1 00:00:03,332 --> 00:00:04,829 قهوة. للذهاب، من فضلك. 2 00:00:05,596 --> 00:00:07,503 - آدم! - مهلا يا شباب. 3 00:00:07,646 --> 00:00:09,876 - كيف الحال؟ - أنا متعب. 4 00:00:09,998 --> 00:00:12,336 ليس لدي أي نوم منذ أن انتقلت للعيش مع جنيفر. 5 00:00:12,458 --> 00:00:14,205 حسنًا، في الأعلى يا أخي. 6 00:00:14,797 --> 00:00:18,059 لا، ليس هذا. المشكلة هي سريرها الصغير. 7 00:00:18,398 --> 00:00:20,914 ليس هناك مساحة يمكن أن تصمد كل هذه الركبتين والمرفقين. 8 00:00:21,036 --> 00:00:23,175 احصل على سرير أكبر. لقد كان لدينا واحدة لمدة عشر سنوات. 9 00:00:23,317 --> 00:00:25,869 نحن مثل الملاكمين، وعندما ننتهي من الخلط 10 00:00:25,991 --> 00:00:28,067 نحب أن نذهب إلى زوايانا الخاصة. 11 00:00:30,063 --> 00:00:32,290 والجولات لا تدوم أكثر من 3 دقائق. 12 00:00:33,349 --> 00:00:34,614 إذا كنت تريد أكثر من 3 دقائق، 13 00:00:34,736 --> 00:00:37,927 ثم يكون جاهزا أكثر من 3 دقائق قبل المركز الرياضي. 14 00:00:39,362 --> 00:00:41,823 أو كن على استعداد لمواجهة هذا الاتجاه. 15 00:00:43,712 --> 00:00:46,049 سجل المركز الرياضي، بهذه الطريقة لن تضطر إلى التسرع. 16 00:00:46,247 --> 00:00:47,833 أنا أعمل بشكل أفضل مع الموعد النهائي. 17 00:00:49,391 --> 00:00:50,391 يفعل. 18 00:00:52,712 --> 00:00:54,689 سأفكر في هذا الشيء السرير الأكبر. 19 00:00:57,723 --> 00:00:59,268 فطيرة التفاح على الفطور؟ 20 00:00:59,801 --> 00:01:01,059 هذا هو تفكيري في ذلك. 21 00:01:01,181 --> 00:01:05,349 ستكون بخير إذا طلبت التفاح الدنماركي، وهي في الأساس فطيرة تفاح مسطحة. 22 00:01:07,088 --> 00:01:08,167 الاستخدام الجيد لعقلك. 23 00:01:13,034 --> 00:01:14,045 ماذا؟ 24 00:01:14,168 --> 00:01:15,726 مهلا، أودري، ماجيلا. 25 00:01:16,309 --> 00:01:17,309 راسل. 26 00:01:17,990 --> 00:01:19,671 إنه صديقي الجديد داني. 27 00:01:19,862 --> 00:01:21,490 داني، هذا جيف، أودري. 28 00:01:21,612 --> 00:01:23,267 مرحبا، سعدت بلقائك. 29 00:01:23,389 --> 00:01:25,083 - من دواعي سروري. - مرحبًا. 30 00:01:26,015 --> 00:01:28,148 لا بأس، إنه عملاق لطيف، لا تخف. 31 00:01:29,706 --> 00:01:31,059 أشياء جيدة، راسل. أشياء جيدة. 32 00:01:32,849 --> 00:01:34,380 سأقابلك على الطاولة 33 00:01:34,530 --> 00:01:36,648 لأنني يجب أن أذهب إلى غرفة البنات الصغيرات. 34 00:01:42,121 --> 00:01:44,445 هل هو يوم إحضار ابنتك إلى العمل؟ بالفعل؟ 35 00:01:45,429 --> 00:01:46,429 لا، ولكنني أفهم ذلك. 36 00:01:47,930 --> 00:01:50,062 خمين ما. إنها منقذة. 37 00:01:50,407 --> 00:01:52,471 ضحايا الغرق المحظوظون، كم عمرها؟ 38 00:01:53,222 --> 00:01:55,081 لا تقصد كم عمرها أليس كذلك؟ 39 00:01:57,270 --> 00:02:01,029 مجرد مزاح، ولكن على محمل الجد، اتصل بجاك باور، لأنها تبلغ من العمر 24 عامًا. 40 00:02:02,464 --> 00:02:03,530 24؟ 41 00:02:05,307 --> 00:02:07,876 - اجلس وتناول الطعام، جيف. - انتظر، كيف فعلت ذلك؟ 42 00:02:08,906 --> 00:02:10,669 كيف قام رجل بعمرك بسحب ذلك؟ 43 00:02:10,833 --> 00:02:12,063 العمر ليس مشكلة. 44 00:02:12,268 --> 00:02:13,785 في الغالب لأنني أكذب بشأن ذلك. 45 00:02:15,343 --> 00:02:16,355 إنه نظام جيد. 46 00:02:16,970 --> 00:02:18,747 ربما تكون بطلي الجديد. 47 00:02:20,926 --> 00:02:24,070 أنا أشعر بالإطراء. اسمع، يجب أن أذهب للقراءة القائمة لداني، أراك. 48 00:02:26,393 --> 00:02:28,266 حسنا، يمكنك مواكبة العمل الجيد، داني. 49 00:02:29,252 --> 00:02:32,000 رجال الإنقاذ هم أطباء شواطئنا. 