1
00:00:49,333 --> 00:00:53,332
അടുത്തത് കാരറ്റും തക്കാളിയുമാണ്.

2
00:00:58,375 --> 00:01:00,457
പൂപ്പൽ സ്വീകരിക്കുക

3
00:01:01,375 --> 00:01:03,916
മുയൽ പൂപ്പൽ ഉപയോഗിക്കുക.

4
00:01:05,208 --> 00:01:07,457
നന്ദി

5
00:01:12,167 --> 00:01:14,124
നേരം വൈകുകയാണ്.

6
00:01:15,250 --> 00:01:17,207
ആൻ്റി ടൺ

7
00:01:17,458 --> 00:01:18,957
പാവം മരം

8
00:01:19,375 --> 00:01:22,999
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല
ഇന്ന് നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കണോ?

9
00:01:23,000 --> 00:01:25,624
നീ ഓർക്കുന്നില്ല

10
00:01:26,417 --> 00:01:28,207
എപ്പോഴെങ്കിലും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടോ

11
00:01:28,208 --> 00:01:31,874
നീ ശരിക്കും നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നോ?

12
00:01:32,917 --> 00:01:38,416
അങ്ങനെയാണ് ജോലിക്ക് പോകാൻ കഴിയാത്തത്.
എനിക്ക് വീട്ടിൽ മാത്രമേ ബെൻ്റോ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയൂ.

13
00:01:39,042 --> 00:01:39,874
ഞാനും

14
00:01:39,875 --> 00:01:43,166
ശരിക്കും ഞാൻ നിന്നോട് ചോദിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

15
00:01:43,417 --> 00:01:45,666
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഉപയോഗശൂന്യനാണ്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു.

16
00:01:45,667 --> 00:01:46,666
ആ ബെൻ്റോ

17
00:01:46,667 --> 00:01:49,791
ആവശ്യമില്ല, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം.

18
00:01:49,792 --> 00:01:52,374
റോഡിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

19
00:01:59,833 --> 00:02:03,374
ഇത് പിന്നീട് വലിച്ചെറിയാവുന്നതാണ്.

20
00:02:03,375 --> 00:02:08,041
അമ്മാവൻ്റെ പ്രാതൽ ഉണ്ടാക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല
പാവപ്പെട്ടവർ ഭക്ഷിക്കട്ടെ.

21
00:02:08,042 --> 00:02:11,082
അത് കഴിച്ചതിൽ വിഷമം തോന്നി.
ഐ

22
00:02:11,292 --> 00:02:14,749
ശരിക്കും രുചികരമായ
എനിക്ക് എത്ര വേണമെങ്കിലും കഴിക്കാം.
ഐ

23
00:02:15,000 --> 00:02:16,374
കൊണ്ടുവരിക

24
00:02:18,500 --> 00:02:20,207
പിന്നെ ഞാൻ തുടങ്ങി

25
00:02:59,000 --> 00:03:08,499
(ഞാൻ എൻ്റെ അമ്മാവനുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു)
(പാവം ഒട്ടോബ)

26
00:04:44,833 --> 00:04:47,291
ഇന്നത്തെ അത്താഴം ഞാൻ പാചകം ചെയ്യും.

27
00:05:09,667 --> 00:05:11,582
കുഴപ്പമില്ലേ? ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കട്ടെ.

28
00:05:11,708 --> 00:05:12,582
കുഴപ്പമില്ല

29
00:05:13,917 --> 00:05:15,916
ഇന്ന് ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.

30
00:05:16,667 --> 00:05:19,166
പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഞാൻ എല്ലാ വീടിൻ്റെയും തലവനാണ്.

31
00:05:19,875 --> 00:05:22,874
“അന്വേഷണം ഒരു വീട്ടമ്മയുടേതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമല്ല.

32
00:05:25,708 --> 00:05:31,582
ഇന്നും അത് സംഭവിച്ചു.
പത്തുവർഷമായി അമ്മാവനും അമ്മായിയും എന്നെ പിന്തുണച്ചു.

33
00:05:32,208 --> 00:05:35,791
അമ്മാവനും അമ്മായിക്കും നന്ദി പറയാം.

34
00:05:38,458 --> 00:05:42,999
പത്ത് വർഷം മുമ്പ് അമ്മ ക്യാൻസർ ബാധിച്ച് മരിച്ചു.

35
00:05:43,458 --> 00:05:47,541
ഞാൻ എന്നെന്നേക്കുമായി അനാഥനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

36
00:05:49,042 --> 00:05:52,832
ആ സമയം ശരിക്കും കയ്പേറിയതായിരുന്നു.

37
00:05:54,375 --> 00:05:58,166
ഈ ലോകത്ത് ഒരു സ്ത്രീയും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
എന്നെക്കാൾ ഭാഗ്യവാൻ

38
00:05:59,833 --> 00:06:04,041
ആ സമയത്ത് എനിക്ക് എൻ്റെ ബന്ധുക്കളിൽ നിന്ന് അകൽച്ച തോന്നി.

39
00:06:04,958 --> 00:06:08,999
എൻ്റെ അമ്മ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

40
00:06:09,583 --> 00:06:14,791
ആ സമയത്ത് അത് ശരിക്കും ഏതാണ്ട് നശിച്ചിരുന്നു.

41
00:06:20,958 --> 00:06:24,291
പത്തുവർഷമായി ഞങ്ങളെ പരിപാലിച്ചതിന് നന്ദി.

42
00:06:24,292 --> 00:06:28,291
ഇപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനും ദുഃഖിതനുമാണ്.

43
00:06:32,292 --> 00:06:33,499
അമ്മാവൻ

44
00:06:36,750 --> 00:06:40,082
എന്നേക്കും ഒരുമിച്ചായിരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

45
00:06:41,792 --> 00:06:43,416
നന്ദി

46
00:06:50,458 --> 00:06:51,874
അത് കഴിഞ്ഞു.

