1 00:00:01,196 --> 00:00:03,091 این داستان ها الهام گرفته شده اند 2 00:00:03,091 --> 00:00:09,000 توسط پرونده های واقعی دفتر تحقیق و پژوهش علمی. 3 00:00:31,000 --> 00:00:35,000 آقای دونازتی؟ سلام، شما اینجا هستید؟ 4 00:00:42,747 --> 00:00:46,130 آقای دونازتی، شما خانه هستید؟ 5 00:00:55,196 --> 00:00:58,584 این تایلر است. خواربارتان را گرفتید، آقای دونازتی. 6 00:01:17,000 --> 00:01:19,000 آقای دونازتی؟ 7 00:01:51,760 --> 00:01:53,000 اینجا بمون، تایلر، باشه؟ 8 00:01:53,000 --> 00:01:53,964 بیا 9 00:02:14,644 --> 00:02:15,470 اوه، عیسی! 10 00:02:18,000 --> 00:02:19,000 توماس... 11 00:02:25,000 --> 00:02:26,000 او سرد است. 12 00:02:26,000 --> 00:02:28,000 اما او مدتی است که اینجاست. 13 00:02:29,000 --> 00:02:31,000 چه جهنمی قدیمی است آیا می تواند اینجا بماند؟ 14 00:02:33,000 --> 00:02:35,000 من نمی دانم، اما آنها اکنون اینجا نیستند. 15 00:03:26,815 --> 00:03:29,759 یک منزوی بی ضرر می میرد در یک جامعه کوچک روستایی، 16 00:03:29,759 --> 00:03:33,000 زنجیره ای از اتفاقات عجیب به دنبال آن باعث وحشت ساکنان می شود. 17 00:03:34,000 --> 00:03:36,000 اگر وجود داشته باشد چه ارتباطی وجود دارد بین این اتفاقات؟ 18 00:03:37,000 --> 00:03:37,840 خب سوال این بود 19 00:03:37,840 --> 00:03:40,927 که در نهایت با اداره مواجه شد تحقیق و پژوهش علمی 20 00:03:40,927 --> 00:03:44,000 در یکی از چالش برانگیزترین آن و موارد ترسناک 21 00:03:47,145 --> 00:03:47,923 کنراد 22 00:03:48,000 --> 00:03:52,000 هیچ چیز مثل کمی روشن نیست خورشید برای پاک کردن سر تپش شما 23 00:03:54,040 --> 00:03:56,000 شما فقط اینجا، همانجا امضا کنید. 24 00:03:57,434 --> 00:04:02,000 کنراد، دفعه بعد که کسی به او نگاه می کند تو بامزه ای در یک بار فقط دور شوی 25 00:04:09,509 --> 00:04:13,000 آن آقای کنراد پل ریس دیدم از اینجا رفتی بیرون؟ 26 00:04:13,000 --> 00:04:14,000 **** DandD. 27 00:04:15,000 --> 00:04:17,000 *** 28 00:04:19,000 --> 00:04:20,000 پس چی به دست آوردی؟ 29 00:04:21,000 --> 00:04:23,000 این مقدماتی است برای آقای دونازتی 30 00:04:24,000 --> 00:04:25,000 مثل اینکه به نظر می رسید؟ 31 00:04:25,000 --> 00:04:27,000 یک گلوله انتحاری، تک گلوله به سر. 32 00:04:28,000 --> 00:04:29,000 بنابراین، آن را حل می کند. 33 00:04:30,448 --> 00:04:31,061 چی؟ 34 00:04:31,061 --> 00:04:32,000 این را می شنوی؟ 35 00:04:34,000 --> 00:04:35,000 آره، اون چیه؟ 36 00:04:36,000 --> 00:04:37,000 بهتره دیگه موش نباشه 37 00:04:38,000 --> 00:04:40,000 اوه، عزیزم چی بود آخرین بار، کبوترها؟ 38 00:04:41,000 --> 00:04:42,000 *** 39 00:04:44,000 --> 00:04:48,000 چیزی می بینی؟ 40 00:04:57,047 --> 00:05:00,753 نه، اشکالی ندارد، اشکالی ندارد. 41 00:04:59,006 --> 00:04:59,646 نه، نه! 42 00:05:04,076 --> 00:05:05,544 *** 43 00:05:06,134 --> 00:05:10,000 گزارش مدیر پرونده، شماره پرونده 919101. دویل اینجا، 1140 ساعت. 44 00:05:11,000 --> 00:05:13,000 نگرانی برای ایمنی شهروندان رودخانه کور، 45 00:05:13,000 --> 00:05:16,000 اداره کلانتری شهرستان را تشویق کنید برای تماس با OSIR برای کمک 46 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 برای رسیدگی به شکایت از پدیده مهاجرت مارها را گزارش کرد. 47 00:05:20,000 --> 00:05:22,000 این فیلم غیرقابل توضیح است. 48 00:05:23,000 --> 00:05:24,265 نوار مغناطیسی دست نخورده است. 49 00:05:24,265 --> 00:05:26,000 *** 50 00:05:26,513 --> 00:05:28,000 اوه، من برای آن افسران احساس می کنم. 51 00:05:29,000 --> 00:05:32,000 چی شده پیتر؟ طرفدار زیادی نیست از مار لغزنده مرموز؟ 52 00:05:33,000 --> 00:05:34,000 نه، من مارها را دوست ندارم، نه. 53 00:05:35,000 --> 00:05:39,000 اوه، س، هر توضیح قابل قبولی در مورد پدیده به ذهن می آیند؟ 54 00:05:39,000 --> 00:05:43,000 خوب، یک خانواده از مارها در حال سفر با هم به اندازه کافی مشترک است. 55 00:05:44,000 --> 00:05:46,000 بسته به زیستگاه، زمان سال و غیره 56 00:05:46,218 --> 00:05:50,000 اما تنوع گونه ها شرح داده شده است اینجا همه در این گروه متحد هستند 57 00:05:51,000 --> 00:05:52,000 از دسته بندی سرپیچی می کند. 58 00:05:53,000 --> 00:05:55,000 دونر، شما و آنتون ادامه می دهید با مصاحبه های اولیه 59 00:05:55,662 --> 00:05:58,000 ببینید سوژه ها چه می گویند، و اگر همه آنها یک چیز را دیدند. 60 00:06:01,000 --> 00:06:03,000 ما در کنار توماس زندگی کرده ایم دونازتی برای ... 61 00:06:03,054 --> 00:06:05,000 الان باید تقریبا 10 سال باشه 62 00:06:06,000 --> 00:06:07,782 اما او به نوعی حفظ کرد خودش، ما به ندرت صحبت می کردیم. 63 00:06:07,900 --> 00:06:09,460 آیا از مجموعه مارهای او خبر داشتید؟ 64 00:06:09,460 --> 00:06:10,000 مطمئنا 65 00:06:10,500 --> 00:06:12,559 من فقط متوجه نشدم که او این همه تعداد دارد 66 00:06:12,594 --> 00:06:14,460 یا اینکه آنها خیلی خطرناک بودند. 67 00:06:14,500 --> 00:06:16,194 او هرگز از خانه اش بیرون نمی آید. 68 00:06:16,500 --> 00:06:19,188 و من فقط می خواستم درست کنم مطمئن باشید که او خوب است 69 00:06:19,500 --> 00:06:22,322 همه مارها آمدند در همان زمان. 70 00:06:22,500 --> 00:06:24,770 آنها مانند حرکت گروهی بودند. 71 00:06:24,770 --> 00:06:25,500 نگاهش کردم که به سمتم آمد. 72 00:06:25,500 --> 00:06:28,262 جلوتر از دنیا رفتند از من و اینکه آنها به سمت شرق حرکت کردند. 73 00:06:28,500 --> 00:06:30,682 یا شمال شرقی از طریق پارکینگ 74 00:06:30,717 --> 00:06:32,282 و در میدان ناپدید شدند. 75 00:06:32,500 --> 00:06:34,134 همه با هم حرکت می کنند. 76 00:06:34,500 --> 00:06:39,366 بسیاری از مردم می گویند که مارها مظهر روحی او هستند. 77 00:06:41,352 --> 00:06:43,372 اما وقتی به آن اتاق رفتم 78 00:06:44,440 --> 00:06:46,768 و او را دیدم که روی زمین دراز کشیده است ... 79 00:06:46,768 --> 00:06:48,814 من معتقدم که او عاشق آن مارها بود. 80 00:06:48,814 --> 00:06:51,360 انگار از آنها مراقبت می کرد آنها فرزندان خود او بودند. 81 00:06:51,360 --> 00:06:52,500 فکر نمی کردم از مارها می ترسم، 82 00:06:53,500 --> 00:06:55,713 اما حدس می زنم که هستم 83 00:06:59,500 --> 00:07:01,172 ببخشید، لطفا، ببخشید. 84 00:07:01,172 --> 00:07:01,992 هنوز آن مارها را پیدا کردی؟ 85 00:07:01,924 --> 00:07:03,484 کلانتر، شما در مورد آن چه می کنید؟ 