50 00:02:38,013 --> 00:02:39,407 حسنًا، نحن جيدون، تغلبوا عليه. 51 00:02:44,683 --> 00:02:45,683 أين فطيرتي؟ 52 00:02:46,159 --> 00:02:47,348 أنت تقوم بتسخينه. 53 00:02:52,141 --> 00:02:53,945 والآن أصبح دنماركيًا! 54 00:03:02,537 --> 00:03:03,537 آسف. 55 00:03:03,685 --> 00:03:06,910 لا أعتقد أنني أستحق حمولة من فطيرة التفاح. 56 00:03:07,580 --> 00:03:08,580 لقد فعلت. 57 00:03:08,906 --> 00:03:10,190 لا أستطيع أن أصدقك-- 58 00:03:11,229 --> 00:03:12,746 هل تلك القشرة على وجهك؟ 59 00:03:14,730 --> 00:03:16,453 أكلت فطيرة المؤخرة؟ 60 00:03:18,544 --> 00:03:19,596 لقد تم دفع ثمنها. 61 00:03:23,122 --> 00:03:26,219 انظر، أنا لا أتوقع منك حتى لا تجد نساء أخريات جذابات، 62 00:03:26,341 --> 00:03:28,118 ولكن هي علاقتنا حقا عند نقطة ما 63 00:03:28,254 --> 00:03:30,346 حيث تشعر بالراحة تفعل ذلك أمامي؟ 64 00:03:30,468 --> 00:03:31,468 لا، أنت على حق. 65 00:03:32,341 --> 00:03:33,475 لقد كنت وقحا جدا. 66 00:03:33,737 --> 00:03:35,077 وأنا آسف. 67 00:03:36,239 --> 00:03:37,428 وفقط لعلمك، 68 00:03:38,794 --> 00:03:39,813 لا داعي للقلق، 69 00:03:39,945 --> 00:03:43,338 لن أتركك أبدا لعمر 24 سنة. 70 00:03:47,278 --> 00:03:48,278 شكرًا لك. 71 00:03:48,549 --> 00:03:50,381 هذا هو الحمل خارج ذهني. 72 00:03:51,693 --> 00:03:54,023 - أنت يجري الساخرة. - أنا أكون. 73 00:03:54,160 --> 00:03:56,559 لأنك لا تفكر يمكنني جذب شاب يبلغ من العمر 24 عامًا. 74 00:03:56,999 --> 00:04:00,348 ولا حتى لو كنت ترتدي بدلة مصنوعة من جاستن تيمبرليك. 75 00:04:02,070 --> 00:04:05,705 هل نسيت أنك كنت في الرابعة والعشرين من عمرك؟ عندما وقعت في سحر بلدي؟ 76 00:04:05,938 --> 00:04:06,990 سحرك ؟ 77 00:04:07,402 --> 00:04:10,601 عندما رأيتك لأول مرة، كنت تصرخ على فتاة بسبب الإفراط في ضخ البرميل. 78 00:04:10,723 --> 00:04:12,776 كان سيصبح كل الرغوة! 79 00:04:13,019 --> 00:04:14,249 أتعلم؟ 80 00:04:15,216 --> 00:04:16,623 أنت تصدق ما تريد أن تصدقه، 81 00:04:16,760 --> 00:04:18,851 أنت محظوظ فقط لا توجد طريقة يمكننا إثبات ذلك. 82 00:04:19,849 --> 00:04:20,874 ربما هناك. 83 00:04:21,421 --> 00:04:22,569 ما الذي تتحدث عنه؟ 84 00:04:23,703 --> 00:04:24,906 سأعطيك ليلة واحدة. 85 00:04:25,251 --> 00:04:26,631 اخرج، واخلع خاتم زواجك 86 00:04:26,754 --> 00:04:28,524 ومحاولة الحصول على رقم هاتف فتاة صغيرة. 87 00:04:28,961 --> 00:04:30,861 أنت لا تريد مني أن أتصل بخدعتك. 88 00:04:31,189 --> 00:04:32,268 أنا لا أخدع. 89 00:04:32,678 --> 00:04:35,030 وإذا كنت لا تريد أن تحرج نفسك بالمحاولة، 90 00:04:35,152 --> 00:04:36,560 سأفهم تماما. 91 00:04:36,694 --> 00:04:39,058 فلنجعله رهانًا، ما الذي نلعب من أجله؟ 92 00:04:39,810 --> 00:04:42,243 هناك...يجب أن يكون هناك شيء على المحك. 93 00:04:43,131 --> 00:04:44,131 شيء ما. 94 00:04:44,443 --> 00:04:45,455 كرامتك. 95 00:04:47,021 --> 00:04:49,276 نعم، وكأنني لم أفقد ذلك من قبل! 96 00:05:20,134 --> 00:05:21,337 ماذا تعتقد؟ 97 00:05:21,925 --> 00:05:23,770 سرير كوين جديد؟ 98 00:05:24,166 --> 00:05:25,519 هذا شيء عظيم! 99 00:05:25,669 --> 00:05:27,256 اعتقدت أننا لا نستطيع تحمل تكلفة واحدة. 100 00:05:27,378 --> 00:05:28,458 لا نستطيع! 