1 00:00:05,741 --> 00:00:07,200 أم. 2 00:00:10,537 --> 00:00:12,121 أم. 3 00:00:23,132 --> 00:00:24,342 أم. 4 00:00:32,391 --> 00:00:36,103 كعكة الزفاف 5 00:00:59,461 --> 00:01:01,129 هل تعرف ما هو الوقت؟ 6 00:01:01,338 --> 00:01:04,883 سنقدمها الساعة 11 مساءً. ليس لدي أي ثلاجات. انها لن تستمر حتى ذلك الحين. 7 00:01:05,049 --> 00:01:08,969 لدي شركة على بعد 300 كم. الرئيس مريض ولا يوجد أحد غيره. 8 00:01:09,344 --> 00:01:10,596 دعونا نضعها في الطابق السفلي. 9 00:01:12,848 --> 00:01:14,059 أم. 10 00:01:19,270 --> 00:01:22,775 أنت هنا. لقد كنت أبحث عنك في كل مكان. 11 00:01:23,984 --> 00:01:26,361 ألا يستطيع أن يتركني وشأني؟ 12 00:01:26,528 --> 00:01:30,700 يجب أن نرتاح. كيف ستذهب إلى المنزل؟ 13 00:01:30,991 --> 00:01:35,369 سأستأجر مربية. لقد سئمت منك. 14 00:01:35,871 --> 00:01:38,207 صوتك الحزين هذا .. 15 00:01:38,373 --> 00:01:42,085 بعض العذراء القديمة مثلك لن يمنعني من الذهاب إلى حفل الزفاف 16 00:01:42,252 --> 00:01:44,753 بلدي الصغير بيرنجرز، 17 00:01:45,338 --> 00:01:47,007 تعال، دعنا نذهب. -لا. 18 00:01:56,516 --> 00:01:58,768 انتبه إلى حافة المدفأة. 19 00:02:15,701 --> 00:02:17,036 لا! 20 00:02:18,119 --> 00:02:21,832 يذوب السكر في وعاء، سنلصقها مع الكراميل. 21 00:03:28,438 --> 00:03:30,357 برجوازي من بوردو. 22 00:03:31,817 --> 00:03:34,320 لماذا يريدون الزواج هنا؟ 23 00:03:34,487 --> 00:03:36,781 العائلة ليست من هذه الأماكن. 24 00:03:36,946 --> 00:03:40,492 لم يأتوا حتى إلى الاستعدادات النهائية. 25 00:03:40,660 --> 00:03:42,870 وأنا أعلم أنه بالنسبة لهم، على أية حال. 26 00:04:07,769 --> 00:04:09,562 ليون المسكين. 27 00:04:10,730 --> 00:04:14,108 الجزائر، ساحل العاج، كمبوديا... 28 00:04:14,276 --> 00:04:16,735 أين كنا جميعا؟ 29 00:04:16,903 --> 00:04:20,531 انه يبدو جيدا بالنسبة لعمره. أنا... 30 00:04:20,908 --> 00:04:25,494 أنا رجل عجوز متحلل. أنا مرهق. 31 00:04:28,331 --> 00:04:31,917 أنا أحب عملي. - عائلتك لا تفهم هذا. 32 00:04:32,084 --> 00:04:34,712 بالطبع، لأن جميعهم لديهم وظائف سيئة. 33 00:04:36,630 --> 00:04:39,384 اعذرني. هل أنت أيضا محامي؟ 34 00:04:39,550 --> 00:04:42,261 نعم. تماما مثل ابن عمي وأختك. 35 00:04:42,428 --> 00:04:44,096 كم أنا كسول. 36 00:04:46,891 --> 00:04:49,809 هل هو ذاهب؟ هل تضايقني؟ أنا مباشر. 37 00:04:50,101 --> 00:04:53,355 هل أنت دائما هكذا؟ -دائماً. 38 00:04:53,814 --> 00:04:55,692 ولهذا السبب لم أحقق النجاح أبدًا. 39 00:04:58,026 --> 00:05:01,195 لم يسبق لي أن رأيت واحدة أكثر جمالا. 40 00:05:01,363 --> 00:05:04,448 لم ترتديه قط؟ -لا. أو بالأحرى نعم. 41 00:05:05,450 --> 00:05:07,160 سأخبرك. 42 00:05:18,629 --> 00:05:20,757 الزواج يعطي لها الأجنحة. 43 00:05:20,924 --> 00:05:25,471 ليس الزواج، الحب. كل الحياة سيكون لديها الوقت لتعود إلى رشدها. 44 00:05:34,271 --> 00:05:36,356 لقد أخافتني بشدة، يا فتى. 45 00:05:36,521 --> 00:05:38,859 لا أريد أن أكون متطفلاً 46 00:05:39,024 --> 00:05:42,027 ولكن كيف يتم ذلك؟ في ليلة زفافك؟ 47 00:05:42,362 --> 00:05:43,447 هيا، حسنا. 48 00:05:45,073 --> 00:05:46,781 لا أريد الفتات. 49 00:05:46,949 --> 00:05:51,369 سآخذ الألمان يوم الاثنين. لن يكون هناك وقت للتنظيف. 50 00:05:51,537 --> 00:05:53,165 سوف أقوم بتنظيفه. 51 00:05:53,330 --> 00:05:57,793 لقد تزوجنا منذ 12 عامًا. في هذا الوقت لم تقم بتنظيف أي سيارات. 52 00:05:57,959 --> 00:06:00,004 هذه سيارتي الرسمية. 53 00:06:00,172 --> 00:06:02,339 ينتن. - إنه جلد. انها جديدة. 54 00:06:02,506 --> 00:06:04,884 سيارة شركتك كريهة الرائحة لكنه قبيح. 55 00:06:05,049 --> 00:06:08,178 ليصمت الجميع وإلا سأقلب الأمر ونحن لن نذهب إلى حفل الزفاف. 56 00:06:08,345 --> 00:06:11,098 اذا ما الأمر. أننا لن نفعل ذلك إلى زفاف أختك؟ 57 00:06:12,141 --> 00:06:14,892 لا أهتم بالتفاصيل. 58 00:06:15,060 --> 00:06:17,939 الشيء الرئيسي هو أن حفل الزفاف سيكون ناجحا. 59 00:06:18,104 --> 00:06:22,151 خلال الشهرين الماضيين، كان يراقب فقط ما يشتريه الناس لحضور حفل زفاف. 60 00:06:22,316 --> 00:06:25,821 من يهتم؟ ومن المهم أن نحب بعضنا البعض. 61 00:06:26,821 --> 00:06:29,824 وماذا سننشئه معًا. 62 00:06:31,451 --> 00:06:34,579 إذا أراد ذلك، يمكنه التحرك. - أنا أعرف. 63 00:06:35,872 --> 00:06:40,168 في السابق كنت مع عميل الذي نمثله. 64 00:06:40,336 --> 00:06:44,297 حرق الطفلة بالحديد لأنها بكت كثيرا. 65 00:06:44,880 --> 00:06:48,719 إنه يطاردني طوال الوقت حتى في الأحلام. 66 00:06:49,845 --> 00:06:52,929 لهذا السبب أنا سعيد أنني ارتديت هذا اللباس الجميل 67 00:06:53,097 --> 00:06:55,808 وأعني بذلك مشاعل هذه الليلة. 68 00:06:55,975 --> 00:06:59,104 منافض السجائر على شكل قلب, والوسائد 69 00:06:59,271 --> 00:07:03,232 وصناديق من الورق المقوى على الطاولات مع أسماء ضيوف حفل الزفاف. 70 00:07:05,149 --> 00:07:09,613 إنه يفضل المشاعر العميقة كما المظهر الخارجي. 71 00:07:09,779 --> 00:07:12,951 رجل حلم كل امرأة. 72 00:07:13,116 --> 00:07:16,244 أنت العروس الأكثر محاميا، الذي أعرفه. 73 00:07:19,914 --> 00:07:22,209 جاهز دائمًا إقناع هيئة المحلفين. 74 00:07:22,459 --> 00:07:25,628 معك بجانبي سأبذل قصارى جهدي. 75 00:07:25,796 --> 00:07:29,759 وهذا يمكن أن يصبح سابقة. وسيكون الحكم في غضون ساعات قليلة. 76 00:07:41,769 --> 00:07:45,397 لماذا أختك تتزوج هنا؟ ظهر الله؟ 77 00:07:45,565 --> 00:07:50,070 إنها نزوة الجدة. بيرنجرز لقد كانت متحمسة، أنت تعرفها. 78 00:07:50,235 --> 00:07:52,656 أنا لا أعرفها. - حقًا. 79 00:07:52,822 --> 00:07:54,491 لكن ابن عمي لديه ذوق جيد. 80 00:07:58,953 --> 00:08:00,663 مساء الخير يا أبا فيكتور. 81 00:08:01,331 --> 00:08:03,124 يوم جيد يا ولدي. 82 00:08:03,584 --> 00:08:06,877 اليوم لدينا حفل زفاف، سيكون هناك حفل. - يا لها من حفلة. 83 00:08:08,338 --> 00:08:10,549 لم يعد هناك المزيد من النبيذ. - إنها تحت الحوض. 84 00:08:12,884 --> 00:08:15,386 سوف يتفككون مرة أخرى. 85 00:08:15,553 --> 00:08:19,683 الزهور والموسيقى, المغني وافي ماريا. 86 00:08:21,683 --> 00:08:25,812 وهم يعرفون كيفية تقديم العرض، ولكن لخدمة الله... 87 00:08:28,065 --> 00:08:31,944 هل تعرف ماذا؟ هؤلاء الناس لا يستحقوننا. 88 00:08:38,116 --> 00:08:40,119 هل يمكنني أخذ المضيف؟ -لا. 89 00:08:40,285 --> 00:08:41,496 انها لأختي. 90 00:08:41,661 --> 00:08:44,039 ماذا عن أختي؟ يبيعهم. 91 00:08:44,206 --> 00:08:46,458 من قال لك ذلك؟ طائر صغير؟ 92 00:08:47,334 --> 00:08:50,546 هو؟ هكذا هو الحال هل تتحدث معه؟ 93 00:08:50,921 --> 00:08:53,047 لا أكثر. 94 00:08:53,383 --> 00:08:57,343 لكن في بعض الأحيان يلتصق بي شيء ما. 95 00:08:57,886 --> 00:08:59,471 السيوف الصامتة؟ 96 00:08:59,637 --> 00:09:02,640 أنت تجرؤ. أعطني ذلك. 97 00:09:06,144 --> 00:09:09,189 اللعنة، جسد المسيح. - لا بأس. 98 00:09:09,355 --> 00:09:11,816 ولم يتم تكريسهم بعد، إنه مجرد خبز. 99 00:09:11,982 --> 00:09:13,610 ثم لا يستحق كل هذا العناء. 100 00:09:22,785 --> 00:09:24,079 شكرًا لك. 101 00:09:24,454 --> 00:09:28,291 الزي الرسمي يناسبك بشكل جيد. ولكن لديك أرجل جميلة جدا. 102 00:09:28,457 --> 00:09:30,876 الفاتورة من فضلك. 103 00:09:31,044 --> 00:09:33,588 ما اسمك؟ - جويل. 104 00:09:33,755 --> 00:09:37,509 هل أقوم بعمل حساب منفصل؟ - لا، سأدفع ثمن نفسي... 105 00:09:40,719 --> 00:09:41,929 وللمخلوق. 