47
00:06:52,208 --> 00:06:54,082
വഴിയില്ല

48
00:06:54,083 --> 00:06:56,082
ഇത് രുചികരമായി തോന്നുന്നു.

49
00:06:56,083 --> 00:06:58,707
- ഇത് ദയനീയമാണ്. - നന്ദി.

50
00:06:59,542 --> 00:07:02,041
അത് തുടരുന്നത് ശരിയാണോ?

51
00:07:02,208 --> 00:07:05,874
ഭക്ഷണം പാകം ചെയ്യുന്നത് തുടരട്ടെ.

52
00:07:09,375 --> 00:07:10,707
ഇത് വളരെ ജനപ്രിയമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

53
00:07:13,250 --> 00:07:16,999
കഷ്ടം നിനക്ക് ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വരാം.
ഞാൻ അത് ശരിക്കും അഭിനന്ദിക്കുന്നു.

54
00:07:19,458 --> 00:07:22,374
ഈ സമ്മാനം നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്.

55
00:07:22,542 --> 00:07:25,332
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്, വളരെ നന്ദി.

56
00:07:25,333 --> 00:07:28,707
വെറുമൊരു പുസ്തകമാണെങ്കിലും
എന്നാൽ അത് നിങ്ങളുടെ ഭാവിക്ക് ഉപകാരപ്രദമായിരിക്കണം.

57
00:07:30,083 --> 00:07:33,916
ഈ പുസ്തകത്തോടൊപ്പം
നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചെയ്യാം.

58
00:07:33,917 --> 00:07:37,124
ഞാൻ കാരണം ഈ പുസ്തകം.
ജോലി കിട്ടിയിട്ടേയുള്ളൂ

59
00:07:38,042 --> 00:07:39,416
നന്ദി

60
00:07:45,000 --> 00:07:49,041
അതിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നത് ശരിക്കും ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

61
00:07:49,333 --> 00:07:51,457
- പലപ്പോഴും പരിശോധിക്കുക - ഞാൻ ചെയ്യും.

62
00:07:51,458 --> 00:07:53,124
പിന്നെ എനിക്ക് വേണ്ടത് ഇതാണ്.

63
00:07:53,125 --> 00:07:55,791
ഗംഭീരം, ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ വന്നതിന് നന്ദി.

64
00:07:56,083 --> 00:07:57,874
ഇത് കേക്ക് ആണോ?

65
00:07:58,292 --> 00:08:00,666
നന്ദി അങ്കിൾ

66
00:08:01,167 --> 00:08:02,499
എന്തിനാണ് കേക്ക്?

67
00:08:06,042 --> 00:08:08,041
കാരണം അത് രുചികരമാണ്

68
00:08:08,042 --> 00:08:11,374
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാൽ

69
00:08:11,542 --> 00:08:15,041
ഇത് ദയനീയമാണ്.
നിങ്ങളുടെ ഭാവിയെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുമോ?

70
00:08:15,042 --> 00:08:16,666
കഴിച്ചാലുടൻ പോകുമോ?

71
00:08:16,667 --> 00:08:18,374
അത് ശരിയാണ്.

72
00:08:18,375 --> 00:08:22,082
ദരിദ്രരെ കുറിച്ചും ചിന്തിക്കണം.

73
00:08:24,250 --> 00:08:27,957
അത് ഉടൻ തന്നെ മൈഗ്രേറ്റ് ചെയ്യുമെന്ന് വ്യക്തം.

74
00:08:29,458 --> 00:08:30,957
കുടിയേറ്റക്കാരനോ?

75
00:08:34,417 --> 00:08:37,041
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു പ്രധാന കാര്യം മുമ്പ് പരാമർശിക്കാത്തത്?

76
00:08:37,375 --> 00:08:39,416
ഞാൻ ആലോചിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു

77
00:08:39,583 --> 00:08:42,291
പക്ഷേ ഇപ്പോഴും പാവപ്പെട്ടവരാണ് ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത്.
ഞാൻ ഇത് നേരത്തെ പറഞ്ഞില്ലല്ലോ.

78
00:08:42,417 --> 00:08:46,499
എന്നാൽ സിംഗ്ഷുവിന് സംസാരിക്കാനുള്ള യോഗ്യതയില്ലായിരുന്നു.

79
00:08:46,667 --> 00:08:48,916
പണിയില്ലെങ്കിൽ വീട്ടുജോലി മാത്രമേ ചെയ്യാനാവൂ.

80
00:08:48,917 --> 00:08:50,916
ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാന അവസരമാണ്.

81
00:08:51,083 --> 00:08:54,749
എക്സോഡസ് -എക്സ് പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക
എന്നെ സഹായിക്കാൻ നീ പഠിക്കണം.

82
00:08:57,292 --> 00:09:00,041
അത്തരമൊരു സുപ്രധാന വിഷയത്തിൽ ക്ഷമിക്കണം.
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരെ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും.

83
00:09:00,042 --> 00:09:01,041
ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു

84
00:09:03,625 --> 00:09:06,666
നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളോടൊപ്പം പോകാം

85
00:09:06,667 --> 00:09:10,999
ചിന്തിക്കുക • ഞാൻ ചെയ്യും
ഇവിടെ പണമടയ്ക്കാൻ ജിന്നിനെ പിന്തുടരൂ•

86
00:09:11,167 --> 00:09:14,499
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ താമസിക്കാം
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്

87
00:09:16,875 --> 00:09:22,124
ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു തീരുമാനമെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

88
00:09:31,917 --> 00:09:36,457
Xingshu മാത്രം കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമായിരുന്നെങ്കിൽ.

