1
00:00:07,800 --> 00:00:09,268
Boleh ke?

2
00:00:10,736 --> 00:00:11,470
ya

3
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
OK saya faham

4
00:00:18,772 --> 00:00:20,974
Itu sahaja

5
00:00:40,794 --> 00:00:41,528
Nah, apa yang salah?

6
00:00:42,629 --> 00:00:45,198
Saya sebenarnya mempunyai sesuatu seperti apa yang anda katakan

7
00:00:45,932 --> 00:00:48,501
Hmm apa?

8
00:00:53,273 --> 00:00:55,475
tentang perkara ini

9
00:00:55,475 --> 00:00:59,145
Restoran sebelum ini juga akan ditutup.

10
00:00:59,512 --> 00:01:01,714
Pelanggan hampir berhenti datang

11
00:01:02,449 --> 00:01:06,486
Ia adalah tempat yang hanya boleh dicapai dengan bas.

12
00:01:07,587 --> 00:01:11,257
Akibatnya, syarikat teksi kami muflis.

13
00:01:14,194 --> 00:01:16,029
Senior, selepas itu

14
00:01:19,699 --> 00:01:20,433
Cari kerja baru pula

15
00:01:28,875 --> 00:01:30,710
Jadi itu sahaja

16
00:01:32,912 --> 00:01:35,482
Sudah tentu, saya akan berpindah sebaik sahaja saya mendapat pekerjaan.

17
00:01:37,317 --> 00:01:39,519
Sebelum itu, tolong beri saya nasihat.

18
00:01:40,000 --> 00:01:46,125
Tidak
Walaupun tempat ini tidak begitu luas, sila anggap tempat ini sebagai rumah anda.

19
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
terima kasih

20
00:01:49,000 --> 00:01:51,500
Tolong minum teh

21
00:01:53,833 --> 00:01:54,567
Kemudian saya akan mulakan

22
00:02:09,983 --> 00:02:12,000
Jadi itu sahaja

23
00:02:12,000 --> 00:02:16,000
Dijaga oleh senior sejak sekolah menengah

24
00:02:17,690 --> 00:02:29,802
Anda lihat, saya telah bercakap tentang mencari pekerjaan dan syarikat sebelum ini, bukan?
Disebabkan ini, senior diperkenalkan oleh ayahnya.

25
00:02:34,941 --> 00:02:36,409
sebenarnya

26
00:02:36,776 --> 00:02:41,915
Apabila mencari pekerjaan di Tokyo, saya selalu menginap di hotel.

27
00:02:43,016 --> 00:02:44,851
Ya

28
00:02:48,521 --> 00:02:51,090
Ia tidak penting sama sekali

29
00:02:51,824 --> 00:02:54,761
Kerana orang yang menjaga anda dalam kesusahan

30
00:02:55,128 --> 00:03:02,468
Tinggal bersama kami sehingga anda mendapat pekerjaan.
terima kasih. Ia banyak membantu.

31
00:03:03,570 --> 00:03:07,607
Saya rasa saya akhirnya boleh membalas budi.

32
00:03:07,974 --> 00:03:16,416
Apa yang saya katakan kali ini dari mulut senior saya
Saya berharap dapat mencari pekerjaan di Tokyo secepat mungkin dan saya mahu dia meninggalkan kenangan indah.

33
00:03:18,985 --> 00:03:21,554
Jadi saya perlu menyusahkan awak dengan mesyuarat ini.

34
00:03:29,262 --> 00:03:29,996
saya tahu

35
00:03:31,831 --> 00:03:35,134
Saya akan memberikannya kepada anda hari itu. Maaf menyusahkan awak.

36
00:03:41,374 --> 00:03:42,842
???

37
00:03:44,677 --> 00:03:54,587
Saya akan mengembalikannya kepada anda selepas membacanya. Lepas tu saya masuk rumah dulu.

38
00:04:00,093 --> 00:04:02,662
Panas sangat kan?
Sekarang bantu anda menyediakan sesuatu untuk diminum

39
00:04:05,231 --> 00:04:07,066
terima kasih

40
00:04:09,268 --> 00:04:11,471
itu

41
00:04:13,000 --> 00:04:16,000
Saya betul-betul minta maaf
Saya akan berpindah serta-merta selepas kerja disahkan

42
00:04:16,976 --> 00:04:20,647
Saya tidak akan menganggap tempat ini sebagai rumah saya

43
00:04:21,748 --> 00:04:26,519
Anda boleh bercakap tentang apa yang berlaku sebelum suami saya datang ke sini. Saya juga sangat berminat.

