1 00:02:33,583 --> 00:02:35,673 - Próbujesz ukraść mój sok pomarańczowy Nie, to nie jest prawda 2 00:02:35,708 --> 00:02:39,208 - Próbujesz pluć... - Próbuję za to zapłacić, upadły 3 00:02:39,250 --> 00:02:41,790 Ale spróbuj ukraść Twój sok pomarańczowy 4 00:02:53,917 --> 00:02:57,747 Sprawa kradzieży i strzelaniny w South Figueroa Podejrzany został zabity 5 00:03:01,208 --> 00:03:06,328 - Nie strzeliłem - Rzuć tę broń, natychmiast! 6 00:03:09,208 --> 00:03:12,538 Ta dziewczyna była tam minutę temu Minutę później zmarła 7 00:03:12,583 --> 00:03:15,583 - Ale to nie ja strzeliłem - Co wtedy zrobiłeś? 8 00:03:15,625 --> 00:03:18,825 Ja... potrząsnąłem pistoletem 9 00:03:18,875 --> 00:03:21,825 Po prostu potrząsnęła pistoletem? Zrobię jej teraz piekło! 10 00:03:21,875 --> 00:03:23,495 Trzymaj się z daleka, wynoś się stąd! 11 00:03:33,542 --> 00:03:40,212 - Nie zadzieraj ze mną! Nie jestem w dobrym nastroju - Na ziemię! W dół Shantee 12 00:03:41,792 --> 00:03:43,882 - Chodź tutaj, Jordanie - Hej Tygrysie 13 00:03:47,250 --> 00:03:50,330 - Hej, upadłeś Jesse, upadłeś! - Straciłeś rozum? 14 00:03:55,417 --> 00:03:57,787 Trzymaj się z daleka - Przestań te bzdury! 15 00:03:57,833 --> 00:04:00,003 - „Los Angeles w 1991 r.” - Kamera monitorująca uchwyciła ten konflikt 16 00:04:00,042 --> 00:04:05,792 Pomyślał właściciel sklepu, Sun Jae-do 15-letnia Latacha Harland... 17 00:04:05,833 --> 00:04:08,003 Ukradła trochę soku pomarańczowego 18 00:04:08,042 --> 00:04:11,632 Du zapowiedział pistolet I strzelił Harlandowi w tył głowy 19 00:04:11,667 --> 00:04:14,787 Ława przysięgłych skazał Du Morderstwo 20 00:04:15,042 --> 00:04:18,632 Zalecił sporządzenie raportu z poprzedniego wyroku Kara pozbawienia wolności na okres nieprzekraczający 16 lat 21 00:04:18,667 --> 00:04:21,577 Ale sędzia Joyce Carlin Zatwierdził warunkowe zwolnienie 22 00:04:21,625 --> 00:04:24,165 I kara 500 dolarów Z zawieszeniem kary więzienia 23 00:04:24,208 --> 00:04:26,458 - Co sądzisz o wyroku? - Uniknęła kary za swoje przestępstwo 24 00:04:26,500 --> 00:04:29,460 Jak można cieszyć się spokojem Podczas gdy coś takiego się dzieje? 25 00:04:29,500 --> 00:04:33,080 Obudźcie się, mieszkańcy Los Angeles! Obudź się ze swojej głupoty! 26 00:05:04,583 --> 00:05:06,923 - Jessego? Tak? 27 00:05:07,208 --> 00:05:08,748 spójrz tutaj 28 00:06:08,250 --> 00:06:12,250 Otrzymaliśmy wiadomość o elementach policyjnych Los Angeles bije podejrzanego 29 00:06:12,292 --> 00:06:15,002 Za każdym razem Społeczność przychodzi z nowym porządkiem... 30 00:06:15,042 --> 00:06:17,792 Widziałeś ducha Latashy, gdy wychodziła Jej ciało jest przed tobą na taśmie wideo 31 00:06:17,833 --> 00:06:19,423 Co to za bzdury?! 32 00:06:19,458 --> 00:06:23,288 Rodney King, nie zaakceptuje naszego społeczeństwa Więc bicie psa w ten sposób 33 00:06:28,417 --> 00:06:31,417 George Holiday żył Po przeciwnej stronie ulicy 34 00:06:31,458 --> 00:06:36,538 Miał aparat i fotografował wszystko, co się działo Kiedy podejrzany został zatrzymany 35 00:06:56,833 --> 00:06:58,583 Nie możemy tego wchłonąć 36 00:07:00,417 --> 00:07:02,287 Czy to rozsądne? 37 00:07:06,625 --> 00:07:11,825 Była tylko dzieckiem Strzał w tył głowy 38 00:07:38,042 --> 00:07:40,832 „7 tygodni przed zamieszkami” 39 00:07:45,000 --> 00:07:47,670 Debata otwierająca rozpoczyna się dzisiaj W południowej Kalifornii 40 00:07:47,708 --> 00:07:51,288 W kwestii, która mnie zaskoczyła Departament Policji Los Angeles 41 00:07:51,333 --> 00:07:53,633 Skupia się wokół dramatycznego wideo 42 00:07:54,458 --> 00:07:59,078 Proces czterech policjantów, którzy przeprowadzili Znów dmuchamy w ramiona przed strasznym wydarzeniem… 43 00:07:59,125 --> 00:08:04,075 potępia policję w Los Angeles I umieść ich w kręgu wątpliwości 44 00:08:04,125 --> 00:08:08,245 Obrońcy twierdzą, że tak nie jest Mogą liczyć na sprawiedliwy proces... 