1 00:00:58,299 --> 00:00:59,755 A më njeh mua? 2 00:01:02,179 --> 00:01:04,352 Më njeh, po apo jo? - Po. 3 00:01:06,058 --> 00:01:09,278 - Unë të bëj një pyetje, përgjigjeni, kuptoni? 4 00:01:09,498 --> 00:01:10,715 - Po. 5 00:01:13,737 --> 00:01:15,637 - Ju keni një aparat të mirë atje. 6 00:01:16,697 --> 00:01:18,119 A është solid? 7 00:01:20,736 --> 00:01:22,989 Përgjigju! A është solid? 8 00:01:23,216 --> 00:01:24,559 - Nuk e di. 9 00:01:27,696 --> 00:01:28,673 A është kjo 10 00:01:29,335 --> 00:01:30,552 të ngurta? 11 00:01:36,734 --> 00:01:37,986 Është solid. 12 00:01:47,093 --> 00:01:48,265 - Duhej të ndodhte. 13 00:01:48,493 --> 00:01:50,347 GPS në këpucët e tij? 14 00:02:04,571 --> 00:02:06,186 Ata po shkojnë drejt kufirit. 15 00:02:10,890 --> 00:02:12,062 'A je hebre? 16 00:02:15,489 --> 00:02:16,547 - Jo. 17 00:02:17,409 --> 00:02:19,423 - Të gjithë avokatët janë hebrenj. 18 00:02:20,528 --> 00:02:22,508 Është e vërtetë, ju nuk jeni avokat. 19 00:02:24,368 --> 00:02:25,904 Çfarë jeni ju, gjithsesi? 20 00:02:26,848 --> 00:02:28,542 Polic? DGSE? 21 00:02:28,807 --> 00:02:30,184 DGSI? 22 00:02:30,407 --> 00:02:31,260 - Jo... 23 00:02:31,487 --> 00:02:33,546 - Mbylle gojën tani! 24 00:02:33,767 --> 00:02:36,349 Pyete veten nëse zoti yt shko ruaj kokën. 25 00:02:45,885 --> 00:02:48,866 - Për 15 minuta do të jenë në Siri. Kalojnë nga Guveççi. 26 00:02:49,085 --> 00:02:50,256 - Dhe 2 burrat tanë? 27 00:02:50,484 --> 00:02:53,067 - Në gatishmëri. Ata mund t'i përgjojnë. 28 00:02:53,244 --> 00:02:55,497 - Burra i cili shoqëroi Rajmondin 29 00:02:55,724 --> 00:02:57,543 mund të përpiqet ta rikuperojë atë. 30 00:02:57,723 --> 00:02:59,623 Njëri prej tyre ishte një snajper në Bejrut. 31 00:02:59,843 --> 00:03:01,265 - A mund ta bëjnë këtë? 32 00:03:01,483 --> 00:03:03,338 - Ata mund t'i ngadalësojnë ato. 33 00:03:03,563 --> 00:03:04,496 - Ata po digjen. 34 00:03:04,722 --> 00:03:06,258 - Ata po digjen. 35 00:03:06,442 --> 00:03:09,901 - Ata bëjnë një punë të mrekullueshme. - E di. 36 00:03:10,562 --> 00:03:11,905 - Henri, mendimi juaj? 37 00:03:13,521 --> 00:03:16,138 - Më pyet mua nëse i grijmë në skarë 2 burime 38 00:03:16,361 --> 00:03:17,817 për të shpëtuar një njeri? 39 00:03:18,921 --> 00:03:20,376 - Pothuajse, po. 40 00:03:20,560 --> 00:03:23,495 - Pontus dhe Calais janë 5 minuta nga Guveççi. 41 00:03:23,680 --> 00:03:26,342 - Nëse karvani kalon nëpër Siri, ne humbasim Rajmondin. 42 00:03:36,238 --> 00:03:38,616 - Është e imja për të marrë këtë vendim? 43 00:03:38,798 --> 00:03:41,130 - Jo, por kerkoj mendimin tuaj. 44 00:03:43,877 --> 00:03:45,857 – Për klandezët e mi do të thosha “jo”. 45 00:03:46,077 --> 00:03:48,171 Nuk i pjekim në skarë 46 00:03:48,357 --> 00:03:51,769 për një operacion të nxituar, e rrezikshme dhe e rastësishme. 47 00:03:55,316 --> 00:03:56,976 - Nuk ndërhyjnë. 48 00:04:07,114 --> 00:04:08,331 - Le ta lëmë Rajmondin? 49 00:04:09,554 --> 00:04:12,568 - Nxituar, i rrezikshëm, i rastësishëm. 50 00:04:42,949 --> 00:04:44,485 - Mirë se vini në çamë. 51 00:05:01,267 --> 00:05:03,520 - Jo. Këto nuk janë këpucët e mia. 52 00:05:03,666 --> 00:05:05,168 - Mos u lodh. 53 00:05:07,946 --> 00:05:09,687 Ata janë të teknologjisë së lartë, miqtë tuaj. 54 00:05:22,984 --> 00:05:24,406 Le të dërgojmë një mesazh. 55 00:05:24,516 --> 00:05:25,516 Sillni shpatën. 56 00:05:28,676 --> 00:05:29,956 Shtrijeni atë. 57 00:05:30,583 --> 00:05:32,165 - Çfarë po bën? 58 00:05:33,143 --> 00:05:34,837 cfare po ben ? 59 00:05:35,062 --> 00:05:36,314 Ndalo. 60 00:05:41,021 --> 00:05:42,443 Jo... 61 00:05:47,541 --> 00:05:48,518 Jo! 62 00:05:50,756 --> 00:05:52,596 Filmoni me telefonin tim, ju! 63 00:05:54,276 --> 00:05:57,316 Mbajeni me të dyja duart. Përndryshe do të jetë e paqartë. 64 00:06:00,316 --> 00:06:01,316 Dhe qëndroni aty. 65 00:06:09,556 --> 00:06:10,476 A shihni gjithçka? 66 00:06:10,636 --> 00:06:11,876 Po shumë mirë. 67 00:06:12,177 --> 00:06:13,554 - Prit! Prisni. 68 00:06:13,737 --> 00:06:15,671 Ajo është motra juaj që më solli këtu. 69 00:06:15,897 --> 00:06:18,797 Mund të të fitoj imunitet, 'Më mbaj jashtë burgut! 70 00:06:20,256 --> 00:06:23,510 - Ndaloni së vepruari si fëmijë. -Te lutem... 71 00:06:26,716 --> 00:06:28,796 A është mirë? A keni gjithçka? - Unë kam gjithçka. 72 00:06:30,815 --> 00:06:32,397 Rajmondi rënkoi. 73 00:06:35,334 --> 00:06:36,631 Jo ! 74 00:06:36,854 --> 00:06:38,231 Bipes 75 00:06:40,356 --> 00:06:41,516 Çfarë po bën? 76 00:06:41,956 --> 00:06:43,836 falje. Është për ju. 77 00:06:57,811 --> 00:06:58,983 - Qentë! 78 00:06:59,211 --> 00:07:00,508 - Çfarë ? 79 00:07:03,530 --> 00:07:06,022 - Ne rregull. Ne do të bëjmë shkëmbimin. 80 00:07:07,370 --> 00:07:09,190 Ne do t'ju kthejmë gjithçka. 81 00:07:12,249 --> 00:07:13,705 Ose pothuajse. 82 00:07:14,929 --> 00:07:16,465 Raymond bërtet. 83 00:07:43,085 --> 00:07:43,825 si jeni? 84 00:07:46,005 --> 00:07:47,381 - Si jeni! 85 00:08:04,802 --> 00:08:06,543 - Ku është francezi? 86 00:08:16,441 --> 00:08:20,172 Muzikë dramatike 87 00:08:31,199 --> 00:08:33,098 - Ai ishte i frikësuar, kjo është e gjitha. 88 00:08:34,718 --> 00:08:36,538 Lëreni motrën time! 89 00:08:51,916 --> 00:08:54,054 - Më fal. 90 00:09:21,752 --> 00:09:23,254 - MIRE. FALEMINDERIT. 91 00:09:23,911 --> 00:09:25,003 Ne kemi Raymond. 92 00:09:26,911 --> 00:09:29,289 Pontus dhe Calais largohen sërish dhe njeriu juaj vjen në shtëpi. 93 00:09:29,431 --> 00:09:30,887 - Bravo, Marsel. 