106 00:09:42,346 --> 00:09:43,429 سيدتي؟ 107 00:09:43,513 --> 00:09:46,850 سوف نطلب على الفور. طفلان وقائمتان يوميتان. 108 00:09:47,017 --> 00:09:48,685 العمة ماري هي. -كافٍ. 109 00:09:48,851 --> 00:09:51,478 قائمتان يوميتان، اثنين من القهوة وفاتورة. 110 00:09:51,646 --> 00:09:54,357 سوف ألقي نظرة. - ليس لدينا وقت. 111 00:09:54,524 --> 00:09:57,361 العمة ماري هي. -كافٍ. كن هادئا وتناول الطعام. 112 00:09:57,527 --> 00:10:00,531 لا شئ. ليس لدينا حتى أصدقاء. 113 00:10:01,490 --> 00:10:05,535 العمة ماري هناك في ثوب شفاف. 114 00:10:06,202 --> 00:10:09,664 إنها دائما متأخرة. لذلك تأخرنا أكثر. 115 00:10:09,831 --> 00:10:12,082 سيدتي؟ - سأخدم نفسي في البوفيه. 116 00:10:13,084 --> 00:10:14,461 فنسنت. 117 00:10:16,337 --> 00:10:17,796 في خدمتكم... 118 00:10:18,964 --> 00:10:22,510 أمي، أنظري ماذا نسيت. -اتركني وحدي. 119 00:10:22,677 --> 00:10:24,762 أنا لا أحتاج إلى هذا للتنفس. 120 00:10:24,928 --> 00:10:27,932 ثم لا تذهب إلى الطبيب ولا أنا كذلك. 121 00:10:28,099 --> 00:10:30,683 مادي، دعنا نضع الزجاجة في السيارة. أنت لا تعرف أبدا. 122 00:10:30,851 --> 00:10:33,979 ليس عليك أن ترتديه في الكنيسة. 123 00:10:34,146 --> 00:10:38,568 أنا لا أفهمها. إنها دائما فظيعة ولكن ليس فظيعًا أبدًا. 124 00:10:39,194 --> 00:10:42,322 إنه بسبب الربيع أو الزفاف أو كليهما. 125 00:10:42,947 --> 00:10:47,034 لا تغادر بعد لذلك لن تكون مبكرًا جدًا. 126 00:10:47,327 --> 00:10:50,163 نحن نذهب لإعداد الكنيسة والتحدث مع الوصي. 127 00:10:50,329 --> 00:10:52,372 لا تغادر مبكرا مثل في 20 دقيقة. 128 00:10:52,539 --> 00:10:53,624 نعم. 129 00:10:53,708 --> 00:10:56,960 لماذا سحبتني للخارج هل سنذهب خلال 20 دقيقة؟ 130 00:10:57,126 --> 00:10:58,711 سأذهب لألقي نظرة في المطبخ. 131 00:10:58,879 --> 00:11:01,505 برينجر، ليس بهذا الفستان. 132 00:11:01,673 --> 00:11:04,802 إنهم لا يحتاجون إليك. - شكرا مادي. 133 00:11:37,374 --> 00:11:39,251 يوم جيد يا أبي. -نعم؟ 134 00:11:39,418 --> 00:11:41,669 نحن أهل العروس. 135 00:11:41,837 --> 00:11:45,134 سوف نقوم بالدفع على الفور، أنه سيتم ترتيب كل شيء. 136 00:12:03,066 --> 00:12:06,027 قلنا 80. - من فضلك يا أبي. 137 00:12:06,861 --> 00:12:08,030 لأعمالك. 138 00:12:08,196 --> 00:12:11,325 مثل ذلك. كل شيء جاهز. سيكون احتفالا جميلا. 139 00:12:12,035 --> 00:12:15,079 نحن نعتمد عليك لتناول طعام الغداء في القصر. 140 00:12:15,247 --> 00:12:18,247 أمي تريد للجلوس بجانبها. 141 00:12:18,957 --> 00:12:23,461 ولكن قبل البداية سوف تضطر إلى سحب التمثال. 142 00:12:24,629 --> 00:12:27,631 حقا يا أبي. تلك الصدور المقطوعة... 143 00:12:28,758 --> 00:12:30,720 ماذا؟ القديسة أجاثا؟ 144 00:12:31,928 --> 00:12:34,848 تريد منا أن ننسحب تمثال للقديسة أجاثا؟ 145 00:12:35,014 --> 00:12:36,223 نعم. 146 00:12:36,390 --> 00:12:40,854 هذا مقرف. كيف يمكن أن يعطوا شيء من هذا القبيل إلى الكنيسة؟ 147 00:12:43,648 --> 00:12:47,568 سميت هذه الكنيسة على اسم القديسة أجاثا. إنه مقدس. 148 00:12:47,735 --> 00:12:49,571 أفهم. 149 00:12:51,447 --> 00:12:54,658 صحيح يا أبي. - وداعا يا أبي. 150 00:13:35,116 --> 00:13:39,119 بعض الأبهة بسبب عائلتين، الذي لن يجتمع مرة أخرى. 151 00:13:40,662 --> 00:13:42,664 تحيا العروس والعريس! 152 00:13:54,259 --> 00:13:55,594 فنسنت. 153 00:13:56,719 --> 00:13:59,722 من هذا؟ -لوسي، ابنة أخي. أنا أعشقها. 154 00:14:00,515 --> 00:14:02,224 لوسي. -فنسنت. 155 00:14:04,102 --> 00:14:07,729 كيف اشتقت لك. -فنسنت، أنا أحبك. 156 00:14:09,857 --> 00:14:13,109 ماذا حدث للكلب؟ - لقد انسحب. 157 00:14:13,862 --> 00:14:17,196 ماذا حدث؟ - المسواك أخذها بعيدا. 158 00:14:17,364 --> 00:14:20,159 ماذا أعطتك؟ - كتاب. 159 00:14:20,325 --> 00:14:22,119 كم هو جميل. - كتاب واحد. 160 00:14:22,287 --> 00:14:25,081 أيها الحبيب، قل مرحباً لبيرينجر. 161 00:14:25,455 --> 00:14:26,915 إنها قبيحة. 162 00:14:27,248 --> 00:14:30,084 لا يا حبيبتي لا يمكن أن يكون الأمر هكذا. 163 00:14:30,585 --> 00:14:34,047 يستطيع أن يخبرها بأشياء كثيرة أنها قبيحة، ولكن في الحقيقة لا. 164 00:14:34,382 --> 00:14:36,591 إنها قبيحة، وأنا لا أحبها. 165 00:14:40,428 --> 00:14:42,472 هل ستعطيها قبلة؟ - نعم. 166 00:14:42,640 --> 00:14:45,725 انها ليست سيئة للغاية، أليس كذلك، بيرينجر؟ - مُطْلَقاً. 167 00:14:45,976 --> 00:14:49,729 لوسي، هذا يكفي. أنا لا أحب أن يتصرف بهذه الطريقة. 168 00:14:50,480 --> 00:14:52,816 لا دراما، صوفي. 169 00:14:52,984 --> 00:14:56,819 نحن بحاجة إلى فهم لوسي. بيرنجرز سوف تأخذ فنسنت منها. 170 00:14:57,111 --> 00:14:58,488 أنا صوفي. 171 00:14:58,655 --> 00:15:02,159 لطيف منك لوسي مقبول كصديق. 172 00:15:02,326 --> 00:15:05,618 لم تكن في هذا الدور من قبل. وهذا يعني الكثير بالنسبة لها. 173 00:15:05,786 --> 00:15:08,747 وأنا أيضا. قبلة. 174 00:15:12,752 --> 00:15:14,837 هل ستأتي يا عزيزتي؟ - نعم. 175 00:15:17,381 --> 00:15:19,383 بيرنجرز. - انا ذاهب. 176 00:15:19,801 --> 00:15:22,719 ماذا؟ - لماذا لم تقل أنه كان لديه أخيك الفتاة المنغولية؟ 177 00:15:22,887 --> 00:15:25,681 التثلث الصبغي 21. - اترك الكلمات الآن. 178 00:15:25,848 --> 00:15:28,977 نحن نتحدث في كثير من الأحيان على الهاتف. لم أخفي عنك شيئًا. 179 00:15:29,142 --> 00:15:31,145 لا تتحدث عن ابنة أخي بهذه الطريقة. 180 00:15:31,311 --> 00:15:36,608 إنها مكيدة والدتك. لقد ألغت الاجتماعات العائلية، 181 00:15:36,775 --> 00:15:41,322 لا لمقابلتها. علية. - إنها أمي. 182 00:15:41,488 --> 00:15:45,451 انه يكرهني. لم تتسامح أنك تركت ناتالي من أجلي. 183 00:15:47,036 --> 00:15:50,790 من المفترض أن يكون اليوم أفضل يوم لدينا. - إنها. 184 00:15:52,707 --> 00:15:55,294 قل أننا لا نرتكب الأخطاء. 185 00:15:56,211 --> 00:16:00,339 فات الأوان. نحن متزوجون بالفعل. نذهب إلى الكنيسة بسبب العادات. 186 00:16:00,507 --> 00:16:02,509 هو لا يؤمن بالله؟ - ولا أنت. 187 00:16:02,675 --> 00:16:05,387 نعم، أنا أصدق ذلك. يجب أن يكون هناك شيء ما. 188 00:16:31,246 --> 00:16:32,621 هل هناك خطأ ما؟ 189 00:16:33,080 --> 00:16:34,624 رقم لماذا؟ 190 00:16:35,083 --> 00:16:37,375 أستطيع أن أرى على الفور أن هناك مشاكل. 191 00:16:38,960 --> 00:16:41,880 هي تبكي. - لقد انتقلت. 192 00:16:43,424 --> 00:16:46,885 ويندم على كل شيء سيء، وهو ما فعلته. - أمي توقفي 193 00:16:47,094 --> 00:16:51,181 أمام الله، سوف تصبح زوجتي. لقد تأثرت أيضًا. 194 00:16:51,557 --> 00:16:55,768 أنت لست متديناً. - أنا أكون. حسنًا، أعتقد أن هناك شيئًا ما. 195 00:16:56,395 --> 00:16:59,898 لكنهم اليوم لم يفعلوا ذلك الأخبار السيئة نفسها. 196 00:17:02,567 --> 00:17:04,235 أنا آسف يا إدوارد. 197 00:17:05,738 --> 00:17:07,905 من هذا؟ - ابنة أخت فنسنت. 198 00:17:08,239 --> 00:17:11,076 ابنة أخيه الأكبر. ادنبره. 199 00:17:11,743 --> 00:17:13,620 هل قام الماعز العجوز بطهي هذا؟ 200 00:17:13,785 --> 00:17:17,290 فتاة فقيرة. لا تقلق. سوف أقوم بترتيب كل شيء. 201 00:17:45,234 --> 00:17:46,443 ماري. 202 00:17:47,403 --> 00:17:50,198 يا إلهي، ما تلك الكومة من الريش؟ 203 00:17:50,573 --> 00:17:53,409 أليس لديك قبعتي بعد الآن؟ -عزيزتي، أنا أحبك. 204 00:17:53,575 --> 00:17:57,454 ولكن كلما حاول أصعب، أنت أقل نجاحا. دعونا نترك الأمر عند هذا الحد. 205 00:17:57,622 --> 00:18:01,165 مرحبا حبيبتي. هل أنت مريض؟ - لا، أنا بخير. 206 00:18:01,876 --> 00:18:03,502 أنا أعمل كثيرا. 207 00:18:03,669 --> 00:18:08,090 منزلي يشرح الضفادع، لاختراع لقاح ضد السرطان. 208 00:18:08,258 --> 00:18:12,802 لديه واحدة في قبعته ورشاش، لإعطائها للشرب. 209 00:18:13,095 --> 00:18:15,972 عزيزتي، اذهبي وارتدي ملابسك. سراويلك تظهر. 210 00:18:16,307 --> 00:18:17,808 وسوف يكون قريبا. 211 00:18:17,975 --> 00:18:22,145 ماري، كيف ترتدي؟ حسنًا، أسلوبك تمامًا. 212 00:18:24,482 --> 00:18:27,151 يوم جيد. -اعذرني. مرحبا حبيبتي. 213 00:18:27,818 --> 00:18:30,862 عرفينا على خطيبك. - أي خطيب؟ 214 00:18:31,028 --> 00:18:33,322 دعه يأتي لأننا لن نأكله. 215 00:18:33,490 --> 00:18:37,492 من الجميل أن تحضر شخصًا ما، ولكن على الأقل أخبرني أولا. 216 00:18:37,659 --> 00:18:41,998 هذا داميان، ابن عم فينسنت. لقد سافرنا للتو معًا. 217 00:18:42,206 --> 00:18:45,377 اعتقدت... تبدو جيدة. 218 00:18:45,542 --> 00:18:49,796 قالت أمي أنهم كانوا يرون بعضهم البعض سراويل بلدي. - نعم هذا صحيح. 219 00:18:49,964 --> 00:18:51,924 دعنا نذهب للاستعداد. 220 00:18:53,092 --> 00:18:57,097 الأصدقاء وغيرهم، يأتون إلي. 221 00:19:02,058 --> 00:19:06,230 جميل من فضلك. واحد، اثنان، ثلاثة... خلفي. 222 00:19:12,276 --> 00:19:13,696 اعذرني. 223 00:19:17,575 --> 00:19:19,661 مرحبا أخي تهاني. 224 00:19:19,910 --> 00:19:22,496 التهاني تأتي بعد الحفل. 225 00:19:23,247 --> 00:19:24,497 مرحبًا. 226 00:19:26,207 --> 00:19:27,583 اعذرني. 227 00:19:29,085 --> 00:19:31,922 أراك لاحقًا. - نعم. 228 00:19:34,090 --> 00:19:38,010 مجرد التفكير في أنها عائلة ورث تيبيك هذه اللؤلؤة. 229 00:19:38,303 --> 00:19:41,263 سوف يقول سيبقى على الأقل في العائلة. 230 00:19:48,146 --> 00:19:49,273 القرف. 231 00:20:04,745 --> 00:20:06,538 هل نذهب؟ - نعم مادي. 232 00:20:06,706 --> 00:20:09,751 كل هذا من نفسي، كما لو أنها تستطيع. 233 00:20:09,917 --> 00:20:11,835 وذلك بسبب الكنيسة والقديس العقيق. 234 00:20:16,549 --> 00:20:17,924 اقترب. 235 00:20:26,016 --> 00:20:27,852 ها أنت ذا. - شكرًا لك. 236 00:20:30,895 --> 00:20:34,107 من هذا؟ -لا تقلقي يا أمي. سوف أقوم بترتيب كل شيء. 237 00:20:36,278 --> 00:20:38,736 العروس تذهب أخيرا. 238 00:20:41,406 --> 00:20:42,658 مثل ذلك. جيد. 239 00:20:42,825 --> 00:20:46,786 أم. تذهب أولا خلف الشينين. 240 00:20:48,954 --> 00:20:54,169 مثل ذلك. ممتاز. 241 00:21:03,304 --> 00:21:06,346 هذا ليس صحيحا. لا أستطيع أن أصدق ذلك. - لم تشعر بذلك. 242 00:21:06,514 --> 00:21:09,808 لماذا أعطيته الآيس كريم؟ -لم يكن جيدًا. 243 00:21:10,517 --> 00:21:13,438 إنهم يدخلون. نحن نتأخر. 244 00:21:13,605 --> 00:21:15,814 سوف أقوم بتنظيفه. المضي قدما مع بولين. 245 00:21:15,980 --> 00:21:17,984 يمكننا أن نترك السيارة في مثل هذه الحالة. 246 00:21:18,151 --> 00:21:21,362 ماذا عن هادريان؟ سنقوم بتنظيف السيارة في وقت لاحق. 247 00:21:22,779 --> 00:21:24,240 سأعود. 248 00:21:32,164 --> 00:21:36,502 أنا آسف يا أمي. - يا عزيزى. 249 00:21:37,627 --> 00:21:39,129 انها ليست سيئة. 250 00:21:39,504 --> 00:21:40,839 بولين. 251 00:21:42,715 --> 00:21:45,217 أين أخيه؟ - تقيأ. 252 00:21:45,385 --> 00:21:47,137 ماذا؟ - تقيأ. 253 00:21:47,637 --> 00:21:50,724 يوم جيد. -نعم آسف. لقد تأخرت. 254 00:21:50,891 --> 00:21:54,186 انها جيدة. سأحضر هادريان هيلين يغير ملابسه. 255 00:21:54,351 --> 00:21:58,189 لا، إذا لم يكن يرتدي ملابس مناسبة، سوف نضعها في مكان آخر. آل. 256 00:21:58,357 --> 00:22:02,026 تعال. لقد أتيت متأخراً الوقوف في الخلف. 257 00:22:03,236 --> 00:22:04,738 هنا تذهب، الطوب الخاص بك. 258 00:22:09,200 --> 00:22:11,369 يوم جيد. -ما اسمك؟ 259 00:22:11,536 --> 00:22:15,039 بولين. لدينا فساتين جميلة. - نعم جميلة جدا. 260 00:22:16,208 --> 00:22:19,543 كن هادئا وإلا فلن تذهب إلى الكنيسة. 261 00:22:19,711 --> 00:22:21,378 هل تسمح؟ 262 00:22:22,838 --> 00:22:26,007 حبيبتي لا تنسى : لا يوجد ضجيج في الكنيسة. 263 00:22:26,175 --> 00:22:29,345 وإلا فإن فنسنت لن يكون سعيدا. يجب أن تكون المجتهد. 264 00:22:29,512 --> 00:22:31,138 وعد مني �؟ - نعم. 265 00:22:31,305 --> 00:22:33,640 هذا جيد يا حبي. أنا أعول عليك. 266 00:22:36,811 --> 00:22:39,604 هل ترغب في بعض عطر أمي؟ 267 00:22:43,609 --> 00:22:47,028 ماذا تفعل؟ سوف يبدأون. دعونا نسرع. 268 00:22:47,195 --> 00:22:49,907 أخذ هادريان إلى الكنيسة؟ 269 00:22:50,031 --> 00:22:51,115 تعال. 270 00:23:58,807 --> 00:24:01,351 أمي، اسمحوا لي أن تمر، من فضلك. 271 00:24:03,310 --> 00:24:05,773 أمي، اسمحوا لي أن تمر. 272 00:24:28,335 --> 00:24:30,797 هلا اعتنيت به، من فضلك؟ - نعم. 273 00:24:39,096 --> 00:24:40,389 الآن ما هذا؟ 274 00:24:42,142 --> 00:24:43,475 آسف يا أبي. 275 00:24:43,642 --> 00:24:48,106 لماذا تقام مراسم دينية ألا يحترم أحداً؟ 276 00:24:48,272 --> 00:24:50,399 ويكفي القاضي. 277 00:24:50,565 --> 00:24:53,277 آسف يا أبي. أنا لا أعرفه. 278 00:24:53,444 --> 00:24:57,406 وهي من عائلة الزوج. سوف أسيطر عليه. 279 00:25:04,705 --> 00:25:08,332 أيها الأطفال، سوف نلتقط صورة جميلة المسجلة. ضع نفسك في الأماكن. 280 00:25:08,500 --> 00:25:09,667 يبتسم. 281 00:25:10,711 --> 00:25:11,919 انتظر. 282 00:25:12,086 --> 00:25:15,674 لديها شيء على فستانها. تعال، دعونا نلقي نظرة. 283 00:25:18,800 --> 00:25:20,429 اعذرني. 284 00:25:20,594 --> 00:25:23,765 لورانس، وقالت انها لن ترى أي شيء من هناك. 285 00:25:25,600 --> 00:25:29,938 هل هناك مشكلة مع لوسي؟ - بفستانها . لا بأس. 286 00:25:31,398 --> 00:25:33,316 الآن يمكنك. 287 00:25:33,484 --> 00:25:36,026 الآن ابتسامة كبيرة. 288 00:25:36,652 --> 00:25:39,447 الفتاة في الصف الأمامي، انظري إلي. 289 00:25:39,614 --> 00:25:41,617 أيها الأب، يجب أن نبدأ. 290 00:27:10,578 --> 00:27:13,913 هذا الطفل لم يتعلم بعد زراعة الغذاء؟ 291 00:27:14,081 --> 00:27:17,794 لا أعرف. ألم يكن لديك ما يكفي من الممارسة معها حتى الآن؟ 292 00:27:18,168 --> 00:27:23,549 مرحبا، إذا كنت أريد أن آكل، انضم إلى الناس في الكنيسة. 293 00:27:24,091 --> 00:27:28,178 أنا متأكد من أننا سنكون قادرين على ذلك عاد في سيارة مقبولة. 294 00:27:29,638 --> 00:27:32,350 لا يمكن أن يكون الأمر هكذا. ليس في البئر. 295 00:27:32,682 --> 00:27:36,603 انها قذرة. - دعنا نذهب تنظيفه إلى القصر، على بعد 10 كم. 296 00:27:36,769 --> 00:27:40,483 هناك سوف نحصل على "الأنماط". تستطيع ماري إحضار الطفل. 297 00:27:40,648 --> 00:27:44,028 يجب أن لا نفوت عندما يخرجون. حتى الآن نحن متأخرون عن الحفل. 298 00:27:49,239 --> 00:27:52,703 يمين. هذه هي الطريقة التي سنفعلها. إنه على حق. 299 00:27:56,205 --> 00:28:00,834 الصفحة 2 في الكتيبات. رسالة القديس بولس إلى أهل كورنثوس. 300 00:28:04,631 --> 00:28:09,051 الحب صبور, الحب خير 301 00:28:10,470 --> 00:28:12,805 الحب ليس مستحيلا 302 00:28:12,972 --> 00:28:14,890 الحب لا يتظاهر 303 00:28:15,057 --> 00:28:17,351 لا تضخم. 304 00:28:17,518 --> 00:28:19,896 فهي ليست متهورة، 305 00:28:20,062 --> 00:28:23,649 لا تريد الخاصة بك، لا يمكن أن تكون مزعجة. 306 00:28:33,867 --> 00:28:36,161 لا تقصد ذلك، 307 00:28:38,247 --> 00:28:40,917 ولا تفرح بالظلم 308 00:28:41,584 --> 00:28:44,879 لكنه يتطلع إلى... معذرة. 