101 00:05:28,597 --> 00:05:30,634 لكنه سريري القديم لقد أخرجته من المخزن. 102 00:05:32,096 --> 00:05:33,723 لقد نسيت كم هو مريح. 103 00:05:34,707 --> 00:05:36,032 كما تعلمون، عندما حصلنا عليه، 104 00:05:36,196 --> 00:05:37,796 أرادت سونيا الحصول على المنتج الأرخص، 105 00:05:37,935 --> 00:05:40,286 لكنني أقنعتها للذهاب إلى أعلى السلم. 106 00:05:42,049 --> 00:05:43,049 ذكي جداً، اه؟ 107 00:05:44,905 --> 00:05:45,905 سونيا؟ 108 00:05:47,147 --> 00:05:48,147 من؟ 109 00:05:49,337 --> 00:05:50,704 صديقتك السابقة سونيا؟ 110 00:05:51,893 --> 00:05:52,893 هل كانت؟ 111 00:05:53,875 --> 00:05:55,502 لا أستطيع النوم أو القيام بأشياء أخرى 112 00:05:55,624 --> 00:05:57,524 في السرير الذي اشتريته مع حبيبك السابق! 113 00:05:57,743 --> 00:05:58,893 داه، لديك بالفعل! 114 00:05:59,015 --> 00:06:00,273 لكنني لم أعرف ذلك بعد ذلك. 115 00:06:00,395 --> 00:06:02,611 بالإضافة إلى ذلك، كان ذلك عندما كنا نتواعد، الآن نحن مخطوبون، 116 00:06:02,733 --> 00:06:05,098 هذه شقتنا لا يمكن أن يكون هذا سريرنا! 117 00:06:05,220 --> 00:06:08,502 تعال! أنا لا أحصل على أي نوم في السرير الصغير! 118 00:06:08,624 --> 00:06:10,318 السرير الصغير يقتلني! 119 00:06:11,460 --> 00:06:13,592 - أنا آسف يا آدم، يجب أن أذهب. - لماذا؟ 120 00:06:13,743 --> 00:06:16,039 لم يكن لديك مشكلة مع الكرسي أحضرت. 121 00:06:16,162 --> 00:06:18,281 هذا لأنك وسونيا لم أمارس الجنس عليه. 122 00:06:19,688 --> 00:06:21,178 حسنًا، الكرسي يذهب أيضًا! 123 00:06:22,633 --> 00:06:23,977 هيا جينيفر! 124 00:06:24,099 --> 00:06:26,985 انظر، أعلم أن هذا غير عقلاني، لكن في كل مرة كنت أذهب إلى ذلك السرير، 125 00:06:27,107 --> 00:06:29,156 سأشعر وكأن سونيا كانت معنا. 126 00:06:32,778 --> 00:06:33,778 حقًا؟ 127 00:06:34,694 --> 00:06:36,634 ماذا؟ لا، كنت أفكر فقط في-- 128 00:06:37,209 --> 00:06:38,329 أنت جميلة جدا. 129 00:06:39,573 --> 00:06:41,350 انظر، دعنا نشتري سريرًا جديدًا. 130 00:06:41,691 --> 00:06:43,347 لا، عندما تمت خطوبتنا، 131 00:06:43,469 --> 00:06:45,956 اتفقنا على أننا لن نبدأ حياتنا معا في الديون. 132 00:06:46,078 --> 00:06:48,652 - نحن لسنا بحاجة إلى هذا الضغط. - ماذا سنفعل؟ 133 00:06:48,774 --> 00:06:49,774 انظروا، دعونا فقط... 134 00:06:50,181 --> 00:06:53,024 دعنا فقط...نعود إلى سريرك القديم، حسنا؟ 135 00:06:54,541 --> 00:06:55,541 آسف. 136 00:06:55,990 --> 00:06:57,699 أتمنى لو كنت آمنة مثلك. 137 00:06:58,191 --> 00:07:00,201 ماذا تقصد؟ لماذا أنا آمن؟ 138 00:07:00,740 --> 00:07:03,469 حسنًا، لأنني لا أستطيع التعامل مع سونيا وسريرك، 139 00:07:03,591 --> 00:07:06,310 لكنك بخير مع جميع الرجال الذين كانوا في بلدي. 140 00:07:12,708 --> 00:07:13,774 "كل الرجال"؟ 141 00:07:14,129 --> 00:07:15,304 تلك كانت كلماتها؟ 142 00:07:18,503 --> 00:07:21,166 كما تعلمون، إنها أكثر من اثنين أو كانت ستقول "كلاهما". 143 00:07:22,472 --> 00:07:23,880 وهذا فقط في هذا السرير. 144 00:07:24,224 --> 00:07:26,793 ألعاب منزلية، رحلات برية. سوف تضطر إلى سؤال الرجل. 145 00:07:28,023 --> 00:07:30,922 كم كان عمرها برأيك؟ في سنتها الأولى، مثل 16، 17؟ 146 00:07:31,044 --> 00:07:32,808 دعونا نجعلها 18 عامًا، ونبقيها قانونية. 147 00:07:32,930 --> 00:07:34,146 يا شباب، شكرا. 148 00:07:34,409 --> 00:07:36,787 أشعر بتحسن كبير الآن، يمكنك التوقف. 