1 00:01:23,936 --> 00:01:25,395 හායි, අමන්දා. 2 00:01:26,062 --> 00:01:27,356 සුභ උදෑසනක්. 3 00:01:27,439 --> 00:01:28,608 - හායි. - ඒයි, බබා. 4 00:01:32,653 --> 00:01:34,989 හේයි පැටියෝ රෙදි සේදීම සිදු කර ඇත. 5 00:01:35,781 --> 00:01:37,825 අමන්දා. නෑ නෑ නෑ. 6 00:01:52,130 --> 00:01:53,340 අහල බලමු ඇම්ඩා. ඉදිරියට එන්න. 7 00:01:53,423 --> 00:01:54,758 - ඔව්! - කමක් නැහැ. 8 00:02:12,859 --> 00:02:14,695 සුභ උපන්දිනයක්, අමන්දා. 9 00:03:50,207 --> 00:03:53,710 හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි. හරි, හොඳ වැඩක්, හැමෝම. 10 00:03:53,793 --> 00:03:56,088 අපි ඔබව හෙට සවස 5 ට හමුවෙමු. 11 00:03:56,172 --> 00:03:58,298 ඉතින් හොඳින් කන්න හොඳින් විවේක ගන්න. 12 00:03:58,381 --> 00:04:01,677 සහ යමෙකුට කිසියම් ගැටලුවක් ඇත්නම්, මට දන්වන්න එපා. 13 00:04:03,137 --> 00:04:04,888 හොඳයි, හොඳයි. 14 00:04:08,225 --> 00:04:09,059 ඇමන්ඩා. 15 00:04:10,643 --> 00:04:12,645 - එය ඇත්තෙන්ම හොඳයි. - ස්තුතියි. 16 00:04:33,333 --> 00:04:35,460 - මොකක්ද, රික්? - එන්න යාලුවනේ. 17 00:04:35,544 --> 00:04:37,545 ඔහ්, කොහොමද මචන්? 18 00:04:37,629 --> 00:04:39,297 ඒක ලස්සන බෑග් එකක් මචන්. 19 00:04:39,381 --> 00:04:41,133 - කරුණාකර එය නවත්වන්න. - ඔහ්, මේක හොඳයි. 20 00:04:42,218 --> 00:04:44,345 - මගේ බෑගය මට ආපසු දෙන්න. - ඒක හරිම ලස්සනයි. 21 00:04:45,220 --> 00:04:46,847 එන්න, මම පන්තියට එන්න පරක්කු වෙනවා. 22 00:04:46,931 --> 00:04:49,850 කරුණාකර එන්න. එය ආපසු දෙන්න. කරුණාකර නවත්වන්න. 23 00:05:50,785 --> 00:05:53,539 - ඒයි, පැටියෝ, මට මහන්සියි. - මම කඩා වැටෙනවා. 24 00:05:53,621 --> 00:05:54,999 දැන් ඔහුට කතා කරන්න. 25 00:05:58,210 --> 00:05:59,044 ආයුබෝවන්. 26 00:09:46,480 --> 00:09:48,439 හායි, මම කෙළවරේ හිටියා. 27 00:09:48,524 --> 00:09:51,901 මම නිකමට හිතුවා මම ඔයාට බඩු ටිකක් අරන් එන්නම්. 28 00:09:51,984 --> 00:09:54,237 ඔයා ආවෙ බඩු ගේන්නද 29 00:09:55,280 --> 00:09:57,116 නැතිනම් ප්‍රසංගය නැරඹීමටද? 30 00:09:57,198 --> 00:09:59,075 අහ්. දෙකම. 31 00:09:59,785 --> 00:10:00,868 ම්ම්-හ්ම්. 32 00:10:02,746 --> 00:10:03,746 අහ්. 33 00:10:04,540 --> 00:10:06,875 මේ සමහර කෑමවලට සංවත්සරයක් තිබුණා. 34 00:10:06,958 --> 00:10:10,128 - මි.මී. - ඔබට මා ගෙන ඒමට අවශ්‍ය වෙනත් යමක් තිබේද? 35 00:10:10,212 --> 00:10:12,673 නැහැ, මට අවශ්‍ය හැම දෙයක්ම තියෙනවා. 36 00:10:12,756 --> 00:10:14,632 - ආදරය. - කුමක් ද? 37 00:10:14,716 --> 00:10:16,468 ඔයාට ඕන ආදරය විතරයි. 38 00:10:18,469 --> 00:10:21,932 මොනවද අළුත්? රොබ් ඔහුගේ හෘදයාබාධයට වැඩ කරන ආකාරය බලන්න. 39 00:10:22,766 --> 00:10:24,392 කේට්ට අලුත් පෙම්වතෙක් ඉන්නවා. 40 00:10:24,476 --> 00:10:26,727 - මගුල් අනිත් එක්කෙනාට වෛර කළා. - මාව තනි කරන්න. 41 00:10:26,812 --> 00:10:29,064 - රික් තවමත් හිරිහැර කරනවා. - නවත්වන්න. එන්න. 42 00:10:30,649 --> 00:10:32,775 එන්න, කරුණාකර. 43 00:10:32,859 --> 00:10:34,528 මාව තනි කරන්න. නවත්වන්න. 44 00:10:40,032 --> 00:10:41,742 ලුයිසා විවාහ වන්නේ කවදාද? 45 00:10:45,121 --> 00:10:46,122 වෙයිද? 46 00:10:46,205 --> 00:10:48,458 සියලුම තොරතුරු ඇගේ කැබිනට් මණ්ඩලයේ ඇත. 47 00:10:48,541 --> 00:10:51,544 ඔව්, මම දන්නවා, නමුත් ඇය විවාහ වන්නේ කවදාද? 48 00:10:51,627 --> 00:10:53,088 දින අටකින්. 49 00:10:53,171 --> 00:10:55,882 ඔහ්, පරිපූර්ණයි. එතන ජනේලයක් ලැබුණා. 50 00:10:55,966 --> 00:10:57,300 ආරාධනාවට ස්තුතියි. 51 00:10:58,218 --> 00:10:59,553 ලස්සන ඇඳුම. 52 00:11:07,810 --> 00:11:09,896 ප්‍රනාන්දු ගොඩක් හොඳට කරනවා. 53 00:11:16,319 --> 00:11:18,530 හරි, ඇය ප්‍රසංගයට යනවා. 54 00:11:20,616 --> 00:11:22,034 එය ඇරඹෙන්නේ කීයටද? 55 00:11:23,743 --> 00:11:24,785 6 ට. 56 00:11:28,122 --> 00:11:29,833 එසේනම් ඇය මෙතරම් වේගයෙන් රිය පදවන්නේ ඇයි? 57 00:11:32,836 --> 00:11:34,503 නැහැ! 58 00:12:00,155 --> 00:12:00,988 කැමැත්ත. 59 00:12:01,490 --> 00:12:03,242 හ්ම්? ඔයා කීවේ කුමක් ද? 60 00:12:03,992 --> 00:12:05,993 ඔබ වෙනස් දෙයක් දැක තිබේද? 61 00:12:06,078 --> 00:12:06,911 නැත. 62 00:12:12,751 --> 00:12:13,584 නැද්ද? 63 00:12:14,126 --> 00:12:15,212 ඔව්. 64 00:12:15,294 --> 00:12:16,338 ඔව්? 65 00:12:16,420 --> 00:12:18,506 ඇයට නිදාගැනීමේ ගැටළු කිහිපයක් තිබුණා. 66 00:12:21,550 --> 00:12:25,264 නමුත් ඇයට නිතරම නිදාගැනීමේ ගැටළු ඇති විය විශාල ප්‍රසංගවලට පෙර. 67 00:12:27,933 --> 00:12:28,809 හොඳයි... 68 00:12:30,644 --> 00:12:31,520 හොඳයි... 69 00:12:33,230 --> 00:12:35,732 අපි දැන් කරන දෙයක් නැහැ ඕනෑම දෙයක් වෙනස් කරයි. 70 00:12:50,871 --> 00:12:52,790 ඇගේ ටයර් කෑ ගසන හඬ මට ඇසිණි. 71 00:13:12,019 --> 00:13:13,520 ටිකක් විවේක ගන්න උත්සාහ කරන්න, නේද? 72 00:13:16,606 --> 00:13:18,817 හෙට ඔයාට ගොඩක් වැඩ තියෙනවා. 73 00:13:29,578 --> 00:13:31,621 - ඔබ එයට කැමතිද, අමන්දා? - ම්ම්-හ්ම්. 74 00:13:31,704 --> 00:13:32,580 හොඳයි. 75 00:13:44,468 --> 00:13:45,510 ආව්. 76 00:13:46,386 --> 00:13:48,179 ඔබ මෙහි ඇදගත්තේ කවුද, අමන්දා? 77 00:13:48,262 --> 00:13:49,639 - මගේ මිතුරා. - ඔව්? 78 00:13:49,722 --> 00:13:52,224 - අපි කවදාවත් නොදකින මිතුරා මෙයද? - ම්ම්-හ්ම්. 79 00:13:52,309 --> 00:13:53,352 නැවත මිතුරා. 80 00:13:54,852 --> 00:13:56,771 ඔබ කවදා හෝ ඔබේ මිතුරා සමඟ කතා කරනවාද? 81 00:13:56,855 --> 00:13:59,732 ඇත්තටම නැහැ, නමුත් ඔහු නිතරම මා සමඟ සිටියි. 82 00:14:01,443 --> 00:14:02,902 ඔබේ මිතුරාගේ නම කුමක්ද? 83 00:14:02,986 --> 00:14:03,819 කැමති. 84 00:14:03,904 --> 00:14:04,905 ඔහුගේ නම විල්. 85 00:15:04,423 --> 00:15:05,256 ආයුබෝවන්. 86 00:15:07,509 --> 00:15:08,343 ආයුබෝවන්. 87 00:15:09,176 --> 00:15:10,469 කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 88 00:15:14,141 --> 00:15:15,349 - ස්තුතියි. - මි.මී. 89 00:15:19,103 --> 00:15:21,231 මගේ නම විල්, මාර්ගය අනුව. 90 00:15:23,024 --> 00:15:24,860 මම ඔයාට කතා කරන්නද... 91 00:15:30,198 --> 00:15:31,073 ඈන්? 92 00:15:32,575 --> 00:15:33,410 ෂුවර්. 93 00:15:35,245 --> 00:15:36,663 මම ඔබේ පින්තූරය ගන්නද? 94 00:15:37,705 --> 00:15:38,707 මගේ සතුට. 95 00:15:41,208 --> 00:15:42,294 හ්ම්. 96 00:15:45,255 --> 00:15:46,923 ඔයාගෙ වයස කීයද ඈන්? 97 00:15:47,006 --> 00:15:47,841 හතර. 98 00:15:48,382 --> 00:15:50,426 විනාඩි හතරක්? 99 00:15:51,011 --> 00:15:51,844 පැය හතරක්. 100 00:15:52,804 --> 00:15:54,680 - සහ මිනිත්තු කිහිපයක්. - මි.මී. 101 00:15:55,598 --> 00:15:57,851 ඔබ කතා කිරීමට ඉගෙන ගත්තේ කවදාද? 102 00:15:57,934 --> 00:15:59,144 මම දන්නේ නැහැ. 103 00:16:00,312 --> 00:16:02,396 මම හිතන්නේ මම නිතරම කතා කරන ආකාරය දැන සිටියෙමි. 104 00:16:02,481 --> 00:16:04,149 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයිදැයි ඔබ දන්නවාද? 105 00:16:04,232 --> 00:16:05,317 අමුතුයි, ඔව්. 106 00:16:05,400 --> 00:16:08,987 මම හයියෙන් කිව්වට කමක් නැද්ද එය නිල කිරීමට පමණක්ද? 107 00:16:09,069 --> 00:16:10,030 හරි හරී. 108 00:16:11,573 --> 00:16:12,991 ඔබ දන්නා පරිදි, 109 00:16:13,658 --> 00:16:17,828 ඔබ සලකා බලනු ලැබේ ජීවිතයේ පුදුමාකාර අවස්ථාව සඳහා. 110 00:16:18,663 --> 00:16:21,290 මෙම ක්‍රියාවලියෙන් පසුව, ඔබව තෝරාගනු ලැබුවහොත්, 111 00:16:21,373 --> 00:16:25,753 ඔබට අවස්ථාව ලැබෙනු ඇත ඵලදායි පරිසරයක ඉපදීමට 112 00:16:25,837 --> 00:16:27,005 ඔබට වර්ධනය විය හැකි තැන, 113 00:16:27,088 --> 00:16:28,756 සංවර්ධනය, 114 00:16:28,839 --> 00:16:29,841 සහ ඉටු කරන්න. 115 00:16:29,924 --> 00:16:32,636 ඔබ කැමතිද? මෙම තනතුර සඳහා සලකා බැලිය යුතුද? 116 00:16:32,718 --> 00:16:33,803 මම කැමතියි. 117 00:16:33,886 --> 00:16:37,015 අපි පටන් ගන්න කලින්, මම ඔයාට කතා කරන්නද... 118 00:16:37,097 --> 00:16:38,098 මයික්? 119 00:16:38,183 --> 00:16:39,016 ඔව්. 120 00:16:39,099 --> 00:16:40,101 මාරියා? 121 00:16:40,184 --> 00:16:41,895 ඇලෙක්සැන්ඩර්? 122 00:16:41,977 --> 00:16:42,978 කේන්? 123 00:16:44,856 --> 00:16:45,732 ඔව්. 124 00:16:50,529 --> 00:16:52,112 ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද? 125 00:16:55,324 --> 00:16:57,868 - මම මැරිලාද? - මම කියන්නේ නැහැ ඔයා ජීවත් වෙලා මැරිලා කියලා. 126 00:16:57,953 --> 00:16:59,411 ඔබ ලොක්කාද? 127 00:16:59,496 --> 00:17:01,205 මම කියන්නම්, රෝදයේ දතක්. 128 00:17:02,707 --> 00:17:04,000 ඒක තීව්‍ර වගේ. 129 00:17:04,084 --> 00:17:05,876 මෙම ක්රියාවලිය කොපමණ කාලයක් පවතීද? 130 00:17:05,961 --> 00:17:07,671 හරියටම කියන්න අමාරුයි, 131 00:17:07,753 --> 00:17:10,257 නමුත් ඔබ එය කරන්නේ නම් අවසානය දක්වා, දින නවයක්. 132 00:17:10,339 --> 00:17:12,509 - ඉතින් මට දවස් නවයක් තියෙනවා. - ඔව්. 133 00:17:12,591 --> 00:17:13,467 නැත්නම් අඩුයි. 134 00:17:13,551 --> 00:17:14,511 එයට පසු? 135 00:17:14,594 --> 00:17:15,720 ඔබ තෝරාගත්තා නම්, 136 00:17:15,803 --> 00:17:18,514 අලුත උපන් බිළිඳෙකු ලෙස දිගුවක් ඇත. 137 00:17:19,974 --> 00:17:21,976 එසේ නොවේ නම්, එය අවසානය යැයි මම කියමි. 138 00:17:22,560 --> 00:17:26,522 "දිගුව" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේද? මම මෙතැන් සිට මතකයන් රැගෙන යනවාද? 139 00:17:26,606 --> 00:17:28,899 නෑ මතක නෑ. 140 00:17:29,943 --> 00:17:31,360 නමුත් ඔබ තවමත් ඔබ වනු ඇත. 141 00:17:32,611 --> 00:17:34,321 අතර වෙනස කුමක්ද, ම්ම්, 142 00:17:35,240 --> 00:17:36,199 මෙහි සිටීම 143 00:17:37,032 --> 00:17:38,201 සහ ජීවතුන් අතරද? 144 00:17:38,284 --> 00:17:43,123 ඕනෑම හැඟීමක්, සංවේදනයක්, හැඟීම්, 145 00:17:43,205 --> 00:17:44,957 මෙහි තීව්‍රතාවය අඩුයි. 146 00:17:45,040 --> 00:17:46,667 ඔබට එය එතරම් විශ්වාස කළ හැක්කේ කෙසේද? 147 00:17:47,501 --> 00:17:50,504 කලින් අත්දැකීමක් නිසා ජීවමාන පුද්ගලයෙකු ලෙස. 148 00:17:52,214 --> 00:17:53,049 එබැවින් ඔබ තෝරා ගන්නා ලදී. 149 00:17:54,341 --> 00:17:56,302 මම වාඩි වී සිටි තැන ඔබ වාඩි වූ අතර ඔබ දිනුවා. 150 00:17:56,970 --> 00:17:57,803 ඔව්. 151 00:18:01,015 --> 00:18:03,809 සහ ඔබ අත්කරගත්තේ කුමක්ද ජීවමාන පුද්ගලයෙකු ලෙස? 152 00:18:06,980 --> 00:18:10,357 අවාසනාවට මට පිළිතුරු දිය නොහැක විෂය පිළිබඳ ඕනෑම ප්රශ්නයක්. 153 00:18:11,901 --> 00:18:13,069 හරි හරී. 154 00:18:14,570 --> 00:18:18,532 මට ඔබ වෙනුවෙන් කාර්යයක් තිබේ. 155 00:18:20,784 --> 00:18:23,288 හරි හෝ වැරදි පිළිතුරක් නැත. 156 00:18:25,498 --> 00:18:27,751 හිතට එන දෙයක් විතරක් කියන්න. 157 00:18:34,465 --> 00:18:35,674 ඔයා ඔතන ඉඳගන්නවද? 158 00:18:35,759 --> 00:18:38,511 මෙතැන් සිට, ඔබ තවදුරටත් ඈන් නොවේ. 159 00:18:40,096 --> 00:18:44,392 ඔබ යුද සිරකරුවෙක් ගාල් කඳවුරක. 160 00:18:44,475 --> 00:18:48,855 ඔයාව මෙහාට එව්වේ ඊයේ ඔබේ 11 හැවිරිදි පුතා නික් සමඟ. 161 00:18:48,937 --> 00:18:51,732 ඉතා බුද්ධිමත්, නමුත් තරමක් කැරලිකාර පිරිමි ළමයෙක්. 162 00:18:52,524 --> 00:18:55,654 අද උදේ නික් පැනලා යන්න හැදුවා. 163 00:18:55,736 --> 00:18:57,821 නමුත් සාඩිස්ට් ආරක්ෂකයෙකුට හසු විය 164 00:18:57,905 --> 00:19:00,282 ඔහුව එල්ලා මැරීමට කැමති. 165 00:19:00,367 --> 00:19:01,326 නික් මෙහේ... 