45 00:08:16,125 --> 00:08:21,245 Witaj moje małe kochanie Obudziłeś się dziś wcześnie rano? 46 00:08:23,250 --> 00:08:27,000 Jesteś bardzo ciepły 47 00:08:27,042 --> 00:08:30,962 - Jesteś moim ulubionym ciasteczkiem - Nie, nie jestem twoim małym ciasteczkiem 48 00:08:31,000 --> 00:08:33,540 dobrze, dobrze, dobrze OK, idź 49 00:08:33,583 --> 00:08:36,083 Dzień dobry wszystkim 50 00:08:36,125 --> 00:08:40,325 - Obudź się Nie 51 00:08:40,833 --> 00:08:42,833 Dzień dobry, kochanie 52 00:08:45,417 --> 00:08:48,747 dzień dobry Czas do szkoły, wstań 53 00:08:54,208 --> 00:08:57,248 dzień dobry Witam 54 00:08:58,375 --> 00:09:00,035 Dzień dobry kochanie 55 00:09:00,750 --> 00:09:04,630 Zobacz jaki jesteś wspaniały! dzień dobry 56 00:09:11,292 --> 00:09:13,382 moja mama dobrze 57 00:09:13,417 --> 00:09:16,707 Witaj maleńka, dzień dobry 58 00:09:20,833 --> 00:09:22,883 No dalej, przytul mnie i pokochaj 59 00:09:26,667 --> 00:09:28,537 O mój ptaku 60 00:09:34,000 --> 00:09:37,580 Wstawaj, chodź 61 00:09:37,625 --> 00:09:41,785 Przebudźcie się, chcę, żebyście wyposażyli chłopców, zgodziliśmy się? 62 00:09:41,833 --> 00:09:44,173 Muszę iść po ciasteczka 63 00:09:54,792 --> 00:09:58,252 - Ranisz moją rękę! Odpowiem ci - Słuchaj, gdybyś nie... Nicole! 64 00:09:58,292 --> 00:10:01,542 Zawsze dostawałem dobre oceny Nie zrobiłem nic wbrew prawu 65 00:10:01,583 --> 00:10:07,133 Posłuchaj mnie, jeśli nie zostałeś zatrzymany, to Dam mi dobry powód, żeby cię wydalić na stałe 66 00:10:07,167 --> 00:10:10,627 - No tak, cóż, rozumiem - Z własnej woli zakwestionowałeś władzę prawną 67 00:10:10,667 --> 00:10:13,537 - reprezentowani przez pracowników naszej szkoły - Rozumiem, ty rozumiesz! 68 00:10:13,583 --> 00:10:18,043 Widziałeś tam tego złoczyńcę? Łapie mnie za gardło? 69 00:10:18,083 --> 00:10:20,293 - Uspokój się, uspokój się - Obie ręce 70 00:10:20,333 --> 00:10:25,133 po prostu odpocząć? Co chcesz, żebym zrobił? Sprzedam awokado, banany i ananasy 71 00:10:25,167 --> 00:10:27,877 - Przepraszam, studenci, przejdźcie na drugą stronę - Skrzyżowanie nr 3 i Broadwayu 72 00:10:28,125 --> 00:10:31,165 - Nie, musisz zadzwonić do pedagoga szkolnego - Nie, zapomnij, jesteśmy w slumsach 73 00:10:31,208 --> 00:10:33,958 Przyjmuję was, slumsy! 74 00:10:34,000 --> 00:10:37,750 Proszę, chcę, żebyś zadzwoniła do psychologa Ona może ci pomóc, Nicole 75 00:10:39,750 --> 00:10:41,960 Nadeszła policja z Los Angeles 76 00:10:42,000 --> 00:10:44,500 Wow! Wow! 77 00:10:44,542 --> 00:10:47,712 jesteś! Czy lubisz Dotkliwie pobić jednego z nich? 78 00:10:48,375 --> 00:10:52,245 - Musisz słuchać swoich słów i ściszać głos Dlaczego? 79 00:10:52,292 --> 00:10:56,082 - Porzucasz cały system szkolnictwa - Widziałem, co zrobili Prudney King 80 00:10:56,125 --> 00:10:58,785 Widziałeś jego twarz? Po tym jak zostałeś tak dotkliwie pobity? 