1 00:00:35,000 --> 00:00:36,172 A është më mirë? 2 00:00:37,000 --> 00:00:39,822 - Po, më fal. Nuk kisha hipur kurrë në avion. 3 00:00:40,801 --> 00:00:43,782 - Ju shërbyen. 2 avionë në mëngjes... 4 00:00:43,836 --> 00:00:46,076 A e njihni rajonin? 5 00:00:46,876 --> 00:00:49,236 Unë kam qenë këtu më parë. - Oh, më parë. 6 00:00:49,442 --> 00:00:50,659 - A flisni turqisht? 7 00:00:50,882 --> 00:00:53,102 - Unë kisha një klient turk. 8 00:00:53,923 --> 00:00:56,096 Unë jam duke arritur. 9 00:01:03,525 --> 00:01:05,584 Muzikë pezull 10 00:01:32,210 --> 00:01:33,382 BiP 11 00:01:44,612 --> 00:01:45,625 - Na vendos 12 00:01:45,852 --> 00:01:47,275 një takim i vogël. 13 00:01:57,855 --> 00:02:00,392 do të doja të flisja te Marcel Guingouin. 14 00:02:01,615 --> 00:02:03,596 - Mirë. Ata arritën të sigurt. 15 00:02:04,696 --> 00:02:06,835 Ata duhet të presin atje se dikush 16 00:02:07,056 --> 00:02:08,991 i udhëheq ata në vendin e takimit. 17 00:02:09,177 --> 00:02:12,397 Mund të zgjasë një javë siç mund të bëhet nesër. 18 00:02:53,985 --> 00:02:56,363 - Mirëmëngjes. - U përpoqa të jem i shpejtë. 19 00:02:56,585 --> 00:02:58,998 - Jeni lidhur sërish me Zamanin? 20 00:03:00,226 --> 00:03:01,648 - Ata janë në Paris. 21 00:03:01,866 --> 00:03:04,005 - Të thashë që mos. 22 00:03:05,707 --> 00:03:07,641 - Por atëherë ti... 23 00:03:07,867 --> 00:03:09,084 - Çfarë? 24 00:03:09,908 --> 00:03:11,125 - Ndryshova mendje. 25 00:03:11,348 --> 00:03:12,725 - Nga e merrni atë? 26 00:03:12,988 --> 00:03:14,922 - Ju bindi Guillaume. 27 00:03:16,549 --> 00:03:17,527 - Ah mirë? 28 00:03:18,229 --> 00:03:19,367 - A është ky një test? 29 00:03:19,589 --> 00:03:21,570 - Jo, nuk ishte një provë. 30 00:03:22,310 --> 00:03:24,130 Do të rifillojmë ngadalë. 31 00:03:26,711 --> 00:03:29,203 Malotru ju dha udhëzime 32 00:03:29,431 --> 00:03:31,729 për t'u rikthyer në kontakt me Shapur Zamanin? 33 00:03:32,552 --> 00:03:35,010 - Po. - Ai tha se e dija? 34 00:03:35,192 --> 00:03:38,254 - Sapo më tha që të kishte bindur. 35 00:03:40,193 --> 00:03:41,331 - Ne rregull. 36 00:03:42,593 --> 00:03:44,926 Mos u shqetësoni për këtë. 37 00:03:45,154 --> 00:03:47,486 - Çfarë po ndodh? - Asgjë. 38 00:03:47,674 --> 00:03:52,613 Pra me thuaj ku je ti me Shapur Zamanin. 39 00:04:15,599 --> 00:04:16,738 - FALEMINDERIT. 40 00:04:25,441 --> 00:04:27,103 Nuk funksionon. 41 00:04:27,962 --> 00:04:29,214 - Shkoni në recepsion. 42 00:04:33,083 --> 00:04:34,665 - Ka një problem. 43 00:04:39,284 --> 00:04:41,343 - Duhet të shkosh tek administrata. 44 00:04:41,524 --> 00:04:43,424 - Për çfarë? - Nuk e di. 45 00:04:43,645 --> 00:04:44,783 Ne ju mbështesim. 46 00:04:45,845 --> 00:04:47,188 Po e merrni atë? 47 00:05:01,528 --> 00:05:04,429 - Marie-Janne? Dëshironi të më ndiqni? 48 00:05:21,171 --> 00:05:24,107 Ju jeni përsëri referenja e Marina Loiseau. 49 00:05:26,572 --> 00:05:28,109 - Përveç Mamlukut? 50 00:05:28,293 --> 00:05:30,387 - Mundesh bëj të dyja, apo jo? 51 00:05:30,613 --> 00:05:31,705 - Po. 52 00:05:32,733 --> 00:05:34,190 A është William i sëmurë? 53 00:05:34,734 --> 00:05:36,589 - Jo. Ai nuk është më atje. 54 00:05:37,974 --> 00:05:39,989 - Kjo do të thotë? - Asgjë. 55 00:05:40,215 --> 00:05:41,831 Ai nuk është më këtu, kjo është e gjitha. 56 00:05:43,815 --> 00:05:46,433 - Është ende zv/drejtor? 57 00:05:48,936 --> 00:05:50,280 - Jo. 58 00:06:03,059 --> 00:06:05,915 - Cilat janë arsyet e pushimit tim nga puna? 59 00:06:06,139 --> 00:06:07,756 - Nuk do t'ju themi asgjë. 60 00:06:09,060 --> 00:06:11,040 - A mund të flas me MAG? 61 00:06:11,180 --> 00:06:12,319 - Asnjëra. 62 00:06:12,541 --> 00:06:14,635 Muzikë misterioze 63 00:06:55,708 --> 00:06:56,767 - Po largohesh? 64 00:06:56,909 --> 00:06:58,764 Keni 5 minuta? 65 00:06:58,909 --> 00:07:00,570 Unë do të doja të flas me ju. 66 00:07:00,789 --> 00:07:02,087 - Çfarë ? 67 00:07:02,310 --> 00:07:04,005 - Jam i shqetësuar për Rajmondin. 68 00:07:04,790 --> 00:07:06,133 - Për çfarë? 69 00:07:06,350 --> 00:07:07,853 - Nuk e di. 70 00:07:08,071 --> 00:07:09,846 - Keni një arsye? 71 00:07:11,271 --> 00:07:13,331 - A besoni në parandjenja? 72 00:07:13,552 --> 00:07:14,849 - Jo. 73 00:07:15,032 --> 00:07:17,490 - Kam përshtypjen se ai do të hedhë veten 74 00:07:17,712 --> 00:07:19,090 në gojën e ujkut. 