44
00:04:27,620 --> 00:04:28,721
terima kasih

45
00:04:32,025 --> 00:04:33,493
Saya mendengarnya daripada suami saya

46
00:04:35,695 --> 00:04:36,796
Anda pandai memandu

47
00:04:41,567 --> 00:04:44,504
Terdapat banyak syarikat teksi di Tokyo

48
00:04:44,871 --> 00:04:50,376
Anda akan mendapat pekerjaan tidak lama lagi

49
00:05:20,106 --> 00:05:21,941
maaf

50
00:05:22,308 --> 00:05:28,548
Senior, saya masih perlu pergi dalam perjalanan perniagaan

51
00:05:29,282 --> 00:05:31,484
Bagaimana untuk bertanya mengapa

52
00:05:32,218 --> 00:05:36,255
Dia seorang lelaki yang baik dan ia menyeronokkan

53
00:05:36,622 --> 00:05:42,495
Ia sangat membantu apabila anda berkata demikian.

54
00:05:43,596 --> 00:05:46,532
Alangkah baiknya jika saya dapat memutuskan pekerjaan saya dengan cepat.

55
00:05:48,000 --> 00:05:49,836
ya

56
00:05:56,075 --> 00:06:07,000
Kalau cakap, emak saya telefon saya hari ini
Betul ke? Kenapa awak telefon? Dia berkata bahawa bayi Yuko telah dilahirkan.

57
00:06:07,000 --> 00:06:11,000
Betul ke?
Kemudian saya perlu pergi dan memberkati awak

58
00:06:12,225 --> 00:06:13,326
Ya

59
00:06:15,895 --> 00:06:16,996
Kemudian apa?

60
00:06:17,363 --> 00:06:18,464
Ya

61
00:06:21,400 --> 00:06:23,970
Kemudian dia berkata lagi

62
00:06:27,273 --> 00:06:30,209
Adakah ini pisang di sini?

63
00:06:44,891 --> 00:06:51,497
Baru-baru ini

64
00:06:51,497 --> 00:06:53,699
maaf

65
00:06:57,737 --> 00:07:01,407
Saya cuma nak minta maaf

66
00:07:03,976 --> 00:07:10,583
Esok saya kena bangun awal. pergi tidur.

67
00:07:11,317 --> 00:07:12,785
Ya

68
00:07:14,253 --> 00:07:15,721
selamat malam

69
00:08:16,649 --> 00:08:23,000
Maaf, cuma basuh barang sendiri.

70
00:08:24,000 --> 00:08:27,000
Tidak mengapa, saya tidak keberatan

71
00:08:46,012 --> 00:08:50,049
Bolehkah anda tidak pergi ke temuduga hari ini?

72
00:08:57,390 --> 00:08:59,667
Ah ya

73
00:09:00,000 --> 00:09:07,000
Saya rasa saya tidak akan dapat menghadiri temu duga.

74
00:09:10,603 --> 00:09:13,172
Jadi itu sahaja

75
00:09:41,067 --> 00:09:46,939
Maaf
Ya, saya akan pergi ke sana sekarang

76
00:09:53,913 --> 00:10:01,253
Itu sahaja. Tentang apa yang berlaku lepas

77
00:10:04,557 --> 00:10:14,834
Hello
Panggilan anda dimajukan ke mel suara. Sila mula meninggalkan mesej selepas bip.

78
00:10:15,568 --> 00:10:17,036
dah sampai ke?

79
00:10:19,972 --> 00:10:22,908
Adakah anda pernah mengalami sakit perut sebelum ini?