81 00:11:01,167 --> 00:11:03,997 Idź do domu - Jego twarz nie wyglądała ładnie, panno Baum 82 00:11:04,042 --> 00:11:06,462 - Jasne, idź do domu, Nicole - Nie wyglądało to ładnie 83 00:11:06,500 --> 00:11:09,170 - Rodney King! Rodney King! - Zadzwoń do psychologa, wróć do domu 84 00:11:09,208 --> 00:11:11,748 - Rodney King! Rodney King! - Rodney King! Rodney King! 85 00:11:11,792 --> 00:11:15,252 - Musicie to przerwać, studenci - Rodney King! Rodney King! 86 00:11:15,292 --> 00:11:17,792 - Wracajcie do swoich szeregów, albo... - Rodney King! Rodney King! 87 00:11:17,833 --> 00:11:19,423 Wracajcie do swoich szeregów 88 00:11:21,875 --> 00:11:24,455 Cóż, studenci Wracajcie do swoich szeregów 89 00:11:24,500 --> 00:11:27,540 Rodney King zasługuje na to, co naprawdę dostał 90 00:11:27,833 --> 00:11:30,883 - Twój dzień się skończył - Wracajcie teraz do swoich szeregów 91 00:11:37,833 --> 00:11:42,003 W Los Angeles został oskarżony o popełnienie przestępstwa Inne znane w News Tonight 92 00:11:42,042 --> 00:11:43,632 Jest rzekomy atak 93 00:11:43,667 --> 00:11:46,957 Podobnie jak czterech policjantów Kto pojawił się w filmie... 94 00:11:47,000 --> 00:11:49,290 Biją Rodney King jest dziś w sądzie 95 00:11:49,333 --> 00:11:52,793 Sprawa przeciwko sierżant Stacey Koon A policja Laurence Powell... 96 00:11:52,833 --> 00:11:57,673 Timothy Wind i Theodore Presino Oskarżony o napaść z użyciem śmiercionośnej broni 97 00:11:57,708 --> 00:12:02,998 Nie było ich w sądzie Gdyby Hao nie wyobrażał sobie tego, co się stało 98 00:12:03,042 --> 00:12:06,212 Na miejscu pracowało 15 policjantów... 99 00:12:13,875 --> 00:12:16,375 - Wszystko w porządku, Jess? - Tak, daj mi spokój 100 00:12:17,125 --> 00:12:19,455 - Twoja twarz jest bardzo brzydka Obudziłeś się? 101 00:12:19,500 --> 00:12:21,880 - Nie, zamknij drzwi! jesteś chory? 102 00:12:21,917 --> 00:12:26,577 NIE! - Daj spokój, czujemy głód, czujemy głód! 103 00:12:26,625 --> 00:12:34,245 - Śniadanie! śniadanie! śniadanie! - Śniadanie! śniadanie! śniadanie! 104 00:12:39,708 --> 00:12:43,918 - Przygotujemy śniadanie czy nie? Jestem głodny 105 00:12:51,042 --> 00:12:53,132 Zaraz będzie gotowe, będzie gotowe 106 00:12:53,167 --> 00:12:57,537 - OK, weź to - Foshar! Foshar! 107 00:12:58,208 --> 00:13:02,708 - Odpowiem - Latasha Harland została zabita przez sklepikarza 108 00:13:02,750 --> 00:13:05,580 - No cóż, cześć? - Hej Jesse, czy Millie jest tam? 109 00:13:05,625 --> 00:13:08,995 - Nie, Millie jest teraz za granicą, co się dzieje? - Umm Jordaan została zwolniona z więzienia 110 00:13:09,042 --> 00:13:12,672 - Sędzia uznała, że może zaopiekować się dzieckiem - Przepraszam, nie słyszałem, co powiedziałem 111 00:13:12,708 --> 00:13:16,128 Co powiedziałeś? - Sędzia uznała, że ​​może zaopiekować się dzieckiem 112 00:13:16,167 --> 00:13:19,167 - i chciałbym się z nim natychmiast spotkać ogień! ogień! 113 00:13:19,208 --> 00:13:20,788 - Więc musisz... OK 114 00:13:20,833 --> 00:13:25,633 ogień! ogień! - Puśćcie teraz wszystkich! Chodź, chodź! 115 00:13:25,667 --> 00:13:27,207 - Chodź, wyjdziemy Chodź! 116 00:13:27,250 --> 00:13:31,000 - Masz klucz? - Chodź, bądźmy ostrożni 117 00:13:31,042 --> 00:13:34,382 - Chodź, Tiger, idź po Cartera - OK, Carter, bądź ostrożny 118 00:13:34,417 --> 00:13:36,207 - Nic ci nie jest, Carter - Carterze! Furman! 119 00:13:43,042 --> 00:13:46,462 - Chcemy śniadania! Chcemy śniadania! - U nas wszystko w porządku, to koniec 120 00:13:46,500 --> 00:13:49,250 - Nie wybuchnie? Nie 121 00:13:50,375 --> 00:13:52,665 - No, wejdź - Złe! 122 00:13:53,083 --> 00:13:55,633 - Enzle, Bechiz, chodźcie - Wróciłem, chłopcy 123 00:13:55,667 --> 00:13:57,667 - Hej, Millie - Jesteś gotowy iść do szkoły? 124 00:13:57,708 --> 00:13:59,788 - Tak, jesteśmy gotowi Tak 125 00:14:00,542 --> 00:14:02,582 Otrzymałem telefon z Wydziału Opieki nad Dziećmi 126 00:14:03,292 --> 00:14:05,042 Chodzi o Jordanię 127 00:14:08,000 --> 00:14:11,000 Chodź, pospiesz się, przygotuj się, chodź 128 00:14:11,042 --> 00:14:12,462 - Chodź, załóż torby na plecy Chodź 129 00:14:12,500 --> 00:14:14,040 czy jesteś gotowy? Czy Bustem Stratkm? No dalej, zapomnij 130 00:14:14,083 --> 00:14:16,253 - Znalazłeś swoją kurtkę, Jordan? Nie wiem, gdzie jest moja kurtka 131 00:14:16,292 --> 00:14:17,922 - Poszukaj tam Ona jest tutaj 132 00:14:18,875 --> 00:14:21,825 Chodź, chodź tutaj, kochanie Chodź 133 00:14:21,875 --> 00:14:24,125 Załóż kurtkę, przestań 134 00:14:26,375 --> 00:14:28,285 Co się stało? 