149 00:07:37,347 --> 00:07:39,703 انظر، لقد قمت بتجربة قيادة سيارة فيراري، اشتريت فيراري، 150 00:07:39,840 --> 00:07:41,866 وها أنت مصدوم كنت تقود سيارة فيراري؟ 151 00:07:41,988 --> 00:07:44,236 نعم، ماذا تعتقد أنها كانت عندما التقيت بها؟ 152 00:07:45,451 --> 00:07:47,214 ما هي السيارة التي لم يكن لديك طن من الجنس؟ 153 00:07:48,608 --> 00:07:49,715 أنتم رائعون يا رفاق. 154 00:07:49,893 --> 00:07:51,056 سأقوم بالخروج من هذا. 155 00:07:51,178 --> 00:07:52,178 أتابوي! 156 00:07:57,843 --> 00:07:58,843 ماذا تفعل؟ 157 00:07:59,749 --> 00:08:01,757 - ماذا تقصد؟ - هل نحن تقاسم مخفوق الحليب؟ 158 00:08:01,878 --> 00:08:02,878 اذهب الى هناك. 159 00:08:06,788 --> 00:08:07,800 مهلا، لذلك... 160 00:08:07,922 --> 00:08:08,922 كيف حال داني؟ 161 00:08:09,330 --> 00:08:11,763 وهي لا تزال تقوم بواجباتها المنزلية، هكذا هي. 162 00:08:13,007 --> 00:08:15,660 لا أنت قلقة قليلا سوف تعرف كم عمرك 163 00:08:15,782 --> 00:08:17,148 وسوف تبدو سخيفة؟ 164 00:08:17,418 --> 00:08:20,235 اسمعوا، أنتم متزوجون تحاول دائمًا العثور على الخلل 165 00:08:20,357 --> 00:08:24,621 في سلسلتي الضحلة القائمة على الجنس علاقات مبنية على الأكاذيب. 166 00:08:26,724 --> 00:08:28,705 أنت على حق، فإنه يبدو مثاليا. 167 00:08:29,471 --> 00:08:31,057 هل من المفترض أن يكون ذلك ساخرًا؟ 168 00:08:31,179 --> 00:08:32,179 لست متأكدا. 169 00:08:33,776 --> 00:08:36,567 أخبرني آدم عن التحدي أعطتك أودري، أنا أحب ذلك! 170 00:08:36,689 --> 00:08:38,930 أنا أعرف الشريط المثالي، إذن ما هي خطة اللعبة؟ 171 00:08:39,395 --> 00:08:40,666 سأكون نفسي فقط. 172 00:08:41,226 --> 00:08:43,030 فشل العملية، دعوة جيدة. 173 00:08:45,395 --> 00:08:46,395 هل تريد بعض المساعدة؟ 174 00:08:47,733 --> 00:08:50,974 أنا لا. أنا متأكد من أنك ذئب وحيد على صنع جميع أنواع العسل، 175 00:08:51,096 --> 00:08:54,225 ولكن هذه الخلية القديمة لا يزال يحتوي على بعض العسل فيه. 176 00:08:55,414 --> 00:08:57,929 كلام جميل، لا شيء من هذا القرن، ولكن... 177 00:08:59,535 --> 00:09:00,915 أنا معجب بثقتك. 178 00:09:01,367 --> 00:09:03,458 هيا، دعونا نرى بعض اللعبة. أدعي أنني امرأة. 179 00:09:03,663 --> 00:09:04,688 بالفعل هناك. 180 00:09:07,834 --> 00:09:08,955 أحاول مساعدتك. 181 00:09:10,008 --> 00:09:11,730 - أعطني السطر الافتتاحي الخاص بك. - حسنًا. 182 00:09:13,807 --> 00:09:15,051 مرحبًا، أنا جيف. 183 00:09:15,365 --> 00:09:16,718 مهلا، جيف. أنا لورا. 184 00:09:17,115 --> 00:09:18,980 لورا: اسم جميل من اليونانية. 185 00:09:19,199 --> 00:09:20,497 يعني رائحة منعشة. 186 00:09:24,257 --> 00:09:25,883 علق دائمًا على رائحة المرأة. 187 00:09:27,783 --> 00:09:29,614 من الجيد أنك لم تفعل، اخرج من هناك. 188 00:09:41,377 --> 00:09:42,429 تبدو حادًا. 189 00:09:43,537 --> 00:09:44,965 متأكد أنك لا تريد إلغاء هذا؟ 190 00:09:45,216 --> 00:09:46,282 لأنك تستحم؟ 191 00:09:48,191 --> 00:09:49,191 أنا لا أعتقد ذلك. 192 00:09:50,647 --> 00:09:52,699 ما هذا؟ بعض الكولونيا الجديدة؟ 193 00:09:53,189 --> 00:09:56,127 إنه رذاذ الرجل في جميع أنحاء الجسم. 194 00:09:57,644 --> 00:09:59,121 لقد اشتريت رذاذ الجسم. 195 00:09:59,394 --> 00:10:00,788 جاء ذلك في الصحيفة. 