86 00:07:03,500 --> 00:07:05,642 ببین، آرام بگیر، همه شما را آرام کنید 87 00:07:05,642 --> 00:07:07,500 باشه اوضاع تحت کنترل است. 88 00:07:07,500 --> 00:07:10,102 ما حتی نمی دانیم مارها هنوز اینجا هستند 89 00:07:10,102 --> 00:07:10,500 آنها احتمالاً حرکت کرده اند. 90 00:07:10,500 --> 00:07:12,206 به من استراحت بده، نیومن. 91 00:07:12,206 --> 00:07:13,808 تو هم مثل بقیه می ترسی 92 00:07:13,808 --> 00:07:14,814 لری برو خونه 93 00:07:14,982 --> 00:07:16,194 ما در حال رسیدگی به آن هستیم. 94 00:07:16,194 --> 00:07:18,416 جای نگرانی نیست باشه؟ 95 00:07:18,416 --> 00:07:19,758 ببخشید 96 00:07:20,430 --> 00:07:21,086 آرام باش 97 00:07:21,478 --> 00:07:22,036 کلانتر؟ 98 00:07:22,037 --> 00:07:22,926 آنها فقط مار هستند. 99 00:07:22,926 --> 00:07:24,500 پروفسور دویل، تصمیم گرفتی؟ 100 00:07:24,901 --> 00:07:26,082 ما به اطراف می چسبیم. 101 00:07:26,082 --> 00:07:29,438 خوب، زیرا من یک شهر پر از مردم اینجا خیلی ترسیده با این .... 102 00:07:29,438 --> 00:07:30,340 هر چه هست. 103 00:07:30,340 --> 00:07:32,182 پدیده های جانورشناسی غیرعادی 104 00:07:32,182 --> 00:07:34,838 ناهنجار... هر چه باشد. 105 00:07:34,838 --> 00:07:35,965 این ال کیو کوپر است. 106 00:07:35,965 --> 00:07:38,135 از آشنایی با شما خوشحالم، کلانتر نیومن. 107 00:07:38,135 --> 00:07:40,192 او یک جانورشناس است متخصص در هرپاتولوژی 108 00:07:40,192 --> 00:07:42,036 آره، اما... مارها. 109 00:07:42,558 --> 00:07:47,356 به طور خاص، مطالعه عجیب و غریب و مارهای سمی و الگوهای رفتاری آنها 110 00:07:47,356 --> 00:07:48,204 چه خوب! 111 00:07:59,200 --> 00:08:00,200 درست از آنجاست. 112 00:08:04,200 --> 00:08:05,200 داشت به چی فکر می کرد؟ 113 00:08:06,702 --> 00:08:11,200 وای، او فقط یک ویژگی منحصر به فرد داشت انتخاب حیوانات خانگی، همین. 114 00:08:11,200 --> 00:08:14,200 سگ، گربه، حتی موش، که بتوانم بفهمم 115 00:08:14,302 --> 00:08:15,976 مارهای سمی؟ بیا... 116 00:08:16,200 --> 00:08:20,200 میدونی حتما گرفته مراقبت بسیار خوبی از این مارها 117 00:08:20,200 --> 00:08:21,200 چگونه می توانید بگویید؟ 118 00:08:21,200 --> 00:08:24,200 مارها باید داشته باشند بسیار متاسف بوده است 119 00:08:24,200 --> 00:08:25,200 روی این قفس ها هیچ سرپوشی وجود ندارد. 120 00:08:25,200 --> 00:08:28,200 آنها نمی خواهند ***a همستر چه برسد به مار. 121 00:08:33,251 --> 00:08:34,069 اون چیه؟ 122 00:08:35,382 --> 00:08:41,012 این اخیرا است پوست کبرا را می ریزد 123 00:08:41,200 --> 00:08:41,784 کوپر... 124 00:08:42,441 --> 00:08:43,474 اینجا او را پیدا کردند؟ 125 00:08:44,100 --> 00:08:48,100 آره، او تکیه داده بود آنجا با اسلحه ای که هنوز در دست است. 126 00:08:48,100 --> 00:08:49,330 *** اینجا دست چپ. 127 00:08:50,414 --> 00:08:51,036 هوم 128 00:08:51,580 --> 00:08:52,183 چی؟ 129 00:08:53,100 --> 00:08:55,448 این فقط در 12 سال در قتل، 130 00:08:55,448 --> 00:08:58,504 من می روم یک خودکشی را ببینم قربانی با اسلحه در دست 131 00:08:59,654 --> 00:09:02,272 من از فاستر می خواهم که این کار را انجام دهد کالبد شکافی دیگر بر روی جسد او 132 00:09:03,360 --> 00:09:04,508 هی، این عالی است. 133 00:09:05,600 --> 00:09:09,600 دارم شواهد بیشتری پیدا می کنم بیش از 18 گونه مختلف مار 134 00:09:09,600 --> 00:09:11,863 از سراسر جهان، بیابان، جنگل 135 00:09:13,154 --> 00:09:16,702 ارزیابی های من این را تایید می کند پدیده افراطی ایجاد می کند 136 00:09:16,702 --> 00:09:19,600 رفتارهای مرتبط با هراس در مردم شهر 137 00:09:19,600 --> 00:09:20,664 چگونه خود را نشان می دهد؟ 138 00:09:20,664 --> 00:09:24,072 خب خونمون زیاد شده سطح فشار و اضطراب بالا. 139 00:09:24,200 --> 00:09:26,200 پیتر، ارزیابی زیست محیطی؟ 140 00:09:26,200 --> 00:09:29,200 خطری نداره مواد یا گازهای سمی 141 00:09:29,200 --> 00:09:33,790 و تمام آنالیزهای شیمیایی و ژئوفیزیکی آمد در مورد اینکه چرا یک گروه عظیم از مارها وجود دارد منفی است 142 00:09:33,790 --> 00:09:34,732 مطابق شاهد رفتار خواهد کرد 143 00:09:34,732 --> 00:09:36,762 اما گزارشی منتشر نشده است صدمات ناشی از مارها تا به امروز 144 00:09:36,762 --> 00:09:37,724 کوپر، چی داری؟ 145 00:09:38,200 --> 00:09:38,977 باشه 146 00:09:39,200 --> 00:09:44,200 در اینجا انواع مختلف مارها را مشاهده می کنید ما تاکنون توانسته ایم شناسایی کنیم. 147 00:09:44,200 --> 00:09:48,200 ما اکنون شواهدی از پادشاه داریم مارهای کبرا با جغجغه ها زندگی می کنند. 148 00:09:48,200 --> 00:09:52,200 با وجود این واقعیت که مارهای کبری دیگر را می خورند مارها و به شدت قلمرویی هستند. 149 00:09:52,200 --> 00:09:57,200 و با این حال شاهد این موضوع را گزارش کرده است گونه هایی که با انواع مارهای مختلف سفر می کنند. 150 00:09:57,200 --> 00:09:58,200 دقیقا. 151 00:09:58,200 --> 00:10:04,200 در حال حاضر، در موارد بسیار شدید و نادر، من چندین گونه مختلف را در کنار هم دید 152 00:10:04,200 --> 00:10:07,200 برای جلوگیری از یک تهدید رایج مانند برای مثال آتش سوزی در جنگل 153 00:10:07,200 --> 00:10:11,200 اما به عنوان یک قاعده کلی، اینطور است کاملا بر خلاف غریزه آنها 154 00:10:11,200 --> 00:10:12,200 جالبه 155 00:10:14,200 --> 00:10:16,200 بسیار خوب، آهسته و آسان، همه. 156 00:10:16,200 --> 00:10:20,200 مارها بسیار حساس هستند به حرکت و به ارتعاش. 157 00:10:20,682 --> 00:10:24,000 رسیدگی به جمعیت خشمگین غیرنظامیان، مشکلی نیست 158 00:10:24,000 --> 00:10:28,200 گروهی از مارهای خشمگین، این خارج از لیگ من است. 159 00:10:28,200 --> 00:10:29,360 هی نگران نباش 160 00:10:29,360 --> 00:10:31,047 این گرم ترین قسمت روز است. 161 00:10:31,200 --> 00:10:33,200 ما به احتمال زیاد به مارها برخورد نمی کنیم. 162 00:10:33,200 --> 00:10:36,200 خوب، چه رسد به خزندگان. 163 00:10:36,200 --> 00:10:38,494 من این را دوست ندارم. من واقعا این را دوست ندارم. 164 00:10:39,200 --> 00:10:41,360 تیم C، هنوز در حال حرکت است از طریق ربع شش؟ 165 00:10:41,360 --> 00:10:42,348 تأیید کننده. 166 00:10:42,348 --> 00:10:44,200 چیزی برای گزارش دادن؟ 167 00:10:44,200 --> 00:10:46,200 نه. منفی است. 168 00:10:46,200 --> 00:10:51,200 و من انتظار ندارم چیزی پیدا کنم بر اساس شرایط فعلی. 169 00:10:51,200 --> 00:10:54,200 پیتر چگونه خود را نگه می دارد؟ 170 00:10:54,200 --> 00:10:59,200 اوه، من خوبم، ممنون، آنتون. من در حال زندگی در یک فانتزی هستم. 171 00:10:59,200 --> 00:11:02,200 قدم زدن در جنگل، تلاش برای مارهای سمی خشمگین را از بین ببرید. 