166 00:19:03,286 --> 00:19:04,663 මෙම පුටුව මත සිටගෙන, 167 00:19:05,329 --> 00:19:06,665 ලණුවක් සමඟ ... 168 00:19:08,207 --> 00:19:09,501 ඔහුගේ ගෙල වටා. 169 00:19:10,167 --> 00:19:13,629 මෙම කුඩා ගෘහ භාණ්ඩ වැළැක්වීම එකම දෙයයි 170 00:19:13,713 --> 00:19:15,799 ඔබේ ආදරණීය පුතා මරා දැමීමෙන්, 171 00:19:16,508 --> 00:19:19,969 මුරකරු "පුටුව අදින්න" කියද්දී 172 00:19:22,388 --> 00:19:23,389 පුටුව අදින්න! 173 00:19:23,472 --> 00:19:25,140 පුටුව අදින්න! පුටුව අදින්න! 174 00:19:25,224 --> 00:19:26,684 මගේ දෙයියනේ. 175 00:19:27,935 --> 00:19:29,311 මේ පුටුව අදින්නේ නැත්නම් 176 00:19:30,062 --> 00:19:32,941 මම ඔයාගේ පුතාව මරනවා විතරක් නෙවෙයි, 177 00:19:33,023 --> 00:19:35,359 මම මෙතන ඉන්න අනිත් හැමෝම මරනවා. 178 00:19:35,443 --> 00:19:37,404 ජරාව. ආ... 179 00:19:48,540 --> 00:19:50,457 ඔබ පුටුව අදින්නේද නැද්ද? 180 00:19:52,961 --> 00:19:54,921 හරි හෝ වැරදි පිළිතුරු නැත. 181 00:19:55,003 --> 00:19:57,549 හිතට එන දෙයක් විතරක් කියන්න. 182 00:20:01,927 --> 00:20:02,761 ඈන්. 183 00:20:04,431 --> 00:20:05,432 ආ... 184 00:20:07,850 --> 00:20:10,019 මම පුටුව අදින්නේ නැහැ. 185 00:20:10,103 --> 00:20:11,311 ඇයි කියලා මට කියන්න පුළුවන්ද? 186 00:20:11,980 --> 00:20:15,316 හොඳයි, මම පුටුව අදින්නේ නම්, මගේ පුතා අනිවාර්යයෙන්ම මැරෙනවා. 187 00:20:16,693 --> 00:20:19,361 නමුත් මම එසේ නොකරන්නේ නම්, සෑම විටම තිබේ මුරකරු බොල් කරන අවස්ථාවක්. 188 00:20:19,445 --> 00:20:20,821 මම පුටුව අදින්නම්. 189 00:20:20,905 --> 00:20:21,780 ඇයි? 190 00:20:22,615 --> 00:20:23,867 මොකද මට වැඩක් නෑ. 191 00:20:23,950 --> 00:20:26,786 මගේ වැරැද්ද මගේ පුතා පැනලා යන්න හැදුවා. 192 00:20:26,869 --> 00:20:30,623 එබැවින් එය සාධාරණ නොවනු ඇත අපි නිසා අනිත් හැමෝම මැරුණොත්. 193 00:20:33,417 --> 00:20:34,961 මම කිව්වේ මට වෙන ළමයෙක් ඉන්නවද? 194 00:20:37,004 --> 00:20:38,298 මම මුරකරුට පහර දෙන්නෙමි. 195 00:20:38,380 --> 00:20:41,592 මට විශ්වාස නෑ ඔබ ගිනි අවි සංකල්පය තේරුම් ගන්නේ නම්, 196 00:20:41,675 --> 00:20:43,720 නමුත් මුරකරුට පහර දෙනවා පරාජිත සටනකි. 197 00:20:43,802 --> 00:20:45,305 සටන පරාජය වන්නේ කෙසේද? 198 00:20:46,263 --> 00:20:49,975 වලසෙකුට පහර දෙනවා වගේ ඔබේ දෑත් හැර අන් කිසිවක් නොමැතිව. 199 00:20:51,351 --> 00:20:54,188 ඔබට එතරම් විශ්වාසයි මම ඒ රණ්ඩුව පරදියිද? 200 00:20:54,271 --> 00:20:56,441 එය මා සමඟ බෙදා ගැනීම ගැන ඔබට ස්තූතියි, ඈන්. 201 00:20:57,901 --> 00:21:00,194 මම හිතන්නේ මට අවශ්‍ය හැම දෙයක්ම තියෙනවා. 202 00:21:00,278 --> 00:21:01,945 මම හිතන්නේ මට අවශ්‍ය හැම දෙයක්ම තියෙනවා. 203 00:21:03,447 --> 00:21:04,656 ඔයාට ස්තූතියි. 204 00:21:05,657 --> 00:21:06,742 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. 205 00:21:06,826 --> 00:21:07,911 ඔයාට ස්තූතියි. 206 00:21:07,993 --> 00:21:09,369 ඔහ්, ස්තූතියි. 207 00:21:09,453 --> 00:21:11,414 - මම යා යුතුයි. - ඔයාට ස්තූතියි. 208 00:21:13,207 --> 00:21:14,166 මම යන්නම්. 209 00:21:14,751 --> 00:21:16,586 ඔයාට මාව ඕන නැත්නම්... ඔබට තවත් ප්‍රශ්න නොමැති නම්... 210 00:21:16,668 --> 00:21:18,504 - මි.මී. - නෑ? කමක් නැහැ. 211 00:21:20,757 --> 00:21:22,383 - වෙනත් දොර. - Yup. 212 00:21:22,466 --> 00:21:23,300 සමාවෙන්න. 213 00:21:23,842 --> 00:21:25,928 තවමත් ඉඩමේ ගිහි ඉගෙන ගන්නවා. 214 00:21:43,738 --> 00:21:44,822 නැහැ! 215 00:21:50,869 --> 00:21:52,579 නැහැ! 216 00:21:59,420 --> 00:22:00,379 නැහැ! 217 00:22:13,893 --> 00:22:14,894 නැහැ! 218 00:22:20,357 --> 00:22:21,401 තේ ටිකක් ඉතුරුද? 219 00:22:23,528 --> 00:22:25,363 ඔබ දැන් නිවසට ඇතුළු වන්න. 220 00:22:25,445 --> 00:22:28,491 මට කවදාවත් බීරයකට විරුද්ධ විය නොහැක. 221 00:22:28,575 --> 00:22:30,284 කුස්සියේ තේ ටිකක් තියෙනවා. 222 00:22:32,453 --> 00:22:33,745 ආපහු වැඩට එන්න වෙනවා. 223 00:22:33,829 --> 00:22:34,830 මගේ අමුත්තා වන්න. 224 00:22:35,831 --> 00:22:39,711 ඔහ්, ඔව්, ඩැනියෙල්ගේ හිස පීසා තුළ ගැඹුරට වැටී ඇත. 225 00:22:39,793 --> 00:22:41,796 ඒක එයාගේ දෙවෙනි එක. 226 00:22:43,088 --> 00:22:45,758 ජෙනින් දැන් ටොයිලට් එකේ විනාඩි 25 ක් සඳහා. 227 00:22:45,841 --> 00:22:48,344 ඇයට කවදාවත් නොතිබිය යුතුයි ෂෝයු චිකන්, ඔබ දන්නවා. 228 00:22:54,684 --> 00:22:55,684 ඔයාට ඒක ලැබෙන්නෙ නැද්ද? 229 00:22:56,560 --> 00:22:58,605 අනිත් හැමෝම වෙලාවට ආවා. 230 00:23:12,827 --> 00:23:14,078 කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 231 00:23:14,162 --> 00:23:15,370 මම කියෝ. 232 00:23:15,454 --> 00:23:19,000 - ඔබව හමුවීම සතුටක්, ක්යෝ. - මෙය නිල පිවිසුමයි. 233 00:23:21,836 --> 00:23:22,712 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 234 00:23:23,754 --> 00:23:24,588 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 235 00:23:30,386 --> 00:23:33,722 මේ කියෝ. අද රෑ එයා මට උදව් කරයි. 236 00:23:33,806 --> 00:23:36,184 ඔව්, අපි හඳුන්වා දුන්නා. 237 00:23:36,267 --> 00:23:37,726 හොඳයි. මගේ නම විල්. 238 00:23:37,809 --> 00:23:39,561 - මට පුළුවන්ද... - ඔබව හමුවීම සතුටක්, විල්. 239 00:23:43,982 --> 00:23:45,652 මම ඔයාට එමා කියලා කතා කරන්නද? 240 00:23:51,074 --> 00:23:52,367 මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද? 241 00:23:52,951 --> 00:23:53,867 ඇත්තටම... 242 00:23:56,370 --> 00:23:58,748 මට මා වෙනුවෙන් යමක් තෝරා ගත හැකිද? 243 00:23:59,290 --> 00:24:02,710 ඒක තාවකාලිකයි. ඔබ තෝරාගත්තා නම්, ඔබට වෙනත් නමක් ලැබේ. 244 00:24:02,793 --> 00:24:06,505 නමුත් මාව තෝරා නොගත්තොත්, එවිට මට ඇති එකම එක එයයි. 245 00:24:09,216 --> 00:24:10,801 වෙනත් නමක් තෝරන්න. 246 00:24:10,885 --> 00:24:12,470 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්. 247 00:24:16,848 --> 00:24:18,017 මම එමාට කැමතියි. 248 00:24:22,396 --> 00:24:23,897 එමා ඒක තමයි. 249 00:24:25,107 --> 00:24:27,151 එමා, මම ඔබේ පින්තූරය ගන්නද? 250 00:24:27,234 --> 00:24:28,069 ඔව්. 251 00:24:28,610 --> 00:24:31,114 එය අවශ්ය නොවනු ඇත. 252 00:24:32,949 --> 00:24:34,533 සමාවන්න, එය ටිකක් දීප්තිමත් ය. 253 00:24:34,617 --> 00:24:36,034 ස්තූතියි, ක්යෝ. 254 00:24:36,118 --> 00:24:37,828 එමා, ඔයා දන්නවද ඔයා මෙහෙට ආවේ ඇයි කියලා? 255 00:24:37,912 --> 00:24:38,788 ඔව්. 256 00:24:38,870 --> 00:24:42,666 හරි, අපි පටන් ගන්න කලින්, ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද? 257 00:24:42,750 --> 00:24:44,042 ක්යෝ ඔබේ ප්‍රධානියාද? 258 00:24:44,126 --> 00:24:44,961 අපොයි. 259 00:24:45,043 --> 00:24:47,422 මම කවදාවත් එහෙම හිතුවේ නැහැ, නමුත් නැහැ. 260 00:24:48,088 --> 00:24:49,799 මම විල්ව කුලියට ගන්නේ නැහැ. 261 00:24:49,882 --> 00:24:52,635 - ඉතින් ඔබත් සම්මුඛ පරීක්ෂකයෙක්ද? - ඔහුට සම්මුඛ පරීක්ෂණයට අවසර නැත. 262 00:24:52,719 --> 00:24:53,552 ඇයි? 263 00:24:54,886 --> 00:24:56,472 අවාසනාවකට, අහ්, 264 00:24:57,389 --> 00:24:58,766 මම කවදාවත් ජීවතුන් අතර නැහැ. 265 00:25:03,186 --> 00:25:04,480 කමක් නැහැ. 266 00:25:04,563 --> 00:25:06,523 මට ඔබ වෙනුවෙන් කාර්යයක් තිබේ. 267 00:25:07,274 --> 00:25:09,109 මම කතාවක් පටන් ගන්නම්. 268 00:25:09,193 --> 00:25:10,819 එය අවසන් වන්නේ කෙසේදැයි ඔබ මට කියන්න. 269 00:25:10,903 --> 00:25:14,949 හිතට එන දෙයක් විතරක් කියන්න. 270 00:25:15,657 --> 00:25:18,202 ඔබේ නම තවදුරටත් එමා නොවේ. 271 00:25:18,286 --> 00:25:20,163 ඔබ යුද සිරකරුවෙක්. 272 00:25:20,245 --> 00:25:23,206 - මොන වගේ යුද්ධයක්ද? - අහන්න. 273 00:25:25,292 --> 00:25:27,962 ඔබව ගාල් කඳවුරකට යවා ඇත 274 00:25:29,129 --> 00:25:32,174 ඔබේ 11 හැවිරිදි පුතා නික් සමඟ. 275 00:25:32,258 --> 00:25:34,926 අද උදේ නික් පැනලා යන්න හැදුවා. 276 00:25:35,011 --> 00:25:38,347 නමුත් සාඩිස්ට් ආරක්ෂකයෙකුට හසු විය ඔහුව එල්ලා මැරීමට කැමති. 277 00:25:38,889 --> 00:25:40,433 නික් මේ පුටුවේ 278 00:25:41,017 --> 00:25:43,435 ඔහුගේ ගෙල වටා ලණුවකින්. 279 00:25:44,645 --> 00:25:47,690 මෙම කුඩා ගෘහ භාණ්ඩ ඔබේ ආදරණීය පුතාව තබා ගැනීමට ඇති එකම දෙය එයයි 280 00:25:47,773 --> 00:25:48,941 මරා දැමීමෙන්, 281 00:25:50,276 --> 00:25:52,569 මුරකරු පවසන විට, "පුටුව අදින්න!" 282 00:25:54,614 --> 00:25:57,325 පුටුව අදින්න! 283 00:26:02,120 --> 00:26:04,415 ඔබ එම පුටුව අදින්නේ නැත්නම්, 284 00:26:04,499 --> 00:26:07,126 මම ඔයාගේ පුතාව මරනවා විතරක් නෙවෙයි, 285 00:26:07,210 --> 00:26:08,877 නමුත් මෙහි සිටින අනෙකුත් සියලුම සිරකරුවන්. 286 00:26:08,961 --> 00:26:10,088 ඔබට එය අවශ්‍යද? 287 00:26:16,594 --> 00:26:17,803 විල්, විල්. 288 00:26:20,807 --> 00:26:22,140 පුටුව අදින්න. 289 00:26:35,238 --> 00:26:36,696 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 290 00:26:38,366 --> 00:26:40,283 මට බයයි මට ඒ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න බැරි වෙයි කියලා. 291 00:26:40,367 --> 00:26:41,284 ඇයි නැත්තේ? 292 00:26:42,494 --> 00:26:44,914 හොඳයි, ඔබ එය තැබූ ආකාරය, 293 00:26:44,996 --> 00:26:47,959 මුරකරු මගේ පුතාව මරයි මම මොනවා කළත් කමක් නැහැ. 294 00:26:48,917 --> 00:26:50,293 - හරිද? - නිවැරදියි. 295 00:26:51,378 --> 00:26:52,213 ඇයි? 296 00:26:53,255 --> 00:26:54,840 මොකද එයා නරක මිනිහෙක්. 297 00:26:54,924 --> 00:26:55,758 ඇයි? 298 00:26:56,341 --> 00:26:58,261 මොකද ඒක එහෙම තමයි. 299 00:26:58,344 --> 00:27:02,764 මොකද කතාව එහෙම තමයි. නැත්නම් ලෝකේ හැටි එහෙම නිසාද? 300 00:27:07,145 --> 00:27:09,563 ඔබ පුටුව අදින්නේද නැද්ද? 301 00:27:11,607 --> 00:27:15,403 මට උත්තර දෙන්න පුළුවන්ද කියලා මට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ ඔබ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු නොදෙන්නේ නම් ඔබේ ප්‍රශ්නය. 302 00:27:20,116 --> 00:27:22,617 රසවත් සම්මුඛ පරීක්ෂණ විලාසය ඔබ එතනට ආවා. 303 00:27:25,245 --> 00:27:27,498 ඉතින්, ඔබ ඇය ගැන සිතුවේ කුමක්ද? 304 00:27:27,581 --> 00:27:29,500 ඇය මගේ ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දුන්නේ නැත. 305 00:27:30,917 --> 00:27:32,377 ඒක කොච්චර නරකද? 306 00:27:32,461 --> 00:27:34,129 අනිත් හැමෝම ඒවාට උත්තර දුන්නා. 307 00:27:34,213 --> 00:27:36,424 සමහර විට ඇය වඩාත් අද්විතීය විය හැකිය අනිත් හැමෝටම වඩා. 308 00:27:36,507 --> 00:27:39,385 නැත්නම් සමහර විට ඇය බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත යුධ පිටියේ වැටීමට. 309 00:27:40,136 --> 00:27:43,013 ඔයා නිතරම වගේ කතා කරනවා ඔබ ඔවුන්ව යුද්ධයට යවනවා. 310 00:27:43,097 --> 00:27:46,434 ඔයා නිතරම වගේ කතා කරනවා ඔබ ජීවතුන් අතර සිටියේ ඕනෑම දෙයක් දැන ගැනීමටය. 311 00:27:46,517 --> 00:27:47,350 මට සමාවෙන්න? 312 00:27:47,434 --> 00:27:48,728 ඔබට සමාවෙන්න. 313 00:27:50,645 --> 00:27:53,732 අහන්න, කැමැත්ත, මම නැවත ඔබ සමඟ තර්ක කරන්නේ නැහැ. 314 00:27:54,442 --> 00:27:56,402 ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක් ඔබම කරන්න. 315 00:27:57,110 --> 00:27:59,280 ඔබේ පැල්ලම කපා දමන්න ඔබට අවශ්ය නම් ප්ලාස්ටික් පිහියකින්. 