75 00:07:19,273 --> 00:07:22,015 - Ka një detaj kush te beri te terhiqesh, 76 00:07:22,233 --> 00:07:23,576 kush te beri te thuash: 77 00:07:23,754 --> 00:07:26,769 "Po e ekzagjeroj, a do të jetë mirë"? - Nuk e di. 78 00:07:26,994 --> 00:07:29,817 - Mundohuni ta zbuloni. Kështu është, një parandjenjë. 79 00:07:29,995 --> 00:07:32,737 Është diçka që e lini të ikë 80 00:07:32,955 --> 00:07:34,537 dhe qe nuk e harron. 81 00:07:35,236 --> 00:07:36,374 - Mirë. 82 00:07:40,276 --> 00:07:41,574 Kjo është mënyra e gabuar. 83 00:07:43,397 --> 00:07:44,899 Mëngjesi është kështu. 84 00:08:39,847 --> 00:08:42,749 - Kjo OJQ bën fushatë për çlirimin e gruas 85 00:08:42,928 --> 00:08:45,226 i burgosur për betejat e tyre feministe. 86 00:08:54,970 --> 00:08:56,222 - Nadia. 87 00:09:00,651 --> 00:09:01,868 Kjo organizatë 88 00:09:02,011 --> 00:09:03,673 financohet nga CIA? 89 00:09:03,892 --> 00:09:05,747 - Ne i bëjmë nder njëri-tjetrit. 90 00:09:05,932 --> 00:09:08,594 Kërkoi Bashar al-Assad vetëm të lirë 91 00:09:08,773 --> 00:09:12,789 Nadia El Mansour, ne po e kalojmë këtë, për të treguar se është i ndjeshëm 92 00:09:13,013 --> 00:09:15,187 për konsiderata humanitare. 93 00:09:17,494 --> 00:09:20,192 Ne do të nderojmë pjesa jonë e marrëveshjes. 94 00:09:21,015 --> 00:09:22,232 - Kur? 95 00:09:22,455 --> 00:09:25,471 - Kur të vijë koha. Vazhdoni të nderoni tuajat. 96 00:09:28,416 --> 00:09:29,918 - Ende mund të shkojë keq. 97 00:09:30,096 --> 00:09:32,589 - Në çdo kohë, për shumë arsye. 98 00:09:32,777 --> 00:09:36,270 Bashar al-Assad mund të bëjë makinë prapa pa shpjegim 99 00:09:36,498 --> 00:09:38,034 dhe ne gjithashtu. 100 00:09:39,338 --> 00:09:40,635 Ne vendosëm portretin e tij, 101 00:09:40,818 --> 00:09:43,754 ne mund ta heqim atë, Nuk do të tronditë askënd. 102 00:09:45,339 --> 00:09:47,273 A gjetët një zgjidhje? 103 00:09:47,500 --> 00:09:48,399 - Për? 104 00:09:49,660 --> 00:09:51,276 - Nuk e di? 105 00:09:51,460 --> 00:09:55,557 Zamani dhe e fejuara e tij kanë rezervuar 2 bileta me një drejtim për në Los Anxhelos. 106 00:09:55,781 --> 00:09:57,476 Ata nuk po nxitojnë të shkojnë në shtëpi. 107 00:09:57,661 --> 00:09:59,756 - Nusja bleu biletat? 108 00:09:59,982 --> 00:10:01,757 - Jo. Ky është Shapur Zamani. 109 00:10:02,662 --> 00:10:03,754 - Unë do të kujdesem për të. 110 00:10:04,023 --> 00:10:05,718 - Marina Loiseau nuk e di? 111 00:10:07,263 --> 00:10:09,881 - E kemi në kontakt vetëm një herë në ditë. 112 00:10:21,826 --> 00:10:23,681 - Është bukur të të shoh përsëri. 113 00:10:23,866 --> 00:10:26,165 - Ka të mira në fatkeqësinë tuaj. 114 00:10:30,227 --> 00:10:32,128 Në çdo rast, bravo. Vërtet. 115 00:10:32,388 --> 00:10:34,322 - FALEMINDERIT. Për çfarë? 116 00:10:35,908 --> 00:10:37,923 - Për komisariatin. 117 00:10:38,109 --> 00:10:40,487 Ju mbajtët. Unë jam shumë krenar. 118 00:10:40,709 --> 00:10:42,131 - Nuk e di. 119 00:10:42,309 --> 00:10:45,564 Unë jam në Paris në vend që të jetë në Teheran. 120 00:10:46,670 --> 00:10:49,083 - Askush nuk tha që ndaluam aty. 121 00:10:49,271 --> 00:10:51,763 Kjo do të ishte një turp. - Çfarë të bëjmë? 122 00:10:51,991 --> 00:10:53,767 - Ndalemi me Shapur Zamanin. 123 00:10:53,992 --> 00:10:57,246 Ju vendosni marrëdhënien në pauzë për momentin. 124 00:10:57,392 --> 00:10:58,974 Toni i ziles së telefonit 125 00:11:00,073 --> 00:11:02,735 - Po? *- Do të doja të flisja me Marinën. 126 00:11:03,913 --> 00:11:04,733 - Çfarë ? 127 00:11:05,514 --> 00:11:07,334 - Është Debailly. Kjo është për... 128 00:11:14,275 --> 00:11:16,210 - Nuk do të flasësh me Fenomen. 129 00:11:16,396 --> 00:11:19,138 *- Unë jam eprori juaj. - Provë e mirë. 130 00:11:19,396 --> 00:11:20,613 Ju nuk jeni më. 131 00:11:20,836 --> 00:11:22,931 *- Pista aktuale është strategjik. 132 00:11:23,157 --> 00:11:25,854 - Guillaume, ka mbaruar. 133 00:11:30,598 --> 00:11:34,411 Ju duhet të ndryshoni të gjithë numrat, të gjitha kodet. 134 00:12:00,484 --> 00:12:02,066 Ka një trokitje në derë. 135 00:12:24,848 --> 00:12:26,350 - Çfarë ndodhi? 136 00:12:28,849 --> 00:12:30,749 - Më pushuan nga puna. - Nga ku? 137 00:12:30,929 --> 00:12:33,228 - Nga kutia ku kam punuar 14 vjet. 138 00:12:34,410 --> 00:12:35,309 - Për çfarë? 139 00:12:38,490 --> 00:12:40,152 - Sjellje e pahijshme profesionale. 140 00:12:41,251 --> 00:12:43,868 - Oh, dreq. me vjen keq. 141 00:12:44,412 --> 00:12:45,584 - Edhe unë. 142 00:12:47,212 --> 00:12:48,748 - Unë do të të ndihmoj të rregullosh. 143 00:12:48,972 --> 00:12:50,748 - Jo, është në rregull. 