135 00:14:37,875 --> 00:14:41,575 - Przestań płakać przy Jordanie - Nie mogę się powstrzymać 136 00:14:42,833 --> 00:14:48,213 Wychowywałam go od urodzenia To było moje dziecko 137 00:14:48,875 --> 00:14:50,535 Wiem to 138 00:14:52,125 --> 00:14:53,665 kocham cię 139 00:15:10,625 --> 00:15:12,915 Nie, mam dość 140 00:15:16,292 --> 00:15:18,832 - Co tu robisz, chłopcze? Co robisz? 141 00:15:18,875 --> 00:15:22,535 - Natychmiast weź samochód! Co robisz? Zatrzymywać się! 142 00:15:22,583 --> 00:15:24,833 - Nikt z tobą nie zadziera Jesteś! 143 00:15:24,875 --> 00:15:27,825 Miałeś tu być Robić takie bzdury? 144 00:15:30,000 --> 00:15:32,170 Nie będę cię osądzać Beata, prawda, kochanie? 145 00:15:32,917 --> 00:15:34,667 - Nie, nie zrobiłeś tego OK 146 00:15:34,708 --> 00:15:37,788 – Jesteś synem Dantishy, prawda? Tak 147 00:15:39,500 --> 00:15:41,080 Tak 148 00:15:41,417 --> 00:15:43,167 - Puść mnie teraz - To nie znaczy, że musisz go karmić 149 00:15:43,208 --> 00:15:45,578 - Lubię to robić - To duży chłopiec, ile masz lat? 150 00:15:45,625 --> 00:15:47,415 Ile masz lat? 151 00:15:48,208 --> 00:15:50,078 Usunąłem ząb Pechezowi 152 00:15:51,375 --> 00:15:54,825 - Czy ma 5 lat? - 5? Ale 6 lat 153 00:15:54,875 --> 00:15:57,245 - To prawda - Jeśli jesteś Shanti... 154 00:15:57,292 --> 00:16:00,462 - Tygrys, Robin i Pitchys - Tygrys, Robin i Pitchys 155 00:16:00,500 --> 00:16:03,460 miło cię poznać - Mamy młodszego brata i młodszą siostrę 156 00:16:03,500 --> 00:16:06,460 Nasz brat jest na górze Nazywa się Carter i ma dwa lata 157 00:16:06,500 --> 00:16:09,170 - Tak, jest na górze - i nasza młodsza siostra Sheridan 158 00:16:09,208 --> 00:16:11,208 Ma około dwóch lat 159 00:16:11,250 --> 00:16:13,710 - Jesse, nasz starszy brat Mam na myśli... 160 00:16:13,750 --> 00:16:16,420 Zgadzasz się, że tak Nie przyjmiemy więcej chłopców 161 00:16:16,458 --> 00:16:19,328 To prawda, ale jego matka w więzieniu Jego dom jest zamknięty 162 00:16:19,375 --> 00:16:23,915 Rano zadzwonię do działu opieki nad dziećmi Nie możemy jednak zostawić chłopca na ulicy 163 00:16:25,125 --> 00:16:27,665 ty idioto! Co robisz? 164 00:16:27,708 --> 00:16:29,328 - Każdy cię widzi jak kto? 165 00:16:29,375 --> 00:16:31,705 - Jak moje dzieci - Gdzie oni są? 166 00:16:31,750 --> 00:16:33,420 Oni są tutaj 167 00:16:34,292 --> 00:16:36,632 Przestań to robić przy wszystkich! 168 00:16:41,667 --> 00:16:46,167 - Thorns powiedział dziś rano - Nie słyszeliśmy, co będzie się działo w nowym roku 169 00:16:46,208 --> 00:16:48,038 - Gdzie jest moje portfolio? Oto jest 170 00:16:48,083 --> 00:16:49,883 Dziękuję, dziękuję Shantee 171 00:16:49,917 --> 00:16:51,537 Wrócę natychmiast 172 00:16:51,875 --> 00:16:54,535 - Gdzie oświeciłeś? - Straciłem jej opaleniznę 173 00:16:54,583 --> 00:16:57,043 Musisz się pokazać na ulicy Co zrobiłeś? 174 00:16:57,083 --> 00:17:03,383 - Nie nosisz spodni, wstydź się - Co zrobił? 175 00:17:03,417 --> 00:17:05,577 - Co powiedzieli? - Przestań się śmiać! 176 00:17:05,625 --> 00:17:09,665 Jej córka została zastrzelona Daj mi swój płaszcz, Williamie, dziękuję 177 00:17:10,583 --> 00:17:12,463 - Chcę, żebyś stąd wyszedł, upadasz! Co? 178 00:17:12,500 --> 00:17:15,380 O mój Boże! - Nie, nie 179 00:17:16,375 --> 00:17:19,455 co jej powiedziałeś? „Suka”? - Nie, nie, przestań! 