172 00:11:02,200 --> 00:11:04,200 خیلی سرگرم کننده است. 173 00:11:09,200 --> 00:11:11,200 **** به این نگاه کن 174 00:11:11,200 --> 00:11:13,200 قرائت پیتر در حال افزایش است. 175 00:11:13,200 --> 00:11:14,200 دوناهو، چه خبر است؟ 176 00:11:14,200 --> 00:11:15,200 من حرکت دارم. 177 00:11:15,200 --> 00:11:17,200 مستقیما جنوب غربی 178 00:11:17,200 --> 00:11:18,200 حرکت سریع. 179 00:11:18,200 --> 00:11:20,200 به سمت ما می آید 180 00:11:20,200 --> 00:11:22,200 تصویری؟ 181 00:11:22,200 --> 00:11:24,200 منفی. 182 00:11:25,200 --> 00:11:26,200 چه اتفاقی می افتد؟ 183 00:11:26,670 --> 00:11:27,408 من نمی دانم. 184 00:11:27,408 --> 00:11:32,200 چیزی به سمتش می آمد ما، و اکنون من حرکت دارم. 185 00:11:42,999 --> 00:11:44,518 آکسون، حرکت نکن! 186 00:11:53,173 --> 00:11:53,804 خدایا! 187 00:11:53,891 --> 00:11:54,626 ای پروردگار! 188 00:11:54,572 --> 00:11:55,380 دویل؟ 189 00:11:56,200 --> 00:11:59,200 فکر کنم پیداشون کردیم 190 00:11:59,200 --> 00:12:01,200 کوپر، چه کار کنیم؟ 191 00:12:01,200 --> 00:12:02,200 حرکت نکن 192 00:12:02,200 --> 00:12:05,200 آنها درست از میان ما عبور می کنند. 193 00:12:29,616 --> 00:12:31,200 آنجا را فریز کنید. 194 00:12:31,200 --> 00:12:33,200 قابل توجه است. 195 00:12:33,200 --> 00:12:36,200 به نظر می رسد که یک پیتون برمه ای باشد. 196 00:12:36,200 --> 00:12:38,200 حدود 20 فوت طول دارد. 197 00:12:38,200 --> 00:12:42,200 این قادر است زندگی را از بین ببرد یک مرد بالغ در کمتر از سه دقیقه 198 00:12:42,200 --> 00:12:44,008 آه، مرد! 199 00:12:44,008 --> 00:12:45,200 بیا پیتر 200 00:12:45,200 --> 00:12:47,200 باید اعتراف می کردی که اینطور بود نوعی نشاط آور 201 00:12:47,200 --> 00:12:49,200 نشاط آور؟ نه، همین است نه کلمه ای که من استفاده کنم 202 00:12:49,200 --> 00:12:51,200 راحت باش پیتر شما خوب هستید. 203 00:12:51,200 --> 00:12:52,200 تیم خوبه 204 00:12:52,200 --> 00:12:56,200 بیایید اقدامات احتیاطی بهتری انجام دهیم دفعه بعد که وارد میدان شدیم 205 00:12:56,200 --> 00:12:58,200 چرا مارها این کار را نکردند به هر یک از تیم ضربه بزند؟ 206 00:12:58,200 --> 00:13:02,248 خوب، اگر آنها تهدید می شدند توسط نیرویی نادیده یا ناشناخته، 207 00:13:02,248 --> 00:13:06,200 آنها هیچ کدام را نشان ندادند سیگنال های هشدار سنتی 208 00:13:06,200 --> 00:13:11,200 می دانی، دم به صدا در می آید، مالش می دهد فلس، گسترش هود، خش خش وحشیانه. 209 00:13:11,200 --> 00:13:12,200 پس آنها چه کار می کردند؟ 210 00:13:12,200 --> 00:13:15,200 آنها حمله نمی کردند، و آنها عقب نشینی نمی کردند. 211 00:13:15,200 --> 00:13:19,200 آنها فقط حرکت می کردند به جلو در یک جهت 212 00:13:19,200 --> 00:13:25,822 مطمئنا، این مانند یک مهاجرت است، اما به شیوه ای و شکلی شبیه به هیچ چیزی که قبلاً ندیده بودم. 213 00:13:29,200 --> 00:13:32,200 به روز رسانی پرونده 1345 ساعت. 214 00:13:32,200 --> 00:13:34,170 همانطور که مشاهدات از مارها زیاد شده اند، 215 00:13:34,170 --> 00:13:37,200 شهروندان رودخانه کور دارند اساساً خیابان ها را تخلیه کرد، 216 00:13:37,200 --> 00:13:40,200 و در خود باقی می مانند منازل و محل کار 217 00:13:40,200 --> 00:13:44,082 در یک نکته مثبت، تیم براوو ما موفق شد برای گرفتن و ایمن نگه داشتن یک مار موش 218 00:13:44,082 --> 00:13:48,200 در طول یک برخورد دست اول با این پدیده در یک سوپرمارکت محلی 219 00:13:48,200 --> 00:13:51,200 این مار رفتار عادی ندارد. 220 00:13:51,200 --> 00:13:52,200 منظورت عادی چیه؟ 221 00:13:52,200 --> 00:13:58,200 خوب، معمولاً در این زمان از روز یک مار باید در حال حفظ انرژی باشد. 222 00:13:58,200 --> 00:14:01,200 چرا اینقدر حرکت می کند؟ 223 00:14:01,200 --> 00:14:06,200 من فکر می کنم او ممکن است تلاش کند برای پیوستن به مارهای دیگر 224 00:14:10,888 --> 00:14:12,200 این برای چیست؟ 225 00:14:13,258 --> 00:14:18,200 من یک ردیابی PE1 قرار داده ام دستگاه داخل ماوس 226 00:14:18,200 --> 00:14:20,200 آره یک فرستنده خانگی 227 00:14:20,200 --> 00:14:23,200 اون مار اون موش رو میخوره؟ 228 00:14:23,200 --> 00:14:27,200 آن مار می توانست توپ تنیس را بخورد. 229 00:14:27,200 --> 00:14:29,200 شوخی میکنی! 230 00:14:29,653 --> 00:14:31,466 من فکر می کنم من فقط شما را به کار خود بسپارید 231 00:14:31,466 --> 00:14:33,020 هی، هی، نرو، پیتر. 232 00:14:33,020 --> 00:14:34,022 - چی؟ -به کمکت نیاز دارم 233 00:14:34,741 --> 00:14:35,698 می خواهی چه کار کنم؟ 234 00:14:37,200 --> 00:14:38,120 اینو نگه دار 235 00:14:44,200 --> 00:14:45,082 متوجه شدی؟ 236 00:15:22,650 --> 00:15:23,714 X نقطه را مشخص می کند. 237 00:15:25,396 --> 00:15:26,698 مارها اینجا هستند. 238 00:15:26,698 --> 00:15:29,540 حتما وارد شده اند آن ترک در فونداسیون 239 00:15:29,540 --> 00:15:30,646 چرا اینجا؟ 240 00:15:30,646 --> 00:15:34,694 بیایید یک تجزیه و تحلیل فوری از هوا، خاک انجام دهیم و پوشش گیاهی، برای دیدن اینکه آیا چیزی معلوم می شود. 241 00:15:36,850 --> 00:15:38,850 شیطان چه خبر است؟ 242 00:15:38,850 --> 00:15:39,850 دوناهو؟ 243 00:15:39,850 --> 00:15:41,850 آقا مشکلی داری که به سمت حاشیه بری؟ 244 00:15:41,850 --> 00:15:42,784 فقط چند دقیقه به ما فرصت دهید. 245 00:15:42,952 --> 00:15:43,984 خوب، جهنم من می خواهم. 246 00:15:44,148 --> 00:15:46,627 من یک دسته کت و شلوار نمی خواهم در اطراف حیاط جلوی من قدم زدن 247 00:15:46,627 --> 00:15:47,534 تا زمانی که دلیلش را نفهمم. 248 00:15:47,850 --> 00:15:52,022 آقا، به نظر می رسد که مارها دارند اینجا در زیرزمین شما نقل مکان کرد. 249 00:15:52,022 --> 00:15:53,548 مارها اینجا هستند؟ 250 00:15:53,997 --> 00:15:58,732 خوب، در واقع، در بسیار احتمالا زیر جایی که ایستاده اید 251 00:16:01,333 --> 00:16:03,802 مارها در خانه من هستند؟ چطور ممکن است این اتفاق بیفتد؟ 252 00:16:04,167 --> 00:16:05,414 این چیزی است که ما در تلاش برای تعیین آن هستیم. 253 00:16:05,710 --> 00:16:06,868 شوخی نمی کنی، نه؟ 254 00:16:07,186 --> 00:16:09,970 خب اول خونه من در حال حاضر به این شکسته می شود. 255 00:16:11,250 --> 00:16:12,250 نگاه کن 256 00:16:12,250 --> 00:16:14,250 بسیار خوب، ما آنها را پیدا کردیم. بعدش چی؟ 257 00:16:14,250 --> 00:16:16,250 این برای خاتمه عینی ماست. 258 00:16:16,250 --> 00:16:17,250 به نظر خوب می رسد. 259 00:16:17,250 --> 00:16:18,250 خیر 260 00:16:18,250 --> 00:16:19,250 هنوز نه. 261 00:16:19,250 --> 00:16:21,250 مارها خطرناک هستند، کانر. 262 00:16:21,250 --> 00:16:22,250 آنها تهدیدی برای جامعه هستند. 