196 00:10:01,922 --> 00:10:02,922 الآن، 197 00:10:03,548 --> 00:10:05,817 ومعرفة كل هذا، 198 00:10:07,908 --> 00:10:09,398 فرصة أخيرة لإلغائها. 199 00:10:09,592 --> 00:10:12,093 لا، لا أريد إلغاءه. 200 00:10:12,271 --> 00:10:13,271 لماذا، أليس كذلك؟ 201 00:10:13,405 --> 00:10:15,127 هل هذا يجيب على سؤالك؟ 202 00:10:22,725 --> 00:10:24,105 سأحتاج إلى بعض الزبدة. 203 00:10:32,363 --> 00:10:33,689 - أهلاً. - أهلاً. 204 00:10:34,605 --> 00:10:35,958 - أنا جيف. - أنا بيث. 205 00:10:36,696 --> 00:10:37,696 أنا أحب قميصك. 206 00:10:37,858 --> 00:10:39,430 شكرا، زوجتي اشترتها لي. 207 00:10:42,496 --> 00:10:43,496 يتمسك. 208 00:10:43,877 --> 00:10:46,159 عندما-- عندما قلت زوجة، 209 00:10:47,498 --> 00:10:49,015 أقصد زوجتي المتوفاة. 210 00:11:00,013 --> 00:11:01,013 أهلاً. 211 00:11:06,321 --> 00:11:07,321 لقد عدت. 212 00:11:08,174 --> 00:11:09,199 ماذا تفعل؟ 213 00:11:09,322 --> 00:11:12,431 لا يزال تصميم كتيب المبيعات لتلك الشقق... انظر! 214 00:11:12,679 --> 00:11:14,511 أنا لا أحب الطريقة لقد تركنا الأشياء من قبل-- 215 00:11:16,561 --> 00:11:18,995 لقد قررت أن شيئا لم يحدث من قبل. 216 00:11:19,117 --> 00:11:24,130 لدينا صفحة نظيفة ولنبدأ.. تناول الطعام الصيني وفيلم. 217 00:11:26,536 --> 00:11:27,548 حسنا، أنا أحب ذلك. 218 00:11:27,670 --> 00:11:29,024 - أي فيلم؟ - جانبية. 219 00:11:29,146 --> 00:11:30,281 جيد، أنا أحب هذا واحد! 220 00:11:31,716 --> 00:11:32,716 كنت قد رأيت ذلك؟ 221 00:11:33,372 --> 00:11:34,372 حقاً، مع من؟ 222 00:11:35,272 --> 00:11:37,677 واحد من الرجال؟ واحد من الرجال السرير الصغير؟ 223 00:11:38,046 --> 00:11:39,385 ماذا حدث للصفحة النظيفة؟ 224 00:11:39,550 --> 00:11:41,381 ستحب صفحة نظيفة، أليس كذلك؟ 225 00:11:41,545 --> 00:11:42,669 لقد كانت فكرتك! 226 00:11:42,791 --> 00:11:45,540 لماذا كل شيء؟ العسل، لماذا لديك ليقول "جميع الرجال"؟ 227 00:11:45,662 --> 00:11:46,866 إنها صورة من الكلام، 228 00:11:46,988 --> 00:11:49,804 ولا ينبغي لأحد منا أن يفعل ذلك لنعتذر عن ماضينا 229 00:11:49,926 --> 00:11:52,536 إذن لماذا جعلتني أتخلص؟ سرير سونيا وكرسي؟ 230 00:11:54,789 --> 00:11:55,789 أنت على حق. 231 00:11:56,989 --> 00:11:57,989 ماذا عن هذا؟ 232 00:11:59,545 --> 00:12:01,760 لقد جعلتك تتخلص شيئين من ماضيك، 233 00:12:01,882 --> 00:12:03,549 لذلك سوف أتخلص من اثنين من الألغام. 234 00:12:03,981 --> 00:12:04,981 صورة، 235 00:12:05,134 --> 00:12:07,431 من رحلتي إلى المكسيك مع جيسون. 236 00:12:07,697 --> 00:12:10,226 وكتاب الطبخ مع الوصفة الأولى لقد صنعت لمايكل. 237 00:12:10,827 --> 00:12:11,827 كلاهما ذهب. 238 00:12:12,358 --> 00:12:13,358 الآن نحن متعادلان. 239 00:12:14,299 --> 00:12:16,075 ليس حقيقيًا. 240 00:12:18,060 --> 00:12:20,056 أعني، جيسون ومايكل؟ 241 00:12:20,288 --> 00:12:22,256 هذه علاقتان إلى واحد، لذلك... 242 00:12:24,238 --> 00:12:26,848 الدليل الذي أخذته إلى بربادوس مع آن. 243 00:12:28,010 --> 00:12:29,010 الآن، نحن متعادلان. 244 00:12:31,686 --> 00:12:34,666 الآن أصبح الأمر ثلاثة بنود إلى اثنين، لذا... 245 00:12:37,862 --> 00:12:40,910 من نيك، في عيد الحب. ثلاثة جميعا. 246 00:12:43,835 --> 00:12:44,835 هل تريد الدمدمة؟ 247 00:12:48,021 --> 00:12:51,192 هذا القرص المضغوط المثير والمثير 248 00:12:52,067 --> 00:12:53,182 صنعت لي بواسطة سيندي 249 00:12:53,304 --> 00:12:55,334 في الذكرى السنوية الثالثة لنا رحلة إلى نانتوكيت. 