89
00:09:36,458 --> 00:09:38,791
ഐ

90
00:09:39,125 --> 00:09:42,582
തെറ്റുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നില്ല.

91
00:09:43,333 --> 00:09:46,416
നിങ്ങൾ ശരിക്കും ദരിദ്രനാകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

92
00:09:46,667 --> 00:09:49,082
ഞാൻ തീർച്ചയായും നിങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ചിന്തിക്കുന്നു.

93
00:09:50,750 --> 00:09:53,332
ഇനി സഹിക്കാൻ വയ്യ, ഞാൻ കുടിക്കും.

94
00:09:54,292 --> 00:09:55,874
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

95
00:09:56,750 --> 00:09:59,041
എന്ത്?

96
00:09:59,042 --> 00:10:02,082
നിങ്ങൾ ആരാണെന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?

97
00:10:02,417 --> 00:10:06,082
എന്തായാലും ഞാൻ നിന്നോട് താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നു.
അതിലും ദയനീയം

98
00:10:06,083 --> 00:10:07,457
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

99
00:10:08,125 --> 00:10:12,332
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ ദയനീയമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.
ആരാണ് പണം നൽകുന്നത്?

100
00:10:12,500 --> 00:10:14,124
ഇത് നിങ്ങളുടെ പണമാണ്

101
00:10:14,125 --> 00:10:18,916
എന്നാൽ ഇത് മാതാപിതാക്കളെ സന്ദർശിക്കുന്നത് പോലെയാണ്.
പിന്നെ സാംസ്കാരികോത്സവങ്ങൾ എല്ലാം ഞാനാണ്.

102
00:10:19,833 --> 00:10:22,832
ഞാൻ പറഞ്ഞു നീ എപ്പോഴാണ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നത്?

103
00:10:22,833 --> 00:10:28,541
ഈ കുടുംബത്തിന് പണം സമ്പാദിക്കാൻ ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

104
00:10:28,708 --> 00:10:30,666
നിങ്ങൾ പ്രവർത്തിച്ചു

105
00:10:30,875 --> 00:10:37,624
എന്നാൽ വീട്ടിൽ
ഞാൻ പാവപ്പെട്ടവരെ പരിചരിക്കുന്നു.

106
00:10:38,375 --> 00:10:39,791
എന്നാൽ ആഹ്

107
00:10:40,250 --> 00:10:45,749
എനിക്കിപ്പോൾ നിങ്ങളെ ഇത്രയധികം പരിപാലിക്കാൻ കഴിയുന്നത് വളരെ ദയനീയമാണ്.
എൻ്റെ ശമ്പളം കൊണ്ടാണ് എൻ്റെ ട്യൂഷനെല്ലാം.

108
00:10:46,167 --> 00:10:49,166
ഞാൻ സമ്പാദിച്ച പണമില്ല
ഈ കുടുംബത്തിന് ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല.

109
00:10:49,167 --> 00:10:51,374
ജോലി ഇല്ലാത്തത് കൊണ്ടല്ല.

110
00:10:52,083 --> 00:10:54,166
എനിക്ക് ജോലിയില്ല.

111
00:10:54,333 --> 00:10:57,707
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതുവരെ വീട്ടുജോലികളൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.

112
00:10:58,042 --> 00:11:01,666
ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ആളുകളോടൊപ്പം കുടിക്കുന്നു, അല്ലേ?

113
00:11:01,667 --> 00:11:05,374
ഞാൻ ചെയ്യുന്ന എന്തിനെക്കുറിച്ചും പരാതിപ്പെടാൻ നിങ്ങൾക്ക് യോഗ്യതയുണ്ടോ?

114
00:11:05,375 --> 00:11:08,082
ഒരു സേവകനെപ്പോലെ വ്യക്തം.

115
00:11:08,333 --> 00:11:10,082
സിവിൽ സർവീസ്

116
00:11:14,292 --> 00:11:18,291
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നഷ്ടപ്പെട്ട മനുഷ്യനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

117
00:11:18,542 --> 00:11:23,374
പണിയെടുക്കാനും പണമുണ്ടാക്കാനും അറിയാത്ത മനുഷ്യൻ.
അത് ഒരു വേലക്കാരനെപ്പോലെയല്ലേ?

118
00:11:23,708 --> 00:11:25,624
വീട്ടുജോലി പോലും ചെയ്യരുത്.

119
00:11:25,875 --> 00:11:27,582
അങ്ങനെ പറയൂ

120
00:11:27,583 --> 00:11:32,707
ഇങ്ങനെ എന്ത് പറയും?
ഉപയോഗശൂന്യമായ അത്താഴം വൃത്തിയാക്കാൻ തിരക്കുകൂട്ടരുത്.

121
00:11:32,708 --> 00:11:34,707
ഞാൻ പോകാറായി.

122
00:12:01,375 --> 00:12:02,791
വരൂ

123
00:12:05,083 --> 00:12:07,791
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.
ഇത് മുഖത്ത് നോക്കി പറയൂ.

124
00:12:08,458 --> 00:12:12,666
നീ ഇങ്ങനെ തർക്കിക്കുന്നത് ഞാൻ കാണില്ല.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

125
00:12:13,625 --> 00:12:17,916
കഴിക്കാം.

126
00:12:35,125 --> 00:12:36,249
ഇത് രുചികരമാണ്.

127
00:12:36,500 --> 00:12:38,499
കൊള്ളാം

128
00:12:39,583 --> 00:12:43,999
ദരിദ്രരോട് ഐക്യപ്പെടുക
ശരിക്കും നല്ലത്

129
00:12:44,292 --> 00:12:46,749
ഞാനും

130
00:12:46,750 --> 00:12:51,832
യഥാർത്ഥത്തിൽ, എനിക്ക് എപ്പോഴും തോന്നുന്നു
ഞാൻ ഈ വീട്ടിൽ അതിരുകടന്ന ആളാണ്.