316 00:27:59,363 --> 00:28:01,866 නමුත් තේරීම් සඳහා එය මගේ යුතුකමකි 317 00:28:01,949 --> 00:28:04,076 මා මෙහි දුටු දේ පෙන්වා දීමට, සහ... 318 00:28:05,118 --> 00:28:06,287 එය අද්විතීය විය. 319 00:28:06,369 --> 00:28:08,164 උපදෙස් සඳහා ස්තූතියි. 320 00:28:08,247 --> 00:28:09,373 තේ වලට ස්තූතියි. 321 00:28:41,571 --> 00:28:44,617 Ai-yai-yai-yai... 322 00:28:50,289 --> 00:28:52,750 - හලෝ. - නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ඇලෙක්ස්. 323 00:28:52,832 --> 00:28:54,376 ඔයාට ස්තූතියි. 324 00:28:55,502 --> 00:28:57,128 හේයි, අපූරුයි. 325 00:28:57,213 --> 00:28:59,924 එය සෑදීමට සුබ පැතුම් දෙවන දිනය දක්වා. 326 00:29:00,007 --> 00:29:03,261 ඔයාට ස්තූතියි. ඒක ලස්සන පුදුමයක්. ස්තුතියි. 327 00:29:03,344 --> 00:29:06,263 - මම ඔබට නිවස පෙන්වන්නම්. - ඔහ්, හරි, මට සංචාරය ලැබෙනවා. 328 00:29:06,347 --> 00:29:08,598 - ලාම්පුව. - ඔහ්, පහන. ලස්සනයි. 329 00:29:08,683 --> 00:29:10,184 උණුසුම්. හරි හරී. 330 00:29:11,018 --> 00:29:12,603 මේ කුස්සියයි. 331 00:29:12,686 --> 00:29:15,272 අපොයි, මේක බලන්න. 332 00:29:15,356 --> 00:29:17,692 ඉතා කදිමයි. ඔබ මේ වර්ණ දෙකට කැමතියි නේද? 333 00:29:19,694 --> 00:29:22,905 - ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක් ගැනීමට නිදහස් වන්න. - ඔහ්. 334 00:29:22,989 --> 00:29:25,116 කියන දේ පරිස්සමෙන්. කියන දේ පරිස්සමෙන්. 335 00:29:25,199 --> 00:29:26,575 අනේ බලන්න මේ ගොල්ලෝ දිහා. 336 00:29:28,327 --> 00:29:29,619 ඔබට නාන කාමරය පෙන්වන්න ඕන. 337 00:29:29,703 --> 00:29:32,164 ඔව්, ෂුවර්, ෂුවර්. ඔව්, ඒකට ආදරෙයි. 338 00:29:36,335 --> 00:29:37,168 මෙම... 339 00:29:39,129 --> 00:29:40,548 නානකාමරය වේ. 340 00:29:41,382 --> 00:29:42,215 උණුසුම්. 341 00:29:42,799 --> 00:29:43,925 සීතලයි. 342 00:29:46,095 --> 00:29:48,263 මට එය ක්‍රියාත්මක කළ හැකිද? 343 00:29:48,347 --> 00:29:49,222 ෂුවර්. 344 00:30:04,405 --> 00:30:06,781 අනික මේක තමයි තැන ඔබට ඇස් හරහා දැකිය හැකිය 345 00:30:06,866 --> 00:30:09,242 මම කලින් තෝරාගත් සෑම දෙනාගෙන්ම. 346 00:30:09,327 --> 00:30:11,494 වාව්. 347 00:30:18,543 --> 00:30:19,795 මම දැන් කුමක් කළ යුතුද? 348 00:30:19,878 --> 00:30:20,879 ඒවා බලන්න. 349 00:30:21,880 --> 00:30:24,090 ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්, එය ලියන්න. 350 00:30:28,386 --> 00:30:29,305 මට යමක් ලිවිය හැකිද? 351 00:30:29,387 --> 00:30:30,931 ඔබ කැමති ඕනෑම දෙයක්. 352 00:30:33,975 --> 00:30:34,976 මේගන්. 353 00:30:35,978 --> 00:30:37,312 මෙහෙ එන්න, සොඳුරිය. 354 00:30:43,903 --> 00:30:45,111 මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 355 00:30:46,571 --> 00:30:49,407 එතන තමයි ඔයාට ඕන තැන මෙම ක්රියාවලිය අවසන් වූ විට විය යුතුය. 356 00:30:59,751 --> 00:31:01,087 ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්, 357 00:31:02,754 --> 00:31:04,298 මම මේ කාමරේ ඉන්නම්. 358 00:31:06,384 --> 00:31:07,300 ඔහ්, විල්? 359 00:31:08,094 --> 00:31:11,262 ඊයේ ඔයා කිව්වා මට තියෙන්නේ දවස් නවයක් විතරයි. 360 00:31:11,347 --> 00:31:14,599 ඔබ ඊයේ ගණන් කිරීමට පටන් ගත්තාද, නැත්නම් ඔබ අද ගණන් කිරීම ආරම්භ කළාද? 361 00:31:14,683 --> 00:31:15,725 ඊයේ. 362 00:31:16,769 --> 00:31:18,937 නමුත් ඒ ගැන ඕනෑවට වඩා නොසිතීමට උත්සාහ කරන්න. 363 00:31:19,938 --> 00:31:21,065 ඔහ්, හරි. 364 00:31:33,618 --> 00:31:34,453 ඒයි, රික්. 365 00:31:34,537 --> 00:31:35,745 - එන්න යාලුවනේ. - අනේ මචන්. 366 00:31:37,873 --> 00:31:39,582 - මාව තනි කරන්න. - කවුද! 367 00:31:43,503 --> 00:31:44,629 එන්න මචන්. 368 00:32:08,988 --> 00:32:10,530 නැහැ, එය එතරම් සීතල නොවේ. 369 00:32:10,614 --> 00:32:11,490 අනේ දෙවියනේ. 370 00:32:54,200 --> 00:32:55,326 ඒක හොඳයි. 371 00:32:59,496 --> 00:33:00,955 මෙතන හැමදේම හරිද? 372 00:33:01,040 --> 00:33:02,916 ඕ ඇත්ත. 373 00:33:05,126 --> 00:33:06,045 එය කුමක් ද? 374 00:33:06,670 --> 00:33:07,754 අනේ ඒ මොකුත් නෑ. 375 00:33:10,549 --> 00:33:11,424 මට බැලිය හැකි ද? 376 00:33:12,342 --> 00:33:14,302 ඔහ්, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය කිසිවක් නොවේ. 377 00:33:14,386 --> 00:33:16,513 මුකුත් නැත්තම් මට බලන්න දෙන්න. 378 00:33:19,558 --> 00:33:21,894 ඒක වැඩකටයුතුයි. 379 00:33:23,145 --> 00:33:23,979 මයික්. 380 00:33:26,315 --> 00:33:30,027 හොඳයි, නමුත් එය සිදු කර නැත. මම පටන් ගත්තා විතරයි. මොකුත් නෑ නිකන්... 381 00:33:41,664 --> 00:33:42,998 ඒක ලස්සනයි මයික්. 382 00:33:43,081 --> 00:33:44,332 නැත, එය නොවේ. 383 00:33:44,415 --> 00:33:45,792 ඒක ලස්සනයි. 384 00:33:46,710 --> 00:33:48,628 ඔබට මෙය සැඟවීමට අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි? 385 00:33:49,171 --> 00:33:50,548 සමාවන්න, මම දන්නේ නැහැ. 386 00:33:51,382 --> 00:33:52,465 ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 387 00:33:53,759 --> 00:33:54,760 නැහැ, මම ඒකට වෛර කරනවා. 388 00:33:56,971 --> 00:33:57,846 මම එකාට වෛර කරනවා. 389 00:33:59,557 --> 00:34:00,683 මට ඒක ගන්න පුළුවන්ද? 390 00:34:02,475 --> 00:34:03,810 ඔබට ඇත්තටම එය අවශ්‍යද? 391 00:34:03,894 --> 00:34:05,020 ම්ම්-හ්ම්. 392 00:34:10,900 --> 00:34:11,735 හරි හරී. 393 00:34:14,904 --> 00:34:16,489 ඒත් වෙන කාටවත් පෙන්නන්න බැරිද? 394 00:34:17,699 --> 00:34:18,534 මම කරන්නේ නැහැ. 395 00:34:25,791 --> 00:34:27,041 එය වෙරළකි. 396 00:34:27,125 --> 00:34:28,710 එය නිසැකවම. 397 00:34:42,141 --> 00:34:43,224 ඇමන්ඩා. 398 00:34:44,559 --> 00:34:47,563 - ඇමන්ඩා, ඔබ එහි කරන්නේ කුමක්ද? - තරණය. 399 00:34:47,646 --> 00:34:50,232 - ඇමන්ඩා, කරුණාකරලා දැන් පහළට එන්න. - කමක් නෑ. 400 00:34:50,315 --> 00:34:52,735 ඔබ සිතන්නට එඩිතර නොවන්න තව දුරටත් නැගීම ගැන. 401 00:34:56,614 --> 00:34:59,991 හරි, අමන්දා, එන්න. එක, දෙක, තුන, යන්න. 402 00:35:01,409 --> 00:35:02,828 ඔව්! 403 00:35:02,911 --> 00:35:04,038 හරි. 404 00:35:05,163 --> 00:35:06,123 කණගාටුයි මහත්මයා. 405 00:35:15,549 --> 00:35:16,884 ඔයා ඉවරද? 406 00:35:16,967 --> 00:35:18,092 තවමත් නෑ. 407 00:35:19,469 --> 00:35:20,637 ඉතින්... 408 00:35:22,056 --> 00:35:22,889 ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද? 409 00:35:22,972 --> 00:35:23,891 නැත. 410 00:35:24,558 --> 00:35:25,976 බඩගිනි නැද්ද? 411 00:35:26,059 --> 00:35:27,143 මමත් ඔයා වගේ. 412 00:35:28,311 --> 00:35:30,480 මට බඩගිනි නැහැ, නමුත් මට කන්න පුළුවන්. 413 00:35:31,105 --> 00:35:32,023 ඉතින් ඇයි ඔයා කන්නේ නැත්තේ? 414 00:35:32,107 --> 00:35:33,733 මට බඩගිනි නැති නිසා. 415 00:35:33,817 --> 00:35:35,569 ඇත්තටම ඒකද කන්නේ? 416 00:35:37,404 --> 00:35:38,489 මට නම්, එයයි. 417 00:35:41,116 --> 00:35:41,991 කමක් නැහැ. 418 00:35:47,498 --> 00:35:48,331 වෙයිද? 419 00:35:49,791 --> 00:35:50,793 එය මොන වගේද? 420 00:35:51,335 --> 00:35:52,168 කුමක් ද? 421 00:35:53,753 --> 00:35:54,672 ජීවත් වීමට. 422 00:36:03,596 --> 00:36:05,056 සමහරවිට ඔබ සොයා ගනීවි. 423 00:37:45,782 --> 00:37:48,159 ම්ම්. 424 00:38:27,366 --> 00:38:28,951 අනේ දෙවියනේ. 425 00:38:34,413 --> 00:38:35,833 ප්‍රනාන්දු. 426 00:38:39,545 --> 00:38:42,422 - මෙතන හැමදේම හරිද? - ම්ම්-හ්ම්. 427 00:38:43,840 --> 00:38:45,384 ඔහු රෝද පුටුවක සිටින්නේ ඇයි? 428 00:38:46,884 --> 00:38:48,219 මම ඔබේ පත්‍රිකා කියෙව්වා. 429 00:38:54,058 --> 00:38:55,143 ඔබ සිතුවේ කුමක්ද? 430 00:38:55,226 --> 00:38:57,478 මම හිතන්නේ ඔබට වඩාත් තෝරා බේරා ගත හැකිය. 431 00:39:00,148 --> 00:39:01,733 ඔබට ඒවා සියල්ලම මතකද? 432 00:39:02,317 --> 00:39:03,192 බොහෝ දුරට. 433 00:39:04,862 --> 00:39:06,822 ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුට ඔබව කවදා හෝ මතකද? 434 00:39:07,489 --> 00:39:08,322 නැත. 435 00:39:12,201 --> 00:39:14,913 වරක්. පොඩි කාලේ එකෙක්ට මාව මතක් උනා. 436 00:39:16,206 --> 00:39:17,916 නමුත් එය වැඩි කලක් පැවතුනේ නැත. 437 00:39:20,501 --> 00:39:21,878 ඔබ සිතන්නේ ඇයි එහෙම වුණේ? 438 00:39:23,838 --> 00:39:25,090 මට අදහසක් නැහැ. 439 00:39:38,061 --> 00:39:39,271 ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 440 00:39:39,353 --> 00:39:40,230 එය හොඳයි. 441 00:39:41,148 --> 00:39:41,982 ඉතා හොඳයි. 442 00:39:44,317 --> 00:39:49,155 ඔබ අකමැති දෙයක් තිබේද? ඔයාට මාව දියුණු කරන්න ඕන කියලද? 443 00:39:49,239 --> 00:39:51,032 එහෙම නොහිතන එක හොඳයි. 444 00:39:52,074 --> 00:39:53,201 කුමන මාර්ගයද? 445 00:39:53,284 --> 00:39:55,161 මට ඔයාව ඕන නෑ මම හරි කියලා හිතෙන දේ කරන්න. 446 00:39:55,244 --> 00:39:56,871 මට අවශ්‍ය ඔබ ඔබට සුදුසු දේ කිරීමටයි. 447 00:39:56,954 --> 00:39:59,416 හරි, නමුත් අවසානයේ, 448 00:39:59,498 --> 00:40:01,793 ඔයා තාම ඇවිත් මාව විනිශ්චය කරනවා නේද? 449 00:40:04,170 --> 00:40:06,088 සහ එය ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේද? 450 00:40:07,840 --> 00:40:09,384 එය මට දැනෙන්නේ කෙසේද? 451 00:40:10,761 --> 00:40:11,762 අහන්න, විල්. 452 00:40:13,096 --> 00:40:15,806 මට මෙතන තව දවස් හතයි තියෙන්නේ, හරිද? 453 00:40:15,891 --> 00:40:19,018 එබැවින් මම අගය කරමි ඔබ මා සමඟ කෙළින් සිටියේ නම්. 454 00:40:19,101 --> 00:40:22,146 මට නීති ටිකක් කියන්න, මම ක්‍රීඩාව කරන්නම්. 455 00:40:25,525 --> 00:40:26,360 නැත. 456 00:40:26,902 --> 00:40:28,695 මම පැවරුම වෙනස් කරනවා. 457 00:40:30,072 --> 00:40:31,949 හරි, මොකටද? 458 00:40:32,032 --> 00:40:34,576 මට ඔයාව ඕන ඔබ අකමැති දෙයක් තෝරා ගැනීමට. 459 00:40:35,994 --> 00:40:37,788 - මම අකමැති මොහොතක්? - මි.මී. 460 00:40:38,663 --> 00:40:40,040 මම ඒකත් ලියන්නද? 461 00:40:40,123 --> 00:40:43,085 ඔබට සටහන් ගත හැකිය, නමුත් අපි ඒ ගැන පමණක් කතා කරමු. 462 00:40:45,295 --> 00:40:47,297 - මම මේ සඳහා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නෙමි. - මි.මී. 463 00:40:52,802 --> 00:40:54,637 ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද? 464 00:40:54,721 --> 00:40:58,516 ප්රශ්නය? ඔව්. අපි එකට බියර් එකක් ගන්නේ කවදාද? 465 00:40:58,599 --> 00:40:59,433 බියර් එකක්ද? 466 00:40:59,518 --> 00:41:01,895 මම ශීතකරණයේ බෝතල් කිහිපයක් දුටුවෙමි. ඔබට ග්‍රිල් එකක් තිබිය යුතුයි. 467 00:41:01,978 --> 00:41:04,355 අපිට ස්ටීක්ස් ටිකක් ගහන්න පුළුවන්, සමහර පැටවුන් අමතන්න. 468 00:41:06,650 --> 00:41:10,027 මම මේ දවස්වල ටිකක් කාර්යබහුලයි, නමුත් ආරාධනාවට ස්තුතියි. 469 00:41:10,570 --> 00:41:14,907 හොඳයි, හොඳයි, මෙය කදිම සංවාදයක් විය. 470 00:41:38,764 --> 00:41:39,599 ආයුබෝවන්? 471 00:41:41,476 --> 00:41:42,978 ඔහ්, මයික්. 472 00:41:44,396 --> 00:41:45,980 ඔයාට මාත් එක්ක එන්න පුලුවන්ද? 473 00:42:09,712 --> 00:42:11,505 - මම වැරදි දෙයක් කළාද? - නැහැ. 474 00:42:13,175 --> 00:42:14,925 ඔයා වරදක් කළේ නැහැ. 475 00:42:18,221 --> 00:42:19,472 මම දැනගෙන හිටියා මම... 476 00:42:21,141 --> 00:42:22,308 මම දැනගෙන හිටියා... 477 00:42:23,643 --> 00:42:25,145 මම හොඳ මදි කියලා. 478 00:42:25,228 --> 00:42:30,233 මේකට කරන්න දෙයක් නෑ හොඳ හෝ නරක සමඟ. 479 00:42:36,782 --> 00:42:38,407 ඉතින් මේ එහි අවසානයයි. 