180 00:17:19,500 --> 00:17:21,880 - Powiedziałeś jej "Falling"? - Co zrobiłeś? nie dotykaj mnie! 181 00:17:21,917 --> 00:17:24,497 - Moja natura to żart - Zapomnij, stary, dość 182 00:17:24,542 --> 00:17:26,462 - Inaczej kogoś skrzywdzisz O mój Boże! 183 00:17:26,500 --> 00:17:28,750 Chłopiec spaceruje po ulicy Zabierz go ze sobą do domu 184 00:17:29,000 --> 00:17:31,710 - Słuchaj, ten chłopak jest szalony czekaj! Czekać! Trzymaj go z daleka! 185 00:17:31,750 --> 00:17:35,830 - Przestań, przestań, przestań, daj mu spokój otwórz drzwi! otwórz to! 186 00:17:35,875 --> 00:17:37,455 wsiadaj do samochodu! - To się dzieje cały czas 187 00:17:37,500 --> 00:17:41,130 Będzie trzymał się w środku przez 4 dni Nie możemy z nim niczego osiągnąć 188 00:17:41,167 --> 00:17:45,787 Kenny! Kenny! Chcę, żebyś się wchłonął, Kenny 189 00:17:45,833 --> 00:17:49,753 - Zabiję pierwszego drobnego, który się do mnie zbliży! Cholera! 190 00:17:49,792 --> 00:17:53,792 - Czy widzisz, co się teraz dzieje, mały? - KAWA! To tylko chłopiec 191 00:17:53,833 --> 00:17:55,583 Wolisz być głuchy i słodki! On nie jest chłopcem! 192 00:17:55,625 --> 00:17:57,495 Co powiedziałeś? nic 193 00:17:57,542 --> 00:18:00,382 Nie, daj spokój, powtórz to jeszcze raz, idioto! Mów, co mówisz! 194 00:18:00,417 --> 00:18:03,247 - Naprawdę chcesz, żebym to powiedział? Tak Tak 195 00:18:03,292 --> 00:18:08,212 Poddajesz się chłopakom i muszę cię poinformować Departament opieki nad dziećmi o Tobie, co o tym myślisz? 196 00:18:08,250 --> 00:18:10,830 - Ja też mam broń - Strzelaj, Kenny 197 00:18:10,875 --> 00:18:13,165 Niech wszyscy natychmiast wracają do samochodu! 198 00:18:14,292 --> 00:18:16,922 Chodź, chodźmy, chodźmy 199 00:18:17,542 --> 00:18:20,752 To bardzo miło z twojej strony! Naprawdę wielka życzliwość! 200 00:18:22,250 --> 00:18:25,880 - Zadzwoń do mamy, jeśli chcesz, nie obchodzi mnie to - Kim jest jedyny biały mężczyzna w okolicy? 201 00:18:28,833 --> 00:18:31,793 - Żegnaj, frajerze! Pieprzyć cię! 202 00:18:39,750 --> 00:18:41,040 Dziękuję 203 00:18:48,417 --> 00:18:51,167 Cześć, jak się masz? Witam 204 00:18:52,583 --> 00:18:56,963 Policjant z Los Angeles, który stał twarzą w twarz Najcięższe ciosy przeciwko Rodneyowi Kingowi 205 00:18:57,000 --> 00:19:00,460 Korzystanie z wideo I policyjne nagrania dźwiękowe... 206 00:19:00,500 --> 00:19:03,830 Prokuratorzy twierdzą, że Boyle Śmiał się po pobiciu... 207 00:19:03,875 --> 00:19:06,165 Zadawali nam pytania na temat Latashy 208 00:19:06,208 --> 00:19:11,748 Nie chcieli nas widzieć, gdy ich porzucano Na podłogę i wykrwawić się na śmierć 209 00:19:13,125 --> 00:19:14,455 No dalej, ruszaj się! 210 00:19:14,500 --> 00:19:19,380 Pozycja stopy i utrata równowagi Pan Briceno stracił równowagę 211 00:19:19,417 --> 00:19:23,167 Mówi pan White To był miażdżący ruch, który był niepotrzebny 212 00:19:23,208 --> 00:19:28,708 Użyj lewej nogi, która jest słaba W przeciwieństwie do pana Winda 213 00:19:28,750 --> 00:19:34,500 Ponieważ używa prawej stopy Jak więc policjant Brissino przestał bić? 214 00:19:34,542 --> 00:19:40,172 Jak ma to zatrzymać? Powinien używać stopy zamiast ręki 215 00:19:40,208 --> 00:19:44,078 Musi zachować głowę Poza obszarem starcia... 216 00:19:44,125 --> 00:19:47,375 Opisz ruch lub czasownik w zdaniu 217 00:19:47,417 --> 00:19:49,537 Cóż, opisz mnie już teraz 218 00:19:49,583 --> 00:19:52,463 Czasownik jest ruchem w zdaniu 219 00:19:52,500 --> 00:19:55,420 Zrobi to, jeśli spróbuje Aby skrzywdzić pana Kinga? 220 00:19:55,458 --> 00:19:58,458 Użyłby swojej słabej nogi Jeśli planował skrzywdzić pana Kinga? 