144 00:12:50,973 --> 00:12:52,589 - Po lëndimi? 145 00:12:52,813 --> 00:12:54,395 - Është në rregull, faleminderit. 146 00:12:54,573 --> 00:12:57,748 - Unë kam atë që kam nevojë. Unë do ta marr këtë për ju. 147 00:12:59,214 --> 00:13:00,227 - Vjollcë. 148 00:13:00,494 --> 00:13:01,473 - Po ? 149 00:13:05,375 --> 00:13:06,548 - Ti e di 150 00:13:06,736 --> 00:13:08,795 Për kë punoni? - Falje ? 151 00:13:08,976 --> 00:13:11,878 - Ata që ju paguajnë, e dini kush eshte? 152 00:13:12,137 --> 00:13:13,559 - Nuk e kuptoj. 153 00:13:14,937 --> 00:13:17,999 - Ti je ketu per te me ruajtur apo të mbroj veten? 154 00:13:19,378 --> 00:13:20,834 - Ti je i mërzitur. 155 00:13:21,698 --> 00:13:24,521 Muzikë misterioze 156 00:13:24,699 --> 00:13:26,758 - Mundesh u dërgoni atyre një mesazh? 157 00:13:30,060 --> 00:13:31,755 - Vetëm në rast urgjence. 158 00:13:33,260 --> 00:13:35,241 - Thuaju se kam një zgjidhje. 159 00:13:36,541 --> 00:13:38,157 Thjesht thuaj atyre këtë. 160 00:13:46,956 --> 00:13:49,796 Nadia El-Mansour është në një avion për në Rusi. 161 00:13:50,596 --> 00:13:54,076 Ajo do të mbërrijë në Paris së shpejti. Ndoshta nesër. 162 00:13:55,836 --> 00:13:59,916 Dhe ju zgjidhni këtë moment për të na thënë të shkojmë të qihemi. 163 00:14:01,636 --> 00:14:02,916 Nr. 164 00:14:03,556 --> 00:14:04,916 Ju besoni a eshte e mundur? 165 00:14:06,956 --> 00:14:08,116 Të na dreqin? 166 00:14:09,476 --> 00:14:14,396 Na thua se je pushuar nga puna dhe nuk keni më akses në dosjen Zamani? 167 00:14:18,676 --> 00:14:23,036 Nadia El Mansour mund të zhduket aq shpejt sa dukej. 168 00:14:26,596 --> 00:14:27,916 Ju nuk do. 169 00:14:28,876 --> 00:14:30,236 a besoni? 170 00:14:31,956 --> 00:14:34,596 Nuk e doni më Shapur Zamanin? 171 00:14:34,756 --> 00:14:36,276 Sigurisht që është! 172 00:14:38,236 --> 00:14:40,676 Ndaj ndaloni marrëzitë tuaja dhe me ndihmo. 173 00:14:42,476 --> 00:14:45,676 A ju kujtohet se si Të kontaktova? 174 00:14:47,396 --> 00:14:50,836 Nga një mikrofon duke përfshirë DGSE supozohej se nuk ishte në dijeni të ekzistencës. 175 00:14:52,276 --> 00:14:56,676 Ju nuk njihni një nga mikrofonat tanë ekzistencën e të cilit supozohet se nuk e dini? 176 00:15:10,638 --> 00:15:12,697 Alarmi 177 00:15:37,523 --> 00:15:40,584 - Çfarë po ndodh? - Nuk e di, një alarm. 178 00:15:57,636 --> 00:15:59,556 Çfarë po bënit pa vello? 179 00:16:00,676 --> 00:16:02,836 Çdo gjë! Pa mirësjellje! 180 00:16:03,128 --> 00:16:04,664 - Çfarë thotë ai? 181 00:16:04,888 --> 00:16:06,470 - Dole pa vel. 182 00:16:06,648 --> 00:16:09,141 - Ai donte që unë të mbaroja si Joan of Arc? 183 00:16:09,329 --> 00:16:11,263 Ky është alarmi, problemi. 184 00:16:11,409 --> 00:16:12,945 I thuaj atij idiotit! 185 00:16:13,169 --> 00:16:15,150 - Nuk e di nëse mund ta them këtë. 186 00:16:15,156 --> 00:16:16,476 Çfarë po thotë ajo? 187 00:16:17,836 --> 00:16:20,116 Ajo thotë se ajo kishte frikë nga zjarri. 188 00:16:20,276 --> 00:16:21,356 Çfarë zjarri? 189 00:16:21,516 --> 00:16:22,956 Ajo është një idiot! 190 00:16:28,772 --> 00:16:30,069 - Është ndryshim, pa vel. 191 00:16:32,053 --> 00:16:33,430 - Natën e mirë. 192 00:16:41,735 --> 00:16:43,510 Ka një trokitje në derë. 193 00:16:57,217 --> 00:16:59,630 - Po ? - Kemi vizitorë. 194 00:16:59,778 --> 00:17:01,439 - Më jep dy minuta. 195 00:17:05,356 --> 00:17:07,276 A i keni paratë? - Sa? 196 00:17:07,716 --> 00:17:09,076 Dy mijë. 197 00:17:17,356 --> 00:17:18,556 Se 1000? 198 00:17:19,036 --> 00:17:20,276 Pjesa tjetër kur të mbërrijmë. 199 00:17:21,516 --> 00:17:22,876 Ja ku po shkojmë. 200 00:17:24,036 --> 00:17:25,676 A kemi kohë për dush? 201 00:17:37,745 --> 00:17:39,918 Muzikë pezull 202 00:18:04,870 --> 00:18:07,248 - Nënë Tereza dhe Rajmonda largohu nga hoteli. 203 00:18:16,832 --> 00:18:18,288 - Ata u larguan përsëri. 204 00:18:18,512 --> 00:18:20,287 - A e dimë se ku po shkojnë? 205 00:18:20,512 --> 00:18:23,130 - Jo. Ne i ndjekim ata me telefonin e Raymond. 206 00:18:23,353 --> 00:18:25,173 - Mirë. 207 00:18:25,353 --> 00:18:27,493 - Ai bën një punë të mirë, djali juaj. 208 00:18:27,674 --> 00:18:30,450 - Raymond është dikush të cilin e respektoj shumë. 209 00:18:30,674 --> 00:18:32,530 - Si gjithë të tjerët këtu, apo jo? 210 00:18:34,395 --> 00:18:38,128 Unë nuk vë në dyshim asgjë, keni zbatuar rregullat, 211 00:18:38,316 --> 00:18:42,253 por gjithsesi, Malotru... Ai që na solli Ciklon 212 00:18:42,436 --> 00:18:45,179 dhe na lejoi të jemi solidë për Sirinë. 