480 00:42:40,744 --> 00:42:42,871 මම හිතන්නේ අපි කවදාවත් ඇත්තටම පටන් ගත්තේ නැහැ. 481 00:42:43,913 --> 00:42:44,998 මයික්. 482 00:42:50,003 --> 00:42:52,338 එය ඔබ ගත කරන කාලය ගැන නොවේ. 483 00:42:54,632 --> 00:42:56,425 ඔයා මෙතනට ඇවිත් දවස් කිහිපයක්, 484 00:42:56,967 --> 00:43:00,137 නමුත් ඔබ සෑම තත්පරයකම ජීවත් වී ඇත 485 00:43:00,221 --> 00:43:03,016 අවංකව හා තීව්රතාවයෙන්. 486 00:43:03,933 --> 00:43:05,434 ඒකේ ලැජ්ජාවක් නැහැ. 487 00:43:07,103 --> 00:43:08,146 දැන්... 488 00:43:13,860 --> 00:43:16,779 මට ඕන ඔයා හිතන්න ඔබ එම රූපවාහිනීවල දුටු දෙයින්, 489 00:43:17,322 --> 00:43:20,032 සහ මොහොතක් තෝරන්න ඔබට ඇත්තෙන්ම අර්ථවත්. 490 00:43:20,116 --> 00:43:22,828 මම දන්නවා ඒක වැඩි නැහැ, නමුත් ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත්, 491 00:43:22,911 --> 00:43:26,706 මම ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට මගේ උපරිමය කරන්නෙමි ඔබේ අත්දැකීම සඳහා එම මොහොත. 492 00:43:31,753 --> 00:43:32,837 මට කණගාටුයි. 493 00:43:34,047 --> 00:43:35,465 කණගාටු වෙන්න එපා. 494 00:43:39,802 --> 00:43:40,846 ඔයා හොඳයි. 495 00:43:41,929 --> 00:43:42,806 ඔයාට ස්තූතියි. 496 00:43:54,483 --> 00:43:58,445 මම ජෝන්ට ජෝඩුවකට උදව් කළා සති කිහිපයකට පෙර, ඇයට මෙම අපේක්ෂකයා සිටියේය. 497 00:43:58,529 --> 00:44:01,574 අහ්, මේ මිනිහා, මම කිව්වේ, ඔහු හරි වේදනාවක් විය. 498 00:44:01,657 --> 00:44:05,328 දිගටම ගැහුවා වගේ, "කොහෙද? කොහොමද? ඇයි?" හැම වෙලාවෙම. 499 00:44:05,411 --> 00:44:09,206 ඉතින් ජෝන් ආවා මේ වගේ ඇත්තටම හොඳ තර්කයක් 500 00:44:09,291 --> 00:44:12,751 "අපි දන්නේ නැහැ, හරියට නොදන්න ටීවී වල ඉන්න අය." 501 00:44:12,835 --> 00:44:16,213 ඔබ දන්නවා, සහ එය, මට එය මනස්කාන්ත විය. 502 00:44:16,297 --> 00:44:18,675 සමහර විට තවත් සමාන්තර මානයක් තිබේ 503 00:44:18,757 --> 00:44:20,969 කවුරුහරි මා සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළ තැන, 504 00:44:21,052 --> 00:44:26,224 ඇය හෝ ඔහු මාව මෙහි එව්වා, සහ මට මතක නැහැ. 505 00:44:26,308 --> 00:44:28,101 මම කිව්වේ, ඔබට එය සිතාගත හැකිද? 506 00:44:28,184 --> 00:44:30,645 දැන් හරි මිනිසුන් ඔවුන්ගේ පුටුවේ වාඩි වී සිටිති, 507 00:44:30,728 --> 00:44:33,857 අප වෙනුවෙන් මුල් බැස ගැනීම, අපව විනිශ්චය කිරීම වැනි, 508 00:44:34,398 --> 00:44:35,900 මගේ විහිළු වලට හිනා වෙනවා, 509 00:44:36,483 --> 00:44:40,322 සහ ඒ මිනිස්සු බලාගෙන ඉන්නවා වෙනත් කෙනෙකු විසින් ද, 510 00:44:41,780 --> 00:44:43,449 වෙනත් කෙනෙකු විසින් නිරීක්ෂණය කරනු ලබන, 511 00:44:44,534 --> 00:44:46,786 වෙනත් කෙනෙකු විසින් නිරීක්ෂණය කරනු ලබන, 512 00:44:46,869 --> 00:44:48,996 වෙනත් කෙනෙකු විසින් නිරීක්ෂණය කරනු ලබන. 513 00:44:51,248 --> 00:44:52,750 එය ගැඹුරු, කෙසේ වෙතත්, innit? 514 00:44:54,835 --> 00:44:55,837 හප්. 515 00:45:01,800 --> 00:45:03,052 ටැග් කරන්න. ඔබ එයයි. 516 00:45:03,929 --> 00:45:05,554 ඔබ දැන් එයයි. 517 00:45:25,909 --> 00:45:27,701 ඔබට යමක් අවශ්යද? 518 00:45:27,786 --> 00:45:28,661 මේ කුමක් ද? 519 00:45:29,329 --> 00:45:30,663 ඒක අන්තිම කැමැත්තක්. 520 00:45:31,665 --> 00:45:32,666 මට තේරෙන්නේ නැහැ. 521 00:45:33,208 --> 00:45:34,875 අපේක්ෂකයෙක් ඉවත් කළා, ඉතින්... 522 00:45:34,960 --> 00:45:38,337 මම ඇහුවා මොහොතක් තියෙනවද කියලා ඔහු අත්දැකීමට කැමතියි. 523 00:45:38,880 --> 00:45:40,215 අන්තිම කැමැත්තක්. 524 00:45:40,297 --> 00:45:42,259 අපි මෙතන මොහොතක් ගත කරනවා. 525 00:45:42,342 --> 00:45:44,636 මට මෙහි මොහොතක් පින්තාරු කළ නොහැක. 526 00:45:44,719 --> 00:45:47,137 මටත් බැහැ. නියෝග පිළිපදින්න. 527 00:45:47,221 --> 00:45:48,681 මට උදව් කරන්න දෙන්න. 528 00:45:48,764 --> 00:45:51,351 ඔබට අමතර කාලයක් නොලැබෙනු ඇත ඔබගේ පැවරුම සඳහා. 529 00:45:51,433 --> 00:45:53,728 - මම දැනටමත් අදට අවසන්. - ඔබට ලී වැලි දැමිය හැකිය. 530 00:45:53,811 --> 00:45:56,188 මට වෙලාවක් නැහැ වැලි කපන ආකාරය ඇයට ඉගැන්වීමට. 531 00:45:56,273 --> 00:45:57,482 මට ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන්. 532 00:46:01,652 --> 00:46:03,612 අපට මෙහි ස්වභාවික බවක් ලැබී ඇති බව පෙනේ. 533 00:46:09,369 --> 00:46:10,203 ක්යෝ? 534 00:46:10,869 --> 00:46:11,704 ඔව්. 535 00:46:11,788 --> 00:46:13,748 ඔබට මොහොතක් තෝරා ගත හැකි නම්, 536 00:46:13,831 --> 00:46:15,458 ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමන මොහොතද? 537 00:46:15,541 --> 00:46:16,458 මොහොතක්? 538 00:46:17,251 --> 00:46:19,253 ඔබ අත්දැකීමට කැමති මොහොතක්. 539 00:46:21,047 --> 00:46:22,507 හරි, හිනා වෙන්න එපා. 540 00:46:23,174 --> 00:46:24,009 මම කරන්නේ නැහැ. 541 00:46:24,092 --> 00:46:24,925 හොඳයි, 542 00:46:25,719 --> 00:46:27,137 චිත්‍රපට වල, 543 00:46:27,679 --> 00:46:30,056 ඔවුන් කඳු මුදුනට නැඟෙන විට, 544 00:46:30,139 --> 00:46:34,436 ඔවුන් සාමාන්යයෙන් යමක් කෑගසයි, ඒ නිසා ඔවුන්ට ඔවුන්ගේ කටහඬ දෝංකාර දෙනවා ඇහෙනවා. 545 00:46:34,518 --> 00:46:35,353 හරි හරී. 546 00:46:35,436 --> 00:46:37,980 මම ගැඹුරු හුස්මක් ගන්නම්, සහ ... 547 00:46:50,076 --> 00:46:51,744 ඔයා හිනාවෙනවා, එමා. 548 00:46:51,828 --> 00:46:53,413 මම ඔයා එක්ක හිනා වෙනවා. 549 00:46:53,496 --> 00:46:55,456 ඔයා... ඔහ්, මාත් එක්ක හිනා වෙනවා. 550 00:46:57,708 --> 00:46:59,210 ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, විල්? 551 00:47:00,712 --> 00:47:02,087 මම කලින් ජීවත් වෙලා තියෙනවා. 552 00:47:03,797 --> 00:47:04,799 මම දන්නවා. 553 00:47:06,259 --> 00:47:07,761 ඔබ කැමති මොහොතක් තිබේද...? 554 00:47:07,844 --> 00:47:09,471 මොහොතක් නැත. 555 00:47:10,137 --> 00:47:11,764 එකෙක්වත් නැද්ද? 556 00:47:11,847 --> 00:47:13,308 ඔබේ මුළු ජීවිතයෙන්? 557 00:47:13,391 --> 00:47:14,601 ඇති. 558 00:47:15,934 --> 00:47:16,978 ඇයි එහෙම කියන්නේ? 559 00:47:18,146 --> 00:47:19,773 ඔබ ජීවත් වූ තැනැත්තා ය. ඇයි කියන්නේ...? 560 00:47:19,855 --> 00:47:20,690 ඇති. 561 00:47:22,692 --> 00:47:25,320 කියෝ, කරුණාකර ඔබට පුළුවන්ද? මට මේක ඇතුලට ගන්න උදව් කරන්න 562 00:47:29,866 --> 00:47:33,869 සෑම සම්මුඛ පරීක්ෂකයෙක්ම එය කරයි ඉවත් කරන අපේක්ෂකයින් සඳහා? 563 00:47:33,953 --> 00:47:35,788 නැහැ, ඔහු පමණයි. 564 00:47:37,040 --> 00:47:38,541 ඔහුට මොකද වුණේ? 565 00:47:39,583 --> 00:47:40,793 ඔහු ජීවත්ව සිටියදී? 566 00:47:46,800 --> 00:47:47,675 විල් විය... 567 00:47:48,842 --> 00:47:49,761 විශේෂ. 568 00:47:50,677 --> 00:47:51,679 විශේෂ කෙසේද? 569 00:47:53,431 --> 00:47:54,264 හොඳ වැඩියි. 570 00:47:55,599 --> 00:47:56,558 කරුණාවන්ත වැඩියි. 571 00:47:57,226 --> 00:47:58,728 සංවේදී වැඩියි. 572 00:48:00,271 --> 00:48:02,273 නමුත් එය හොඳ දෙයක් නොවේද? 573 00:48:04,567 --> 00:48:07,820 මම මුලින්ම විල්ව දුටු විට, ඔහු තවමත් එම රූපවාහිනියේ සිටියේය. 574 00:48:09,279 --> 00:48:12,699 දක්ෂ, නමුත් ඔහුගේ මුළු ජීවිතයම අරගල කළේය 575 00:48:12,784 --> 00:48:15,119 ඔහුට වඩා වෙනස් ලෝකයකට ගැලපෙන ලෙස. 576 00:48:15,994 --> 00:48:17,538 ඔහු තුළ ආදරයක් තිබුණා. 577 00:48:18,956 --> 00:48:19,998 සමහර විට ඕනෑවට වඩා. 578 00:48:21,583 --> 00:48:23,753 ඕනෑවට වඩා ආදරය, එය ලබා දීමට කිසිවෙකු නැත. 579 00:48:27,382 --> 00:48:28,215 ඔබ දන්නවා, 580 00:48:29,675 --> 00:48:31,552 මෙතනින් අපිට ගොඩක් දේවල් කරන්න බෑ. ඇත්තටම අපිට බැහැ, 581 00:48:31,636 --> 00:48:34,721 නමුත් දවස් තිබුණා මම ඔහු සමඟ සිටියා නම් හොඳයි 582 00:48:36,306 --> 00:48:39,686 ඔහුට දැනුම් දීමට පමණි ඔහු සිතූ පරිදි ඔහු තනිවම සිටියේ නැත. 583 00:49:48,712 --> 00:49:49,963 එය තරඟ ලක්ෂ්‍යය. 584 00:49:50,547 --> 00:49:52,132 සෑම දෙයක්ම ඔහුගේ වාසියට. 585 00:49:52,217 --> 00:49:55,052 එක-ආදරය, 40-15, ඔහුගේ සේවය. 586 00:49:56,429 --> 00:49:57,429 ඔහු පන්දුවට පහර දෙයි. 587 00:49:58,014 --> 00:49:58,847 ශුද්ධ. 588 00:49:58,931 --> 00:50:01,351 එබැවින් ඔහු නැවතත් උත්සාහ කරයි, නමුත් දැන් වඩාත් කලබල වේ. 589 00:50:01,433 --> 00:50:02,643 පිටතට. 590 00:50:02,726 --> 00:50:04,061 මම හිතන්නේ, 591 00:50:04,853 --> 00:50:08,190 "ඔහු එය දහස් වාරයක් කර ඇත. එයා හොඳින් වේවි." 592 00:50:08,273 --> 00:50:09,317 පිටතට. 593 00:50:09,400 --> 00:50:10,400 ශුද්ධ. 594 00:50:10,485 --> 00:50:11,902 - ශුද්ධ. - ඔහ්, එන්න! 595 00:50:11,985 --> 00:50:13,445 එතනින් ඔක්කොම පහලට. 596 00:50:13,529 --> 00:50:16,032 - ජයග්‍රහණයට ඉතා ආසන්නයි, නමුත්... - අපරාදේ. 597 00:50:18,367 --> 00:50:20,703 ඔහු තම හැඟීම්වලට බාධා කිරීමට ඉඩ දුන්නේය. 598 00:50:20,786 --> 00:50:23,163 ඉතින් එවැනි තත්වයක් තුළ, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 599 00:50:25,875 --> 00:50:27,125 මම ඒ හරහා සටන් කරන්නම්. 600 00:50:27,793 --> 00:50:28,628 හොඳයි. 601 00:50:29,170 --> 00:50:32,172 ඇය පෙට්ටිය ගන්නවා, ඩෝනට්ස් ඇතුලට දමා, එය ලබා දෙයි. 602 00:50:32,257 --> 00:50:35,384 ඇය පෙට්ටිය ගන්නවා, ඩෝනට්ස් දමා, එය සම්මත කරයි. 603 00:50:35,467 --> 00:50:38,679 ඇය පෙට්ටිය ගන්නවා, ඩෝනට්ස් දමා, එය සම්මත කරයි. 604 00:50:38,762 --> 00:50:42,016 ඇය පෙට්ටිය ගන්නවා, ඩෝනට්ස් දමා, එය සම්මත කරයි. 605 00:50:43,643 --> 00:50:47,146 මම ඔයාට කිව්වද, ඇය පෙට්ටිය ගන්නවා, ඩෝනට්ස් දමා, එය ලබා දෙනවාද? 606 00:50:48,940 --> 00:50:50,023 හ්ම්. 607 00:50:50,108 --> 00:50:52,025 මම මේ එක ළමයෙක් දිහා බලාගෙන හිටියා, 608 00:50:52,569 --> 00:50:54,320 රික්, පසුගිය දින කිහිපය තුළ. 609 00:50:55,612 --> 00:50:56,822 කොහොමද මචන්? 610 00:50:57,739 --> 00:50:59,909 ඒ වගේම මම ඔහුව දකින සෑම අවස්ථාවකම, 611 00:50:59,992 --> 00:51:02,286 ඔහුගේ පන්තියේ මිතුරන් ඔහුව තෝරා ගනී. 612 00:51:02,369 --> 00:51:04,204 ඔහුට රිදවීම, ඔහුගෙන් සොරකම් කිරීම. 613 00:51:04,288 --> 00:51:05,831 අපි එතරම් තද කරන්නේ නැහැ. 614 00:51:05,915 --> 00:51:06,748 - එන්න. - රික්. 615 00:51:07,333 --> 00:51:09,376 ළමයි රික්ට කරන දේට මම කැමති නැහැ, 616 00:51:09,918 --> 00:51:11,587 නමුත් මම ඇත්තටම අකමැති දේ 617 00:51:12,130 --> 00:51:13,463 ඔහු නොකරන දෙයයි. 618 00:51:14,507 --> 00:51:18,552 ඔහු කිසි විටෙකත් ප්රතික්රියා නොකරයි. ඔහු කිසි විටෙකත් කිසිවක් නොකරයි. ඔහු නිකම්ම ගන්නවා. 619 00:51:20,096 --> 00:51:22,222 ඔහුගේ තනතුරේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 620 00:51:23,266 --> 00:51:24,516 මම ආපසු පහර දෙනු ඇත. 621 00:51:25,183 --> 00:51:27,103 ඉතින් ඔබ ප්‍රචණ්ඩත්වය සාධාරණීකරණය කරනවා. 622 00:51:28,478 --> 00:51:29,480 හොඳයි, එය නොවේ ... 623 00:51:30,148 --> 00:51:32,567 ඔබ එය ආරම්භ නොකළේ නම් එය ප්‍රචණ්ඩත්වය නොවේ. 624 00:51:32,650 --> 00:51:33,650 එතකොට ඒක මොකක්ද? 625 00:51:36,904 --> 00:51:37,822 යුක්තිය. 626 00:51:38,947 --> 00:51:40,157 එකම මාර්ගය එයයි ... 627 00:51:40,241 --> 00:51:42,326 ඔබ ඔවුන්ව නැවැත්විය හැකි එකම මාර්ගය එයයි. 628 00:51:48,333 --> 00:51:49,166 ඉතින්? 629 00:51:49,708 --> 00:51:51,335 ඔබ මගෙන් ඉල්ලූ දේ මම කළා. 630 00:51:51,918 --> 00:51:54,130 ඒ වගේම මම කිහිප දෙනෙක් නිරීක්ෂණය කළා. 631 00:51:54,212 --> 00:51:57,634 ඒ වගේම මම ඒකෙන් එකක් තෝරගත්තා මම ඉතා සමීපව නිරීක්ෂණය කළෙමි. 