263 00:16:22,250 --> 00:16:23,250 بیا، بیا، بچه ها. 264 00:16:23,250 --> 00:16:26,250 این مارها نمی ترسند به هر کسی در حال حاضر 265 00:16:26,250 --> 00:16:27,250 هیچ نشانه ای وجود ندارد. 266 00:16:27,250 --> 00:16:29,250 من می گویم، ما همچنان آنها را مشاهده می کنیم. 267 00:16:29,552 --> 00:16:33,250 من نمی فهمم چگونه می توانیم فقط به آنها اجازه دهید در اطراف پرسه بزنند. 268 00:16:33,250 --> 00:16:37,250 من با پروفسور کوپر می روم توصیه فعلا 269 00:16:37,250 --> 00:16:39,250 به اندازه کافی خوب است. 270 00:16:39,881 --> 00:16:40,551 سلام ! 271 00:16:41,250 --> 00:16:42,582 الگویی در حال شکل گیری است. 272 00:16:42,582 --> 00:16:47,250 نمی توانم اسمش را جز این بگذارم شکل عجیبی از مسیر مهاجرت 273 00:16:47,250 --> 00:16:48,250 معنی؟ 274 00:16:48,250 --> 00:16:51,292 خوب، آقای ادموندز به ما اطلاع داد 275 00:16:51,292 --> 00:16:55,250 که او شب قبل استراحت کرده بود ما مارها را در زیرزمین او پیدا کردیم. 276 00:16:55,250 --> 00:16:56,964 و ما کشف کرده ایم چندین شکست دیگر 277 00:16:56,964 --> 00:17:00,250 که مصادف با تاریخ و زمان از گزارش های دیگر از مشاهده مار 278 00:17:00,250 --> 00:17:02,250 برگردیم به این پرونده از کجا شروع شد 279 00:17:02,832 --> 00:17:06,250 وقایع پیرامون آقای مرگ دونازتی؟ چرا خودکشی کرد؟ 280 00:17:06,250 --> 00:17:10,250 خب بر خلاف افکار عمومی آرایش روانی پس از مرگ او 281 00:17:10,250 --> 00:17:15,250 به عنوان یک بسیار به من ارائه می شود آقا مطیع و بی آزار 282 00:17:15,250 --> 00:17:17,250 و چون یادداشتی نگذاشت... 283 00:17:17,250 --> 00:17:18,250 دیگه دیر شده 284 00:17:18,250 --> 00:17:20,250 که یه چیزی پیش اومده 285 00:17:20,250 --> 00:17:24,250 گزارش کالبد شکافی ما نشان می دهد متوفی قبلا خفه شده بود 286 00:17:24,250 --> 00:17:26,250 برای دریافت زخم گلوله 287 00:17:26,250 --> 00:17:28,250 به قتل رسیده؟ 288 00:17:28,250 --> 00:17:30,250 من نمی فهمم. 289 00:17:30,250 --> 00:17:34,250 منظورم این است که توماس کمی بود کنار دیوار اما... 290 00:17:34,250 --> 00:17:36,250 آیا او دشمنان شناخته شده ای داشت؟ 291 00:17:36,250 --> 00:17:38,250 این یک شهر کوچک است. 292 00:17:38,250 --> 00:17:40,250 همه کار همه را می دانند. 293 00:17:40,250 --> 00:17:42,250 او از آن خبر نداشت مجموعه دونازتی؟ 294 00:17:42,250 --> 00:17:45,250 خوب، نه، اما او یک شایعه بود چیزی را آنجا نگه می داشت 295 00:17:45,250 --> 00:17:48,250 فکر می کردیم این ثروت مخفی اوست. 296 00:17:48,250 --> 00:17:50,616 هرگز به چیزی اشاره نکرد در مورد نفوذ؟ 297 00:17:51,586 --> 00:17:53,588 بله، ما در مورد شش تا ماه گذشته 298 00:17:53,588 --> 00:17:54,706 کمی بررسی کنید 299 00:17:54,852 --> 00:17:57,394 ببینید، ما می توانیم این مار را به هم وصل کنیم مهاجرت به آن نفوذها 300 00:18:05,250 --> 00:18:08,250 خوب، ما لحظاتی داریم، ربع شمال شرقی 301 00:18:08,250 --> 00:18:11,250 باشه بیا وارد بشیم شما سریع به کافه می روید. 302 00:18:11,250 --> 00:18:12,250 خیابان جلوی شما 303 00:18:22,250 --> 00:18:24,250 هی فکر کردم بهت گفتم برای ماندن در جهنم از اینجا 304 00:18:38,899 --> 00:18:40,252 بیا، مرد، در را باز کن! 305 00:18:45,250 --> 00:18:47,250 اجازه بده داخل! لطفا! 306 00:19:16,503 --> 00:19:18,192 **** احتیاط شدید 307 00:19:18,250 --> 00:19:20,250 بیا، آنها آنجا هستند. 308 00:19:20,250 --> 00:19:22,250 مارها! بیا! 309 00:19:27,250 --> 00:19:29,250 هیچی تا الان 310 00:19:29,250 --> 00:19:32,250 ما سیگنال را از دست دادیم فرستنده مار 311 00:19:31,767 --> 00:19:33,980 *** 312 00:19:35,250 --> 00:19:37,250 او را می بینیم. 313 00:19:40,250 --> 00:19:42,250 خیلی ساکته 314 00:19:42,250 --> 00:19:44,250 من آن را دوست ندارم. 315 00:19:45,250 --> 00:19:48,250 هیچ نشانی از مارها، تا کنون وجود ندارد. 316 00:19:51,250 --> 00:19:56,250 او گاز گرفته است احتمالا صد بار 317 00:19:56,250 --> 00:19:58,250 او مرده است. 318 00:19:58,250 --> 00:20:00,250 چه راهی برای رفتن. 319 00:20:02,504 --> 00:20:03,756 من از اینجا خارج شده ام. 320 00:20:13,979 --> 00:20:15,452 ما یک مسابقه از ایلینوی برای چاپ 321 00:20:15,452 --> 00:20:17,453 ما در اسمیت و وسون که دونازتی را کشت. 322 00:20:17,715 --> 00:20:18,593 آنجاست. 323 00:20:20,250 --> 00:20:24,250 کنراد پل ریس، 24 ساله سابقه جنحه ها 324 00:20:24,250 --> 00:20:26,250 سه محکومیت 325 00:20:26,250 --> 00:20:28,250 آدرس فعلی... 326 00:20:28,250 --> 00:20:31,250 سردخانه تیور کور 327 00:20:33,250 --> 00:20:35,250 به روز رسانی نهایی لاگ 328 00:20:35,250 --> 00:20:38,250 توماس دونازتی بود توسط کنراد پل ریس به قتل رسید. 329 00:20:38,250 --> 00:20:41,250 ریس بیش از 300 گاز گرفت. 330 00:20:41,250 --> 00:20:45,250 ناگفته نماند که چندین مورد از او استخوان ها خرد و خرد شده بودند. 331 00:20:45,499 --> 00:20:47,391 به نظر می رسد انگیزه او پول بوده است 332 00:20:47,391 --> 00:20:51,250 و مرگ دونازتی، نتیجه یک سرقت بد شد 333 00:20:51,250 --> 00:20:53,250 مدیر پرونده، کنراد دویل. 334 00:20:53,250 --> 00:20:54,250 بیرون. 335 00:20:55,267 --> 00:20:59,111 در طی چند هفته آینده، ساکنان ده ها مار نادر را گزارش کردند 336 00:20:59,111 --> 00:21:03,513 جسد به دلایل نامعلومی در جنگل های اطراف منطقه رودخانه کور. 337 00:21:03,513 --> 00:21:10,097 حالا شاید قدیمی انرژی حیات اتری را ممنوع می کند، یا نوعی نیروی غیر بدنی و روانی 338 00:21:10,097 --> 00:21:15,579 او مارهای مختلف را دستکاری کرد به دنبال شکار و کشتن قاتل خود بود. 339 00:21:16,250 --> 00:21:18,591 سپس یکی دیگر وجود دارد حدس و گمان برای ما باز است 340 00:21:18,591 --> 00:21:20,525 شاید علمی نباشد، 341 00:21:20,525 --> 00:21:25,309 اما به نظر می رسد به طور کامل توصیف می کند قلب آنچه در این مورد رخ داد. 342 00:21:25,605 --> 00:21:30,851 که مارهای دونازتی بودند عمل کردن از روی عشق و انتقام 343 00:21:33,112 --> 00:21:35,250 خوب، همه چیز است به حالت عادی برگشت، کتی 344 00:21:35,250 --> 00:21:37,250 اما من می خواهم تجویز کنم یک آرام بخش سبک 345 00:21:37,250 --> 00:21:38,797 من مواد مخدر مصرف نمی کنم، ویلارد. 346 00:21:39,250 --> 00:21:43,250 حالا، کتی، تو اینجا تنها هستی و بعد از همه چیزهایی که اخیراً پشت سر گذاشته اید ... 