250 00:12:55,586 --> 00:12:57,021 حيث مارسنا الجنس! 251 00:13:05,773 --> 00:13:06,773 ستيفن. 252 00:13:07,385 --> 00:13:08,385 جوش. 253 00:13:09,886 --> 00:13:10,886 أليخاندرو. 254 00:13:14,013 --> 00:13:16,063 سوف أتقلب في سرير سونيا. 255 00:13:21,667 --> 00:13:24,642 هل يمكنك وضع ذلك على علامة التبويب الخاصة بي؟ شكرًا لك. 256 00:13:24,874 --> 00:13:25,886 هتافات. 257 00:13:28,496 --> 00:13:29,794 أنا أستمتع بكوكتيل. 258 00:13:30,095 --> 00:13:32,077 مثل الشراب، وأنا أستمتع بشربه. 259 00:13:32,214 --> 00:13:33,214 شارب كبير. 260 00:13:34,616 --> 00:13:35,874 مرحبًا بك، تستمتع بذلك! 261 00:13:38,744 --> 00:13:40,001 كيف الحال أيها الرجل العجوز؟ 262 00:13:40,835 --> 00:13:41,887 ما الذي تفعله هنا؟ 263 00:13:42,031 --> 00:13:43,562 هل أنت تمزح؟ لن يفوتني هذا. 264 00:13:43,685 --> 00:13:45,534 مهلا، أنا أشرب الخمر بكثرة، في الواقع، أنا في حالة سكر، 265 00:13:45,656 --> 00:13:46,656 إلى أين أنت ذاهب؟ 266 00:13:47,904 --> 00:13:49,189 هذه الاشياء هي الذهب. 267 00:13:50,159 --> 00:13:52,196 أنا صدئ قليلاً، ما زال الوقت مبكراً. 268 00:13:52,936 --> 00:13:54,291 إنه متأخر عما تعتقد. 269 00:13:54,413 --> 00:13:55,413 سيداتي! 270 00:13:55,793 --> 00:13:57,734 تحقق من ذلك، وهنا تأتي الخطة ب. 271 00:13:59,879 --> 00:14:01,465 مرحبًا، لا بد أنك جيف، أنا تاوني. 272 00:14:02,118 --> 00:14:03,197 مرحبا، تاوني. 273 00:14:03,320 --> 00:14:05,589 نعم، تاوني أحد رفاق داني الصغار. 274 00:14:06,013 --> 00:14:08,063 قال راسل أنك كنت تعيش مع جورج كلوني. 275 00:14:08,610 --> 00:14:09,976 راسل وأنا بحاجة للتحدث. 276 00:14:11,890 --> 00:14:13,216 ثانيتين. 277 00:14:14,832 --> 00:14:16,964 - هل هي عاهرة؟ - هل ستمارس الجنس معها؟ 278 00:14:17,566 --> 00:14:18,878 إذن فهي ليست عاهرة. 279 00:14:19,383 --> 00:14:21,170 أنت تقول أنت صديق لجورج كلوني، 280 00:14:21,293 --> 00:14:23,097 تحصل على رقم الهاتف، انها حقا بسيطة. 281 00:14:23,247 --> 00:14:25,486 تعتقد أنني يجب أن أكذب على شخص ما للحصول على رقم؟ 282 00:14:26,022 --> 00:14:28,400 لقد كنت أراقبك. أنت تفعل! 283 00:14:29,780 --> 00:14:31,232 سوف تثبت أن أودري مخطئة. 284 00:14:31,380 --> 00:14:33,115 الأمر لا يتعلق بالإثبات أي شيء لأودري، 285 00:14:33,245 --> 00:14:34,830 يتعلق الأمر بإثبات شيء ما لنفسي. 286 00:14:34,953 --> 00:14:37,153 هل تجاوزت ذروة نشاطي، هل فقدته؟ 287 00:14:37,399 --> 00:14:39,190 نعم...ونعم. 288 00:14:39,326 --> 00:14:41,198 حسنًا، سأكون مع الفتيات. 289 00:14:50,697 --> 00:14:51,940 أنا فقط لا أعرف ماذا أفعل، 290 00:14:52,077 --> 00:14:54,865 لا أحد منا يستطيع أن يتغير ماذا فعلنا قبل أن نلتقي. 291 00:14:56,027 --> 00:14:59,499 كما تعلمون، فإن معظم الناس يتعاملون مع هذه الأشياء قبل الانخراط. 292 00:14:59,720 --> 00:15:02,248 يا رفاق فقط حمامة في بعد سبعة أشهر. 293 00:15:03,273 --> 00:15:04,476 هل أنت حامل؟ 294 00:15:06,922 --> 00:15:09,957 لا بأس إذا كنت كذلك، فقط لا تخبر أحداً أنني أعطيتك النبيذ. 295 00:15:11,583 --> 00:15:12,949 أنا لست حامل. 296 00:15:13,239 --> 00:15:15,728 أنا فقط لا أريد انعدام الأمن لدينا لفوضى الأمور، 297 00:15:15,850 --> 00:15:17,325 أعني أن آدم هو الشخص. 