632 00:51:58,300 --> 00:52:00,844 මෙම පුද්ගලයා ගැන ඔබ අකමැති කුමක්ද? 633 00:52:04,556 --> 00:52:05,849 ඔහු තමාටම වෛර කරයි. 634 00:52:07,434 --> 00:52:10,688 එයා හිතන්නේ එයා අසාර්ථකයි කියලා, 635 00:52:11,271 --> 00:52:15,192 සහ ඔහු කරන සෑම දෙයක්ම කිසි වැදගැම්මකට නැති ලජ්ජා සහගතයි. 636 00:52:15,275 --> 00:52:19,322 ඒ වගේම සැකයක් නැහැ ඔහු බොහෝ වේදනාවන් අත්විඳ ඇත 637 00:52:19,404 --> 00:52:23,867 එයාට ගොඩක් දැනෙන තැනකට අද ඔහුට කිසිවක් දැනෙන්නට අවශ්‍ය නොවන බව. 638 00:52:25,744 --> 00:52:30,123 සහ හිරිවැටීම, එය ඔහුට දැන් ආරක්ෂිත බවක් දැනේ. 639 00:52:31,083 --> 00:52:32,250 ඒත් මම ඒක දන්නවා... 640 00:52:33,753 --> 00:52:36,797 එය ඇත්තෙන්ම විෂ වීමකි ඔහුගෙන් ඉතිරිව ඇත්තේ කුමක්ද? 641 00:52:39,175 --> 00:52:44,554 ඒ වගේම අභ්‍යන්තරයේ ගැඹුරින්, මම හිතන්නේ ඔහුත් එය දන්නවා. 642 00:52:47,808 --> 00:52:48,809 මේ මිනිසා... 643 00:52:50,895 --> 00:52:52,521 ඔහු ආපසු හැරවිය නොහැකි හඬක්. 644 00:52:54,148 --> 00:52:55,233 ඔහු එසේ සිතයි. 645 00:52:57,317 --> 00:52:59,945 ඒත් මම ඒක දන්නවා තවමත් යමක් ඉතිරිව ඇත. 646 00:53:03,074 --> 00:53:04,241 කැමැත්ත. 647 00:53:04,324 --> 00:53:07,328 - බාධා කිරීමට කණගාටුයි, නමුත් මයික් මෙහි ඇත. - ම්ම්-හ්ම්. 648 00:53:07,411 --> 00:53:10,623 වියදම් කිරීමට නිදහස් වන්න ඔබේ දවසේ ඉතිරි කාලය රූපවාහිනී කාමරයේ. 649 00:53:31,686 --> 00:53:33,813 ඔහ්, හරි. ඇතුලට එන්න. 650 00:53:49,746 --> 00:53:52,456 මෙතන ඉන්න, මොනා උනත් 651 00:53:52,540 --> 00:53:54,041 ඔහුට ඔබව දැකීමට ඉඩ නොදෙන්න. 652 00:57:26,712 --> 00:57:28,380 ඔයාගේ සහායට ස්තූතියි. 653 00:57:30,382 --> 00:57:33,386 අපේක්ෂකයා මේ මොහොතේ ඇත්තෙන්ම සතුටට පත් විය. 654 00:57:36,681 --> 00:57:37,931 ඒක අහන්න ලැබීම සතුටක්. 655 00:58:00,996 --> 00:58:05,835 ඒ මිනිසා ඔයා කතා කළේ අද හවස ගැන... 656 00:58:12,425 --> 00:58:17,471 උසස් පාසලේදී, ඔහු මෙම නාට්‍ය කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක් විය. 657 00:58:17,554 --> 00:58:19,556 ඔහු එයට කිසිසේත් කැමති වූයේ නැත. කිසිවෙකු ඔහුට කැමති වූයේ ද නැත. 658 00:58:23,643 --> 00:58:24,686 කෙසේ වෙතත්... 659 00:58:28,357 --> 00:58:30,735 විවෘත රාත්‍රියට දින දෙකකට පෙර, 660 00:58:30,817 --> 00:58:33,862 ප්‍රධාන නළුවා සෑම් 661 00:58:34,572 --> 00:58:35,905 ඇත්තටම අසනීප වුණා. 662 00:58:36,949 --> 00:58:39,034 ඔහු හොඳම නොවේ සෑම් වෙනුවට, නිසැකවම, 663 00:58:39,117 --> 00:58:41,494 නමුත් ඔහුට කණ්ඩායමේ හොඳම මතකය තිබුණි, 664 00:58:41,579 --> 00:58:45,916 සහ සෑම්ගේ ඒකපුද්ගල කතා තරමක් දිගු විය මෙතරම් කෙටි කාලයකින් කටපාඩම් කිරීමට. 665 00:58:47,918 --> 00:58:49,420 එබැවින් ඉදිරි පැය 48 සඳහා, 666 00:58:49,503 --> 00:58:53,549 මේ දුප්පත් ළමයා කියෙව්වා සහ එම ඒකපුද්ගල කථාව නැවත කියවන්න, 667 00:58:53,632 --> 00:58:57,011 සිය ගණනක් සිය ගණනක් සිය වතාවක්, 668 00:58:57,094 --> 00:58:59,804 මිනිත්තුව දක්වා තිර රෙදි විවෘත කිරීමට පෙර. 669 00:59:01,474 --> 00:59:02,849 අත් දහඩිය, 670 00:59:04,018 --> 00:59:04,851 වෙව්ලනවා. 671 00:59:06,936 --> 00:59:10,483 නමුත් ඔහු එම වේදිකාවට ගොඩ වූ විට, අමුතු දෙයක් සිදු විය. 672 00:59:13,694 --> 00:59:16,780 මේ උණුසුම් හැඟීම ඔහුට ආවේ, හරියට ඔහු ... 673 00:59:19,324 --> 00:59:20,951 තවදුරටත් නොපෙනී. 674 00:59:22,994 --> 00:59:28,208 ඔහු වේදිකාව පුරා සිටියේය, නරඹන සියල්ලන් සමඟ එක් වීම, 675 00:59:28,291 --> 00:59:31,087 සහ වචන සෑම තැනකම කම්පනය වේ, 676 00:59:31,170 --> 00:59:33,505 තවමත් ඔහු වෙතින් පැමිණෙන්නේ නැත, නමුත් ඔහු හරහා 677 00:59:33,588 --> 00:59:35,965 ඔහුගේ ශරීරය යාත්රාවක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ. 678 00:59:37,759 --> 00:59:41,137 ඔහුට දැන් ආපසු හැරී බලන විටවත් එය පැහැදිලි කළ නොහැක. 679 00:59:47,561 --> 00:59:50,523 යමක් පිළිබඳ බැල්මක් ඔහු මීට පෙර කිසි දිනෙක ස්පර්ශ කර නැත ... 680 00:59:56,612 --> 00:59:58,279 සහ නැවත කිසිදා ස්පර්ශ නොකරනු ඇත. 681 01:00:00,449 --> 01:00:03,786 ඒ මොහොතයි ඔහු නැවත අත්දැකීමට කැමතිද? 682 01:00:03,869 --> 01:00:04,703 නැත. 683 01:00:05,704 --> 01:00:06,663 කොහෙත්ම නැහැ. 684 01:00:09,166 --> 01:00:10,000 ඇයි? 685 01:00:11,126 --> 01:00:11,960 මොකද... 686 01:00:13,253 --> 01:00:15,338 එය ඔහුට නැවත ජීවත් වන බවක් දැනේවි. 687 01:00:25,933 --> 01:00:29,811 මම මේක ඔයාට කියන්නේ මොකද මම හිතන්නේ ඔයාට දක්ෂතා තියෙනවා කියලා. 688 01:00:31,980 --> 01:00:34,650 නමුත් ඔබට ඇත්තටම එයින් බේරීමට අවශ්‍ය නම්, 689 01:00:35,483 --> 01:00:37,820 ඔබ වඩාත් දැඩි වීමට අවශ්ය වනු ඇත. 690 01:00:41,991 --> 01:00:44,951 මේ මිනිසා වෙන කවරදාටත් වඩා දැඩි ය. 691 01:00:53,543 --> 01:00:54,837 අනික මම කොහොමද දන්නේ 692 01:00:56,005 --> 01:00:57,755 මිනිසා ඇත්ත කියන්නේ, 693 01:00:58,340 --> 01:01:02,094 දැන් මම සොයාගත්තා ඔහු වරක් විශිෂ්ට නළුවෙක්ද? 694 01:01:53,395 --> 01:01:55,730 පස්සේ මම හෙව්වා ඇගේ වැඩිහිටි ජීවිතය හරහා 695 01:01:55,813 --> 01:01:57,650 සහ මට කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය. 696 01:01:58,233 --> 01:02:01,110 නරක අවස්ථා තිබුණා, නමුත් ඇය සෑම විටම ඒවා ඉතා හොඳින් හසුරුවා ගත්තාය. 697 01:02:04,155 --> 01:02:05,241 දැන් මේක බලන්න. 698 01:02:06,324 --> 01:02:08,201 ඇය වයලීනය මෝටර් රථයට ගත්තාය. 699 01:02:08,284 --> 01:02:10,246 ඇය රිය පැදවූයේ නැත්නම් එදින ප්‍රසංගයට, 700 01:02:10,329 --> 01:02:12,331 ඇය වයලීනය රැගෙන යන්නේ ඇයි? 701 01:02:13,081 --> 01:02:15,083 කෙසේ වෙතත්, මට එක් දෙයක් කැපී පෙනුණි. 702 01:02:17,835 --> 01:02:20,422 ඔබට මතක ඇති ඇය අඬන්නේ කලාතුරකිනි. 703 01:02:20,505 --> 01:02:21,882 කඳුළු නැත, කිසිවක් නැත. 704 01:02:21,965 --> 01:02:23,259 ඇය කිසිවිටෙකත් එය පිට කළේ නැත. 705 01:02:23,342 --> 01:02:25,052 ඇය එසේ කළ එකම අවස්ථාව... 706 01:02:33,018 --> 01:02:35,186 ඇය වයලීනය වාදනය කරන විට ... 707 01:02:37,313 --> 01:02:39,817 එය මා පුදුමයට පත් කරයි ඇගේ කොටසක් තිබුණා නම් 708 01:02:39,900 --> 01:02:41,527 ඇය නිතරම සැඟවී සිටි බව, 709 01:02:42,194 --> 01:02:44,612 ඇය කවදාවත් නොපෙන්වූ දෙයක් වගේ 710 01:02:44,697 --> 01:02:46,991 අපි කවදාවත් දැකලා නැති නිසා... 711 01:02:47,616 --> 01:02:49,326 ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ විල්? 712 01:02:53,413 --> 01:02:57,543 - සිදුවූයේ කුමක්දැයි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. - එතන මොකද වුණේ කියලා අපිට හිතාගන්න බැහැ. 713 01:03:00,253 --> 01:03:01,422 මට දැනගන්න ඕන. 714 01:03:02,588 --> 01:03:03,424 ඇයි? 715 01:03:05,384 --> 01:03:09,096 මක්නිසාද යත් ඇත්තක් දැන ගැනීම මගේ යුතුකම වන බැවිනි. 716 01:03:09,179 --> 01:03:11,931 ඔබේ යුතුකම කෙනෙකු තෝරා ගැනීමයි 717 01:03:12,016 --> 01:03:15,518 සහ සහතික කිරීම මගේ ය ඔබ හොඳින් තෝරා ගත්තා, මගේ මතය අනුව. 718 01:03:16,936 --> 01:03:18,896 සහ මගේ මතය අනුව, 719 01:03:18,980 --> 01:03:21,275 ඇය හොඳම තේරීම විය. 720 01:03:22,860 --> 01:03:25,612 ඇය එය හිතාමතා කළත් නැතත් කමක් නැත. 721 01:03:26,739 --> 01:03:27,822 ඔබටත් එසේම දැනෙනවාද? 722 01:03:39,876 --> 01:03:40,710 කැමැත්ත. 723 01:03:48,092 --> 01:03:49,094 ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්. 724 01:04:05,860 --> 01:04:07,237 එන්න, මට යන්න දෙන්න. 725 01:04:08,572 --> 01:04:09,614 මට යන්න දෙන්න. 726 01:04:09,697 --> 01:04:11,074 ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 727 01:04:11,157 --> 01:04:12,409 එන්න. 728 01:04:13,034 --> 01:04:14,328 මම ඔවුන් සමඟ කතා කරන්නම්. 729 01:04:14,953 --> 01:04:16,288 මට යන්න දෙන්න. එන්න යාලුවනේ. 730 01:04:16,371 --> 01:04:17,873 ඒක හරියන්නේ නැහැ. 731 01:04:17,956 --> 01:04:18,791 එන්න. 732 01:04:20,918 --> 01:04:22,543 මම ඔවුන් සමඟ නැවත කතා කරන්නම්. 733 01:04:25,588 --> 01:04:29,384 ඔබ වීදියේ මුදල් පසුම්බියක් සොයා ගනී එහි ඩොලර් 500 ක් සමඟ. 734 01:04:29,467 --> 01:04:30,469 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 735 01:04:30,552 --> 01:04:34,306 මම සල්ලි ගන්නම්, නමුත් මම එයින් අඩක් පුණ්‍ය කටයුතු සඳහා පරිත්‍යාග කරමි. 736 01:04:36,224 --> 01:04:38,601 ඔබ එයින් අඩක් පුණ්‍ය කටයුතු සඳහා පරිත්‍යාග කරන්නේ ඇයි? 737 01:04:38,684 --> 01:04:41,438 ඉතින් ඔයා මගෙන් අහන්නේ නැහැ මම සල්ලි ගත්තේ ඇයි කියලා. 738 01:04:43,398 --> 01:04:47,319 ඔයාගේ අම්මා කුකීස් හදනවා ඔබේ සහෝදරයා වෙනුවෙන්, නමුත් ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. 739 01:04:48,862 --> 01:04:49,904 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 740 01:04:52,532 --> 01:04:55,786 රසවත් ස්පිට් ග්ලේස් එකක් වනු ඇත ඔවුන් මත, මම ඔබට බොහෝ දේ කියන්නම්. 741 01:04:57,496 --> 01:04:59,581 මගේ දෙයියනේ. ඒ බයිට් එකට. 742 01:05:01,333 --> 01:05:02,543 හේයි. 743 01:05:03,126 --> 01:05:05,503 ඒකයි මම කතා කරන්නේ. 744 01:05:17,306 --> 01:05:19,268 මම ශීතකරණයේ තිබී සොයා ගත් දේ බලන්න. 745 01:05:19,351 --> 01:05:23,021 හේයි, හරි. 746 01:05:24,021 --> 01:05:24,940 හරි හරී. 747 01:05:27,233 --> 01:05:28,192 හේයි. 748 01:05:29,820 --> 01:05:31,529 අපේ දින හයක මිත්‍රත්වයට. 749 01:05:39,996 --> 01:05:41,331 තව තුනක් විතරයි යන්න තියෙන්නේ. 750 01:05:48,505 --> 01:05:49,797 අහ්, ඒක හොඳයි. 751 01:05:53,969 --> 01:05:56,221 ඔබ ඉගෙන ගන්න ඔබට ජීවත් වීමට මාස හයක් තිබේ. 752 01:05:56,304 --> 01:05:57,139 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 753 01:05:57,221 --> 01:05:58,222 මම ලෝකය සංචාරය කරමි. 754 01:05:58,306 --> 01:05:59,308 ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 755 01:05:59,391 --> 01:06:02,018 මම අපේ බැංකු ගිණුම් හිස් කරනවා සහ දික්කසාද නීතිඥයෙකු අමතන්න. 756 01:06:02,101 --> 01:06:04,896 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - මම මගේ සගයකු සමඟ ගමනක් යනවා. 757 01:06:04,980 --> 01:06:06,273 ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 758 01:06:06,355 --> 01:06:07,483 මම එයාට වස දෙනවා. 759 01:06:11,695 --> 01:06:13,529 මෙන්න ඉතිරි පරීක්ෂණ. 760 01:06:14,697 --> 01:06:15,574 ඔයාට ස්තූතියි. 761 01:06:22,288 --> 01:06:23,123 කැමැත්ත. 762 01:06:23,206 --> 01:06:24,041 ඔව්. 763 01:06:25,375 --> 01:06:26,876 ඔව්, මරියා. 764 01:06:31,005 --> 01:06:32,049 මම, ආ... 765 01:06:35,219 --> 01:06:37,429 ඔහ්, මම හිතන්නේ මට අමතක වුණා. 766 01:06:43,059 --> 01:06:45,145 හොඳයි, ඔබට මතක නම්, මම අනිත් කාමරේ ඉන්නම්. 767 01:06:45,811 --> 01:06:46,646 ඔයාට ස්තූතියි. 768 01:07:05,290 --> 01:07:07,291 මම මගේ පැවරුම මේසය මත තැබුවෙමි. 769 01:07:08,000 --> 01:07:09,001 ස්තූතියි, මරියා. 770 01:08:12,733 --> 01:08:15,819 හායි, විල්. මේ කොලීන්. කොලීන්, මේ විල්. 771 01:08:15,902 --> 01:08:18,696 ඔබව හමුවීම සතුටක්, විල්. කියෝ ඔයා ගැන ගොඩක් කතා කළා. 772 01:08:18,780 --> 01:08:20,699 මටත් එහෙම කියන්න පුළුවන් නම් හොඳයි. 773 01:08:20,781 --> 01:08:21,866 අපිට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? 774 01:08:21,950 --> 01:08:22,909 ඇය කව් ද? 775 01:08:23,576 --> 01:08:25,286 කොලීන් සම්මුඛ පරීක්ෂකවරියක් ද වේ. 