1 00:00:00,000 --> 00:00:11,373 Μετάφραση και τροποποίηση ✦•••✦ Ahmed Arqa ✦•••✦ 📌https://t.me/artaq12 ❤️ Με την υποστήριξή σας, θα συνεχίσουμε να παρέχουμε πάντα το καλύτερο ❤️ 2 00:00:51,708 --> 00:00:52,826 Εκφόρτωση... 3 00:01:14,750 --> 00:01:16,000 Άκουσα ότι τα σημερινά αγαθά δεν είναι κακά. 4 00:01:23,000 --> 00:01:23,708 Τα εμπορεύματα έφτασαν. 5 00:03:10,333 --> 00:03:12,250 Τι όμορφα που είναι αυτά τα μάτια! 6 00:03:13,417 --> 00:03:14,333 Τι περιμένεις; 7 00:03:14,958 --> 00:03:15,750 Μην το σπαταλήσετε. 8 00:03:39,458 --> 00:03:40,792 Αυτό το κορίτσι είναι ενδιαφέρον. 9 00:03:47,208 --> 00:03:47,958 Να είστε σίγουροι... 10 00:03:48,038 --> 00:03:49,000 Θα σας το πουλήσω σε καλή τιμή. 11 00:04:07,250 --> 00:04:07,667 Φτου... 12 00:04:40,625 --> 00:04:41,917 Πρώτη τάξη. 13 00:06:32,292 --> 00:06:33,250 Εσύ... 14 00:06:34,292 --> 00:06:35,457 Ποιος στο διάολο είσαι; 15 00:06:42,917 --> 00:06:43,917 Γέροι... 16 00:06:52,500 --> 00:06:54,000 Ευχαριστούμε που μας σώσατε. 17 00:06:54,750 --> 00:06:55,250 Σας καλωσορίζουμε. 18 00:06:55,457 --> 00:06:56,125 Ευχαριστώ 19 00:07:07,542 --> 00:07:08,500 Ήρθε η ώρα να καθαρίσετε τα σκουπίδια 20 00:08:15,583 --> 00:08:16,536 Τι κάνεις; 21 00:08:16,750 --> 00:08:17,953 Καθαρισμός σκουπιδιών... 22 00:08:21,500 --> 00:08:22,207 Τα πτώματα... 23 00:08:22,917 --> 00:08:23,500 Όπλα... 24 00:08:24,957 --> 00:08:26,207 Αυτά τα ελάχιστα απομεινάρια... 25 00:08:27,292 --> 00:08:28,125 Ανατίναξαν τα πάντα. 26 00:08:36,292 --> 00:08:38,750 Κανόνας του γέρου: Μην αφήνετε χαλαρές άκρες 27 00:08:39,250 --> 00:08:41,625 Μια ομάδα παιδιών, τι απειλή αποτελούν; 28 00:08:44,125 --> 00:08:45,458 Η επιβίωσή τους αποτελεί απειλή 29 00:08:47,208 --> 00:08:48,750 Αν τους πιάσουν άλλοι λαθρέμποροι... 30 00:08:49,833 --> 00:08:51,000 Η μοίρα τους θα είναι χειρότερη 31 00:08:54,500 --> 00:08:55,750 Καλύτερα να πεθάνουν γρήγορα 32 00:08:56,958 --> 00:08:58,000 Αντί να ζεις με πόνο... 33 00:09:00,625 --> 00:09:02,042 Αγγίξτε τη βόμβα, ένα άγγιγμα και σκάει. 34 00:09:11,125 --> 00:09:13,292 Σπάστε τους κανόνες του γέρου και θα πεθάνουμε όλοι 35 00:09:13,542 --> 00:09:14,583 Σταματήστε αυτές τις ανοησίες... 36 00:09:20,250 --> 00:09:21,208 Μας τελειώνει ο χρόνος... 37 00:09:21,833 --> 00:09:22,542 Απολαύστε τον χρόνο σας μόνοι... 38 00:09:22,622 --> 00:09:23,125 Πίσω... 39 00:10:17,542 --> 00:10:20,992 Δολοφονικό παιχνίδι... 40 00:10:52,917 --> 00:10:53,625 Αυτό το κατάστημα. 41 00:10:54,417 --> 00:10:56,417 Διευθύνεται μόνο από ένα τυφλό κορίτσι και την αδερφή της 42 00:12:19,917 --> 00:12:20,750 Τι κάνεις; 43 00:12:22,625 --> 00:12:23,292 Τι συμβαίνει εδώ; 44 00:12:23,500 --> 00:12:24,042 Η αδερφή μου... 45 00:12:24,625 --> 00:12:26,125 Ηρέμησε, μην πανικοβάλλεσαι 46 00:12:26,417 --> 00:12:27,458 Είμαστε αδέρφια. 47 00:12:27,792 --> 00:12:29,250 Ξεκινώντας από την πρώτη αυτού του μήνα. 48 00:12:29,750 --> 00:12:30,792 Είμαστε εδώ για να συγκεντρώσουμε κεφάλαια προστασίας 49 00:12:31,125 --> 00:12:31,542 Όχι πολύ. 50 00:12:32,250 --> 00:12:32,917 Πενήντα χιλιάδες... 51 00:12:37,500 --> 00:12:37,958 Εντάξει. 52 00:12:38,083 --> 00:12:38,625 θα σε πληρώσω. 53 00:12:39,125 --> 00:12:39,708 Ας μιλήσουμε έξω... 54 00:12:41,458 --> 00:12:42,292 Τόσο εύκολο. 55 00:12:43,750 --> 00:12:45,750 Να ζητήσω τόκο τότε; 56 00:12:49,542 --> 00:12:50,000 Άσε με να φύγω... 57 00:12:50,125 --> 00:12:51,417 Δεν έχω ξανασυναντήσει τυφλό κορίτσι 58 00:12:53,708 --> 00:12:54,917 Γεια σου αδερφή 59 00:13:02,250 --> 00:13:03,042 έλα εδώ... 60 00:13:23,250 --> 00:13:23,917 Γεια σας... 61 00:13:23,997 --> 00:13:24,792 Εδώ είναι έκτακτη ανάγκη. 62 00:13:25,125 --> 00:13:26,167 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 63 00:13:29,625 --> 00:13:30,792 Εντοπίσαμε το τηλέφωνό σας 64 00:13:31,125 --> 00:13:32,167 Παρακαλώ κρατήστε τη γραμμή ανοιχτή. 65 00:13:43,875 --> 00:13:44,792 Θα σε σκοτώσω, ανάθεμα 66 00:14:37,333 --> 00:14:38,250 Αριθμός σήματος 9501 67 00:14:38,500 --> 00:14:39,417 Ένας φόνος συνέβη στην οδό Nanyang 68 00:14:39,497 --> 00:14:40,000 Ζητήστε υποστήριξη... 69 00:14:40,833 --> 00:14:42,083 Η αδερφή μου... 70 00:14:42,208 --> 00:14:42,958 Είσαι καλά; 71 00:14:43,458 --> 00:14:44,000 Είμαι καλά. 72 00:14:44,458 --> 00:14:45,042 Μη φοβάσαι... 73 00:14:57,250 --> 00:14:58,667 Αυτή ήταν μια τυπική διαδικασία 74 00:14:58,750 --> 00:14:59,917 Άρα ήταν επίσημο 75 00:15:00,000 --> 00:15:00,917 Δεν χρειάζεται να είσαι νευρικός... 76 00:15:08,250 --> 00:15:11,292 Το μεγάλο σιδηροδρομικό ατύχημα στο Nancheng πριν από τρία χρόνια 77 00:15:12,208 --> 00:15:13,292 Ήσασταν και οι δύο σε εκείνο το τρένο 78 00:15:14,625 --> 00:15:15,000 Ναι... 79 00:15:15,458 --> 00:15:17,542 Η αδερφή μου έσωσε δεκατρείς ανθρώπους στο αυτοκίνητο 80 00:15:17,750 --> 00:15:19,500 Πολλοί δημοσιογράφοι ήθελαν να της πάρουν συνέντευξη 81 00:15:19,917 --> 00:15:21,000 Εκείνη όμως τους απέρριψε όλους 82 00:15:22,750 --> 00:15:23,625 Η φήμη είναι καλό πράγμα. 