309 00:28:45,963 --> 00:28:50,259 لكنه يفرح بالحقيقة. إصلاح كل شيء 310 00:28:50,426 --> 00:28:54,180 يصدق كل شيء، يرجو كل شيء، يتحمل كل شيء. 311 00:28:55,432 --> 00:28:59,434 الحب لا يذهب بعيدا. شكرًا لك. 312 00:29:06,566 --> 00:29:08,319 هل انتهى؟ 313 00:29:21,872 --> 00:29:25,668 الرب معك. - ومع روحك. 314 00:29:32,383 --> 00:29:34,469 هل غادر؟ 315 00:29:45,521 --> 00:29:48,650 عفوا، دعونا نلعب بعض الموسيقى. 316 00:29:50,858 --> 00:29:54,113 من فضلك يا رب. -المجد لك يا رب. 317 00:30:32,732 --> 00:30:36,445 الغرفة 11-12. لقد أرادوا أن يمنحوني غرفة مصغرة. 318 00:31:46,097 --> 00:31:52,394 بيرينجير وفيكتور، وسمعوا كلمة الله، 319 00:31:52,562 --> 00:31:56,483 التي كشفتها للناس معنى الحب والزواج. 320 00:31:57,064 --> 00:32:00,611 سيقطعون عهداً.. 321 00:32:01,069 --> 00:32:04,573 بحرية الإرادة وبدون إكراه؟ - نعم. 322 00:32:06,908 --> 00:32:12,748 بيرينجير وفيكتور، سوف يتعهدون بالولاء لبعضهم البعض. 323 00:32:14,084 --> 00:32:18,086 لبقية حياتك؟ - نعم، لبقية حياتنا. 324 00:32:20,130 --> 00:32:23,007 بيرينجير وفيكتور. - إنه فنسنت. 325 00:32:26,344 --> 00:32:28,931 إنه ليس فيكتور، إنه فنسنت. 326 00:32:29,848 --> 00:32:33,434 نعم، فنسنت، بالطبع. إنه على حق. 327 00:32:34,435 --> 00:32:36,479 فيكتور هو انا. 328 00:32:37,855 --> 00:32:42,361 الرب يبارك هذا الزوجين مقدس في حبك. 329 00:32:42,528 --> 00:32:46,114 لأن هذا الخاتم تمثل الولاء، 330 00:32:46,282 --> 00:32:51,703 دعهم يمثلون الحب أيضًا يسوع المسيح ربنا. 331 00:32:52,328 --> 00:32:53,828 آمين. 332 00:32:54,579 --> 00:32:58,959 أبي، ماذا عن كلمات الموافقة؟ - لقد فات الأوان، تبادلوا الخواتم. 333 00:33:34,870 --> 00:33:38,541 أنا قذر، منهك، سأذهب للاستحمام والراحة. 334 00:33:38,707 --> 00:33:41,167 شكرا، وأنا أيضا. 335 00:33:41,335 --> 00:33:44,921 أنا رائحة مثل الماعز. هل يمكنك الحصول على القليل من الفهم؟ 336 00:33:45,546 --> 00:33:49,216 حاول أن تكون على الأقل قليلا الرغبة في التغيير. 337 00:33:59,268 --> 00:34:03,565 تراجعوا، هذا مكان مقدس. خذوا مقاعدكم. 338 00:34:11,447 --> 00:34:13,823 أين بقينا؟ -في الشركة. 339 00:34:13,991 --> 00:34:15,785 ماذا؟ -في الشركة. 340 00:34:17,661 --> 00:34:21,956 لن يكون هناك إفخارستيا اليوم. لم يعد أحد يؤمن بالله. 341 00:34:24,502 --> 00:34:27,837 من يريد أن ينال القربان، يجب أن يأتي إلى الكنيسة غدًا الساعة 11 صباحًا. 342 00:34:29,048 --> 00:34:33,469 وهذا سيكون كل شيء لهذا اليوم. إنهم متزوجون. يذهب! 343 00:34:35,679 --> 00:34:39,058 ماذا عن جمع التبرعات؟ -من يهتم. لا نريد أموالهم 344 00:34:40,641 --> 00:34:43,062 اخرجوا جميعا! لقد انتهى. 345 00:34:45,773 --> 00:34:49,317 تشغيل الموسيقى الخاصة بك. 346 00:34:51,111 --> 00:34:54,280 كلكم مباركين اخرج الآن! 347 00:34:56,282 --> 00:34:58,744 الله يعترف بخاصته. 348 00:35:08,420 --> 00:35:12,423 هيا يا أمي. هذا عار، بدعة. 349 00:35:12,591 --> 00:35:15,844 أنت بدعة. دعني أذهب. - أمي، تعالي. 350 00:35:37,992 --> 00:35:41,952 حفل ناجح هو حيث يفشل قليلا. 351 00:35:42,119 --> 00:35:46,206 كن سعيدا، مثلي تماما مع العم فنسنت لمدة 33 عاما. 352 00:35:46,373 --> 00:35:49,626 كم أنت جميلة. أنت حقا... 353 00:35:55,133 --> 00:35:58,927 كل التمنيات الطيبة. سوف يحتاجها الكثير من الشجاعة والصبر. 354 00:35:59,092 --> 00:36:02,514 لا تقلق. لقد كنت أنتظرك لسنوات عديدة. 355 00:36:02,681 --> 00:36:04,599 إنه ليس كذلك. كل شيء جيد. 356 00:36:07,560 --> 00:36:09,563 لقد جرتنا إلى الطرف الآخر من العالم 357 00:36:09,728 --> 00:36:12,565 بسبب معجبيك "الملونين"؟ 358 00:36:12,733 --> 00:36:14,776 فكرة جيدة جدا لقد نجحت تماما. 359 00:36:14,943 --> 00:36:17,777 سيكون هناك فندق وعشاء بنفس الأسلوب؟ 360 00:36:20,657 --> 00:36:24,536 لوسي سعيدة للغاية لأنها فعلت ذلك اختبأت أختك وراء عمود. 361 00:36:24,703 --> 00:36:26,621 قناة الصرف لم تفكر في ذلك؟ 362 00:36:29,665 --> 00:36:33,419 أمي، إلى أين أنت ذاهبة؟ أم! 363 00:36:34,171 --> 00:36:36,171 نعم. -أين أنت ذاهب؟ 364 00:36:36,756 --> 00:36:40,551 لقد نسيت في الكنيسة. -لدي. 365 00:36:41,510 --> 00:36:43,137 يا لها من لطيفة. 366 00:36:53,898 --> 00:36:55,691 سوف تكون رطبة. 367 00:36:57,609 --> 00:36:58,860 من سأساعد؟ 368 00:36:59,028 --> 00:37:02,698 مبروك يا فتيات. لقد كانوا أصدقاء جيدين. 369 00:37:03,073 --> 00:37:05,366 بولين، هل ألتقط صورة لك مع لوسي؟ 370 00:37:07,035 --> 00:37:09,204 تعال، قف هنا. 371 00:37:11,331 --> 00:37:14,000 انظر إلي يا حبيبتي. ابتسامة. 372 00:37:15,001 --> 00:37:16,378 رائع. 373 00:37:17,170 --> 00:37:19,506 هل ستأتي يا بولين؟ أنا آخذك. 374 00:37:19,756 --> 00:37:21,883 لا يا لوسي. 375 00:37:22,091 --> 00:37:25,720 هل تستطيع لوسي أن تأتي معنا؟ - لدي بالفعل شخص ما في السيارة. 376 00:37:25,887 --> 00:37:28,139 لوسي قادمة معنا! 377 00:37:29,641 --> 00:37:32,977 يمكننا التقاط الراكب الخاص بك. استأجرنا سيارة في المطار. 378 00:37:33,144 --> 00:37:35,771 أنت تعيش في اسكتلندا مع شقيق فنسنت؟ 379 00:37:35,939 --> 00:37:38,651 يجعلني سعيدا. أنا ماري، أخت بيرينجر. 380 00:37:38,816 --> 00:37:41,569 ربما تكون قد سمعت عني بالفعل: خروف اسود... 381 00:37:41,734 --> 00:37:43,904 أنا أعلم. يجعلني سعيدا. أنا صوفي. 382 00:37:44,072 --> 00:37:47,658 لديك قبعة رائعة والحقيبة أصلية جدًا. 383 00:37:49,202 --> 00:37:51,453 لوسي قادمة معنا! 384 00:37:52,872 --> 00:37:55,540 صحيح يا أطفال. إنه صالح. 385 00:37:57,336 --> 00:37:58,628 هل تعرفون بعضكم البعض؟ 386 00:37:58,795 --> 00:38:02,297 أغنيس، أخت فنسنت، ماري، أخت بيرينجر. 387 00:38:02,505 --> 00:38:03,841 يجعلني سعيدا. 388 00:38:06,761 --> 00:38:10,096 أنا أحب قبعتك أفضل. - سأغير عائلتي. 389 00:38:10,263 --> 00:38:11,974 الألغام سخيفة جدا. 390 00:38:13,767 --> 00:38:17,187 لقد أفسدت الطقوس. كم كان مضحكا. 391 00:38:27,364 --> 00:38:29,449 هل أنت ذاهب لتناول الغداء؟ 392 00:38:30,075 --> 00:38:33,369 لا، لقد أعطيته واحدة بالفعل هذا الصباح. 393 00:38:35,329 --> 00:38:39,584 وداعا حتى الغد. - هذا صحيح يا فتى. 394 00:38:42,421 --> 00:38:44,422 10.46 كالعادة. 395 00:38:45,132 --> 00:38:48,175 سيكون هناك بعض الضيوف من حفل الزفاف، سوف يقضون الليل في القصر. 396 00:38:48,342 --> 00:38:52,472 لقد أحبوا ذلك، بالتأكيد سيفعلون ذلك عاد. وداعاً يا أبا فيكتور. 397 00:38:53,013 --> 00:38:54,098 مع السلامة. 398 00:38:56,725 --> 00:39:00,229 الأصدقاء وغيرهم، يأتون إلي. 399 00:39:02,023 --> 00:39:05,108 علينا أن نذهب ونشكر الوصي. - ليس هذا. 400 00:39:05,274 --> 00:39:09,028 هل أخبرته عن العشاء الليلة؟ - آمل أن يمتنع. 401 00:39:09,196 --> 00:39:11,198 هل أخبرته؟ - نعم. 402 00:39:11,907 --> 00:39:14,575 سأعود. ليس لدي أي شيء آخر لأفعله هنا. 403 00:39:15,618 --> 00:39:18,246 أمي، لا يمكنك القيادة بعد الآن. 404 00:39:19,331 --> 00:39:22,459 أعصابي تقول لي، هل سمعت ذلك؟ 405 00:39:27,422 --> 00:39:31,218 انها مثل ذلك في كل وقت. هي لئيمة... 406 00:39:31,385 --> 00:39:34,680 حفظ الصراخ لشخص ما يوم آخر. لدي ما يكفي للقلق. 407 00:39:34,845 --> 00:39:38,226 أماه كارثية، أهل العروس كأنهم من كابوس. 408 00:39:38,391 --> 00:39:42,520 من فضلك انقذني مشاهدك مع والدتك. 409 00:39:43,021 --> 00:39:47,984 إذا كان لا يستطيع تحمل الكفيل، لا تشارك فيها. 410 00:39:53,238 --> 00:39:57,911 استمع من فضلك. اجلس بسرعة في السيارات، سنقوم بموكب. 