776 01:08:25,370 --> 01:08:27,289 නියම එකෙක්, ඔයා වගේම. 777 01:08:27,371 --> 01:08:30,334 ඉතින් ඔබ අනෙක් සියල්ල රැගෙන එන්න දැන් මගේ නිවසට සම්මුඛ පරීක්ෂකවරුන්? 778 01:08:30,416 --> 01:08:32,294 හොඳයි, අහම්බෙන්, අහ්, 779 01:08:32,376 --> 01:08:35,589 ඇය කෙනෙකු තෝරා ගත්තාය ඔබ තෝරාගත් කෙනෙකුව කවුද දන්නේ. 780 01:08:36,423 --> 01:08:38,383 මෙන්, ඔවුන් එකිනෙකා දැන සිටියහ සැබෑ ලෝකයේද? 781 01:08:38,467 --> 01:08:39,300 ඔව්. 782 01:08:39,843 --> 01:08:41,553 කුඩා සැබෑ ලෝකය නේද? 783 01:08:43,554 --> 01:08:44,681 ඔබ තෝරාගත්තේ කවුද? 784 01:08:45,223 --> 01:08:46,307 සිසිලි. 785 01:08:47,183 --> 01:08:48,684 අමන්දාගේ මස්සිනා. 786 01:08:50,102 --> 01:08:52,731 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් ඒ කාලයේ ඉතා සමීප විය. 787 01:08:53,898 --> 01:08:55,816 මට නිතරම මතකයි අමන්දා සහ සිසිලි 788 01:08:55,901 --> 01:08:58,445 ඒක බලනවා පාසලෙන් පසු එකට කාටූන්. 789 01:08:58,527 --> 01:09:01,031 අර දම් පාට කතා කරන අශ්වයා එක්ක ඉන්න එකා. 790 01:09:01,114 --> 01:09:03,950 එම සංදර්ශනයේ නම කුමක්ද? අහ්, "ගිනි" යමක්. 791 01:09:04,034 --> 01:09:05,035 ලැව්ගින්න. 792 01:09:05,117 --> 01:09:08,914 ඔව්, ලැව්ගින්න. සිසිලිට ඒ ගැන පිස්සුවක් ඇති විය. 793 01:09:08,996 --> 01:09:11,874 ඇය සතුව සපත්තු පෙට්ටි පහක් වැනි විය සියලුම සෙල්ලම් බඩු වලින් පිරී ඇත. 794 01:09:11,958 --> 01:09:16,588 ඔබ දන්නවා, අශ්වයන්, දැරිය, රජ, රැජින. 795 01:09:16,672 --> 01:09:18,173 හැර, අහ්... 796 01:09:18,255 --> 01:09:19,508 ඩයබොලින් ආර්යාව. 797 01:09:19,590 --> 01:09:20,549 ඔව්. 798 01:09:20,633 --> 01:09:22,678 අමන්දාට විතරයි ඕක තිබ්බේ. 799 01:09:22,761 --> 01:09:24,137 අමන්දා විතරයි. 800 01:09:24,221 --> 01:09:25,888 ඇයට එය ලැබුණු ආකාරය අමතක කරන්න. 801 01:09:25,972 --> 01:09:28,392 ඇය වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කළාය සංදර්ශනයේ නිර්මාපකයන්ගෙන් එක් අයෙකි. 802 01:09:28,474 --> 01:09:29,726 ඒ ළමයා. 803 01:09:31,227 --> 01:09:33,187 ඔබ ඇය ගැන බොහෝ ආඩම්බර විය යුතුය. 804 01:09:34,731 --> 01:09:37,817 ඔබ දන්නවා, ඔබ වගේ, මමත් ජීවතුන් අතර හිටියා, ඒක... 805 01:09:37,901 --> 01:09:39,902 මම ගැන කතා නොකර ඉමු නේද? 806 01:10:02,342 --> 01:10:04,636 ඔවුන් මෙය සොයා ගත්තා අමන්දා මියගිය පසු. 807 01:10:34,624 --> 01:10:36,418 ඇය එය ලියනවා මා දුටුවේ නැත. 808 01:10:36,500 --> 01:10:40,004 සමහර වෙලාවට අමාරුයි ඔවුන් සියල්ලන්ම නිරීක්ෂණය කිරීමට. 809 01:10:40,088 --> 01:10:41,798 ඔබට සියල්ල පටිගත කළ නොහැක. 810 01:10:42,339 --> 01:10:43,174 යන්තම් යන්න. 811 01:10:43,717 --> 01:10:44,843 කරුණාකර, හුදෙක් ... 812 01:10:45,552 --> 01:10:46,428 යන්තම් යන්න. 813 01:10:46,928 --> 01:10:50,807 මට සමාවෙන්න අහන්න අමාරුයි. මට අවශ්‍ය ඔබ ඉදිරියට යාමට පමණි. 814 01:10:50,891 --> 01:10:51,892 පිටතට. 815 01:10:52,601 --> 01:10:53,642 එයාට ටිකක් කල් දෙන්න. 816 01:10:53,727 --> 01:10:56,103 ඔයා දන්නවා ඒක කොච්චර අමාරුද කියලා මට ඔයා කරන හැටි බලාගන්න... 817 01:10:56,187 --> 01:10:57,397 පිටතට යන්න! 818 01:11:15,414 --> 01:11:16,749 ඇය මෙය කළේ නැත. 819 01:11:17,291 --> 01:11:18,584 ඇය මෙය කළේ නැත. 820 01:11:20,085 --> 01:11:21,545 ඇය මෙය කළේ නැත. 821 01:12:34,035 --> 01:12:34,910 නැහැ. 822 01:12:35,786 --> 01:12:37,705 නෑ, නෑ, නෑ. 823 01:12:37,789 --> 01:12:39,833 නෑ, නෑ, නෑ! 824 01:12:39,915 --> 01:12:42,419 ඩියේගෝ! ඩියාගෝ! 825 01:12:52,888 --> 01:12:54,179 මේ ප්‍රනාන්දු ද? 826 01:12:54,848 --> 01:12:55,682 ඔව්. 827 01:12:57,017 --> 01:13:00,562 ඔබ මෙම පුද්ගලයා නම් එවැනි තත්වයක් තුළ, ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 828 01:13:03,440 --> 01:13:04,273 එමා? 829 01:13:06,776 --> 01:13:08,236 මට ඔයා උත්තර දෙන්න ඕන. 830 01:13:10,614 --> 01:13:11,947 මම උත්තරේ දන්නේ නැහැ. 831 01:13:12,031 --> 01:13:13,157 ඔබ දැනගත හැක්කේ කෙසේද? 832 01:13:17,078 --> 01:13:20,039 - මට ඒ තත්ත්‍වයේ ඉන්න පුළුවන් නම්... - ඒක වෙන්න බෑ. 833 01:13:20,123 --> 01:13:22,416 ඔව්, මම දන්නවා, ඒත් ඒකයි මට ඔයාට උත්තරයක් දෙන්න බැරි. 834 01:13:22,499 --> 01:13:24,419 මම තව එක පාරක් අහන්නම්. 835 01:13:25,754 --> 01:13:26,588 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 836 01:13:27,755 --> 01:13:28,757 මම දන්නේ නැහැ. 837 01:13:38,223 --> 01:13:39,683 ඔයාට හරි ද? 838 01:14:08,129 --> 01:14:09,755 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 839 01:14:09,839 --> 01:14:13,093 මම දෙපාරක් හිතන්නේ නැහැ. ඔහු චලනය වූ මොහොතේම ඔහු මිය ගොස් ඇත. 840 01:14:28,357 --> 01:14:29,191 ඉතින්, 841 01:14:30,442 --> 01:14:31,611 ඔබ කුමක් කරන්නේද? 842 01:14:33,321 --> 01:14:34,280 මම දන්නේ නැහැ. 843 01:14:35,072 --> 01:14:35,906 මම දන්නේ නැහැ. 844 01:14:35,990 --> 01:14:38,117 මටවත් තේරුම් ගන්න බෑ ඔවුන් කියන දේ. 845 01:14:38,200 --> 01:14:41,870 - ඔයා හිතන්නේ ඒක විහිලුවක් කියලද? - නෑ, ඒක විහිළුවක් විතරයි. ඒක විහිළුවක් විතරයි. 846 01:14:41,955 --> 01:14:43,956 - එය ඔබට විහිළුවක්ද? - නෑ, ඒක... 847 01:14:44,039 --> 01:14:46,668 අයියෝ මේක මහ ජරාවක්, 848 01:14:46,750 --> 01:14:47,751 බර ජරාව, 849 01:14:47,835 --> 01:14:50,422 සහ මට තේරෙන්නේ නැහැ ඇයි අපිට විවේක ගන්න බැරි. 850 01:14:51,255 --> 01:14:53,173 මෙය එතරම් ආතතියකි. 851 01:14:55,968 --> 01:14:57,344 ඔයාට ස්තූතියි. 852 01:15:00,098 --> 01:15:01,182 ඉදිරියට එන්න. 853 01:15:01,266 --> 01:15:04,102 ඔබ මෙම තත්වයට පත් වූවා නම්, ඔබ කුමක් කරන්නේද? 854 01:15:04,184 --> 01:15:06,603 මට තේරෙන්නේ නැහැ මෙය අවශ්ය වන්නේ ඇයි. 855 01:15:07,187 --> 01:15:08,397 මෙය වේදනාවයි. 856 01:15:09,273 --> 01:15:13,861 ඔබට දැන් දැනෙන දේ කිසිවක් නොවේ ජීවත්ව සිටින විට මිනිසුන්ට දැනෙන දේ සමඟ සසඳන විට. 857 01:15:13,945 --> 01:15:14,862 නවත්වන්න. 858 01:15:31,879 --> 01:15:32,714 මේකද... 859 01:15:37,384 --> 01:15:39,178 මේ මම ඔබට ලියූ දේ නිසාද? 860 01:15:39,721 --> 01:15:40,554 නැත. 861 01:15:42,182 --> 01:15:43,057 එය නොවේ. 862 01:15:45,809 --> 01:15:47,896 මම දැනගෙන හිටියා මම ඒ ලිපිය නොලිය යුතුයි. 863 01:15:49,897 --> 01:15:51,648 ඒත් මගේ ඇතුලේ මොකක් හරි... 864 01:15:54,110 --> 01:15:55,779 මට ඒක නවත්වන්න බැරි වුණා. 865 01:15:58,114 --> 01:15:59,490 ඉතින් මම හිතුවා... 866 01:16:01,492 --> 01:16:04,661 සමහර විට එය යමක් අදහස් විය. 867 01:16:06,246 --> 01:16:07,749 ඒක සමහරවිට ඔයාට දැනෙන්න ඇති 868 01:16:08,958 --> 01:16:10,375 එකම ආකාරයෙන්. 869 01:16:10,459 --> 01:16:13,088 ඔබ වැරදියට තේරුම් ගත්තා නම් මට සමාවෙන්න මාරියා. 870 01:16:21,471 --> 01:16:24,264 මම ඔබ වෙනුවෙන් කැමතියි ඇත්තටම අර්ථවත් මොහොතක් ලියන්නට... 871 01:16:24,348 --> 01:16:25,682 මට අවස්ථාවක් ලැබුණා. 872 01:16:29,728 --> 01:16:32,022 මට අවස්ථාවක් ලැබුණත් මම එය විසි කළා. 873 01:17:11,478 --> 01:17:12,897 ඔබ ඇඳුම් අඳින්නේ නැද්ද? 874 01:17:13,481 --> 01:17:14,398 මම සනීපෙන්. 875 01:17:15,066 --> 01:17:16,108 හරි හරී. 876 01:18:09,120 --> 01:18:10,914 සුභ පැතුම්, විල්. 877 01:18:13,040 --> 01:18:14,791 ඇය සතුටින් සිටින බව පෙනේ. 878 01:18:20,714 --> 01:18:22,424 මම නැවත වැඩට යා යුතුයි. 879 01:18:41,361 --> 01:18:43,737 ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි, ඇලෙක්ස්. 880 01:18:43,821 --> 01:18:44,739 ඒකට කමක් නැහැ. 881 01:18:45,822 --> 01:18:49,244 මට ඊයේ සමාවෙන්න ඕන වුණා. 882 01:18:50,410 --> 01:18:52,496 අයියෝ විල් ඒක මගෙත් වරදක්. 883 01:18:52,580 --> 01:18:55,208 මම ඔබේ ප්‍රශ්නය ගත යුතුව තිබුණා ටිකක් බරපතලයි. 884 01:18:55,874 --> 01:18:57,584 මටත් ඔයාට ස්තුති කරන්න ඕන වුණා 885 01:18:58,794 --> 01:19:00,964 ඒ සියල්ල සඳහා ඔබ මෙහි කරමින් සිට ඇත. 886 01:19:02,714 --> 01:19:03,715 ඔහ්. 887 01:19:03,799 --> 01:19:06,343 ඒක අහන්නත් සතුටක්. මට තිබුණා... ඒක මගේ සතුට. 888 01:19:06,886 --> 01:19:07,844 මගේ සතුට. 889 01:19:10,682 --> 01:19:12,392 ඒත් මට ඒක ඔයාට කියන්නම වෙනවා... 890 01:19:12,474 --> 01:19:14,142 ඔබට මට කියන්නට ඇත්තේ කුමක්ද? 891 01:19:15,978 --> 01:19:19,856 මට කියන්න තියෙන්නේ ඔයා කියලා ඔබ අයදුම් කරන පුරප්පාඩුවට නොගැලපේ. 892 01:19:26,030 --> 01:19:27,072 සහ ඒ කියන්නේ? 893 01:19:27,156 --> 01:19:28,782 මම ඔයාව තෝරගන්නෙ නෑ ඇලෙක්ස්. 894 01:19:31,326 --> 01:19:35,080 නමුත් ඔබගේ සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට ස්තූතියි සහ පසුගිය දින අට තුළ කැපවීම. 895 01:19:35,164 --> 01:19:36,833 ඔබ බොහෝ දුර පැමිණ ඇත. 896 01:19:38,459 --> 01:19:41,879 අනේ මම නිකන්... මට තව එක අවස්ථාවක් දෙන්න පුළුවන් නම්. 897 01:19:42,422 --> 01:19:45,799 මට තව එක අවස්ථාවක් අවශ්‍යයි. ඒක තමයි. මට අවශ්‍ය එපමණයි. 898 01:19:45,883 --> 01:19:49,637 - මට කරන්න දෙයක් නැහැ. - තවත් එක් අවස්ථාවක්. 899 01:19:50,638 --> 01:19:52,723 මම දන්නවා ඔයාට ඊයේ තරහා ගියා කියලා. 900 01:19:52,807 --> 01:19:55,852 සහ මම ඔබට කියන්නේ, මම පොරොන්දු වෙනවා ආයේ එහෙම වෙන්නේ නැහැ කියලා. 901 01:19:55,934 --> 01:19:58,187 - එය නොවේ. - ඒක තමයි මම ඔයාට කියන්නේ. 902 01:19:58,687 --> 01:19:59,647 එය නොවේ. 903 01:20:00,147 --> 01:20:01,566 එතකොට ඒක මොකක්ද? 904 01:20:01,648 --> 01:20:02,733 එය කුමක් ද? 905 01:20:02,816 --> 01:20:05,069 මම තවත් අවස්ථාවක් ඉල්ලනවා. 906 01:20:05,152 --> 01:20:07,196 යාලුවෙක් වෙනුවෙන් එහෙම කරන්න බැරිද? 907 01:20:07,280 --> 01:20:08,822 මම හිතුවේ අපි යාළුවෝ කියලා. 908 01:20:10,282 --> 01:20:12,326 මම ඔබව තෝරා නොගන්නා නිසා ... 909 01:20:17,289 --> 01:20:21,335 ඔබ ලියා තැබීමට මම කැමතියි ඔබට සැබවින්ම අර්ථවත් මොහොතක්. 910 01:20:21,419 --> 01:20:24,339 - ඒ මොහොත ප්‍රතිනිර්මාණය කිරීමට මම මගේ උපරිමය කරන්නම්. - කරුණාකර. 911 01:20:25,173 --> 01:20:26,883 කරුණාකර, විල්. කරුණාකර. 912 01:20:28,383 --> 01:20:29,761 මම මගේ තීරණය ගත්තා. 913 01:20:30,344 --> 01:20:31,262 මට කණගාටුයි. 914 01:20:40,480 --> 01:20:41,731 දෙවියනේ, ඔබ දුක්ඛිතයි. 915 01:20:46,401 --> 01:20:49,405 ඔයා මේ ගෙදර ඉන්න. ඔබ සියල්ලන් විනිශ්චය කරන්න 916 01:20:49,489 --> 01:20:51,115 සහ සියල්ල, 917 01:20:51,824 --> 01:20:53,492 නමුත් ඔබ කළේ කුමක්ද? 918 01:20:54,201 --> 01:20:57,163 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? අපිව විනිශ්චය කරන්න ඔයා කවුද මගුල? 919 01:21:03,960 --> 01:21:05,088 ඔයා බයයි. 920 01:21:07,464 --> 01:21:08,508 ඔයා බයයි. 921 01:21:11,218 --> 01:21:13,721 අනික ඔයාට අනිත් හැමෝම ඕන බය වෙන්නත් ඕන. 922 01:21:13,804 --> 01:21:15,013 ඒකයි නේද? 923 01:21:16,682 --> 01:21:17,517 මම නෙවෙයි. 924 01:21:19,893 --> 01:21:21,978 මම ඔය කෝච්චියට පනින්නේ නෑ මචන්. 925 01:21:35,242 --> 01:21:36,660 ආවට ස්තුතියි. 926 01:24:22,034 --> 01:24:23,119 කැමැත්ත. 927 01:24:23,201 --> 01:24:24,203 ඒකට කමක් නැහැ. 928 01:24:26,414 --> 01:24:27,248 කරුණාකර. 929 01:24:28,124 --> 01:24:30,293 කරුණාකර, කරුණාකර. 930 01:24:30,375 --> 01:24:33,169 - මට යන්න දෙන්න එපා. අනේ මට යන්න දෙන්න එපා. - ඒකට කමක් නැහැ. 