83 00:15:23,833 --> 00:15:24,708 Γιατί η απόρριψη; 84 00:15:27,333 --> 00:15:28,500 Ήταν απλώς μια καταστροφή 85 00:15:28,750 --> 00:15:29,833 Τίποτα για να καυχιόμαστε 86 00:15:38,125 --> 00:15:38,792 Βοήθεια... 87 00:15:39,500 --> 00:15:40,167 Mingzhou, μη φοβάσαι 88 00:15:40,625 --> 00:15:41,333 Η αδερφή μου... 89 00:15:41,583 --> 00:15:42,500 Εσύ είσαι αυτός; 90 00:15:44,625 --> 00:15:45,583 Κύριε μου, ό,τι είναι επιβλαβές είναι ωφέλιμο.. 91 00:15:45,917 --> 00:15:46,583 Παράδεισος... 92 00:15:46,663 --> 00:15:48,750 Με έκανε να γνωρίσω την αδερφή μου σε εκείνο το ατύχημα 93 00:15:50,250 --> 00:15:51,083 Αν δεν ήταν η αδερφή μου... 94 00:15:51,163 --> 00:15:52,500 Δεν θα μπορούσα να πάω Και σε σχολείο τυφλών 95 00:15:55,000 --> 00:15:56,958 Ανοίξατε καφετέρια μαζί; 96 00:15:57,208 --> 00:15:57,625 Ναί... 97 00:15:59,542 --> 00:16:00,500 Μπορείτε να το κάνετε και αυτό. 98 00:16:01,500 --> 00:16:03,417 Η αδερφή μου βάζει τα πράγματα σε σταθερά σημεία 99 00:16:03,542 --> 00:16:04,708 Γνωρίζω τη θέση του με την αφή 100 00:16:10,625 --> 00:16:11,000 Κύριε... 101 00:16:11,125 --> 00:16:11,708 Σίγουρα. 102 00:16:11,788 --> 00:16:12,792 Το άτομο που διέφυγε είναι ο (δηλητηριασμένος αρουραίος)... 103 00:16:12,958 --> 00:16:14,417 Νομίζω ότι μπορούμε να περάσουμε Άμεσο ένταλμα σύλληψης 104 00:16:16,917 --> 00:16:18,542 Χωρίς πειστικές αποδείξεις... 105 00:16:18,750 --> 00:16:20,125 Μην ειδοποιείς τον εχθρό 106 00:16:26,000 --> 00:16:26,917 Αξιωματικός... 107 00:16:27,042 --> 00:16:27,917 Μπορούμε να φύγουμε τώρα; 108 00:16:30,000 --> 00:16:30,500 Ναι... 109 00:16:30,708 --> 00:16:31,542 Κρατήστε το τηλέφωνό σας ανοιχτό. 110 00:16:33,333 --> 00:16:34,958 Αδερφή, πληγώθηκες; 111 00:16:35,500 --> 00:16:36,250 Είμαι καλά. 112 00:16:37,292 --> 00:16:38,250 αλλά. 113 00:16:38,625 --> 00:16:40,292 Γιατί ήρθες σπίτι νωρίς σήμερα; 114 00:16:41,792 --> 00:16:43,750 Ήθελα να σου κάνω έκπληξη... 115 00:16:43,917 --> 00:16:45,542 Δεν περίμενα να συμβεί αυτό. 116 00:16:46,250 --> 00:16:47,667 Ευτυχώς η αστυνομία ήρθε έγκαιρα 117 00:16:49,083 --> 00:16:50,000 Αλλά. 118 00:16:50,083 --> 00:16:51,625 Την επόμενη φορά αυτό Όταν γυρίσεις σπίτι... 119 00:16:52,042 --> 00:16:53,458 Πες μου εκ των προτέρων... 120 00:16:54,917 --> 00:16:55,625 Το ήξερα αυτό. 121 00:16:58,333 --> 00:16:59,000 (Μίνγκο).. 122 00:16:59,250 --> 00:17:00,250 Υπάρχει ένας μικρός ζητιάνος πίσω μας 123 00:17:00,417 --> 00:17:01,417 Περίμενε εδώ ένα λεπτό... 124 00:17:01,497 --> 00:17:02,542 Θα πάω να του δώσω ρέστα 125 00:17:03,292 --> 00:17:04,041 Περίμενε με εδώ... 126 00:17:09,291 --> 00:17:10,083 Μια τολμηρή κίνηση... 127 00:17:10,541 --> 00:17:11,916 Ας μιλήσουμε εκεί. 128 00:17:21,083 --> 00:17:22,500 Όμορφο μέρος που επέλεξες 129 00:17:24,250 --> 00:17:25,708 Το επέλεξα ειδικά για σένα. 130 00:17:31,000 --> 00:17:32,917 Πες στον αδερφό μου τι θέλεις να πεις 131 00:17:44,750 --> 00:17:45,500 Η αδερφή μου... 132 00:17:47,292 --> 00:17:47,958 Είμαι εδώ... 133 00:17:53,750 --> 00:17:55,125 κι εγω εχω αλλαξει... 134 00:17:56,708 --> 00:17:57,750 Έχει ήδη φύγει... 135 00:18:00,500 --> 00:18:01,792 Πάμε σπίτι. 136 00:18:03,708 --> 00:18:04,333 (Μίνγκο).. 137 00:18:05,083 --> 00:18:07,292 Πήγαινε στη θεία Τσεν Και αγόρασέ μου λίγο guangping 138 00:18:07,458 --> 00:18:09,000 Πρέπει να καθαρίσω τον εξοπλισμό απόψε 139 00:18:09,458 --> 00:18:11,500 Τελικά με άφησε να βγω μόνη μου 140 00:18:11,583 --> 00:18:12,583 Πάω τότε... 141 00:18:12,792 --> 00:18:13,792 Να προσέχεις... 142 00:18:13,917 --> 00:18:14,333 Εντάξει. 143 00:18:27,250 --> 00:18:28,958 Υποψιάζομαι ότι δεν πρόκειται για απλή εξαφάνιση 144 00:18:29,042 --> 00:18:31,250 Το δηλητηριώδες ποντίκι ξέρει πολλά 145 00:18:32,750 --> 00:18:34,792 Μπορεί να είναι χακάρισμα... 146 00:18:34,872 --> 00:18:36,458 Εξάλειψη της συμμορίας του διασυνοριακού εγκλήματος 147 00:18:40,708 --> 00:18:41,792 Δεν είμαστε οι μόνοι που το ψάχνουμε 148 00:18:42,333 --> 00:18:44,083 Πολλές άλλες δυνάμεις έχουν τα μάτια τους πάνω του 149 00:18:44,500 --> 00:18:45,333 Ανεπαρκή στοιχεία... 150 00:18:45,542 --> 00:18:46,417 Έχασα τα στοιχεία... 151 00:18:46,708 --> 00:18:48,250 Η περαιτέρω έρευνα είναι σπατάλη πόρων 152 00:18:49,083 --> 00:18:49,625 Κλείστε την υπόθεση... 153 00:18:50,625 --> 00:18:51,292 Κλείσε το... 154 00:18:52,042 --> 00:18:53,292 Αν αφήσουμε αυτά τα στοιχεία... 155 00:18:53,417 --> 00:18:54,667 Δεν θα έρθουμε ποτέ ξανά κοντά 156 00:18:54,958 --> 00:18:56,000 Είσαι αστυνομικός. 