411 00:40:03,750 --> 00:40:07,086 لم يسمح Bérengere ، لالتقاط الصور. 412 00:40:07,544 --> 00:40:11,715 لا تحزن. سنكون في القصر التقطت لقطات لكما فقط. 413 00:40:14,386 --> 00:40:17,305 بيكيكي، هل ترتدي أحزمة الأمان؟ - نعم. 414 00:40:18,180 --> 00:40:19,972 الطاقم، دعونا نذهب. 415 00:40:20,140 --> 00:40:22,934 قالت "بيكي". - تبول، تبول! 416 00:40:26,605 --> 00:40:29,233 نعم لقد تم الأمر، يجب القبض على الموكب. 417 00:40:29,399 --> 00:40:31,360 قالت "يويو، اذهب". 418 00:40:33,112 --> 00:40:35,114 جوي، تم، جو، تم. 419 00:40:45,582 --> 00:40:47,165 لو أنها تعلم فقط... 420 00:40:48,501 --> 00:40:50,545 لقد سقط الموت. 421 00:40:50,712 --> 00:40:54,591 لا يمكننا العودة إلى الكنيسة بعد الشكاوى. 422 00:40:54,758 --> 00:40:57,176 سنقول أننا أبلغنا من قبل راهب ممزق. 423 00:40:57,343 --> 00:40:59,511 أنت تعرف ما أتحدث عنه. 424 00:40:59,679 --> 00:41:02,807 حسنًا، يكفي الآن. - فقط هذا... 425 00:41:03,934 --> 00:41:07,061 والدتك لي لقد مثارت بأكبر قدر من المتعة. 426 00:41:10,272 --> 00:41:11,314 آسف. 427 00:41:17,613 --> 00:41:20,367 قل سامحني �. - أنا أسامحكم. 428 00:41:26,748 --> 00:41:28,416 كم هو رائع. 429 00:41:28,581 --> 00:41:32,003 يديك التي تلعب قوس قزح 430 00:41:32,171 --> 00:41:35,298 على جيتار الحياة. 431 00:41:35,462 --> 00:41:39,010 وصراخها يصعد إلى السماء 432 00:41:39,176 --> 00:41:42,723 مثل دخان السيجارة. 433 00:41:45,516 --> 00:41:47,309 كم هو رائع. 434 00:42:01,781 --> 00:42:05,744 باساته تحمل نغمات عالية 435 00:42:05,910 --> 00:42:09,455 مثل أوتار الكمان... 436 00:42:16,753 --> 00:42:18,381 هيلين. 437 00:42:22,300 --> 00:42:23,928 هيلين. 438 00:42:26,640 --> 00:42:27,975 هيلين. 439 00:42:35,898 --> 00:42:38,859 ماذا عنك هنا؟ أنا أتبعك في كل مكان. 440 00:42:40,444 --> 00:42:42,863 حبيبي كم أنت جميل . 441 00:42:49,745 --> 00:42:51,497 ما مشكلتك؟ 442 00:42:53,499 --> 00:42:56,293 لم أعد أهتم ماذا يحدث بيننا. 443 00:42:56,460 --> 00:43:01,923 ماذا؟ أنا متوتر، أعمل كثيرًا. هذا صحيح، ولكن... 444 00:43:02,464 --> 00:43:06,136 المال قادم، يمكننا أن نستمتع أتمنى لك عطلة سعيدة. 445 00:43:07,303 --> 00:43:10,431 ولقد قلت لك للتو أنك جميلة. 446 00:43:12,851 --> 00:43:14,603 تعال. 447 00:44:03,483 --> 00:44:06,195 انظر إلى العدسة. مثل ذلك. جيد. 448 00:44:06,362 --> 00:44:08,989 من فضلك شاهدني. 449 00:44:10,116 --> 00:44:11,576 مادي. 450 00:44:16,579 --> 00:44:17,705 هل أنت بخير - نعم. 451 00:44:18,331 --> 00:44:20,626 يتنفس. ها أنت ذا. 452 00:44:20,793 --> 00:44:23,211 هل هو جيد؟ - يجب أن لا تتخلى عنه. 453 00:44:23,379 --> 00:44:25,629 لقد ذهبت لفترة طويلة جدا. 454 00:44:25,797 --> 00:44:28,466 هيا يا أمي. أنا آخذك إلى الغرفة. 455 00:44:28,634 --> 00:44:31,468 لا، معها. -اتركها، سأفعل. 456 00:44:35,098 --> 00:44:37,058 مثل ذلك. هل سيكون الأمر على ما يرام يا أمي؟ 457 00:44:37,683 --> 00:44:40,769 العروس والعريس والأطفال المرافقين . 458 00:44:40,936 --> 00:44:42,187 أطفال. 459 00:44:42,354 --> 00:44:44,065 سأكون على حق. 460 00:44:44,231 --> 00:44:46,526 كم أنت جميلة يا صغيرتي. 461 00:44:47,319 --> 00:44:49,320 ابتسامة كبيرة. 462 00:44:49,487 --> 00:44:52,322 اذهب لالتقاط صورة. هيا، دعنا نذهب، أمي. 463 00:44:53,740 --> 00:44:55,952 إلى أين نحن ذاهبون؟ - ها أنت ذا. 464 00:44:57,828 --> 00:45:02,039 هنا. هل لي أن أضيف قليلا؟ -لا. 465 00:45:04,044 --> 00:45:07,045 حسنًا، قم بإجراء تسجيل مع هادريان من فضلك؟ 466 00:45:33,279 --> 00:45:35,116 اعذرني. 467 00:45:38,785 --> 00:45:41,622 الفتيات، دعونا ننزل. 468 00:45:42,790 --> 00:45:46,417 ماري، أنا آسف. لقد وضعتك على طاولة الفردي. 469 00:45:46,583 --> 00:45:51,631 أنا آسف. فنسنت لديه ابن عم، تبلغ من العمر 36 عامًا، وهي لم تتزوج بعد. 470 00:45:51,840 --> 00:45:55,843 هل لديك نسخ أخرى في المخزون؟ - بعض الرجل بخير. 471 00:45:56,011 --> 00:45:58,972 ماذا يهمني يا شباب بخير. 472 00:45:59,638 --> 00:46:02,975 لماذا يأخذ كل شيء على أنه سيء؟ أنت مشغول. 473 00:46:04,850 --> 00:46:08,105 أغنيس، هذه ماري، أختي. - لقد قدموا لنا بالفعل. 474 00:46:11,566 --> 00:46:14,653 ملابسك تناسبك بشكل جيد. 475 00:46:14,821 --> 00:46:17,031 لقد وبخت بالفعل بسببهم. 476 00:46:17,196 --> 00:46:20,285 لا ينبغي لها أن تختار الزواج أبيض أو كريم اللون. 477 00:46:20,451 --> 00:46:23,536 يمكنهم أن يشكوا بك، أن العروس تريد إغواء العريس. 478 00:46:23,703 --> 00:46:27,123 لشيء مثل هذا، فمن الضروري لا شيء أكثر من زي. 479 00:46:27,291 --> 00:46:29,919 كيف الحال؟ هل أنت بخير - في الشكل الأولمبي. 480 00:46:30,086 --> 00:46:33,630 عائلتي خططت لكل شيء: سأقابل رجلاً حقيقياً الليلة 481 00:46:33,796 --> 00:46:37,092 وسوف أكون في نصف عام العروس في ثوب أبيض. 482 00:46:41,554 --> 00:46:42,806 مادي. 483 00:46:44,767 --> 00:46:48,271 يا له من حفل زفاف. اعتقدت أننا لن ننجح. 484 00:46:51,231 --> 00:46:53,649 ساعدني في خلع ملابسي. 485 00:46:59,572 --> 00:47:01,949 يا له من مزيج رائع. 486 00:47:02,117 --> 00:47:05,912 فقط لأنني كبير في السن لا يعني ذلك أنني لا يجب أن أكون أنيقًا. 487 00:47:06,079 --> 00:47:10,166 كانت والدتي تقول: "كن دائمًا مرتبة في الخارج وتحت. " 488 00:47:10,333 --> 00:47:14,586 لقد عصيت مرات عديدة لقد أخذت ذلك في الاعتبار. 489 00:47:16,173 --> 00:47:17,590 بيرنجرز؟ 490 00:47:21,886 --> 00:47:23,554 هل رأيتم هذا الرعب؟ 491 00:47:23,721 --> 00:47:26,974 ماري كلير اشترتها لي. إنها تريد أن تلبسني كسيدة عجوز. 492 00:47:27,139 --> 00:47:30,684 انها تبدو جميلة. - لا أريد أن أكون لطيفاً. 493 00:47:32,938 --> 00:47:34,773 هل تعرف ماذا سنفعل؟ 494 00:47:34,941 --> 00:47:37,859 سنكون هناك الأسبوع المقبل إلى محل الغسيل. 495 00:47:38,027 --> 00:47:42,114 سأشتريه لك الأكثر فخامة وأناقة 496 00:47:42,281 --> 00:47:44,157 وقميص نوم مثير، ما يملكونه. 497 00:47:44,741 --> 00:47:48,370 ثم سنذهب لتناول الشاي والكعك إلى بوسين بلو. 498 00:47:48,578 --> 00:47:50,205 بيرنجرز؟ 499 00:47:52,917 --> 00:47:55,668 إنه يعلم أنك كنت كذلك دائمًا حيواني الأليف. 500 00:47:56,002 --> 00:47:59,798 قرب أذنك. سأخبرك سرا. 501 00:48:00,673 --> 00:48:04,053 سوف تخبرك أخيرا لماذا أصر على أن الزفاف هنا؟ 502 00:48:04,218 --> 00:48:07,096 بيرنجرز؟ - أمي، أنا هنا. سأكون على حق. 503 00:48:07,889 --> 00:48:12,143 أين أنت ماذا يفعل؟ نحن في انتظارك على الطاولة. 504 00:48:12,894 --> 00:48:16,189 يجب أن أذهب، لا أستطيع أن أتركهم. حسنًا؟ 505 00:48:18,149 --> 00:48:20,110 في بعض الأحيان يختفي. 506 00:48:20,276 --> 00:48:23,361 دعهم يريدونك وسوف يحصلون عليك كل ما تريده في الحياة. 507 00:48:24,781 --> 00:48:28,784 لم أجرؤ لتكون سعيدا تماما. 508 00:48:30,369 --> 00:48:34,331 أنت جريء. السحرة لم تعد متوفرة اليوم. 509 00:48:36,208 --> 00:48:39,461 بيرنجرز؟ أين أنت أعلن عن نفسك. 510 00:48:41,506 --> 00:48:45,551 اعمل من أجل نفسك، وليس من أجل الآخرين. ثم فوات الأوان. 511 00:48:46,719 --> 00:48:48,428 بيرنجرز؟ 512 00:48:48,805 --> 00:48:52,474 اذهب وانضم إليهم. تعال لرؤيتي لاحقا. 513 00:48:53,184 --> 00:48:56,061 لن أموت الآن. 514 00:49:26,674 --> 00:49:30,970 آسف منذ وقت طويل لم أراك لدينا الكثير لنقوله لبعضنا البعض. 