931 01:24:33,254 --> 01:24:36,715 - කරුණාකර මට යන්න දෙන්න එපා. - ඒකට කමක් නැහැ. 932 01:24:36,798 --> 01:24:39,509 - කරුණාකර මට යන්න දෙන්න එපා. - ඒකට කමක් නැහැ. 933 01:24:39,593 --> 01:24:42,763 - මට යන්න ඕන නෑ. මට යන්න ඕන නෑ. - ඒකට කමක් නැහැ. 934 01:24:42,847 --> 01:24:45,223 - මට යන්න ඕන නෑ. - ෂ්. 935 01:25:51,874 --> 01:25:54,584 මම හිතුවා මම ඔයාට කිව්වා කියලා අදට ඇයව අස් කරන්න. 936 01:25:55,294 --> 01:25:57,504 මට කණගාටුයි. මට අමතක වුණා. 937 01:26:01,675 --> 01:26:02,884 ඇය ගැලපෙන්නේ නැත. 938 01:26:02,968 --> 01:26:05,303 එසේනම් ඔබ ඇයව නිවසේ තබා ගන්නේ ඇයි? 939 01:26:06,054 --> 01:26:08,182 - හ්ම්? - කමක් නැහැ. 940 01:26:09,182 --> 01:26:10,976 මම අද රෑ ඇයව නැති කරනවා. 941 01:26:11,059 --> 01:26:12,895 කුමක් ද? ඇයි? 942 01:26:12,977 --> 01:26:15,231 ඇය මට පෙන්නුවේ නැහැ මට ඇයගෙන් දැකීමට අවශ්‍ය දේ. 943 01:26:15,313 --> 01:26:18,025 මට අනුමාන කරන්න දෙන්න. ඔබට ඇය දැඩි වීමට අවශ්‍යද? සමහරවිට කෙනෙක්ව මරන්නද? 944 01:26:18,108 --> 01:26:20,695 ඔයාට මාව ඕන මම කලින් කළා වගේ තවත් ගොදුරක් තෝරගන්න. 945 01:26:20,777 --> 01:26:21,696 ගොදුරක්ද? 946 01:26:22,405 --> 01:26:25,407 ගොදුරුද? මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කියන්නේ? 947 01:26:25,490 --> 01:26:29,035 පසුගිය සතියේ අමන්දා ඔබේ ආඩම්බරය සහ සතුට විය. දැන් ඇය අසාර්ථකද? 948 01:26:29,120 --> 01:26:30,329 ඇය අසාර්ථක නොවේ. 949 01:26:31,871 --> 01:26:33,624 ඔබට තේරෙන්නේ නැත, මන්ද ඔබ ... 950 01:26:33,708 --> 01:26:35,584 - මම කවදාවත් ජීවතුන් අතර නැති නිසා? - ඔව්. 951 01:26:35,668 --> 01:26:38,420 - ඒකද ඔයා කියන්න යන්නේ? - ඔව්, ඒක තමයි මම කියන්න ගියේ. 952 01:26:39,422 --> 01:26:43,049 ඔයා දන්නවනේ, මම ඔයා ගැන වැඩියෙන්ම වෛර කරන්නේ ඔබේ ඇස් දෙස බලන බව 953 01:26:43,133 --> 01:26:47,388 ඔබ කවදා හෝ සියල්ල දැන සිටි බව ඔබ සිතන්නාක් මෙනි ඔබට ලැබුණු අවස්ථාවෙන් ඔබ කම්පා විය. 954 01:26:47,471 --> 01:26:48,763 "අවස්ථාව." 955 01:26:53,602 --> 01:26:54,770 ඔබට එය ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 956 01:26:56,605 --> 01:27:00,692 - ඉතින් ඔයාට පුළුවන් මේ විකාර ඉරිසියාව නවත්තන්න. - මම ඊර්ෂ්‍යා කරන්නේ නැහැ. 957 01:27:00,776 --> 01:27:02,111 ඒක බලන්නත් බෑ. 958 01:27:02,194 --> 01:27:05,196 එය මා හෝ ඔබ ගැන නොවේ. ඒ ඇයට අවස්ථාවක් ලබාදීමයි. 959 01:27:05,822 --> 01:27:06,656 නියමයි. 960 01:27:08,159 --> 01:27:09,785 ඒක නම් නියම අදහසක්. 961 01:27:09,869 --> 01:27:14,039 මම මල් යවනවා, අනික් මිනිස්සු ඌරන්ව කන්න එවනවා. 962 01:27:20,129 --> 01:27:21,088 ඒ රික්. 963 01:27:24,467 --> 01:27:25,633 අනේ මචන්. 964 01:27:26,427 --> 01:27:27,469 මොකද වුණේ? 965 01:27:29,554 --> 01:27:30,973 ඔහු ප්රතික්රියා කළේය. 966 01:27:31,056 --> 01:27:33,057 - මම ඔයාව මරනවා. - මගුල. 967 01:27:33,683 --> 01:27:35,518 ඔයා මට ගහලා දුවනවද? 968 01:29:05,985 --> 01:29:07,194 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 969 01:29:16,286 --> 01:29:17,120 හරි. 970 01:29:20,790 --> 01:29:22,459 ඔබ සිතන්නේ ඇය එය කළේ ඇයි? 971 01:29:24,335 --> 01:29:27,089 ඇය මැරිලා, විල්. එය වැදගත් වන්නේ ඇයි? 972 01:29:27,172 --> 01:29:29,299 අවුරුදු විසි අටක් ඇය දෙස බලා, 973 01:29:29,383 --> 01:29:31,634 සහ මට අනතුරු ඇඟවීමේ සලකුණක් දැකගත නොහැකි විය. 974 01:29:34,429 --> 01:29:37,849 ඔබ සියලු සලකුණු දුටුවත්, ඔබට මෙතැනින් කුමක් කළ හැකිද? 975 01:29:37,932 --> 01:29:38,976 කිසිවක් නැත. 976 01:29:39,058 --> 01:29:40,477 මට මොකුත් කරන්න බැරි වුණා. 977 01:29:41,102 --> 01:29:44,981 මට කරන්න පුළුවන් ඒවා එවන එක විතරයි ඒ ජරාවට, "ඉදිරියෙන් බේරෙන්න" කියන්න. 978 01:29:45,065 --> 01:29:47,817 - ඒක ජරාවක්ද? - ඒක ජරාවක්. 979 01:29:47,901 --> 01:29:49,111 - සිදුරෙන් ජරාව පිරී ඇත. - ඔව්. 980 01:29:49,194 --> 01:29:50,321 මට උපමාව ලැබෙනවා. 981 01:29:50,404 --> 01:29:51,906 මොකද ඔයා දක්ෂයි. 982 01:29:51,989 --> 01:29:53,824 ඉතා දක්ෂයි, ක්යෝ සහ මම ගොළුයි. 983 01:29:53,907 --> 01:29:56,951 හරිම මෝඩයි. මම ඇයව තෝරා ගන්නා විට එය දැකීමටවත් නොහැකි විය. 984 01:29:57,035 --> 01:29:57,995 මොකක්ද බලන්න? 985 01:30:06,587 --> 01:30:08,213 ඒ ඇයත් මම වගේමයි. 986 01:30:11,674 --> 01:30:14,428 ඔයාට ලොකු හැකියාවක් තිබුනා විල්. ඔබ එය දන්නවා. 987 01:30:14,511 --> 01:30:15,763 කුමක් සඳහා විභවය? 988 01:30:16,347 --> 01:30:17,348 අසාර්ථක වීමට? 989 01:30:17,431 --> 01:30:18,598 අත්හැරීමටද? 990 01:30:21,602 --> 01:30:23,771 හොඳ මතකයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද? හහ්? 991 01:30:24,521 --> 01:30:28,191 හොඳ මතකයන්, නරක මතකයන්, ඔවුන් සියල්ලෝම දැන් එක හා සමානයි. 992 01:30:30,694 --> 01:30:32,154 තාමත් රිදෙනවා... 993 01:30:34,906 --> 01:30:37,910 යම් ආකාරයකින් කිසිවෙකුට නොපෙනෙන අතර මට පමණක් දැනේ. 994 01:30:40,536 --> 01:30:41,538 හා දැන්... 995 01:30:43,915 --> 01:30:44,874 දැන් මොකද? 996 01:30:47,919 --> 01:30:50,004 දැන් මම දන්නවා ඇයටත් එහෙම හිතුණා කියලා. 997 01:32:07,040 --> 01:32:09,250 - සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මැඩම්. - හායි. සුභ සන්ද්යාවක්. 998 01:32:09,334 --> 01:32:12,463 - මේ පැත්තට එන්න කැමතිද? - හොඳයි, ස්ථානය ලස්සනයි. 999 01:32:12,545 --> 01:32:14,714 ඔව්, අපි ඒක කළා විතරයි. 1000 01:32:14,798 --> 01:32:16,340 - ම්ම්, කේන්? - ඔව්. 1001 01:32:16,424 --> 01:32:17,300 මේ එමා. 1002 01:32:19,178 --> 01:32:20,303 ආයුබෝවන්. 1003 01:32:20,387 --> 01:32:22,181 ආයුබෝවන්. ඔබ හමුවීම සතුටක්. 1004 01:32:22,848 --> 01:32:24,057 සතුට සියල්ල මගේ ය. 1005 01:32:24,141 --> 01:32:26,309 මට දැන් ආපහු යන්න වෙනවා. කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1006 01:32:26,392 --> 01:32:28,978 - රසවත් රාත්රී භෝජන සංග්රහයක් පිරිනමනු ලැබේ. - ඔයාට ස්තූතියි. 1007 01:32:44,870 --> 01:32:45,788 අන්තිම දවස. 1008 01:32:47,455 --> 01:32:48,289 ඔව්. 1009 01:32:51,125 --> 01:32:52,044 ඔබ බයද? 1010 01:32:53,962 --> 01:32:54,797 කුමක් ගැනද? 1011 01:32:57,758 --> 01:32:59,593 කුමක් විය හැකිද. 1012 01:33:02,387 --> 01:33:03,222 නැත. 1013 01:33:05,014 --> 01:33:05,848 ඔබද? 1014 01:33:11,855 --> 01:33:12,856 මම එසේ සිතනවා. 1015 01:33:15,066 --> 01:33:18,111 මම මෙය මීට වසර කිහිපයකට පෙර දුටුවෙමි, එය ... 1016 01:33:18,195 --> 01:33:19,905 ඔහ්, ඒක මට වෙව්ලනවා විතරයි. 1017 01:33:19,987 --> 01:33:22,990 මම මේ කෙල්ල දිහා බලාගෙන ඉන්නවා ඇය ආපසු ගෙදර යන විට, 1018 01:33:23,075 --> 01:33:24,367 ඇගේ හිසෙන් කෝපයෙන්, 1019 01:33:24,450 --> 01:33:27,204 සහ ඇගේ සහකරු පිටුපසින්, සම්පූර්ණයෙන්ම නාස්ති වී ඇත. 1020 01:33:27,286 --> 01:33:31,124 එවිට, බූම්, මෝටර් රථය ගැටිති හරහා ගමන් කරයි. 1021 01:33:31,208 --> 01:33:33,669 ඇගේ සහකරුවා අවදි වන්නේ, පුක දීමට මංමුලා සහගතව ය. 1022 01:33:36,170 --> 01:33:37,714 විදුලි ජනෙල් කැඩිලා. 1023 01:33:37,798 --> 01:33:40,508 "කාර් එක නවත්තන්න කාර් එක නවත්තන්න." 1024 01:33:40,592 --> 01:33:42,636 සහ සහකරු දිගටම රිය පදවනවා. 1025 01:33:42,718 --> 01:33:43,846 ඔහු කරන්නේ කුමක් ද? 1026 01:33:43,928 --> 01:33:46,764 ඔහු පුකයි, නමුත් ඔහුගේ මුඛයේ. 1027 01:33:48,142 --> 01:33:50,727 ඔහු උත්සාහ කරන්නේ ඇගේ මවගේ මෝටර් රථය පිරිසිදුව තබා ගැනීමටයි. 1028 01:33:50,811 --> 01:33:53,897 එබැවින් ඔහු වීරෝදාර ලෙස සියල්ල ආපසු ගිල දමයි. 1029 01:33:55,816 --> 01:33:58,192 ඒ වගේම රස හරිම නරකයි. 1030 01:33:58,276 --> 01:34:00,571 අනික මේ පුක බහින ගමන්, 1031 01:34:00,654 --> 01:34:03,322 එය නැවත නැවත පැමිණීමට පටන් ගනී. 1032 01:34:03,406 --> 01:34:05,032 දැන් ඌ ඒක ගිලිනවා. 1033 01:34:05,116 --> 01:34:07,244 - පුක් කිරීම, එය ගිල දැමීම. - නැහැ. 1034 01:34:07,326 --> 01:34:10,414 ඇය ආපසු ගෙදර යාමට රිය පදවනවා. ඔහු දොර අරිනවා. 1035 01:34:23,468 --> 01:34:24,678 ඒක ඔයාගේ ගමන, ශූර. 1036 01:34:25,262 --> 01:34:26,096 කුමක් ද? 1037 01:34:26,179 --> 01:34:29,016 මගේ කතාවට වඩා පිළිකුල් සහගත කතාවක්. 1038 01:34:31,977 --> 01:34:33,812 මට එහෙම කතාවක් නෑ. 1039 01:34:36,397 --> 01:34:37,316 ඔහ්... 1040 01:34:39,317 --> 01:34:40,151 හරි. 1041 01:34:41,861 --> 01:34:43,780 ඒක පුක් කතාවක් නෙවෙයි, ඒත් ම්ම්... 1042 01:34:45,324 --> 01:34:47,241 දින කිහිපයකට පෙර මම ප්‍රවෘත්ති බලමින් සිටියෙමි 1043 01:34:47,325 --> 01:34:49,911 මධ්යම පාසල් ගැහැණු ළමයින් දෙදෙනෙකුගේ කවුද අතුරුදන් වුණේ. 1044 01:34:50,786 --> 01:34:52,664 හැමෝම එයාලව හොයන්න පටන් ගත්තා. 1045 01:34:52,748 --> 01:34:54,540 මුලදී ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් ඇත්තටම බලාපොරොත්තු සහගත විය 1046 01:34:54,624 --> 01:34:57,794 ඒක නිකම් විහිළුවක් කියලා හෝ යමක්, හරිද? 1047 01:34:58,920 --> 01:35:00,422 හොඳයි, දින දෙකකට පසු, 1048 01:35:00,504 --> 01:35:02,883 බලධාරීන් සොයා ගත්තේය මැරිලා කියලා. 1049 01:35:04,050 --> 01:35:04,968 ඒක හැරුණා 1050 01:35:05,052 --> 01:35:09,932 ඔවුන්ගේ 60 හැවිරිදි ඉංග්‍රීසි පාසල් ගුරුවරයා ඒ කෙල්ලන්ව දූෂණය කරලා මරලා දැම්මා 1051 01:35:10,014 --> 01:35:11,892 පසුව ඒවා ඔහුගේ ගෙවත්තේ වළ දැමුවා. 1052 01:35:11,974 --> 01:35:15,603 දැන්, පොලිසියේ සිටියදී ඇයි එහෙම කළේ කියලා ඇහුවා, 1053 01:35:16,772 --> 01:35:17,731 ඔහු කිව්වා, ම්ම්, 1054 01:35:19,398 --> 01:35:21,360 මන්ද ඔහු ඔවුන් සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියේය. 1055 01:35:25,906 --> 01:35:27,574 ඒක හරිම පිළිකුල් සහගත දෙයක්. 1056 01:35:28,575 --> 01:35:31,870 මම හිතන්නේ ඒ වර්ගය නෙවෙයි ඔහු සඳහන් කළේ පිළිකුල් සහගතය. 1057 01:35:32,411 --> 01:35:35,706 නැහැ, නමුත් ඒක තමයි මට පිළිකුල් සහගතයි. 1058 01:35:38,209 --> 01:35:39,044 හරි හරී. 1059 01:35:40,754 --> 01:35:43,757 ඔබ තීරණය කළේ ඇයිදැයි මට කුතුහලයක් ඇත මෙම හුදකලා නඩුව ගෙන ඒමට... 1060 01:35:43,839 --> 01:35:45,549 - හුදකලා නඩුව? - ම්ම්-හ්ම්. 1061 01:35:45,633 --> 01:35:47,718 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? ඔය වගේ දේවල් හැමදාම වෙනවා. 1062 01:35:47,803 --> 01:35:49,303 - හැම වෙලාවෙම? - ඔව්. 1063 01:35:50,222 --> 01:35:51,764 මට දැනෙනවා ඔයා ගෙන එනවා වගේ ව්යතිරේකයකි. 1064 01:35:51,848 --> 01:35:55,227 ව්යතිරේකයක්ද? ඔයා මට විහිළු කරනව ද? ඔබ බලා සිටියේ කුමන ලෝකයද? 1065 01:35:55,309 --> 01:35:57,062 ඔබ බලා සිටි එකම ලෝකය. 1066 01:35:57,145 --> 01:35:58,312 මම හිතන්නේ ඔබට නැහැ. 1067 01:35:58,397 --> 01:36:01,650 සෑම දිනකම, යමෙක් තවත් කෙනෙකුට රිදවයි. 1068 01:36:01,732 --> 01:36:04,444 සෑම දිනකම, යමෙක් වෙනත් කෙනෙකුගේ ජීවිතයක් ගනී. 1069 01:36:04,527 --> 01:36:06,405 සෑම දිනකම, යමෙක් සිය දිවි නසා ගනී. 1070 01:36:06,487 --> 01:36:07,739 ඔබ ඒ ගැන අවධානය යොමු කරන්නේ ඇයි? 1071 01:36:07,822 --> 01:36:09,782 ඇයි ඔබ ඒ ගැන අවධානය යොමු නොකරන්නේ? 1072 01:36:09,865 --> 01:36:13,704 එමා, ඇයි ඔබ අපට නොකියන්නේ ඔබේ පිළිකුල් සහගත කතාව? 1073 01:36:14,288 --> 01:36:15,121 හරි හරී. 1074 01:36:16,039 --> 01:36:16,873 ම්... 