94 00:09:45,909 --> 00:09:48,445 Muzikë melankolike 95 00:09:56,787 --> 00:09:57,959 - Celine... 96 00:09:59,907 --> 00:10:03,524 Ishit ju që patë se diçka nuk shkonte. 97 00:10:03,746 --> 00:10:06,522 Pa ty, Raymond do të ishte në duart e xhelatit. 98 00:10:06,786 --> 00:10:08,640 Ju e shpëtuat atë. 99 00:10:08,865 --> 00:10:11,118 - Është veçanërisht Guillaume Debailly... 100 00:10:11,345 --> 00:10:13,006 - E di. 101 00:10:13,145 --> 00:10:15,443 - Më falni për më vonë. 102 00:10:16,224 --> 00:10:19,842 -Nuk te fal, por nuk mbaj inat. 103 00:10:20,064 --> 00:10:21,759 - Do të më tregosh gjithçka? 104 00:10:22,504 --> 00:10:24,164 - Nëse jo? 105 00:10:24,423 --> 00:10:25,675 - Por a është ai mirë? 106 00:10:25,863 --> 00:10:28,161 - Ai është gjallë, kjo është ajo që ka rëndësi. 107 00:10:48,260 --> 00:10:50,354 - Kam një takim me Marc Lauré. 108 00:10:50,500 --> 00:10:52,241 - Gëzohem që të shoh përsëri. 109 00:10:52,460 --> 00:10:53,881 Harta dhe telefoni. 110 00:10:54,139 --> 00:10:56,233 Ne bëmë një distinktiv vizitor. 111 00:10:59,299 --> 00:11:00,595 - FALEMINDERIT. 112 00:11:07,098 --> 00:11:08,474 - Uilliam. 113 00:11:09,697 --> 00:11:11,791 Ne donim t'ju falënderonim. 114 00:11:12,017 --> 00:11:13,792 - Unë tashmë jam falënderuar. 115 00:11:14,017 --> 00:11:15,711 - Ajo është e mirë. Normalisht, 116 00:11:15,856 --> 00:11:17,631 Këto janë shakatë e Henrit. 117 00:11:20,416 --> 00:11:22,157 - Ndonjë lajm nga Raymond? 118 00:11:22,376 --> 00:11:24,628 - Céline ju mbajti të informuar? 119 00:11:26,295 --> 00:11:29,230 Ai është mirë. Sa më shumë që të jetë e mundur. 120 00:11:30,654 --> 00:11:32,793 Ajo kthehet tek ne të paktën me kokën e tij. 121 00:11:37,613 --> 00:11:40,071 Ne nuk mund të të rivendosim. 122 00:11:41,053 --> 00:11:43,033 Besimi është dëmtuar. 123 00:11:43,893 --> 00:11:45,314 Ti ktheve ciklonin, 124 00:11:45,492 --> 00:11:48,746 ti e shpëtove Motrën dhe zgjedhjen që keni bërë 125 00:11:48,932 --> 00:11:52,868 rreth Shapur Zamanit megjithatë ishte relevante. 126 00:11:53,051 --> 00:11:57,784 Po flasim për një tender për të ndërtuar një EPR në Iran. 127 00:11:58,931 --> 00:12:02,468 Në këtë rast do të jetë Majid Zamani këshilltari kryesor. 128 00:12:02,650 --> 00:12:05,506 Keni një burim prej tij do të jetë e paçmueshme. 129 00:12:07,969 --> 00:12:09,312 - Por unë jam pushuar nga puna? 130 00:12:10,409 --> 00:12:12,104 - Transferuar, le të themi. 131 00:12:13,809 --> 00:12:17,187 - Nuk bëhet fjalë që unë të punoj përsëri me ju. 132 00:12:18,768 --> 00:12:20,190 - Ne kemi një punë për ju. 133 00:12:21,728 --> 00:12:24,742 - "ne"? - Henri pajtohet. 134 00:12:27,407 --> 00:12:30,501 - Neutralizoni këtë bastard kush ia bëri këtë Rajmondit. 135 00:12:30,726 --> 00:12:31,898 A jeni i interesuar? 136 00:12:32,126 --> 00:12:33,139 - Po. 137 00:12:33,326 --> 00:12:36,705 - Ju do të menaxhoni dhomën e krizës si me Ciklon. 138 00:12:39,205 --> 00:12:41,867 - Kam nevojë për qasje në dosjet e paligjshme. 139 00:12:42,565 --> 00:12:45,022 Mamlouk, klandestini turk, 140 00:12:45,764 --> 00:12:48,222 libian dhe ndoshta pakistanez. 141 00:12:48,444 --> 00:12:51,141 - Do të gjeni nivelin tuaj të autorizimit. 142 00:12:52,763 --> 00:12:53,696 - FALEMINDERIT. 143 00:12:54,443 --> 00:12:56,502 - Ju jeni një agjent i shkëlqyer. 144 00:12:58,123 --> 00:12:59,658 Provoje sërish. 145 00:13:00,922 --> 00:13:04,301 - Është e vërtetë, ju jeni të shkëlqyer. Kjo është ajo që është tragjike. 146 00:13:04,802 --> 00:13:05,940 - Henri... 147 00:13:07,081 --> 00:13:11,416 Muzikë e errët 148 00:13:12,041 --> 00:13:13,543 - Suksese. 149 00:13:17,480 --> 00:13:19,221 - Zoti Bidjedi, 150 00:13:19,400 --> 00:13:22,494 lufta e armatosur shërben vetëm për të forcuar Daesh-in. 151 00:13:22,679 --> 00:13:25,853 Ju e dini atë. Kjo luftë e armatosur nuk ka më kuptim. 152 00:13:26,039 --> 00:13:28,531 - Mund të diskutojmë me një vrasës fëmijësh 153 00:13:28,759 --> 00:13:31,136 kush vret popullin e vet? 154 00:13:31,278 --> 00:13:33,372 - Unë mendoj se populli sirian 155 00:13:33,558 --> 00:13:36,572 është viktimë e kokëfortësisë suaj vetëvrasëse, 156 00:13:36,837 --> 00:13:38,692 që lindi Daesh-in. 157 00:13:38,917 --> 00:13:40,851 - Ti je papagalli i Bachar. 158 00:13:41,077 --> 00:13:43,569 - Lirimi i mysafirit tonë 159 00:13:43,757 --> 00:13:47,215 a është një shenjë e hapjes nga autoritetet siriane? 160 00:13:47,436 --> 00:13:48,653 Zonja El Mansour? 161 00:13:49,556 --> 00:13:52,809 - Unë besoj se më së shumti fat i madh për Sirinë, 162 00:13:52,995 --> 00:13:55,930 është dialogu mes pushtetit dhe opozitës. 163 00:13:56,115 --> 00:13:59,527 Unë mendoj se zoti Al-Roumi është sot përfaqësuesja 164 00:13:59,714 --> 00:14:03,366 të kësaj opozite i moderuar dhe i kuptueshëm. 165 00:14:03,554 --> 00:14:07,410 - Ne do të ikim. Faleminderit mysafirëve tanë. 166 00:14:11,313 --> 00:14:12,735 - FALEMINDERIT. 167 00:14:13,916 --> 00:14:15,436 A duhet të të shoqëroj me makinën time? 168 00:14:15,756 --> 00:14:17,956 Jo, faleminderit. Unë do të eci. 169 00:14:19,916 --> 00:14:21,076 Shihemi të premten. 170 00:14:21,276 --> 00:14:22,316 e premte? 171 00:14:23,516 --> 00:14:27,956 Debati në televizion, me deputetë francezë. a ke harruar? 172 00:14:28,396 --> 00:14:29,516 Jo, jo. 173 00:14:31,990 --> 00:14:34,209 - Faleminderit, zonjë. - Faleminderit. 174 00:14:34,430 --> 00:14:37,444 Muzikë melankolike 175 00:14:45,988 --> 00:14:48,082 Toni i ziles së telefonit 176 00:14:54,356 --> 00:14:55,476 Është Nadimi. 177 00:14:55,916 --> 00:14:59,076 Kjo është mirë, Nadia. Kam dëgjuar emisionin. Në rregull. 178 00:14:59,316 --> 00:15:00,516 Jeni me Al-Roumi? 179 00:15:00,676 --> 00:15:01,436 Nr. 180 00:15:01,596 --> 00:15:05,116 Ju duhet. Ju mund të të jetë më afër Al-Roumi. 181 00:15:05,276 --> 00:15:08,716 Tregohu më shumë me të. Si një palë. 182 00:15:08,876 --> 00:15:10,516 Sa afër? 183 00:15:11,636 --> 00:15:15,716 Ajo që bëni është e rëndësishme për vendin, për Basharin dhe për ju. 184 00:15:15,876 --> 00:15:18,196 Dhe për familjen tuaj, mos harroni. 185 00:15:19,076 --> 00:15:20,516 nuk harroj. 186 00:15:21,036 --> 00:15:25,316 Vishni pak më shumë grim kur shkoni në debatin televiziv të së premtes. 187 00:15:25,596 --> 00:15:27,836 Al-Roumi ju gjeti pak të zbehtë. 188 00:16:01,338 --> 00:16:04,717 - Herën e fundit, po më flisnit për një Hashem, 189 00:16:04,978 --> 00:16:07,071 me të cilët keni punuar. 190 00:16:07,297 --> 00:16:09,709 - Po. Hashem el-Khatib. 191 00:16:09,897 --> 00:16:12,718 - E keni parë që atëherë? - Jo. 192 00:16:13,576 --> 00:16:15,908 Unë as nuk e di nëse është në Paris. 193 00:16:16,056 --> 00:16:17,797 Ka një trokitje në derë. 194 00:16:21,335 --> 00:16:23,349 - Kjo është Julie Ledel, 195 00:16:23,575 --> 00:16:26,351 të DGSE-së, në krye Pyetje siriane. 196 00:16:27,574 --> 00:16:30,714 pyeti Xhuli për të marrë pjesë në intervista. 197 00:16:30,974 --> 00:16:33,227 A jeni dakord? 198 00:16:36,693 --> 00:16:37,910 - Po. 199 00:16:39,333 --> 00:16:40,789 - MIRE. 200 00:16:42,892 --> 00:16:44,474 Ky njeri, 201 00:16:44,692 --> 00:16:45,864 e keni parë përsëri? 202 00:16:46,092 --> 00:16:47,344 - Jo. 203 00:16:47,532 --> 00:16:49,784 - E njohe? - Po. 204 00:16:50,011 --> 00:16:51,547 Ky është Nadim El Bachir. 205 00:16:51,771 --> 00:16:54,308 - Nuk e vura re ajo qe me the. 206 00:16:54,491 --> 00:16:58,028 Kur ishe në Siri, A ju kontaktoi ai? 207 00:16:58,250 --> 00:17:00,070 Muzikë e butë 208 00:17:03,450 --> 00:17:04,349 - Jo. 209 00:17:07,129 --> 00:17:10,349 - Dëshironi një gotë ujë? Është shumë vapë. 210 00:17:21,647 --> 00:17:22,500 - FALEMINDERIT. 211 00:17:24,567 --> 00:17:26,581 - Keni ndonjë lajm nga familja juaj? 212 00:17:28,766 --> 00:17:31,940 Ju e dini ku t'i arrini ata, ku t'u shkruani atyre? 213 00:17:32,166 --> 00:17:33,907 A doni që ne të hetojmë? 214 00:17:34,046 --> 00:17:36,218 - Jo. Nuk ia vlen. 215 00:17:36,445 --> 00:17:38,937 - E thashë për t'ju ndihmuar. 216 00:17:39,165 --> 00:17:40,826 Mos kini frikë nga unë. 217 00:17:41,724 --> 00:17:42,896 Keni frikë? 218 00:17:43,644 --> 00:17:44,702 - Si? 219 00:17:44,924 --> 00:17:47,018 nuk e kuptoj. Nr. 220 00:17:47,204 --> 00:17:49,979 - Për ne, dua të them. Keni frikë? 221 00:17:50,683 --> 00:17:52,538 - Jo. Jo, jo. 222 00:17:53,763 --> 00:17:56,061 - Ne jemi këtu për t'ju mbrojtur. 223 00:18:07,041 --> 00:18:08,782 Ne do të ndalemi atje. 224 00:18:18,959 --> 00:18:20,973 - Ne mund t'ju ndihmojmë, ju e dini. 225 00:18:21,199 --> 00:18:23,099 - Askush nuk mund të më ndihmojë. 226 00:18:24,279 --> 00:18:25,940 - Pse e thua këtë? 227 00:18:27,278 --> 00:18:28,621 - Asgjë... 228 00:18:29,718 --> 00:18:31,413 Unë kam lindur në vendin e gabuar, 229 00:18:31,638 --> 00:18:33,969 u takova njerëz të këqij. 230 00:18:35,077 --> 00:18:37,011 Si të gjithë ata që kalojnë këtu. 231 00:18:54,355 --> 00:18:56,652 - Ky është telefoni im personal. 232 00:18:56,834 --> 00:18:59,371 Nëse ka ndonjë gjë, ti me thirr mua. 233 00:18:59,554 --> 00:19:03,456 Ju pyesni kur mundeni ktheje fustanin tënd të zi, 234 00:19:03,633 --> 00:19:06,011 ju mbyllni telefonin dhe do të të gjej përsëri. 235 00:19:23,951 --> 00:19:26,806 Muzikë pezull 236 00:19:46,468 --> 00:19:48,128 - Mund të flas me ju? 237 00:19:48,307 --> 00:19:50,844 - Raymond është mirë. Ai është në Val-de-Grâce. 238 00:19:51,067 --> 00:19:54,128 Ai nuk do të lëvizë së shpejti. Ju do të jeni në gjendje ta shihni atë. 239 00:19:54,347 --> 00:19:56,838 Unë tashmë ju thashë. - Unë nuk jam senile. 240 00:19:57,106 --> 00:19:58,722 - Çfarë do? 241 00:19:58,906 --> 00:20:01,204 -Nadia El Mansour mbërriti në Paris. 242 00:20:01,466 --> 00:20:03,479 Ajo u lirua nën presion 243 00:20:03,665 --> 00:20:06,327 të një organizate humanitare, Gruaja Save. 244 00:20:06,545 --> 00:20:09,446 - Po... - Organizatë e financuar nga CIA. 245 00:20:11,024 --> 00:20:12,844 - Le ta pranojmë. Pra, çfarë? 246 00:20:13,024 --> 00:20:15,721 - Pse amerikanët e lirojnë? 247 00:20:16,664 --> 00:20:18,199 - Pse kjo pyetje? 248 00:20:18,463 --> 00:20:19,680 - Jam kurioz. 249 00:20:19,903 --> 00:20:22,486 Është një defekt, por është puna ime. 250 00:20:22,743 --> 00:20:24,325 - Je paranojake. 251 00:20:24,463 --> 00:20:26,362 - Është edhe puna ime. 252 00:20:27,782 --> 00:20:30,114 - Pështyje, Valda jote. 253 00:20:33,421 --> 00:20:36,004 - Nëse Nadia El Mansour refuzoi ofertën tonë, 254 00:20:36,181 --> 00:20:39,116 nuk ka punuar ajo për amerikanët? 255 00:20:39,341 --> 00:20:40,398 - E mundur, po. 256 00:20:40,620 --> 00:20:43,396 - A mund të shtoj një shtresë? - Shko për atë. 257 00:20:43,620 --> 00:20:46,396 - punon Nadia El Mansour për amerikanët, 258 00:20:46,580 --> 00:20:48,957 i informon ajo mbi negociatat 259 00:20:49,179 --> 00:20:50,761 në të cilën ajo merr pjesë, 260 00:20:50,939 --> 00:20:53,715 ajo bie rastësisht në Guillaume Debailly, 261 00:20:53,899 --> 00:20:55,434 rilidhu me të... - Ndalo. 262 00:20:55,658 --> 00:20:57,956 - Amerikanët ishin në gjendje të provonin 263 00:20:58,138 --> 00:21:00,277 për të rekrutuar Guillaume. - Po të ndaloj. 264 00:21:00,458 --> 00:21:02,915 - Rrjedhjet vijnë nga diku. 265 00:21:03,097 --> 00:21:05,714 Përndryshe, pse po ndjek? pikat e tua të vogla? 266 00:21:09,816 --> 00:21:11,636 Reflektimi në syzet tuaja. 267 00:21:11,856 --> 00:21:13,790 Muzikë misterioze 268 00:21:33,533 --> 00:21:37,071 - Do të doja të shihja lëvizjet nga të gjithë telefonat. 269 00:21:37,253 --> 00:21:40,392 - Një histori kufijsh? - A është e realizueshme? 270 00:21:40,532 --> 00:21:43,229 - Po. Softueri tashmë ekziston. 271 00:21:43,452 --> 00:21:45,511 Unë e quaj atë "reja historike". 272 00:21:46,732 --> 00:21:49,712 Është në formë animacioni. Lehtë për t'u përdorur. 273 00:21:49,931 --> 00:21:51,387 - E përkryer. 274 00:21:55,610 --> 00:21:58,466 - Kjo do t'ju lejojë për të ndjekur lëvizjet 275 00:21:58,650 --> 00:22:00,903 ditë pas dite ose nga ora në orë 276 00:22:01,130 --> 00:22:04,144 e një telefoni, mbi një vit. A e deshe këtë? 277 00:22:04,329 --> 00:22:05,990 - Po. - Mirë. 278 00:22:07,129 --> 00:22:08,506 Unë fut një numër ... 279 00:22:10,568 --> 00:22:12,070 Unë nis... 280 00:22:12,248 --> 00:22:15,104 Pra. Ne shohim se ky, çdo ditë, 281 00:22:15,328 --> 00:22:17,659 shkon nga shtëpia, në 9, në kuti. 282 00:22:18,847 --> 00:22:20,190 Në fundjavë ai largohet 283 00:22:20,407 --> 00:22:22,899 në Rambuje, në shtëpinë e tij të fshatit 284 00:22:23,127 --> 00:22:24,867 ose me vjehrrën e tij. 285 00:22:25,046 --> 00:22:27,538 Dhe në gusht, telefoni i tij është i kyçur... 286 00:22:27,806 --> 00:22:28,898 në Morbihan. 287 00:22:29,126 --> 00:22:32,106 - Pont-Aven, është në Finistère. 288 00:22:32,245 --> 00:22:33,667 - Në Finistère. 289 00:22:35,645 --> 00:22:38,182 A është kjo ajo që dëshironit? - Ne rregull. 290 00:22:41,044 --> 00:22:41,863 FALEMINDERIT. 291 00:22:49,563 --> 00:22:50,985 - Doja t'ju tregoja 292 00:22:51,163 --> 00:22:53,904 që nëse kontrolloni numrin tim, do ta shihni 293 00:22:54,082 --> 00:22:57,495 që bëj 2 xhiro të unazës para se të kthehej në shtëpi. 294 00:22:57,722 --> 00:22:59,895 Nuk ka nevojë të më pyesni pse. 295 00:23:00,082 --> 00:23:03,381 - Ne rregull. - Doja t'ju paralajmëroja. 296 00:23:03,561 --> 00:23:05,859 Kjo është e gjitha çfarë është e çuditshme që bëj. 297 00:24:11,472 --> 00:24:13,247 Psherëtimë neverie 298 00:24:13,712 --> 00:24:17,329 - “Javët e fundit në Paris ishin të suksesshme. 299 00:24:18,791 --> 00:24:21,772 “Dosja e Karamelit ka prioritet. 300 00:24:22,071 --> 00:24:26,086 “Duhet të kërkojmë bazat të rekrutimit të mundshëm. 301 00:24:26,270 --> 00:24:29,444 “Çfarë janë Ambiciet e karamelit, 302 00:24:29,670 --> 00:24:32,206 “Pritjet e tij, frikën e tij, dobësitë e tij? 303 00:24:33,509 --> 00:24:35,284 “Duke u kujdesur 304 00:24:35,509 --> 00:24:37,284 “Të mos ekspozohemi shumë, 305 00:24:37,469 --> 00:24:40,483 "përqendroni studimin tuaj për këtë objektiv”. 306 00:24:40,708 --> 00:24:43,200 Muzikë misterioze 307 00:24:49,876 --> 00:24:52,076 A je mirë Marina? - Faleminderit shumë. 308 00:24:53,036 --> 00:24:54,276 Vjen nga Parisi. 309 00:24:54,556 --> 00:24:56,996 FALEMINDERIT. Është mirë, Marina. 310 00:24:57,556 --> 00:24:58,796 Eja ulu. 311 00:24:58,956 --> 00:25:01,396 Shpresoj se nuk janë shkrirë shumë. 312 00:25:01,556 --> 00:25:04,076 Jam i sigurt se jo. Uluni. 313 00:25:06,676 --> 00:25:09,996 Shapur vjen. Ai flet me të atin. 314 00:25:10,156 --> 00:25:13,156 Ai 'bisedon' shumë me babanë tonë, tani. 315 00:25:13,676 --> 00:25:16,916 Ata thyejnë enët gjithashtu së bashku. 316 00:25:18,236 --> 00:25:21,316 Meqë ra fjala, më vjen keq për gjyshen tuaj. 317 00:25:21,476 --> 00:25:22,476 FALEMINDERIT. 318 00:25:22,636 --> 00:25:27,716 Është e vështirë të humbasësh njerëz që na lidhin me fëmijërinë. 319 00:25:27,862 --> 00:25:29,955 Diskutim i gjallë mes burrave 320 00:25:36,396 --> 00:25:37,596 A keni një vëlla? 321 00:25:38,156 --> 00:25:38,876 Nr. 322 00:25:40,356 --> 00:25:41,476 A keni baba? 323 00:25:42,876 --> 00:25:43,796 Nr. 324 00:25:45,556 --> 00:25:46,596 Na vjen keq. 325 00:25:53,178 --> 00:25:54,998 Një derë përplaset. 326 00:26:05,476 --> 00:26:07,836 Marina solli çokollata nga Parisi. 327 00:26:09,476 --> 00:26:10,756 Kjo është e bukur. 328 00:26:11,476 --> 00:26:14,996 Djali im nuk ka delikatesën tuaj. 329 00:26:15,316 --> 00:26:17,716 Ai ju fton dhe largohet si një adoleshent. 330 00:26:18,196 --> 00:26:19,636 Nuk është serioze. 331 00:26:20,036 --> 00:26:21,556 Djali im është krenar. 332 00:26:22,316 --> 00:26:24,876 Kjo është forca e tij e madhe, kjo është dobësia e tij e madhe. 333 00:26:25,036 --> 00:26:29,076 Unë i kërkoj atij të bëjë një gjë që mund t'i shërbente ideve të tij dhe Iranit. 334 00:26:29,236 --> 00:26:30,236 Por ai është krenar. 335 00:26:30,796 --> 00:26:32,196 Ashtu si nëna e tij. 336 00:26:32,956 --> 00:26:34,476 Daria u fshikullua. 337 00:26:35,196 --> 00:26:40,236 Mos kërko që ai të shkojë të të puthë dorën të mullahit që urdhëroi arrestimin e tyre. 338 00:26:40,396 --> 00:26:43,036 Nëse Shapur nuk kërkon falje, karriera e tij ka mbaruar. 339 00:26:43,556 --> 00:26:45,756 E tij apo e juaja? 340 00:26:55,650 --> 00:26:58,142 *- Mami, thuaj se jam i lumtur këtu. 341 00:26:58,330 --> 00:27:01,105 *- Të gjithë jemi të pakënaqur, për shkak të jush. 342 00:27:01,329 --> 00:27:03,024 *- U nisa për ty. 343 00:27:03,249 --> 00:27:05,183 Unë jam duke përgatitur një mbretëri për ju. 344 00:27:05,409 --> 00:27:06,103 *- Ti e di, 345 00:27:06,289 --> 00:27:08,700 Më duhet t'ju them: nëna është e sëmurë. 346 00:27:09,648 --> 00:27:11,025 - Atje, është një kod. 347 00:27:11,248 --> 00:27:12,864 "Mami është e sëmurë" do të thotë: 348 00:27:13,048 --> 00:27:15,744 “Policët ju identifikuan. Unë u pikasja”. 349 00:27:16,167 --> 00:27:19,705 Knight e di që është përgjuar dhe se ai duhet të aktivizojë 350 00:27:19,887 --> 00:27:22,218 kanalin komunikimet emergjente. 351 00:27:22,366 --> 00:27:24,460 *- Depresioni, gjithmonë? 352 00:27:24,646 --> 00:27:27,707 *- Jo, më keq. Kanceri, ndoshta. 353 00:27:28,366 --> 00:27:30,106 *- Sa kohë më parë? 354 00:27:30,365 --> 00:27:32,345 *- Kanë kaluar 2 javë. 355 00:27:32,525 --> 00:27:35,825 *- Unë do të bëj dua për të. Allahu e ruajtë. 356 00:27:36,524 --> 00:27:40,904 - Të nesërmen, biseda në faqe filluan qentë me paruke. 357 00:27:49,683 --> 00:27:52,379 - Ai nuk është djalë i indoktrinuar nga një kult. 358 00:27:53,322 --> 00:27:56,417 Ai zotëron teknikat të klandestinitetit. 359 00:28:00,401 --> 00:28:04,383 Kur flet cikloni i avokatit, Matthieu Coujard, 360 00:28:04,601 --> 00:28:06,056 te Yacine Boumaza, 361 00:28:06,240 --> 00:28:09,096 eshte ky dyshoni për diçka? 362 00:28:10,840 --> 00:28:12,262 A është kjo motra e tij 363 00:28:12,480 --> 00:28:14,174 i cili dyshon se policët 364 00:28:14,399 --> 00:28:16,094 janë tashmë në to? 365 00:28:16,319 --> 00:28:18,253 Në çdo rast, ajo vjen për të parë Raymond. 366 00:28:18,439 --> 00:28:20,737 Ajo vjen për të bërë veten idenë e tij. 367 00:28:20,918 --> 00:28:23,979 Ndoshta është një avokat i vërtetë, ndoshta jo. 368 00:28:24,158 --> 00:28:26,934 Ajo thërret vëllanë e saj, ajo përdor një kod. 369 00:28:27,958 --> 00:28:29,209 "Mami është i sëmurë." 370 00:28:29,397 --> 00:28:31,980 Pra dyshon ajo për t'u dëgjuar. 371 00:28:32,157 --> 00:28:34,899 Toufik i tha: “Ata do të jenë të zgjuar. 372 00:28:35,117 --> 00:28:37,528 "Ata do t'ju gjurmojnë. 373 00:28:38,436 --> 00:28:41,337 “Ne do të vendosim një mënyrë tjetër për të folur me njëri-tjetrin." 374 00:28:41,676 --> 00:28:43,450 Aty, çfarë i thotë vetes? 375 00:28:44,715 --> 00:28:46,410 “Polici dëshiron të më inkuadrojë? 376 00:28:46,595 --> 00:28:49,212 “Bëje të vijë. Ne do të marrim një polic." 377 00:28:49,395 --> 00:28:51,931 Policët, DGSE, DGSI, ai nuk e di kush jemi ne. 378 00:28:52,074 --> 00:28:53,166 Atij nuk i intereson. 379 00:28:53,354 --> 00:28:56,176 Por ai i tha motrës së tij: “Luani lojën. 380 00:28:56,434 --> 00:28:58,174 “Bëni gjithçka siç thotë ai. 381 00:28:58,353 --> 00:29:01,766 "Silleni atë në vathë. Do të jetë një peng i mirë. 382 00:29:04,793 --> 00:29:07,727 “Ata duan të më vendosësh një kurth? Shumë mirë. 383 00:29:07,912 --> 00:29:10,973 “Ata duan të të përdorin si karrem 384 00:29:11,192 --> 00:29:13,649 "Dhe ata po mendojnë të më kapin mua." 385 00:29:17,071 --> 00:29:18,766 Ata mund të kishin ndërhyrë më parë, 386 00:29:18,991 --> 00:29:20,810 por ata preferuan të prisnin. 387 00:29:21,830 --> 00:29:23,286 Kur panë Motrën, 388 00:29:23,510 --> 00:29:27,003 ai e dinte që ne nuk do ta lejonim një nga agjentët tanë prapa. 389 00:29:27,150 --> 00:29:28,366 Ai luan shah. 390 00:29:28,549 --> 00:29:31,371 Është në përmbledhjen e parë nga Raymond. 391 00:29:31,589 --> 00:29:34,001 Ai është i regjistruar në një klub shahu. 392 00:29:35,988 --> 00:29:40,801 Ky djalë kaloi nëpër duar instruktorë profesionistë. 393 00:29:41,068 --> 00:29:42,808 Ai nuk është një ushtar i thjeshtë. 394 00:29:43,947 --> 00:29:46,086 Ai është oficer i inteligjencës, 395 00:29:46,307 --> 00:29:48,287 të trajnuar në artin e manipulimit. 396 00:29:52,786 --> 00:29:54,766 Ai është një gjeneral i ardhshëm i DAESH-it. 397 00:29:57,985 --> 00:29:59,487 - Dhe ai është francez. 398 00:30:33,181 --> 00:30:35,592 Muzikë pezull 399 00:31:17,815 --> 00:31:19,669 - Shko bëji vetes një kafe. 400 00:31:24,854 --> 00:31:26,594 - Ne kemi një aparat kafeje. 401 00:31:26,813 --> 00:31:28,713 - Por kafeja është e neveritshme. 402 00:31:33,813 --> 00:31:37,430 Si ta shpjegoni atë një telefon nuk shfaqet askund 403 00:31:37,652 --> 00:31:39,234 për disa ditë? 404 00:31:39,452 --> 00:31:42,034 - E hoqëm baterinë dhe kartën SIM. 405 00:31:42,651 --> 00:31:46,224 - Jo. Telefoni përdoret për të bërë thirrje telefonike. 406 00:31:48,651 --> 00:31:51,062 - Mundemi të zhduket një telefon, 407 00:31:51,290 --> 00:31:54,146 me teknologji të veçantë, gjë që e bën atë të zhduket 408 00:31:54,330 --> 00:31:57,310 të dhënat kufitare gradualisht. 409 00:31:57,529 --> 00:31:59,145 Përshtatet në një çantë. 410 00:31:59,329 --> 00:32:01,468 - A dimë si ta bëjmë këtë? - Po. 411 00:32:01,689 --> 00:32:02,667 - Kush tjetër? 412 00:32:02,889 --> 00:32:05,061 - Amerikanët, anglezët, 413 00:32:05,288 --> 00:32:06,870 rusët... - Shumë mirë. 414 00:32:07,088 --> 00:32:08,431 FALEMINDERIT. 415 00:32:19,886 --> 00:32:22,742 - E di pse ai e quan veten “Blu e thellë”. 416 00:32:23,846 --> 00:32:26,826 Ky është emri i kompjuterit që rrahu Kasparov. 417 00:32:27,885 --> 00:32:29,580 Dhe më e keqja, e dini çfarë? 418 00:32:29,805 --> 00:32:33,423 Kjo është falë një gabimi kompjuterik që Deep Blue e rrahu. 419 00:32:35,804 --> 00:32:37,056 Ai bëri një gabim. 420 00:32:38,124 --> 00:32:39,740 E mahnitshme, apo jo? 421 00:32:43,243 --> 00:32:45,223 Çfarë është kjo kokë? 422 00:32:46,803 --> 00:32:49,703 Unë nuk mund të shoh nëse buzëqesh apo jo. 423 00:32:51,482 --> 00:32:53,701 - Nuk është për t'ju shqetësuar me emocionet e mia. 424 00:32:53,922 --> 00:32:54,900 - Për çfarë? 425 00:32:55,082 --> 00:32:57,903 Më trego emocionet e tua. Përkundrazi... 426 00:32:59,201 --> 00:33:01,135 Nuk e dua këtë fytyrë të Mona Lizës. 427 00:33:02,401 --> 00:33:03,936 Shkoni përpara. 428 00:33:05,200 --> 00:33:07,294 Qaj. Bërtitje. 429 00:33:08,440 --> 00:33:10,101 Hidhe veten në qafën time. 430 00:33:10,320 --> 00:33:11,662 Ka një trokitje në derë. 431 00:33:12,959 --> 00:33:14,415 - Përshëndetje, Raymond. 432 00:33:16,439 --> 00:33:18,293 Po na largohesh? - Sigurisht. 433 00:33:26,797 --> 00:33:28,174 - Si jeni? 434 00:33:30,277 --> 00:33:32,496 - Më thanë “e dua jetën”. 435 00:33:32,717 --> 00:33:34,172 - Ilaqet kundër depresionit? 436 00:33:34,396 --> 00:33:35,409 - Po. 437 00:33:36,196 --> 00:33:38,096 Pra, nuk mund t'ju përgjigjem. 438 00:33:38,276 --> 00:33:40,892 nuk jam vetvetja, në të gjitha nivelet. 439 00:33:41,595 --> 00:33:43,848 - Doja t'ju tregoja diçka. 440 00:33:44,075 --> 00:33:46,214 Kishim mundësinë e dërgimit 441 00:33:46,395 --> 00:33:48,886 agjentët tanë në terren për t'ju ndihmuar. 442 00:33:50,674 --> 00:33:51,891 -Trafikantët? 443 00:33:52,114 --> 00:33:53,252 - Po. 444 00:33:53,434 --> 00:33:55,925 Gjërat mund të kenë kthehet ndryshe. 445 00:33:56,913 --> 00:33:57,926 'Po? 446 00:33:58,153 --> 00:34:01,373 - Nuk donim t'i piqnim në skarë dhe u pajtova. 447 00:34:03,272 --> 00:34:06,924 Ishin dy vite infiltrim të cilat ishin në rrezik. 448 00:34:07,152 --> 00:34:10,724 Unë jam përgjegjës të gjendjes në të cilën ndodheni. 449 00:34:11,911 --> 00:34:15,245 - Kur të shkoj në fushë, Kam marrë disa mut. 450 00:34:16,591 --> 00:34:17,762 Është për të ardhur keq. 451 00:34:21,390 --> 00:34:22,892 - Mos e thuaj këtë. 452 00:34:24,550 --> 00:34:25,721 me trego... 453 00:34:25,909 --> 00:34:29,083 Ju kujtohet mbrëmja ku e liruam ciklonin? 454 00:34:30,589 --> 00:34:31,442 - Po. 455 00:34:31,629 --> 00:34:35,007 - ishte Guillaume Debailly në një fundjavë në shtëpinë e babait të tij? 456 00:34:36,548 --> 00:34:38,004 - Po. 457 00:34:38,188 --> 00:34:41,600 - E ke informuar të evolucionit të situatës? 458 00:34:41,827 --> 00:34:42,567 - Po. 459 00:34:42,747 --> 00:34:44,841 - E thirre në telefonin e tij? 460 00:34:46,387 --> 00:34:48,286 - A bëra diçka tjetër marrëzi? 461 00:34:48,466 --> 00:34:50,639 - Nuk ke bërë nga budallallëqe. 462 00:34:51,386 --> 00:34:53,002 Ju jeni këtu për shkakun tim. 463 00:34:53,946 --> 00:34:57,199 Dhe nëse je gjallë, është falë Guillaume. 464 00:34:57,345 --> 00:34:58,722 - E di, po. 465 00:34:58,945 --> 00:35:01,198 - Po jua përsëris pyetjen. 466 00:35:01,385 --> 00:35:03,557 Ju e thirrët atë në celularin e tij? 467 00:35:04,824 --> 00:35:05,996 - Po. 468 00:35:06,224 --> 00:35:08,363 - Të është përgjigjur ai? A folët? 469 00:35:11,503 --> 00:35:12,481 - Po. 470 00:35:12,703 --> 00:35:14,956 - Të tha se ku ishte? 471 00:35:17,382 --> 00:35:18,520 - Jo. 472 00:35:19,262 --> 00:35:20,320 - Ne rregull. 473 00:35:36,940 --> 00:35:37,998 -Pritët? 474 00:35:38,260 --> 00:35:40,432 - Doja të të them lamtumirë. 475 00:35:40,659 --> 00:35:44,641 Muzikë e butë 476 00:35:45,539 --> 00:35:46,994 Mirupafshim. 477 00:36:04,896 --> 00:36:05,670 - Celine? 478 00:36:06,696 --> 00:36:07,788 Uh... 479 00:36:08,016 --> 00:36:09,551 Përveç këmbës... 480 00:36:11,135 --> 00:36:12,910 Çdo gjë tjetër funksionon. 481 00:36:14,695 --> 00:36:16,151 - Aq më mirë. 482 00:36:37,052 --> 00:36:38,906 - Eja ti më thuaj për Debailly? 483 00:36:39,131 --> 00:36:41,350 - Po. - Të ka fiksim? 484 00:36:41,611 --> 00:36:43,830 - Po, në njëfarë kuptimi. 485 00:36:44,011 --> 00:36:46,627 - Mund të fillojmë intervista, 486 00:36:46,810 --> 00:36:49,472 por një koleg do të ishte më e përshtatshme. 487 00:36:49,690 --> 00:36:51,067 - Jo, jo. 488 00:36:51,250 --> 00:36:54,628 Unë nuk kam nevojë për t'u kuruar nga Guillaume Debailly. 489 00:36:55,529 --> 00:36:58,226 Pse beson që të vij të të shoh? 490 00:36:58,889 --> 00:37:01,710 - Për të më zhvatur besimet për Guillaume, 491 00:37:01,968 --> 00:37:03,709 për të lehtësuar paranojën tuaj. 492 00:37:04,248 --> 00:37:05,545 - Oh po? 493 00:37:05,768 --> 00:37:09,499 Është e vërtetë që në këtë moment, Unë shoh minjtë blu. 494 00:37:10,727 --> 00:37:12,422 Është një shprehje e bërë vetë 495 00:37:12,607 --> 00:37:15,065 për të thënë se jam paranojak, pikërisht. 496 00:37:16,566 --> 00:37:19,979 - Më shiko mua sikur të isha një mi i kaltër. 497 00:37:20,926 --> 00:37:22,985 -Ishe ti që më the: 498 00:37:23,166 --> 00:37:26,305 "Ai është i keq. Ai do të të rrëzojë." A ju kujtohet? 499 00:37:26,525 --> 00:37:27,617 - Po. 500 00:37:28,605 --> 00:37:30,346 - Epo, ai më ngriti. 501 00:37:36,884 --> 00:37:38,578 Je i zgjuar, apo jo? 502 00:37:38,803 --> 00:37:40,020 Muzikë misterioze 503 00:37:40,243 --> 00:37:41,415 Kur të hedh 504 00:37:41,643 --> 00:37:44,578 karrem, nuk e kap. 505 00:37:44,763 --> 00:37:47,424 Ju nuk doni të dini si më ka krijuar? 506 00:37:48,642 --> 00:37:51,657 - Çfarë më intereson mua, sepse ti me the. 507 00:37:51,842 --> 00:37:55,141 Por nëse doni të dini, Unë nuk jam kurioz. 508 00:37:55,361 --> 00:37:57,420 - A nuk është kjo puna jote? 509 00:37:57,641 --> 00:37:58,858 - Jo. 510 00:38:00,840 --> 00:38:02,535 - E di çfarë? - Çfarë ? 511 00:38:04,760 --> 00:38:06,854 - Ata që shohin minjtë blu, 512 00:38:07,720 --> 00:38:09,574 kanë gjithmonë të drejtë. 513 00:38:12,439 --> 00:38:14,578 I dhashë kësaj kuti 30 vjet. 514 00:38:15,478 --> 00:38:18,254 Me, besoj, besnikëri e pandërprerë. 515 00:38:20,318 --> 00:38:22,138 E besova deri në vdekje. 516 00:38:22,398 --> 00:38:23,853 Unë ende besoj në të. 517 00:38:24,477 --> 00:38:26,696 - Për çfarë? - Tek fisnikëria 518 00:38:26,917 --> 00:38:28,339 të misionit tonë. 519 00:38:29,997 --> 00:38:31,612 kam dhënë shumë. 520 00:38:32,436 --> 00:38:33,892 Pothuajse gjithçka. 521 00:38:34,716 --> 00:38:36,457 Nuk ka keqardhje. Asnjë. 522 00:38:38,675 --> 00:38:40,575 Dhe frika ime më e madhe, 523 00:38:41,875 --> 00:38:43,616 tmerri im më i madh, 524 00:38:44,235 --> 00:38:47,408 ai që më bën të kaloj pagjumësia më e keqe, 525 00:38:48,434 --> 00:38:50,334 ankthet e tmerrshme... 526 00:38:52,114 --> 00:38:54,286 Do të përfundojë me turp. 527 00:38:56,273 --> 00:38:59,652 Pjesa më e keqe është se unë e di se do të përfundoj kështu. 528 00:39:06,672 --> 00:39:08,571 Epo, më në fund, unë ... 529 00:39:08,791 --> 00:39:10,373 Unë po flas për veten time. 530 00:39:12,911 --> 00:39:14,572 Sa ju kam borxh? 531 00:39:32,948 --> 00:39:34,689 Ka një trokitje në derë. 532 00:39:58,156 --> 00:39:59,316 Jeni në Paris? 533 00:39:59,476 --> 00:40:00,716 a jeni gati? 534 00:40:01,916 --> 00:40:04,476 Unë do të telefonoja Al-Roumi 535 00:40:04,636 --> 00:40:05,996 për të anuluar. 536 00:40:06,996 --> 00:40:08,396 Ndihem shumë keq. 537 00:40:10,076 --> 00:40:12,116 Unë kam temperaturë, mendoj. 538 00:40:12,276 --> 00:40:13,836 Ethe? 539 00:40:18,116 --> 00:40:19,716 Ju nuk keni temperaturë. 540 00:40:19,996 --> 00:40:24,316 Bëhuni gati. Do të jemi vonë. Kjo shfaqje është e rëndësishme. 541 00:40:27,276 --> 00:40:28,956 Unë nuk do të shkoj, Nadim. 542 00:40:30,476 --> 00:40:32,756 Nuk ndihem mirë, ju siguroj. 543 00:40:33,636 --> 00:40:35,236 Nuk ndihesh mirë? 544 00:40:37,276 --> 00:40:38,556 Më falni. 545 00:40:38,716 --> 00:40:40,036 Më lini. 546 00:40:43,419 --> 00:40:45,113 Ka një trokitje në derë. 547 00:40:48,236 --> 00:40:49,236 Nadim, unë... 548 00:40:49,698 --> 00:40:52,109 Nadia ankoi. 549 00:40:59,136 --> 00:41:01,195 Ajo bërtet. 550 00:41:09,236 --> 00:41:11,436 Vendos pak grim dhe vjen. 551 00:41:17,134 --> 00:41:18,636 Dera përplaset. 552 00:41:29,516 --> 00:41:31,996 Çfarë dëmi ka për të mbështetur Al-Roumi, a? 553 00:41:32,556 --> 00:41:36,036 Çfarë dëmi ka të lejosh varet nga Presidenti Bachar për të zgjedhur 554 00:41:36,196 --> 00:41:38,836 bashkëbiseduesit kujt i beson, a? 555 00:41:39,036 --> 00:41:40,676 Është e natyrshme. 556 00:41:41,156 --> 00:41:45,036 Më falni, duhet të kaloj një telefonatë. mundem? 557 00:41:56,409 --> 00:41:57,547 *- Përshëndetje 7 558 00:41:57,889 --> 00:42:00,186 - Përshëndetje. Është zonja El Mansour. 559 00:42:00,448 --> 00:42:01,142 *- Mirëmëngjes. 560 00:42:01,368 --> 00:42:03,621 - Të bleva një fustan të zi. 561 00:42:04,128 --> 00:42:05,141 *- Po. 562 00:42:05,328 --> 00:42:07,659 - Doja ta dija kur ajo të jetë gati. 563 00:42:07,847 --> 00:42:09,781 *- Çfarë emri? -El Mansour. 564 00:42:09,967 --> 00:42:11,981 *- Ajo do të jetë gati në fund të pasdites. 565 00:42:12,207 --> 00:42:13,708 Të paralajmërojmë? 566 00:42:13,926 --> 00:42:15,428 - Nuk e kam problem. FALEMINDERIT. 567 00:42:15,646 --> 00:42:18,422 *- Kuptohet, zonja El Mansour. 568 00:42:21,116 --> 00:42:23,396 Ishte për një fustan që bleva. 569 00:42:30,596 --> 00:42:34,076 Parisi do të jetë gjithmonë Paris. 570 00:42:42,243 --> 00:42:45,894 - Është mirë që Rajmondi dëgjon çfarë duhet t'i themi njëri-tjetrit. 571 00:42:46,162 --> 00:42:47,903 - Ide e shkëlqyer. PO ? 572 00:42:48,122 --> 00:42:50,704 - Pra, për të neutralizuar Chevalier, 573 00:42:50,921 --> 00:42:52,173 droni është i përjashtuar. 574 00:42:52,881 --> 00:42:54,895 Ai mbron veten prapa civilëve. 575 00:42:55,121 --> 00:42:56,577 Kur ai bën një telefonatë, 576 00:42:56,761 --> 00:42:59,457 është nga një shkollë, një treg apo një stadium. 577 00:42:59,600 --> 00:43:00,772 - Çfarë zgjidhjeje? 578 00:43:02,240 --> 00:43:03,173 - Një sulmues vetëvrasës. 579 00:43:05,120 --> 00:43:08,817 Daesh-i është i urryer nga al-Kaeda dhe talebanët, 580 00:43:08,999 --> 00:43:11,013 të dy të aftë për t'u hedhur në erë. 581 00:43:11,239 --> 00:43:12,899 Gjejmë një kamikaz 582 00:43:13,078 --> 00:43:16,537 dhe ne e bindim të vrasë liderët e ardhshëm të Daesh-it. 583 00:43:18,038 --> 00:43:20,210 - Nuk mund të autorizoj këtë operacion. 584 00:43:21,957 --> 00:43:23,971 Ajo nuk mundet të jetë i organizuar në shtëpi. 585 00:43:24,597 --> 00:43:27,691 Ju keni ngritur dhomën e krizës në studion muzikore. 586 00:43:27,916 --> 00:43:29,054 - E kuptova. 587 00:43:52,276 --> 00:43:55,036 Më falni. Do të kërkoj më shumë çaj. 588 00:44:18,076 --> 00:44:19,196 Mirmengjesi. 589 00:44:21,516 --> 00:44:22,796 Përshëndetje, Shapur. 590 00:44:29,036 --> 00:44:31,556 erdha ju paraqes nderimet e mia. 591 00:44:31,836 --> 00:44:33,036 Dhe më falni. 592 00:44:33,956 --> 00:44:37,156 Për çfarë? Si më ke ofenduar, biri im? 593 00:44:38,596 --> 00:44:40,316 Mënyra ime e jetesës. 594 00:44:40,796 --> 00:44:42,356 Dhe teprimet e mia. 595 00:44:42,836 --> 00:44:45,196 Ata ofendojnë fenë time dhe vendin tim. 596 00:44:45,516 --> 00:44:46,796 Ju kerkoni falje... 597 00:44:46,956 --> 00:44:51,156 A vijnë nga frika dhe ambicie, apo nga thellësia e shpirtit tuaj? 598 00:44:52,436 --> 00:44:53,716 Nga fundi i shpirtit tim. 599 00:44:54,876 --> 00:44:56,076 Aq më mirë. 600 00:44:56,436 --> 00:45:00,076 Mundohuni të jeni të arsyeshëm tani. 601 00:45:00,236 --> 00:45:02,796 Është më mirë për ty dhe babanë tënd. 602 00:45:38,499 --> 00:45:39,625 E qara e zemëruar 603 00:45:52,803 --> 00:45:54,429 Ka një trokitje në derë. 604 00:46:02,476 --> 00:46:07,236 Me dy argumente dhe tre bileta, babysitter-ja juaj lejon këdo të hyjë. 605 00:46:08,636 --> 00:46:12,316 Unë vij të kërkoj falje që të lashë për drekë ditën tjetër. 606 00:46:12,476 --> 00:46:14,676 Babai juaj më shpjegoi çfarë ndodhi. 607 00:46:14,836 --> 00:46:16,196 Unë nuk ju fajësoj. 608 00:46:17,276 --> 00:46:18,676 Çfarë keni? 609 00:46:20,436 --> 00:46:24,156 Më duhej të puthja dorën i ndyrës së nënës që i kishte fshikulluar Darisë! 610 00:46:24,796 --> 00:46:26,516 Pse ju desh ta bëni këtë? 611 00:46:26,716 --> 00:46:28,676 Sepse babai im është një frikacak i madh. 612 00:46:28,836 --> 00:46:31,516 Ai nuk dëshiron se inatosem me mullahët. 613 00:46:31,676 --> 00:46:35,076 Ai ka nevojë që ata të qëndrojnë në vend. Ja pse! 614 00:46:36,156 --> 00:46:38,236 Dhe ai më ofroi një pozicion në anën e tij. 615 00:46:38,396 --> 00:46:40,116 Si krahu i tij i djathtë. 616 00:46:43,156 --> 00:46:44,956 Çfarë i ke bërë vetes me dorë? 617 00:46:45,796 --> 00:46:47,676 Asgjë. godita prushin. 618 00:46:48,476 --> 00:46:50,396 Mund të kisha ngrënë një! 619 00:46:51,236 --> 00:46:53,196 Ai është një njeri i frustruar, babai im. 620 00:46:53,916 --> 00:46:58,556 Ai donte një punë në IAEA, në OKB, kudo. 621 00:46:59,116 --> 00:47:00,556 Por ai kurrë nuk mori një të tillë. 622 00:47:01,236 --> 00:47:03,476 Ai donte të negocionte për Iranin në Gjenevë 623 00:47:03,636 --> 00:47:08,076 por ne preferuam mikun e tij Jawad Zarif, i cili u bë një hero global. 624 00:47:08,396 --> 00:47:12,276 Dhe ja ku është, i mbërthyer në Teheran, të duhet të lëpijë bythën e mullahëve. 625 00:47:12,476 --> 00:47:13,676 Është patetike. 626 00:47:14,316 --> 00:47:15,356 I vjen erë e keqe. 627 00:47:17,596 --> 00:47:19,356 Vendi juaj kumbon. Çfarë është? 628 00:47:19,596 --> 00:47:20,796 Është frigoriferi im. 629 00:47:28,076 --> 00:47:30,596 Nuk është asgjë. Unë do ta rregulloj për ju. 630 00:47:32,196 --> 00:47:34,356 A keni qenë për të parë një mjek? 631 00:47:35,236 --> 00:47:36,676 Unë do të vë diçka mbi ju. 632 00:47:37,716 --> 00:47:41,076 Së pari pak ftohtë në frigoriferin tuaj, pastaj djegiet e mia, ok? 633 00:47:50,091 --> 00:47:53,511 Muzikë pezull 634 00:47:58,474 --> 00:48:02,602 - “Këshilltari special për pyetjet atomike 635 00:48:02,852 --> 00:48:05,480 “, konfirmoi synimin e tij për të kombinuar karamelin 636 00:48:05,730 --> 00:48:07,649 “Në mbledhjet vendimmarrëse”. 637 00:48:11,056 --> 00:48:14,351 “Brenda një deri në tre javë, ne mund të shpresojmë të shohim Karamelin 638 00:48:14,601 --> 00:48:17,395 "për të mbajtur detyrën dhe kështu të kenë akses 639 00:48:17,603 --> 00:48:19,605 "informacion përkatës". 640 00:48:23,269 --> 00:48:26,146 “Ka një mundësi rekrutimi i karamelit 641 00:48:26,396 --> 00:48:29,816 "për shkak dëshirën e tij për të ndihmuar vendin e tij 642 00:48:30,067 --> 00:48:33,194 “për të hyrë në modernitet dhe globalizimi”. 643 00:48:36,799 --> 00:48:38,467 “Karameli mund të jetë i ndjeshëm 644 00:48:38,718 --> 00:48:42,303 “për marrjen e statusit që babai i tij nuk e mori kurrë." 645 00:48:42,554 --> 00:48:46,099 “Një karrierë që do ta lejonte për të përfaqësuar Iranin”. 646 00:48:54,314 --> 00:48:58,359 “Nëse i premtojmë Karamelit një punë brenda një kompanie 647 00:48:58,609 --> 00:49:00,987 "me ndikim ndërkombëtar" 648 00:49:04,993 --> 00:49:06,578 “Karameli do ta ndihmojë babanë e saj 649 00:49:06,786 --> 00:49:08,705 "Duke bërë më mirë se ai, 650 00:49:08,955 --> 00:49:10,789 “Për familjen dhe vendin e tij”. 651 00:49:18,402 --> 00:49:21,738 - "Unë rekomandoj t'i afroheni Karamelit nën batanije 652 00:49:21,947 --> 00:49:24,699 “të kësaj kompanie prestigjioze. 653 00:49:24,907 --> 00:49:27,368 “Karameli nuk do të ketë ndjenja e tradhtisë, 654 00:49:27,618 --> 00:49:31,414 “Nëse është për të ndihmuar babanë e tij dhe vendi i tij të jetë më i guximshëm”. 655 00:49:36,786 --> 00:49:40,789 “Aq më tepër nëse i premtojmë status të rëndësishëm ndërkombëtar 656 00:49:41,039 --> 00:49:42,749 "që babai nuk e kishte kurrë." 657 00:50:41,091 --> 00:50:42,342 Dridhja 658 00:50:46,193 --> 00:50:47,695 - Përshëndetje? *- Është Céline. 659 00:50:47,903 --> 00:50:49,071 - Po. 660 00:50:49,363 --> 00:50:52,616 *- Kam diçka për të të thënë. A mund ta shohim njëri-tjetrin? 661 00:50:53,491 --> 00:50:55,451 - E di ku jam? 662 00:50:55,660 --> 00:50:58,037 *- Preferoj te shihemi diku tjeter. 663 00:50:58,872 --> 00:51:00,373 - Mirë. Ku? 664 00:51:00,665 --> 00:51:02,958 *- Në Grand Véfour, në Palais-Royal. 665 00:51:03,208 --> 00:51:04,459 - Ne rregull. 666 00:51:06,461 --> 00:51:09,046 Ka takime të cilat duhen shmangur, 667 00:51:09,297 --> 00:51:11,841 ftesa që duhet refuzuar. 668 00:51:12,509 --> 00:51:13,968 Këto janë kurthe. 669 00:51:14,803 --> 00:51:16,553 Ju e ndjeni atë. 670 00:51:16,762 --> 00:51:18,263 Ju me mend atë. 671 00:51:19,348 --> 00:51:21,141 Nëse shkoni gjithsesi, 672 00:51:21,951 --> 00:51:25,078 nëse neglizhoni alarmet që tingëllojnë brenda jush, 673 00:51:26,746 --> 00:51:29,749 është se në fakt, ju me të vërtetë e dëshironi atë, 674 00:51:30,500 --> 00:51:32,334 këtë lëndim që ju pret.