221 00:19:58,500 --> 00:20:03,420 Zrobiłby to, gdyby miał taki zamiar Używasz niepotrzebnej mocy? Czy to rozsądne? 222 00:20:05,417 --> 00:20:07,577 - A co z jego rozmiarem? - Co próbujesz zrobić? 223 00:20:07,625 --> 00:20:09,995 - Zamknij się i zamknij się teraz! wynoś się stąd! 224 00:20:10,042 --> 00:20:13,542 Wróć do swojego domu Proszę pani, proszę wrócić do środka 225 00:20:13,583 --> 00:20:17,673 - Wejdź - Wszelkie pocieszenie, Pal, zajmę się tym dla każdego 226 00:20:17,708 --> 00:20:19,708 Zamknij się, ten prawniku! 227 00:20:19,750 --> 00:20:23,210 Mamy w sąsiedztwie jednego białego chłopca Jest w trakcie utraty zmysłów 228 00:20:23,250 --> 00:20:25,880 Kopnął go, tak jak to zrobił zawodowy piłkarz? 229 00:20:25,917 --> 00:20:28,747 - Nikt mi tu nie rozkazuje - Idź do domu, proszę pana 230 00:20:30,750 --> 00:20:34,000 Nie tak jak pan Wiatr Który użył swojej słabej nogi 231 00:20:34,042 --> 00:20:35,542 - Trywialne! Co robisz? 232 00:20:35,583 --> 00:20:38,463 - Powie wszystko, żeby nie trafili do więzienia - Obiecuję, że zostaną uwięzieni, wszyscy fotografowie 233 00:20:38,500 --> 00:20:42,210 Pan Briceno wygląda jak karzeł W porównaniu do pana Kinga 234 00:20:42,250 --> 00:20:44,080 - Chcę Millie O co chodzi? boisz się go? 235 00:20:44,125 --> 00:20:46,495 Oczywiście, że się go boi Ponieważ jest bardzo złym człowiekiem 236 00:20:46,542 --> 00:20:49,832 mam dość! Ostrzegam cię - Wracaj do domu! 237 00:20:49,875 --> 00:20:55,125 Nie przebywać! Nie przebywać! Mówiłem, że jestem zdolny Aby zrobić wielkie zamieszanie, cofnij się i krzycz! 238 00:20:55,167 --> 00:20:58,877 - Hej, ty, potworze! - No proszę! 239 00:20:58,917 --> 00:21:04,377 O mój Boże! O mój Boże! To niszczy... 240 00:21:04,417 --> 00:21:07,917 - Widziałeś to? To jest prawdziwa barykada - W przeciwnym razie zatrzymaj się na lekcję 241 00:21:08,167 --> 00:21:09,917 Czy chcesz więcej? 242 00:21:11,708 --> 00:21:15,328 - Tak, chcesz tego więcej? - Nie, nie, nie 243 00:21:15,375 --> 00:21:18,285 Usłyszał straszny dźwięk Uwolniony od uderzenia metalu ... 244 00:21:21,125 --> 00:21:22,625 Cześć Jess 245 00:21:22,667 --> 00:21:25,207 - Daj mi chwilkę O co chodzi? 246 00:21:25,250 --> 00:21:27,040 Jessego? 247 00:21:39,250 --> 00:21:41,790 Jesteś! Co tam robisz? Co robisz? 248 00:21:42,917 --> 00:21:45,207 nic – Nie kradniesz tych rzeczy, prawda? 249 00:21:45,250 --> 00:21:47,210 To przedmioty, których nikt nie kradnie 250 00:21:48,875 --> 00:21:52,035 Jesteś! Jesteś! Zatrzymywać się! 251 00:21:52,083 --> 00:21:54,133 - Wracaj tutaj! nie, nigdy! 252 00:21:54,167 --> 00:21:56,997 Ani w tym życiu, ani w żadnym innym To najgorsze miejsce w mieście 253 00:21:57,042 --> 00:21:59,962 - Odzyskuję wszystko, co skradziono ze sklepu! - Nic ci nie ukradłem 254 00:22:00,000 --> 00:22:02,880 Jeśli staniemy twarzą w twarz z kolejnym zabójcą Takich jak zabójca Sun Ga Do? 255 00:22:02,917 --> 00:22:04,827 Co powiedziałeś? - Jeśli dotknąłeś jednego włosa tej dziewczyny... 256 00:22:04,875 --> 00:22:06,455 Przysięgam Nie wrócisz dziś do domu! 257 00:22:06,500 --> 00:22:10,710 To prawda, jestem z nimi Koncepcja? Nie bij mnie, bo inaczej się złościsz 258 00:22:14,667 --> 00:22:16,287 Do widzenia! 259 00:22:18,042 --> 00:22:20,132 Dziękuję - Naprawdę jesteś z nami? 260 00:22:20,167 --> 00:22:22,327 - Tak, jestem Nicole - Jestem Ed 261 00:22:22,375 --> 00:22:24,245 - Chcesz drinka? Z pewnością 262 00:22:28,333 --> 00:22:30,793 Nie sądzę, że umieścili konkretny artykuł W naparze, prawda? 