131
00:12:52,250 --> 00:12:55,291
ദയനീയമായ നന്ദി
ശരിക്കും കൂടുതൽ ആശ്വാസം തോന്നുന്നു.

132
00:12:56,500 --> 00:12:59,124
എന്നാൽ റിലേ ശരിയാണ്.

133
00:12:59,792 --> 00:13:02,832
ഈ വഴിയല്ല പോകേണ്ടത്.

134
00:13:07,917 --> 00:13:09,999
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

135
00:13:10,708 --> 00:13:12,207
അത് നല്ലതല്ല.

136
00:13:13,125 --> 00:13:17,082
അമ്മാവൻ എല്ലാ ദിവസവും എനിക്ക് വേണ്ടി കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

137
00:13:17,542 --> 00:13:19,791
എനിക്ക് ശരിക്കും ആശ്വാസം തോന്നുന്നു.

138
00:13:24,708 --> 00:13:29,374
മാത്രമല്ല

139
00:13:37,500 --> 00:13:41,707
കുറെ നാളായി ഞാൻ നിന്നെ പതുക്കെ പ്രണയിച്ചു.

140
00:13:44,333 --> 00:13:45,874
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

141
00:13:49,833 --> 00:13:51,499
ചെയ്യരുത്

142
00:13:54,750 --> 00:13:57,249
ഹെർണിയകൾ ഇതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

143
00:13:58,375 --> 00:14:00,166
മോശം ധാരണ

144
00:14:01,458 --> 00:14:03,082
എനിക്ക് ഇനി സഹായിക്കാനാവില്ല.

145
00:14:37,792 --> 00:14:39,124
ചെയ്യരുത്

146
00:15:01,000 --> 00:15:02,582
ഇനി സഹായിക്കാനാവില്ല

147
00:15:08,458 --> 00:15:09,457
ആഗ്രഹിക്കുന്നു

148
00:15:37,042 --> 00:15:38,666
ചെയ്യരുത്

149
00:16:49,333 --> 00:16:52,624
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇനി അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

150
00:16:59,542 --> 00:17:00,999
ചെയ്യരുത്

151
00:17:16,292 --> 00:17:17,416
ചരിവ്

152
00:17:27,333 --> 00:17:28,541
ചെയ്യരുത്

153
00:17:58,500 --> 00:17:59,957
വഴിയില്ല

154
00:18:19,583 --> 00:18:20,916
ചെയ്യരുത്

155
00:18:30,333 --> 00:18:31,624
ചെയ്യരുത്

156
00:18:39,083 --> 00:18:41,082
പോകുന്നു

157
00:19:34,417 --> 00:19:36,999
കഷ്ടം

158
00:20:07,458 --> 00:20:08,874
ആഗ്രഹിക്കുന്നു

159
00:20:21,000 --> 00:20:23,207
ദയനീയം

160
00:20:57,083 --> 00:20:58,624
വഴിയില്ല

161
00:21:34,667 --> 00:21:35,999
വഴിയില്ല

162
00:21:39,417 --> 00:21:41,249
ചെയ്യരുത്

163
00:23:36,042 --> 00:23:38,291
അടിപൊളി

164
00:23:39,833 --> 00:23:41,166
ചെയ്യരുത്

165
00:26:07,708 --> 00:26:10,749
ഇത് ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

166
00:26:10,833 --> 00:26:13,041
അമ്മാവന് വിടൂ

167
00:26:13,042 --> 00:26:13,749
അച്ഛനെ അമ്മാവനൊപ്പം അവിടെ വിടുക

168
00:26:14,625 --> 00:26:16,166
ഞാൻ എങ്ങനെ ചെയ്യും...

169
00:26:16,417 --> 00:26:18,291
ചെയ്യരുത്

170
00:26:31,292 --> 00:26:32,874
അടിപൊളി

171
00:26:38,042 --> 00:26:39,416
ചെയ്യരുത്

172
00:27:02,333 --> 00:27:05,041
ഞാൻ ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു.

173
00:27:34,167 --> 00:27:35,499
ഒരു വഴിയുമില്ല

174
00:28:13,667 --> 00:28:15,832
ചെറിയ വായ

175
00:28:22,667 --> 00:28:23,624
ചെയ്യരുത്

176
00:29:10,500 --> 00:29:12,124
ക്ഷമിക്കണം

177
00:29:14,542 --> 00:29:17,291
ഇത് ശരിക്കും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

178
00:30:36,125 --> 00:30:38,332
അടിപൊളി

179
00:30:38,333 --> 00:30:40,207
ദയവായി ചെയ്യരുത്

180
00:30:40,625 --> 00:30:42,707
ചെയ്യരുത്

181
00:30:44,417 --> 00:30:45,707
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇനി എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.

182
00:31:42,083 --> 00:31:43,457
അടിപൊളി

183
00:32:11,333 --> 00:32:12,999
ദയനീയം

184
00:32:13,583 --> 00:32:16,166
കഷ്ടം എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്

185
00:32:16,333 --> 00:32:18,541
അങ്കിളിന് ഇനി സഹിക്കാൻ പറ്റില്ല.

186
00:32:59,125 --> 00:33:01,374
ചെയ്യരുത്

187
00:33:18,417 --> 00:33:22,582
അടിപൊളി

188
00:33:33,458 --> 00:33:35,249
ചെയ്യരുത്

189
00:34:54,708 --> 00:34:57,374
അമ്മാവന് വേണ്ട

190
00:35:17,667 --> 00:35:19,082
അടിപൊളി

191
00:35:28,458 --> 00:35:30,999
ശരിക്കും രസകരമാണ്, അല്ലേ?

