1021 02:06:36,305 --> 02:06:38,838 I can explain everything to you. 1022 02:06:42,789 --> 02:06:45,407 Eat. It will get cold before it gets cold. 1023 02:08:57,203 --> 02:08:59,827 LOPHOPHORA WILLIAMS 1024 02:14:41,078 --> 02:14:43,786 FROM PROFESSOR ALICE SAVAGE TO PROFESSOR TONY WONG. 1025 02:14:48,953 --> 02:14:51,827 GOOD LUCK WITH THE POLLEN! - ALICE 1026 02:15:57,470 --> 02:15:59,210 We'll have to wait. 1027 02:16:00,240 --> 02:16:02,033 We'll have to wait. 1028 02:22:25,912 --> 02:22:32,827 IN MEMORY OF KARL BAUMGARTNER