263 00:22:30,833 --> 00:22:34,293 - Jeśli tak się stanie, będę pić więcej - Rusz się na nas, dziewczyno 264 00:22:34,333 --> 00:22:36,503 Hej, nie wkładają żadnego materiału W tym napoju dzisiaj 265 00:22:36,542 --> 00:22:40,582 - Ten napój doprowadza mnie do szaleństwa - Nie ma w tym problemu 266 00:22:40,625 --> 00:22:44,075 - Co jest w tych wszystkich torbach? - Zawiera wszystko, co mam 267 00:22:44,125 --> 00:22:46,165 A co ty tu robisz? I dźwigasz wszystko, co posiadasz? 268 00:22:46,208 --> 00:22:49,038 Miałem nadzieję, że zostanę zabity Ale tak się jeszcze nie stało, więc… 269 00:22:49,083 --> 00:22:51,753 Hej, masz na myśli to? Nie masz gdzie się zatrzymać? 270 00:22:52,625 --> 00:22:56,785 Mam przyjaciela mojego przyjaciela Pozwolono mi spać w kącie jego miotły 271 00:22:56,833 --> 00:22:58,713 Ale nie wiem... 272 00:22:59,583 --> 00:23:02,673 Jesteś piękna - Tak, to naprawdę piękna dziewczyna, stary 273 00:23:02,708 --> 00:23:04,578 Nie, stary, ona jest piękna 274 00:23:05,083 --> 00:23:08,833 Spójrz na swoją wspaniałomyślność Te cudowne usta, spójrz na mnie 275 00:23:11,792 --> 00:23:13,422 Czy podoba Ci się to? 276 00:23:13,458 --> 00:23:16,168 - To mała dziewczynka, stary - Nie, stary, to mała kobieta 277 00:23:16,208 --> 00:23:20,038 - Dość, stary, przestań - Przestań, stary, tu chodzi o mnie, podoba mi się to 278 00:23:20,500 --> 00:23:24,630 prawda? Wiesz Prowadzisz każdego człowieka do szaleństwa, prawda? 279 00:23:26,500 --> 00:23:29,750 Słuchaj, chciałbyś jechać samochodem? 280 00:23:30,292 --> 00:23:32,632 Jak myślisz? Możesz zostać w moim domu 281 00:23:33,125 --> 00:23:35,825 Chodź, coś ci powiem 282 00:23:36,667 --> 00:23:44,627 Zabiorę cię ze sobą do domu A ty pokażesz mi jaka jesteś piękna 283 00:23:45,125 --> 00:23:48,915 Będę cię kochać, a ty będziesz to bardzo kochać 284 00:23:49,750 --> 00:23:57,380 Więc zacznij od mojego uczucia Powtórzymy piłkę 285 00:23:58,417 --> 00:24:01,037 - Chcesz tego, prawda? - Musisz się wykąpać 286 00:24:01,083 --> 00:24:03,583 Chodźmy gdzieś, chodź, stary 287 00:24:03,625 --> 00:24:05,825 - Potrzebujesz kąpieli Co? 288 00:24:06,083 --> 00:24:08,173 Jesteś osobą pełną nienawiści I bardzo brzydki, wiesz? 289 00:24:08,208 --> 00:24:10,498 - Co zrobiłeś? co jest z tobą nie tak? - Och, mała wanilia! 290 00:24:10,542 --> 00:24:12,332 - Jeśli jestem teraz mały? - Położyłem na mnie rękę? 291 00:24:12,375 --> 00:24:15,785 - Nękasz mnie, ty obrzydliwy obrzydliwi! - O upadły! 292 00:24:15,833 --> 00:24:18,293 - Jesteś podły, trywialny i niegrzeczny! Chodź tutaj! 293 00:24:18,333 --> 00:24:22,083 - Moje imię, koncepcja? - Dewiant! 294 00:24:22,125 --> 00:24:26,455 - Dam ci lanie! Chodź tutaj! Przychodzić! Dam ci lanie 295 00:24:26,500 --> 00:24:28,460 - Muszę to zrobić! - Dość, stary, przestań! 296 00:24:28,500 --> 00:24:30,830 Spadaj! - Dobrze, że kontrolujesz swoją małą dziewczynkę! 297 00:24:31,458 --> 00:24:35,128 Pieprzyć cię! – Nie masz godności ani honoru, prawda? 298 00:24:35,167 --> 00:24:37,457 - Jestem pewien, że jesteś słaby! czy jesteś szalony? 299 00:24:37,500 --> 00:24:39,420 Twój przyjaciel jest niegrzeczną osobą Dlaczego mam się go bać? 300 00:24:39,458 --> 00:24:41,418 - Chodź, stary - Kto mówi tę rozmowę? 301 00:24:41,458 --> 00:24:43,328 - Zapomnij o jego zamówieniu i idź Masz szczęście 302 00:24:43,375 --> 00:24:45,375 — O nędzny, pokorny! wynoś się stąd! 303 00:24:46,292 --> 00:24:48,332 Zobaczę się, zobaczę 304 00:24:50,250 --> 00:24:52,790 idź do diabła! 305 00:24:55,667 --> 00:24:58,707 - Czy wiedziałeś, że cię nie powstrzymałem, sir? - Gdzie poszedł mój przyjaciel? 306 00:25:02,583 --> 00:25:05,503 - Mam na myśli dwóch facetów przy drinku - Szukamy zabójcy? 