347 00:21:43,250 --> 00:21:48,453 من آن زنبق پژمرده ای نیستم که به نظر می رسد فکر کن من هستم، و به هر حال جف به زودی اینجا خواهد بود. 348 00:21:48,453 --> 00:21:49,119 باشه 349 00:21:49,642 --> 00:21:53,299 اگه میخوای منو قبول کن کمک پزشکی، مشاوره 350 00:21:53,872 --> 00:21:57,600 اگر فکر می کنید دارید آن چیزها را می بینید دوباره، شما آن دوربین فیلمبرداری را که به شما می دهم بردارید. 351 00:21:57,600 --> 00:22:00,243 - و... - هنوز حرفم را باور نمی کنی، نه؟ 352 00:22:00,250 --> 00:22:03,250 این نیست که من نمی خواهم، کیتی من فقط پیشنهاد می کنم ... 353 00:22:03,250 --> 00:22:06,250 خوب، من می خواهم آن را به شما ثابت کنم. 354 00:22:07,250 --> 00:22:09,250 حالا، شب بخیر، ویلارد. 355 00:22:09,250 --> 00:22:11,250 شب بخیر کتی 356 00:22:11,250 --> 00:22:13,250 من به زودی با شما تماس خواهم گرفت. 357 00:22:31,779 --> 00:22:33,695 جفری، تو هستی؟ 358 00:23:16,943 --> 00:23:17,689 چه کسی آنجاست؟ 359 00:23:32,072 --> 00:23:34,023 نه! 360 00:23:34,840 --> 00:23:38,635 در مورد ارواح و مظاهر نوشته شده است در طول تکامل داستان گویی 361 00:23:38,635 --> 00:23:42,275 تجربه انسانی الف را فراهم می کند مبنای واقعی برای این موضوعات 362 00:23:42,275 --> 00:23:45,055 اکنون تحقیقات نشان می دهد بیشتر شکارچی ها بی ضرر هستند. 363 00:23:45,055 --> 00:23:47,855 در بسیاری از مشاهدات، ارواح تنها توسط یک نفر دیده می شود، 364 00:23:47,855 --> 00:23:50,003 لیندرد فانتوم روح در میان زندگان 365 00:23:50,003 --> 00:23:54,823 کاترین کارترایت دلتنگ شوهر فوت شده اش می شود رابرت، روح خویشاوند او در میان مردگان. 366 00:23:54,823 --> 00:23:59,790 آیا عشق کاترین به شوهرش آنقدر قوی است که او را دعوت می کند تا از آن سوی قبرش دست دراز کند، 367 00:23:59,790 --> 00:24:04,509 یا نیاز او آنقدر ناامید است که دارد این تجربیات ناراحت کننده را خودش ایجاد کرد؟ 368 00:24:07,890 --> 00:24:12,367 اوه جفری خیلی خوبه تا دوباره به خانه برسی 369 00:24:14,390 --> 00:24:15,444 همه چیز خوبه، مادر؟ 370 00:24:16,116 --> 00:24:17,328 تو واقعاً روز قبل مرا نگران کردی. 371 00:24:17,328 --> 00:24:19,070 اوه من خوبم عزیزم 372 00:24:21,390 --> 00:24:24,390 باید تلاش کنیم تا به دست بیاوریم شما بیشتر از خانه بیرون می روید 373 00:24:24,390 --> 00:24:25,720 شاید باشگاه برای ناهار. 374 00:24:25,720 --> 00:24:26,343 هوم 375 00:24:26,343 --> 00:24:28,243 این تو هستی که من نگرانش هستم 376 00:24:28,243 --> 00:24:29,837 شما خیلی سخت کار می کنید. 377 00:24:29,990 --> 00:24:31,990 درست مثل پدرت 378 00:24:32,990 --> 00:24:34,359 واقعا نباید تا دیروقت بیدار بمونی 379 00:24:34,990 --> 00:24:36,990 نگران نباش مادر 380 00:24:36,990 --> 00:24:38,990 من به زودی تحویل خواهم داد 381 00:24:38,990 --> 00:24:39,990 شب بخیر 382 00:24:39,990 --> 00:24:40,990 شب بخیر 383 00:25:01,990 --> 00:25:03,583 جفری! 384 00:25:18,794 --> 00:25:19,931 خدایا! مادر! 385 00:25:19,931 --> 00:25:21,314 بازم؟! 386 00:25:30,483 --> 00:25:31,977 این قسمت ها از چه زمانی شروع شد؟ 387 00:25:32,190 --> 00:25:33,229 خب حدود سه ماه پیش 388 00:25:33,229 --> 00:25:35,116 پسرش جفری با من تماس گرفت. 389 00:25:35,486 --> 00:25:40,050 او گفت کاترین ادعا کرد که او بوده است شنیدن صدای ضربه زدن، صداهای عجیب، 390 00:25:40,050 --> 00:25:43,040 و مقداری مبلمان دیدم حرکت غیر قابل توضیح 391 00:25:43,415 --> 00:25:46,852 او خیلی نگران است در مورد وضعیت روحی او 392 00:25:47,490 --> 00:25:50,490 آیا او تنها کسی است که تجربه این پدیده؟ 393 00:25:50,490 --> 00:25:53,407 جفری در آن زمان در خانه بود، اما او چیزی ندید و نشنید. 394 00:25:54,356 --> 00:25:55,448 و تشخیص شما؟ 395 00:25:55,448 --> 00:25:56,990 خوب، من با جفری بحث کردم 396 00:25:56,990 --> 00:26:01,864 امکان قرار دادن کتی در جایی جایی که او می تواند توجه بیشتری را به خود جلب کند. 397 00:26:01,864 --> 00:26:04,117 سپس این را به من داد. 398 00:26:04,490 --> 00:26:11,266 او از من خواست که آن را به کسی نشان ندهم در غیر این صورت تا زمانی که من یک نظر حرفه ای دریافت کنم. 399 00:26:16,096 --> 00:26:21,124 بعد از اینکه این را دیدم، چندان مطمئن نبودم متعهد کردن او اقدام درستی بود. 400 00:26:24,490 --> 00:26:25,322 نظر شما چیست؟ 401 00:26:27,490 --> 00:26:29,667 خانم کارتریت چطور بود شرایط از این حادثه؟ 402 00:26:30,308 --> 00:26:31,346 من نگرانم 403 00:26:31,490 --> 00:26:34,872 او به گزارش اینها ادامه می دهد مشاهده ها و با حالت ضعیفش... 404 00:26:35,101 --> 00:26:36,928 منظورم این است که او را خسته می کنند. 405 00:26:37,490 --> 00:26:39,678 او هفته گذشته نزدیک بود بمیرد. 406 00:26:40,366 --> 00:26:41,847 و شما می گویید نه یکی دیگه اینو دیده؟ 407 00:26:45,062 --> 00:26:46,107 بیایید همینطور ادامه دهیم. 408 00:26:46,490 --> 00:26:49,835 و سپس چرخاندم گوشه و آنجا بود. 409 00:26:53,370 --> 00:26:56,130 بله، من می توانم آن را احساس کنم. 410 00:26:56,490 --> 00:27:00,490 اما این روح انجام می دهد به نیت من اعتماد نکن 411 00:27:00,490 --> 00:27:01,928 خانم سوفی... 412 00:27:02,490 --> 00:27:06,785 امیدوارم که مشکلی نداشته باشید، اما من دارم آزادی نوشتن را از یک نگهدارنده گرفته شده است. 413 00:27:07,490 --> 00:27:12,741 من امیدوارم که شما به من کمک کنید با این هر کسی یا هر کسی که هست تماس بگیرید. 414 00:27:13,413 --> 00:27:15,490 بله، خوشحال می شوم آن را امتحان کنم. 415 00:27:15,490 --> 00:27:18,661 اما باید ترتیب دهیم بعداً در مورد آن صحبت کنید 416 00:27:18,881 --> 00:27:19,859 شماره منو داری؟ 417 00:27:19,965 --> 00:27:20,512 بله 418 00:27:28,013 --> 00:27:29,041 اون کی بود کتی؟ 419 00:27:29,225 --> 00:27:30,519 خانم سوفی 420 00:27:30,519 --> 00:27:34,597 او خیلی خوب تکرار می شود مشاور معنوی از نیویورک 421 00:27:35,110 --> 00:27:37,490 کتی، من از تو می خواهم با دکتر کرتیس رولینز آشنا شوید. 422 00:27:37,490 --> 00:27:40,083 او موافقت کرد که مشورت کند با من در مورد شما 423 00:27:40,083 --> 00:27:43,386 سازمان او متخصص است در برخورد با ناشناخته ها 424 00:27:43,490 --> 00:27:45,938 اوه، پس باید خانم سوفی را بشناسید. 425 00:27:45,938 --> 00:27:47,181 من می ترسم که نه. 426 00:27:47,181 --> 00:27:51,004 ما به کمی تکیه می کنیم رویکرد علمی تر 427 00:27:51,592 --> 00:27:52,964 می بینم. 428 00:27:53,347 --> 00:27:57,490 خوب، دکتر رولینز، چیست؟ تشخیص شما از مورد من؟ 429 00:27:57,490 --> 00:27:59,490 آیا من دیوانه هستم؟ 430 00:27:59,490 --> 00:28:01,474 یا شاید فقط کمی سالخورده؟ 