157 00:18:56,500 --> 00:18:57,583 Πρέπει να ακολουθείτε εντολές 158 00:18:57,663 --> 00:18:59,125 Αν δεν τα καταφέρουμε, ποιος θα το πετύχει; 159 00:19:03,792 --> 00:19:04,625 δεν θέλω. 160 00:19:05,125 --> 00:19:06,292 Να καταλήξεις σαν τον πατέρα σου. 161 00:19:06,458 --> 00:19:07,583 Ρίχτηκε σε θήκες 162 00:19:07,663 --> 00:19:08,958 Και έχασε τη ζωή του. 163 00:19:10,458 --> 00:19:11,500 Είσαι ακόμα νέος. 164 00:19:18,125 --> 00:19:19,250 Δεν θα υπογράψω την έκθεση κλεισίματος 165 00:19:22,750 --> 00:19:24,625 Αύριο στις δέκα το πρωί... 166 00:19:24,708 --> 00:19:26,167 Θέλω τους φακέλους της υπόθεσης στο γραφείο μου 167 00:19:36,583 --> 00:19:39,833 Πολλοί υπέγραψαν Μία από τις πρόσφατες δολοφονίες στην πόλη. 168 00:19:40,833 --> 00:19:42,500 Η αστυνομία υποπτεύεται ότι... 169 00:19:42,580 --> 00:19:43,917 Αυτά τα εγκλήματα βρίσκονται πίσω από… 170 00:19:43,997 --> 00:19:45,625 Οργάνωση επαγγελματιών δολοφόνων 171 00:19:46,792 --> 00:19:49,292 Η οργάνωση χρησιμοποιεί σκληρές μεθόδους 172 00:19:49,708 --> 00:19:51,250 Μην αφήσετε κανέναν επιζώντα 173 00:19:51,500 --> 00:19:52,917 Επίσης ύποπτο... 174 00:19:53,000 --> 00:19:54,583 Η συμπαιγνία τους με τοπικές εγκληματικές συμμορίες 175 00:19:54,833 --> 00:19:57,250 Να κάνει στοχευμένες δολοφονίες 176 00:20:07,042 --> 00:20:07,500 Γεια σας... 177 00:20:08,417 --> 00:20:10,042 Ελέγξτε τις κοντινές κάμερες παρακολούθησης Από το καφενείο πάλι για μένα. 178 00:20:10,250 --> 00:20:11,417 Υπάρχουν στοιχεία για το ποντικοφάρμακο; 179 00:20:56,792 --> 00:20:58,042 Όμορφο και χαριτωμένο. 180 00:20:58,208 --> 00:21:00,250 Και η υπέροχη και εξαιρετική κυρία (Minghui)... 181 00:21:00,625 --> 00:21:03,333 Η παραγγελία σας έφτασε με ασφάλεια. 182 00:21:04,208 --> 00:21:05,083 είχα επιστρέψει. 183 00:21:07,542 --> 00:21:08,750 Ας φάμε πρώτα δείπνο... 184 00:21:13,917 --> 00:21:15,042 Μυρίζει καλά. 185 00:21:16,083 --> 00:21:17,250 Αν δεν έρθεις να φας... 186 00:21:17,330 --> 00:21:20,250 Το Guangping σας Θα είναι στην κοιλιά του Mingzhou 187 00:21:22,750 --> 00:21:24,250 Ακόμα καθαρίζω τον εξοπλισμό, Μινγκζού 188 00:21:24,958 --> 00:21:25,917 Θα σου το φέρω κάτω 189 00:21:26,333 --> 00:21:27,042 μην κατεβεις... 190 00:21:27,125 --> 00:21:27,833 Το έδαφος είναι ολισθηρό... 191 00:21:31,792 --> 00:21:32,417 Δεν πειράζει... 192 00:21:32,667 --> 00:21:33,750 Θα σε περιμένω εδώ. 193 00:21:37,500 --> 00:21:38,083 Η αδερφή μου... 194 00:21:38,833 --> 00:21:39,833 Θυμάσαι; 195 00:21:40,750 --> 00:21:42,208 Όταν ήμασταν στο ορφανοτροφείο... 196 00:21:42,583 --> 00:21:43,833 Πάντα πεινούσα. 197 00:21:44,500 --> 00:21:46,208 Όποτε γρυλίζει το στομάχι μου... 198 00:21:46,750 --> 00:21:48,792 Πάντα εμφανιζόμουν Li "Guangping" μαγικά. 199 00:21:50,708 --> 00:21:52,083 Εκείνη την ώρα, πραγματικά σκέφτηκα... 200 00:21:53,250 --> 00:21:54,000 Αυτό το Guangping... 201 00:21:54,125 --> 00:21:56,208 Ήταν το πιο νόστιμο πράγμα στον κόσμο. 202 00:21:59,125 --> 00:22:00,542 Mingzhou, εδώ είναι το Guangping σου 203 00:22:05,625 --> 00:22:07,708 Τρώτε αργά, μην πνίγεστε 204 00:22:07,917 --> 00:22:08,583 Η αδερφή μου... 205 00:22:08,750 --> 00:22:09,542 Φάε κι εσύ. 206 00:22:10,417 --> 00:22:11,708 Είμαι γεμάτος. 207 00:22:15,042 --> 00:22:15,750 Είσαι όλος εσύ. 208 00:22:16,750 --> 00:22:18,250 Το έμαθα αργότερα... 209 00:22:18,750 --> 00:22:19,542 Αυτό το ψωμί. 210 00:22:20,125 --> 00:22:22,333 Το ανέφερα κάθε φορά που με χτυπούσαν 211 00:22:23,792 --> 00:22:24,250 Η αδερφή μου... 212 00:22:24,583 --> 00:22:25,417 Ακούς; 213 00:22:26,333 --> 00:22:27,250 ακούω... 214 00:22:30,250 --> 00:22:31,292 Αφού έφυγε. 215 00:22:31,750 --> 00:22:33,333 Ήταν η ευχή μου για τα γενέθλιά μου κάθε χρόνο. 216 00:22:33,917 --> 00:22:35,042 Πρέπει να το συνηθίσεις. 217 00:22:36,083 --> 00:22:36,958 Σήμερα... 218 00:22:37,083 --> 00:22:39,125 Είναι η τρίτη επέτειος της συνάντησής μας 219 00:22:40,792 --> 00:22:41,417 Η αδερφή μου... 220 00:22:41,750 --> 00:22:43,083 Δεν θα χωριστούμε ποτέ ξανά. 221 00:22:43,542 --> 00:22:44,250 Δεν είναι; 222 00:22:47,958 --> 00:22:48,333 Ναι... 223 00:22:49,417 --> 00:22:50,417 Ποτέ ξανά. 224 00:22:54,208 --> 00:22:54,833 Η αδερφή μου... 225 00:22:55,125 --> 00:22:55,917 Όλα αυτά τα χρόνια... 226 00:22:56,208 --> 00:22:57,500 Ήσουν και εσύ μόνος; 227 00:22:58,750 --> 00:23:00,083 Κάποιος με αγκάλιασε... 228 00:23:00,417 --> 00:23:01,583 Και κάποια άλλα παιδιά... 229 00:23:02,458 --> 00:23:03,583 Τον λέγαμε «ο γέρος». 230 00:23:09,125 --> 00:23:10,125 Μείνε στον σχηματισμό σου 231 00:23:11,750 --> 00:23:13,167 Κράτα το σχοινί... 232 00:23:19,125 --> 00:23:20,167 Βεβαιωθείτε ότι τα όπλα σας είναι... 233 00:23:20,500 --> 00:23:21,417 Στη συνέχεια σπρώξτε προς τα εμπρός δυνατά 234 00:23:25,708 --> 00:23:26,250 Κυρίες... 235 00:23:27,000 --> 00:23:29,125 Μείνετε χαμηλά στο νερό 236 00:23:29,625 --> 00:23:30,792 Σκύψτε το κεφάλι... 237 00:23:33,208 --> 00:23:33,917 Πολύ καλό, πολύ καλό. 238 00:23:34,000 --> 00:23:34,917 Τράβα πιο δυνατά... 239 00:23:35,250 --> 00:23:38,167 Στενή μάχη, ναι, καλά. 240 00:23:38,500 --> 00:23:39,708 έξοχος. 241 00:23:56,417 --> 00:23:58,476 Στόχος μας είναι να γίνουμε. 242 00:23:58,538 --> 00:24:00,042 Τα πιο θανατηφόρα όπλα στον κόσμο. 243 00:24:00,792 --> 00:24:02,667 Ο εκλεκτός και ικανότερος... 244 00:24:03,250 --> 00:24:05,167 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος. 245 00:24:05,250 --> 00:24:06,792 Για να επιβιώσεις σε αυτόν τον καταραμένο κόσμο... 246 00:24:07,000 --> 00:24:07,708 Καταλαβαίνετε; 247 00:24:08,042 --> 00:24:09,292 Ναι γέρο... 248 00:24:09,500 --> 00:24:10,500 Τι είμαστε; 249 00:24:11,160 --> 00:24:11,963 Οικογένεια... 250 00:24:12,042 --> 00:24:13,917 Τι πρέπει να θυμάστε πάντα; 251 00:24:14,500 --> 00:24:15,708 Μακάρι να μην χωρίσουμε ποτέ. 252 00:24:25,750 --> 00:24:27,667 Μην είσαι επιεικής μόνο και μόνο επειδή είναι αδερφή σου 253 00:24:42,042 --> 00:24:43,583 Αυτό είναι το δολοφονικό σου ένστικτο 254 00:25:20,868 --> 00:25:21,839 Γεια σας κορίτσια. 255 00:25:22,333 --> 00:25:22,958 Σήμερα... 256 00:25:23,083 --> 00:25:25,333 Αυτό γίνεται για να σας βοηθήσει να μάθετε. 257 00:25:25,542 --> 00:25:28,333 Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό σε καμία περίπτωση Οι περιστάσεις απαιτούν να χαμηλώσουμε την επιφυλακή μας 258 00:25:29,625 --> 00:25:32,042 Θέλω να σας δω όλους. 259 00:25:32,122 --> 00:25:33,792 Πώς να ανατρέψετε τα τραπέζια στις αντιξοότητες. 260 00:25:33,993 --> 00:25:34,773 επιστρέφω... 261 00:25:35,750 --> 00:25:36,935 Καρφιτσώστε το... 262 00:25:50,458 --> 00:25:51,042 (Zhao Shi).. 263 00:25:52,083 --> 00:25:53,042 Είσαι εξαιρετικός. 264 00:25:53,542 --> 00:25:55,792 Πρέπει όμως να μάθεις Πώς να λύσετε τα προβλήματα μόνοι σας. 265 00:25:56,000 --> 00:25:57,083 Τώρα την προστατεύεις 266 00:25:58,750 --> 00:26:00,500 Αυτό είναι και αυτοκαταστροφικό 267 00:26:01,500 --> 00:26:02,042 Κλείδωσέ την... 268 00:26:41,250 --> 00:26:41,833 Φάτε γρήγορα... 269 00:26:52,000 --> 00:26:52,708 Σιγά... 270 00:26:59,292 --> 00:27:00,000 Ευχαριστώ. 271 00:27:06,042 --> 00:27:07,292 Έχετε σκεφτεί ποτέ να φύγετε από αυτό το μέρος; 272 00:27:11,625 --> 00:27:12,333 Το σκέφτηκα αυτό. 273 00:27:16,125 --> 00:27:17,292 Πρέπει όμως να επιβιώσω πρώτα 274 00:27:19,542 --> 00:27:21,250 Πού θα πάτε όταν φύγετε; 275 00:27:24,625 --> 00:27:25,625 Ψάχνω την αδερφή μου... 276 00:27:26,417 --> 00:27:27,458 Είναι τυφλή... 277 00:27:28,250 --> 00:27:29,250 Ανησυχώ πολύ για αυτήν. 278 00:27:31,458 --> 00:27:31,917 Τι γίνεται με εσάς; 279 00:27:37,167 --> 00:27:37,708 ΕΓΩ; 280 00:27:38,208 --> 00:27:38,792 δεν ξερω... 281 00:27:41,333 --> 00:27:42,250 Πού είναι η οικογένειά σου; 282 00:27:51,750 --> 00:27:52,500 Από εδώ και πέρα λοιπόν... 283 00:27:54,333 --> 00:27:55,500 Θα είμαι η αδερφή σου. 284 00:29:45,625 --> 00:29:46,750 Μεγαλώσαμε μαζί... 285 00:29:47,042 --> 00:29:48,333 Κανείς δεν μένει πίσω… 286 00:29:49,208 --> 00:29:50,500 Αφού επέστρεψα. 287 00:29:50,580 --> 00:29:51,750 Είστε ακόμα σε επαφή μαζί τους; 288 00:29:53,958 --> 00:29:54,625 Όχι 289 00:29:55,333 --> 00:29:57,458 Όλοι ακολουθήσαμε χωριστούς δρόμους καθώς μεγαλώναμε 290 00:29:59,125 --> 00:30:00,708 Αν με δουν χαρούμενη... 291 00:30:01,487 --> 00:30:02,922 Θα με χαρούν.. 292 00:30:05,458 --> 00:30:06,000 Η αδερφή μου... 293 00:30:06,458 --> 00:30:07,333 Όλα αυτά τα χρόνια... 294 00:30:07,583 --> 00:30:08,708 Έχεις περάσει πολλά μόνος σου; 295 00:30:11,542 --> 00:30:13,000 Αρκεί να είσαι δίπλα μου... 296 00:30:13,750 --> 00:30:15,005 Όλα αξίζουν... 297 00:30:38,243 --> 00:30:39,772 Απορρίφθηκε... 298 00:30:40,875 --> 00:30:41,417 Σιγά... 299 00:30:48,125 --> 00:30:49,500 Οι νομοθέτες σας είναι πολύ ικανοποιημένοι μαζί σας 300 00:30:50,125 --> 00:30:52,542 Τα εμπόδια έχουν αντιμετωπιστεί Αυτή η καμπάνια πήγε πολύ ομαλά 301 00:30:53,417 --> 00:30:53,833 Αλλά. 302 00:30:54,583 --> 00:30:56,000 Υπάρχει ένα χαλαρό τέλος... 303 00:30:56,917 --> 00:30:58,000 Υπάρχει ένα άτομο που ονομάζεται (ο δηλητηριώδης αρουραίος)... 304 00:30:58,080 --> 00:30:59,292 Ξέρει πολλά πράγματα για εμάς 305 00:30:59,625 --> 00:31:01,458 Προκάλεσε προβλήματα και εξαφανίστηκε 306 00:31:01,560 --> 00:31:03,583 Και αν το βρει κάποιος άλλος... 307 00:31:04,458 --> 00:31:05,708 Αυτό θα ήταν κακό για εμάς 308 00:31:10,000 --> 00:31:11,125 Βρες το για μένα... 309 00:31:17,750 --> 00:31:19,250 Πού τον είδαν τελευταία φορά; 310 00:31:20,375 --> 00:31:21,500 Ο καφές σας είναι έτοιμος... 311 00:31:21,708 --> 00:31:22,250 Ευχαριστώ. 312 00:31:22,330 --> 00:31:23,000 Με περίμενες μέχρι αργά. 313 00:31:23,080 --> 00:31:23,625 Φεύγω τώρα. 314 00:31:23,705 --> 00:31:24,083 Αντίο... 315 00:31:24,163 --> 00:31:25,250 Αντίο, να προσέχεις 316 00:31:34,292 --> 00:31:36,000 Συγγνώμη, είμαστε κλειστά... 317 00:31:46,792 --> 00:31:47,792 Γεια σας... 318 00:31:48,250 --> 00:31:49,417 Είσαι μόνος εδώ; 319 00:31:50,125 --> 00:31:51,000 Εδώ είναι και η αδερφή μου. 320 00:31:51,083 --> 00:31:51,958 Θα επιστρέψετε σύντομα. 321 00:31:58,333 --> 00:32:00,333 Μπορώ να σε βοηθήσω με οτιδήποτε; 322 00:32:02,042 --> 00:32:02,625 Ψάχνω για κάποιον. 323 00:32:05,333 --> 00:32:06,083 από; 324 00:32:14,458 --> 00:32:15,417 Το πρόσωπο σε αυτή τη φωτογραφία... 325 00:32:16,917 --> 00:32:18,208 Είναι η αδερφή σου; 326 00:32:19,750 --> 00:32:20,458 Ναι... 327 00:32:24,583 --> 00:32:25,500 Πώς είναι το όνομά της; 328 00:32:26,375 --> 00:32:27,000 (Μινγκγουέι).. 329 00:32:27,583 --> 00:32:28,542 Την ξέρεις; 330 00:32:31,250 --> 00:32:32,167 (Μινγκγουέι).. 331 00:32:39,750 --> 00:32:41,583 Είμαστε στενοί φίλοι που μεγαλώσαμε μαζί 332 00:32:43,083 --> 00:32:44,500 Γνωριζόμαστε καλά. 333 00:32:46,708 --> 00:32:47,750 Στενοί φίλοι. 334 00:32:49,083 --> 00:32:50,000 Ξέρω και για τους δυο σας. 335 00:32:51,250 --> 00:32:52,500 Μου είπε η αδερφή μου... 336 00:32:53,875 --> 00:32:54,708 Τι είπε; 337 00:32:56,292 --> 00:32:57,125 Είπε... 338 00:32:57,333 --> 00:32:58,917 Ακόμα κι αν είσαι ορφανός... 339 00:32:59,083 --> 00:32:59,792 Αλλά. 340 00:33:00,000 --> 00:33:00,792 Βοηθήσατε ο ένας τον άλλον... 341 00:33:01,000 --> 00:33:02,042 Είστε πολύ δεμένοι οι δυο σας.. 342 00:33:05,417 --> 00:33:06,125 Εμείς... 343 00:33:06,292 --> 00:33:07,708 Πολύ κοντά μάλιστα. 344 00:33:08,125 --> 00:33:09,333 Με βοήθησες πολύ. 345 00:33:31,208 --> 00:33:32,250 Δεν έχουμε γνωριστεί για πολύ καιρό. 346 00:33:33,458 --> 00:33:34,500 (Μινγκγουέι).. 347 00:33:35,250 --> 00:33:37,000 Αδερφή, κοίτα ποιος είναι εδώ 348 00:33:48,500 --> 00:33:49,000 (Μίνγκο).. 349 00:33:49,333 --> 00:33:50,333 Πήγαινε για δύο ποτά 350 00:33:50,458 --> 00:33:51,250 Εντάξει. 351 00:33:57,841 --> 00:33:58,828 Κάτσε... 352 00:34:14,042 --> 00:34:15,333 είσαι πραγματικά ζωντανός.. 353 00:34:18,583 --> 00:34:20,125 Παιχνίδι ρόλων ως οικογένεια... 354 00:34:21,000 --> 00:34:21,833 Είναι διασκεδαστικό; 355 00:34:23,625 --> 00:34:24,708 Πώς βρήκατε αυτό το μέρος; 356 00:34:27,605 --> 00:34:28,376 Έψαχνα κάποιον. 357 00:34:28,928 --> 00:34:30,266 Το όνομά του είναι (Poisonous Rat)... 358 00:34:30,958 --> 00:34:32,167 Επειδή είναι στην περιοχή σας. 359 00:34:32,750 --> 00:34:34,583 Νομίζω ότι τον φρόντισες.. 360 00:34:35,083 --> 00:34:36,917 Άκουσα ότι είσαι ο καλύτερος. 361 00:34:41,750 --> 00:34:43,500 Θα ήθελα πολύ να παίξω μαζί σου. 362 00:34:48,083 --> 00:34:49,458 Αυτή είναι η νέα μου πρόσληψη. 363 00:34:49,958 --> 00:34:50,708 Λέγεται τορπίλη 364 00:34:53,417 --> 00:34:54,333 Ποτά εδώ... 365 00:34:55,375 --> 00:34:55,917 Η μικρή μου αδερφή... 366 00:34:56,750 --> 00:34:57,542 Άσε με να σε βοηθήσω... 367 00:34:58,250 --> 00:34:58,750 Ευχαριστώ. 368 00:35:03,296 --> 00:35:05,544 - Ευχαριστώ -Καλή δουλειά... 369 00:35:06,770 --> 00:35:07,688 Τι σύμπτωση... 370 00:35:07,750 --> 00:35:10,000 Δεν περίμενα να συναντήσω τον φίλο της αδερφής μου εδώ 371 00:35:10,125 --> 00:35:11,958 Ούτε εγώ. 372 00:35:13,125 --> 00:35:15,250 Αλλά ο καλύτερος φίλος του Mingwei δεν είμαι εγώ 373 00:35:17,083 --> 00:35:18,250 Είναι ένας τύπος που λέγεται... 374 00:35:19,250 --> 00:35:20,458 Το κορίτσι (Zhao Xi)... 375 00:35:23,000 --> 00:35:23,792 (Zhao Shi).. 376 00:35:25,458 --> 00:35:26,917 Ο Ζάο Σι πέθανε. 377 00:35:27,042 --> 00:35:27,792 Ναι... 378 00:35:28,125 --> 00:35:30,292 Νόμιζα επίσης ότι ο Ζάο Σι ήταν νεκρός 379 00:35:30,667 --> 00:35:32,629 Αλλά μόλις έμαθα... 380 00:35:33,250 --> 00:35:34,417 Είναι ζωντανή. 381 00:35:37,500 --> 00:35:38,500 Είναι αργά. 382 00:35:38,625 --> 00:35:39,542 Ας μιλήσουμε αύριο. 383 00:35:40,417 --> 00:35:41,500 Γιατί η βιασύνη; 384 00:35:42,792 --> 00:35:44,208 Δεν τελείωσες το ποτό σου 385 00:35:47,096 --> 00:35:48,198 Την επόμενη φορά... 386 00:35:48,625 --> 00:35:49,667 Ας είναι λοιπόν αυτή τη φορά.. 387 00:36:04,750 --> 00:36:05,167 Η αδερφή μου... 388 00:36:05,625 --> 00:36:06,542 Η τυφλή μου αδερφή... 389 00:36:07,208 --> 00:36:08,792 Πίστευες αλήθεια ότι ήταν η αδερφή σου; 390 00:36:23,542 --> 00:36:23,917 (Μίνγκο).. 391 00:36:24,000 --> 00:36:24,542 Η αδερφή μου... 392 00:36:28,958 --> 00:36:29,583 Η αδερφή μου... 393 00:36:53,875 --> 00:36:55,250 Mingzhou...τρέξτε. 394 00:38:41,958 --> 00:38:42,583 Σώστε την... 395 00:38:50,792 --> 00:38:51,958 Δεν μπορώ να χειριστώ αυτό το έργο 396 00:38:52,292 --> 00:38:53,292 Είναι η αδερφή μου... 397 00:38:59,333 --> 00:39:00,917 Πάρτε την λοιπόν στο νοσοκομείο 398 00:39:10,333 --> 00:39:11,417 Σώσε την... 399 00:39:27,583 --> 00:39:28,750 Χρειάζεται μετάγγιση αίματος 400 00:39:29,542 --> 00:39:30,250 Πάρε το αίμα μου. 401 00:39:41,250 --> 00:39:44,625 Έτσι η Zhao Xi μεταμφιέστηκε σε Minghui. 402 00:39:45,542 --> 00:39:46,583 Με τη μικρότερη αδερφή του Minghui 403 00:39:46,663 --> 00:39:47,958 Να παίξω τον ρόλο της οικογένειας... 404 00:39:51,750 --> 00:39:52,500 Ναι... 405 00:39:58,708 --> 00:39:59,583 Ενδιαφέρον. 406 00:40:03,403 --> 00:40:05,403 Πριν από έξι χρόνια 407 00:40:06,500 --> 00:40:07,167 Πάμε να ελέγξουμε εκεί. 408 00:40:23,042 --> 00:40:23,500 Μην ανησυχείς... 409 00:40:24,250 --> 00:40:25,250 Μπήκα και εγώ κρυφά. 410 00:40:31,292 --> 00:40:32,000 Τι θέλετε; 411 00:40:37,833 --> 00:40:38,500 Πάρε με μαζί σου. 412 00:40:48,750 --> 00:40:51,000 Κρύβεται σε μια σπηλιά για δύο μέρες 413 00:40:53,708 --> 00:40:55,083 Πίστευες ότι δεν θα μπορούσαμε να σε βρούμε; 414 00:40:55,958 --> 00:40:56,833 Τι κάνεις; 415 00:40:57,958 --> 00:40:59,125 Τρέχετε από το σπίτι; 416 00:41:02,250 --> 00:41:03,708 Γιατί τρέχεις; 417 00:41:04,495 --> 00:41:05,345 Γεια σου (γέρος).. 418 00:41:06,458 --> 00:41:07,792 Δεν θέλουν πραγματικά να φύγουν. 419 00:41:09,125 --> 00:41:10,083 Μας σηκώσατε όλους. 420 00:41:10,163 --> 00:41:11,083 Δεν θα φύγουμε. 421 00:41:11,417 --> 00:41:12,083 Δεν θα φύγουμε. 422 00:41:14,000 --> 00:41:14,708 Καλά παιδιά. 423 00:41:19,125 --> 00:41:20,083 Ποιοι είναι οι κανόνες της οικογένειας; 424 00:41:27,542 --> 00:41:30,542 Φεύγοντας σημαίνει προδοσία 425 00:41:31,375 --> 00:41:35,083 Η προδοσία έχει τίμημα 426 00:41:42,500 --> 00:41:44,000 Είσαι η αδερφή της. 427 00:41:47,250 --> 00:41:47,792 Οικογενειακοί κανόνες... 428 00:41:55,917 --> 00:41:56,763 Το εφαρμόζουμε. 429 00:41:59,583 --> 00:42:00,413 Κάντε το... 430 00:42:07,792 --> 00:42:09,917 Όχι, αδερφή, μην το κάνεις αυτό 431 00:42:11,000 --> 00:42:11,417 Η αδερφή μου... 432 00:42:14,250 --> 00:42:15,833 Όχι, όχι. 433 00:42:17,625 --> 00:42:19,833 Όχι, όχι, μπορώ. 434 00:42:20,583 --> 00:42:22,667 Γέροντα, δεν μπορώ... 435 00:42:22,875 --> 00:42:23,250 Πυροβολήστε... 436 00:42:23,792 --> 00:42:24,667 Αδερφή, μην το κάνεις αυτό 437 00:42:24,750 --> 00:42:25,917 Δεν μπορώ. 438 00:42:55,625 --> 00:42:55,958 (Zhao Shi).. 439 00:43:00,333 --> 00:43:01,250 Σειρά σου... 440 00:43:02,042 --> 00:43:02,750 (Μινγκγουέι).. 441 00:43:03,917 --> 00:43:04,750 Το εφαρμόζουμε. 442 00:43:21,250 --> 00:43:21,792 (Μίνγκο).. 443 00:43:25,458 --> 00:43:27,250 Η ομάδα αίματος της αδερφής μου δεν ταιριάζει με την ομάδα αίματος μου 444 00:43:29,500 --> 00:43:30,417 Ποιος είσαι αλήθεια; 445 00:43:42,000 --> 00:43:43,458 Ας συνέλθουμε πρώτα, εντάξει; 446 00:43:58,730 --> 00:44:00,730 Θέλω δύο ταυτότητες... 447 00:44:04,117 --> 00:44:05,299 Της πήρα μια σφαίρα... 448 00:44:05,408 --> 00:44:06,312 Αιμορραγούσα για εκείνη... 449 00:44:07,141 --> 00:44:08,528 Άξιζε τον κόπο; 450 00:44:13,125 --> 00:44:13,625 Τι γίνεται με εσάς; 451 00:44:17,583 --> 00:44:19,750 Στην αρχή αυτό το μονοπάτι ακολούθησε η γριά 452 00:44:21,292 --> 00:44:23,042 Νόμιζα ότι υπερασπιζόμουν τη δικαιοσύνη 453 00:44:25,417 --> 00:44:28,042 Στο τέλος, κατάλαβα ότι ήμουν απλώς ηλίθιος 454 00:44:28,625 --> 00:44:29,625 Άλλοι τον χειραγωγούν 455 00:44:35,458 --> 00:44:37,083 (Ο γέρος) και εγώ ιδρύσαμε αυτήν την οργάνωση 456 00:44:37,958 --> 00:44:39,250 Επειδή σε βρήκαμε.. 457 00:44:39,833 --> 00:44:41,333 Θέλαμε να εξαλείψουμε το κακό 458 00:44:47,208 --> 00:44:48,417 Ήμουν γρήγορος... 459 00:44:49,000 --> 00:44:50,000 Δεν έβγαζαν κανέναν ήχο 460 00:44:50,080 --> 00:44:51,292 Όταν πέθαναν... 461 00:44:52,000 --> 00:44:53,458 Αυτό δεν πρέπει να είναι επώδυνο 462 00:44:55,250 --> 00:44:56,625 θα σε σκοτώσω. 463 00:44:56,792 --> 00:44:57,667 Απροσδόκητα... 464 00:44:57,833 --> 00:44:59,333 Μου επιτέθηκε το κακό... 465 00:44:59,750 --> 00:45:01,458 Που μας μετέτρεψε στο ίδιο το κακό 466 00:45:23,583 --> 00:45:25,250 Έκανα πολλά λάθος πράγματα... 467 00:45:27,917 --> 00:45:28,833 Πρέπει να επανορθώσω... 468 00:45:34,250 --> 00:45:36,208 Αυτό είναι το τελευταίο μέρος που μπορεί να εμφανιστεί ένας δηλητηριώδης αρουραίος 469 00:45:36,333 --> 00:45:37,750 Αλλά δεν υπάρχουν κάμερες σε αυτό το δρομάκι 470 00:45:38,000 --> 00:45:39,250 Εκτός από αυτό το ταμπλό κάμερα. 471 00:46:50,792 --> 00:46:51,583 Η αδερφή μου... 472 00:46:52,333 --> 00:46:53,083 Η αδερφή μου... 473 00:46:53,250 --> 00:46:54,417 Πού στο καλό είσαι; 474 00:46:55,500 --> 00:46:56,042 Η αδερφή μου... 475 00:46:57,042 --> 00:46:58,042 Η αδερφή μου... 476 00:47:00,958 --> 00:47:02,250 Κοριτσάκι, τι συμβαίνει; 477 00:47:02,500 --> 00:47:03,125 Χρειάζεστε βοήθεια; 478 00:47:06,000 --> 00:47:06,417 εγω... 479 00:47:06,917 --> 00:47:07,250 εγω... 480 00:47:07,417 --> 00:47:08,708 Πρέπει να πάω στο αστυνομικό τμήμα. 481 00:47:12,292 --> 00:47:12,917 Πήγαινε πρώτα στη δουλειά.. 482 00:47:14,250 --> 00:47:14,750 Φτάσαμε στο αστυνομικό τμήμα. 483 00:47:16,250 --> 00:47:17,458 Πώς μπορώ να σας βοηθήσω; 484 00:47:18,542 --> 00:47:18,708 εγω... 485 00:47:19,042 --> 00:47:20,250 Ψάχνω την αδερφή μου. 486 00:47:21,083 --> 00:47:22,167 Έλα μαζί μου... 487 00:47:24,208 --> 00:47:25,500 Έλα σιγά... 488 00:47:31,958 --> 00:47:32,417 Μη φοβάσαι... 489 00:47:32,542 --> 00:47:33,542 Κάτσε εκεί για λίγο... 490 00:47:33,625 --> 00:47:34,708 Θα σου φέρω ένα ποτήρι νερό 491 00:47:35,250 --> 00:47:35,750 Μη φοβάσαι... 492 00:48:20,583 --> 00:48:21,250 Πού είναι αυτή; 493 00:48:24,250 --> 00:48:25,083 Πού είναι αυτή; 494 00:48:37,542 --> 00:48:40,208 Μην ανησυχείς κοριτσάκι 495 00:48:40,750 --> 00:48:42,417 τηλεφώνησα ήδη στην αδερφή σου.. 496 00:48:42,750 --> 00:48:44,042 Θα έρθει να σε πάρει σύντομα. 497 00:48:44,250 --> 00:48:44,833 όχι έτσι. 498 00:48:45,125 --> 00:48:45,917 Όχι κύριε. 499 00:48:46,083 --> 00:48:47,917 Αυτή η γυναίκα δεν είναι αδερφή μου 500 00:48:48,458 --> 00:48:49,958 Δεν ξέρω ποια είναι η πραγματική μου αδερφή 501 00:48:53,500 --> 00:48:54,792 θα σου πω... 502 00:48:54,958 --> 00:48:55,958 Ποια είναι η αδερφή σου; 503 00:49:00,000 --> 00:49:00,958 Ποιος είσαι; 504 00:49:03,250 --> 00:49:03,750 Αχ μικρή τυφλή γυναίκα... 505 00:49:05,583 --> 00:49:06,417 Συναντηθήκαμε ξανά. 506 00:49:06,708 --> 00:49:08,000 είσαι εσύ. 507 00:49:09,083 --> 00:49:10,417 Ποιοι είστε ρε παιδιά; 508 00:49:11,833 --> 00:49:12,417 Κύριε... 509 00:49:12,497 --> 00:49:13,250 Βρήκα νέα στοιχεία.. 510 00:49:20,625 --> 00:49:21,500 Ο αξιωματικός Jimin... 511 00:49:21,625 --> 00:49:22,250 Βοηθήστε με. 512 00:49:22,333 --> 00:49:23,417 Είναι κακοί... 513 00:49:31,000 --> 00:49:31,958 ανοησίες... 514 00:49:32,042 --> 00:49:33,167 Jiming, Zhong Yao. 515 00:49:33,292 --> 00:49:34,208 Εσείς οι δύο, βγείτε έξω 516 00:49:34,292 --> 00:49:34,833 Βγες έξω... 517 00:49:42,417 --> 00:49:43,000 Εκκενώστε τον χώρο... 518 00:50:05,750 --> 00:50:06,250 Γεια σου... 519 00:50:06,417 --> 00:50:07,208 Αυτός ο ηττημένος... 520 00:50:07,583 --> 00:50:08,208 Αφήστε το σε μένα... 521 00:50:08,625 --> 00:50:10,292 Απλώς μου προκάλεσε Προβλήματα όλα αυτά τα χρόνια 522 00:50:11,000 --> 00:50:12,583 Θα τον κάνω να υποφέρει. 523 00:50:18,792 --> 00:50:20,333 Μπάσταρδο... 524 00:50:24,583 --> 00:50:25,833 Καλή σου τύχη. 525 00:50:45,458 --> 00:50:45,958 (Μινγκγουέι).. 526 00:50:46,333 --> 00:50:47,208 Είμαι εδώ για να πάρω την αδερφή μου 527 00:50:48,125 --> 00:50:49,250 Μόλις έφτασα στο κέντρο... 528 00:50:49,625 --> 00:50:50,167 Βρήκα την αδερφή σου. 529 00:50:50,250 --> 00:50:52,250 Καθίσαμε στο γραφείο... 530 00:50:52,750 --> 00:50:53,625 Συνέχισε να φωνάζει την αδερφή της 531 00:50:53,750 --> 00:50:54,583 Σε κάλεσα λοιπόν. 532 00:50:54,750 --> 00:50:56,542 Με την ψυχική της κατάσταση τώρα... 533 00:50:57,125 --> 00:50:58,500 Πρέπει πραγματικά να το παρακολουθήσετε... 534 00:50:58,833 --> 00:51:00,250 Διαφορετικά, μπορεί να πληγωθείς 535 00:51:43,750 --> 00:51:44,792 Όχι, μη με σκοτώσεις... 536 00:51:45,250 --> 00:51:46,542 Πού είναι το Mingzhou; 537 00:51:47,042 --> 00:51:48,917 θα σε πάω κοντά της. 538 00:51:54,083 --> 00:51:56,333 Φρόντισες καλά την αδερφή σου 539 00:51:57,708 --> 00:51:58,667 Σταματήστε αυτές τις ανοησίες... 540 00:54:05,625 --> 00:54:06,250 Κάντε το... 541 00:54:07,292 --> 00:54:08,208 Γιατί διστάζεις; 542 00:54:08,333 --> 00:54:10,125 Πού είναι το Mingzhou; 543 00:54:25,042 --> 00:54:25,708 (Zhongyao). 544 00:54:26,958 --> 00:54:27,500 (Zhongyao). 545 00:54:37,000 --> 00:54:37,500 (Zhongyao). 546 00:54:56,625 --> 00:54:57,917 Όπως αναμενόταν από εσάς... 547 00:55:00,458 --> 00:55:01,542 Μου λείπεις μωρό μου 548 00:55:03,042 --> 00:55:03,625 Αφήστε την να φύγει. 549 00:55:05,792 --> 00:55:07,542 Τι θα ανταλλάξετε; 550 00:55:18,792 --> 00:55:20,542 Είναι άχρηστο για μένα... 551 00:55:31,208 --> 00:55:31,708 Αφήστε την να φύγει. 552 00:55:32,708 --> 00:55:33,958 Θα κάνω ό,τι πεις. 553 00:55:41,917 --> 00:55:42,417 Τον έριξαν... 554 00:55:54,333 --> 00:55:55,000 Παρακαλώ... 555 00:55:55,750 --> 00:55:56,417 Σταματήστε να πολεμάτε... 556 00:55:57,083 --> 00:55:58,000 Αφήστε το... 557 00:56:01,417 --> 00:56:03,958 Δεν είναι καν η αδερφή σου 558 00:56:04,250 --> 00:56:05,750 Ξέρεις το παρελθόν της; 559 00:56:05,958 --> 00:56:07,083 Πόσο αίμα έχει στα χέρια της; 560 00:56:07,163 --> 00:56:08,417 Σταμάτα να μιλάς. 561 00:56:20,625 --> 00:56:23,154 Δεν είσαι σαν αυτό που μεγάλωσες 562 00:56:28,750 --> 00:56:29,792 Η αδερφή σου... 563 00:56:30,250 --> 00:56:31,458 Πέθανε... 564 00:56:31,833 --> 00:56:33,167 Σταμάτα... 565 00:56:33,708 --> 00:56:35,708 Είναι αυτή που σκότωσε την αδερφή σου 566 00:56:36,583 --> 00:56:37,292 Γεια σου (γέρος).. 567 00:56:40,500 --> 00:56:41,708 σε παρακαλώ. 568 00:56:45,000 --> 00:56:45,458 Το όπλο... 569 00:56:49,500 --> 00:56:50,000 Luqmiya. 570 00:56:55,000 --> 00:56:56,917 Βάλε το χέρι σου εδώ... 571 00:57:02,500 --> 00:57:03,208 Γκολ..γκολ..γκολ. 572 00:57:04,000 --> 00:57:04,542 ο στόχος. 573 00:57:50,750 --> 00:57:51,625 Λυπάμαι παιδί μου 574 00:57:52,333 --> 00:57:54,458 Ο χρόνος τελειώνει παιδί μου 575 00:57:56,292 --> 00:57:58,417 Είμαι περήφανος για τον τελευταίο μου μαθητή.. 576 00:58:30,292 --> 00:58:32,125 Φεύγοντας σημαίνει προδοσία 577 00:58:36,958 --> 00:58:39,750 Φεύγοντας σημαίνει προδοσία 578 00:58:40,458 --> 00:58:42,542 Η προδοσία έχει τίμημα 579 00:58:46,250 --> 00:58:49,458 Η προδοσία έχει τίμημα 580 00:59:04,250 --> 00:59:05,708 Κλείσε τα μάτια σου παιδί μου 581 00:59:07,792 --> 00:59:08,750 Θα τελειώσει σύντομα... 582 00:59:26,750 --> 00:59:27,417 Εσύ. 583 00:59:28,708 --> 00:59:29,125 Γεια σου (γέρος).. 584 00:59:30,708 --> 00:59:32,750 Δεν θα χωρίσουμε ποτέ. 585 01:00:07,333 --> 01:00:07,917 (Μίνγκο).. 586 01:00:09,708 --> 01:00:10,250 Μη φοβάσαι... 587 01:00:12,042 --> 01:00:12,917 Είμαι εδώ... 588 01:00:20,750 --> 01:00:21,750 Αυτό που μόλις είπε... 589 01:00:22,958 --> 01:00:24,250 Είναι αλήθεια αυτό; 590 01:00:29,292 --> 01:00:29,917 (Zhao Shi).. 591 01:00:30,250 --> 01:00:31,083 Σειρά σου... 592 01:00:37,000 --> 01:00:37,542 Γεια σου (γέρος).. 593 01:00:39,750 --> 01:00:41,083 Αν αφήσεις τον Ζάο Σι να φύγει... 594 01:00:44,000 --> 01:00:45,250 θα κάνω τα πάντα. 595 01:01:15,625 --> 01:01:16,292 Γεια σου (γέρος).. 596 01:01:17,833 --> 01:01:19,625 Σε ικετεύω, γέροντα 597 01:01:44,042 --> 01:01:44,667 Γεια σου (γέρος).. 598 01:01:45,125 --> 01:01:46,417 Τι πρέπει να κάνω; 599 01:01:48,125 --> 01:01:49,542 Να αφήσει τον Ζάο Σι να φύγει; 600 01:01:50,750 --> 01:01:51,958 σε παρακαλώ. 601 01:01:52,542 --> 01:01:54,542 Παρακαλώ, παρακαλώ... 602 01:01:54,625 --> 01:01:55,750 Μιλάς πάρα πολύ. 603 01:02:03,250 --> 01:02:04,750 Αν αφήσεις τον Ζάο Σι να φύγει... 604 01:02:07,958 --> 01:02:09,500 Δεν θα ξαναμιλήσω ποτέ. 605 01:03:00,500 --> 01:03:01,083 Συγχαρητήρια... 606 01:03:03,125 --> 01:03:04,125 Κέρδισες το δικαίωμα να ζεις τώρα. 607 01:03:19,083 --> 01:03:20,792 Είναι άχρηστο τώρα. 608 01:03:35,292 --> 01:03:37,815 Ο Μινγκγουέι πέθανε για μένα 609 01:03:40,042 --> 01:03:41,250 Αλλά από εκείνη την ημέρα... 610 01:03:44,750 --> 01:03:46,583 Ποτέ δεν βρήκα λόγο να ξαναζήσω 611 01:03:56,583 --> 01:03:58,208 Μέχρι που σε βρήκα. 612 01:04:02,500 --> 01:04:04,792 Έχω βρει έναν λόγο να ζω. 613 01:04:07,125 --> 01:04:08,750 Αν δεν είχαν γίνει όλα αυτά... 614 01:04:09,750 --> 01:04:11,500 Θα μου πεις την αλήθεια; 615 01:04:18,917 --> 01:04:21,750 Ελπίζω να είσαι πάντα καλός. 616 01:04:23,917 --> 01:04:25,583 Και να ζεις κάθε μέρα ευτυχισμένος. 617 01:04:37,625 --> 01:04:38,750 Η αδερφή μου σε έκανε να ζήσεις. 618 01:04:39,917 --> 01:04:41,500 Για να μη σε στείλω στην κόλαση 619 01:04:42,083 --> 01:04:43,833 Αλλά να ζεις σαν άνθρωπος... 620 01:04:47,542 --> 01:04:49,042 Η Mingwi είναι η αδερφή μου 621 01:04:49,625 --> 01:04:50,625 Και εσύ το ίδιο. 622 01:04:54,417 --> 01:04:55,333 Και οι δυο σας... 623 01:04:56,250 --> 01:04:57,792 εισαι η οικογενεια μου.. 624 01:05:09,875 --> 01:05:10,458 Η αδερφή μου... 625 01:05:11,000 --> 01:05:11,583 Η αδερφή μου... 626 01:05:12,625 --> 01:05:13,208 Η αδερφή μου... 627 01:05:13,333 --> 01:05:14,500 Ποιο είναι το πρόβλημα, αδερφή; 628 01:05:15,708 --> 01:05:16,333 Η αδερφή μου... 629 01:05:29,333 --> 01:05:30,958 Η αδερφή μου... 630 01:05:34,000 --> 01:05:34,500 (Μίνγκο).. 631 01:05:35,917 --> 01:05:36,542 Ο αξιωματικός Jimin... 632 01:05:37,125 --> 01:05:37,500 Βιαστείτε. 633 01:05:37,708 --> 01:05:39,458 Πάρε την αδερφή μου στο νοσοκομείο 634 01:05:44,250 --> 01:05:44,958 Ο αξιωματικός Jimin... 635 01:05:45,083 --> 01:05:46,167 Οδηγήστε πιο γρήγορα. 636 01:05:48,333 --> 01:05:48,917 Περίμενε λίγο... 637 01:05:49,250 --> 01:05:50,042 Είμαστε σχεδόν εκεί... 638 01:05:52,333 --> 01:05:53,250 Μην κοιμάσαι, αδερφή 639 01:05:54,500 --> 01:05:55,917 Περίμενε, περίμενε... 640 01:05:59,000 --> 01:05:59,500 Το αυτοκίνητο χάλασε... 641 01:06:00,196 --> 01:06:01,050 θα το τσεκάρω... 642 01:06:07,375 --> 01:06:07,667 Η αδερφή μου... 643 01:06:08,083 --> 01:06:09,000 Αδελφή, περίμενε 644 01:06:10,000 --> 01:06:11,042 Πρέπει να υπάρχει τρόπος... 645 01:06:23,458 --> 01:06:24,583 Εδώ τελειώνει ο δρόμος μας. 646 01:06:30,454 --> 01:06:34,489 Χαιρετισμούς, Ahmed Artuk Για μετάφραση και αποκλειστικές ταινίες 647 01:06:37,000 --> 02:06:37,000 ✰ Δημιουργήθηκε από την εφαρμογή SimpleFileTranslator από το play store λήψη και δημιουργία υπότιτλων για οποιαδήποτε γλώσσα ✰