80
00:10:23,642 --> 00:10:25,845
Cuba minum air mentah sesedikit mungkin

81
00:10:26,946 --> 00:10:30,616
Saya akan tidur hari ini

82
00:10:32,818 --> 00:10:33,919
esok

83
00:10:34,653 --> 00:10:36,122
Jika anda mempunyai masa

84
00:10:36,856 --> 00:10:38,324
Sila hubungi saya semula

85
00:10:41,260 --> 00:10:43,095
selamat malam

86
00:11:17,596 --> 00:11:19,065
itu

87
00:11:22,001 --> 00:11:23,836
ya

88
00:11:26,038 --> 00:11:27,506
Saya membuka pintu

89
00:11:39,251 --> 00:11:41,821
boleh awak maafkan saya?

90
00:11:44,023 --> 00:11:44,757
Ya

91
00:11:45,491 --> 00:11:47,326
Maaf

92
00:11:56,000 --> 00:11:59,000
Itu benar-benar tidak baik, bukan?

93
00:12:03,000 --> 00:12:04,500
apa salahnya

94
00:12:07,000 --> 00:12:17,000
Bagaimanapun
Dia sedang dalam perjalanan perniagaan pada masa ini dan bersendirian di dalam bilik dengan anda.

95
00:12:21,460 --> 00:12:26,232
Lebih baik saya kembali selepas separuh masa

96
00:12:26,599 --> 00:12:31,370
itu

97
00:12:33,205 --> 00:12:36,876
Ia tidak penting bagi saya

98
00:12:39,445 --> 00:12:41,647
Sudah tentu, ia masih
Tidak

99
00:12:44,583 --> 00:12:46,418
berjalan perlahan-lahan

100
00:12:51,924 --> 00:12:55,961
Hidup dengan orang itu untuk masa yang lama

101
00:12:58,898 --> 00:13:01,467
Jika anda tidur seorang diri

102
00:13:02,935 --> 00:13:06,972
Tak biasa

103
00:13:13,212 --> 00:13:15,781
tak boleh ke?

104
00:13:19,451 --> 00:13:21,654
memandang awak

105
00:13:23,856 --> 00:13:26,792
tak boleh ke?

106
00:13:46,979 --> 00:13:49,915
maaf

107
00:13:57,256 --> 00:13:59,091
apa yang awak buat

108
00:14:04,230 --> 00:14:05,331
tunggu sekejap

109
00:14:24,049 --> 00:14:25,884
maaf

110
00:14:30,656 --> 00:14:31,757
jangan

111
00:14:43,869 --> 00:15:32,685
maaf

112
00:15:42,961 --> 00:15:45,164
Jangan buat begini

113
00:16:22,968 --> 00:16:24,436
Tidak tidak tidak mahu

114
00:16:50,129 --> 00:16:58,203
maaf

115
00:17:07,379 --> 00:17:09,948
jangan

116
00:17:41,146 --> 00:17:42,614
Jangan buat begini

117
00:17:46,285 --> 00:17:47,386
maaf

118
00:18:12,711 --> 00:18:13,812
besar

119
00:18:22,988 --> 00:18:23,722
maaf

120
00:19:05,197 --> 00:19:06,298
jangan

121
00:19:10,702 --> 00:19:11,803
Tidak

122
00:19:13,272 --> 00:19:20,245
Tidak

123
00:19:22,814 --> 00:19:25,017
jangan

124
00:19:32,724 --> 00:19:33,825
jangan

125
00:19:45,203 --> 00:19:46,305
jangan

126
00:19:48,874 --> 00:19:52,177
Jangan buat begini

127
00:20:29,982 --> 00:20:31,083
jangan

128
00:21:01,913 --> 00:21:03,015
jangan

129
00:21:05,584 --> 00:21:07,419
jangan

130
00:21:15,494 --> 00:21:16,228
jangan

131
00:22:17,155 --> 00:22:18,623
Jangan buat begini

132
00:22:21,560 --> 00:22:23,762
jangan

133
00:22:28,900 --> 00:22:38,443
Ia tidak berfungsi di sini, tidak mahu

134
00:22:39,544 --> 00:22:46,151
Tolong jangan

135
00:22:47,619 --> 00:22:49,454
jangan

136
00:22:56,061 --> 00:22:57,896
Tidak, tidak mahu

137
00:23:18,450 --> 00:23:20,285
Tidak

138
00:23:21,753 --> 00:23:23,221
Tidak

139
00:24:04,696 --> 00:24:05,797
Tidak

140
00:24:27,819 --> 00:24:30,021
tolonglah

141
00:25:54,072 --> 00:25:56,274
Tidak, tidak mahu

142
00:25:56,641 --> 00:25:58,843
Itu sahaja buat masa ini. Tiada lagi.