431 00:28:01,490 --> 00:28:02,757 من هم مطمئن نیستم. 432 00:28:02,757 --> 00:28:05,973 هفته گذشته، این لوستر شروع به چرخیدن کرد 433 00:28:05,973 --> 00:28:10,340 و اینم یه عکس دیگه که به صورت کج ادامه می دهد 434 00:28:10,793 --> 00:28:11,707 اجازه دارم؟ 435 00:28:11,707 --> 00:28:12,664 بله 436 00:28:12,664 --> 00:28:15,765 قالب بندی مجدد آن خیلی رسمیه 437 00:28:16,490 --> 00:28:19,490 این مطالعه رابرت بود. 438 00:28:19,490 --> 00:28:21,490 البته چیزی جابجا نشده است. 439 00:28:21,490 --> 00:28:23,490 گفتی بوده است هیچ فعالیتی در اینجا وجود ندارد 440 00:28:23,490 --> 00:28:24,319 خیر 441 00:28:24,490 --> 00:28:26,490 اوه خدای من! 442 00:28:26,490 --> 00:28:28,490 من این عکس را فراموش کرده ام 443 00:28:28,490 --> 00:28:30,490 مورد علاقه رابرت بود. 444 00:28:30,835 --> 00:28:34,490 سه سال پیش گرفته شده است در سالگرد ازدواجمان 445 00:28:36,490 --> 00:28:38,490 یه قطعه دوست داشتنی هست 446 00:28:38,490 --> 00:28:39,490 بله 447 00:28:40,490 --> 00:28:43,490 بله، رابرت چیزهای زیبا را دوست داشت. 448 00:28:44,072 --> 00:28:45,943 مخصوصا فرش هایش. 449 00:28:45,943 --> 00:28:48,053 هر سال آنها را تمیز می کرد. 450 00:28:48,053 --> 00:28:50,903 ما طبقات بالا را قبلاً، سال گذشته انجام دادیم. 451 00:28:50,903 --> 00:28:52,934 شماره پرونده 44114. 452 00:28:53,490 --> 00:28:55,490 کرتیس رولینز، مدیر پرونده 453 00:28:55,490 --> 00:28:57,490 روز سوم، املاک کارترایت. 454 00:28:57,490 --> 00:28:59,490 عملیات تحت پوشش تاسیس شد. 455 00:28:59,490 --> 00:29:02,490 فقط کاترین کارترایت و دکتر مارلو آگاه هستند 456 00:29:02,490 --> 00:29:06,490 و از تحقیقات ما آگاه شد به دلیل ماهیت مخفی آن 457 00:29:07,490 --> 00:29:10,490 بررسی اولیه از خانه و محوطه مجاور 458 00:29:10,490 --> 00:29:12,653 جایی که سوژه تجربه کرد پدیده های مهم، 459 00:29:12,653 --> 00:29:16,685 به ویژه ربع شمال غربی به ساختاری که در راه است بپیوندید. 460 00:29:17,490 --> 00:29:22,489 ساعت 09:00 امروز صبح، مصاحبه با مردم محلی توسط Doahue و Donner آغاز شدند. 461 00:29:23,490 --> 00:29:24,490 متاسفم 462 00:29:24,490 --> 00:29:26,490 این کار پلیس است. 463 00:29:26,490 --> 00:29:27,490 بیا 464 00:29:27,490 --> 00:29:29,490 از یک پلیس تا یک بیج. 465 00:29:29,490 --> 00:29:30,490 شوخی نیست! 466 00:29:30,490 --> 00:29:31,736 برای قتل کار استفاده می شود. شیکاگو 467 00:29:31,736 --> 00:29:32,816 درست بود؟ 468 00:29:33,490 --> 00:29:35,490 خوب، گوش کن، ماه گذشته یا بیشتر 469 00:29:35,490 --> 00:29:38,490 من به چند مورد پاسخ داده ام پریشانی به خانه زنگ می زند 470 00:29:38,490 --> 00:29:39,853 بنابراین از ما خواستند که ساکت باشیم. 471 00:29:39,853 --> 00:29:40,767 سفید ساکت بماند؟ 472 00:29:40,767 --> 00:29:43,945 می دانید، داستان ها، ارواح، آشغال مانند آن 473 00:29:43,945 --> 00:29:45,168 ببین ما چیزی پیدا نکردیم 474 00:29:45,490 --> 00:29:47,209 فقط یه پیرزن تنها 475 00:29:47,490 --> 00:29:49,756 من به شما می گویم، فکر نمی کنم او این همه ثروت را انجام می دهد. 476 00:29:49,756 --> 00:29:51,434 معمار منظر، ها؟ 477 00:29:52,446 --> 00:29:53,329 آره 478 00:29:54,490 --> 00:29:56,490 ماهی یک بار استخدام می کردند من و چند تا پسر 479 00:29:56,490 --> 00:29:57,671 بیا اینجا و باغ ها را درست کن. 480 00:29:58,139 --> 00:29:59,184 به نظر کار زیاد است 481 00:29:59,231 --> 00:30:00,123 پول باید خوب باشه 482 00:30:00,427 --> 00:30:01,490 خوب، شما اینطور فکر می کنید، اینطور نیست؟ 483 00:30:01,490 --> 00:30:03,790 اما شما اشتباه می کنید. 484 00:30:03,790 --> 00:30:06,067 Cartwrights در مورد به همان قیمتی که می آیند 485 00:30:06,067 --> 00:30:07,757 احتمالاً اینطور است که آنها اینقدر ثروتمند شدند. 486 00:30:07,757 --> 00:30:11,411 فکر می کنید اگر نگاهی بیندازیم بدشان می آید در اطراف فقط برای اهداف تحقیقاتی؟ 487 00:30:11,411 --> 00:30:12,269 نه، من اهمیتی نمی دهم. 488 00:30:12,269 --> 00:30:14,015 خانم کارترایت، ممکن است. 489 00:30:14,431 --> 00:30:15,293 منظورت چیه؟ 490 00:30:15,345 --> 00:30:16,669 خب، پیرزن در حال گیج شدن است. 491 00:30:16,669 --> 00:30:18,643 یعنی داره از دستش میده تیله سریع، می دانید ... 492 00:30:19,285 --> 00:30:21,490 منظورم این است که او اینجا می دود در نیمه های شب 493 00:30:21,490 --> 00:30:23,294 منظورم این است که او در کابزا است. 494 00:30:23,294 --> 00:30:25,478 دریفت من را بگیر. 495 00:30:25,768 --> 00:30:27,326 خوب، مردم شهر خوب 496 00:30:27,326 --> 00:30:30,050 در مورد خانم تصمیم گرفته اند. وضعیت سلامت روان کارترایت 497 00:30:30,050 --> 00:30:33,008 ارزیابی روانشناختی خانم کارتریت تکمیل شده است. 498 00:30:33,008 --> 00:30:33,568 و 499 00:30:33,568 --> 00:30:34,887 نتایج نرمال 500 00:30:34,887 --> 00:30:36,282 در مورد محیط زیست چطور؟ 501 00:30:36,282 --> 00:30:39,490 نتایج پایه، ما در محدوده نرمال هستیم، 502 00:30:39,490 --> 00:30:42,490 تجزیه و تحلیل شیمیایی و مواد هیچ عاملی را نشان نداد. 503 00:30:42,490 --> 00:30:44,490 چه در مورد همه شواهد غیرواقعی؟ 504 00:30:44,490 --> 00:30:46,490 من آن را در نظر می گیرم. 505 00:30:46,490 --> 00:30:48,490 بیایید ببینیم چه چیز دیگری وارد می شود. 506 00:30:48,490 --> 00:30:54,490 مادر اگر چیزی دیدی امشب لطفا با من تماس بگیرید 507 00:30:54,490 --> 00:30:57,490 این از شما بسیار شیرین است عزیزم ولی لازم نیست 508 00:30:58,490 --> 00:31:00,490 مادر، من در مطالعه خود خواهم بود. 509 00:31:02,490 --> 00:31:03,490 شب بخیر مادر 510 00:31:22,490 --> 00:31:23,490 جفری؟ 511 00:31:24,490 --> 00:31:26,323 کتی! 512 00:31:26,490 --> 00:31:27,490 رابرت؟ 513 00:31:28,490 --> 00:31:29,490 اوه رابرت! 514 00:31:34,900 --> 00:31:35,627 کتی! 515 00:31:35,628 --> 00:31:36,183 رابرت؟ 516 00:31:36,183 --> 00:31:37,647 این شما هستید؟ 517 00:31:38,490 --> 00:31:41,147 لطفا به من بگو 518 00:31:44,490 --> 00:31:45,490 رابرت؟ 519 00:31:48,385 --> 00:31:52,411 کتی، دستم را بگیر. 520 00:31:53,322 --> 00:31:54,361 کتی! 521 00:31:54,490 --> 00:31:55,348 رابرت؟ 522 00:31:57,843 --> 00:31:59,373 دوستت دارم! 523 00:32:03,490 --> 00:32:04,490 نه! 524 00:32:04,599 --> 00:32:07,002 نه! رابرت! 525 00:32:08,344 --> 00:32:10,012 خواهش میکنم مادر اینو نمی تواند ادامه پیدا کند 526 00:32:10,012 --> 00:32:11,505 واقعا دارم نگرانت میشم 527 00:32:11,505 --> 00:32:13,490 این پدرت است که مرا صدا می کند. 528 00:32:13,490 --> 00:32:14,490 آیا او را نشنیدی؟ 