192
00:35:56,042 --> 00:35:59,874
എനിക്ക് എന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

193
00:36:06,667 --> 00:36:08,166
സിനിമയെ കുറിച്ച്

194
00:37:21,792 --> 00:37:24,332
ഇതുപോലെ തുടരുക

195
00:38:27,458 --> 00:38:29,416
അമ്മാവൻ

196
00:38:30,958 --> 00:38:32,707
ദയനീയം

197
00:38:36,875 --> 00:38:38,582
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്

198
00:38:39,125 --> 00:38:41,124
ചെയ്യരുത്

199
00:38:42,167 --> 00:38:44,874
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമാണ്

200
00:38:46,417 --> 00:38:50,041
ദയനീയം

201
00:38:50,042 --> 00:38:51,666
വഴിയില്ല

202
00:38:52,083 --> 00:38:53,666
ഇത് സ്പർശിക്കുക

203
00:38:53,667 --> 00:38:54,957
ചെയ്യരുത്

204
00:38:55,167 --> 00:38:56,957
ദയനീയം

205
00:39:03,583 --> 00:39:05,749
ഇത് സ്പർശിക്കുക

206
00:39:29,042 --> 00:39:31,916
ഞാൻ തിരിച്ചെത്തി

207
00:39:34,625 --> 00:39:36,041
കൂകി

208
00:39:37,583 --> 00:39:39,791
ദയനീയം

209
00:39:39,792 --> 00:39:41,832
നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടോ?

210
00:39:44,417 --> 00:39:47,416
അമ്മായി തിരിച്ചെത്തി.

211
00:39:50,167 --> 00:39:53,207
നിങ്ങൾ കുളിക്കുകയാണോ?

212
00:39:56,958 --> 00:39:59,041
ഞാനാണ്

213
00:39:59,042 --> 00:40:01,041
എന്താണ് സിംഗ്‌ഷു?

214
00:40:01,375 --> 00:40:03,541
പാവപ്പെട്ടവർ എവിടെ പോകുന്നു?

215
00:40:04,417 --> 00:40:08,249
സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം വീഡിയോ ഗെയിം സെൻ്ററിലേക്ക് പോകുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞു.

216
00:40:09,458 --> 00:40:10,957
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

217
00:40:11,167 --> 00:40:15,082
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ ഇങ്ങനെ വിട്ടയച്ചത്?
അസംബന്ധം

218
00:40:15,792 --> 00:40:19,666
എന്തുകൊണ്ടാണ് ബീ ഫാൻ അവനോട് ഇത്ര കർശനമായി പെരുമാറേണ്ടി വന്നത്?

219
00:40:20,208 --> 00:40:23,749
എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ അവൻ്റെ മൂത്ത സഹോദരിയുടെ മകനാണ്.

220
00:40:24,542 --> 00:40:26,082
ഉത്തരവാദിത്തമായിരിക്കണം

221
00:40:26,500 --> 00:40:30,124
അനിയത്തിയുടെ കുട്ടി ആണെങ്കിലോ?
അവൻ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ മകളാണ്.

222
00:40:33,583 --> 00:40:36,916
ഞാൻ എപ്പോഴും അവിശ്വാസിയും ദയനീയവുമായിരുന്നു.

223
00:40:37,333 --> 00:40:41,666
അവൻ ഇപ്പോഴും വിവേകമുള്ള ഒരു മുതിർന്നയാളാണ്.
അതിന് എന്ത് പ്രസക്തി?

224
00:40:41,667 --> 00:40:43,457
വീഡിയോ ഗെയിം സെൻ്ററിൽ പോയാൽ മതി.

225
00:40:46,708 --> 00:40:50,832
മോശം ന്യായമാണ്
അവന് കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യം നൽകിയാൽ മതി.

226
00:40:54,000 --> 00:40:57,707
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ അത് അമിതമായി ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം.
ക്ഷമിക്കണം

227
00:40:58,542 --> 00:40:59,416
ഞാൻ ആദ്യം ഉറങ്ങാൻ പോകും.

228
00:41:00,500 --> 00:41:02,082
ശുഭരാത്രി

229
00:41:28,583 --> 00:41:29,832
ചെയ്യരുത്

230
00:41:45,750 --> 00:41:47,749
ദയനീയം

231
00:41:47,750 --> 00:41:48,999
ചെയ്യരുത്

232
00:44:05,458 --> 00:44:06,707
വഴിയില്ല

233
00:44:22,208 --> 00:44:24,207
ദയനീയം

234
00:44:24,750 --> 00:44:28,332
വേഗം വരൂ!

235
00:44:29,333 --> 00:44:32,582
നിങ്ങളുടെ വായ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.

236
00:44:35,083 --> 00:44:36,249
വളരെ നല്ലത്

237
00:44:40,458 --> 00:44:42,374
ആകെ

238
00:44:50,708 --> 00:44:52,374
അടിപൊളി

239
00:44:54,000 --> 00:44:55,374
അടിപൊളി

240
00:45:25,083 --> 00:45:28,666
വളരെ വളരെ കൂൾ.

241
00:45:39,667 --> 00:45:41,624
അടിപൊളി

242
00:45:43,792 --> 00:45:47,916
മുട്ട നക്കുക

243
00:45:50,167 --> 00:45:51,874
വളരെ നല്ലത്

244
00:46:03,333 --> 00:46:05,832
അടിപൊളി

245
00:46:06,000 --> 00:46:08,916
കൂടുതൽ മുട്ടകൾ നക്കി കൈകൾ ചലിപ്പിക്കുക.

246
00:46:09,333 --> 00:46:10,916
കൊള്ളാം

247
00:46:16,958 --> 00:46:18,791
അടിപൊളി

248
00:46:25,833 --> 00:46:30,624
അടിപൊളി

249
00:46:34,667 --> 00:46:37,082
ഞാനും തിരുമ്മട്ടെ.

250
00:46:56,875 --> 00:46:58,582
അടിപൊളി

251
00:46:59,542 --> 00:47:00,832
ആവർത്തിച്ചുള്ള രീതിയിൽ

252
00:47:22,000 --> 00:47:23,791
അടിപൊളി

253
00:47:30,208 --> 00:47:32,166
അടിപൊളി

254
00:47:37,208 --> 00:47:40,499
ലിംഗം നക്കുന്നത് നല്ലതല്ല.

255
00:47:40,500 --> 00:47:43,374
നാവ് പുറത്തേക്ക് തള്ളി നിൽക്കുന്നു

256
00:47:43,708 --> 00:47:47,541
അടിപൊളി

257
00:47:55,167 --> 00:47:56,666
അടിപൊളി

258
00:48:03,500 --> 00:48:05,916
ഇവിടെയും നക്കുക.

259
00:48:12,000 --> 00:48:14,499
എന്തൊരു സങ്കടം.

260
00:48:18,917 --> 00:48:20,582
അടിപൊളി

261
00:48:23,333 --> 00:48:26,749
ശ്വസിക്കുക

262
00:48:30,667 --> 00:48:32,749
അത് എൻ്റെ തൊണ്ടയിലേക്ക് കയറുന്നു.

263
00:48:34,667 --> 00:48:37,457
എന്തൊരു സങ്കടം.

264
00:48:40,042 --> 00:48:43,249
അടിപൊളി

265
00:48:56,750 --> 00:48:59,082
അടിപൊളി

266
00:49:02,292 --> 00:49:04,916
നിങ്ങളുടെ മുലക്കണ്ണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുക

267
00:49:05,833 --> 00:49:07,916
മുലക്കണ്ണുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുക

268
00:49:10,167 --> 00:49:12,249
ഇതുപോലെ ഒരു ഫിഡിൽ

269
00:49:21,667 --> 00:49:23,832
അടിപൊളി

270
00:49:23,958 --> 00:49:26,874
രണ്ടു കൈകളും വായും ഉപയോഗിക്കുക

271
00:49:28,625 --> 00:49:30,707
അത്രമാത്രം.

272
00:49:34,458 --> 00:49:36,291
അടിപൊളി

273
00:49:40,542 --> 00:49:42,291
അടിപൊളി

274
00:49:58,500 --> 00:50:01,207
വളരെ അടിപൊളി

275
00:50:03,250 --> 00:50:04,332
വളരെ നല്ലത്

276
00:50:05,333 --> 00:50:06,624
അടിപൊളി

277
00:50:10,042 --> 00:50:11,291
സിനിമയെ കുറിച്ച്

278
00:50:15,167 --> 00:50:18,291
വളരെ നന്നായി എടുത്തു

279
00:51:18,750 --> 00:51:20,791
ദരിദ്രർ വളരുന്നത് കണ്ടു

280
00:51:22,292 --> 00:51:24,666
ഇപ്പോൾ ഞാൻ വളർന്നു.

281
00:51:25,458 --> 00:51:27,332
എനിക്ക് ശരിക്കും ആശ്വാസം തോന്നുന്നു.

282
00:51:29,667 --> 00:51:35,207
എന്നാൽ വളർന്നു
ദയനീയമായ പ്രായപൂർത്തിയായ സ്ത്രീ

283
00:51:37,500 --> 00:51:40,541
വഴിയില്ല
അടുത്തതായി, നിങ്ങളെ കുടുംബത്തെപ്പോലെ പരിപാലിക്കും.

284
00:51:54,500 --> 00:51:56,082
'അങ്കിൾ

285
00:51:57,500 --> 00:51:59,999
ഐ

286
00:52:15,167 --> 00:52:18,207
ഇന്ന് ഞാൻ വൈകി മടങ്ങും.
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

287
00:52:20,333 --> 00:52:24,666
പാവം ഇന്നലെ പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു.
കുടിയേറ്റത്തിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

288
00:52:24,958 --> 00:52:27,374
സാരമില്ല.

289
00:52:28,667 --> 00:52:33,999
പാവം ഇവിടെ നിൽക്കാൻ പോകുന്നു.

290
00:52:35,500 --> 00:52:39,916
ഞാൻ ഈ വീട് വിടും.

291
00:52:41,333 --> 00:52:46,082
കാരണം എനിക്ക് അമ്മാവന്മാരും അമ്മായിമാരുമായി മതിയായ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്.

292
00:52:47,125 --> 00:52:49,457
ഇവിടെ മോശമായാലും കുഴപ്പമില്ല.

293
00:52:49,458 --> 00:52:52,707
ഞാനും ഷിംഗ്ഷുവും ഇടയ്ക്കിടെ മടങ്ങിവരും.

294
00:52:54,958 --> 00:52:56,541
ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു

295
00:52:57,958 --> 00:52:59,291
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു

296
00:52:59,458 --> 00:53:02,499
പിന്നെ ഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നു.

297
00:53:02,583 --> 00:53:05,832
റോഡിൽ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.

298
00:53:16,083 --> 00:53:19,749
എങ്കിൽ എനിക്കും പോകണം.

299
00:53:22,208 --> 00:53:23,749
അമ്മാവൻ

300
00:53:25,083 --> 00:53:27,082
ദയനീയം

301
00:53:27,292 --> 00:53:28,957
പോകരുത്.

302
00:53:33,083 --> 00:53:34,457
ദയനീയം

303
00:53:54,833 --> 00:53:57,457
- അങ്കിളിനോട് എനിക്ക് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

304
00:53:58,625 --> 00:54:00,666
എനിക്ക് വീണ്ടും മടങ്ങാൻ കഴിയില്ല.