143
00:25:59,577 --> 00:26:02,514
jangan

144
00:26:06,184 --> 00:26:15,360
maaf

145
00:27:08,580 --> 00:27:10,782
Tidak, tidak, jangan lakukan ini

146
00:33:38,369 --> 00:33:41,305
jangan

147
00:33:42,407 --> 00:33:43,508
berhenti cepat

148
00:44:32,056 --> 00:44:35,726
Saya tidak tahan lagi

149
00:44:40,864 --> 00:44:42,699
pergi

150
00:44:43,434 --> 00:44:44,168
pergi

151
00:45:31,515 --> 00:45:32,616
maaf

152
00:47:06,577 --> 00:47:10,247
itu

153
00:47:12,449 --> 00:47:16,119
itu

154
00:47:17,955 --> 00:47:21,258
Awak nak makan kan?

155
00:47:28,232 --> 00:47:29,333
itu

156
00:47:29,700 --> 00:47:30,434
ya

157
00:48:04,201 --> 00:48:06,036
itu

158
00:48:07,871 --> 00:48:08,238
selamat pagi

159
00:48:08,238 --> 00:48:08,972
Panas betul hari ni

160
00:48:12,643 --> 00:48:13,010
ya

161
00:48:15,579 --> 00:48:19,249
Siapa pernah melawat rumah anda sebelum ini?

162
00:48:22,185 --> 00:48:22,919
Seorang senior di syarikat suami saya

163
00:48:32,095 --> 00:48:33,196
Apakah sebabnya?

164
00:48:36,867 --> 00:48:38,335
salah

165
00:48:38,702 --> 00:48:47,144
Saya mempunyai saudara mara yang dimasukkan ke hospital di sana.

166
00:48:49,346 --> 00:48:53,750
betul tu

167
00:48:54,117 --> 00:48:59,000
Jika anda tinggal terlalu lama, saya ingin menyusahkan anda untuk memohon.

168
00:49:06,596 --> 00:49:07,698
Saya akan kembali untuk mendapatkannya

169
00:49:46,236 --> 00:49:48,071
tolong jangan buat begini

170
00:49:48,438 --> 00:49:51,007
Maaf tetapi

171
00:49:52,476 --> 00:49:57,614
Tolong jangan buat begini

172
00:50:03,854 --> 00:50:04,955
maaf

173
00:50:15,966 --> 00:50:45,328
maaf

174
00:50:46,062 --> 00:50:51,568
Saya sangat gembira

175
00:50:52,669 --> 00:50:53,770
Tidak

176
00:50:54,504 --> 00:50:59,643
maaf

177
00:51:01,478 --> 00:51:02,946
jangan

178
00:51:12,489 --> 00:51:13,223
Tidak

179
00:51:17,627 --> 00:51:19,095
tolong jangan buat begini

180
00:51:26,803 --> 00:51:32,309
Tidak bolehkah saya melakukan ini?

181
00:52:03,874 --> 00:52:07,177
Tidak tolong jangan lakukan ini

182
00:52:37,641 --> 00:52:41,311
Saya tidak sangka awak begitu lembut

183
00:52:58,562 --> 00:52:58,929
Tidak

184
00:54:34,724 --> 00:54:36,559
tolong jangan buat begini

185
00:55:53,269 --> 00:57:16,586
jangan

186
00:58:01,731 --> 00:58:03,199
Sebenarnya awak sangat sunyi kan?

187
00:58:06,502 --> 00:58:07,604
saya tahu

188
00:58:10,173 --> 00:58:12,375
Saya selalu begini

189
00:58:14,577 --> 00:58:16,045
saya tahu

190
01:00:32,582 --> 01:00:36,619
jangan pandang saya

191
01:00:41,024 --> 01:00:42,859
jangan

192
01:01:00,476 --> 01:01:00,843
Tidak

193
01:04:20,509 --> 01:04:21,978
sila bangun

194
01:05:01,617 --> 01:05:04,186
Tak boleh tahan ke dalam mulut?