515 00:49:33,807 --> 00:49:37,392 هل أفسدت خططك؟ - ليس لي، بل له. 516 00:49:45,860 --> 00:49:48,654 لا أعرف إذا كان أي شخص مهتما. 517 00:49:48,821 --> 00:49:53,242 جيزدالين على اليسار هو ابن عمي. يجب عليك تجنب ذلك. 518 00:49:53,410 --> 00:49:55,494 لقد أحضرته من باريس. 519 00:49:55,660 --> 00:49:58,454 40 سنة، متزوج مرتين، اثنين من الانتحار. 520 00:49:59,207 --> 00:50:00,874 بلوبيرد؟ 521 00:50:01,123 --> 00:50:02,375 انها تمزق. 522 00:50:04,796 --> 00:50:05,962 شكرًا لك. 523 00:50:18,641 --> 00:50:21,770 "زوجتك أكثر هدوءًا مع النادي الرياضي . " 524 00:50:29,193 --> 00:50:33,113 لا، هذا من أحد العملاء. انه لا يأتي. 525 00:50:33,906 --> 00:50:37,993 هذا للجدة. سأخذها لها. 526 00:50:44,416 --> 00:50:47,671 هل كل شيء جيد؟ - ممتاز. 527 00:50:50,215 --> 00:50:53,301 تبدو رائعا. 528 00:50:53,884 --> 00:50:59,849 حقًا؟ أنا سعيد لأنني متعب جدا. 529 00:51:00,933 --> 00:51:03,977 اعذرني. - أنا متعب جدا الآن. 530 00:51:04,895 --> 00:51:08,274 هذا يأتي من نظام غذائي صارم. 531 00:51:09,357 --> 00:51:13,319 نظام غذائي البروتين. نقصان كيلو في شهرين. 532 00:51:14,487 --> 00:51:16,532 صدر تركيا للفطور. 533 00:51:16,698 --> 00:51:21,702 ليس من اللطيف شرب القهوة بجانبها. 534 00:51:22,412 --> 00:51:24,706 زوجتك تحاول أن تكون جميلة. 535 00:51:24,874 --> 00:51:28,919 لقد مرت 30 عامًا على إفريزك الزواج، هذه تضحية كبيرة، أليس كذلك؟ 536 00:51:29,169 --> 00:51:33,089 ماذا تفعل يا جان فيليب؟ 537 00:51:33,630 --> 00:51:37,802 أنا أكسب المال الذي يفعله وهنا تنفق باستمرار. 538 00:51:38,719 --> 00:51:40,219 أنا طبيب القلب. 539 00:53:07,849 --> 00:53:10,518 في هذه الحفرة المنسية لقد أحضرتها لي. 540 00:53:11,475 --> 00:53:14,396 كما لو كان كل هذا الوقت لم يغير شيئا. 541 00:53:15,190 --> 00:53:18,735 بعد 60 عاما اخضعوني لنفس الاختبار 542 00:53:18,901 --> 00:53:23,198 مثل أنا أفعى المضيقة لا تشوبه شائبة ولا يقهر. 543 00:53:24,365 --> 00:53:27,117 ما أنا بالنسبة لك؟ 544 00:53:28,618 --> 00:53:31,121 ما أنا؟ دمية؟ 545 00:53:32,873 --> 00:53:36,377 يا إلهي، أنا طفلك. أنا أتوسل إليك، أرشدني. 546 00:53:37,420 --> 00:53:43,384 إذا كانت هذه إرادتك، ساعد لمقاومة الإغراء. ليس بعد... 547 00:54:13,372 --> 00:54:17,332 إذا كان والديك غير معروفين وليس لديك أطفال 548 00:54:17,499 --> 00:54:20,669 شجرة عائلتك هي متسلقة الجبال. 549 00:54:24,841 --> 00:54:28,510 لماذا أنت "متمرد عائلي"؟ 550 00:54:29,095 --> 00:54:31,139 أنا لا أعرف كيف أرتدي ملابسي 551 00:54:31,305 --> 00:54:34,393 الأم والأخت تعتبر مثالاً للأناقة. 552 00:54:34,558 --> 00:54:37,310 لم أذهب إلى التجمعات العائلية، 553 00:54:37,477 --> 00:54:40,773 حيث تجد النساء أزواجهن. 554 00:54:40,940 --> 00:54:46,320 أنا ملحد في عائلة كاثوليكية وراثيا. 555 00:55:39,663 --> 00:55:42,041 ساعدني، أنا في حالة سكر قليلا. 556 00:55:45,878 --> 00:55:47,755 أنا مصاب بالتقزم. - وهذا يهدئني. 557 00:55:47,922 --> 00:55:50,673 لماذا؟ - لأنه لا يهتم كثيرًا مع "المنفذ". 558 00:55:51,217 --> 00:55:54,219 لا، ننسى ذلك. -يمين. 559 00:56:01,351 --> 00:56:02,937 تحيا العروس والعريس! 560 00:56:12,945 --> 00:56:14,323 لقد سقط. 561 00:56:21,704 --> 00:56:22,915 شكرًا لك. 562 00:56:32,756 --> 00:56:35,717 رجل فقير. هل أقوم بالتنظيف لك؟ 563 00:56:38,387 --> 00:56:39,805 سأعود. 564 00:56:40,264 --> 00:56:42,141 سوف نفتقدك. 565 00:56:45,185 --> 00:56:47,187 يمكنك أن ترى على الفور أين يحملها. 566 00:56:48,565 --> 00:56:52,277 وإلا فإنه يبدو عكس ذلك، لكن القانون سيكون حازما. 567 00:56:53,987 --> 00:56:55,862 اخدم نفسك. 568 00:57:18,551 --> 00:57:22,972 خروف الله الذي يرفع خطايا العالم، 569 00:57:23,139 --> 00:57:25,308 ارحمني. 570 00:57:26,267 --> 00:57:30,564 خروف الله الذي يرفع خطايا العالم، 571 00:57:30,729 --> 00:57:33,523 منعني للذهاب للعثور عليها. 572 00:57:43,201 --> 00:57:45,243 شخصية واحدة، مرة واحدة فقط. 573 00:57:46,037 --> 00:57:48,833 مرة واحدة فقط. الجواب. 574 00:57:50,084 --> 00:57:52,125 هل سيخلع فكك؟ 575 00:58:44,886 --> 00:58:46,387 ناتالي. 576 00:58:51,684 --> 00:58:53,603 أود أن أعتذر لك. 577 00:58:55,521 --> 00:58:59,024 لقد كنت لئيمة بالنسبة لك. 578 00:59:00,359 --> 00:59:01,903 أنت لا تستحق ذلك. 579 00:59:02,069 --> 00:59:07,032 ما الذي يتحدث عنه؟ -عنا، ماضينا. 580 00:59:07,992 --> 00:59:12,329 فنسنت، أنا سعيد جدا بالنسبة لك وBérengere. بصدق. 581 00:59:12,497 --> 00:59:16,835 كنت بحاجة إلى امرأة من هذا القبيل. أتمنى لك التوفيق. 582 00:59:17,000 --> 00:59:18,210 شكرًا لك. 583 00:59:19,503 --> 00:59:22,131 لقد عشت في ظلك لسنوات. 584 00:59:22,298 --> 00:59:26,718 وكان لا بد من مقاطعة هذا، أنني كنت أتنفس بمفردي مرة أخرى. 585 00:59:27,010 --> 00:59:30,597 لكني كنت أعتقد العكس.. - أنا لا أرى شيئا منك. 586 00:59:30,765 --> 00:59:35,518 أقول لك. كان أفضل بالنسبة لي أنك تركتني 587 00:59:35,685 --> 00:59:39,565 لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية. وأخيرا أصبحت امرأة. 588 00:59:44,861 --> 00:59:48,281 هل رأيت فنسنت؟ -هل هجر ابن العم بعد؟ 589 00:59:54,829 --> 00:59:56,374 اغفر لي. 590 00:59:57,164 --> 00:59:58,499 لماذا؟ 591 00:59:59,960 --> 01:00:04,297 آسف لإيقاظك. - أنت لست أنا. لم أنم. 592 01:00:06,592 --> 01:00:09,302 أسرعي، عليك أن تبدأي الرقص. 593 01:00:12,179 --> 01:00:14,348 لقد نسيت أنك جميلة جدا. 594 01:00:21,355 --> 01:00:23,774 زوجتك في انتظارك. - نعم. 595 01:00:23,982 --> 01:00:26,361 لا ينبغي للمرأة أن تنتظر أبدًا. 596 01:01:15,115 --> 01:01:17,116 لقد استغرق منك وقتا طويلا. 597 01:02:06,500 --> 01:02:09,129 ماذا يحدث هنا؟ يجب أن يرقص. 598 01:02:12,964 --> 01:02:15,675 سيكونون أول من يرقص كعروس جديد. 599 01:02:27,394 --> 01:02:29,730 ليس لديه ما يقوله لي؟ - أنا؟ 600 01:02:30,482 --> 01:02:34,360 عليك أن تقول لي شيئا. -من يظنني أنا؟ 601 01:02:35,404 --> 01:02:38,780 البرغر الأناني الصغير ، من الذي أفسد زفافها؟ 602 01:02:39,699 --> 01:02:42,993 أرادت والدتك للزواج منها. 603 01:02:43,159 --> 01:02:46,623 إنه على حق. كلاهما من نفس الاختبار. منافق. 604 01:02:47,374 --> 01:02:50,583 ليس من المفترض أن نكون معًا. هذا خطأ، فنسنت. 605 01:02:50,835 --> 01:02:53,546 ما الذي يتحدث عنه؟ -لا تأخذني لأحمق. 606 01:02:53,711 --> 01:02:55,966 اهدأ. - أنا هادئ. 607 01:02:56,423 --> 01:03:00,218 ننتهي هذا المساء ويوم الاثنين ملف للطلاق. 608 01:03:00,385 --> 01:03:02,847 للحصول على توضيحات هل يجب أن أتصل بمحاميك؟ 609 01:03:03,012 --> 01:03:05,766 هل يجب أن أشرح لك شيئا؟ 610 01:03:05,933 --> 01:03:08,060 كيف تكون مبتذلة. 611 01:03:08,475 --> 01:03:10,562 هل هذه كلمتك الأخيرة؟ - نعم. 612 01:03:10,937 --> 01:03:16,985 يمين. أعطني أسبوعًا أو شهرًا لإخبار العائلة. 613 01:03:17,151 --> 01:03:18,237 يمين. 614 01:03:18,361 --> 01:03:20,905 سأقوم بتعيين محقق هذه المرة 615 01:03:21,072 --> 01:03:23,115 لتوضيح الوضع. 616 01:03:23,282 --> 01:03:26,912 وسوف يحقق في ما حدث حدث في النادي الرياضي 617 01:04:00,903 --> 01:04:03,197 ليس هنا، إنه هناك. 618 01:04:12,540 --> 01:04:16,626 نراكم غدا. سوف نستمتع غدا. 619 01:04:17,043 --> 01:04:18,796 ليلة سعيدة، لوسي. 620 01:04:21,840 --> 01:04:23,175 طاب مساؤك. 