298 00:15:17,571 --> 00:15:19,526 وكان علي أن أطارده لفترة من الوقت. 299 00:15:21,344 --> 00:15:22,751 لاحقني جيف. 300 00:15:23,694 --> 00:15:26,633 بالإضافة إلى أنني كنت أحمل ثلاثة أقدام الحفلة الفرعية في ذلك الوقت، لذلك... 301 00:15:28,355 --> 00:15:30,529 هل لديكم مشاكل يا رفاق التعامل مع ماضيك؟ 302 00:15:30,651 --> 00:15:31,744 نعم، قليلا في البداية. 303 00:15:31,976 --> 00:15:33,473 كلما طالت فترة بقائك مع شخص ما، 304 00:15:33,595 --> 00:15:34,969 هذه الأشياء تتلاشى فقط. 305 00:15:36,636 --> 00:15:38,317 أنا فقط يجب أن أجعل آدم يرى ذلك. 306 00:15:40,053 --> 00:15:42,130 أتمنى أن نكون آمنين كما أنت وجيف. 307 00:15:42,595 --> 00:15:44,157 نعم، حسنًا، لا تكن آمنًا جدًا. 308 00:15:44,279 --> 00:15:46,015 وتبدأ أخذ زوجتك أمرا مفروغا منه 309 00:15:46,151 --> 00:15:49,104 عن طريق سيلان اللعاب على بعض 24 عاما أمامها مباشرة. 310 00:15:50,566 --> 00:15:54,912 لذلك أرسلته إلى الحانة بدونها خاتم زواجه يضرب الفتيات الصغيرات. 311 00:15:57,117 --> 00:15:58,278 أعتقد أنك أظهرت له. 312 00:16:00,151 --> 00:16:01,312 أنا لست قلقا. 313 00:16:01,586 --> 00:16:03,103 جيف رجل وسيم. 314 00:16:04,062 --> 00:16:06,796 في "تمثال في جزيرة الفصح" نوع من الطريق. 315 00:16:08,108 --> 00:16:09,830 بالإضافة إلى أنه نوع من الحمقى. 316 00:16:10,270 --> 00:16:12,594 لقد ركض ذات مرة وهو يغني أغاني هيوي لويس. 317 00:16:12,977 --> 00:16:14,112 ولا يستطيع تنظيف أسنانه 318 00:16:14,235 --> 00:16:16,627 دون أن يضع يده الأخرى أسفل السراويل القصيرة له. 319 00:16:18,378 --> 00:16:21,187 ثم طالما أنه في تلك الحانة يغني وينظف أسنانه 320 00:16:21,309 --> 00:16:22,990 ليس لديك ما يدعو للقلق. 321 00:16:32,114 --> 00:16:34,328 10 دقائق وهي لم تفعل حتى تغلب عليه. 322 00:16:35,107 --> 00:16:37,116 ربما لا يزال المخضرم القديم يمتلكها. 323 00:16:37,970 --> 00:16:43,016 هذا يذكرني بـ... بطولة العالم لعام 1977، قام ريجي جاكسون بثلاثة أشواط على أرضه. 324 00:16:43,180 --> 00:16:44,180 كنت هناك. 325 00:16:47,529 --> 00:16:49,907 انتظر ثانية، أنت لم تولد حتى ذلك الحين. 326 00:16:51,752 --> 00:16:53,283 أنت تعرف ماذا، أنت على حق. 327 00:16:53,761 --> 00:16:54,773 لقد أمسكت بي. 328 00:16:55,566 --> 00:16:56,932 حان الوقت لتصبح نظيفًا. 329 00:16:57,868 --> 00:16:58,989 لم أكن هناك. 330 00:17:01,558 --> 00:17:04,293 حسنًا، هذا بريدك الإلكتروني، عنوان الويب الخاص بك، اسم الشاشة الخاص بك، 331 00:17:04,416 --> 00:17:06,412 - لا يوجد رقم هاتف؟ - أنا لا أعطيها، 332 00:17:06,534 --> 00:17:07,545 أنا نوع من الخصوصية. 333 00:17:08,800 --> 00:17:11,124 لكن يبدو أنك رجل لطيف إذن... حسنًا! 334 00:17:21,388 --> 00:17:22,632 مرحبا، هل هذا المقعد محجوز؟ 335 00:17:24,873 --> 00:17:26,062 - لا، مهلا. - يا. 336 00:17:27,829 --> 00:17:29,605 هل تشعر برغبة في شراء مشروب لفتاة؟ 337 00:17:29,975 --> 00:17:30,975 بالتأكيد. 338 00:17:31,478 --> 00:17:34,512 ما هي... سيدة مثلك تفعل في مكان مثل هذا؟ 339 00:17:35,701 --> 00:17:37,273 تشاجرت مع زوجي. 340 00:17:37,426 --> 00:17:38,616 لقد كان نوعًا من الأحمق. 341 00:17:38,738 --> 00:17:40,542 - هل هذا صحيح؟ - نعم. 342 00:17:41,444 --> 00:17:43,686 التقى بهذه الفاسقة البالغة من العمر 24 عامًا. 343 00:17:43,808 --> 00:17:45,872 نحن لا نعرف إذا كانت وقحة. 344 00:17:46,829 --> 00:17:47,991 إنها منقذة. 