305
00:54:21,042 --> 00:54:24,874
ദയനീയം

306
00:55:31,833 --> 00:55:34,832
ദയവുചെയ്ത് എന്നെ നക്കാൻ അനുവദിക്കൂ.

307
00:57:06,708 --> 00:57:08,999
അമ്മാവൻ

308
00:58:16,792 --> 00:58:19,666
ചരിവ്

309
00:59:38,625 --> 00:59:42,874
ദയനീയം

310
00:59:47,833 --> 00:59:49,582
ദയനീയം

311
01:00:20,542 --> 01:00:22,499
അടിപൊളി

312
01:00:25,792 --> 01:00:29,374
- മോശം ■ ഇല്ല

313
01:00:30,708 --> 01:00:32,082
ചെയ്യരുത്

314
01:00:36,250 --> 01:00:37,999
അടിപൊളി

315
01:01:21,208 --> 01:01:24,249
ഇവിടെ ദയനീയമായി തോന്നുന്നു.

316
01:01:39,583 --> 01:01:42,082
ദയനീയം

317
01:01:46,208 --> 01:01:47,624
ചെയ്യരുത്

318
01:01:47,625 --> 01:01:50,832
അടിപൊളി

319
01:01:52,583 --> 01:01:54,624
അടിപൊളി

320
01:01:59,667 --> 01:02:04,457
അടിപൊളി

321
01:02:20,167 --> 01:02:21,874
അടിപൊളി

322
01:03:05,875 --> 01:03:08,832
അമ്മാവൻ

323
01:03:27,042 --> 01:03:28,624
അടിപൊളി

324
01:03:30,083 --> 01:03:32,374
എനിക്ക് എന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

325
01:03:42,542 --> 01:03:46,332
കഷ്ടം, ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

326
01:03:52,167 --> 01:03:53,624
അടിപൊളി

327
01:03:57,167 --> 01:03:58,999
സിനിമയെ കുറിച്ച്

328
01:04:41,542 --> 01:04:42,624
1 ഷോട്ട്

329
01:04:45,167 --> 01:04:48,374
നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് പാടുക

330
01:04:48,375 --> 01:04:51,957
അത് സാധ്യമാണോ?
ഒരു ചെറിയ വേദന ഒഴിവാക്കാൻ

331
01:04:52,667 --> 01:04:55,582
വഴിയില്ല, ഇതാണ് എൻ്റെ വാതിൽ", ബന്ധം

332
01:04:55,583 --> 01:04:57,291
ഞങ്ങൾ ഈ ബന്ധത്തിൽ തുടരാൻ ഒരു വഴിയുമില്ല.

333
01:05:07,042 --> 01:05:10,291
ഈ സമയം അവസാനമാണ്.

334
01:09:02,458 --> 01:09:04,416
ദയനീയം

335
01:10:14,250 --> 01:10:16,249
അമ്മാവൻ

336
01:10:16,625 --> 01:10:19,957
നിങ്ങൾ എൻ്റെ പൂറ്റിൽ നക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

337
01:10:21,250 --> 01:10:22,874
ചെറിയ ദ്വാരം

338
01:10:23,958 --> 01:10:25,374
ഇവിടെ?

339
01:10:26,292 --> 01:10:30,041
ഞാൻ നക്കും

340
01:10:31,708 --> 01:10:33,874
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

341
01:10:40,042 --> 01:10:42,041
ഈ കാരണം

342
01:10:43,792 --> 01:10:46,791
ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

343
01:10:49,208 --> 01:10:52,874
എൻ്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി വീണ്ടും സംസാരിക്കുക

344
01:10:55,833 --> 01:10:58,749
ദയവായി എൻ്റെ പൂറിനെ നക്കുക

345
01:11:01,333 --> 01:11:03,707
നിങ്ങൾക്ക് നക്കാൻ കഴിയും

346
01:11:04,208 --> 01:11:06,207
ദയവായി ഇത് നക്കുക.

347
01:11:50,833 --> 01:11:53,749
ആ പാവം പൂറിനെ എനിക്ക് ശരിക്കും വേണം.

348
01:12:26,875 --> 01:12:28,916
അടിപൊളി

349
01:12:48,042 --> 01:12:50,624
ദയനീയം

350
01:12:52,500 --> 01:12:54,374
എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക

351
01:13:09,958 --> 01:13:13,416
നിൻ്റെ പാവാടയും ഊരി.

352
01:13:18,208 --> 01:13:24,082
അമ്മാവന് ഇനി എതിർക്കാൻ കഴിയില്ല.

353
01:13:24,458 --> 01:13:26,749
അമ്മാവൻ്റെ മുഖത്ത് ഇരുന്നു

354
01:14:21,708 --> 01:14:23,082
പോകുന്നു

355
01:14:30,792 --> 01:14:35,041
എഴുന്നേറ്റു ഞാൻ നോക്കട്ടെ.

356
01:14:35,500 --> 01:14:38,291
എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക

357
01:14:39,333 --> 01:14:42,707
ഇങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നു

358
01:15:01,208 --> 01:15:05,374
അടിപൊളി

359
01:15:22,500 --> 01:15:24,499
പോകുന്നു

360
01:15:33,458 --> 01:15:36,624
എന്നെ തണുപ്പിക്കേണമേ

361
01:15:40,083 --> 01:15:42,166
ഇവിടെ വരൂ.

362
01:15:42,292 --> 01:15:44,291
വാ ചുംബിക്കുക

363
01:16:13,917 --> 01:16:16,874
നിങ്ങളുടെ മുലക്കണ്ണുകൾ നക്കുക

364
01:16:21,792 --> 01:16:25,166
അടിപൊളി

365
01:16:37,083 --> 01:16:39,041
അടിപൊളി

366
01:16:57,417 --> 01:16:59,374
അടിപൊളി

367
01:17:24,875 --> 01:17:27,041
എനിക്ക് എന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

368
01:17:37,167 --> 01:17:40,207
നിങ്ങളുടെ നാവ് നന്നായി ഉപയോഗിക്കുക

369
01:17:49,792 --> 01:17:52,374
അവിടെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക.