621 01:04:43,902 --> 01:04:45,989 أمي، أنا بحاجة للتحدث معك. 622 01:04:53,872 --> 01:04:56,624 سوف يستغرق الأمر القليل من الشجاعة. 623 01:04:57,375 --> 01:05:00,545 أعتقد أن الآن هي اللحظة المناسبة. 624 01:05:03,046 --> 01:05:04,966 زميلتي ماريون. 625 01:05:08,050 --> 01:05:11,305 إنه أفضل الآن لأن الوالدين لا يتشاجران بعد الآن. 626 01:05:11,804 --> 01:05:13,432 وله منزلان. 627 01:05:13,598 --> 01:05:17,560 والدتها لديها رجل آخر مع من هي سعيدة جدا. 628 01:05:17,728 --> 01:05:20,773 فهو يضحك طوال الوقت، لم يعد يقيس ذلك. 629 01:05:24,610 --> 01:05:27,738 سأشرح لهادريان. أنا كبير. 630 01:05:28,613 --> 01:05:31,991 الآن الشيء المهم هو أنك سعيد. 631 01:05:42,377 --> 01:05:43,671 اذهب إلى النوم. 632 01:06:17,994 --> 01:06:19,080 ًلا شكرا. 633 01:06:19,164 --> 01:06:22,292 لا بد لي من الاستفادة حتى تعود ابنة الأخ. 634 01:06:39,559 --> 01:06:43,019 يبدو أن الأمور لا تسير على ما يرام. -أنا خارج للهواء. 635 01:06:45,688 --> 01:06:47,190 سأرافقك. 636 01:06:59,535 --> 01:07:02,872 هل صعدت عليك؟ - نعم لاحظت. 637 01:07:03,039 --> 01:07:05,040 هل تشعر بالألم؟ - قليلا، نعم. 638 01:07:05,208 --> 01:07:07,920 أنا آسف حقا. -لا تعتذر. 639 01:07:08,168 --> 01:07:12,339 على الرغم من كدمات القدم، وهذا هو أول لحظة ممتعة هذا المساء. 640 01:07:12,506 --> 01:07:14,049 أنت تعرف... 641 01:07:14,425 --> 01:07:18,012 يجب أن لا تسمح أنهم يمشون على قدميك. 642 01:07:18,178 --> 01:07:20,596 هل تعتقد أنه يمكننا الاختيار دائمًا؟ 643 01:07:22,599 --> 01:07:25,646 لقد سقط ذلك من جيبك. 644 01:07:27,896 --> 01:07:31,316 هو وبيرينجير يشكلان ثنائيًا لطيفًا. 645 01:07:33,236 --> 01:07:36,989 أنت محظوظ. أين زوجتك؟ 646 01:07:41,869 --> 01:07:43,578 مساء جميل، أليس كذلك؟ 647 01:07:43,746 --> 01:07:46,457 هل تعتقد ذلك؟ - أقصد السماء. 648 01:07:46,623 --> 01:07:48,416 إنه رائع. 649 01:07:49,751 --> 01:07:55,923 نعم، السماء جميلة حقا هذه الليلة. هذا شيء. 650 01:07:58,092 --> 01:08:02,180 دعاني فنسنت ربما للقاء روح طيبة. 651 01:08:03,224 --> 01:08:07,978 ليست فكرة سيئة. حفلات الزفاف هي فرص للتعرف على بعضنا البعض. 652 01:08:08,436 --> 01:08:12,608 نعم ، للمعارف اللطيفة ، في بعض الأحيان غير متوقع تماما. 653 01:09:02,697 --> 01:09:05,033 ولا يزال لديه نفس الصوت. 654 01:09:05,826 --> 01:09:08,912 وكأننا افترقنا. 655 01:09:09,830 --> 01:09:12,874 عيناك تتلألأ كما كانت من قبل. حتى في الليل. 656 01:09:13,707 --> 01:09:15,877 اسمحوا لي أن أتطرق إليك. 657 01:09:18,837 --> 01:09:21,091 نعم، لقد كبرت قليلاً. 658 01:09:22,092 --> 01:09:25,720 ولكن رائحتك لم تتغير لا تزال تفوح منها رائحة الحب. 659 01:09:27,721 --> 01:09:30,849 لقد كنت جميلة. كم كنت جميلة. 660 01:09:33,476 --> 01:09:35,981 أنت جميلة بالفعل. 661 01:09:36,314 --> 01:09:40,402 نعم. أنت جميلة جدا كما هو الحال في أحلامي. 662 01:09:41,569 --> 01:09:44,280 أنت هنا ولم أفكر أنني سوف أراك مرة أخرى. 663 01:09:45,990 --> 01:09:48,659 كل الأمسيات والأيام لقد تخيلتك. 664 01:09:48,826 --> 01:09:53,748 كنت أتساءل أين كنت. مع الأطفال، واحد، اثنان، ثلاثة... 665 01:09:54,039 --> 01:09:59,502 وعلى مر السنين ربما مع الأحفاد وأحفاد الأحفاد. 666 01:10:02,005 --> 01:10:04,716 حلمت بك طوال اليوم. 667 01:10:06,468 --> 01:10:10,598 لم يكن هناك مساء بدونك. لم يمر صباح إلا وقلت لنفسي: 668 01:10:10,764 --> 01:10:15,268 "صباح الخير مادلين. أينما كنت، أتمنى لك يوما سعيدا. " 669 01:10:16,187 --> 01:10:18,898 فيكتور، أنا أحبك. 670 01:10:20,940 --> 01:10:24,861 لقد أحببتك دائمًا. لم أحب أي شخص آخر. 671 01:11:09,155 --> 01:11:12,032 أنت أقل ثرثرة تحت الأشجار. 672 01:11:12,283 --> 01:11:14,409 أنت تربكني. 673 01:11:16,119 --> 01:11:19,914 أود أن أستمر معك. -ماذا تفعل؟ 674 01:11:20,789 --> 01:11:22,835 دعني أذهب! 675 01:11:24,421 --> 01:11:27,256 بيوكا، هل أنت مجنون أم ماذا؟ 676 01:11:27,421 --> 01:11:29,257 شكرا على المشي. 677 01:11:29,506 --> 01:11:31,801 عيشة رغيدة! -غبي! 678 01:11:37,266 --> 01:11:40,603 كنت أعرف دائما أين كنت. أولا في الجزائر . 679 01:11:40,768 --> 01:11:43,438 ثم ساحل العاج وكمبوديا... 680 01:11:44,690 --> 01:11:48,526 بلدي المسكين فيكتور. بكيت عندما علمت أنه سيعود. 681 01:11:49,527 --> 01:11:52,905 قلت لنفسي، متى سيأتي على الأقل يموت بجانبي. 682 01:11:54,657 --> 01:11:58,078 لقد كرست حياتي لله. لقد ضحيت بحبنا من أجله. 683 01:11:58,494 --> 01:12:02,498 عندما رأيتك أدركت أنني فعلت شيئًا غبيًا جدًا. 684 01:12:03,291 --> 01:12:06,293 نحن معًا مرة أخرى كما كان من قبل. بمعجزة ما؟ 685 01:12:08,128 --> 01:12:09,964 عجبي... 686 01:12:10,965 --> 01:12:14,177 بعد سبعة أشهر من رحيلك لقد كان في يدي. 687 01:12:15,135 --> 01:12:18,846 الفتاة الصغيرة كاثرين, من كانت له عيناك 688 01:12:21,725 --> 01:12:25,062 وعندما كبرت، لم أستطع أن أغضب منها. 689 01:12:25,226 --> 01:12:29,442 نظرت إلي بعيون زرقاء لكني رأيتك فيهم. 690 01:12:31,569 --> 01:12:34,654 أعطت نفس العيون إلى ابنته الأخيرة. 691 01:12:35,281 --> 01:12:37,531 بلدي الصغير بيرنجرز. 692 01:12:41,245 --> 01:12:44,455 إذن تزوجت حفيدتنا؟ 693 01:12:52,006 --> 01:12:56,301 في اللحظة المناسبة. بيرينجير الصغير الخاص بنا. 694 01:13:13,567 --> 01:13:17,904 خاتم جدتي مرة أخرى على إصبع امرأة سعيدة. 695 01:13:24,954 --> 01:13:28,165 هل رأيت أختك؟ - العروس؟ هل غادرت بعد؟ 696 01:13:29,707 --> 01:13:33,337 لا يمكنه أن يبقى ساكناً ولهذا السبب فهو يمارس الرياضة طوال الوقت. 697 01:13:33,628 --> 01:13:36,506 أنا نفس الشيء قدمي دائما حكة. 698 01:13:36,673 --> 01:13:40,342 هل لديك بطاقة نادي رياضي؟ - هذا هو أفضل عنوان. 699 01:13:44,390 --> 01:13:45,681 انها جيدة. 700 01:13:48,601 --> 01:13:49,894 يا له من رعشة. 701 01:13:52,230 --> 01:13:55,900 تحدثنا عن النادي الرياضي والازدهار. 702 01:13:57,027 --> 01:14:00,113 أنا سخيف. أنت لا تعيش في بوردو. 703 01:14:00,530 --> 01:14:03,742 أنت صعب ، مبتذل ، ولكن لا "يعيش" في بوردو. 704 01:14:03,909 --> 01:14:06,870 وكان سوء الفهم أحاول الاعتذار. 705 01:14:07,036 --> 01:14:09,997 أنت صعب ، مبتذل ، لكن "يعيش" في باريس. 706 01:14:10,164 --> 01:14:13,251 لم نكن نتحدث عن نفس النادي. أنا أعتذر. 707 01:14:16,712 --> 01:14:18,464 لا مانع لي.؟ 708 01:14:31,310 --> 01:14:33,146 وهكذا؟ 709 01:14:34,022 --> 01:14:35,688 كنت أعرف أنك ترغب في ذلك بشكل أفضل. 710 01:14:35,856 --> 01:14:39,401 لا تقف هنا يا سيدي إنهم يزعجون النوادل. شكرًا لك. 711 01:14:41,528 --> 01:14:44,989 مع أختي لقد كنت محظوظا بشكل لا يصدق. 712 01:14:45,532 --> 01:14:47,743 أستطيع أن أقول ذلك. 713 01:14:47,993 --> 01:14:51,915 لقد أرسل لي مثل هذه الرسالة لا يمكن أن تهبط. 714 01:14:52,247 --> 01:14:56,627 لا يلبس سرواله حتى في النادي الرياضي ليس في أي مكان آخر. 715 01:14:57,462 --> 01:14:58,753 أوقفه. 716 01:15:01,506 --> 01:15:02,799 هل أنت بخير 717 01:15:04,801 --> 01:15:08,222 أخي الزوج، بعض العسل المثقفين والسادة. 718 01:15:09,891 --> 01:15:11,015 هذا صحيح. 719 01:16:03,692 --> 01:16:06,070 لقد كان ذلك مباشرة بعد الحرب. 720 01:16:06,779 --> 01:16:08,572 كنت صغيرا ولطيفا. 721 01:16:09,823 --> 01:16:12,242 كان فيكتور جميلًا ومغريًا. 722 01:16:13,036 --> 01:16:15,203 لكنه كان على البذرة. 