1075 01:36:18,874 --> 01:36:21,544 දින දෙකකට පෙර මම තරුණ කාන්තාවක් දෙස බලා සිටියෙමි 1076 01:36:21,628 --> 01:36:24,130 කවුද වුණේ විශාල අසූචි ඇගේ වැසිකිළිය අවහිර කිරීමට. 1077 01:36:24,214 --> 01:36:25,882 මම පූර්විකාවට කැමතියි. යන්න. 1078 01:36:25,965 --> 01:36:28,802 එබැවින් ඇය එය සෝදා ගැනීමට උත්සාහ කළාය, 1079 01:36:28,884 --> 01:36:30,594 නමුත් එය නිකම්ම පවතිනු ඇත. 1080 01:36:30,678 --> 01:36:33,389 ඇය තම මහල් නිවාසයට පිරිමි ළමයෙකු ගෙන එන තුරු. 1081 01:36:33,473 --> 01:36:36,392 සහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, පළමු දෙය ඔහුට කිරීමට අවශ්‍ය වූයේ ඇගේ නාන කාමරය භාවිතා කිරීමයි. 1082 01:36:36,476 --> 01:36:39,855 එබැවින් ඇය වියරු වැටුණාය. ඇය "මට විනාඩියක් දෙන්න" වැනි විය. 1083 01:36:39,937 --> 01:36:43,066 ඇය එහි දිව ගොස් දොර අගුළු දැමුවාය. ඇය නව දත් බුරුසුවක් විවෘත කරයි. 1084 01:36:43,150 --> 01:36:49,906 ඉන්පසු ඇය ආරම්භ කරයි ඒ යෝධ අසූචි ස්කන්ධය අතුල්ලන්න. 1085 01:36:51,115 --> 01:36:55,786 ඇය එය අතුල්ලයි, අතුල්ලයි, අතුල්ලයි, 1086 01:36:55,870 --> 01:36:58,498 බඳුන පිරිසිදු වන තුරු. 1087 01:36:59,415 --> 01:37:03,044 පසුව, ඔවුන් හැන්ද, ඔහු ඇගේ කනට කොඳුරයි, 1088 01:37:04,004 --> 01:37:07,382 "බබා, ඔයාට ගොඩක් ස්තුතියි ඒ දත් බුරුසුව මට දාලා ගිය නිසා. 1089 01:37:07,465 --> 01:37:10,093 මම ඇත්තටම මෘදු අයට ආදරෙයි. ” 1090 01:37:10,177 --> 01:37:11,719 අනේ දෙවියනේ. 1091 01:37:12,303 --> 01:37:13,388 ඒකද? 1092 01:37:13,472 --> 01:37:17,224 නැහැ, විනාඩි පහක් නිසා ඔහු ඇයට එය පැවසීමට පෙර, 1093 01:37:17,308 --> 01:37:18,809 ඔවුන් උද්යෝගයෙන් කටයුතු කරමින් සිටියහ. 1094 01:38:13,906 --> 01:38:16,992 දැන් ඔබට අවස්ථාව ලැබී ඇත එකිනෙකා දැන හඳුනා ගැනීමට, 1095 01:38:17,535 --> 01:38:19,955 සමහර විට මම නොදැකපු දේවල් සමහර විට දකින්න ඇති, 1096 01:38:20,496 --> 01:38:22,374 මට සරල ඉල්ලීමක් තියෙනවා. 1097 01:38:22,958 --> 01:38:26,794 ඔබ මට කියන්නට මම කැමතියි ඇයි ඔබ අසල වාඩි වී සිටින පුද්ගලයා 1098 01:38:27,795 --> 01:38:29,464 ජීවත් වීමට සුදුසු නැත. 1099 01:38:41,392 --> 01:38:42,727 ආරම්භ කිරීමට කැමති කාටද? 1100 01:39:08,462 --> 01:39:12,590 ඔබ එසේ නොකරන බව මම ඔබට පැවසිය යුතුයි ඔබ අයදුම් කරන තනතුරට ගැලපේ. 1101 01:39:14,925 --> 01:39:17,971 එය පහසු නොවන බව මම දනිමි මෙවැනි පුවත් ලැබීමට, 1102 01:39:18,638 --> 01:39:22,433 නමුත් මම ඔබ වෙනුවෙන් කැමතියි ඉතිරි පැයවලින් ප්‍රයෝජන ගැනීමට 1103 01:39:22,517 --> 01:39:26,021 ලියා ගැනීමට ඔබට සැබවින්ම අර්ථවත් මොහොතක්. 1104 01:39:30,733 --> 01:39:32,026 එය වැඩි නොවේ. 1105 01:39:33,527 --> 01:39:36,031 නමුත් ඔබ මට ඉඩ දුන්නොත් මම මගේ උපරිමය කරන්නම් 1106 01:39:36,114 --> 01:39:39,200 නැවත නිර්මාණය කිරීමට ඔබේ අත්දැකීම සඳහා එම මොහොත. 1107 01:39:47,041 --> 01:39:48,501 ඔබට ඔබේ කාලය ගත කළ හැකිය. 1108 01:39:57,802 --> 01:39:59,513 ඔබ වෙනත් දෙයක් තෝරා ගත යුතුය. 1109 01:40:00,054 --> 01:40:02,389 ඒත් මට වෙන කිසිම දෙයක් හිතාගන්න බෑ. 1110 01:40:09,813 --> 01:40:10,731 මට කණගාටුයි. 1111 01:40:20,534 --> 01:40:22,953 පැය කිහිපයක් ඔබ නිවසින් පිට වූ පසු, 1112 01:40:23,495 --> 01:40:26,580 ඔබට එය දැනෙනු ඇත, ඔබ තවදුරටත් මෙහි නොසිටින්නාක් මෙන් 1113 01:40:26,664 --> 01:40:29,584 ඔබේ ඉන්ද්‍රියයන් විය දරාගත නොහැකි ලෙස තියුණු වෙමින්... 1114 01:40:31,585 --> 01:40:32,629 සහ ශක්තිමත්. 1115 01:40:34,214 --> 01:40:35,632 එය ඔබගේ නව ආරම්භයයි. 1116 01:40:38,634 --> 01:40:40,136 ඔයාට මාව කවදාවත් මතක නෑ, 1117 01:40:41,053 --> 01:40:42,931 හෝ වෙනත් ඕනෑම දෙයක් මෙම ස්ථානයේ සිදු වූ දේ, 1118 01:40:43,013 --> 01:40:47,268 නමුත් මා කලින් කී පරිදි, ඔබ තවමත් ඔබ වනු ඇත. 1119 01:40:54,441 --> 01:40:55,485 ඔයාට ස්තූතියි. 1120 01:40:57,404 --> 01:40:59,321 මට ස්තුති කරන්න දෙයක් නෑ. 1121 01:41:05,536 --> 01:41:07,246 මට ඇත්තටම එමා ගැන කණගාටුයි. 1122 01:41:17,548 --> 01:41:18,508 ම්... 1123 01:41:19,049 --> 01:41:20,677 එමා සමුගැනීමට පැමිණ ඇත. 1124 01:41:32,022 --> 01:41:35,566 එයා වෙන වැඩකට බිසී. 1125 01:41:36,233 --> 01:41:37,444 මට තේරෙනවා. 1126 01:41:38,736 --> 01:41:42,490 ඔබට තවමත් යම් කාලයක් ඉතිරිව ඇත. මම ඔබ සමඟ රැඳී සිටීමට ඔබට අවශ්‍යද? 1127 01:41:42,574 --> 01:41:44,159 නැහැ, නැහැ, ස්තූතියි. 1128 01:41:44,241 --> 01:41:49,496 මම හිතන්නේ මම තනියම ඉන්න කැමතියි. 1129 01:41:51,040 --> 01:41:52,334 - හරි හරී. - ම්ම්-හ්ම්. 1130 01:41:54,294 --> 01:41:56,004 දන්නවද අපි ගොඩක් දුර ඇවිත්. 1131 01:41:56,545 --> 01:41:57,797 දින නවයක්. 1132 01:41:59,590 --> 01:42:00,508 දින නවයක්. 1133 01:42:07,389 --> 01:42:08,223 එමා. 1134 01:42:10,059 --> 01:42:11,311 එය සතුටක් වී ඇත. 1135 01:42:21,154 --> 01:42:22,781 සතුට මගේ විය. 1136 01:42:47,972 --> 01:42:48,807 ඇය ගිහින්. 1137 01:43:24,092 --> 01:43:24,925 වි... 1138 01:43:25,634 --> 01:43:29,263 ඔබ මෙය කියවන විට බොහෝ විට, මම තවදුරටත් නොපවතිමි. 1139 01:43:30,223 --> 01:43:33,601 ඒ ජීවිතය ගැන මට කණගාටුයි ඔබට අවශ්‍ය ආකාරයට ගියේ නැත, 1140 01:43:33,684 --> 01:43:35,937 සහ ඔබ විඳි සියලු වේදනාවන් 1141 01:43:36,020 --> 01:43:39,648 ඔබට ඉඩ නොදේ මට දැන් දැකිය හැකි දේ බැලීමට. 1142 01:43:40,566 --> 01:43:42,776 මම නිදහස ගත්තා සියලු සුන්දර අවස්ථා ලිවීමට 1143 01:43:42,861 --> 01:43:44,821 මම මේ ගෙදරදී අත්දැකපු දේ. 1144 01:43:45,864 --> 01:43:49,950 අවධානයෙන් බලන්න, ඔබ සැම විටම මෙම අවස්ථා සොයා ගනු ඇත. 1145 01:43:50,660 --> 01:43:53,204 කරුණාකර, ඒවා සුළුවෙන් සලකන්න එපා, 1146 01:43:53,746 --> 01:43:57,040 මක්නිසාද මගේ දින නවය තුළ මම කිසි දිනෙක මෙහි නොසිටියෙමි. 1147 01:43:58,209 --> 01:43:59,043 එමා. 1148 01:45:47,317 --> 01:45:48,777 හේයි! 1149 01:45:50,237 --> 01:45:51,364 හේයි! 1150 01:45:52,656 --> 01:45:54,575 හේයි! 1151 01:45:56,119 --> 01:45:57,411 එමා! 1152 01:46:59,807 --> 01:47:02,184 ඔබ කවදා හෝ පෘථිවිය බොහෝ ලෙස ගණන් බලා තිබේද? 1153 01:47:06,647 --> 01:47:08,148 මෙම දවස ගත කරන්න 1154 01:47:09,400 --> 01:47:10,735 හා රෑ මාත් එක්ක 1155 01:47:11,777 --> 01:47:14,112 සහ ඔබට සම්භවය හිමි විය යුතුය 1156 01:47:14,821 --> 01:47:16,115 සියලු කවි වලින් 1157 01:47:17,240 --> 01:47:18,200 මම... 1158 01:47:19,160 --> 01:47:21,329 මම මාවම සමරනවා 1159 01:47:22,330 --> 01:47:23,914 සහ මමම ගායනා කරන්න 1160 01:47:26,334 --> 01:47:28,835 සහ මම උපකල්පනය කරන දේ ඔබ උපකල්පනය කරනු ඇත 1161 01:47:28,919 --> 01:47:33,548 මට අයත් සෑම පරමාණුවක් සඳහාම 1162 01:47:33,633 --> 01:47:36,177 හොඳ දේ ඔබට අයිති ලෙස 1163 01:47:36,259 --> 01:47:38,221 මම රොටියක් ගෙන මගේ ආත්මයට ආරාධනා කරමි 1164 01:47:38,303 --> 01:47:43,058 මම හේත්තු වෙනවා සහ මම මගේ පහසුව මත රොටි කනවා 1165 01:47:43,726 --> 01:47:46,396 හෙල්ලයක් නිරීක්ෂණය කිරීම 1166 01:47:48,397 --> 01:47:49,731 ගිම්හාන තණකොළ 1167 01:47:50,357 --> 01:47:51,526 ආහ් 1168 01:47:52,651 --> 01:47:53,652 මගේ දිව 1169 01:47:54,152 --> 01:47:54,987 ඔව් 1170 01:47:57,031 --> 01:47:59,200 මගේ රුධිරයේ සෑම පරමාණුවක්ම 1171 01:47:59,282 --> 01:48:01,619 උපත මෙහි 1172 01:48:03,120 --> 01:48:05,039 මෙහි උපන් දෙමාපියන්ගෙන් 1173 01:48:05,831 --> 01:48:07,874 සහ ඔවුන්ගේ දෙමාපියන්ද එසේමය 1174 01:48:07,959 --> 01:48:09,459 ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් මෙන්ම 1175 01:48:09,544 --> 01:48:13,005 මට, දැන් වයස අවුරුදු 37 යි සහ පරිපූර්ණ සෞඛ්යය ආරම්භ වේ 1176 01:48:13,089 --> 01:48:15,215 මරණය තෙක් නතර කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා 1177 01:48:19,887 --> 01:48:21,973 මගේ හුස්මේ දුම දෝංකාරය 1178 01:48:22,889 --> 01:48:24,057 රැලි 1179 01:48:25,308 --> 01:48:27,812 Buzz'd whispers 1180 01:48:28,353 --> 01:48:29,355 Love-root 1181 01:48:30,815 --> 01:48:32,066 සිල්ක් නූල් 1182 01:48:33,066 --> 01:48:35,861 ක්රොච් සහ වැල් 1183 01:48:37,155 --> 01:48:41,575 මගේ ආශ්වාදය සහ ශ්වසනය 1184 01:48:41,659 --> 01:48:45,580 වාතය සහ රුධිරය පිටවීම 1185 01:48:45,663 --> 01:48:47,874 මගේ පෙණහලු හරහා 1186 01:48:47,956 --> 01:48:50,418 මගේ කටහඬේ බෙල්ච් වචනවල ශබ්දය 1187 01:49:00,011 --> 01:49:01,971 සුළඟේ සුළි සුළඟට හසු විය 1188 01:49:03,848 --> 01:49:05,599 සැහැල්ලු හාදු කිහිපයක් 1189 01:49:05,682 --> 01:49:07,852 Mwah, mwah 1190 01:49:08,686 --> 01:49:10,312 වැළඳගැනීම් කිහිපයක් 1191 01:49:10,937 --> 01:49:13,566 අත් වටේට යෑම 1192 01:49:15,067 --> 01:49:16,444 ඔහ් 1193 01:49:17,027 --> 01:49:19,362 ආලෝකයේ නාට්‍යය 1194 01:49:19,446 --> 01:49:21,615 සහ ගස් මත සෙවන 1195 01:49:21,699 --> 01:49:23,575 supple boughs wag ලෙස 1196 01:49:24,576 --> 01:49:26,495 ප්‍රීතිය තනිවමයි 1197 01:49:28,164 --> 01:49:30,833 නැතහොත් වීදිවල තදබදය, mm 1198 01:49:30,916 --> 01:49:33,919 නැතහොත් කෙත්වතු සහ කඳු දෙපස 1199 01:49:34,544 --> 01:49:36,755 සෞඛ්‍යය පිළිබඳ හැඟීම 1200 01:49:45,723 --> 01:49:47,642 පූර්ණ දහවල් ට්‍රිල් 1201 01:49:49,893 --> 01:49:52,105 මගේ ගීතය 1202 01:49:52,187 --> 01:49:57,819 ඇඳෙන් නැඟිට හිරුට ආචාර කිරීම 1203 01:49:57,901 --> 01:49:58,861 ඒයි, හිරු 1204 01:49:58,945 --> 01:50:00,404 හිරු 1205 01:50:00,487 --> 01:50:01,989 ඩා, ඩා, ඩා, ඩා-ඩා, ඩා 1206 01:50:02,072 --> 01:50:03,782 හිරු, හිරු, හිරු 1207 01:50:03,865 --> 01:50:05,575 හිරු, හිරු, හිරු 1208 01:50:05,660 --> 01:50:06,910 හිරු, හිරු 1209 01:50:06,994 --> 01:50:10,539 අවසාන හිරු රශ්මිය මට නැවතී ඇත 1210 01:50:11,081 --> 01:50:13,668 එය විවේකයෙන් පසුව මගේ සමානත්වය ගෙන එයි 1211 01:50:13,750 --> 01:50:19,507 සහ සෙවනැලි වල් වල ඇති ඕනෑම දෙයක් ලෙස සත්‍ය වේ එය මාව වාෂ්පට සම්බන්ධ කරයි 1212 01:50:19,589 --> 01:50:20,883 සහ සන්ධ්‍යාව 1213 01:50:23,386 --> 01:50:25,096 මම වාතය ලෙස පිටත් වෙමි 1214 01:50:26,888 --> 01:50:30,267 මම මගේ මාංසය එඩීස් වලින් පිට කරමි 1215 01:50:30,852 --> 01:50:33,771 සහ ලේසි ජග්ස් තුළ එය ප්ලාවිතය කරන්න 1216 01:50:34,730 --> 01:50:36,065 සහ මැරෙන්න 1217 01:50:37,732 --> 01:50:38,901 වෙනස් වේ 1218 01:50:39,569 --> 01:50:42,446 ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා සහ වාසනාවන්තයි 1219 01:50:42,530 --> 01:50:44,740 මම කුණු වලට මාව දායාද කරමි 1220 01:50:44,824 --> 01:50:47,869 මම ආදරය කරන තණකොළ වලින් වැඩීමට 1221 01:50:47,951 --> 01:50:49,704 ඔබට මාව නැවත අවශ්‍ය නම් 1222 01:50:50,288 --> 01:50:52,498 ඔබේ බූට් පතුල් යට මා සොයන්න 1223 01:50:54,709 --> 01:50:56,960 ඔබ මා කවුදැයි දැන නොගනු ඇත නැත්නම් මම අදහස් කරන දේ 1224 01:50:57,044 --> 01:51:00,173 නමුත් මම හොඳ සෞඛ්‍ය සම්පන්නව සිටිමි කෙසේ වෙතත්ඔබට 1225 01:51:00,255 --> 01:51:03,383 මුලින් මාව ගෙන්වා ගැනීමට අසමත් වීම 1226 01:51:03,467 --> 01:51:04,927 දිරිමත් වන්න 1227 01:51:05,887 --> 01:51:07,513 මට එක තැනක් මග හැරී ඇත 1228 01:51:09,056 --> 01:51:10,348 වෙනත් සොයන්න 1229 01:51:16,480 --> 01:51:18,273 මම කොහේ හරි නවතිනවා 1230 01:51:19,733 --> 01:51:20,942 ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි 1231 01:51:49,638 --> 01:51:50,723 ස්තුතියි.