370
01:17:53,667 --> 01:17:55,457
അവിടെ

371
01:18:08,792 --> 01:18:11,707
എനിക്ക് എന്നോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു.

372
01:18:27,500 --> 01:18:28,916
· അടിപൊളി

373
01:18:29,167 --> 01:18:30,916
നാവ് കൊണ്ട്

374
01:18:38,000 --> 01:18:39,416
അടിപൊളി

375
01:19:19,542 --> 01:19:22,707
・ ഇത് വളരെ തണുപ്പാണ് ■ ഇത് വളരെ തണുപ്പാണ്

376
01:20:01,250 --> 01:20:02,749
അടിപൊളി

377
01:20:35,375 --> 01:20:38,749
വീണ്ടും മുട്ട നക്കാൻ കഴിയുന്നത് വളരെ നല്ലതാണ്.

378
01:20:41,500 --> 01:20:44,291
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നന്നായി ചലിപ്പിക്കുക.

379
01:20:46,625 --> 01:20:48,666
ഇവിടെയും

380
01:21:31,917 --> 01:21:36,332
അടിപൊളി

381
01:21:38,083 --> 01:21:39,582
അടിപൊളി

382
01:21:47,250 --> 01:21:48,957
എത്തിക്കുക

383
01:22:02,208 --> 01:22:03,457
അടിപൊളി

384
01:22:03,458 --> 01:22:05,457
നക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുക.

385
01:22:07,375 --> 01:22:08,832
അടിപൊളി

386
01:22:42,708 --> 01:22:44,874
അകത്തേക്ക് പോകുക

387
01:22:45,208 --> 01:22:47,457
- തണുപ്പാണോ? - വളരെ കൂൾ.

388
01:22:51,667 --> 01:22:53,332
അടിപൊളി

389
01:23:00,792 --> 01:23:02,457
അടിപൊളി

390
01:23:03,167 --> 01:23:04,999
അവിടെ

391
01:23:07,958 --> 01:23:11,082
- ഒരു തരത്തിലും ഇല്ല, ഇത് വളരെ രസകരമാണ്. - ഇത് വളരെ രസകരമാണോ?

392
01:23:44,708 --> 01:23:46,832
അടിപൊളി

393
01:24:25,542 --> 01:24:27,207
പോകുന്നു

394
01:24:56,583 --> 01:24:58,707
അടിപൊളി

395
01:25:19,208 --> 01:25:24,291
പോകാൻ കഴിയില്ല.

396
01:25:45,667 --> 01:25:48,457
അടുത്ത് വരൂ

397
01:25:52,875 --> 01:25:56,707
അടിപൊളി

398
01:26:07,375 --> 01:26:10,791
കൂടുതൽ മുലകൾ നക്കുക

399
01:26:16,458 --> 01:26:18,291
അടിപൊളി

400
01:26:28,333 --> 01:26:30,249
വഴിയില്ല

401
01:26:31,833 --> 01:26:34,249
അടിപൊളി

402
01:26:49,583 --> 01:26:51,666
പോകുന്നു

403
01:26:51,667 --> 01:26:53,374
ഇനി പോകാൻ വഴിയില്ല.

404
01:27:07,000 --> 01:27:08,749
ഇവിടെ വരിക.

405
01:27:14,250 --> 01:27:16,082
വരിക.

406
01:27:32,167 --> 01:27:36,082
ഇത് തണുപ്പാണ്.

407
01:27:52,250 --> 01:27:53,957
വഴിയില്ല

408
01:28:00,125 --> 01:28:02,166
അടിപൊളി

409
01:28:30,750 --> 01:28:32,582
അടിപൊളി

410
01:28:56,708 --> 01:28:58,457
വഴിയില്ല

411
01:28:59,708 --> 01:29:02,374
പോകാൻ കഴിയില്ല.

412
01:29:02,750 --> 01:29:04,374
പോകുന്നു

413
01:29:21,375 --> 01:29:23,416
ഇതുപോലെ അകത്തു പോയാൽ മതി.

414
01:29:31,542 --> 01:29:35,249
■ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ - വളരെ രസകരമാണ്.

415
01:29:35,250 --> 01:29:37,624
താഴെ നിന്ന് കാണുക

416
01:29:38,792 --> 01:29:41,124
- നല്ല രസമാണ്. - ഇത് വളരെ രസകരമാണ്.

417
01:30:17,417 --> 01:30:19,041
വളരെ അടിപൊളി

418
01:30:57,833 --> 01:30:59,874
പോകുന്നു

419
01:31:06,500 --> 01:31:09,624
പോകുന്നു

420
01:31:17,667 --> 01:31:19,416
ഇവിടെ വരൂ.

421
01:32:02,583 --> 01:32:03,332
അടിപൊളി

422
01:32:20,583 --> 01:32:22,207
- വളരെ കൂൾ.

423
01:32:24,167 --> 01:32:26,624
ഏതാണ്ട് മരിച്ചു

424
01:32:31,833 --> 01:32:34,041
വഴിയില്ല

425
01:32:34,042 --> 01:32:36,582
പോകുന്നു

426
01:32:54,833 --> 01:32:56,499
അടിപൊളി

427
01:33:25,417 --> 01:33:27,082
വഴിയില്ല

428
01:33:28,208 --> 01:33:30,291
ഏതാണ്ട് മരിച്ചു

429
01:37:17,083 --> 01:37:20,041
(യേ കെ ഐ അഭിനയിക്കുന്നു)

430
01:37:23,542 --> 01:37:27,541
(Mizu no Yumei L)