723 01:16:17,414 --> 01:16:21,627 لقد فعلنا ذلك مرة واحدة فقط في حقل الخشخاش. 724 01:16:22,835 --> 01:16:26,339 وعندما اكتشفت أنني حامل، لم أكن خائفا. 725 01:16:26,506 --> 01:16:28,048 كنت في الحب كثيرا. 726 01:16:29,009 --> 01:16:34,765 واتفقنا على اللقاء لكنه لم يأت. 727 01:16:38,226 --> 01:16:41,728 قالوا لي في الندوة أنه ذهب إلى أفريقيا. 728 01:16:41,896 --> 01:16:43,732 أنا بكيت. 729 01:16:44,147 --> 01:16:47,609 كان والدي طبيبا. كان يريد إجراء عملية إجهاض. 730 01:16:48,277 --> 01:16:52,197 لكنني هربت قبل الإجهاض. 731 01:16:53,825 --> 01:16:56,326 أردت هذا الطفل بشدة. 732 01:16:58,162 --> 01:17:00,916 وكان على والدي أن يقبلوا ذلك. 733 01:17:01,707 --> 01:17:06,795 عندما وجدوني لقد عرضت عليّ صفقة، 734 01:17:06,962 --> 01:17:09,257 من أجل "الحفاظ على الشرف". 735 01:17:10,340 --> 01:17:13,802 لقد تقطعت السبل بعائلة بوردو الطيبة لذلك أو أنها كانت تتظاهر. 736 01:17:14,678 --> 01:17:18,222 لكنني لم أكن سعيدا في زواجي. 737 01:17:21,477 --> 01:17:26,064 نعم يا صغيرتي هيلين الله يعلم أنني حاولت. 738 01:17:26,857 --> 01:17:31,402 لقد كنت امرأة غير عادية، كيف أرادوا أن يكون: 739 01:17:31,570 --> 01:17:35,824 صحيح لقوتهم ، كنت أعتني بالأطفال جيدًا، 740 01:17:35,990 --> 01:17:38,701 شارك في العمل الخيري. 741 01:17:38,869 --> 01:17:42,832 لقد أتقنت أحلامي والشوق للحياة. 742 01:17:43,247 --> 01:17:48,128 أمي من فضلك إنهاء العرض الخاص بك. 743 01:17:49,297 --> 01:17:51,423 أنت باهظ بما فيه الكفاية. 744 01:17:51,587 --> 01:17:55,259 أنت لا تعرف كيف كان زوجي. مفسد حسن النية. 745 01:17:57,303 --> 01:18:01,390 لقد قبلك كمنزل له، ولكن فقط بسبب أموال والدي. 746 01:18:02,601 --> 01:18:06,355 لقد بذل جهدًا أكبر، أنه خلق بلده. 747 01:18:07,064 --> 01:18:09,564 لمسح البقعة الأصلية. 748 01:18:09,731 --> 01:18:14,946 يجب عليك الاستلقاء. لا أحد يهتم بذلك. 749 01:18:15,988 --> 01:18:20,951 وهو؟ ماء لم يكن كافيا؟ هل كان عليه أن يأتي ليفسد المساء؟ 750 01:18:21,118 --> 01:18:23,997 ماذا يريد منا؟ لم نفعل له شيئا. 751 01:18:24,163 --> 01:18:28,165 من المؤلم أن نتعايش هكذا إلى عائلة محترمة. 752 01:18:28,333 --> 01:18:32,296 اسكت! يجب أن أكون غاضبا. قليل من الكرامة من فضلك. 753 01:18:32,464 --> 01:18:35,507 لن أغضب في يوم زفاف والدتي.. 754 01:18:35,673 --> 01:18:37,300 بناتي. 755 01:18:37,633 --> 01:18:41,638 نحن جميعا أبناء الله. 756 01:18:42,597 --> 01:18:44,890 لدينا جميعا أب واحد. 757 01:18:45,644 --> 01:18:47,852 لا، اتركني معهم. 758 01:18:50,898 --> 01:18:54,652 أرجو المعذرة، كل هذا خطأي. لم أكن أعرف. 759 01:18:57,110 --> 01:19:01,032 وعندما تعرفت عليها في الكنيسة، كيف يجب أن أعرف... 760 01:19:01,742 --> 01:19:04,202 أنا سعيد لرؤيتك. 761 01:19:04,910 --> 01:19:10,249 أنتم عائلتي، عائلتي عائلة حقيقية. شكرا لكم يا أطفالي. 762 01:19:12,419 --> 01:19:15,087 بيتي، أحفادي. شكرًا لك. 763 01:20:13,727 --> 01:20:17,024 أخي العزيز، مادي فقدت عقلها. 764 01:20:17,190 --> 01:20:20,986 كيف غير لائقة وقاسية لعائلتنا. 765 01:20:21,152 --> 01:20:24,864 الكرامة والرحمة، هذه هي علامة الأمان الخاصة بك. 766 01:20:25,030 --> 01:20:28,033 لماذا يقول ذلك �؟ -فكر جيدًا. 767 01:20:40,963 --> 01:20:44,508 لم أحظى بهذا القدر من المرح من قبل. - هل تريد أن؟ 768 01:20:45,926 --> 01:20:48,261 بالطبع أنا أشتكي. دعنا نذهب إلى المنزل. 769 01:20:52,431 --> 01:20:57,104 ليوبيك، هذا الزفاف لم يحدث. وأطالب بإلغائه غدا. 770 01:20:57,355 --> 01:21:01,983 مع الثور البابوي، عندما ذكرت ذلك. لا تخافوا من السخرية. 771 01:21:02,149 --> 01:21:05,529 فإذا كان هذا ما يقوله بيت الكاهن، سوف أعتبرها مجاملة. 772 01:21:05,695 --> 01:21:10,283 أمي، لقد نسيت اثنين من التفاصيل. أنا في السن القانوني ومتزوج. 773 01:21:10,451 --> 01:21:11,826 خلاف ذلك، ليس لفترة طويلة، ولكن متزوج. 774 01:21:11,994 --> 01:21:14,621 مع كل الاحترام الواجب 775 01:21:14,787 --> 01:21:17,749 ولكل وسائل الترفيه في السنوات الماضية 776 01:21:17,915 --> 01:21:20,085 أقول لك: اللعنة. 777 01:21:21,420 --> 01:21:23,422 هل يجب أن أرافقك؟ 778 01:21:25,589 --> 01:21:27,341 أعرف أين أخرج. 779 01:21:28,843 --> 01:21:32,638 أتمنى ألا أراك مرة أخرى. - الله يسمع منك. 780 01:21:34,515 --> 01:21:36,351 دعنا نذهب. 781 01:21:39,396 --> 01:21:42,898 ما هو مرة أخرى؟ -فنسنت لقد سحق أصابع قدمي. 782 01:21:43,066 --> 01:21:44,942 لا أستطيع المشي. 783 01:21:45,150 --> 01:21:49,988 ممتاز. سوف نوفر لك عضوية باهظة الثمن في نادٍ رياضي. 784 01:21:51,864 --> 01:21:55,369 دكتور، لدي رسالة لك. 785 01:22:08,506 --> 01:22:09,842 شكرًا لك. 786 01:22:13,720 --> 01:22:16,222 هل أنت وحدك؟ مثل هذا الصبي الوسيم. 787 01:22:16,390 --> 01:22:18,558 من الأفضل أن تكون وحيدًا بدلاً من أن تكون في صحبة سيئة. 788 01:22:18,725 --> 01:22:21,143 وهذا ما أرادت أن تقوله والدتك، أليس كذلك؟ 789 01:22:21,311 --> 01:22:24,813 لقد أخفت قصتها جيدًا. الجميع لديه أسرارهم. 790 01:22:24,981 --> 01:22:28,984 كبيرة أو صغيرة. بالنسبة لي، الجميع يعتقد أنني عذراء عجوز. 791 01:22:29,151 --> 01:22:32,698 هذا يناسبني. لم يرى، لم يعرف، لم يسمع. 792 01:22:33,657 --> 01:22:37,493 لكن المياه الهادئة تداعب ضفتيه. 793 01:22:38,409 --> 01:22:41,622 لا تقلق أنا لا أبتعد أبدا. 794 01:22:46,836 --> 01:22:49,087 هل يمكنني دعوتك؟ - لا، شكرا. 795 01:22:49,547 --> 01:22:52,507 رغم كل التوقعات، أنا حر. 796 01:22:54,384 --> 01:22:56,638 هل يمكنني دعوتك؟ 797 01:23:00,391 --> 01:23:01,684 نعم. 798 01:23:45,850 --> 01:23:48,020 اجعلني مدمن مخدرات. -لماذا؟ 799 01:23:48,188 --> 01:23:49,939 اجعلني مدمن مخدرات. 800 01:23:51,400 --> 01:23:52,984 هراء! 801 01:24:22,845 --> 01:24:26,016 هل يغادر؟ - نعم حقا. 802 01:24:32,022 --> 01:24:34,565 كن سعيدا. - أنت أيضاً. 803 01:24:51,749 --> 01:24:54,084 الآن دعني أذهب. 804 01:24:55,754 --> 01:24:57,963 سوف نفترق مرة أخرى. 805 01:24:58,214 --> 01:25:01,508 لا، لم أكن هنا قط انفصلت عن فيكتور الخاص بي. 806 01:25:02,551 --> 01:25:05,014 لقد عشنا دائمًا مع بعضنا البعض. 807 01:25:06,598 --> 01:25:09,767 سأكون في طريقي غدا ونحن لن نفترق مرة أخرى. 808 01:25:10,685 --> 01:25:13,729 لذلك، تعال غدا بومي. 809 01:25:15,856 --> 01:25:17,149 مثل ذلك. 810 01:25:18,149 --> 01:25:19,986 أنا أحبك 811 01:25:21,195 --> 01:25:24,198 وأنا أحبك أيضًا يا فيكتور. 812 01:25:27,910 --> 01:25:29,952 نراكم قريبا. 813 01:25:45,301 --> 01:25:49,431 لا تبكي يا حب. أنا لا أريدك أن تكون سعيدا. 814 01:25:53,311 --> 01:25:56,564 دعني أراك مرة أخرى. 815 01:25:58,857 --> 01:26:00,317 مادي. 816 01:26:04,110 --> 01:26:07,616 أنا سعيد جدا. 817 01:26:10,910 --> 01:26:12,911 مادي. 818 01:27:45,752 --> 01:27:47,671 كنت أبحث عنك. 819 01:27:49,922 --> 01:27:52,009 كم أنت جميلة. 820 01:27:54,094 --> 01:27:56,888 في هذا الفستان الطويل. 821 01:27:58,514 --> 01:28:01,226 مثل ملكة قاعة الحفلات الموسيقية. 822 01:28:29,545 --> 01:28:32,047 هل يحبني؟ - نعم. 823 01:28:41,557 --> 01:28:44,643 حبيبي وعدني 824 01:28:45,144 --> 01:28:47,355 مهما كانت تريد. 825 01:28:49,607 --> 01:28:52,986 وعدني أن حياتنا سوف تكون ناجحة. 826 01:29:25,475 --> 01:29:30,062 كعكة الزفاف 827 01:29:32,023 --> 01:29:35,568 الترجمة الإعلامية