529 00:32:14,490 --> 00:32:16,490 این فقط یک هوس است مادر 530 00:32:16,490 --> 00:32:18,490 و تخیل شما 531 00:32:20,490 --> 00:32:22,490 تو او را ترساندی 532 00:32:22,490 --> 00:32:24,490 خواهش میکنم مادر 533 00:32:24,490 --> 00:32:26,490 سعی کن کمی استراحت کنی 534 00:32:26,490 --> 00:32:30,490 من به دکتر مارلو زنگ می زنم و دارم او صبح بیاید 535 00:32:36,490 --> 00:32:38,490 یه چیزی قطعا او را به آن اتاق کشاند. 536 00:32:38,490 --> 00:32:39,490 اینو گوش کن 537 00:32:42,490 --> 00:32:43,490 رابرت؟ 538 00:32:43,490 --> 00:32:46,490 صدا مخدوش بود، اما او صدا را رابرت می شناسد. 539 00:32:46,490 --> 00:32:48,490 حتما خیلی نزدیک بوده 540 00:32:48,490 --> 00:32:49,490 به شدت. 541 00:32:49,490 --> 00:32:53,490 ما همچنین کاترین و رابرت را یاد گرفته ایم کارترایت هر دو به طور منظم در کلیسا شرکت می کردند. 542 00:32:53,490 --> 00:32:57,490 نشان دهنده یک باور ثابت است به احتمال یک زندگی پس از مرگ 543 00:32:57,490 --> 00:32:59,490 شاید او واقعاً معتقد است که او است. 544 00:33:00,375 --> 00:33:02,490 بیایید مصاحبه مقدماتی او را مرور کنیم. 545 00:33:02,490 --> 00:33:05,490 می دانید، این یک چیز خنده دار است. 546 00:33:05,490 --> 00:33:08,490 اما همه این اتفاقات شروع شد 547 00:33:08,490 --> 00:33:12,490 در سالگرد روز که رابرت به من پیشنهاد داد. 548 00:33:12,490 --> 00:33:15,490 حالا چه کسی می تواند آن را بداند؟ 549 00:33:16,313 --> 00:33:19,629 من آدم خرافاتی نیستم، اما من دوست دارم ذهنی باز داشته باشم. 550 00:33:20,490 --> 00:33:24,490 همانطور که داشتم میگفتم رابرت، فقط دیگری... 551 00:33:25,177 --> 00:33:26,220 من در جفری هستم. 552 00:33:27,490 --> 00:33:30,490 همانطور که داشتم میگفتم جفری روز دیگر، 553 00:33:30,490 --> 00:33:33,233 اگر این یک نیست Poltergeist یا چیزی؟ 554 00:33:33,490 --> 00:33:35,490 اگر روح باشد چه؟ 555 00:33:35,490 --> 00:33:37,490 روح گمشده. 556 00:33:37,490 --> 00:33:39,242 روح رابرت. 557 00:33:41,066 --> 00:33:41,657 اوه، خوب 558 00:33:42,490 --> 00:33:44,982 فکر می کنم نمی دانم دیگر چه باید گرفت. 559 00:33:45,490 --> 00:33:49,490 بعد از 50 سال ازدواج، آنجا مطمئناً یک پیوند عاطفی خواهد بود. 560 00:33:49,490 --> 00:33:53,490 جفری کارترایتز رزرو کرد پرواز صبح به نیویورک، 561 00:33:53,490 --> 00:33:54,645 برای یک سفر کاری دو روزه 562 00:33:54,645 --> 00:33:55,780 به محض اینکه او رفت، 563 00:33:55,780 --> 00:33:59,573 بیایید به طور کامل در محل راه اندازی کنیم نظارت و پایش محیط زیست 564 00:34:01,878 --> 00:34:03,617 باید ببینیم او چه دیده است. 565 00:34:09,952 --> 00:34:11,171 خوب، همه ما اینجا تمام شد. 566 00:34:11,171 --> 00:34:14,486 جمعیت شناسی و نظارت دوربین های نصب شده در طبقه دوم 567 00:34:14,690 --> 00:34:15,690 تأیید کننده. 568 00:34:15,690 --> 00:34:17,690 ما تصاویری داریم 569 00:34:17,690 --> 00:34:21,690 تجزیه و تحلیل بر روی فیبر نوری بازگشته است بنیانگذار و ارزیابی شرایط 570 00:34:21,690 --> 00:34:22,690 و 571 00:34:22,690 --> 00:34:24,690 خب مشخصاتش بود 572 00:34:24,690 --> 00:34:27,690 هر که این بازسازی ها را سفارش داد برای قرن 21 برنامه ریزی می کرد، 573 00:34:27,690 --> 00:34:30,690 و آنها یک بسته نرم افزاری را صرف انجام آن کردند. 574 00:34:30,690 --> 00:34:33,690 آزمایشگاه را بررسی کنید این سخت افزار را طراحی کنید 575 00:34:34,690 --> 00:34:36,690 و چه شرکتی نصب کرده 576 00:34:40,690 --> 00:34:42,690 بله؟ 577 00:34:42,690 --> 00:34:44,690 خانم کارترایت؟ 578 00:34:44,690 --> 00:34:47,690 دکتر رولینز، لطفا وارد شوید. 579 00:35:00,690 --> 00:35:01,605 می خواستی با من صحبت کنی؟ 580 00:35:01,605 --> 00:35:04,449 تو خیلی می آیی توصیه شده توسط دکتر مارلو، 581 00:35:04,449 --> 00:35:08,979 اما آیا همه اینها واقعا ضروری است؟ 582 00:35:08,979 --> 00:35:10,845 این است، خانم کارترایت. 583 00:35:11,255 --> 00:35:13,856 همه چیز در مورد مضحک بودن آن دزدکی است. 584 00:35:14,999 --> 00:35:16,056 خانم کارترایت، 585 00:35:16,873 --> 00:35:20,277 تیم من مقداری برق عجیب و غریب پیدا کرده است تاسیسات در خانه شما، 586 00:35:20,787 --> 00:35:23,397 فیبر نوری، لوله های مدرن 587 00:35:23,390 --> 00:35:26,390 چه چیزی می خواهید به من بگویید؟ 588 00:35:27,390 --> 00:35:30,390 اگر این پدیده رابرت نباشد چه؟ 589 00:35:31,390 --> 00:35:33,390 حضورش را حس کردم. 590 00:35:33,390 --> 00:35:35,390 سپس به ما کمک کنید ثابت کنیم که واقعا چیست. 591 00:35:35,390 --> 00:35:37,390 اجازه دهید به کار خود ادامه دهیم. 592 00:35:37,390 --> 00:35:39,390 می خواهی چه کار کنم؟ 593 00:35:39,390 --> 00:35:41,390 مثل همیشه رفتار کن 594 00:35:41,390 --> 00:35:42,390 بیایید بقیه کار را انجام دهیم. 595 00:35:42,390 --> 00:35:44,390 شما حتی نمی دانید که ما اینجا هستیم. 596 00:35:44,390 --> 00:35:46,390 امیدوارم او را نترسانده باشید 597 00:35:46,390 --> 00:35:48,390 من هم امیدوارم. 598 00:36:04,790 --> 00:36:05,990 دوربین 12 در موقعیت. 599 00:36:06,700 --> 00:36:07,796 اینجا خانه است. 600 00:36:07,990 --> 00:36:09,990 طبقه دوم بال شرقی. 601 00:36:09,990 --> 00:36:11,990 این یک موضوع زیر اتاق خواب است. 602 00:36:12,337 --> 00:36:14,990 ساعت 0100، تمام ایستگاه ها چک این. 603 00:36:15,145 --> 00:36:16,990 نگه دار! همه ایستگاه ها؟ 604 00:36:16,990 --> 00:36:18,406 حسگرها چیزی را می گیرند. 605 00:36:19,598 --> 00:36:22,990 تکرار، تشخیص اسکن لیزری حرکت در ربع جنوب غربی 606 00:36:22,990 --> 00:36:25,990 *** در بخش 7 با من آشنا شوید. من میرم داخل 607 00:36:25,990 --> 00:36:27,990 ما روی تصاویر می مانیم. 608 00:36:30,275 --> 00:36:31,122 داره شروع میشه 609 00:36:31,990 --> 00:36:34,730 ما فعالیت الکتریکی را شناسایی کرده ایم در مجاورت موضوع. 610 00:36:34,730 --> 00:36:36,324 تایید موج مدار. 611 00:36:37,990 --> 00:36:38,800 ایستاده کنار. 612 00:36:39,725 --> 00:36:40,701 تیم در حال بیرون آمدن است. 613 00:36:40,701 --> 00:36:42,385 من در حال ورود به مکان هستم. 614 00:36:42,385 --> 00:36:43,202 هیچ تغییری؟ 615 00:36:45,274 --> 00:36:47,960 به نظر می رسد چیزی در حال حرکت است از طریق دیوارهای سازه 616 00:36:47,960 --> 00:36:49,605 منتظر ارتقا وضعیت باشید. 617 00:36:49,605 --> 00:36:50,585 ایستاده. 