345 00:17:48,642 --> 00:17:50,255 هل جميع رجال الإنقاذ عاهرات؟ 346 00:17:51,566 --> 00:17:53,275 أنا أفعل هذا، من فضلك؟ 347 00:17:54,833 --> 00:17:55,940 كما كنت أقول، 348 00:17:56,627 --> 00:17:59,457 واصل زوجي الحديث عنها أمامي مباشرة، 349 00:17:59,579 --> 00:18:00,741 كما لو أنني لم أكن هناك. 350 00:18:01,164 --> 00:18:02,763 لقد جعلني أشعر بأنني أمر مفروغ منه. 351 00:18:02,971 --> 00:18:05,692 حسنا، اعتقدت زوجتي أنها كانت الوحيدة 352 00:18:05,814 --> 00:18:07,727 الذي يمكن أن يجدني جذابة. 353 00:18:08,807 --> 00:18:10,543 جعلني أشعر بأنني أمر مفروغ منه. 354 00:18:12,655 --> 00:18:14,008 لا ينبغي لها أن تفعل ذلك. 355 00:18:16,045 --> 00:18:17,644 لا ينبغي له أن يكون كذلك. 356 00:18:26,061 --> 00:18:27,756 هل تريد العودة إلى مكاني؟ 357 00:18:28,207 --> 00:18:29,881 أي نوع من الفتاة تعتقد أنني؟ 358 00:18:30,004 --> 00:18:31,330 آمل المنقذ. 359 00:18:32,454 --> 00:18:33,456 حسنا... 360 00:18:33,578 --> 00:18:36,133 أنت تعرف أنهم كذلك أطباء شواطئنا. 361 00:18:38,389 --> 00:18:40,507 بالمناسبة، هل حصلت على رقم أي شخص؟ 362 00:18:41,970 --> 00:18:42,970 فقط لك. 363 00:18:50,458 --> 00:18:52,631 جاكي كوك وكوزمو. 364 00:19:04,393 --> 00:19:05,705 - يا. - يا. 365 00:19:06,402 --> 00:19:07,987 تعال هنا، أريد أن أظهر لك شيئا. 366 00:19:08,561 --> 00:19:09,561 صندوق آخر؟ 367 00:19:10,174 --> 00:19:11,879 كم من الأشياء أكثر لديك؟ 368 00:19:12,740 --> 00:19:13,740 لا، انظر. 369 00:19:14,094 --> 00:19:15,939 هذا الصندوق مليء بماضينا، أليس كذلك؟ 370 00:19:18,371 --> 00:19:19,560 وهذا فارغ. 371 00:19:20,408 --> 00:19:21,408 لكن... 372 00:19:22,574 --> 00:19:25,225 الصدف الذي وجدناه في المرة الأولى التي ذهبنا فيها إلى الشاطئ. 373 00:19:27,139 --> 00:19:29,585 المباريات من المطعم حيث اقترحت. 374 00:19:31,707 --> 00:19:35,001 زجاجة النبيذ التي شربتها الليلة تحاول معرفة هذا الأمر برمته. 375 00:19:36,408 --> 00:19:37,912 هل شربت الزجاجة بأكملها؟ 376 00:19:38,581 --> 00:19:39,866 استغرق الكثير من التفكير. 377 00:19:41,607 --> 00:19:42,728 نقطتي هي، 378 00:19:43,165 --> 00:19:45,338 هذا الشخص ممتلئ كما سيحصل من أي وقت مضى. 379 00:19:45,653 --> 00:19:48,470 لكن هذا سيضيف إليه لبقية حياتنا 380 00:19:48,592 --> 00:19:50,450 وقبل أن نعرف ذلك، سيكون ممتلئًا جدًا، 381 00:19:50,628 --> 00:19:52,117 أن هذا الشخص سوف يبدو وكأنه لا شيء. 382 00:19:55,055 --> 00:19:56,055 أنت الأفضل. 383 00:19:59,511 --> 00:20:02,053 و... ملعقة واحدة جديدة تمامًا! 384 00:20:05,197 --> 00:20:06,359 ماذا تقول، 385 00:20:06,605 --> 00:20:10,035 نذهب للمكياج في سريرنا الكبير بحجم كوين؟ 386 00:20:10,609 --> 00:20:12,031 سرير سونيا؟ 387 00:20:12,171 --> 00:20:15,205 ماذا تقول، هل نتوقف عن تسميته بسرير سونيا؟ 388 00:20:16,517 --> 00:20:17,624 نعم فهمت. 389 00:20:37,878 --> 00:20:39,846 هل... هل هذا حقا كيف ترقص؟ 390 00:20:42,756 --> 00:20:46,855 هذا مجرد كذبة رجل عجوز يرقص أفعل على سبيل المزاح. 391 00:20:49,732 --> 00:20:52,397 انتظر ثانية، أنت لست حقا 27، أليس كذلك؟ 392 00:20:53,824 --> 00:20:55,396 أنت تعرف ماذا، لقد أمسكت بي. 393 00:20:55,874 --> 00:20:57,159 حان الوقت لتصبح نظيفًا. 394 00:20:58,088 --> 00:20:59,373 أنا حقا أرقص مثل هذا.