213 00:18:45,437 --> 00:18:47,178 Jo një hezitim, asgjë? 214 00:18:50,518 --> 00:18:53,055 - "Besnikëri". - Dëgjoj mirë. 215 00:18:54,919 --> 00:18:56,899 Kur i mungonte besnikëria? 216 00:18:58,519 --> 00:18:59,532 Ai thjesht 217 00:18:59,720 --> 00:19:02,303 Fenomeni i drejtuar në një rrugë premtuese 218 00:19:02,520 --> 00:19:03,897 të cilat ishin vërtetuar. 219 00:19:05,721 --> 00:19:09,055 - Para se të ndalohej sepse shumë e rrezikshme. 220 00:19:14,642 --> 00:19:18,978 Fenomeni u ndal me dhe për shkak të Shapur Zamanit. 221 00:19:19,203 --> 00:19:21,535 Fenomène e rrezikuar nga Debailly. 222 00:19:22,084 --> 00:19:24,178 Quhet mosbindje, 223 00:19:24,364 --> 00:19:27,699 mbajtjen e informacionit, apo edhe sabotim. 224 00:19:38,367 --> 00:19:40,540 - Mori një kthesë personale? 225 00:19:41,967 --> 00:19:44,062 - Stafi? - Nuk e di... 226 00:19:44,288 --> 00:19:46,461 - Ai nuk e qitë gruan time. 227 00:20:01,651 --> 00:20:03,983 - Vjen nga të drejtimit teknik. 228 00:20:04,731 --> 00:20:06,268 Ky është një email i dërguar 229 00:20:06,492 --> 00:20:09,189 nga ambasadori nga Shtetet e Bashkuara në Abu Dhabi. 230 00:20:10,212 --> 00:20:12,796 Ai i përgjigjet një pyetjeje që e pyetëm. 231 00:20:13,613 --> 00:20:15,786 Majid Zamani, babai i Shapur Zamanit, 232 00:20:15,973 --> 00:20:18,557 do të luajë një rol strategjik në Iranin modern. 233 00:20:18,774 --> 00:20:20,515 - Dhe kështu? - Dhe kështu ... 234 00:20:20,694 --> 00:20:23,630 Amerikanët nuk kanë të emigrantëve të paligjshëm në Iran. Ne e bëjmë. 235 00:20:24,455 --> 00:20:28,029 Fenomeni do të vazhdojë për të punuar në Zamani. 236 00:20:32,776 --> 00:20:36,714 Dhe unë mendoj se është e diçkaje personale. 237 00:20:57,741 --> 00:21:00,278 - bëhet sërish Zamani një objektiv prioritar. 238 00:21:00,501 --> 00:21:02,914 - Ai dhe e fejuara e tij shkoni në SHBA. 239 00:21:03,782 --> 00:21:05,443 - Thye këmbët. 240 00:21:05,662 --> 00:21:07,119 - Krejt? 241 00:21:07,263 --> 00:21:09,516 Muzikë misterioze 242 00:21:14,624 --> 00:21:16,479 Shoferi flet turqisht. 243 00:21:22,985 --> 00:21:24,522 - Çfarë thotë ai? 244 00:21:25,666 --> 00:21:27,202 - Nuk e kuptova. 245 00:21:28,036 --> 00:21:29,596 frëngjisht? Paris? 246 00:21:30,156 --> 00:21:31,156 po. 247 00:21:40,476 --> 00:21:42,636 Mut! Mut! 248 00:21:42,796 --> 00:21:43,836 Çfarë? 249 00:21:43,996 --> 00:21:45,836 Asgjë. Nuk ka problem. 250 00:21:46,596 --> 00:21:48,156 Trafiku. Trafiku i naftës. 251 00:21:48,590 --> 00:21:49,887 - Kush është? 252 00:21:49,916 --> 00:21:51,996 Nuk ka problem. Mos u shqetësoni. 253 00:21:51,751 --> 00:21:53,890 - Çfarë po ndodh? - Mos u shqetëso. 254 00:22:17,075 --> 00:22:19,852 - A janë ata serbë? rusët? - Nuk e di. 255 00:22:25,317 --> 00:22:26,534 - Nuk kam rrjet. 256 00:22:27,877 --> 00:22:31,018 - Çfarë dëshiron të bësh? - Dërgo mesazh nënës sime. 257 00:22:33,878 --> 00:22:35,495 - Mbaje. Unë kam një rrjet. 258 00:22:35,719 --> 00:22:37,813 Ju do të shihni përsëri nënën tuaj. 259 00:22:43,720 --> 00:22:44,937 BiP 260 00:23:18,006 --> 00:23:19,748 Ndalo. Më jep atë. 261 00:23:33,729 --> 00:23:36,222 Ai do të ma marrë telefonin. 262 00:23:38,116 --> 00:23:39,196 Telefonat, pasaportat. 263 00:23:41,050 --> 00:23:42,428 Shkoni përpara, jepni. 264 00:24:13,096 --> 00:24:15,998 Muzikë intriguese 265 00:24:21,498 --> 00:24:23,114 - Do të rrëmbehemi? 266 00:24:25,819 --> 00:24:27,833 - Vëllai juaj do të kujdeset për ne. 267 00:24:28,059 --> 00:24:30,198 - Unë nuk mendoj kështu se ai e kishte planifikuar këtë. 268 00:24:40,116 --> 00:24:41,556 Ne i marrim ato. 269 00:24:41,756 --> 00:24:42,836 A po bëjnë autostop? 270 00:24:43,156 --> 00:24:45,636 Ata po shkojnë diku, në atë mënyrë. 271 00:24:46,236 --> 00:24:48,876 Ata duan që ne t'i çojmë përpara. 272 00:24:59,316 --> 00:25:00,036 Biznesi? 273 00:25:01,396 --> 00:25:02,596 Po, biznes. 274 00:25:05,436 --> 00:25:06,876 Më jep këpucët e tua. 275 00:25:08,396 --> 00:25:10,116 Çfarë? - Këpucët e tua! 276 00:25:10,547 --> 00:25:13,164 - Këpucët e tua. - Faleminderit, e kuptova. 277 00:25:34,151 --> 00:25:35,573 Dreqin, aroma! 278 00:25:35,831 --> 00:25:38,529 Ata qeshin. 279 00:26:20,639 --> 00:26:23,940 - FALEMINDERIT. Unë nuk dua që Shapur ta bëjë këtë. 280 00:26:24,160 --> 00:26:25,218 - Nuk ka problem. 281 00:26:29,121 --> 00:26:30,498 a eshte mire? 282 00:26:32,562 --> 00:26:33,814 - Uh. 283 00:26:35,762 --> 00:26:37,582 Nuk më pëlqen, në fund të fundit. 284 00:26:37,802 --> 00:26:39,783 A e doni atë? do ta jap ty. 285 00:26:40,803 --> 00:26:41,816 - Mirë. 286 00:26:54,966 --> 00:26:56,263 Muzikë pezull 287 00:27:10,248 --> 00:27:11,831 Ka një trokitje në derë. 288 00:27:16,890 --> 00:27:18,904 - Po? - Shërbimi në dhomë. 289 00:27:25,316 --> 00:27:28,436 Dina, do të të thërras përsëri. po. 290 00:27:29,316 --> 00:27:30,556 cfare deshironi? 291 00:27:30,716 --> 00:27:32,476 Daria Shahafi, bëj valixhet. 292 00:27:32,636 --> 00:27:34,916 Ju do të shihni mbesën tuaj që ju pret në Masshad. 293 00:27:35,396 --> 00:27:38,076 Marji? Ajo jeton në Teheran. 294 00:27:38,236 --> 00:27:39,436 Ajo është në Masshad. 295 00:27:39,596 --> 00:27:43,196 Nesër në mbrëmje, ajo shkon në Afganistan. Ata pëlqejnë virgjëreshat atje. 296 00:27:43,676 --> 00:27:44,956 Ajo është 9 vjeç! 297 00:27:45,116 --> 00:27:47,836 Një moshë perfekte. Një frut i vogël i shijshëm... 298 00:27:49,236 --> 00:27:50,396 cfare deshironi? 299 00:27:50,556 --> 00:27:52,716 Vetëm për të shkuar kujdesuni për mbesën tuaj. 300 00:27:52,876 --> 00:27:56,996 Shkoni, shpjegoni atij se si të jetojë pa marrë asnjë qerpikë. 301 00:27:57,156 --> 00:27:59,636 Kazemi ju shoqëron që të mos humbisni. 302 00:28:01,156 --> 00:28:04,236 Unë jam mbesa e mulla Qaramit 303 00:28:04,596 --> 00:28:06,956 dhe miku im djali i Mexhid Zamanit. 304 00:28:07,116 --> 00:28:08,476 Mendon se nuk e dimë? 305 00:28:08,636 --> 00:28:09,956 Hej, Kazem! 306 00:28:10,116 --> 00:28:13,596 Bëmë një gabim të madh! Kemi hasur në disa VIP! 307 00:28:15,596 --> 00:28:18,236 Unë jam një oficer i lartë të Vevakut. 308 00:28:18,396 --> 00:28:22,836 Një gjest nga unë dhe kamxhiku do të transformohet shpinën në pelte me rrush pa fara. 309 00:28:22,996 --> 00:28:26,196 Nuk dua të të shoh më pranë Shapurit dhe babait të tij. 310 00:28:26,356 --> 00:28:28,716 A dëgjon? Ti e harron. 311 00:28:28,876 --> 00:28:30,556 Nuk na mbetet shumë kohë. 312 00:28:30,876 --> 00:28:32,276 Eja ulu! 313 00:28:40,956 --> 00:28:42,116 Shkruani. 314 00:28:43,276 --> 00:28:46,596 'Dashuria ime...' Kështu e quani ju, apo jo? 315 00:28:48,316 --> 00:28:49,516 'Shapur, 316 00:28:49,956 --> 00:28:52,116 Unë nuk do të shkoj në Los Anxhelos me ju. 317 00:28:56,396 --> 00:28:58,556 Gjithçka ka marrë fund mes nesh.' 318 00:29:18,516 --> 00:29:19,996 Është Marina. 319 00:29:28,396 --> 00:29:29,996 A e dinit? - Çfarë? 320 00:29:30,156 --> 00:29:33,076 Ju e dinit për të. Ti je ai që organizon gjithçka. 321 00:29:33,236 --> 00:29:34,396 Për çfarë po flisni? 322 00:29:34,556 --> 00:29:37,356 Ju keni rregulluar kështu që ne mund të takohemi në Paris. 323 00:29:37,876 --> 00:29:38,916 Më lëndove! 324 00:29:39,076 --> 00:29:42,596 Ajo të tha të kujdesesh për mua te mund te me lesh? 325 00:29:42,756 --> 00:29:43,756 Ndalo! 326 00:29:44,556 --> 00:29:47,356 Ju jeni atje, shumë i sjellshëm me mua, aq e ëmbël! 327 00:29:47,516 --> 00:29:48,876 "Shapur, Shapur..." 328 00:29:49,036 --> 00:29:50,876 Mendon se nuk e pashë? 329 00:29:51,156 --> 00:29:52,556 Rrëfeje! 330 00:29:53,036 --> 00:29:53,996 Rrëfeje! 331 00:29:54,156 --> 00:29:55,676 Dhe kamxhiku, jam edhe unë? 332 00:30:01,956 --> 00:30:04,196 Si mund ta bënte ajo këtë? 333 00:30:17,196 --> 00:30:18,676 "Ka mbaruar." 334 00:30:18,916 --> 00:30:20,356 Ajo më thotë 335 00:30:22,516 --> 00:30:25,876 'Ndoshta një dashuri që mbaron nuk filloi kurrë.' 336 00:30:27,956 --> 00:30:29,876 E besoni këtë budallallëk? 337 00:30:31,916 --> 00:30:34,196 Kjo është marrëzi adoleshente. 338 00:30:34,356 --> 00:30:35,756 Ajo është e re. 339 00:30:35,916 --> 00:30:37,556 Ajo është në moshën time! 340 00:30:39,796 --> 00:30:42,036 Më vjen keq, vërtetë. 341 00:30:47,128 --> 00:30:49,108 Muzikë e butë 342 00:30:55,436 --> 00:30:57,036 Ti e di... 343 00:30:58,556 --> 00:31:01,436 arrestimi pati një ndikim të madh tek ajo. 344 00:31:03,756 --> 00:31:05,556 Ju duhet t'i jepni atij kohë. 345 00:31:15,476 --> 00:31:16,756 kërkoj falje. 346 00:31:40,617 --> 00:31:41,870 Ka një trokitje në derë. 347 00:31:59,221 --> 00:32:00,643 - Po pi diçka? 348 00:32:00,861 --> 00:32:02,204 - Jo, faleminderit. 349 00:32:14,103 --> 00:32:15,560 - Do të më pyesësh? 350 00:32:15,784 --> 00:32:16,876 - Jo. 351 00:32:18,344 --> 00:32:22,885 Kur u ktheve nga Siria, pata frikë që ju të mos merrni tronditje. 352 00:32:24,785 --> 00:32:26,242 u shqetesova. 353 00:32:26,466 --> 00:32:29,128 nuk desha qe ben budallalleqe, 354 00:32:29,346 --> 00:32:31,360 që ju lëndoni veten. 355 00:32:32,747 --> 00:32:34,329 Duhet të jesh budalla, a? 356 00:32:36,067 --> 00:32:39,242 A e dini data ime e lindjes? 357 00:32:39,988 --> 00:32:43,527 Unë e di tuajën. 16 nëntor 1970. 358 00:32:45,909 --> 00:32:48,003 Nuk i ke ndjekur udhëzimet e mia. 359 00:32:49,230 --> 00:32:50,447 Nr. 360 00:32:51,430 --> 00:32:53,091 Urdhërat e mia. 361 00:32:55,151 --> 00:32:59,088 Ju keni përdorur një klandestin për qëllimet tuaja personale. 362 00:32:59,232 --> 00:33:00,927 - Çfarë objektivash? 363 00:33:01,112 --> 00:33:03,171 Nuk doja ta lëshoja pista Zamani. 364 00:33:05,793 --> 00:33:07,375 - Mirë bëre. E jashtëzakonshme. 365 00:33:09,073 --> 00:33:10,610 Më kurse budallallëqet e tua. 366 00:33:10,834 --> 00:33:12,734 Mendon se nuk e kuptoj? 367 00:33:13,834 --> 00:33:16,133 Doje të më shtyje drejt daljes. 368 00:33:17,395 --> 00:33:21,093 Ne nuk e bëjmë këtë këtu. Nuk është kultura jonë. 369 00:33:23,236 --> 00:33:25,330 Vërtet, është patetike. 370 00:33:25,556 --> 00:33:26,854 I mjerë. 371 00:33:28,597 --> 00:33:30,372 Është shumë e trishtuar ... 372 00:33:32,638 --> 00:33:34,572 Sa e trishtuar! 373 00:33:38,599 --> 00:33:39,896 Bleva këtë, 374 00:33:40,079 --> 00:33:43,174 javën e kaluar, për 16 nëntor. 375 00:33:44,160 --> 00:33:47,539 Një javë më herët. Me vjen keq, por... 376 00:33:47,760 --> 00:33:49,616 nuk do ta shohim më njëri-tjetrin. 377 00:34:02,323 --> 00:34:04,303 - A është një lëkurë molle? 378 00:34:04,523 --> 00:34:05,867 - “Lëkura e nishanit”. 379 00:34:07,284 --> 00:34:08,536 "Lëkura e nishanit". 380 00:34:09,244 --> 00:34:10,986 Do të thotë "lëkurë e nishanit". 381 00:34:11,885 --> 00:34:14,343 Muzikë melankolike 382 00:35:03,174 --> 00:35:04,517 - Zonja dhe zotërinj, 383 00:35:04,694 --> 00:35:08,427 është nder për mua për të pritur në tokën franceze 384 00:35:08,655 --> 00:35:10,191 Zonja El Mansour. 385 00:35:12,216 --> 00:35:13,559 Lirimi i tij 386 00:35:13,776 --> 00:35:17,429 ishte fryt i përpjekjeve të përsëritura nga qeveria franceze 387 00:35:17,617 --> 00:35:21,349 dhe ata që luftojnë për mbrojtjen e të drejtave të njeriut. 388 00:35:31,019 --> 00:35:34,354 Na bëri zonja El Mansour nderin e zgjedhjes 389 00:35:34,620 --> 00:35:36,679 toka jonë si një tokë mikpritëse. 390 00:35:36,900 --> 00:35:40,155 Është me emocion dhe lehtësim 391 00:35:40,341 --> 00:35:43,402 se në emër të Francës, I zgjas krahet drejt tij. 392 00:35:49,062 --> 00:35:51,202 - Faleminderit 393 00:35:51,423 --> 00:35:53,243 dhe falenderoj Francën 394 00:35:53,423 --> 00:35:55,916 për të më mirëpritur me kaq shumë nxehtësi. 395 00:35:56,784 --> 00:35:58,878 Sapo jam liruar 396 00:35:59,064 --> 00:36:01,078 burgjet siriane, falë mbështetjes 397 00:36:01,304 --> 00:36:02,238 të Francës. 398 00:36:02,425 --> 00:36:04,166 - A je aty? nuk e dija. 399 00:36:19,668 --> 00:36:22,205 - Zoti Lefebvre, Znj. El Mansour do të donte 400 00:36:22,428 --> 00:36:24,443 që të largoheni nga ambientet. 401 00:36:24,669 --> 00:36:26,808 Muzikë misterioze 402 00:36:29,790 --> 00:36:31,884 Ju lutem. 403 00:36:32,110 --> 00:36:34,090 Muzikë e errët 404 00:36:49,713 --> 00:36:51,010 - Uilliam! 405 00:37:18,438 --> 00:37:20,100 - Më shumë i shqetësuar për Rajmondin? 406 00:37:21,439 --> 00:37:22,656 - Po, sigurisht. 407 00:37:22,799 --> 00:37:24,734 - Ke gjetur gjë? 408 00:37:24,960 --> 00:37:26,257 - Jo. 409 00:37:46,444 --> 00:37:48,378 - Janë 24 km larg kufirit. 410 00:38:15,889 --> 00:38:17,141 - Emërimi. 411 00:38:19,636 --> 00:38:20,676 Ne zbresim atje poshtë. 412 00:38:32,956 --> 00:38:35,316 Djema të pistë! Ata janë të interesuar vetëm për para. 413 00:39:24,061 --> 00:39:27,043 - Selam alejkum. -Aleykum selam. 414 00:39:27,716 --> 00:39:29,756 Je motra? - Po. 415 00:39:30,956 --> 00:39:32,236 Sabrina. 416 00:39:33,356 --> 00:39:34,396 Motra ime islame. 417 00:39:37,396 --> 00:39:39,596 Më thuaj emrin që di. 418 00:39:42,276 --> 00:39:43,556 Katniss. 419 00:39:52,266 --> 00:39:54,725 Thashë që ishe një kushëri nga martesa. 420 00:40:09,556 --> 00:40:10,716 Paratë e mia! 421 00:40:23,232 --> 00:40:25,485 Muzikë misterioze 422 00:40:29,033 --> 00:40:30,569 - Rajmondi është në vathën e deleve. 423 00:40:30,753 --> 00:40:33,212 Na dhanë 2 burrat tanë Koordinatat GPS. 424 00:40:33,434 --> 00:40:35,209 - Turqit do të ndërhyjnë? 425 00:40:35,394 --> 00:40:39,537 - Po. Ata do të nxjerrin Rajmondin para mbërritjes së Chevalier. 426 00:40:39,755 --> 00:40:42,372 Muzikë pezull 427 00:40:47,196 --> 00:40:49,655 - Mbeti në cep të kokës sime. 428 00:40:50,637 --> 00:40:52,378 Është një gjë obsesive. 429 00:40:52,597 --> 00:40:54,976 - Shko për atë. - Nuk është asgjë. 430 00:40:55,158 --> 00:40:58,093 - Asgjë nuk është asgjë, me një burrë në tokë. 431 00:40:59,118 --> 00:41:01,736 - Emri i xhihadistit e xhelatit, nuk e di 432 00:41:01,959 --> 00:41:03,381 me çfarë korrespondon? 433 00:41:03,559 --> 00:41:05,892 Ajo që nuk e kuptoj, funksionon për mua. 434 00:41:06,120 --> 00:41:07,372 - Çfarë emri? 435 00:41:07,640 --> 00:41:09,654 - Toufik Al-Azraq Dakin. 436 00:41:09,880 --> 00:41:12,498 Shpesh marrin emrat me kuptim: 437 00:41:12,721 --> 00:41:16,534 "Al-Faransi", "Francezi", ose "Al-Baghdadi", "i Bagdadit". 438 00:41:16,722 --> 00:41:19,896 Por atje, është "Toufik blu e errët". 439 00:41:21,282 --> 00:41:22,580 Është shumë e çuditshme. 440 00:41:22,723 --> 00:41:25,021 Muzikë pezull 441 00:41:27,724 --> 00:41:29,738 - Ja ku shkoni. Ju keni ardhur. 442 00:41:30,604 --> 00:41:32,743 - Nuk do të shkosh në parking? - Jo. 443 00:41:40,286 --> 00:41:41,264 - FALEMINDERIT. 444 00:41:41,486 --> 00:41:43,147 - Do ta gjesh. 445 00:42:17,653 --> 00:42:19,189 - Telefoni i tij. 446 00:42:19,413 --> 00:42:21,029 - Ku janë, saktësisht? 447 00:42:21,293 --> 00:42:23,069 Komentet në turqisht 448 00:42:24,094 --> 00:42:25,550 - 2.7 kilometra. 449 00:42:25,734 --> 00:42:27,953 Nuk kishte mundësi tjetër. 450 00:42:28,095 --> 00:42:29,950 Terreni është shumë i hapur. 451 00:42:31,295 --> 00:42:33,993 - Kur munden arrijne vendet? 452 00:42:34,216 --> 00:42:36,674 Komentet në turqisht 453 00:42:38,096 --> 00:42:40,111 - Më pak se 30 minuta. 454 00:42:40,337 --> 00:42:43,989 - Unë kam Guillaume Debailly që më kërkon të kontrolloj diçka. 455 00:42:44,217 --> 00:42:45,196 - Çfarë ? 456 00:42:45,378 --> 00:42:48,473 - këmbënguli ai, Unë pranova ta merrja. 457 00:42:48,738 --> 00:42:49,432 - Për çfarë? 458 00:42:49,618 --> 00:42:52,680 - Ai do të donte që unë të hyja në telefonin e Nënë Terezës 459 00:42:52,899 --> 00:42:54,481 që nga Raymond. 460 00:42:54,739 --> 00:42:55,672 - Për çfarë? 461 00:42:55,860 --> 00:42:58,557 - Për të kërkuar për dukuritë nga “Azraq Dakin” 462 00:42:58,780 --> 00:42:59,997 në telefonin e tij. 463 00:43:00,180 --> 00:43:02,798 - “Azraq Dakin”? - The nom de guerre of Chevalier. 464 00:43:04,101 --> 00:43:05,557 - A folët për të? 465 00:43:06,621 --> 00:43:07,874 - Nuk duhet të kem? 466 00:43:08,942 --> 00:43:10,797 - Teknikisht, a është e mundur? 467 00:43:10,982 --> 00:43:13,964 - Mund të provoj, nëse telefonat janë afër. 468 00:43:14,103 --> 00:43:15,320 - Marsel? 469 00:43:15,543 --> 00:43:18,605 - A mund të dallohet? - Ekranet mund të ndizen. 470 00:43:18,744 --> 00:43:20,838 - Thuaji se është "jo". 471 00:43:21,024 --> 00:43:23,687 Mund të vendosë agjenti ynë në rrezik. 472 00:43:30,826 --> 00:43:33,204 - Ke ardhur për të parë Toufik Al-Azraq Dakin. 473 00:43:33,426 --> 00:43:35,759 Është mirë. Mirë se vini në çamë. 474 00:43:35,947 --> 00:43:37,802 Allah u ekber. - Allahu ekber. 475 00:43:39,307 --> 00:43:41,845 A e di ai që jam këtu? - E paralajmëruam. 476 00:43:44,108 --> 00:43:45,691 - Kur do të arrijë? 477 00:43:45,829 --> 00:43:46,967 - Këtë mbrëmje. 478 00:43:47,189 --> 00:43:49,203 Nesër. Ai po vjen. 479 00:43:49,429 --> 00:43:50,442 A jeni me nxitim? 480 00:43:50,629 --> 00:43:52,962 - Kanë kaluar 2 vjet që nuk e pashë. 481 00:43:53,830 --> 00:43:55,969 - Ai u bë një muxhahid i madh. 482 00:43:56,190 --> 00:43:57,443 Një lider. 483 00:43:57,671 --> 00:43:59,093 Allah u ekber. 484 00:44:01,191 --> 00:44:02,774 - Duhet të lutemi. 485 00:44:27,756 --> 00:44:28,734 - Zoti Guinguin? 486 00:44:28,916 --> 00:44:31,136 Guillaume Debailly. Ai këmbëngul. 487 00:44:34,837 --> 00:44:36,772 - Ai nuk punon më këtu. 488 00:44:36,958 --> 00:44:39,655 - Pse po thërret? A është ai i mërzitur? 489 00:44:43,319 --> 00:44:44,172 Debailly? 490 00:44:44,359 --> 00:44:47,694 *- Nëse gjejmë "Azraq Dakin" në telefonin e motrës, 491 00:44:47,920 --> 00:44:50,218 ajo komunikon me të pas shpine. 492 00:44:54,881 --> 00:44:56,576 - Pse po flet me mua? 493 00:44:56,801 --> 00:44:58,497 *- Pse po më dëgjon? 494 00:45:00,562 --> 00:45:02,018 - Një moment. 495 00:45:04,803 --> 00:45:06,225 Çfarë mendoni ju? 496 00:45:07,643 --> 00:45:11,103 - Ai kishte një intuitë. - A është e besueshme? 497 00:45:12,884 --> 00:45:14,819 Ti dyshon. E lamë të shkojë. 498 00:45:15,045 --> 00:45:17,184 - Jo, nuk do të dorëzohemi. 499 00:45:17,405 --> 00:45:19,225 Unë nuk kam asnjë dyshim. 500 00:45:19,486 --> 00:45:21,386 Ju duhet të dëgjoni intuitën tuaj. 501 00:45:25,207 --> 00:45:27,027 - Po të dëgjoj. 502 00:45:28,567 --> 00:45:31,230 Fjalët e pëshpëritura në arabisht 503 00:45:38,529 --> 00:45:40,463 Muzikë pezull 504 00:46:06,254 --> 00:46:09,429 - Unë komunikoj me telefonin e Nënë Terezës. 505 00:46:13,135 --> 00:46:14,877 Unë jam duke bërë një kërkim për të. 506 00:46:17,896 --> 00:46:20,389 "Azraq Dakin", eshte shkruar keshtu? 507 00:46:20,577 --> 00:46:22,796 - Po. - Mirë. 508 00:46:26,218 --> 00:46:27,834 Në rregull. Po duket. 509 00:46:32,236 --> 00:46:33,876 Shko merr motrën tonë. 510 00:46:55,503 --> 00:46:56,800 - Po luani? 511 00:46:57,943 --> 00:46:59,116 - Jo mirë. 512 00:46:59,944 --> 00:47:01,321 - As unë. 513 00:47:01,544 --> 00:47:04,799 Toufik nuk i pëlqejnë meshkujt që nuk luajnë shah. 514 00:47:05,025 --> 00:47:06,686 Ai thotë se janë idiotë. 515 00:47:06,945 --> 00:47:08,037 - Ai di të luajë? 516 00:47:09,025 --> 00:47:12,564 - Pse mendon se e quajmë “Toufik Al-Azraq Dakin”? 517 00:47:14,146 --> 00:47:15,603 - Ngjyra e tij e preferuar? 518 00:47:16,307 --> 00:47:17,889 - Jo. "Azraq Dakin." 519 00:47:18,107 --> 00:47:20,565 Blu e thellë. Kompjuteri që rrahu Kasparov. 520 00:47:38,916 --> 00:47:40,116 Çfarë është kjo? 521 00:47:41,236 --> 00:47:42,356 Nuk i keni fikur? 522 00:47:42,676 --> 00:47:43,996 Sigurisht që është. 523 00:47:46,036 --> 00:47:47,316 Çfarë është kjo? 524 00:47:47,476 --> 00:47:48,276 Çfarë është kjo? 525 00:47:59,194 --> 00:48:01,050 - E humba lidhjen. 526 00:48:08,716 --> 00:48:09,649 Të shtëna me armë zjarri 527 00:48:12,397 --> 00:48:15,219 Ajo qan. 528 00:48:20,558 --> 00:48:22,334 Frymëmarrje e lodhur 529 00:48:26,759 --> 00:48:29,013 - Çfarë po ndodh? - Nuk e di. 530 00:48:31,880 --> 00:48:33,497 - Turqit janë në kontroll. 531 00:48:34,201 --> 00:48:35,862 - Ata e nxjerrin Rajmondin jashtë. 532 00:48:36,721 --> 00:48:38,417 Komentet në turqisht 533 00:48:44,043 --> 00:48:46,740 - Është Henri. Mos telefono më, Guillaume. 534 00:48:46,923 --> 00:48:49,905 - Keni kërkuar në telefonin e vajzës? 535 00:48:50,044 --> 00:48:51,022 *- E padobishme. 536 00:48:51,884 --> 00:48:53,659 - Nëse ajo kontakton vëllain e saj, 537 00:48:53,844 --> 00:48:56,985 ndoshta janë ata që e futi në kurth Rajmondin. 538 00:48:57,125 --> 00:48:58,786 Kalorësi nuk do të vijë. 539 00:49:15,568 --> 00:49:18,311 - Ne ende mund të kërkojmë ne telefon? 540 00:49:18,489 --> 00:49:21,550 - Jo. Ata duhej ta hidhnin baterinë. - Mirë... 541 00:49:21,769 --> 00:49:23,352 - Ka vetëm një gjë. 542 00:49:23,570 --> 00:49:26,107 Në telefonin e Raymondit, E pashë që kaloi 543 00:49:26,330 --> 00:49:28,265 një vend për qen paruke. 544 00:49:28,451 --> 00:49:32,513 ndoshta është vajza i cili vizitoi këtë faqe. 545 00:49:32,691 --> 00:49:36,993 Ndoshta ajo ka marrë hua prej tij telefonin e tij në një moment. 546 00:49:38,732 --> 00:49:40,508 - Nuk humbasim asgjë duke parë. 547 00:49:52,316 --> 00:49:53,556 Coujard? 548 00:49:55,736 --> 00:49:56,952 - Po. Matthieu Coujard. 549 00:49:57,036 --> 00:49:58,876 Mehmet, hajde këtu! 550 00:50:03,836 --> 00:50:05,116 Hiqni atë. 551 00:50:08,858 --> 00:50:10,394 - Dhe unë? 552 00:50:22,916 --> 00:50:24,196 A është e juaja? 553 00:50:24,756 --> 00:50:26,516 Do të të kthej në Antakia. 554 00:50:34,263 --> 00:50:35,845 Zhurma e motorit 555 00:50:44,984 --> 00:50:46,885 - Raymond Sisteron është larguar. 556 00:50:47,105 --> 00:50:50,724 Muzikë pezull 557 00:50:50,946 --> 00:50:53,404 - Nuk ka më për të pritur Chevalier. 558 00:51:05,148 --> 00:51:07,846 - Nuk ka listë njerëz të regjistruar? 559 00:51:08,069 --> 00:51:10,481 - Po, në kod. kontrolloj. 560 00:51:33,873 --> 00:51:35,854 Jo “Azraq Dakin”. 561 00:51:38,634 --> 00:51:39,248 - Atje. 562 00:51:39,474 --> 00:51:40,852 "Blu e thellë." 563 00:51:42,515 --> 00:51:43,812 "Blu e errët." 564 00:52:07,999 --> 00:52:08,978 - Marsel?