618 00:36:50,585 --> 00:36:51,330 کاترین داره چیکار میکنه؟ 619 00:36:52,293 --> 00:36:53,094 او خوب به نظر می رسد. 620 00:36:53,991 --> 00:36:56,102 علائم حیاتی هنوز هستند در محدوده نرمال 621 00:36:56,700 --> 00:36:58,429 هنوز هیچ تصویری در مورد این پدیده وجود ندارد؟ 622 00:36:58,700 --> 00:37:01,749 من در حال پیگیری شناسایی هستم حرکت در مرکز جنوب غربی 623 00:37:01,749 --> 00:37:04,860 کتی، به من بپیوند! 624 00:37:06,537 --> 00:37:09,534 کتی، بیا پیش من! 625 00:37:09,700 --> 00:37:11,387 من دارم میام رابرت 626 00:37:11,387 --> 00:37:12,041 کتی! 627 00:37:12,700 --> 00:37:13,923 صبر کن، صبر کن، ما او را از دست دادیم. 628 00:37:14,001 --> 00:37:15,034 چی میگه؟ 629 00:37:15,700 --> 00:37:17,822 اوه، او فقط الکترودهایش را برداشت. 630 00:37:18,261 --> 00:37:19,633 نظارت بصری را حفظ کنید. 631 00:37:19,633 --> 00:37:20,407 مثبت. 632 00:37:20,407 --> 00:37:21,779 من داخل هستم. 633 00:37:23,109 --> 00:37:24,053 کتی! 634 00:37:32,023 --> 00:37:33,700 بیا پیش من. 635 00:37:35,700 --> 00:37:37,023 کتی، بیا پیش من. 636 00:37:38,461 --> 00:37:39,159 کتی. 637 00:37:40,511 --> 00:37:41,351 بیا پیش من. 638 00:37:44,391 --> 00:37:45,164 کتی. 639 00:37:46,824 --> 00:37:47,903 دستم را بگیر. 640 00:37:48,747 --> 00:37:50,441 بله عزیزم 641 00:37:51,526 --> 00:37:52,469 رابرت! 642 00:37:52,469 --> 00:37:53,047 به من بپیوندید! 643 00:37:53,047 --> 00:37:54,263 بالاخره! 644 00:37:54,789 --> 00:37:55,565 کتی! 645 00:37:59,083 --> 00:37:59,083 کتی! 646 00:37:59,967 --> 00:38:01,231 پایین بمانید، خانم کاردرایت. 647 00:38:01,232 --> 00:38:02,157 کتی! 648 00:38:02,700 --> 00:38:04,323 دیدم از کار افتاد 649 00:38:04,700 --> 00:38:05,912 دونر، با من صحبت کن 650 00:38:05,912 --> 00:38:08,203 ما در حال دریافت حرارت قوی هستیم خواندن از مکان شما. 651 00:38:08,700 --> 00:38:10,700 چند رقم در اسکن وجود دارد؟ 652 00:38:10,700 --> 00:38:11,413 سه. 653 00:38:13,407 --> 00:38:14,351 قاب را سفت کنید. 654 00:38:16,700 --> 00:38:17,937 یک طبقه، آنها به سرعت در حال حرکت هستند. 655 00:38:21,265 --> 00:38:22,271 *** 656 00:38:22,271 --> 00:38:25,700 آنها به درستی از گذشته عبور کردند شما در حال حرکت به سمت جنوب شرقی 657 00:38:28,700 --> 00:38:30,427 صبر کن این چیه 658 00:38:30,700 --> 00:38:32,139 فکر کنم منبعش رو پیدا کردم 659 00:38:32,700 --> 00:38:33,745 من آن را رد می کنم. 660 00:38:44,700 --> 00:38:45,991 مکان امن است. 661 00:38:46,700 --> 00:38:47,250 دوناهو؟ 662 00:38:47,700 --> 00:38:48,587 اهداف در حال حرکت در خارج. 663 00:38:49,357 --> 00:38:51,019 امنیت در راه رهگیری است. 664 00:39:10,047 --> 00:39:11,138 حتی تکان نخور 665 00:39:11,700 --> 00:39:12,677 او را گرفته اند. 666 00:39:24,207 --> 00:39:27,535 توماس، تو بودی! 667 00:39:29,700 --> 00:39:31,579 مجری قانون محلی در راه است. 668 00:39:32,700 --> 00:39:33,991 با جفری کاردرایت تماس بگیرید. 669 00:39:34,700 --> 00:39:35,871 به مادرش بگو فورا به او نیاز دارد 670 00:39:35,871 --> 00:39:36,489 درسته 671 00:39:52,837 --> 00:39:53,761 بیا پیش من. 672 00:39:54,788 --> 00:39:55,901 دستم را بگیر. 673 00:39:56,479 --> 00:39:57,279 کتی، 674 00:39:59,982 --> 00:40:00,992 به من بپیوندید. 675 00:40:02,277 --> 00:40:03,057 کیتی 676 00:40:03,907 --> 00:40:05,119 سیم کشی لعنتی! 677 00:40:05,700 --> 00:40:07,899 به خانه خوش آمدید، آقای کاردرایت. 678 00:40:08,631 --> 00:40:09,725 تو کی هستی لعنتی؟ 679 00:40:10,943 --> 00:40:12,063 دوست خانواده. 680 00:40:12,100 --> 00:40:13,100 جفری کارترایت 681 00:40:13,450 --> 00:40:16,907 شما به دلیل سرقت دستگیر شده اید با نقشه و حمله شدید. 682 00:40:17,100 --> 00:40:19,100 شما حق دارید سکوت کنید. 683 00:40:19,100 --> 00:40:22,100 هر چیزی که بگویی می تواند و خواهد بود هنگامی که یک دادگاه قانونی علیه شما استفاده می شود. 684 00:40:22,100 --> 00:40:25,100 اگر به آن وکیل نیاز دارید، ایالت یکی را برای شما فراهم می کند. 685 00:40:25,100 --> 00:40:27,100 آیا این حقوق را درک می کنید؟ 686 00:40:35,100 --> 00:40:39,100 درست از همان ابتدا شما مشکوک شده اید 687 00:40:39,100 --> 00:40:41,100 وقتی دکتر مارلو برای اولین بار نوارت را به من نشان داد، 688 00:40:41,100 --> 00:40:44,100 من متوجه شدم که چگونه دوربین فیلمبرداری به نمایش نور پاسخ داد. 689 00:40:44,100 --> 00:40:48,100 وقتی شعله ور را دیدیم، نیاز داشتیم بررسی کنید تا مطمئن شوید که یک فریب است. 690 00:40:48,100 --> 00:40:52,100 خانم کارترایت، متاسفم برای راهی که معلوم شد 691 00:40:52,100 --> 00:40:54,100 **** 692 00:40:54,100 --> 00:40:56,100 پول 693 00:40:56,100 --> 00:40:58,100 اوه جفری 694 00:40:58,100 --> 00:41:01,100 و من فکر کردم رابرت است. 695 00:41:01,100 --> 00:41:04,100 من فقط یک احمق مسن هستم. 696 00:41:04,100 --> 00:41:06,100 نه، خانم کارترایت. 697 00:41:06,100 --> 00:41:12,100 من فکر می کنم شاید رابرت، هر کجا که باشد روح است، همان احساس شما را دارد. 698 00:41:13,100 --> 00:41:15,100 یک ارتباط 699 00:41:15,100 --> 00:41:17,100 گزارش نهایی 700 00:41:17,100 --> 00:41:19,100 شماره پرونده 44114. 701 00:41:19,100 --> 00:41:22,147 تحقیقات ما نشان داد آن جفری کارترایت 702 00:41:22,147 --> 00:41:25,100 خانه را دستکاری کرده بود جلوه های ویژه پیشرفته 703 00:41:25,100 --> 00:41:28,100 همه چیز کنترل شده بود توسط یکی از توماس رگتی، 704 00:41:28,100 --> 00:41:30,100 همدست جفری کارد رایت. 705 00:41:30,100 --> 00:41:32,100 همانطور که وارث ثروت خانوادگی، 706 00:41:32,100 --> 00:41:37,475 کاردرایت تحت بازجویی پلیس پذیرفته شد که او قصد داشت مادرش را متعهد کند 707 00:41:37,475 --> 00:41:40,100 پس از شکستن او ثبات روانی 708 00:41:40,100 --> 00:41:43,100 مدیر پرونده، کورتیس رولینز خارج شد. 709 00:41:45,799 --> 00:41:47,828 اتفاقات عجیب در عمارت کارترایت 710 00:41:47,828 --> 00:41:51,478 در واقع هیچ ربطی به عشق نداشت کاترین برای شوهر متوفی خود رابرت نگه داشت. 711 00:41:51,691 --> 00:41:55,799 آنها یک حقه بی رحمانه و بدخواه بودند توسط پسر بی عاطفه و حریصش مهندسی شده است. 712 00:41:56,127 --> 00:42:00,201 پس شاید ارواح دوست داشتنی نباشند مواردی که باید از آنها نگران باشیم 713 00:42:00,201 --> 00:42:03,757 بلکه انگیزه های تاریک تر از قلب زنده انسان 714 00:42:04,100 --> 00:42:06,402 من دن آکروید برای Psi Factor هستم.