195
01:06:42,184 --> 01:06:43,285
maaf

196
01:13:12,708 --> 01:13:14,543
Tidak, tidak mahu

197
01:13:17,479 --> 01:13:19,314
Tidak, begitu selesa

198
01:14:04,459 --> 01:14:06,662
Bolehkah saya menahannya dalam mulut saya?

199
01:14:08,130 --> 01:14:13,635
tolonglah

200
01:16:29,071 --> 01:16:32,007
pergi

201
01:17:23,025 --> 01:17:25,594
maaf

202
01:17:26,328 --> 01:17:28,530
Betul atau tidak?

203
01:17:38,073 --> 01:17:41,376
maaf

204
01:17:43,945 --> 01:17:49,084
maaf

205
01:19:27,816 --> 01:19:35,157
Ini untuk awak. Orang itu menghantar mesej kepada anda.

206
01:19:52,774 --> 01:19:54,976
ya

207
01:20:03,418 --> 01:20:06,721
tunggu sekejap

208
01:20:15,897 --> 01:20:25,807
Lelaki itu akan kembali

209
01:20:30,212 --> 01:20:37,552
Bolehkah anda berhenti melakukannya?

210
01:20:39,020 --> 01:20:40,488
Jika ini berterusan

211
01:20:47,829 --> 01:20:51,499
Ia akan menjadi pelik

212
01:20:55,904 --> 01:21:02,510
Jadi mungkinkah ini kali terakhir?

213
01:21:02,877 --> 01:21:12,420
Tidak mengapa sehingga lelaki itu kembali ke Tokyo

214
01:26:53,394 --> 01:27:01,102
Bagaimana ia boleh menjadi begitu selesa?

215
01:29:34,889 --> 01:29:38,192
Tidak

216
01:39:12,599 --> 01:39:17,371
Begitu selesa

217
01:39:19,206 --> 01:39:22,509
pergi

218
01:41:50,791 --> 01:41:52,259
Klimaks

219
01:45:06,053 --> 01:45:14,494
maaf

220
01:47:10,110 --> 01:47:18,185
Adakah anda menjadi lebih selesa?

221
01:47:18,552 --> 01:47:24,791
Tidak

222
01:47:26,259 --> 01:47:26,626
pergi

223
01:47:28,094 --> 01:47:29,563
pergi

224
01:47:32,132 --> 01:47:35,068
Klimaks

225
01:47:44,978 --> 01:47:48,648
Tidak

226
01:48:05,165 --> 01:48:08,101
Klimaks. Klimaks.

227
01:49:09,396 --> 01:49:13,433
Buat anda lebih selesa

228
01:50:56,202 --> 01:51:06,846
Terasa sangat selesa begini. Sila teruskan.

229
01:52:01,167 --> 01:52:05,572
Begitu selesa

230
01:52:08,141 --> 01:52:13,646
Begitu selesa

231
01:52:43,009 --> 01:52:51,084
Tidak

232
01:56:47,820 --> 01:56:56,996
Nak lagi

233
01:56:58,464 --> 01:57:05,071
sangat hebat

234
01:57:05,071 --> 01:57:19,385
Ini akan menjadi pelik

235
01:57:37,003 --> 01:57:46,179
pergi

236
01:57:46,913 --> 01:57:49,115
pergi

237
01:58:26,552 --> 01:58:29,489
Tidak

238
01:58:30,957 --> 01:58:35,728
Ini tidak akan berfungsi

239
01:58:39,398 --> 01:58:42,335
Tidak

240
01:58:55,181 --> 01:58:59,585
Sangat hebat, sangat hebat

241
01:59:08,394 --> 01:59:12,064
Tidak

242
01:59:39,225 --> 01:59:42,161
Bukan macam ni

243
01:59:44,730 --> 01:59:51,337
Sangat hebat, sangat hebat

244
02:00:30,977 --> 02:00:42,355
Tidak

245
02:00:46,759 --> 02:00:51,163
Tidak, saya perlu pergi

246
02:04:00,553 --> 02:04:23,676
Begitu selesa

247
02:05:11,023 --> 02:05:11,757
Saya akan keluar. Saya akan keluar.

248
02:06:26,999 --> 02:06:28,467
Mari merangkap masuk

249
02:06:
