1 00:00:00,840 --> 00:00:02,911 Taipei: el millonario Chen ha desaparecido! 2 00:00:03,040 --> 00:00:05,190 Se dice que sus deudas superan ¡10 mil millones! 3 00:00:05,280 --> 00:00:08,197 Los gánsteres lo están persiguiendo. 4 00:00:08,280 --> 00:00:13,673 Su plan es atraparlo. a través de su hijo. 5 00:00:40,960 --> 00:00:43,713 Oye, jefe, ¿Cómo te va? 6 00:00:44,635 --> 00:00:49,797 Te lo digo, apuesto a que su hijo está en este camión. 100 por ciento. 7 00:00:50,600 --> 00:00:52,511 Ah, tengo mis propios caminos. 8 00:00:53,280 --> 00:00:57,751 Lo localicé a través de sus compañeros. 9 00:00:58,040 --> 00:01:00,839 Este auto también es robado. de su empresa. 10 00:01:01,080 --> 00:01:04,755 Ah, definitivamente, Puedo asegurarte. 11 00:01:05,721 --> 00:01:07,678 ¡Acaban de saltar del auto! 12 00:01:09,080 --> 00:01:10,559 ¿A quién debo seguir? 13 00:01:10,960 --> 00:01:14,078 Está bien, está bien. me quedo con los en el camión. 14 00:01:15,760 --> 00:01:19,151 ¿Qué debo hacer cuando los atrape...? ¿Debería matarlos? 15 00:01:21,200 --> 00:01:23,350 ¿No somos nosotros? haciendo esto por un rescate? 16 00:01:23,600 --> 00:01:26,752 Bien, ¿entonces qué estamos haciendo? 17 00:01:27,040 --> 00:01:31,352 ¿Qué? ¿¿Qué?? ¿Qué significa "justificado"? 18 00:01:31,640 --> 00:01:34,632 Mahjong 19 00:02:06,560 --> 00:02:09,518 ¡Date prisa! ¡Ir! ¡Ir! 20 00:02:15,553 --> 00:02:17,553 ¡Guau, qué emocionante! 21 00:02:18,400 --> 00:02:21,756 Vaya... no puedo creer lo que veo. 22 00:02:22,120 --> 00:02:24,157 Jefe, tengo algunas noticias para usted... 23 00:02:25,320 --> 00:02:27,391 ¿Estás seguro de que ese es su coche? 24 00:02:27,600 --> 00:02:31,275 ¿Quién más sino Jay? ¿Conducirías un maldito Benz rosa? 25 00:02:32,320 --> 00:02:33,469 ¡Arrendajo! 26 00:02:33,640 --> 00:02:37,110 Hola Ginger, conjunto fabuloso. 27 00:02:37,320 --> 00:02:40,631 quiero que te encuentres Mi nuevo amigo, Hong Kong. 28 00:02:40,840 --> 00:02:43,798 ¿Hong Kong? ¿Cómo lo hiciste? ¿Alguna vez recibiste un nombre así? 29 00:02:43,920 --> 00:02:47,356 ¿No parece uno de esos buenos? ¿Buscando chicos jóvenes de Hong Kong? 30 00:02:47,920 --> 00:02:52,517 John, este es Jay, maestro del cabello. diseñador, el mejor de la ciudad, ¿verdad? 31 00:02:52,960 --> 00:02:55,315 Hong Kong está trabajando para mí en el salón. 32 00:02:55,400 --> 00:02:58,597 Tiene el mejor par de manos. en el negocio. 33 00:02:58,680 --> 00:03:00,876 Déjalo tener unos momentos. con tu cabello. 34 00:03:01,000 --> 00:03:03,557 Me encanta tu pelo rojo. 35 00:03:03,640 --> 00:03:05,756 Jesús Jay, dame un respiro. 36 00:03:09,280 --> 00:03:10,429 Mira esa rubia. 37 00:03:10,520 --> 00:03:13,261 Ella está bien ahora... Pero en el pasado, 38 00:03:13,344 --> 00:03:16,958 Si pudiera ganar 20 dólares abriendo las piernas, estaría extasiada. 39 00:03:17,080 --> 00:03:18,639 Vaya, ¿Todavía está en el negocio? 40 00:03:19,080 --> 00:03:20,479 Mi querida dulzura... 41 00:03:20,600 --> 00:03:24,594 Ella simplemente es trasladada de cama de madera a cama de muelles. 42 00:03:24,720 --> 00:03:26,791 De cualquier manera, ella todavía está en la "cama". 43 00:03:28,120 --> 00:03:31,112 Hace diez años, ella vino a Taiwán. como asistente de David Copperfield, 44 00:03:32,160 --> 00:03:35,471 pero dejó atrás su trabajo de corista, e hizo de este lugar su hogar. 45 00:03:35,560 --> 00:03:38,802 Entonces se convirtió en prostituta... 46 00:03:39,080 --> 00:03:42,550 Y ahora, mírala, ¡Está ganando dinero! 47 00:03:42,760 --> 00:03:46,390 Hola Jay! ¿Con quién estás? ¿Quieres unirte a nosotros? 48 00:03:46,640 --> 00:03:50,474 Alison, quiero que te conozcas. Mi nuevo amigo, Hong Kong. 49 00:03:50,720 --> 00:03:52,040 ¿Eres de Hong Kong? 50 00:03:52,640 --> 00:03:56,076 Ni siquiera lo ha hecho su servicio militar todavía. 51 00:03:56,320 --> 00:03:59,392 No viajar para este chico, es demasiado joven. 52 00:03:59,880 --> 00:04:02,110 Hong Kong, gran nombre... 53 00:04:02,360 --> 00:04:04,271 Ahí es donde nos conocimos. 54 00:04:05,120 --> 00:04:07,236 Markus es un diseñador en mi peluquería. 55 00:04:07,320 --> 00:04:11,319 En realidad es el Diseñador Dorado. en Taipei, ahora mismo. 56 00:04:11,560 --> 00:04:14,114 el segundo ese gweilo consiguió en Taiwán, 57 00:04:14,165 --> 00:04:16,509 su instinto y conocimiento de marketing todos empiezan a tomar forma. 58 00:04:16,560 --> 00:04:17,713 ¿Quieres saber mi opinión? 59 00:04:17,796 --> 00:04:20,190 Es como un actor de paso. en películas de comedia. 60 00:04:20,320 --> 00:04:22,550 el piensa que es una especie de pez gordo, 61 00:04:22,680 --> 00:04:24,990 si alison no le había encontrado trabajo aquí, 62 00:04:25,120 --> 00:04:27,760 él todavía estaría sobre bienestar en Londres. 63 00:04:27,920 --> 00:04:30,309 ¿Crees que estos gweilo? ¿De verdad quieres estar en Taiwán? 64 00:04:30,440 --> 00:04:33,818 No, simplemente no pueden ganarse la vida. en su propio país de mierda. 65 00:04:33,901 --> 00:04:35,276 Huyó aquí por dinero gratis. 66 00:04:35,480 --> 00:04:38,074 Todos y cada uno de ellos actuando como santos. 67 00:04:39,440 --> 00:04:43,274 Mantén los ojos bien abiertos y no te dejes engañar por ellos. 68 00:04:43,509 --> 00:04:46,957 - ¡Jay, ven aquí! - Ya voy. 69 00:04:50,440 --> 00:04:53,319 - Jengibre. - ¡Te ves genial, Ginger! 70 00:04:53,760 --> 00:04:55,910 ¡Gracias! ¡Tú también! ¡Gracias Marcos! 71 00:04:56,200 --> 00:04:57,397 Entonces, ¿cuál es la palabra? 72 00:04:57,480 --> 00:05:01,951 El mercado de valores apesta, el sector inmobiliario está lento. Estoy pensando en ir a China. 73 00:05:02,035 --> 00:05:04,599 - ¿Y haciendo qué? - Pronto lo descubrirás. 74 00:05:04,760 --> 00:05:07,593 Entretenimiento familiar saludable, Estoy seguro. 75 00:05:07,960 --> 00:05:10,873 ¿Traes a David Copperfield? a China? 76 00:05:13,250 --> 00:05:16,268 ¿Dónde se encuentra PESCADO ROJO. 77 00:05:19,200 --> 00:05:23,398 Joder... es esa chica ¿Te está poniendo dura? 78 00:05:25,640 --> 00:05:27,836 Ella está totalmente interesada en mí... 79 00:05:28,160 --> 00:05:31,198 Vi su nombre afuera. Creo que su nombre es Alison. 80 00:05:31,313 --> 00:05:32,906 En el que ella está sentada es un gweilo. 81 00:05:33,040 --> 00:05:36,351 ¿Qué tienen de bueno estos Gweiloes? Simplemente vienen aquí por dinero gratis. 82 00:05:36,680 --> 00:05:40,469 Uh-oh, ella lo está besando. Besar da realmente mala suerte... 83 00:05:41,360 --> 00:05:43,317 ¿Has encontrado el coche de Jay? 84 00:05:43,400 --> 00:05:46,950 ¿Alguna vez viste una lata aplastada? Así. 85 00:05:47,440 --> 00:05:49,556 Impresionante, ¿verdad? 86 00:05:52,000 --> 00:05:53,557 Hola Jay! 87 00:05:53,640 --> 00:05:55,836 ¡Gracias! Ustedes salvaron totalmente mi vida. 88 00:05:55,920 --> 00:05:57,593 Me estaban aburriendo hasta la muerte. 89 00:05:57,960 --> 00:06:00,031 No has conducido hasta aquí, ¿verdad? 90 00:06:00,480 --> 00:06:04,197 ¿Qué ocurre? Por favor, no me maldigas. 91 00:06:04,280 --> 00:06:07,037 Yo no, pequeño Buda. Eché un vistazo a tu auto, 92 00:06:07,120 --> 00:06:11,239 y realmente deberías evitar tu auto esta noche. Nunca falló. 93 00:06:12,400 --> 00:06:14,835 no me importa, Deja que el destino decida por mí. 94 00:06:14,960 --> 00:06:17,793 Carpe Diem. 95 00:06:18,240 --> 00:06:22,313 Oye, este es Lunlun, mi mediano. amigo de la escuela. Su primera vez aquí. 96 00:06:23,000 --> 00:06:25,310 Genial, cuantos más, mejor. 97 00:06:27,840 --> 00:06:30,753 ¿De verdad crees que hay ¿Algo le pasa a mi auto? 98 00:06:31,400 --> 00:06:33,550 En realidad, Lunlun es mecánico. 99 00:06:33,640 --> 00:06:36,280 Solía ​​​​trabajar en reparación de automóviles. Puedes pedirle ayuda. 100 00:06:36,480 --> 00:06:38,994 ¿Por qué no lo hiciste? decir algo antes? 101 00:06:39,280 --> 00:06:40,679 Entonces, ¿es tu primera vez aquí? 102 00:06:41,320 --> 00:06:43,072 ¿Conoces a Los Beatles? 103 00:06:43,200 --> 00:06:46,158 tenemos Un montón de sus guitarras aquí. 104 00:06:47,320 --> 00:06:50,312 ¡Vamos, las bebidas corren por mi cuenta! 105 00:06:51,360 --> 00:06:53,997 Carpe Diem. 106 00:06:54,080 --> 00:06:55,991 ¡Bien! 107 00:07:17,640 --> 00:07:20,677 ¡Espera un minuto! ¡Espera un minuto! ¿Por qué no vas y hablas con él? 108 00:07:20,728 --> 00:07:22,029 Me parece un extraño. 109 00:07:22,080 --> 00:07:24,830 Entonces, ¿qué le pasa a un extraño? Te conocí hace apenas una hora. 110 00:07:25,120 --> 00:07:26,917 Hablaré con él más tarde. cuando está solo. 111 00:07:27,000 --> 00:07:30,037 Espera un minuto ¿Cómo dijiste que te llamabas? 112 00:07:30,120 --> 00:07:31,155 Marta. 113 00:07:31,240 --> 00:07:34,949 ¿Marta? Marta. Bien. Mira, ¿cuál es el problema? 114 00:07:35,320 --> 00:07:37,317 Acabas de llegar hasta el final de París para verlo. 115 00:07:37,400 --> 00:07:39,717 Acabo de dejar un gran trabajo en mi escritorio. para traerte aquí abajo. 116 00:07:39,800 --> 00:07:41,757 ahora estas simplemente me voy a ir. 117 00:07:42,040 --> 00:07:46,159 No le dije que iba a ir. ¿Y si no me recordaba? 118 00:07:46,360 --> 00:07:47,794 Mira, mira, mira, vamos. 119 00:07:47,920 --> 00:07:50,878 No hagas de esto una gran historia, Tengo que volver al trabajo. 120 00:07:51,280 --> 00:07:54,432 ¡Confía en mí! Todo estará bien. Será como si nunca te hubiera dejado. 121 00:07:54,600 --> 00:07:56,557 ¡Vamos, vamos! 122 00:07:59,000 --> 00:08:00,638 Marcos! 123 00:08:01,240 --> 00:08:02,799 ¡Mira a quién encontré! 124 00:08:03,120 --> 00:08:05,077 - ¿Marta? - Jengibre, Alison. 125 00:08:05,200 --> 00:08:07,635 Ella acaba de aparecer en la oficina. buscándote. 126 00:08:08,400 --> 00:08:09,557 Seguro. 127 00:08:09,640 --> 00:08:11,790 Ginger, Alison, ella es Marthe. 128 00:08:12,440 --> 00:08:13,997 Te hablé de Marta. 129 00:08:14,080 --> 00:08:16,674 - No. - ¿Estoy interrumpiendo algo? 130 00:08:16,758 --> 00:08:19,595 Ah, para nada. Únase a nosotros. David, tú también te quedarás, ¿verdad? 131 00:08:19,680 --> 00:08:22,837 Tengo que terminar esa elevación sur. para mañana. ¡Nos vemos a todos más tarde! 132 00:08:22,920 --> 00:08:24,752 ¡David, espera un minuto! 133 00:08:26,120 --> 00:08:28,077 Ya vuelvo. 134 00:08:30,960 --> 00:08:31,995 ¿Qué opinas? 135 00:08:32,080 --> 00:08:34,117 ¿Cuál prefieres? Los conozco a todos. 136 00:08:34,240 --> 00:08:35,753 Puedo presentarte. 137 00:08:38,360 --> 00:08:40,842 lo se No hay ningún problema con mi coche. 138 00:08:40,925 --> 00:08:42,991 Conozco mis propias cosas. 139 00:08:43,280 --> 00:08:46,193 Esas tonterías del Pequeño Buda; No creo en los místicos. 140 00:08:46,440 --> 00:08:48,556 Saludos Hong Kong! 141 00:08:48,960 --> 00:08:51,839 No soy Hong Kong. Soy Lunlun. 142 00:08:52,240 --> 00:08:55,198 Ah, Lunlun es mi tipo de cosas. 143 00:08:55,560 --> 00:08:59,190 Hong Kong, hazme un favor. ayúdame a invitarlo a salir. 144 00:08:59,280 --> 00:09:00,350 Estás borracho. 145 00:09:00,480 --> 00:09:02,869 De nada. Conozco mis cosas. 146 00:09:03,504 --> 00:09:09,187 Mírame contar. 1.2.3.4 147 00:09:09,306 --> 00:09:11,024 Vamos, ahora date la vuelta... 148 00:09:11,320 --> 00:09:14,631 No te quemes, contar hasta 3 es más que suficiente. 149 00:09:14,827 --> 00:09:15,945 Estar atento. 150 00:09:16,176 --> 00:09:20,518 1, 2, 3, 151 00:09:20,800 --> 00:09:22,279 ¿Cómo piensas? 152 00:09:24,040 --> 00:09:27,635 Hong Kong... ¿Hong Kong? 153 00:09:34,920 --> 00:09:36,016 ¿Cuál es el problema? 154 00:09:38,720 --> 00:09:40,552 Sabe bien. 155 00:09:41,080 --> 00:09:43,917 cuantas mujeres tienes ¿Tienes algo escondido, Markus? 156 00:09:44,000 --> 00:09:45,597 ¡Por el amor de Dios! 157 00:09:45,680 --> 00:09:47,157 ¿Por qué lo hiciste? ¿traerla aquí? 158 00:09:47,240 --> 00:09:49,247 Todo lo que tenía era la oficina. dirección y pasaporte. 159 00:09:49,331 --> 00:09:51,997 El único que conoce en Taiwán. eres tu. ¿Qué se supone que debo hacer? 160 00:09:52,080 --> 00:09:55,797 ¡Dios mío, David! ¿Qué eres estúpido? Se supone que deberías trabajar para mí. 161 00:09:55,880 --> 00:09:58,557 ¿Quedó embarazada? ¿Es eso lo que pasó? ¿Vas a ser padre? 162 00:09:58,640 --> 00:10:00,631 ¡Ay, no, no! Acabo de llegar de París. 163 00:10:00,760 --> 00:10:02,876 ¿Hoy? ¿Quieres decir justo ahora? 164 00:10:03,600 --> 00:10:06,160 Oh, ¿solo para ir a la escuela aquí? 165 00:10:06,440 --> 00:10:09,159 Oh, no, no. Sólo para ver a Markus. 166 00:10:11,080 --> 00:10:12,878 Solía ​​conocerlo. 167 00:10:15,400 --> 00:10:17,994 - ...de Londres - ¿En serio? 168 00:10:20,200 --> 00:10:23,511 tal vez tu eres su novia ahora, ¿sí? 169 00:10:23,640 --> 00:10:25,313 ¡Oh, no! ¡Yo no! 170 00:10:28,320 --> 00:10:31,870 ¡Marta, Marta! ¿Puedo hablar contigo? 171 00:10:32,000 --> 00:10:33,559 No puedo quedarme. 172 00:10:34,400 --> 00:10:36,198 Esperaré a Markus en mi hotel. 173 00:10:36,360 --> 00:10:38,874 Ahí está mi dirección. ¿Podrías dárselo por favor? 174 00:10:39,116 --> 00:10:40,325 Marta... 175 00:10:41,360 --> 00:10:44,716 Pareces una buena chica, Marthe. ¿Puedo decirte algo? 176 00:10:45,200 --> 00:10:47,191 creo que lo sé lo que estás haciendo aquí. 177 00:10:47,320 --> 00:10:49,880 Has viajado un largo camino solo para un hombre. 178 00:10:50,160 --> 00:10:51,878 Como que admiro eso... 179 00:10:52,240 --> 00:10:56,154 Ya sabes, esta parte del mundo puede ser un gran lugar para muchas cosas, 180 00:10:56,240 --> 00:10:58,629 pero puede que no sea el el mejor lugar para el amor. 181 00:10:58,813 --> 00:11:01,851 Si encuentras las cosas decepcionantes, 182 00:11:01,960 --> 00:11:04,554 todavía hay mucho una chica como tú puede hacer aquí. 183 00:11:04,640 --> 00:11:07,837 Es como el salvaje oeste, y pareces ser un empate rápido. 184 00:11:07,920 --> 00:11:11,675 Mira, házmelo saber si decides quedarte. 185 00:11:14,560 --> 00:11:15,959 Ya sabes... 186 00:11:16,200 --> 00:11:18,919 Me recuerdas mucho a mi mismo hace diez años. 187 00:11:26,320 --> 00:11:29,877 Alison, ¿podrías esperar? para mi aquí? Ya vuelvo, ¿vale? 188 00:11:29,960 --> 00:11:31,394 Seguro. 189 00:11:31,640 --> 00:11:33,039 Hola Marcos... 190 00:11:34,360 --> 00:11:37,352 No te molestes en volver, Eres un hijo de puta mentiroso. 191 00:11:37,480 --> 00:11:39,676 Cristo, No tengo tiempo para esto. 192 00:12:13,880 --> 00:12:16,269 Debes estar muy enojado apareciendo aquí! 193 00:12:16,400 --> 00:12:19,677 Este es el final del siglo XX. Podrías haber llamado o escrito. 194 00:12:19,760 --> 00:12:22,798 Tenemos estas cosas llamadas fax Hay máquinas aquí estos días, ¿sabes? 195 00:12:22,920 --> 00:12:24,672 ¿Qué estás tratando de demostrar? 196 00:12:24,760 --> 00:12:26,159 Pero acabas de irte. 197 00:12:26,400 --> 00:12:30,359 Te fuiste sin decir una palabra. Acabas de desaparecer de mi vida. 198 00:12:30,584 --> 00:12:32,483 ??? 199 00:12:32,567 --> 00:12:33,837 Quiero verte cara a cara. 200 00:12:33,920 --> 00:12:35,991 quiero saber que ha pasado entre nosotros, Marcos. 201 00:12:36,160 --> 00:12:37,992 ¡Oh mierda! ¡Me cerraron! 202 00:12:38,960 --> 00:12:42,997 ¡No tenía a quién acudir! ¡Sin perspectivas! ¡Ningún negocio! 203 00:12:43,080 --> 00:12:46,072 Era un maldito callejón sin salida, ¿vale? Tuve que salir de Londres. 204 00:12:46,200 --> 00:12:47,837 ¿Pero por qué no viniste a París? 205 00:12:47,920 --> 00:12:49,991 ¡París! ¡Oh, déjalo! 206 00:12:50,120 --> 00:12:51,997 ¿Cuánto francés sé? 207 00:12:52,188 --> 00:12:53,997 ??? 208 00:12:54,080 --> 00:12:56,549 ¿Qué tipo de trabajo? iba a conseguir, ¿eh? 209 00:12:56,720 --> 00:13:00,270 ¿Y pensaste por un minuto cómo Qué problema serías para mí, ¿eh? 210 00:13:00,360 --> 00:13:03,037 No soy una maldita niñera. ¿Quién crees que eres de todos modos? 211 00:13:03,120 --> 00:13:04,757 Hija de Víctor Hugo. 212 00:13:04,840 --> 00:13:07,195 ¿Entonces viniste aquí? y como ¿Cuánto chino hablas? 213 00:13:07,320 --> 00:13:09,596 ¡Oh mierda! ¡Todos aquí hablan inglés! 214 00:13:09,760 --> 00:13:11,557 ¡Vuelve y prueba eso en París! 215 00:13:11,640 --> 00:13:12,957 Me quedo. 216 00:13:13,040 --> 00:13:14,678 ¿Para qué? ¿Para mí? 217 00:13:14,880 --> 00:13:16,439 ¿Cuanto dinero tienes? 218 00:13:16,640 --> 00:13:20,076 ¿Y dónde piensas quedarte? Vamos, ¿dónde? 219 00:13:21,960 --> 00:13:23,712 ¿Cuánto tiempo crees que aguantarás? 220 00:13:23,880 --> 00:13:26,952 Sólo una habitación de hotel sola Te costará 150 libras. 221 00:13:27,480 --> 00:13:29,312 ¿Desde cuándo te importa? 222 00:13:29,560 --> 00:13:31,952 vine solo y Sobreviviré solo. ¿DE ACUERDO? 223 00:13:32,160 --> 00:13:36,157 ¡DE ACUERDO! ¡Seguir! ¡Adelante, hazlo! 224 00:13:36,240 --> 00:13:37,753 ¡Sí, lo intentaré y lo haré! 225 00:13:50,840 --> 00:13:52,672 ¿Viste adónde fue Alison? 226 00:13:52,840 --> 00:13:54,797 no puedo permitirme el lujo perder a Alison ahora, ¿puedes? 227 00:13:54,920 --> 00:13:56,513 ¡Maldita sea! 228 00:13:57,760 --> 00:14:00,229 no muchas chicas como Marthe hoy en día. 229 00:14:00,400 --> 00:14:02,869 ¿Cuántos años tiene ella de todos modos? 16? 17? 230 00:14:04,920 --> 00:14:07,150 No te hagas ninguna idea sobre Marthe. 231 00:14:07,240 --> 00:14:11,313 Oye, estás hablando con el próximo vicepresidente de Asuntos Internacionales para Asiatech. 232 00:14:11,400 --> 00:14:12,913 Soy corporativo ahora. 233 00:14:13,000 --> 00:14:15,719 Pase lo que pase a tu servicio de escort? 234 00:14:17,440 --> 00:14:20,159 No actúe tan santo, Sr. Lindsey. 235 00:14:20,360 --> 00:14:22,920 Tú y yo no somos tan diferentes y lo sabes. 236 00:14:26,880 --> 00:14:30,301 Oh Hong Kong, ¿dónde estás? 237 00:14:31,730 --> 00:14:34,604 Ah, Hong Kong... 238 00:14:35,764 --> 00:14:38,477 ¿Dónde estás...? 239 00:14:44,600 --> 00:14:46,671 ¡Dios mío! 240 00:14:47,200 --> 00:14:48,837 ¡Mi coche! 241 00:14:48,920 --> 00:14:52,914 ¿Cómo sucedió esto? a mi auto? 242 00:14:56,000 --> 00:14:58,230 ¡Maldita sea! ¡Mi coche! 243 00:15:00,506 --> 00:15:01,637 ¿Lo entendiste? 244 00:15:01,720 --> 00:15:05,156 Voy a ir a casa de Jay mañana. para que pueda agradecerme la advertencia. 245 00:15:06,120 --> 00:15:08,031 ¿Estás seguro de que esto está bien...? 246 00:15:08,200 --> 00:15:11,556 ¡Vaya, qué considerable eres! 247 00:15:12,000 --> 00:15:13,625 Si quieres tener éxito, 248 00:15:13,708 --> 00:15:15,959 tienes que usar tu cabeza, no tu simpatía. 249 00:15:16,080 --> 00:15:18,196 La crueldad es esencial a cualquier empresario. 250 00:15:18,600 --> 00:15:21,718 Si estás poniendo una trampa, vas a hacer que se emocionen. 251 00:15:22,520 --> 00:15:24,437 No asuma que no es ético. 252 00:15:24,520 --> 00:15:28,397 Una caída en el pozo, una ganancia en tu ingenio. Es posible que también utilicen este truco con nosotros. 253 00:15:28,480 --> 00:15:30,198 - 2.000. - No, no. 254 00:15:30,480 --> 00:15:32,492 2.000 es la tarifa base. 255 00:15:33,680 --> 00:15:35,277 ¿Qué estás haciendo? 256 00:15:35,360 --> 00:15:38,277 Ella no entiende chino. No tiene nada que ver contigo. 257 00:15:38,360 --> 00:15:39,509 ¿Quieres engañarla? 258 00:15:39,640 --> 00:15:41,916 No sabía que ella es tu amiga. 259 00:15:42,000 --> 00:15:45,026 Hijo de puta, ¿2.000? 260 00:15:45,109 --> 00:15:47,440 - Cálmate, cálmate. - Será mejor que corras. 261 00:15:48,200 --> 00:15:50,999 ¡Piérdete, imbécil! ¡Fuera de mi vista! 262 00:15:57,600 --> 00:15:59,557 DE ACUERDO. ¡Ningún problema! 263 00:16:00,520 --> 00:16:02,830 Dile que podemos llévala. 264 00:16:03,120 --> 00:16:04,235 ¿Qué ha pasado? 265 00:16:04,840 --> 00:16:06,399 Podemos llevarte. 266 00:16:07,680 --> 00:16:09,920 - ¿Por qué? - Ella preguntó ¿por qué? 267 00:16:10,400 --> 00:16:13,552 Le dices; Acabo de ahorrarle 2.000 yuanes. 268 00:16:14,920 --> 00:16:18,515 El taxista es un mal tipo. Él intenta engañarte. 269 00:16:19,000 --> 00:16:21,276 Confía en nosotros. Somos buenos chicos. 270 00:16:22,000 --> 00:16:23,717 ¿A dónde quieres ir? 271 00:16:23,800 --> 00:16:25,837 ¡Sí, está bien! ¡Ningún problema! 272 00:16:27,640 --> 00:16:29,233 No pude entenderlo. 273 00:16:29,320 --> 00:16:32,197 No sabía que estaba intentando engañarme. ¡Muchas gracias! 274 00:16:32,280 --> 00:16:34,999 - ¿Qué dijo ella? - Ella dijo "Gracias". 275 00:16:35,240 --> 00:16:39,234 Confucio dice: "¿No es un placer ¿Que vengan amigos de lejos?" 276 00:16:40,720 --> 00:16:42,393 ¡Está feliz, sí! Él está feliz. 277 00:16:42,480 --> 00:16:44,357 ¿Cómo dices? ¿"Gracias" en chino? 278 00:16:44,553 --> 00:16:46,230 -XieXie. -XieXie. 279 00:16:46,320 --> 00:16:48,651 Somos de la misma edad; No hay necesidad de ser educado. 280 00:16:48,734 --> 00:16:51,381 Dile que deje de andar por ahí con esos matones callejeros. 281 00:16:52,520 --> 00:16:53,749 Él te entiende. 282 00:16:53,840 --> 00:16:56,557 ¡Me alegro mucho! ¡Todos hablan inglés aquí! 283 00:16:56,640 --> 00:17:00,315 ¿Están ustedes dos todavía en la escuela? ¿Están ambos en la escuela secundaria? 284 00:17:02,560 --> 00:17:05,313 ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Qué fue eso en Hard Rock? 285 00:17:05,920 --> 00:17:07,957 Vengo a visitar a un amigo. 286 00:17:08,160 --> 00:17:10,151 pero supongo ya no es un amigo. 287 00:17:11,200 --> 00:17:13,350 Jengibre... ¿Entonces ella es amiga de Ginger? 288 00:17:13,440 --> 00:17:15,670 ¿Era Ginger la amiga? viniste a ver? 289 00:17:15,760 --> 00:17:17,353 ¡Ah, no, no, no! La acabo de conocer. 290 00:17:17,920 --> 00:17:20,719 Ella dijo si la necesito Puedo llamarla. 291 00:17:21,400 --> 00:17:23,596 ella dijo jengibre cuidaría de ella. 292 00:17:23,960 --> 00:17:26,349 ¡Podemos hacer un mejor trabajo! Díselo. 293 00:17:26,880 --> 00:17:30,117 Nosotros también te ayudaremos. ¿Cómo te llamas? 294 00:17:30,200 --> 00:17:31,235 Marta. 295 00:17:34,720 --> 00:17:37,712 Suena como la empresa construyendo nuestro sistema de metro. 296 00:17:37,840 --> 00:17:39,558 ¿Qué empresa es esa? 297 00:17:39,960 --> 00:17:42,190 Matra, compañía de metro. 298 00:17:42,280 --> 00:17:44,840 Entonces la llamamos Matra. 299 00:17:45,440 --> 00:17:46,797 ¿Podemos llamarte Matela? 300 00:17:46,880 --> 00:17:48,473 Matela? Sí, claro. 301 00:17:48,560 --> 00:17:49,880 Tu nombre chino es Matela. 302 00:17:55,560 --> 00:17:57,278 - Sí, me gusta. - ¡Sí! Ningún problema. 303 00:18:04,867 --> 00:18:06,383 Sólo aceptan pagos diarios. 304 00:18:06,466 --> 00:18:08,720 ella no tiene dinero y sin tarjeta de crédito. 305 00:18:13,560 --> 00:18:15,278 Pregúntale cuánto tiempo a ella le gustaría quedarse. 306 00:18:15,440 --> 00:18:17,636 cuantas noches ¿quieres quedarte? 307 00:18:17,920 --> 00:18:21,550 No sé. No pensaba quedarme en un hotel. 308 00:18:21,760 --> 00:18:23,398 Ella aún no lo ha decidido. 309 00:18:23,760 --> 00:18:25,671 Otra alma perdida. 310 00:18:25,800 --> 00:18:28,317 - ¿Cuánto por 3 noches? - 8.000 yuanes. 311 00:18:28,400 --> 00:18:31,392 8.000? Aquí tienes 10.000. 312 00:18:32,120 --> 00:18:33,478 - ¿Suficiente? - Suficiente. 313 00:18:33,562 --> 00:18:34,907 Déjame saber si es necesario. 314 00:18:35,000 --> 00:18:36,752 DE ACUERDO. ¡Ningún problema! 315 00:18:37,200 --> 00:18:39,338 - Dile que no se preocupe. - Por favor regístrese aquí. 316 00:18:39,421 --> 00:18:41,398 Dile que me llame si ella tiene algún problema. 317 00:18:41,640 --> 00:18:44,393 ¡No te preocupes! Puedes devolverle el dinero más tarde. 318 00:18:44,880 --> 00:18:46,677 Sí, pero es muy vergonzoso. 319 00:18:46,760 --> 00:18:49,434 nunca lo hice este tipo de cosas antes. 320 00:18:49,518 --> 00:18:51,871 Dile que descanse un poco. Parece agotada. 321 00:18:51,954 --> 00:18:53,740 Pasaremos mañana por la mañana. 322 00:18:54,320 --> 00:18:58,473 Deberías descansar. Pareces cansado. Vendremos a visitarte mañana. 323 00:19:00,320 --> 00:19:01,879 ¡DE ACUERDO! ¡Muchas gracias! 324 00:19:02,160 --> 00:19:04,879 - ¡Ningún problema! - ¡Gracias! ¡Adiós! 325 00:19:09,600 --> 00:19:11,113 Eres tan generoso. 326 00:19:11,200 --> 00:19:14,830 ¿Crees que simpatizo con ella? Estoy usando mi cerebro, idiota. 327 00:19:15,040 --> 00:19:17,111 ¿Sabes lo que estoy pensando? 328 00:19:17,800 --> 00:19:21,236 Después nos pagarán bien. Espera y verás. 329 00:19:22,480 --> 00:19:25,040 ¡Ningún problema! ¡Ningún problema! 330 00:19:52,760 --> 00:19:57,197 Es un pueblo interesante. La gente parece muy amigable aquí. 331 00:19:57,800 --> 00:19:59,950 Creo que me gusta más aquí. 332 00:20:06,840 --> 00:20:09,195 Bueno, Creo que deberías irte a casa. 333 00:20:10,053 --> 00:20:11,077 ¡Escuchar! 334 00:20:11,160 --> 00:20:14,949 Incluso yo estoy pasando por un momento difícil intentarlo aquí yo mismo. 335 00:20:15,400 --> 00:20:17,073 ¡Este lugar no es para ti! 336 00:20:17,240 --> 00:20:20,119 No conoces el lugar no conoces a la gente. 337 00:20:20,280 --> 00:20:22,191 puede ser divertido durante un par de días, 338 00:20:22,280 --> 00:20:25,159 pero ¿qué pasa después de eso? ¿Qué vas a hacer? 339 00:20:25,360 --> 00:20:27,203 Esto no es "Canción del tambor de flores" por aquí. 340 00:20:27,254 --> 00:20:28,925 no hay un grupo de damas chinas 341 00:20:28,976 --> 00:20:31,713 esperando cantar y bailar para ti todo el tiempo lo sabes. 342 00:20:32,000 --> 00:20:33,752 Eras igual en Londres. 343 00:20:34,160 --> 00:20:36,037 Me dijiste que volviera a París. 344 00:20:36,120 --> 00:20:39,909 Ahora dices lo mismo. La única diferencia es el lugar. 345 00:20:40,400 --> 00:20:42,118 ¡Oh, por el amor de Dios! 346 00:20:42,480 --> 00:20:44,994 ¿Qué es lo que quieres, Marta? 347 00:20:45,480 --> 00:20:47,949 Si necesitas dinero para volver a casa, Te daré dinero. 348 00:20:48,080 --> 00:20:50,117 no lo soy un prostituto Markus, ¿vale? 349 00:20:50,600 --> 00:20:54,116 Entonces, ¿en qué estabas pensando? ¿Cuándo decidiste venir aquí? 350 00:20:54,760 --> 00:20:59,152 Vine aquí para descubrir una cosa: Es que me amas o no. 351 00:20:59,480 --> 00:21:01,551 Si me amas, Te esperaré. 352 00:21:02,120 --> 00:21:05,476 Si no lo haces, dilo y Me iré para siempre. 353 00:21:07,200 --> 00:21:09,271 ¿Qué diablos ama? tiene que ver con esto? 354 00:21:09,400 --> 00:21:12,870 Incluso si digo te amo, simplemente no puedes quedarte. 355 00:21:13,200 --> 00:21:14,918 ¿Eso significa ¿no me amas? 356 00:21:15,120 --> 00:21:17,555 Si no me amas, ¡Me iré mañana! 357 00:21:17,640 --> 00:21:19,358 Eso no es lo que estoy diciendo. 358 00:21:19,480 --> 00:21:21,357 ¿Entonces qué estás diciendo? 359 00:21:25,560 --> 00:21:26,877 ¡Fuera de aquí! 360 00:21:26,960 --> 00:21:30,510 Sal y no vuelvas hasta sabes qué diablos quieres. 361 00:21:32,040 --> 00:21:34,429 No me vas a atrapar Así, Marta. 362 00:21:34,560 --> 00:21:37,518 Me iré, pero no volveré. 363 00:21:37,680 --> 00:21:39,997 Si insistes en jugar estos juegos infantiles, 364 00:21:40,080 --> 00:21:42,390 me iré y no me volverás a ver. 365 00:21:43,320 --> 00:21:45,994 tu eres el que juega Un juego de niños, Markus. 366 00:21:47,120 --> 00:21:52,638 DE ACUERDO. Está bien. Así lo quieres... Me voy. 367 00:21:53,240 --> 00:21:56,710 No me volverás a ver. ¡Eso es todo! 368 00:22:02,520 --> 00:22:04,830 Esta chica parece probable para echar un polvo. 369 00:22:05,840 --> 00:22:08,418 Eso es porque no eres quisquilloso. 370 00:22:08,501 --> 00:22:11,040 son todos iguales en la oscuridad de todos modos. 371 00:22:11,960 --> 00:22:13,394 Y...? 372 00:22:14,200 --> 00:22:18,114 ¿No tienes miedo? de coger el SIDA? 373 00:22:18,280 --> 00:22:20,271 Como sea, me la follo primero. 374 00:22:20,600 --> 00:22:23,592 No de ella. Podría infectarte más tarde. 375 00:22:23,680 --> 00:22:26,638 MALASIA se folla a quien quiere. Estoy seguro de que tú también lo sabes. 376 00:22:27,440 --> 00:22:29,238 Hong Kong... 377 00:22:34,880 --> 00:22:37,349 ¿Por qué no me despertaste? 378 00:22:37,480 --> 00:22:39,596 Fui a orinar. 379 00:22:39,840 --> 00:22:42,810 no estas a mi lado cuando me despierto. 380 00:22:42,903 --> 00:22:45,631 Fue desconcertante. ¿No lo sabes? 381 00:22:45,720 --> 00:22:47,393 Nunca te dejaré. 382 00:22:50,720 --> 00:22:52,597 ¿Me amas? 383 00:22:53,680 --> 00:22:55,830 ¿No me amas? 384 00:22:55,960 --> 00:22:59,920 Sí, sí. Déjenme presentarles a mis amigos. 385 00:23:03,771 --> 00:23:05,771 Alison. 386 00:23:05,880 --> 00:23:07,200 Hola. 387 00:23:09,360 --> 00:23:10,714 Pescado Rojo. 388 00:23:11,200 --> 00:23:12,679 Alison. 389 00:23:14,920 --> 00:23:17,434 Ay que bonito. 390 00:23:17,600 --> 00:23:19,079 - Despertar. - Gracias. 391 00:23:19,240 --> 00:23:21,959 - Tenemos un invitado. - Me está mareando. 392 00:23:22,400 --> 00:23:24,073 Me estás haciendo sonrojar. 393 00:23:24,311 --> 00:23:25,540 - Lunlun. - ¿Se sonroja? 394 00:23:26,107 --> 00:23:28,119 - Hola. Lunlun. - Soy yo el que se sonroja. 395 00:23:29,160 --> 00:23:31,800 No seas tímido, pajeate. 396 00:23:32,120 --> 00:23:34,919 ¿Qué es este perfume? Huele tan bien. 397 00:23:35,093 --> 00:23:37,093 Guau. 398 00:23:37,240 --> 00:23:40,119 Tu bragueta está desabrochada. Ella ya lo ha visto. 399 00:23:40,240 --> 00:23:43,631 - ¡¿Qué es tan gracioso?! - Nada. 400 00:23:45,440 --> 00:23:46,999 Será mejor que lo estés. 401 00:23:47,320 --> 00:23:49,277 ¿Olvidaste meterle la polla hacia atrás? 402 00:23:49,480 --> 00:23:52,237 No, acabo de despertar. 403 00:23:52,320 --> 00:23:53,833 Tuve que orinar. 404 00:23:53,960 --> 00:23:55,837 Alison, ven aquí. 405 00:24:02,200 --> 00:24:04,191 ¿De qué lado prefieres? para seguir durmiendo? 406 00:24:05,080 --> 00:24:07,720 Voy a analizar su feng shui. ¿De qué lado? 407 00:24:08,400 --> 00:24:09,754 No me importa. 408 00:24:09,960 --> 00:24:11,439 ¿De qué lado? 409 00:24:11,560 --> 00:24:12,595 ¿Qué estás haciendo? 410 00:24:12,760 --> 00:24:14,637 Evaluamos de qué lado es más cómodo. 411 00:24:14,760 --> 00:24:16,433 ¿Qué quieres decir? 412 00:24:16,600 --> 00:24:18,716 ¡Oye, vuelve! 413 00:24:19,000 --> 00:24:22,470 Vuelve allí. Charla un poco con él. 414 00:24:27,480 --> 00:24:29,596 ¿Cómo me describiste exactamente? 415 00:24:29,720 --> 00:24:31,074 ¿Acerca de? 416 00:24:31,320 --> 00:24:33,960 Me siento tan extraño. 417 00:24:34,160 --> 00:24:35,673 ¿Qué es extraño? 418 00:24:36,320 --> 00:24:37,515 Parecen... 419 00:24:37,640 --> 00:24:39,870 Oye, aún no hemos terminado... 420 00:24:39,960 --> 00:24:41,758 esta bien, él quiere hablar contigo. 421 00:24:42,760 --> 00:24:43,909 No tengas miedo. 422 00:24:44,160 --> 00:24:45,317 No, no lo soy. 423 00:24:45,400 --> 00:24:48,392 La novia de Hong Kong es nuestra novia. 424 00:24:48,640 --> 00:24:50,995 Lo mío es de él, lo de él es mío. 425 00:24:51,240 --> 00:24:54,392 No hay "él" y "mío". Compartimos todo. 426 00:24:54,880 --> 00:24:56,109 ¿Hablas en serio? 427 00:24:56,200 --> 00:24:59,477 ¿Qué? ¿Tienes miedo? 428 00:25:00,280 --> 00:25:03,237 No. Quiero preguntarle... 429 00:25:03,320 --> 00:25:04,879 ¿Preguntarle qué? 430 00:25:05,160 --> 00:25:09,313 quiero preguntarle si trae chicas de vuelta aquí para todos... 431 00:25:09,400 --> 00:25:10,592 Él te trajo a casa... 432 00:25:10,675 --> 00:25:12,995 para que todos podamos conocernos mejor. 433 00:25:13,120 --> 00:25:16,078 Tal vez algún día, tú me amarás más. 434 00:25:17,000 --> 00:25:19,559 - ¡Quiero preguntarle! - ¿Preguntarle qué? 435 00:25:19,680 --> 00:25:21,757 ya no lo amarás después de la confirmación? 436 00:25:21,840 --> 00:25:23,797 Eso es asunto mío. Primero tengo que preguntarle. 437 00:25:23,881 --> 00:25:26,191 Puedes preguntarme a MÍ. 438 00:25:26,520 --> 00:25:30,434 Está bien si quieres saber de él. Su respuesta será exactamente la misma. 439 00:25:30,840 --> 00:25:33,559 Crecimos juntos. Estamos compartiendo cosas desde entonces. 440 00:25:33,837 --> 00:25:36,337 ¿Quieres armar un escándalo? ¿Eres comunista? 441 00:25:36,420 --> 00:25:39,139 - Hong Kong, explícaselo. - Joder, la curiosidad mató al gato. 442 00:25:39,223 --> 00:25:41,233 Le enseñaré cómo comportarse. 443 00:25:41,403 --> 00:25:42,796 Mierda. 444 00:25:42,880 --> 00:25:44,560 Joder, ¿qué estás haciendo? 445 00:25:44,644 --> 00:25:46,378 - ¡Ella es mi novia! - ¿Qué deseas? 446 00:25:46,461 --> 00:25:48,660 - ¿Por qué le gritas? - ¿Te molesté? 447 00:25:48,743 --> 00:25:50,143 - ¿Qué es todo eso? - No me equivoco. 448 00:25:50,227 --> 00:25:51,276 ¿Por qué eres tan malo? 449 00:25:51,360 --> 00:25:52,603 Joder, puedo hacer lo que quiera. 450 00:25:52,654 --> 00:25:54,685 - Me estás haciendo quedar mal. - Mierda. Sé una buena chica. 451 00:25:54,736 --> 00:25:56,339 Maldito enano. Qué deseas. 452 00:25:56,390 --> 00:25:58,389 - ¿Te estoy avergonzando? - Qué deseas. 453 00:25:58,480 --> 00:26:00,391 ¿El nuevo amante triunfa sobre el viejo amigo? 454 00:26:00,520 --> 00:26:02,636 ¡Por supuesto que ella es más importante! 455 00:26:02,880 --> 00:26:05,633 Si ella lo es, entonces ¿qué soy yo? 456 00:26:05,720 --> 00:26:07,836 ¿Qué esperas de todos modos? 457 00:26:08,640 --> 00:26:10,233 Vamos, escúchame. 458 00:26:11,240 --> 00:26:14,153 Déjame preguntarte, ¿Qué es lo que realmente quieres? 459 00:26:14,680 --> 00:26:15,829 ¿A mí? 460 00:26:17,200 --> 00:26:18,679 ¿Qué quiero? 461 00:26:18,880 --> 00:26:21,838 ¿Cómo es que no lo sabes? ¿Qué quieres? 462 00:26:22,880 --> 00:26:24,871 Déjame decirte, ¿vale? 463 00:26:25,200 --> 00:26:28,272 lo quieres, Amas mucho a Hong Kong. 464 00:26:30,440 --> 00:26:32,875 Puedo verlo en tus ojos. 465 00:26:33,760 --> 00:26:36,354 ¿Pero realmente lo amas? 466 00:26:38,320 --> 00:26:42,029 Lo conocí anoche, Mira como termino... 467 00:26:42,720 --> 00:26:45,519 Si lo amas, Entonces no cause ningún problema. 468 00:26:45,720 --> 00:26:48,439 Nos pondrás en peligro a todos. 469 00:26:49,280 --> 00:26:50,600 ¿Cómo? 470 00:26:50,760 --> 00:26:53,229 Somos una familia. 471 00:26:53,440 --> 00:26:56,990 Si lo amas, Entonces no nos traigas ninguna pelea. 472 00:26:59,400 --> 00:27:02,631 Si estás de acuerdo conmigo, sabes qué hacer. 473 00:27:04,360 --> 00:27:07,239 Si no puedes hacer las cosas a nuestra manera, Podría entender. 474 00:27:07,440 --> 00:27:08,794 Pero si cambias de opinión... 475 00:27:08,885 --> 00:27:12,879 Eso probaría Tu amor por Hong Kong. 476 00:27:13,098 --> 00:27:16,568 Piénselo... Hong Kong lo sabría Lo amas, seguro. 477 00:27:18,280 --> 00:27:23,319 Si ni siquiera puedes aceptar a sus amigos más cercanos... 478 00:27:23,428 --> 00:27:26,280 ¿Cómo podría él amarte también? 479 00:27:31,600 --> 00:27:35,070 Creo que deberías irte. Más vale temprano que tarde. 480 00:27:36,840 --> 00:27:38,399 Espera un segundo. 481 00:27:41,720 --> 00:27:44,075 Quiero hablar con él a solas. 482 00:27:45,520 --> 00:27:50,720 Claro... ¿Por qué no lo intentamos...? 483 00:27:51,960 --> 00:27:53,473 No hay problema. 484 00:28:16,440 --> 00:28:18,619 ¿Habéis sido así? ¿por mucho tiempo? 485 00:28:18,702 --> 00:28:19,826 Sí. 486 00:28:20,400 --> 00:28:25,037 ¿No es extraño? ¿Le has hecho esto a otras chicas? 487 00:28:25,120 --> 00:28:27,589 Es muy común, no lo pienses demasiado. 488 00:28:27,720 --> 00:28:29,154 ¿Qué tal ellos? 489 00:28:29,280 --> 00:28:30,677 Me tratan igual. 490 00:28:30,760 --> 00:28:35,376 No quieren hacerme daño No es apropiado rechazarlos. 491 00:28:36,120 --> 00:28:39,556 Alison, tienes que entender cómo funciona nuestra amistad. 492 00:28:40,720 --> 00:28:42,597 No puedo. 493 00:28:42,720 --> 00:28:44,831 Siempre son muy amables conmigo. 494 00:28:44,914 --> 00:28:48,193 Finalmente es mi oportunidad de pagarles. Sea considerado, eh. 495 00:28:50,480 --> 00:28:54,030 Pero acabas de decir, eres tú, que traen chicas aquí constantemente... 496 00:28:54,200 --> 00:28:57,591 ¡Tonterías, nunca! Yo no dije eso. 497 00:28:57,840 --> 00:28:59,114 Pero me dijiste... 498 00:28:59,200 --> 00:29:03,273 Finalmente te encontré. Eres el indicado. 499 00:29:03,560 --> 00:29:05,710 Nunca dije que trajera chicas de regreso. 500 00:29:06,760 --> 00:29:08,910 ¿En realidad? 501 00:29:17,640 --> 00:29:19,392 Así que lo que...? 502 00:29:20,446 --> 00:29:23,778 Mira esto. 503 00:29:27,360 --> 00:29:29,749 ¿Quién va primero? 504 00:29:35,120 --> 00:29:37,794 Eres el novato aquí, Lunlun. Primero deberías probarlo. 505 00:29:38,040 --> 00:29:40,714 Joder, siempre soy el último. 506 00:29:41,720 --> 00:29:44,360 Es nuevo, déjalo ir primero. 507 00:29:45,520 --> 00:29:46,715 No quiero... 508 00:29:47,000 --> 00:29:48,434 ¿No? 509 00:29:48,600 --> 00:29:51,638 ¿Eres hombre o no? 510 00:29:56,000 --> 00:29:58,469 Bien, puedes ir primero. 511 00:30:00,400 --> 00:30:01,799 ¡Excelente! ¡Hora del "desayuno"! 512 00:30:02,040 --> 00:30:03,633 Mastica bien tu comida. 513 00:30:08,080 --> 00:30:09,479 ¿No te gusta follar con chicas? 514 00:30:10,760 --> 00:30:12,910 ¿Qué quieres entonces? 515 00:30:13,080 --> 00:30:19,031 En este mundo, nadie sabe lo que quiere. 516 00:30:19,600 --> 00:30:23,434 Incluso te lo agradecerán si decirles lo que quieren en confianza. 517 00:30:23,600 --> 00:30:25,845 ¿No viste como yo ¿Convenciste a esa perra estúpida? 518 00:30:26,174 --> 00:30:27,680 ¿Sabes por qué? 519 00:30:28,240 --> 00:30:31,437 Los humanos tienen miedo de culpar ellos mismos por sus propios errores, 520 00:30:31,600 --> 00:30:35,673 Prefieren maldecir a los demás. que asumir la responsabilidad. 521 00:30:36,920 --> 00:30:38,479 Mamá, soy yo. 522 00:30:40,840 --> 00:30:42,558 ¿Qué ocurre? 523 00:30:43,680 --> 00:30:45,159 ¿Cómo? 524 00:30:45,760 --> 00:30:47,319 ¡Di algo! 525 00:30:48,240 --> 00:30:50,993 Cálmate, no llores. 526 00:30:51,720 --> 00:30:53,438 Di algo... 527 00:30:54,400 --> 00:30:55,834 ¡¡Deja de llorar!! 528 00:30:59,040 --> 00:31:02,087 mi mamá se volvió loca ¡por alguna razón! 529 00:31:03,160 --> 00:31:04,833 Tengo que ir a echar un vistazo. 530 00:31:05,000 --> 00:31:09,073 ¡¡Joder, esa perra me besó!! 531 00:31:09,960 --> 00:31:12,477 - ¡¿Ella te besó?! - Qué ocurre. 532 00:31:12,560 --> 00:31:14,915 Estábamos bromeando ¿Por qué me besaste? 533 00:31:15,120 --> 00:31:16,679 Es siniestro. 534 00:31:16,800 --> 00:31:19,314 ¡Maldita sea, ahora estoy maldito! 535 00:31:20,240 --> 00:31:22,151 ¡Maldita perra! 536 00:31:22,712 --> 00:31:24,058 Maldita sea. 537 00:31:24,880 --> 00:31:27,872 Si tu papá no aparece y lidiar con toda esta mierda, 538 00:31:28,080 --> 00:31:32,836 Yo sugeriría a esos gánsteres mátalo al verlo. ¡Esa es una promesa! 539 00:31:33,200 --> 00:31:37,592 Es simplemente cristal roto, no es gran cosa. 540 00:31:38,280 --> 00:31:40,078 Eso es una tontería. 541 00:31:40,312 --> 00:31:44,022 Me apuntaron con un arma ¡no estabas aquí! 542 00:31:44,106 --> 00:31:46,236 ¡Entran en nuestra casa! 543 00:31:46,320 --> 00:31:51,604 Hoy es araña de cristal. ¡La próxima vez podría ser mi vida! 544 00:31:52,160 --> 00:31:55,516 Dirige jardines de infancia. ¿Cuánto podría deber? 545 00:31:56,320 --> 00:32:00,359 ¡Cien jardines de infancia! Tu dime... 546 00:32:00,520 --> 00:32:03,863 - ¿Hasta 100? ¡Qué combinación! - Supongo que es un acuerdo de 3 mil millones. 547 00:32:04,040 --> 00:32:07,112 ¿Me escuchaste? 3 mil millones, ¿lo entiendes ahora? 548 00:32:07,272 --> 00:32:09,065 Está bien, está bien... 549 00:32:09,148 --> 00:32:13,717 Cálmate. Son sólo unos matones estúpidos. 550 00:32:13,800 --> 00:32:15,473 No te lo tomes tan en serio. 551 00:32:15,720 --> 00:32:18,075 Un leopardo no puede cambiar sus manchas. 552 00:32:18,320 --> 00:32:21,392 Debe estar durmiendo por ahí... 553 00:32:23,120 --> 00:32:27,956 O no necesitaría pedir prestado tanto dinero. 554 00:32:29,480 --> 00:32:33,189 ¿Recuerdas que Ángela? de Hong Kong? 555 00:32:33,440 --> 00:32:35,716 Él está fascinado por ella. 556 00:32:35,920 --> 00:32:38,753 Adivina qué, ¡Se quedó sin dinero! 557 00:32:39,160 --> 00:32:41,800 sufrí con el ¡sin motivo alguno! 558 00:32:44,760 --> 00:32:48,355 Pero compárelo con ese momento, él no perdió esta cantidad de dinero. 559 00:32:49,360 --> 00:32:52,193 Esa vez no estaba escondiéndose tampoco. 560 00:32:52,720 --> 00:32:56,634 Recuperó su dinero en tan solo un año. 561 00:32:57,160 --> 00:33:01,711 Bien. Desde entonces fuiste de compras en París constantemente. 562 00:33:03,760 --> 00:33:08,914 Si tan solo nunca hubiera tenido esta gran idea. de dirigir guarderías! 563 00:33:09,560 --> 00:33:13,997 Todo el mundo sólo admira lo ricos que somos! 564 00:33:15,120 --> 00:33:16,957 Nadie jamás mencionaría estos viejos clichés. 565 00:33:17,040 --> 00:33:19,437 No actúes de esta manera. 566 00:33:19,520 --> 00:33:24,276 Mamá, ¿no dijiste que ustedes dos vinieran? ¿Desarrollar estas grandes ideas juntos? 567 00:33:24,360 --> 00:33:27,157 educación preescolar Es un mercado rentable sin duda. 568 00:33:27,240 --> 00:33:30,198 ¿Cómo iba a saberlo? Estábamos Estaré en quiebra tan pronto. 569 00:33:30,360 --> 00:33:33,751 ¿Podría haber alguna otra razón pero ¿Se volvió a ligar con mujeres? 570 00:33:42,080 --> 00:33:43,559 Mamá... 571 00:33:44,293 --> 00:33:45,317 Mamá... 572 00:33:45,400 --> 00:33:49,277 No puedes simplemente pensar sobre ti, ¿vale? 573 00:33:49,360 --> 00:33:51,920 ¿No te importa papá? 574 00:33:52,120 --> 00:33:55,157 Te acostaste con él durante 20 años. y todavía no lo entiendes. 575 00:33:55,240 --> 00:33:56,799 Es una pena. 576 00:33:57,280 --> 00:34:00,597 Me estas haciendo pensar El mayor error de papá fue 577 00:34:00,680 --> 00:34:03,672 casarme con una mujer como tú. 578 00:34:10,400 --> 00:34:13,950 Si él está ahí fuera con alguna mujer, 579 00:34:15,160 --> 00:34:18,790 Te prometo que la encontraré. 580 00:34:30,200 --> 00:34:32,840 Deja de jugar con eso Me estás poniendo de los nervios. 581 00:34:42,584 --> 00:34:46,214 Quieres que todos sepan eres un gangster? 582 00:34:46,600 --> 00:34:49,752 ¿Están demasiado asustados para ¿Incluso levantar el teléfono? 583 00:34:50,120 --> 00:34:52,031 Ellos ni siquiera contestar el teléfono... 584 00:34:52,960 --> 00:34:57,797 Mira, mira. ¡Ya viene! Ese es su hijo. 585 00:34:57,880 --> 00:34:59,917 ¿Está seguro? 586 00:35:00,080 --> 00:35:01,912 Sí. Puedo asegurarte. 587 00:35:02,160 --> 00:35:03,974 Nunca pensé que su hijo Parecería tan estúpido. 588 00:35:04,057 --> 00:35:08,425 Nos engañaron ayer Será mejor que hayas aprendido algo. 589 00:35:08,509 --> 00:35:10,962 Taiwán sería una utopía si todos son tan estúpidos como tú. 590 00:35:11,080 --> 00:35:12,354 ¿Estás seguro de que es él? 591 00:35:12,438 --> 00:35:13,706 Sí. 592 00:35:14,722 --> 00:35:16,872 - ¿Nunca habías cometido errores? - Mira y aprende. 593 00:35:17,120 --> 00:35:19,839 Tu profeta tenía razón... 594 00:35:20,200 --> 00:35:23,716 Mi amado auto se había estrellado. en pedazos de la nada! 595 00:35:23,800 --> 00:35:26,076 Vengo aquí para verte. ¿Estás bien? 596 00:35:26,200 --> 00:35:29,318 Por suerte no estuve en eso, de lo contrario Tendrías que traer una corona funeraria. 597 00:35:29,420 --> 00:35:31,193 nunca se sabe ¿Qué va a pasar? 598 00:35:31,946 --> 00:35:34,600 ¿Tiene algo que ver? con el color de mi auto? 599 00:35:35,000 --> 00:35:36,911 Primero tengo que preguntarle al Pequeño Buda. 600 00:35:37,120 --> 00:35:41,956 Si el rosa es un color maldito para ti, ¿Estás dispuesto a pintarlo encima? 601 00:35:42,040 --> 00:35:44,350 No hay otra manera. Me estoy acostumbrando a los cambios. 602 00:35:44,560 --> 00:35:49,839 Supongo que estoy destinado abandonar las cosas que amo. 603 00:35:50,400 --> 00:35:54,189 Vaya, si no me equivoco. ¡Tú debes ser Ángela! 604 00:35:54,360 --> 00:35:56,112 ¡Jay está aquí! 605 00:35:56,200 --> 00:35:58,271 Me alegro mucho de que hayas venido. 606 00:35:59,360 --> 00:36:01,192 Este lugar es tan grande. 607 00:36:02,560 --> 00:36:04,949 Déjame presentarte. Este es mi amigo. Sr. Qiu. 608 00:36:05,080 --> 00:36:07,720 ¡Bienvenido! A este salón le va muy bien. 609 00:36:08,000 --> 00:36:11,231 El diseño de Markus era de primera clase. 610 00:36:11,760 --> 00:36:15,549 ¿Conoces a Marcos? el gweilo. 611 00:36:15,680 --> 00:36:17,591 Ah, claro, claro. 612 00:36:17,760 --> 00:36:19,717 Sírvanse ustedes mismos, por favor. 613 00:36:19,893 --> 00:36:21,893 Tengo tareas que hacer. 614 00:36:25,200 --> 00:36:28,909 ¿Qué pasa? ¿Los conoces? De ninguna manera... 615 00:36:29,000 --> 00:36:32,630 ¿Ese chico es su nuevo Sugar Daddy? 616 00:36:32,800 --> 00:36:34,117 ¿Cómo lo sabría? 617 00:36:34,200 --> 00:36:37,192 Este tipo de mujeres, lo único que les importa es el dinero. 618 00:36:37,360 --> 00:36:40,273 No hay diferencia entre viejos y joven, nuevo, rancio. 619 00:36:40,633 --> 00:36:42,433 Y los gordos también. 620 00:36:42,560 --> 00:36:44,949 Bueno, no hemos terminado nuestra charla todavía. 621 00:36:45,240 --> 00:36:48,198 ¿Podrías pedirle al pequeño Buda que venga? analizar el Feng Shui aquí? 622 00:36:49,090 --> 00:36:53,717 Ya veremos... sólo para amigos cercanos. No es un tipo de persona fácil. 623 00:36:55,040 --> 00:36:59,591 Él practica por el bien de sādhanā. No es un adivino. 624 00:36:59,920 --> 00:37:01,957 ¿Qué debo hacer a continuación entonces? ¿Qué tal esto...? 625 00:37:02,280 --> 00:37:05,875 Si está dispuesto a ayudar, Le pagaré con un sobre rojo de 100.000. 626 00:37:06,040 --> 00:37:07,224 ¿Cómo es eso? 627 00:37:07,334 --> 00:37:10,078 Está bien. Hablaré con él por ti. 628 00:37:10,240 --> 00:37:11,720 Gracias. Eres tan amable. 629 00:37:11,803 --> 00:37:13,437 No es nada. 630 00:37:13,520 --> 00:37:15,830 Sr. Cho, que lo pase bien. 631 00:37:19,920 --> 00:37:22,434 Tío Cho, hola. 632 00:37:22,680 --> 00:37:23,875 ¿Quién eres? 633 00:37:24,200 --> 00:37:26,474 He visto una foto tuya con mi papá. 634 00:37:26,558 --> 00:37:28,955 Mi padre es Winston Chen. 635 00:37:29,202 --> 00:37:31,628 winston... Sí, somos buenos amigos. 636 00:37:31,720 --> 00:37:34,517 creo que son ambos miembros del mismo club. 637 00:37:34,600 --> 00:37:36,389 Sí, club de golf... 638 00:37:36,472 --> 00:37:39,197 -¿Golf? Pensé que es... - Lo es, juego golf a menudo con él. 639 00:37:39,440 --> 00:37:42,239 Y le encanta apostar en grande. 500K por golpe. 640 00:37:42,480 --> 00:37:45,199 Él me reconocería inmediatamente, Como soy yo el que siempre termino ganando. 641 00:37:46,560 --> 00:37:48,597 ¿Qué tal esos jardines de infancia? 642 00:37:48,680 --> 00:37:51,437 quería invertir, pero él me rechazó. 643 00:37:51,520 --> 00:37:54,080 ¿Te parezco un pobre? 644 00:37:54,228 --> 00:37:55,757 Vamos. 645 00:37:55,840 --> 00:37:57,831 Pareces un millón de dólares. 646 00:37:58,528 --> 00:38:00,477 Entonces, ¿cómo está? No lo he visto en mucho tiempo. 647 00:38:00,560 --> 00:38:02,517 Escuché que algo está pasando. 648 00:38:02,646 --> 00:38:03,717 No estoy seguro. 649 00:38:03,800 --> 00:38:06,157 ¿Qué tal si me das? tu tarjeta de presentación, 650 00:38:06,240 --> 00:38:07,919 y haré que te devuelva la llamada. 651 00:38:08,029 --> 00:38:09,282 DE ACUERDO. 652 00:38:09,379 --> 00:38:11,838 Recuérdale que me llame. 653 00:38:12,680 --> 00:38:16,275 Y estoy empezando el mío propio negocios también. Aquí tienes. 654 00:38:16,788 --> 00:38:20,764 Espero que podamos tener una pequeña discusión. sobre negocios relacionados con el "corazón". 655 00:38:21,923 --> 00:38:24,481 ¡Gracias! ¡Adiós! 656 00:38:33,000 --> 00:38:36,994 Tenemos que enganchar a esa mujer. para que podamos tener sexo con ella. 657 00:38:37,669 --> 00:38:38,877 Vamos. 658 00:38:38,960 --> 00:38:43,113 Sus seguidores te golpearían. ¿Por qué tengo que follarme a esa vieja bruja? 659 00:38:43,200 --> 00:38:45,350 Deja de quejarte, pequeña perra. 660 00:38:45,520 --> 00:38:49,275 Esa "vieja bruja" jodió a mi papá. Debo darle una lección a ella también. 661 00:38:49,680 --> 00:38:52,798 Vas allí y haz que se enamore de ti. 662 00:38:53,040 --> 00:38:54,713 ¿Qué le pasó a tu padre? 663 00:38:55,000 --> 00:38:56,559 Hace 10 años, 664 00:38:57,000 --> 00:39:00,157 Esta perra vino de Hong Kong. Estafé la mierda de mi papá. 665 00:39:00,240 --> 00:39:03,756 Afectó a mi papá, a nuestros familiares. y todo tipo de amigos de negocios. 666 00:39:04,000 --> 00:39:06,116 Ahora es el momento de vengarse. 667 00:39:06,320 --> 00:39:10,632 Así que tu papá y yo somos ¿Serán hermanos de leche? 668 00:39:11,541 --> 00:39:13,842 Hola Pez Rojo. 669 00:39:14,400 --> 00:39:17,472 te lo ruego, Necesito al Pequeño Buda. 670 00:39:18,480 --> 00:39:22,075 Ángela también quiere su ayuda. después de que le hablé de mi coche. 671 00:39:22,680 --> 00:39:24,000 ¡Eres una boca tan grande! 672 00:39:24,160 --> 00:39:27,357 Ya te lo dije, pequeño Buda. no hace esto para ganarse la vida. 673 00:39:27,440 --> 00:39:30,796 El señor Cho acaba de comprarle una casa. 674 00:39:31,120 --> 00:39:34,670 y ella quiere Pequeño Buda para ayudarla. 675 00:39:35,480 --> 00:39:38,472 ¿Es realmente tan preciso? 676 00:39:39,040 --> 00:39:43,389 He estado desconcertante estos días. quiero decorar la casa, 677 00:39:43,473 --> 00:39:45,549 pero puedo sentir "mala energía" allí. 678 00:39:45,640 --> 00:39:48,997 Ustedes son tan sensibles Se me pone la piel de gallina ahora mismo. 679 00:39:49,120 --> 00:39:52,192 Relájate, tómatelo con calma. Lávate el cabello primero. 680 00:39:53,440 --> 00:39:55,397 Ángela, ¡tienes suerte! 681 00:39:55,560 --> 00:39:59,474 Es un amigo cercano del Pequeño Buda. ¡Tienes un trato! 682 00:40:01,280 --> 00:40:03,112 Hong Kong, lávate el pelo primero. 683 00:40:03,163 --> 00:40:04,588 [en cantonés] ¿Eres de Hong Kong? 684 00:40:04,639 --> 00:40:05,557 No. 685 00:40:05,608 --> 00:40:08,512 Que pena, un chico lindo como tu... 686 00:40:13,440 --> 00:40:15,677 ¿Cómo fue todo? ¿Con Alison anoche? 687 00:40:15,760 --> 00:40:17,319 ¿Quieres hablar de ello? 688 00:40:18,000 --> 00:40:22,039 - ¿De qué hay que hablar? - Me estás preocupando estos días. 689 00:40:23,240 --> 00:40:26,825 ¿De qué hay que preocuparse? tenemos proyectos programados para los próximos dos años. 690 00:40:26,960 --> 00:40:29,634 Realmente no puedes permitirte el lujo perderla ahora, ¿puedes? 691 00:40:29,800 --> 00:40:31,997 Quiero decir que ella trae al menos el 35% de nuestro negocio, 692 00:40:32,080 --> 00:40:34,515 solo de su familia conexiones solas. 693 00:40:34,640 --> 00:40:36,756 Tenemos muchos competidores para pensar. 694 00:40:36,920 --> 00:40:39,673 Dejemos una cosa clara. Ahora mismo trabajas para mí, 695 00:40:39,760 --> 00:40:41,797 así que no me digas cómo comportarme. 696 00:40:41,920 --> 00:40:45,276 Quizás algún día seamos competidores, pero ahora soy el jefe, ¿vale? 697 00:40:45,360 --> 00:40:48,990 Soy yo. ¡Está bien! soy yo tu eres hablando con. Estoy aquí para ayudarte. 698 00:40:49,120 --> 00:40:51,634 ¡Vamos! ¿Qué pasa con esa Marthe? 699 00:40:52,080 --> 00:40:55,198 ¿Qué pasó allí? ¿Ella habló contigo hoy? 700 00:40:56,240 --> 00:40:57,992 Es una pesadilla... 701 00:40:58,520 --> 00:41:00,957 Fui al hotel, pero ella ya está revisada. 702 00:41:01,040 --> 00:41:03,111 No tengo idea de adónde fue. 703 00:41:03,480 --> 00:41:07,075 Puedo ver algunas cosas serias en el horizonte, miras. 704 00:41:07,520 --> 00:41:11,514 Marthe va a tirarme encima desde una gran altura, en cualquier segundo. 705 00:41:11,640 --> 00:41:13,437 Justo lo que no necesito. 706 00:41:13,520 --> 00:41:15,670 ¿Qué quiere ella? de ti de todos modos? 707 00:41:16,320 --> 00:41:17,754 ¿Estás seguro de que está bien? 708 00:41:18,480 --> 00:41:21,950 Puedes familiarizarte con Taipei viviendo aquí. 709 00:41:22,080 --> 00:41:25,232 Quedarse aquí es mucho mejor manera de conocer la ciudad. 710 00:41:25,800 --> 00:41:29,430 Es una pérdida de dinero alojarse en esos hoteles. 711 00:41:29,640 --> 00:41:33,156 Es una pérdida de dinero alojarse en esos hoteles. 712 00:41:34,040 --> 00:41:37,954 Todos aquí son amigables. 713 00:41:38,280 --> 00:41:40,715 encontraras gente Son muy amigables aquí. 714 00:41:40,920 --> 00:41:42,513 Ah, me gusta eso. 715 00:41:42,720 --> 00:41:44,711 Tráele algo de beber. 716 00:41:50,228 --> 00:41:52,228 No hay problema, no hay problema... 717 00:41:53,080 --> 00:41:55,230 ¿Qué está haciendo de todos modos? Estoy confundido. 718 00:41:55,600 --> 00:41:58,672 No lo sé, tiene una idea. 719 00:42:02,400 --> 00:42:04,152 No puedo esperar a encontrar un trabajo aquí. 720 00:42:05,040 --> 00:42:07,680 Entonces tendré que tener mi propio lugar. 721 00:42:08,200 --> 00:42:09,759 Ningún problema. 722 00:42:16,560 --> 00:42:18,073 ¿Puedo usar eso? 723 00:42:19,900 --> 00:42:20,916 ¿OMS? 724 00:42:21,000 --> 00:42:24,757 ¡Jengibre! Ella prometió ayudar. Ella debería estar en un buen lugar ahora. 725 00:42:24,840 --> 00:42:26,911 ¡Oh! ¡Esperar! ¡Espera un segundo! 726 00:42:27,078 --> 00:42:28,837 Bueno, esto... 727 00:42:28,920 --> 00:42:31,070 Nos encargaremos de esto por ella. 728 00:42:31,236 --> 00:42:33,673 - Díselo. - Nos encargaremos de esto por usted. 729 00:42:34,400 --> 00:42:35,834 ¿Manejar qué? 730 00:42:36,080 --> 00:42:38,799 Dile que hay alguna situación. ella no entiende. 731 00:42:39,040 --> 00:42:41,998 Habrá muchas cosas no lo entiendes. 732 00:42:42,280 --> 00:42:46,035 Como el taxista. Muchos inconvenientes. 733 00:42:46,480 --> 00:42:49,632 Siempre habrá problemas como el taxista de anoche. 734 00:42:49,898 --> 00:42:55,412 Malo, ¿vale? Malo. 735 00:42:55,560 --> 00:42:56,834 ¡Ningún problema! 736 00:42:56,971 --> 00:42:58,477 ¿DE ACUERDO? 737 00:42:58,560 --> 00:43:00,551 ¿Por qué me devolviste la llamada? 738 00:43:01,704 --> 00:43:04,712 Bien, estamos todos aquí. Reúnanse. 739 00:43:05,080 --> 00:43:07,754 vamos a alguna parte y te lo explicaré. 740 00:43:08,000 --> 00:43:11,238 ¿Explicar qué? Estaré enojado. 741 00:43:11,321 --> 00:43:13,552 no puedo reprimir mi deseo masculino ya. 742 00:43:13,880 --> 00:43:16,784 No me digas que no puedo joder ¡Esa chica extranjera de ahí! 743 00:43:16,868 --> 00:43:20,513 ¿Consíguelo? ella va a ser nuestra fuente de dinero. 744 00:43:20,609 --> 00:43:22,357 Ganso de oro, ¿entiendes? 745 00:43:22,440 --> 00:43:25,034 Mira la cara de este hombre. 746 00:43:25,120 --> 00:43:29,478 ¿Quieres joder con Ben Franklin? 747 00:43:30,800 --> 00:43:33,269 Así que cuídala... 748 00:43:33,560 --> 00:43:36,552 Dale todo lo que quiera. 749 00:43:37,080 --> 00:43:41,836 Somos los únicos puede contar en Taipei. 750 00:43:42,400 --> 00:43:45,791 Seremos los únicos ella podía hablar. 751 00:43:45,880 --> 00:43:50,397 Más adelante podemos pedirle que haga lo que queramos, ella no se resistirá. 752 00:43:50,760 --> 00:43:52,397 Recuerda lo que te dije esta mañana: 753 00:43:52,480 --> 00:43:55,797 En nuestra sociedad, nadie sabe lo que quiere, 754 00:43:55,880 --> 00:43:58,599 necesitan que se les diga. 755 00:43:58,683 --> 00:44:00,678 Pero ella es extranjera. No será tan fácil. 756 00:44:00,800 --> 00:44:03,872 ¿No confías en mí? Ya verás... 757 00:44:04,210 --> 00:44:10,315 Viste como Ginger estaba babeando. sobre ella anoche. 758 00:44:10,400 --> 00:44:12,789 - ¿Cuál es tu número? - ¿Por qué no lo adivinas? 759 00:44:13,080 --> 00:44:18,737 Escucha, tenemos una joya de la corona. en la palma de nuestras manos. 760 00:44:18,788 --> 00:44:19,659 ¿Consíguelo? 761 00:44:19,710 --> 00:44:21,397 no creo eso es lo correcto. 762 00:44:21,480 --> 00:44:23,710 ¡Lunlun, sin emoción! 763 00:44:24,200 --> 00:44:26,237 Pero Marthe no parece como ese tipo de... 764 00:44:26,320 --> 00:44:28,834 ¡Oye! Este novato parece tener su propio pensamiento independiente. 765 00:44:28,960 --> 00:44:31,031 Este novato estará bien. 766 00:44:31,360 --> 00:44:33,510 Sólo concéntrate en traducirme. 767 00:44:34,200 --> 00:44:36,760 ¿Qué debo hacer con Ángela? 768 00:44:37,240 --> 00:44:40,277 ella me va a recoger después del trabajo... 769 00:44:40,360 --> 00:44:43,000 ¡¿Qué deberías "hacer"?! 770 00:44:43,640 --> 00:44:45,677 ¡Que se joda! 771 00:44:45,920 --> 00:44:48,196 ¡Dale al menos un triple clímax! 772 00:44:48,360 --> 00:44:51,432 Entonces ella no podrá dormir. Sin ti, nunca más. 773 00:44:51,720 --> 00:44:53,711 ella realmente esta jugando Doble cara con el Sr. Cho. 774 00:44:53,840 --> 00:44:56,637 Ella lo folló lo suficientemente fuerte para que le diera una casa. 775 00:44:56,720 --> 00:44:59,189 Luego podría usarlo como su puta. 776 00:44:59,280 --> 00:45:01,510 Así lo hacen los ricos. 777 00:45:01,800 --> 00:45:03,996 Son ricos pero no estúpidos. 778 00:45:04,360 --> 00:45:06,036 Pequeño Buda... 779 00:45:06,120 --> 00:45:08,680 Tienes que decirle que es Feng Shui. está jodido. ¡Un lugar embrujado! 780 00:45:08,880 --> 00:45:12,316 Entonces ella sigue rogando a Cho. por dinero para arreglarlo. 781 00:45:12,560 --> 00:45:15,791 Hasta que Cho se harta y la deja. 782 00:45:15,960 --> 00:45:18,873 Asegúrate de asustarla con "Cho te va a dejar". 783 00:45:19,000 --> 00:45:20,317 Ella te creerá con seguridad. 784 00:45:20,400 --> 00:45:22,277 Una vez que nos hayamos ganado su confianza, su vida ha terminado. 785 00:45:22,654 --> 00:45:24,965 Vaya, que trampa. 786 00:45:25,120 --> 00:45:27,236 ¿Quién es? 787 00:45:27,880 --> 00:45:29,234 ¿Por qué odia a Ángela de todos modos? 788 00:45:29,320 --> 00:45:32,117 Esa mujer tomó todo el dinero de su familia. 789 00:45:32,200 --> 00:45:34,953 Hace diez años. 790 00:45:35,099 --> 00:45:37,077 Su padre quebró por culpa de ella. 791 00:45:37,160 --> 00:45:38,992 ¿Cuánto perdió tu papá? 792 00:45:39,320 --> 00:45:41,311 Deberías cogerte a esa vieja bruja. 793 00:45:42,239 --> 00:45:43,997 ¿Dónde está? 794 00:45:44,080 --> 00:45:45,559 El primer número es 7. 795 00:45:45,680 --> 00:45:46,829 Lo tienes. 796 00:45:46,913 --> 00:45:47,990 ¿Qué pasa con los demás? 797 00:45:48,080 --> 00:45:50,674 Sigue adivinando... Tienes el primero. 798 00:45:51,080 --> 00:45:53,196 ¿Adivina qué? 799 00:45:55,080 --> 00:45:57,799 ¿Quién era ese? 800 00:45:59,400 --> 00:46:02,916 Una mujer me acaba de decir que mi papá quiere una reunión. 801 00:46:03,080 --> 00:46:05,230 Por fin ha aparecido tu padre. 802 00:46:06,080 --> 00:46:08,597 Esa mujer probablemente sea su nueva novia. 803 00:46:08,680 --> 00:46:10,518 Chen. Alguien te llama. 804 00:46:11,280 --> 00:46:12,600 Manéjalo por mí. 805 00:46:13,720 --> 00:46:18,317 ¡Se busca al Sr. Chen en la línea! 806 00:46:18,760 --> 00:46:20,114 ¿Hola? 807 00:46:21,000 --> 00:46:22,320 ¿Hola? 808 00:46:23,760 --> 00:46:24,989 ¿Hola? 809 00:46:29,840 --> 00:46:32,400 ¡Mirar! Ese es su hijo. 810 00:46:32,640 --> 00:46:35,792 Verás. Tienes que pensar con tu cabeza, no con tu virilidad. 811 00:46:36,040 --> 00:46:38,429 Yo también lo habría usado. 812 00:46:40,440 --> 00:46:42,716 Esta comida americana es retrasada. 813 00:47:41,440 --> 00:47:45,637 Pensé que la gente estaba huyendo buscaría escondites en mal estado. 814 00:47:45,720 --> 00:47:49,350 Y se orinarán en los pantalones en campanas y silbatos. 815 00:47:49,680 --> 00:47:51,159 Pero mírate... 816 00:47:52,120 --> 00:47:55,033 Esto parece más bien estás de vacaciones. 817 00:47:58,160 --> 00:48:00,754 ¿Quién es la mujer que me llamó? 818 00:48:01,440 --> 00:48:04,193 Tu relación parece complicada. 819 00:48:04,800 --> 00:48:06,473 ¿Dónde está ella? 820 00:48:07,760 --> 00:48:10,752 ¿Ella te dejó? ¿Igual que Ángela? 821 00:48:13,240 --> 00:48:15,516 Di algo, ¿vale? 822 00:48:15,720 --> 00:48:17,518 ¿Para qué me llamaste aquí? 823 00:48:17,680 --> 00:48:22,709 ¿Estás intentando resurgir o ¿Quieres que te lleve de contrabando a China? 824 00:48:23,920 --> 00:48:25,672 ¡Hablar! 825 00:48:30,000 --> 00:48:32,514 No seas así. Di algo. 826 00:48:35,400 --> 00:48:37,152 Bueno... ¿no puedo simplemente ¿Anhelas a mi hijo? 827 00:48:37,320 --> 00:48:41,393 ¡Mierda! ¡No puedo creer lo que oigo! ¿Le importaría repetir eso? 828 00:48:41,800 --> 00:48:44,679 Te metes en problemas y te escondes. 829 00:48:44,800 --> 00:48:48,794 Y deja a tu esposa y a tu hijo ser cazado y asesinado. 830 00:48:49,040 --> 00:48:51,953 Es un milagro que todavía esté vivo. 831 00:48:52,160 --> 00:48:55,790 ¡Guau! quien te escribio ¿Esta sensacional mierda? 832 00:48:56,000 --> 00:48:58,310 ¿Crees que eres actor? en una telenovela? 833 00:48:58,520 --> 00:49:02,798 Música de fondo cursi y todo! 834 00:49:03,682 --> 00:49:05,639 ¿Quieres ver a tu hijo? 835 00:49:05,840 --> 00:49:08,309 ¿De verdad has ¿Alguna vez pensaste en mí? 836 00:49:08,421 --> 00:49:13,911 Cuando la gente dice que eres un cobarde, un bastardo. 837 00:49:14,080 --> 00:49:16,913 ¿Sabes? ¿Cómo me hace sentir? 838 00:49:17,440 --> 00:49:23,118 Hace diez años, cuando nos abandonaste, Podría actuar como un niño pequeño. 839 00:49:23,280 --> 00:49:26,671 Ahora soy un hombre. ¿Cómo los enfrento ahora? 840 00:49:26,920 --> 00:49:29,036 ¿Alguna vez piensas en mí? 841 00:49:30,520 --> 00:49:34,479 Eres mi padre, Ni siquiera puedo negarlo. 842 00:49:37,440 --> 00:49:40,478 es diferente que hace diez años. 843 00:49:41,560 --> 00:49:44,552 Hace diez años Ángela me engañó. 844 00:49:44,800 --> 00:49:46,199 Quedé en quiebra. 845 00:49:47,600 --> 00:49:49,352 Todos decían que era un tonto. 846 00:49:51,880 --> 00:49:53,797 Un año después, Recuperé todo mi dinero 847 00:49:53,880 --> 00:49:56,110 y dijeron que era un estafador. 848 00:49:58,000 --> 00:49:59,991 ¿Cómo me convertí en un gran mentiroso? 849 00:50:00,280 --> 00:50:03,511 Eso es porque una vez me engañaron. como el tonto más grande del mundo. 850 00:50:04,080 --> 00:50:07,914 No podría ser un mentiroso convincente, si no hubiera sido tan ingenuo antes. 851 00:50:08,040 --> 00:50:11,271 Ya me has contado todo esto antes. 852 00:50:11,400 --> 00:50:15,234 Nadie en el mundo lo sabe. lo que quiere... bla, bla, bla. 853 00:50:15,400 --> 00:50:19,359 ¿No es ese el mantra? ¿Se te ocurrió? 854 00:50:19,591 --> 00:50:20,991 Mmm... 855 00:50:21,560 --> 00:50:25,713 Sí, han pasado diez años. y mira a dónde me ha llevado... 856 00:50:25,776 --> 00:50:26,795 Maldita sea. 857 00:50:26,846 --> 00:50:31,357 En los últimos diez años has estado decirle a la gente lo que quiere, 858 00:50:31,440 --> 00:50:32,874 ¡Y ganó mucho dinero con ello! 859 00:50:33,040 --> 00:50:36,795 Aprendí que no se puede estafar personas si te emocionas. 860 00:50:36,960 --> 00:50:40,271 Ambos somos descarados, porque nunca nos apegamos emocionalmente. 861 00:50:40,360 --> 00:50:43,079 Hice lo que me habías dicho, y nunca he fallado ni una sola vez. 862 00:50:44,360 --> 00:50:46,237 ¿Qué ocurre? 863 00:50:46,320 --> 00:50:50,314 Tengo mucha fe en ti. ¿Por qué estás tan débil ahora? 864 00:50:50,760 --> 00:50:52,797 ¿Te emocionaste con alguien? 865 00:50:53,000 --> 00:50:54,718 ¡De ninguna manera! 866 00:50:54,840 --> 00:50:59,277 Sigues siendo el mayor mentiroso en este país desvergonzado! 867 00:50:59,720 --> 00:51:03,076 Papá, todo lo que necesitas hacer ha salido de su escondite 868 00:51:03,160 --> 00:51:07,472 y todos esos idiotas por ahí Todavía te escucharé. 869 00:51:07,680 --> 00:51:11,469 Porque todavía no saben qué quieren, necesitan que se les diga. 870 00:51:11,600 --> 00:51:15,309 ¡Papá, anímate! Dale otra oportunidad. 871 00:51:15,560 --> 00:51:19,315 Dejemos a los pendejos en "blanco y negro" ¡Sepa lo geniales que somos! 872 00:51:19,446 --> 00:51:20,471 ¿Qué opinas? 873 00:51:20,600 --> 00:51:24,719 ¿Aún quieres más dinero? ¿No tenemos suficiente? 874 00:51:25,960 --> 00:51:28,236 Cuando eres tan rico como yo, 875 00:51:28,573 --> 00:51:35,034 te darás cuenta que lo que realmente quieres son las cosas que el dinero no puede comprar. 876 00:51:35,960 --> 00:51:39,794 Cuando muera, si no tengo nada a mi lado además del dinero... 877 00:51:40,040 --> 00:51:43,874 yo estaré el hombre más pobre del mundo. 878 00:51:44,720 --> 00:51:48,111 Los jardines de infancia son básicamente imprimiendo efectivo para nosotros. 879 00:51:48,200 --> 00:51:51,431 Es tan fácil hacer una fortuna fuera de los niños. 880 00:51:51,960 --> 00:51:54,077 La gente simplemente piensa que estoy huyendo. 881 00:51:54,160 --> 00:51:57,630 porque no saben lo que he querido. 882 00:51:59,134 --> 00:52:00,197 Bien. 883 00:52:00,280 --> 00:52:02,237 ¿Qué es lo que has estado deseando? 884 00:52:02,440 --> 00:52:05,000 ¿Cuál es la cosa? ¿Ese dinero no puede comprar? 885 00:52:05,600 --> 00:52:07,432 ¡Dilo! 886 00:52:07,520 --> 00:52:08,999 Puedo decirlo por ti. 887 00:52:09,160 --> 00:52:12,073 ¡Mujer! ¿Bien? 888 00:52:12,360 --> 00:52:15,113 ¡Papá, te conozco demasiado bien! 889 00:52:15,480 --> 00:52:17,037 Todas estas excusas. 890 00:52:17,120 --> 00:52:19,378 Simplemente estás disfrutando de nuevos amantes. 891 00:52:19,461 --> 00:52:21,637 Mira esas mansiones afuera. 892 00:52:21,720 --> 00:52:23,677 ¿Por qué los bienes raíces son tan lucrativos? 893 00:52:23,840 --> 00:52:28,357 ¿Cómo fue que el salón de Jay fue lo suficientemente rentable? contratar a un diseñador extranjero de primera clase. 894 00:52:29,360 --> 00:52:32,398 ¡Aún eres joven! No lo entiendes. 895 00:52:32,600 --> 00:52:34,750 ¡¿Soy joven?! ¡¿No entiendo?! 896 00:52:34,840 --> 00:52:39,703 ¿Qué eras a los 17? no tienes nada sino tu nombre inútil. 897 00:52:39,786 --> 00:52:41,591 no dependo sobre cualquiera ahora mismo! 898 00:52:41,760 --> 00:52:45,037 puedo mantenerme a mi mismo e incluso mis amigos. 899 00:52:45,240 --> 00:52:49,074 Nunca gastaría mi dinero ¡En perras, como tú! 900 00:52:49,240 --> 00:52:52,392 Eres un bastardo, igual que ¡Lo que la gente decía de ti! 901 00:52:54,320 --> 00:52:56,391 No pretendas ser tan lamentable. 902 00:52:56,520 --> 00:52:58,989 ¡Deja de esconderte ahora mismo! 903 00:52:59,440 --> 00:53:02,592 O filtraré a todos donde estas! 904 00:53:04,920 --> 00:53:09,073 Estoy ocupado esta noche. Deberías haberme llamado primero. 905 00:53:09,200 --> 00:53:10,998 ¿Adónde vas? 906 00:53:12,040 --> 00:53:13,838 ¿Adónde vas? 907 00:53:14,760 --> 00:53:16,797 ¿Dónde debería esperarte? 908 00:53:18,200 --> 00:53:20,953 ¿Por qué nunca cuéntame tus planes? 909 00:53:21,040 --> 00:53:23,111 No hay nada que contar. 910 00:53:23,280 --> 00:53:25,590 ¿Adónde vas? 911 00:53:26,080 --> 00:53:27,832 Quizás vaya contigo. 912 00:53:28,600 --> 00:53:30,171 Literalmente te acabo de conocer ayer. 913 00:53:30,254 --> 00:53:32,480 Tengo otras cosas que atender. 914 00:53:34,720 --> 00:53:36,916 Pero dijiste que me amas. 915 00:53:37,680 --> 00:53:40,798 Te amo. ¡Realmente te amo! 916 00:53:41,080 --> 00:53:44,471 Así que si me amas, Vete a casa y espera mis llamadas. 917 00:53:44,680 --> 00:53:46,876 ¿Puedo esperar en tu casa? 918 00:53:47,040 --> 00:53:49,429 No. Espérame en casa. 919 00:53:53,880 --> 00:53:56,823 - ¿Cuándo volverás? - ¡Lo sabrás cuando vuelva! 920 00:54:01,840 --> 00:54:03,638 ¡Estas mujeres son tan tontas! 921 00:54:03,800 --> 00:54:07,509 Recibir tratamientos faciales todas las semanas. para parecer más jóvenes. 922 00:54:07,760 --> 00:54:11,151 Lo hacen para complacer a los demás. No haré esa mierda. 923 00:54:11,280 --> 00:54:14,511 ¿Qué tiene de bueno ser más joven? Mira lo que le ha traído la juventud. 924 00:54:18,280 --> 00:54:20,954 Me necesitas. Puedo ayudarte mucho, Ginger. 925 00:54:21,040 --> 00:54:23,793 Puedo ser tu "ayudante integral" en Taipéi. 926 00:54:25,040 --> 00:54:27,395 Me necesitas. Conozco este pueblo. 927 00:54:28,160 --> 00:54:30,231 Supongo que estoy aprendiendo algo esta noche. 928 00:54:30,400 --> 00:54:32,277 Ella no se lo cree. 929 00:54:33,280 --> 00:54:35,237 Si quieres Marthe habla conmigo. 930 00:54:35,320 --> 00:54:38,278 Soy la única persona en la que confía. 931 00:54:39,520 --> 00:54:41,796 Quieres a Marta, me hablas. 932 00:54:41,920 --> 00:54:44,309 Soy el único en esta ciudad. ella confía. 933 00:54:44,520 --> 00:54:46,750 ¿En realidad? Estoy escuchando. 934 00:54:47,240 --> 00:54:48,719 Continuar... 935 00:54:49,400 --> 00:54:53,189 Tenemos una regla llamada 3-7. ¿Estás familiarizado con él? 936 00:54:53,690 --> 00:54:56,435 3-7. Traducir. 937 00:54:59,200 --> 00:55:01,032 ¡Dilo! 938 00:55:02,680 --> 00:55:06,469 Así es como lo hacemos: Lo llamamos 3-7. 939 00:55:07,520 --> 00:55:10,114 70 para mí y 30 para ti, ¿no? 940 00:55:11,080 --> 00:55:12,878 Ella 7, tu 3... 941 00:55:14,680 --> 00:55:16,591 ¡Jodidamente actuando como un ignorante! 942 00:55:16,760 --> 00:55:19,277 Mira, ni siquiera hemos conseguido a primera base todavía. 943 00:55:19,360 --> 00:55:21,749 ¿Cómo te conozco incluso? ¿Tienes Marta? 944 00:55:22,280 --> 00:55:24,118 ella quiere asegurarse la tenemos a ella. 945 00:55:24,202 --> 00:55:25,277 ¿Cerciorarse? 946 00:55:25,360 --> 00:55:28,318 Cuando ella venga, puede que Escúchame a mí, no a ti. 947 00:55:29,760 --> 00:55:31,433 Ella no nos cree... 948 00:55:33,548 --> 00:55:34,806 No nos cree... 949 00:55:37,360 --> 00:55:38,998 ¡Tráela aquí! 950 00:55:40,880 --> 00:55:42,314 ¡Solo vete! 951 00:55:43,840 --> 00:55:45,558 Vamos, ¿a qué estás esperando? 952 00:55:48,520 --> 00:55:50,557 Trae a Marthe aquí. 953 00:55:56,560 --> 00:55:58,551 DE ACUERDO. ¡Ningún problema! 954 00:56:11,640 --> 00:56:14,157 - ¿Cómo te fue? - Ginger quiere verte. 955 00:56:14,240 --> 00:56:17,437 Excelente. es bueno tener gente para ayudarte. 956 00:56:18,960 --> 00:56:20,394 No creo que debas ir. 957 00:56:20,480 --> 00:56:23,711 ¿Por qué? Necesito un trabajo. Tengo que tener un trabajo. 958 00:56:24,320 --> 00:56:27,517 Puedo hacer muchas cosas. Nunca necesité a mis padres. 959 00:56:27,680 --> 00:56:30,274 he estado solo desde que tenía 14 años. 960 00:56:30,480 --> 00:56:32,596 Vamos. Estoy tan emocionada. 961 00:56:32,880 --> 00:56:34,598 No creo que deba llevarte. 962 00:56:34,840 --> 00:56:37,798 ¿Qué te pasa? vamos, vamos. 963 00:56:39,880 --> 00:56:41,837 no quieres hacer ese tipo de trabajo. 964 00:56:41,920 --> 00:56:45,436 - Haré cualquier cosa. - No puedes hacer esto. 965 00:56:45,920 --> 00:56:49,072 ¿Qué quieres decir con que no puedo hacerlo? Puedo hacer cualquier cosa. 966 00:56:49,200 --> 00:56:52,670 No me digas que es prostitución. o algo así. 967 00:57:07,975 --> 00:57:08,997 Vamos. 968 00:57:09,080 --> 00:57:10,397 ¿De qué estás hablando? 969 00:57:10,480 --> 00:57:12,312 Decido venir aquí, decido quedarme, 970 00:57:12,480 --> 00:57:14,790 Yo decido qué tipo de trabajo tomar. 971 00:57:21,240 --> 00:57:24,358 quiero que se arrepienta de esto mientras viva. 972 00:57:25,880 --> 00:57:26,950 No puedo llevarte. 973 00:57:27,040 --> 00:57:28,474 solo dime donde están entonces. 974 00:57:28,560 --> 00:57:29,834 ¡No, no puedo! 975 00:57:29,960 --> 00:57:31,906 No es asunto tuyo, eres tonto o que? 976 00:57:31,989 --> 00:57:34,833 Es mi vida, no la tuya. No te importa, ¿eh? 977 00:57:35,120 --> 00:57:37,350 Simplemente haga su trabajo como intérprete. 978 00:57:47,000 --> 00:57:48,718 DE ACUERDO. Lo lamento. 979 00:57:49,400 --> 00:57:50,997 No hablo en serio. 980 00:57:51,080 --> 00:57:53,151 Sólo dime qué pasó. 981 00:58:02,920 --> 00:58:05,230 Soy nuevo en todo esto. 982 00:58:06,640 --> 00:58:09,314 Cuando te vi por primera vez en Hard Rock 983 00:58:10,360 --> 00:58:14,240 Simplemente sentí que eres diferente. 984 00:58:15,040 --> 00:58:17,919 Esta noche en Hard Rock 985 00:58:18,880 --> 00:58:21,918 me paso lo mismo lugar donde te topaste conmigo 986 00:58:23,560 --> 00:58:24,994 y pensé en ti. 987 00:58:25,120 --> 00:58:27,111 ¿Entonces están en el Hard Rock? 988 00:58:32,040 --> 00:58:33,997 ¿Y por qué no me lo dijiste antes? 989 00:59:24,760 --> 00:59:26,353 No puedo hacerlo. 990 00:59:28,880 --> 00:59:31,952 supongo Yo tampoco puedo quedarme aquí, ¿verdad? 991 01:00:41,320 --> 01:00:43,709 ¿Quieres comer ya? 992 01:00:43,888 --> 01:00:45,317 Tengo tanta hambre. 993 01:00:45,400 --> 01:00:48,870 ¿Hambriento? Entonces, cómeme en su lugar. 994 01:00:49,040 --> 01:00:52,317 Cómeme. Bésame. 995 01:00:53,000 --> 01:00:55,116 Nunca beso. 996 01:00:55,360 --> 01:00:58,398 ¿Qué? ¿Nunca te besaste antes? 997 01:01:07,040 --> 01:01:09,998 ¿Acabas de estar besándote? ¿Con muñecas inflables? 998 01:01:11,920 --> 01:01:14,719 No es de extrañar que no lo hagas comprender su atractivo. 999 01:01:16,280 --> 01:01:21,639 Besar es muy romántico podría acercarnos. 1000 01:01:22,560 --> 01:01:24,358 Haznos más emocionados. 1001 01:01:24,560 --> 01:01:26,198 Pruébalo una vez. 1002 01:01:26,480 --> 01:01:29,950 Bésame, Bésame y no sentirás hambre. 1003 01:01:30,640 --> 01:01:32,790 Besar es mala suerte para los hombres. 1004 01:01:33,000 --> 01:01:36,391 ¿Qué? Mala suerte... Vete a la mierda. 1005 01:01:37,440 --> 01:01:41,911 Cada hombre que me ha besado conduce un Benz. 1006 01:01:42,400 --> 01:01:43,674 ¿Qué? 1007 01:01:44,080 --> 01:01:45,673 Un Benz. 1008 01:01:45,840 --> 01:01:47,353 ¿Un Benz? 1009 01:01:51,307 --> 01:01:53,307 Ningún problema. 1010 01:01:57,800 --> 01:01:59,438 ¿Dónde está Marta? 1011 01:01:59,720 --> 01:02:02,360 No puedo encontrarla. La perdimos. 1012 01:02:14,840 --> 01:02:16,274 ¿Bien? 1013 01:02:17,120 --> 01:02:18,633 Ella se ha ido. 1014 01:02:19,320 --> 01:02:21,436 ¡Maldita mierda! ¿Qué quieres decir con ido? 1015 01:02:21,520 --> 01:02:24,558 ¿No dijo ella? ¿Ella nos esperaría? 1016 01:02:24,960 --> 01:02:27,429 creo que deberías pagar las bebidas. 1017 01:02:42,640 --> 01:02:47,476 Estos días, No puedes confiar en nadie. 1018 01:02:49,960 --> 01:02:52,236 Pensé que ella confiaba totalmente en mí... 1019 01:03:05,200 --> 01:03:08,192 ¿Hay algo ¿quieres decirme? 1020 01:03:08,920 --> 01:03:11,514 ¿Qué? No. 1021 01:03:15,240 --> 01:03:18,756 Sabes que nunca obligaría a nadie hacer cualquier cosa. 1022 01:03:20,080 --> 01:03:21,593 Lo sé. 1023 01:03:23,480 --> 01:03:26,996 Eso es bueno. Sólo voy a preguntar esto una vez: 1024 01:03:33,000 --> 01:03:34,911 ¿Eres propenso a emocionarte? 1025 01:03:37,800 --> 01:03:40,865 No, siempre sigo tus consejos. traduciendo tus palabras. 1026 01:03:40,948 --> 01:03:44,115 No tienes apego emocional ¿Cómo lo haría? 1027 01:03:45,240 --> 01:03:49,117 Estos son los consejos mi padre Me dijeron que pueden hacerte triunfar. 1028 01:03:49,200 --> 01:03:51,669 solo te digo esto porque somos amigos. 1029 01:03:51,760 --> 01:03:55,469 ¿No has visto que rico es mi papa 1030 01:03:59,880 --> 01:04:02,110 Entonces, ¿qué pasó con tu papá? 1031 01:04:04,360 --> 01:04:06,829 Dijo que sólo hay dos tipos. de personas en este mundo: 1032 01:04:07,040 --> 01:04:08,713 mentirosos y tontos. 1033 01:04:08,840 --> 01:04:11,195 tu eliges cual quieres ser 1034 01:04:13,000 --> 01:04:16,880 Todos piensan que era un mentiroso. y ahora un tonto. 1035 01:04:17,040 --> 01:04:18,678 Pero de hecho... 1036 01:04:22,640 --> 01:04:24,039 ¿Qué? 1037 01:04:25,040 --> 01:04:30,319 Creo que solo está haciendo ejercicio un nuevo mantra, pero no me lo dice. 1038 01:04:30,720 --> 01:04:32,870 el dijo que yo era demasiado joven para entender... 1039 01:04:34,440 --> 01:04:38,991 De todos modos, no hay cabrón peor que él en Taiwán. 1040 01:05:28,622 --> 01:05:30,622 Maldita sea. 1041 01:05:31,357 --> 01:05:33,357 Mierda. 1042 01:05:44,600 --> 01:05:48,434 Hijo... En tu ático... 1043 01:05:48,720 --> 01:05:50,916 Hay muchas cosas junto a la puerta. 1044 01:05:51,040 --> 01:05:52,997 ¿Qué son esas cajas? 1045 01:05:53,160 --> 01:05:55,629 Son sólo cosas temporales. De todos modos, nadie vive allí. 1046 01:05:55,760 --> 01:05:57,637 ¿Quieres hacer uso del ático? 1047 01:05:58,360 --> 01:06:02,399 Tienes que alejarlos o los tiro. 1048 01:06:02,800 --> 01:06:04,029 Está bien. 1049 01:06:04,140 --> 01:06:05,140 ¿Qué pasa? 1050 01:06:07,600 --> 01:06:09,197 Me rindo. Me rindo. 1051 01:06:09,280 --> 01:06:10,397 Volviste. 1052 01:06:10,480 --> 01:06:12,153 - ¿Cómo estás? - Está bien. 1053 01:06:17,320 --> 01:06:19,277 ¡Oye, hace tiempo que no te veo! 1054 01:06:19,480 --> 01:06:21,949 ¿Qué estás haciendo ahí arriba? ¿Cobrar alquileres? 1055 01:06:22,120 --> 01:06:24,350 No me importa. Volveré mañana. 1056 01:06:24,520 --> 01:06:26,989 - Puedo pagártelo ahora mismo. - Estoy ocupado. 1057 01:07:28,200 --> 01:07:29,759 Huele bien. 1058 01:07:30,720 --> 01:07:32,836 Pero estoy demasiado cansado para comer. 1059 01:07:33,240 --> 01:07:36,596 Duerme, puedes comer. cuando te despiertas. 1060 01:07:46,280 --> 01:07:48,794 ¿Cómo se dice "buenas noches"? en francés? 1061 01:07:54,560 --> 01:07:56,756 Boone nuit, Marthe. 1062 01:08:38,092 --> 01:08:39,146 Maldita sea. 1063 01:08:39,720 --> 01:08:41,677 Mierda... maldita sea. 1064 01:08:43,000 --> 01:08:46,038 Joder, mala suerte. 1065 01:08:47,820 --> 01:08:49,348 Mierda. 1066 01:09:08,320 --> 01:09:10,834 Oh, pensé que llegaríamos aquí ante ti. 1067 01:09:10,926 --> 01:09:13,312 Por supuesto, concertamos una cita. con el pequeño Buda. 1068 01:09:13,800 --> 01:09:15,120 Es esto...? 1069 01:09:15,240 --> 01:09:17,516 Él es el pequeño Buda. hemos estado hablando de.. 1070 01:09:18,680 --> 01:09:19,909 Hola. 1071 01:09:25,440 --> 01:09:27,397 Tienes media hora. 1072 01:10:05,120 --> 01:10:08,000 ¡Esperar! ¡Quédate ahí! 1073 01:10:08,084 --> 01:10:10,154 ¡Arrodillarse! 1074 01:10:16,560 --> 01:10:17,914 ¡Piérdase! 1075 01:10:18,560 --> 01:10:21,632 Alison vino a buscarte esta mañana. 1076 01:10:23,400 --> 01:10:25,789 Uf, otra mujer molesta. 1077 01:10:32,080 --> 01:10:34,757 Éste, éste. Date prisa, caerán pronto. 1078 01:10:34,840 --> 01:10:36,751 Llego tarde al trabajo. Adiós. 1079 01:10:39,320 --> 01:10:40,879 ¿Necesitas ayuda? 1080 01:10:52,600 --> 01:10:56,389 ¿Alguien te ha dicho que tú ¿Fuiste emperatriz en tu vida pasada? 1081 01:10:56,720 --> 01:10:57,949 ¿En realidad? 1082 01:10:58,880 --> 01:11:02,271 Este lugar podría ser tu palacio de vidas pasadas. 1083 01:11:03,360 --> 01:11:06,751 Pero la ubicación de la puerta. está totalmente equivocado. 1084 01:11:07,120 --> 01:11:08,633 ¿Qué debo hacer con eso? 1085 01:11:08,920 --> 01:11:12,072 ¿Qué hacer? Te lo diré más tarde. 1086 01:11:13,320 --> 01:11:14,879 ¿Has estado conduciendo hoy? 1087 01:11:14,982 --> 01:11:16,445 Sí. 1088 01:11:16,960 --> 01:11:18,712 El presagio de un contratiempo. 1089 01:11:19,480 --> 01:11:21,630 Será mejor que no conduzcas hoy. 1090 01:11:21,960 --> 01:11:24,474 Tu auto puede terminar en un percance hoy.. 1091 01:11:25,200 --> 01:11:29,592 No importa vivo o muerto, pero ten cuidado. 1092 01:11:31,480 --> 01:11:33,391 Sobre esta casa... 1093 01:11:34,000 --> 01:11:39,632 Esas personas que murieron por tu culpa, Todos sus espíritus te siguieron hasta aquí. 1094 01:11:42,000 --> 01:11:46,949 Hay que corregir el Feng Shui... paso a paso. 1095 01:11:47,560 --> 01:11:51,952 No los molestes... Es muy severo. 1096 01:12:29,040 --> 01:12:33,034 ¿Volver aquí, cansado de vivir? ¡Estúpido! 1097 01:12:33,240 --> 01:12:34,833 ¡Ay, mi coche! 1098 01:12:38,120 --> 01:12:40,078 ¿Es este su coche, señorita? 1099 01:12:40,161 --> 01:12:45,595 No puedo evitarlo. No es mi culpa. ¡Un niño acaba de correr delante de mi coche! 1100 01:12:45,720 --> 01:12:48,997 - ¡Lo siento, señorita! No fue mi intención. - Está bien. 1101 01:12:49,720 --> 01:12:52,792 ¡No depende de mí! No lo hice a propósito. 1102 01:12:53,349 --> 01:12:56,058 Ya no quiero esa casa. Es tan preciso. 1103 01:12:56,142 --> 01:12:57,237 ¿De qué estás hablando? 1104 01:12:57,320 --> 01:13:00,517 Ya no quiero esa casa ¿No me entiendes? 1105 01:13:04,760 --> 01:13:07,195 estoy tan feliz viniste a verme. 1106 01:13:08,240 --> 01:13:09,913 ¿Sabes? 1107 01:13:12,640 --> 01:13:14,551 No me odies. Por favor. 1108 01:13:18,120 --> 01:13:23,069 Haré lo que quieras, sigue cada dirección que te indique. 1109 01:13:28,240 --> 01:13:30,595 Quédate conmigo para siempre. 1110 01:13:31,560 --> 01:13:33,278 No me dejes. 1111 01:13:35,120 --> 01:13:39,591 solo yo, día y noche, por favor? 1112 01:13:41,480 --> 01:13:43,710 Estoy contigo, Alison. 1113 01:13:43,960 --> 01:13:48,272 Pero tengo mi propia vida. 1114 01:13:49,320 --> 01:13:53,029 Pero todos los días, Quiero saber dónde estás. 1115 01:13:53,400 --> 01:13:58,236 Nunca me dices dónde estás. Me asusto. 1116 01:13:59,440 --> 01:14:02,478 Cálmate, no te dejaré. 1117 01:14:04,040 --> 01:14:06,077 Vi a esa mujer. Anoche... 1118 01:14:06,920 --> 01:14:08,672 Te subiste a su auto y te fuiste. 1119 01:14:09,560 --> 01:14:11,710 no me dijiste donde ibas. 1120 01:14:12,280 --> 01:14:14,317 ¿Por qué fuiste con ella? 1121 01:14:15,932 --> 01:14:16,944 Anoche, 1122 01:14:16,995 --> 01:14:19,869 Todo lo que pienso es en esos sucios. cosas que estabas haciendo con esa vieja bruja. 1123 01:14:19,920 --> 01:14:22,196 Anoche no pude conciliar el sueño. 1124 01:14:27,101 --> 01:14:28,917 Si esto continúa... 1125 01:14:29,000 --> 01:14:31,037 ¡Me volveré loco! 1126 01:14:31,520 --> 01:14:34,353 me volveré loco si sigo amándote. 1127 01:14:35,400 --> 01:14:39,792 ¿Cómo viviste? antes de conocerme? 1128 01:14:40,560 --> 01:14:43,029 ¿Por qué rompiste? con tu novio? 1129 01:14:43,720 --> 01:14:46,189 ¿Te dijo ¿Dónde estaba todos los días? 1130 01:14:47,160 --> 01:14:51,438 Si necesitas eso, puedes volver con él. 1131 01:14:52,560 --> 01:14:55,200 ¿De verdad crees ¿Soy un tipo de chica pegajosa? 1132 01:14:56,280 --> 01:14:58,318 Me dijiste que durmiera con cada uno de tus amigos 1133 01:14:58,401 --> 01:15:00,433 Entonces me tratas ¿Como algún tipo de responsabilidad? 1134 01:15:00,880 --> 01:15:03,156 Incluso dijiste que me amas. 1135 01:15:03,400 --> 01:15:05,596 ¿Es así como amas a alguien? 1136 01:15:06,920 --> 01:15:08,672 ¿Cuál es el problema? 1137 01:15:21,800 --> 01:15:23,234 ¡Alison! 1138 01:15:29,840 --> 01:15:31,239 Oye, has vuelto. 1139 01:15:33,960 --> 01:15:35,473 ¿Estás bien? 1140 01:15:38,080 --> 01:15:41,630 Vamos, déjame entrar. Te lo explicaré todo. 1141 01:15:49,320 --> 01:15:51,152 Abrir la puerta. 1142 01:15:51,800 --> 01:15:54,235 Lamento lo que pasó. 1143 01:15:54,960 --> 01:15:56,633 Vamos, déjame entrar. 1144 01:15:57,640 --> 01:15:59,790 ¿Quieres simplemente irte? 1145 01:15:59,920 --> 01:16:03,311 estoy durmiendo, por favor no me molestes ahora. 1146 01:16:03,400 --> 01:16:05,869 solo dame cinco minutos, eso es todo. 1147 01:16:06,040 --> 01:16:08,111 Entonces todos podremos dormir bien. 1148 01:16:08,680 --> 01:16:12,036 Yo... yo no lo hice No dormí nada anoche. 1149 01:16:12,520 --> 01:16:14,637 No pude encontrarte en cualquier lugar ayer, 1150 01:16:14,720 --> 01:16:16,757 Te busqué por todas partes. 1151 01:16:17,480 --> 01:16:19,471 ¿Dónde estabas? Estaba preocupado. 1152 01:16:20,080 --> 01:16:23,994 Sólo vete, ¿quieres? No puedo soportar más esto. 1153 01:16:24,600 --> 01:16:26,671 Sólo quiero hablar contigo. 1154 01:16:27,600 --> 01:16:30,991 ¿Por qué sigues hablando con él? Pensé que me amabas. 1155 01:16:31,680 --> 01:16:33,637 No veo ningún futuro entre nosotros. 1156 01:16:35,240 --> 01:16:37,709 ¿Qué estás haciendo? ¡No te vayas! 1157 01:16:39,720 --> 01:16:41,552 ¿Me estás escuchando? 1158 01:16:43,200 --> 01:16:46,670 ¿Estás bien? ¿Qué estás haciendo ahí dentro? 1159 01:16:48,613 --> 01:16:50,809 ¿Quieres salir de aquí? 1160 01:16:51,000 --> 01:16:52,559 No puedo soportarlo más. 1161 01:16:52,920 --> 01:16:55,434 Estás jodiendo mi vida entera. ¿sabes eso? 1162 01:16:55,600 --> 01:16:57,910 Está bien, está bien, Volveré más tarde. 1163 01:16:58,840 --> 01:17:00,638 Duerme un poco, ¿vale? 1164 01:17:09,880 --> 01:17:13,874 ¡No te vayas! ¡Te lo ruego! ¡Tendré una crisis nerviosa! 1165 01:17:15,680 --> 01:17:17,398 ¿Qué es una avería? 1166 01:17:31,400 --> 01:17:33,357 ¿De quién son estas botas, Alison? 1167 01:17:38,960 --> 01:17:41,236 ¿Me oyes? ¿De quién son estas botas? 1168 01:17:41,760 --> 01:17:43,478 ¿Tienes a alguien ahí? 1169 01:17:43,600 --> 01:17:45,637 Contéstame o Voy a tirar la maldita puerta de una patada. 1170 01:17:45,840 --> 01:17:49,834 Son de mi hermano. ¡Sus botas! No tengo a nadie aquí conmigo. 1171 01:17:49,920 --> 01:17:51,149 Ábrelo. 1172 01:17:51,320 --> 01:17:53,675 ¿Has estado follando? ¿Todos los idiotas de la ciudad? 1173 01:17:53,760 --> 01:17:56,117 ¿De qué estás hablando? no hay nadie aquí. 1174 01:17:56,200 --> 01:17:59,352 ¿Por qué no abres la maldita puerta, si no hay nadie aquí. 1175 01:17:59,520 --> 01:18:02,080 ¡No los tires! Son mis zapatos. 1176 01:18:31,960 --> 01:18:33,678 Tu llave está aquí. 1177 01:19:10,887 --> 01:19:12,045 Hola. 1178 01:19:12,720 --> 01:19:14,358 ¿Dónde estás? 1179 01:19:17,080 --> 01:19:18,798 Ya estoy aquí. 1180 01:19:20,320 --> 01:19:24,278 ¿Dónde estás exactamente? ¡Estoy dentro! 1181 01:19:42,960 --> 01:19:45,952 Entonces eres tú... 1182 01:19:46,513 --> 01:19:51,144 Entonces papá finalmente cedió y Te pedí que me cuidaras, ¿eh? 1183 01:19:51,640 --> 01:19:53,631 Él no sabe que estoy aquí. 1184 01:19:53,800 --> 01:19:55,197 Espera, ¿cuál es tu trabajo? 1185 01:19:55,280 --> 01:19:58,955 ¿Estás libre durante el día? Debes ser acompañante de discoteca. 1186 01:20:00,960 --> 01:20:02,678 Soy profesor. 1187 01:20:02,840 --> 01:20:05,169 Ja, maestro. 1188 01:20:05,253 --> 01:20:08,727 Él dirige los jardines de infancia para poder follar con todos los profesores. 1189 01:20:09,280 --> 01:20:12,875 Eso es brillante. Eso tiene sentido. 1190 01:20:14,400 --> 01:20:18,155 Escuché que ustedes se conocieron ayer. 1191 01:20:19,480 --> 01:20:21,153 y termino desagradable... 1192 01:20:21,280 --> 01:20:23,954 ¡Maldita sea! Él te cuenta todo. 1193 01:20:24,120 --> 01:20:27,158 tu sabes todo sobre mi y no sé nada de ti. 1194 01:20:27,600 --> 01:20:31,434 ¿Te dijo ¿Que yo también soy rico? 1195 01:20:32,160 --> 01:20:36,805 No entiendo por qué las mujeres Me gusta meterme con hombres casados. 1196 01:20:36,888 --> 01:20:38,269 ¿Para qué? ¿Por dinero? 1197 01:20:38,960 --> 01:20:41,031 ¿O por la sensación de seguridad? 1198 01:20:41,360 --> 01:20:43,715 Danos muchachos jóvenes una oportunidad por una vez. 1199 01:20:43,920 --> 01:20:47,515 Te garantizo que quedarás satisfecho. Puedes reembolsar de lo contrario. 1200 01:20:52,560 --> 01:20:56,597 Lo pensé durante mucho tiempo antes de llamarte. 1201 01:20:56,680 --> 01:20:58,910 Apresúrate. ¿Qué estás haciendo? 1202 01:21:01,800 --> 01:21:04,269 Sólo quiero que sepas... 1203 01:21:05,600 --> 01:21:10,595 Por favor recuerda, no importa lo que pase, 1204 01:21:12,920 --> 01:21:14,991 Tu padre realmente te ama. 1205 01:21:15,200 --> 01:21:16,759 ¡Dile que se ahorque! 1206 01:21:16,880 --> 01:21:20,271 A menos que esté planeando para joder mi vida un poco más. 1207 01:22:02,240 --> 01:22:04,151 Ah, has vuelto. 1208 01:22:05,040 --> 01:22:06,713 - Lunlun, ¿qué pasa? - Tranquilo. 1209 01:22:07,160 --> 01:22:08,389 ¡Callarse la boca! 1210 01:22:08,480 --> 01:22:12,633 De tal palo tal hijo, ¿eh? Tú también te escondes con una chica. 1211 01:22:12,840 --> 01:22:16,435 Aunque tu papá tiene mejor gusto. Le gustan las chicas locales tradicionales. 1212 01:22:16,520 --> 01:22:18,079 Pero te gusta McDonald's. 1213 01:22:24,417 --> 01:22:27,971 Con seguridad. Había registrado su casa. 1214 01:22:28,274 --> 01:22:31,890 Esto es sólo un negocio. 1215 01:22:32,840 --> 01:22:35,275 No te preocupes. Su hijo está a salvo aquí. 1216 01:22:35,360 --> 01:22:37,556 ¿Por qué carajo le pegaría? 1217 01:22:37,920 --> 01:22:39,433 Te mostraré fotos. 1218 01:22:39,640 --> 01:22:43,083 Te lo mostraré más tarde, No puedo hacer nada a través de un teléfono. Adiós. 1219 01:22:46,600 --> 01:22:49,558 - ¿Esta cosa está cargada? - ¿Estás bromeando? 1220 01:22:50,280 --> 01:22:51,714 Aquí. ¡Tiempo de cámara! 1221 01:22:52,066 --> 01:22:53,111 Por favor sonríe. 1222 01:22:53,194 --> 01:22:57,513 Deja que tu mamá vea lo feliz que eres. Con otra mujer, igual que papá. 1223 01:22:57,663 --> 01:23:00,227 Ven, di "sssss...". 1224 01:23:00,611 --> 01:23:03,465 1. "sss...". 2. 1225 01:23:04,960 --> 01:23:06,712 ¡Te dije que sonrieras! 1226 01:23:07,960 --> 01:23:11,237 Quieres que tu mamá piense ¿Te maltraté? 1227 01:23:12,240 --> 01:23:14,827 Mira en esta dirección, mira a la cámara. ¡Sonrisa! 1228 01:23:14,910 --> 01:23:16,760 Así es, Te ves guapo de esta manera. 1229 01:23:16,883 --> 01:23:18,710 Así es, espera. 1230 01:23:21,240 --> 01:23:24,835 Buen trabajo. ¿Por qué te haces el difícil de conseguir? 1231 01:23:28,400 --> 01:23:30,994 no me obligues acerca los pies al fuego. 1232 01:23:31,560 --> 01:23:34,712 Será mejor que tu mamá traiga el dinero aquí o... 1233 01:23:35,160 --> 01:23:38,278 vamos a dar un largo paseo por un camino oscuro. 1234 01:23:38,920 --> 01:23:42,356 ¿Y adivina qué hay al final? 1235 01:23:43,760 --> 01:23:44,955 ¿Sabes? 1236 01:23:45,080 --> 01:23:46,434 ¡Es esto! 1237 01:23:46,560 --> 01:23:49,473 ¿Tienes miedo? ¡Es esto! 1238 01:23:51,280 --> 01:23:53,112 Es una broma. 1239 01:23:53,880 --> 01:23:59,080 Las balas están aquí. Son caros. 1240 01:23:59,520 --> 01:24:00,999 No quiero desperdiciarlos contigo. 1241 01:24:01,120 --> 01:24:02,440 Te equivocaste de persona. 1242 01:24:02,560 --> 01:24:05,552 ¡Ja! Todo el mundo dice que cuando los atrapan! 1243 01:24:05,800 --> 01:24:08,269 No tiene nada que ver con ella. Déjala ir al menos. 1244 01:24:09,560 --> 01:24:12,279 tu piensas ¿eres más inteligente que nosotros? 1245 01:24:12,400 --> 01:24:14,958 Eres el culo inteligente, somos los analfabetos. 1246 01:24:15,041 --> 01:24:16,085 Sostenga esto. 1247 01:24:16,374 --> 01:24:19,331 Escucha, voy a tener una cita con tu mamá. 1248 01:24:19,414 --> 01:24:20,597 Será mejor que se comporten. 1249 01:24:20,680 --> 01:24:22,858 Cuidadoso. este chico es los analfabetos que querías. 1250 01:24:22,941 --> 01:24:26,003 Incluso yo no me atrevo a estar a su lado cuando su arma está cargada. 1251 01:24:26,087 --> 01:24:27,795 Ustedes dos quédense aquí. 1252 01:24:28,480 --> 01:24:32,525 No intentes ser una estrella de acción. No estamos en una película. 1253 01:24:32,608 --> 01:24:35,034 Igual que tu novia exótica, Quédate ahí. 1254 01:24:35,240 --> 01:24:36,275 Adiós. ¡Adiós! 1255 01:25:08,480 --> 01:25:11,711 Debes ser Hong Kong, ese chico lindo. 1256 01:25:11,800 --> 01:25:13,234 ¿Quién eres? 1257 01:25:13,560 --> 01:25:16,439 Soy Winnie, la amiga de Ángela. 1258 01:25:16,960 --> 01:25:19,520 Vaya, mis ojos están abiertos. 1259 01:25:19,760 --> 01:25:22,725 ¡Qué casa! ¡Qué lindo chico! 1260 01:25:22,808 --> 01:25:26,389 No es de extrañar que ella dijera apenas durmió anoche. 1261 01:25:26,840 --> 01:25:28,114 ¿Es eso lo que ella te dijo? 1262 01:25:28,200 --> 01:25:29,952 Por supuesto... 1263 01:25:30,200 --> 01:25:34,592 Ella también dijo que Una vez que empezaste a besarla, 1264 01:25:34,680 --> 01:25:36,830 ni siquiera pudiste parar. 1265 01:25:36,920 --> 01:25:41,357 ¡Qué escena debe ser! Ya estoy mojado. 1266 01:25:42,440 --> 01:25:48,755 Así que esta noche voy a empezar besarte y nunca parar. 1267 01:25:48,840 --> 01:25:49,955 ¿Ah, de verdad? 1268 01:25:50,280 --> 01:25:54,831 ¿Qué? Sólo dije la parte del beso. ¡No estés tan nervioso! 1269 01:25:57,400 --> 01:26:00,142 Fuimos de compras, llego tarde. 1270 01:26:00,226 --> 01:26:01,915 ¿Ya lo conoces? 1271 01:26:02,205 --> 01:26:04,162 Seguro. No podía esperar por ti. 1272 01:26:04,640 --> 01:26:07,075 Estaba esperando que ustedes no aparecería en absoluto. 1273 01:26:07,360 --> 01:26:09,192 Eres tan malo. 1274 01:26:09,520 --> 01:26:12,956 Hola soy Silvia! No es necesario que te presentes. 1275 01:26:13,280 --> 01:26:16,875 Conozco cada centímetro de tu cuerpo ya... 1276 01:26:17,400 --> 01:26:18,717 Bueno, que desperdicio... 1277 01:26:18,800 --> 01:26:22,806 si Ángela, su majestad, Tiene que abandonar este palacio. 1278 01:26:22,893 --> 01:26:24,597 No me has hablado de ellos. 1279 01:26:25,640 --> 01:26:27,597 ¿Eres tímido? 1280 01:26:28,720 --> 01:26:31,360 No los trates como extraños. 1281 01:26:32,040 --> 01:26:35,431 Compartimos todo. 1282 01:26:35,920 --> 01:26:40,232 Podrías tratarlos cómo me tratarías. 1283 01:26:41,720 --> 01:26:43,037 Además... 1284 01:26:43,120 --> 01:26:48,718 ¿No es este un sueño de tus chicos? ¿Tener experiencia 3p o incluso 4p? 1285 01:26:49,880 --> 01:26:52,679 Será una fantasía hecha realidad. 1286 01:26:53,480 --> 01:26:56,632 Ángela, ¿De qué están hablando ustedes dos? 1287 01:26:57,320 --> 01:27:03,510 Debemos compartir las cosas buenas. con nuestros amigos. 1288 01:27:03,840 --> 01:27:07,595 no seas tacaño con esas delicias 1289 01:27:07,720 --> 01:27:11,315 Vamos. No asustes a Hong Kong. 1290 01:27:12,680 --> 01:27:15,240 ¿Estoy asustando a nuestro pequeño y bonito niño? 1291 01:27:16,360 --> 01:27:18,112 ¿Tienes miedo? 1292 01:27:19,849 --> 01:27:23,443 ¿Tienes miedo? ¿Tienes miedo? 1293 01:27:24,717 --> 01:27:27,675 ¿Tienes miedo? ¡¡ESTÁS asustado!! 1294 01:27:27,760 --> 01:27:33,233 Jugar limpio. El primero en llegar es el primero en servir. Debería ser Winnie. 1295 01:27:33,714 --> 01:27:37,263 ¿Escuchaste eso? Es orden de la Emperatriz. 1296 01:27:38,160 --> 01:27:40,754 Esas son las reglas. 1297 01:27:41,280 --> 01:27:44,113 Necesito comer antes de follar. 1298 01:27:44,320 --> 01:27:45,913 Y tu también, 1299 01:27:46,080 --> 01:27:49,720 no te quiero parar una vez que comenzamos. 1300 01:27:49,845 --> 01:27:52,873 No tomaré ningún descanso. 1301 01:27:53,920 --> 01:27:57,309 ¿Por qué estás de pie? ¿Hay como un emperador? 1302 01:27:57,359 --> 01:28:00,030 ¿Se supone que debemos alimentarte? 1303 01:28:00,520 --> 01:28:04,275 Emperatriz, Tu rey es difícil de complacer. 1304 01:28:09,040 --> 01:28:11,350 Sólo toma un poco. 1305 01:28:12,280 --> 01:28:14,157 Los trajimos solo para ti. 1306 01:28:16,480 --> 01:28:18,039 No tengo hambre. 1307 01:28:20,040 --> 01:28:24,193 dijiste Anoche te morías de hambre. 1308 01:28:24,720 --> 01:28:28,031 Los juguetes de niño que tenías antes. fueron mucho más educados. 1309 01:28:29,920 --> 01:28:33,197 no me avergüences delante de mis amigos. 1310 01:28:34,440 --> 01:28:39,435 No tengas miedo. No me enamoraré de ti. 1311 01:28:47,560 --> 01:28:51,110 ¡Vamos! ¡Comerse! Es bueno para tu salud. 1312 01:28:52,971 --> 01:28:56,157 - Cómelos. - Ahí, abre la boca. 1313 01:28:59,720 --> 01:29:03,156 ¡Come esto! ¿Quieres algo de beber? 1314 01:29:04,800 --> 01:29:07,838 - ¡Cuidadoso! - No te ahogues. 1315 01:29:09,652 --> 01:29:11,477 Está bien, todavía es fuerte. 1316 01:29:11,560 --> 01:29:13,631 ¡Y esto también! 1317 01:29:21,896 --> 01:29:24,484 Esperemos que no vomites durante el sexo! 1318 01:29:25,081 --> 01:29:27,081 Guau. 1319 01:30:30,320 --> 01:30:32,118 Mi nombre es Marta. 1320 01:30:32,600 --> 01:30:34,273 ¿Cuál es el tuyo? 1321 01:30:44,200 --> 01:30:45,713 Maldita perra. 1322 01:30:50,680 --> 01:30:52,751 No entiende inglés. 1323 01:30:53,960 --> 01:30:55,758 ¿Qué debemos hacer? 1324 01:30:56,400 --> 01:30:59,870 Creo que puedo tener las manos libres. Creo que es un tonto. 1325 01:31:07,400 --> 01:31:13,157 ¿De qué estás hablando? ¿Murmurando sobre qué? ¿Qué? 1326 01:31:13,320 --> 01:31:14,894 Ella necesita usar el baño. 1327 01:31:14,977 --> 01:31:16,977 - ¿Qué? - Baño. 1328 01:31:20,800 --> 01:31:22,632 ¿Baño? 1329 01:31:23,760 --> 01:31:27,549 ¿Baño? ¿Dónde están estas "aguas"? ¿viene de? 1330 01:31:35,320 --> 01:31:36,640 Veo. 1331 01:31:38,240 --> 01:31:39,799 ¿Baño? 1332 01:31:40,240 --> 01:31:42,754 Te taparé la boca. ¡Atrévete a engañarme! 1333 01:31:43,302 --> 01:31:46,784 ¡Baño! Ven, sé una buena chica. 1334 01:31:48,280 --> 01:31:50,205 No necesitarás ir al baño de esta manera. 1335 01:31:50,680 --> 01:31:52,507 "Ella necesita ir al baño." 1336 01:31:53,018 --> 01:31:56,718 ¡Prueba esto! ¡¿Baño?! 1337 01:31:59,000 --> 01:32:02,436 Sé cuales son las trampas estás a la altura. 1338 01:32:04,235 --> 01:32:06,117 Hola. 1339 01:32:06,200 --> 01:32:08,794 Oye, entonces, ¿qué pasó? con su mamá? 1340 01:32:09,360 --> 01:32:11,476 ¿Qué? ¡¿Atrapaste al tipo equivocado?! 1341 01:32:12,173 --> 01:32:14,320 ¡De ninguna manera! ¿Tienes que estar bromeando? 1342 01:32:15,520 --> 01:32:20,469 ¡No te enojes conmigo! ¡Ambos somos responsables! 1343 01:32:21,080 --> 01:32:24,994 No puedo manejar esto Será mejor que resuelvas esto tú mismo. 1344 01:32:26,360 --> 01:32:29,432 ¿Qué? ¡De ninguna manera! 1345 01:32:31,280 --> 01:32:33,749 Sólo soy un novato aquí. ¿Y me dejas hacer esto? 1346 01:32:34,240 --> 01:32:38,234 Vamos. mi mamá me dijo "¡No matarás!". 1347 01:32:38,800 --> 01:32:41,474 ¡No me importa, vuelve rápido! 1348 01:32:42,440 --> 01:32:46,229 El tipo equivocado. ¿Cómo carajo...? 1349 01:32:51,560 --> 01:32:53,226 No está cargado. Deja esta mierda. 1350 01:32:53,309 --> 01:32:55,309 ¡Esperar! ¡¡Esperar!! 1351 01:32:55,431 --> 01:32:57,431 Espera... 1352 01:32:57,880 --> 01:33:00,759 Cuidado con eso. ¡Soy un buen chico! 1353 01:33:02,494 --> 01:33:04,494 ¡Esperar! ¡¡Esperar!! 1354 01:33:06,029 --> 01:33:08,580 Bala... ¡Bala! 1355 01:33:10,560 --> 01:33:13,438 ¿Qué deseas? 1356 01:33:13,522 --> 01:33:15,789 ¿Qué vas a hacer? 1357 01:33:15,873 --> 01:33:17,912 - ¿Por qué quieres matarnos? - ¡No entiendo! 1358 01:33:17,995 --> 01:33:19,522 ¿Ting Bu Dong? 1359 01:33:19,606 --> 01:33:21,317 ¿Quién eres tú para hacer eso? 1360 01:33:21,400 --> 01:33:23,739 ¡No lo comprendo! 1361 01:33:38,760 --> 01:33:40,319 3er piso... 1362 01:33:42,600 --> 01:33:45,513 Date prisa. 1363 01:33:52,200 --> 01:33:56,751 ¿Tu jefe preguntó con cuidado? "¿Cómo estás?" 1364 01:34:00,920 --> 01:34:04,276 Ay pobre chico. Todos esos de ida y vuelta. 1365 01:34:05,880 --> 01:34:07,757 Apreciaré tu esfuerzo en nombre de él. 1366 01:34:08,927 --> 01:34:11,717 ¡Gracias! 1367 01:34:13,920 --> 01:34:15,399 Debe ser difícil localizarme. 1368 01:34:15,662 --> 01:34:17,662 ¿Estoy en lo cierto? 1369 01:34:20,800 --> 01:34:22,393 Gracias por tu arduo trabajo. 1370 01:34:23,160 --> 01:34:24,309 Aquí estoy. 1371 01:34:26,252 --> 01:34:27,432 ¿Por qué yo? 1372 01:34:28,413 --> 01:34:30,370 ¿Para qué me necesitas? 1373 01:34:30,869 --> 01:34:32,365 ¡Di algo! 1374 01:34:34,858 --> 01:34:36,670 - ¿Para qué me necesitas? - Pescado Rojo. 1375 01:34:39,200 --> 01:34:41,191 Iré si no hay nada más. 1376 01:34:41,320 --> 01:34:42,754 ¿Ir? 1377 01:34:43,664 --> 01:34:45,664 ¿Perdón? 1378 01:34:45,840 --> 01:34:47,069 ¿Adonde? 1379 01:34:47,760 --> 01:34:49,797 voy a Lleva a Marthe con Markus. 1380 01:34:49,960 --> 01:34:53,351 No puedes irte todavía. No estamos en paz. 1381 01:34:53,548 --> 01:34:55,643 ¿Quieres escaparte? 1382 01:34:57,040 --> 01:34:59,475 ¿Por qué la llevaste? sin decirme? 1383 01:34:59,640 --> 01:35:03,230 Ahora estás actuando inocente. ¡¿No soy nada para ti?! 1384 01:35:04,637 --> 01:35:06,708 No tiene nada que ver con ella. 1385 01:35:06,917 --> 01:35:09,557 ¿Por qué estás intentando? arrastrarla a esto? 1386 01:35:10,800 --> 01:35:12,074 Tienes razón. 1387 01:35:12,560 --> 01:35:16,269 Nadie se va. Todos vamos a ver a mi papá. 1388 01:35:16,800 --> 01:35:18,916 Y pregúntale a la cara, 1389 01:35:19,000 --> 01:35:23,631 por qué todos fuimos arrastrados ¡En esta mierda! 1390 01:35:25,920 --> 01:35:28,560 ¿Puedes hacerlo conmigo? ¿Ese maldito favor? 1391 01:35:30,480 --> 01:35:35,429 Y cuando todo esté arreglado, Puedes irte cuando quieras. 1392 01:35:37,160 --> 01:35:41,877 Nunca te obligué a vivir aquí. Así que nunca te obligaría a quedarte. 1393 01:36:26,960 --> 01:36:30,954 Ya llegaron los invitados ¿Dónde está mi té? 1394 01:36:32,480 --> 01:36:35,632 Muy bien, supongo que es autoservicio. 1395 01:36:35,880 --> 01:36:37,413 ya voy... 1396 01:37:14,280 --> 01:37:16,430 ¿Estás buscando a mi papá? 1397 01:37:16,586 --> 01:37:18,357 ¿Buscando a mi papá? 1398 01:37:18,440 --> 01:37:22,115 Me pagan, no lo resolverás cualquier cosa matándome. 1399 01:37:22,280 --> 01:37:24,999 Relájate, hoy es tu día de suerte. 1400 01:37:25,082 --> 01:37:28,438 ¿En realidad? perdí un montón en el Casino esta mañana. 1401 01:37:28,720 --> 01:37:32,471 No te preocupes, eres a punto de ganar el premio gordo. 1402 01:37:32,554 --> 01:37:35,353 Te llevaré directamente con mi papá. 1403 01:37:35,600 --> 01:37:37,010 ¿Puedes creer eso? 1404 01:37:37,773 --> 01:37:42,290 Ustedes dos pueden lidiar con esto de hombre a hombre. ¿Te parece bien esto? 1405 01:37:43,640 --> 01:37:45,790 "¿Fresco?" Mierda. 1406 01:37:46,360 --> 01:37:48,898 Eso es perfecto. ¿Por qué no me lo dijiste antes? 1407 01:37:48,981 --> 01:37:52,436 Casi me orino en los pantalones. 1408 01:37:59,920 --> 01:38:01,991 este lugar Es demasiado bonito para un escondite. 1409 01:38:02,240 --> 01:38:04,311 No es de extrañar que la gente se declare en quiebra. 1410 01:38:07,200 --> 01:38:09,237 Probablemente 30 metros cuadrados. 1411 01:38:09,440 --> 01:38:12,478 300 mil dólares por pie cuadrado. ¡Son 10 millones! 1412 01:38:12,960 --> 01:38:15,600 el deberia venderlo y saldar algunas de sus deudas. 1413 01:38:21,120 --> 01:38:23,111 ¿Qué ocurre? 1414 01:38:26,840 --> 01:38:28,638 ¡Esperar! ¡Detener! 1415 01:38:33,800 --> 01:38:36,838 Así son ustedes, niños abrir la puerta hoy en día? 1416 01:38:39,200 --> 01:38:40,793 ¿Qué? 1417 01:38:46,000 --> 01:38:49,630 No te muevas, no toques nada. ¡Llame a la policía! 1418 01:38:50,143 --> 01:38:53,460 estamos los testigos en un caso de asesinato. 1419 01:38:53,544 --> 01:38:54,590 ¿Cómo sucedió esto? 1420 01:38:54,674 --> 01:38:56,506 Bueno, está muerto. Entonces... murió. 1421 01:38:56,720 --> 01:39:00,759 Joder, nunca he visto un cadáver. 1422 01:39:00,848 --> 01:39:02,442 No lo toques. 1423 01:39:02,526 --> 01:39:03,631 Esto apesta. 1424 01:39:03,714 --> 01:39:06,871 Hola, soy yo. ¿Estás libre ahora mismo? 1425 01:39:07,480 --> 01:39:10,757 Tienes tiempo para comprobarlo. ¿Dos cadáveres? 1426 01:39:12,560 --> 01:39:16,190 No, no lo hice ¡Tiene algo que ver con eso! 1427 01:39:17,720 --> 01:39:22,157 No se si es homicidio ¿O suicidio o lo que sea? 1428 01:39:24,000 --> 01:39:25,718 Sí, es una situación grave. 1429 01:39:26,066 --> 01:39:27,101 Un segundo. 1430 01:39:27,288 --> 01:39:30,326 397 Ling San Road, apto. 25 1431 01:39:32,400 --> 01:39:33,674 ¡Papá! 1432 01:39:33,880 --> 01:39:37,874 Escucha, eres un maldito policía. así que ayúdame! 1433 01:39:39,200 --> 01:39:42,636 ¿Qué me importa? si este no es tu distrito? 1434 01:39:43,080 --> 01:39:45,720 ¿Es así como me muestras tu amor? 1435 01:39:45,872 --> 01:39:47,872 ¡Venir! 1436 01:39:48,400 --> 01:39:52,712 Tengo un maldito historial criminal. No voy a llamar al 911. 1437 01:39:53,720 --> 01:39:59,033 ¡Solo ven! Sea policía. Haz tu trabajo. 1438 01:39:59,240 --> 01:40:01,390 ¡Por favor! ¡Somos hermanos! 1439 01:41:02,799 --> 01:41:05,416 Ella te pone como referencia. en su solicitud de VISA. 1440 01:41:05,499 --> 01:41:06,837 Es todo lo que tenemos. 1441 01:41:06,920 --> 01:41:08,037 ¿Es serio? 1442 01:41:08,120 --> 01:41:11,078 No. Sólo firma aquí. Entonces puedes llevarla contigo. 1443 01:41:11,560 --> 01:41:14,279 - ¿Puedo hablar con ella? - Por supuesto, adelante. 1444 01:41:14,440 --> 01:41:15,669 Gracias. 1445 01:41:36,360 --> 01:41:37,426 Lo lamento. 1446 01:41:54,240 --> 01:41:56,072 Sólo quiero que sepas, 1447 01:41:58,640 --> 01:42:00,119 Te amo. 1448 01:42:02,480 --> 01:42:04,153 Eso es todo lo que quería decir. 1449 01:42:12,360 --> 01:42:15,512 Te espero afuera. Tengo algunos papeles que firmar. 1450 01:42:44,720 --> 01:42:47,030 Puedes vivir conmigo, Marthe. 1451 01:42:49,360 --> 01:42:50,714 Me gustaría que te quedaras. 1452 01:42:50,800 --> 01:42:54,236 ¡Estás loco, estás loco! ¿Por qué lo dijiste ahora? 1453 01:42:54,360 --> 01:42:58,399 ¿Por qué ahora? Es inútil. ¡Es inútil! 1454 01:43:18,800 --> 01:43:20,632 ¡Deja de llorar! 1455 01:43:21,751 --> 01:43:24,470 ¿Es esto un acto? ¿Eres una estrella de telenovela? 1456 01:43:24,621 --> 01:43:27,215 Joder, ¿qué quieres de mí? 1457 01:43:27,739 --> 01:43:29,173 ¿Quién te hizo esto? 1458 01:43:29,477 --> 01:43:31,477 hablame, ¿Quién te hizo esto? 1459 01:43:31,582 --> 01:43:33,582 Hola, pez rojo. 1460 01:43:34,762 --> 01:43:36,226 Pescado Rojo. 1461 01:43:37,200 --> 01:43:40,192 Hola, pez rojo. Ven a ver esto. 1462 01:43:40,800 --> 01:43:44,316 Lunlun se ha ido, Hongkong está llorando. 1463 01:43:44,600 --> 01:43:46,352 Si se va, nuestra tripulación habrá terminado. 1464 01:43:51,160 --> 01:43:52,753 Es imprescindible por culpa de las mujeres. 1465 01:43:53,240 --> 01:43:55,510 ¡Debiste haber besado a una mujer! 1466 01:43:56,200 --> 01:43:57,713 ¡Joder, lo sabía! 1467 01:43:58,840 --> 01:44:01,070 ¿No es suficiente? ¡¿Usar simplemente tu polla?! 1468 01:44:19,477 --> 01:44:22,499 Emm. Sí. 1469 01:44:24,440 --> 01:44:26,272 ¿Qué deseas? 1470 01:44:29,000 --> 01:44:30,798 ¿Qué ocurre? 1471 01:44:33,720 --> 01:44:35,916 Vale, pasaré. 1472 01:44:41,880 --> 01:44:43,871 ¡Todo es culpa del Pequeño Buda! 1473 01:44:43,960 --> 01:44:47,430 Le dijo a Ángela que había un fantasma allí. y ahora ella se muda. 1474 01:44:48,000 --> 01:44:51,311 ¡Cómprele otro pied-a-terre! 1475 01:44:51,520 --> 01:44:55,957 ¿Qué diablos hacen los pasteles? tiene que ver con eso? 1476 01:44:57,760 --> 01:45:02,038 No pastel. Ese era tu putito, ¿verdad? 1477 01:45:02,280 --> 01:45:04,837 Vamos. Me siento halagada. 1478 01:45:04,920 --> 01:45:07,116 Intenté joderla, pero siempre fracasó. 1479 01:45:07,240 --> 01:45:10,322 ella tiene más conexiones que yo. 1480 01:45:10,406 --> 01:45:12,676 Ángela es quien les consigue a los chicos sus casas. 1481 01:45:12,760 --> 01:45:14,194 No lo has superado. 1482 01:45:14,760 --> 01:45:16,751 ¿En realidad? No puedes engañarme. 1483 01:45:17,440 --> 01:45:20,432 ¿Por qué diablos? ¿Te mentiría? 1484 01:45:20,600 --> 01:45:22,882 Seré honesto. Le debo un montón de dinero. 1485 01:45:22,966 --> 01:45:25,117 apenas la convencí para pagar mis deudas con esta casa. 1486 01:45:25,200 --> 01:45:28,830 Pero ella creyó en el pequeño Buda. y ahora estoy jodido. 1487 01:45:29,680 --> 01:45:34,675 Hazme un favor. Deja que el pequeño Buda ¡Dile que el Feng Shui aquí está bien! 1488 01:45:34,760 --> 01:45:36,433 ¡Ayúdame! ¡Cuento contigo! 1489 01:45:36,560 --> 01:45:37,919 No tiene nada que ver conmigo. 1490 01:45:38,002 --> 01:45:41,347 Espera, querido hermano. ¡Somos viejos amigos! 1491 01:45:41,520 --> 01:45:45,673 Me ayudas con esto ¡Y podemos ser socios! 1492 01:45:45,858 --> 01:45:47,323 Te prometo que. 1493 01:45:47,480 --> 01:45:48,595 No me interesa. 1494 01:45:48,720 --> 01:45:52,759 Escucha, tengo algunas ideas brillantes. 1495 01:45:53,240 --> 01:45:56,676 Podríamos tener el pequeño Buda. profetizar accidentes y esas cosas. 1496 01:45:56,840 --> 01:45:58,831 Y entonces podríamos hacer que se hagan realidad, 1497 01:45:58,960 --> 01:46:01,520 y estafar a todos estos idiotas ¡para creerle! 1498 01:46:01,640 --> 01:46:04,758 nadie lo sabe lo que quieren hoy en día. 1499 01:46:04,960 --> 01:46:09,989 Ven televisión, anuncios, revistas... ¿Para qué? 1500 01:46:10,320 --> 01:46:12,755 solo para que me lo digan cómo ganarse la vida. 1501 01:46:12,880 --> 01:46:16,271 Entonces podemos usar el Pequeño Buda. 1502 01:46:16,360 --> 01:46:19,013 para enseñarles cómo vivir sus vidas. 1503 01:46:19,097 --> 01:46:22,751 Después de que se conectaron, puedes ganar cuanto quieras. 1504 01:46:23,400 --> 01:46:25,471 Mira esto: 1505 01:46:25,560 --> 01:46:27,914 Incluso podemos convertir este ruido en una cadena de negocios! 1506 01:46:27,998 --> 01:46:29,780 Podemos ganarnos la mierda con ellos. 1507 01:46:29,863 --> 01:46:30,863 No interesado. 1508 01:46:30,914 --> 01:46:34,402 ¡¡Podríamos ser ricos ricos!! ¡Usa tu cabeza! 1509 01:46:34,486 --> 01:46:35,517 No interesado. 1510 01:46:35,600 --> 01:46:41,317 ¿Ganar dinero no es emocionante? Estaremos contando dinero día y noche. 1511 01:46:41,400 --> 01:46:43,038 ¡Escúchame! 1512 01:46:43,200 --> 01:46:45,574 Te lo dije hijo de puta, ¡No me interesa! 1513 01:46:45,657 --> 01:46:48,209 No estoy metido en tus propias deudas. ¿No estoy siendo lo suficientemente claro? 1514 01:46:52,240 --> 01:46:55,358 ¡Te lo ruego! Sinceramente... 1515 01:46:55,560 --> 01:46:58,038 Voy a ir a la quiebra. Como tu padre. 1516 01:46:58,122 --> 01:46:59,135 Mierda. 1517 01:46:59,218 --> 01:47:01,892 ¿Por qué no puedes simplemente tenme lástima por una vez. 1518 01:47:02,800 --> 01:47:06,191 ¿No te arrepentirás de actuar como ¿Esto cuando estás en tu lecho de muerte? 1519 01:47:07,760 --> 01:47:11,579 ¡Ganemos dinero mientras estemos vivos! ¿Por qué pensar en la muerte? 1520 01:47:11,663 --> 01:47:13,957 Queridos hermanos, escúchame. 1521 01:47:14,040 --> 01:47:15,437 ¿Nunca pensaste en la muerte? 1522 01:47:15,520 --> 01:47:17,477 - Te daré la oportunidad. - ¿Qué estás haciendo? 1523 01:47:18,680 --> 01:47:20,830 te dejaré saborear la muerte. 1524 01:47:21,760 --> 01:47:24,320 ¿Cómo es eso? ¿Puedes sentirlo? 1525 01:47:24,520 --> 01:47:26,796 ¿Estás pensando en la muerte ahora? 1526 01:47:27,080 --> 01:47:29,549 ¡Te daré todo el dinero! 1527 01:47:29,633 --> 01:47:30,699 ¡¿Dinero?! 1528 01:47:31,760 --> 01:47:35,390 ¿Qué tal la muerte ahora? ¡¿Puedes sentirlo?! 1529 01:47:36,080 --> 01:47:37,867 No quiero morir. 1530 01:47:37,951 --> 01:47:39,357 ¿Qué vas a hacer? si estas vivo? 1531 01:47:39,441 --> 01:47:42,557 ¿Cuál es la diferencia entre tu vida y tu muerte? 1532 01:47:42,641 --> 01:47:43,717 ¿Cuál es la diferencia? 1533 01:47:43,800 --> 01:47:46,474 No quiero morir. ¡No me mates! 1534 01:47:47,280 --> 01:47:49,794 Vida o muerte Depende de ti, no de mí. 1535 01:47:51,160 --> 01:47:53,310 Te lo ruego. ¡Por favor, perdóname! 1536 01:47:53,800 --> 01:47:59,193 ¿Te arrepientes ahora? Vivir sólo para robar el dinero de la gente. 1537 01:47:59,360 --> 01:48:02,717 ¿Cuántas personas murieron sin saberlo? ¡Para qué viven! 1538 01:48:02,800 --> 01:48:05,877 - ¿Tengo razón? ¡¿Bien?! - Sí, sí. 1539 01:48:05,960 --> 01:48:07,952 si eres honesto y considerado con la gente, 1540 01:48:08,036 --> 01:48:11,289 todos estarían tranquilos y estarás contento. ¿Bien? 1541 01:48:11,373 --> 01:48:13,357 - Lo haríamos. - Por supuesto que lo harías. 1542 01:48:13,440 --> 01:48:17,157 ¡Mírate, pez gordo! 1543 01:48:17,240 --> 01:48:19,436 Ya no es tan grande, ¿eh? 1544 01:48:19,560 --> 01:48:24,270 Déjame ver a mi hijo una última vez. 1545 01:48:24,480 --> 01:48:27,496 - ¿Hijo? - Hijo... 1546 01:48:27,580 --> 01:48:30,195 ahora estas pensando en tu hijo?! 1547 01:48:30,480 --> 01:48:32,119 ¿Alguna vez pensaste en él antes? 1548 01:48:32,202 --> 01:48:34,314 ¿Alguna vez has pensado en quién? ¿Querías que fuera él? 1549 01:48:34,440 --> 01:48:39,276 Lo trajiste a este mundo para ser ¡Patéticos cabrones como tú! 1550 01:48:39,360 --> 01:48:43,240 ¡No dispares, por favor! No me mates. 1551 01:48:45,800 --> 01:48:48,553 Duele... ¡No quiero morir! 1552 01:48:50,070 --> 01:48:52,070 No quiero morir... 1553 01:48:55,680 --> 01:48:57,830 No te preocupes, no morirás. 1554 01:49:00,019 --> 01:49:02,638 - Duele... - Llamaré a una ambulancia. 1555 01:49:02,872 --> 01:49:05,308 Duele... 1556 01:49:12,000 --> 01:49:15,837 Tu Ángela engañó a mi papá. Me debes lo que ella había robado. 1557 01:49:15,920 --> 01:49:17,513 ¡Estás equivocado! 1558 01:49:17,600 --> 01:49:19,302 ¡No son iguales! 1559 01:49:19,385 --> 01:49:21,829 La Ángela que engañó a tu papá Fue a Estados Unidos hace mucho tiempo. 1560 01:49:21,960 --> 01:49:25,715 Hay miles de angelas de Hong Kong. 1561 01:49:25,941 --> 01:49:27,546 Estás equivocado... 1562 01:49:28,238 --> 01:49:30,238 Estás equivocado... 1563 01:50:00,022 --> 01:50:03,462 Joder... 1564 01:50:24,000 --> 01:50:26,753 Eso es gracioso, eso es realmente gracioso. 1565 01:50:26,840 --> 01:50:29,195 ¿Esos tipos te llaman Matra? 1566 01:50:29,320 --> 01:50:31,606 ¿Sabes por qué Matra ¿Tan conocido aquí? 1567 01:50:31,690 --> 01:50:34,592 No es porque sepa construir un subterráneo para esta gente. 1568 01:50:34,643 --> 01:50:37,313 Es porque sabe decir estas personas lo que quieren. 1569 01:50:37,440 --> 01:50:39,954 Estas personas desembolsaron 4 veces la tarifa actual 1570 01:50:40,040 --> 01:50:42,680 para un metro ¡Eso todavía no funciona! 1571 01:50:43,440 --> 01:50:46,437 Esta gente tiene mucho dinero les metió el culo 1572 01:50:46,520 --> 01:50:48,636 es más allá de lo creíble. 1573 01:50:49,120 --> 01:50:53,432 Ya sabes, en diez años este lugar será el centro del mundo. 1574 01:50:53,680 --> 01:50:57,310 El futuro del oeste La civilización está justo aquí. 1575 01:50:57,840 --> 01:50:59,597 y tu sabes que cosa curiosa.... 1576 01:50:59,680 --> 01:51:01,357 Cuando estudias historia... 1577 01:51:01,440 --> 01:51:04,990 El siglo XIX fue el glorioso era del imperialismo, ¿verdad? 1578 01:51:05,160 --> 01:51:08,391 Sólo espera hasta que veas el siglo XXI. 1579 01:51:08,480 --> 01:51:12,394 Por eso Matra está aquí y Por eso estoy aquí, Marta. 1580 01:51:12,880 --> 01:51:14,632 Tuve mucha suerte de terminar aquí 1581 01:51:14,720 --> 01:51:18,111 y no tengo ninguna intención de contarle a nadie en casa sobre esto. 1582 01:51:18,520 --> 01:51:21,080 Guárdate todo esto para nosotros, Marthe. 1583 01:51:21,800 --> 01:51:23,393 Me alegro mucho que hayas venido aquí. 1584 01:51:24,080 --> 01:51:25,677 Te extrañé mucho. 1585 01:51:25,760 --> 01:51:28,229 Hay tantas cosas que quiero para compartir contigo, Marta. 1586 01:51:29,680 --> 01:51:32,354 Aquí, aquí es donde me gusta ir. 1587 01:51:32,600 --> 01:51:35,956 Espera un segundo, Me gustaría ir a comprar algo. 1588 01:51:39,640 --> 01:51:41,199 Ya vuelvo. 1589 01:53:12,520 --> 01:53:15,194 No menciones el pescado rojo o Hong Kong para mí ahora mismo. 1590 01:53:15,520 --> 01:53:18,558 Estoy cansado. no quiero ser parte de ellos ya. 1591 01:53:18,840 --> 01:53:20,378 Olvídate del pescado rojo. 1592 01:53:20,461 --> 01:53:24,279 Conozco bien sus trucos No hay nada que no pueda hacer. 1593 01:53:25,160 --> 01:53:27,879 Tu me conoces... Soy diferente a esos tipos. 1594 01:53:28,120 --> 01:53:30,270 No dejaría a mis amigos atrás. 1595 01:53:30,427 --> 01:53:31,597 Hong Kong. 1596 01:53:31,680 --> 01:53:36,914 No tiene nada que ver con tus habilidades. ¡No puedes besar a una mujer! 1597 01:53:38,960 --> 01:53:42,874 Recordar: ¡Nunca beses a una mujer de ahora en adelante! 1598 01:53:43,000 --> 01:53:45,116 Estarás maldecido. 1599 01:53:45,720 --> 01:53:48,712 En caso de duda, Mire cómo terminó Hong Kong. 1600 01:53:49,120 --> 01:53:51,396 Lunlun, te lo ruego. 1601 01:53:51,520 --> 01:53:53,670 Nuestra suerte está a punto de cambiar 1602 01:53:53,760 --> 01:53:56,832 ¿Y ahora te vas a deshacer? ¿Quién conducirá el coche? 1603 01:53:58,840 --> 01:54:00,877 ¡Jódete, debilucho! 1604 01:54:01,040 --> 01:54:03,270 ¡Pensé que eras mi amigo! 1605 01:54:03,680 --> 01:54:06,194 No te lo suplicaré. 1606 01:54:06,320 --> 01:54:10,553 No eres gran cosa de todos modos. Hay tipos como tú a montones. 1607 01:54:11,360 --> 01:54:13,317 Ahora soy el jefe. 1608 01:54:13,720 --> 01:54:16,917 No necesitamos un perdedor como tú. 1609 01:54:18,680 --> 01:54:22,275 Esto es ridículo. ¿Por qué estás gritando? 1610 01:54:22,840 --> 01:54:26,595 Me estás tratando así porque me necesitas. 1611 01:54:28,360 --> 01:54:31,591 Sí... ¡me necesitas! 1612 01:54:32,600 --> 01:54:35,399 Todo el mundo me ha gritado hoy. 1613 01:54:36,120 --> 01:54:38,680 Gritado por Red Fish esta mañana, ahora tú, también Marthe... 1614 01:54:47,800 --> 01:54:49,552 Marta... 1615 01:54:50,440 --> 01:54:52,238 ¿Qué le pasa? 1616 01:54:53,560 --> 01:54:56,029 Tal vez Marthe me necesita igual que tu... 1617 01:54:57,040 --> 01:54:59,111 ¿Qué hace Marta? tiene que ver con esto. 1618 01:55:04,080 --> 01:55:06,913 ¡Mierda! ¡Lo sé! Mujeres otra vez!! 1619 01:55:07,120 --> 01:55:09,031 Te acostaste con ella, ¿eh? 1620 01:55:09,160 --> 01:55:11,993 Mierda. ¡Debe haberte besado! 1621 01:55:12,240 --> 01:55:14,754 Inútil... ¡Ya se acabó todo! 1622 01:55:29,080 --> 01:55:32,152 [Jugando Mahjong] 1623 01:55:43,390 --> 01:55:44,597 Lunlun... 1624 01:55:44,680 --> 01:55:46,876 ¿Qué pasa? Pareces preocupado... 1625 01:55:47,000 --> 01:55:50,914 Tu papá dijo que has estado jugando con chicas, 1626 01:55:51,160 --> 01:55:52,719 ¿De qué estás hablando, hombre? 1627 01:55:52,920 --> 01:55:56,959 Ánimo, solo chicas. No es gran cosa. 1628 01:55:57,480 --> 01:56:00,711 ¿De dónde es ella? ¿Francia? 1629 01:56:02,160 --> 01:56:06,233 ella acaba de llegar buscándote y se fue. 1630 01:56:10,254 --> 01:56:14,418 ¡Seguir! 1631 01:58:25,720 --> 01:58:29,076 Substitutos de Kay Ko y Eugdogperson 1632 01:58:29,460 --> 01:58:31,460 Editar: cyzs