307 00:25:05,542 --> 00:25:09,132 chodźmy - To już trzeci raz, kiedy mnie zatrzymują tej nocy 308 00:25:09,167 --> 00:25:11,457 Więc to są światła W moim samochodzie wszystko działa. Co się dzieje? 309 00:25:11,500 --> 00:25:14,790 - Proszę mi dać prawo jazdy, proszę pana - Mój samochód został odholowany na autostradzie 310 00:25:14,833 --> 00:25:18,883 Zatrzymałeś się i sprawdziłeś moje zamówienie z wyprzedzeniem Policja zatrzymała mnie na Normandy Street 311 00:25:18,917 --> 00:25:21,827 - Słuchaj, nie jestem pijany i nie jestem czarny co robisz? 312 00:25:21,875 --> 00:25:23,455 - Co to jest? - Nie, przestań 313 00:25:23,500 --> 00:25:25,170 Odejdź ode mnie - Ryzykujesz życiem? 314 00:25:25,208 --> 00:25:28,248 Chcę miejsce Zostaję w tym, jestem zmęczony, koncepcja? 315 00:25:28,292 --> 00:25:31,712 przyjdź - Zamknij drzwi, a atmosfera będzie zimna 316 00:25:32,083 --> 00:25:36,793 - Cóż, jak chcesz, odsuń się - Czy chcesz tutaj zastosować prawo? 317 00:25:36,833 --> 00:25:40,423 Proszę pana, chcę od pana się pojawić Pewien szacunek dla policjanta reprezentuje prawo 318 00:25:40,458 --> 00:25:43,958 Jestem pewien, że tak Ale nie mogę cię szanować 319 00:25:44,000 --> 00:25:45,960 Teraz w twojej wiadomości, w twojej wiadomości 320 00:25:46,000 --> 00:25:49,460 Czy na pewno chcesz Siedzieć w ich samochodzie? chodźmy 321 00:25:49,500 --> 00:25:52,170 - Nie, miejsce na zewnątrz nie jest dla mnie bezpieczne - Doprowadzisz mnie do szaleństwa 322 00:25:52,208 --> 00:25:54,578 - Wynoś się stąd, jeśli - Nie, ale zostanę tutaj 323 00:25:54,625 --> 00:25:56,455 Poczekam, aż mnie aresztują Po to tu jesteśmy, prawda? 324 00:25:56,500 --> 00:26:00,670 - Zostań tam gdzie jesteś! Co się tutaj dzieje? gdzie idziesz? 325 00:26:00,708 --> 00:26:02,538 - Natychmiast wysiadaj z mojego samochodu! - Jestem gotowy pójść do więzienia 326 00:26:02,583 --> 00:26:04,463 - lub do zakładu poprawczego, jakiego nie ma nigdzie indziej Co? 327 00:26:04,500 --> 00:26:09,290 - Poddaję się, bo ukradłem to ze sklepu - Decydujemy się udać na placówkę 328 00:26:09,333 --> 00:26:12,333 - Chcę prawo jazdy Cholera! KAWAK! 329 00:26:12,375 --> 00:26:16,375 - Masz rację! - Głosuj! Więc wszyscy już nie żyją! 330 00:26:16,417 --> 00:26:18,877 - Jak bardzo nienawidzę tej pracy! - Proszę, zostały skradzione ze sklepu 331 00:26:18,917 --> 00:26:20,917 - W ogóle mnie to nie obchodzi - Istnieją przepisy, które karzą ten czyn 332 00:26:21,167 --> 00:26:25,207 - Muszę zostać zatrzymany - Udało ci się mnie zdenerwować 333 00:26:25,250 --> 00:26:27,000 - Proszę pana, zostań na miejscu i wracaj do samochodu - Zatwierdziłem cię 334 00:26:27,042 --> 00:26:29,832 Przyznaję, że to jedna z moich ankiet Szyba w moim samochodzie nie działa prawidłowo 335 00:26:29,875 --> 00:26:32,995 - Panie! Wracaj do samochodu! - Cóż za wspaniała robota policjanta! 336 00:26:33,042 --> 00:26:35,712 Cholera! Wynoś się z mojego samochodu! - Nie, proszę poczekać! 337 00:26:35,750 --> 00:26:39,710 Dlaczego nie rozumiesz? Wysiadać! ty też! nie, proszę 338 00:26:39,750 --> 00:26:45,130 Chodź! Słyszeć! Wyjdź stąd teraz czy to jasne? 339 00:26:45,167 --> 00:26:47,827 Idź do domu Nigdy więcej. Czy to jasne? 340 00:26:47,875 --> 00:26:52,745 Hej, krzyczałeś? Hej... co to jest? Co to jest? Co zrobiłeś? Wyjdź z samochodu! 341 00:26:52,792 --> 00:26:55,332 To tutaj, to miejsce jest tutaj 342 00:27:05,375 --> 00:27:08,205 Gdzie byłeś kochanie? Bawiłeś się? 343 00:27:09,000 --> 00:27:11,540 Wiesz to Mam talent do poznawania takich rzeczy 344 00:27:12,167 --> 00:27:15,667 - Nie czułem wcześniej tego napoju Co? Piłeś ten napój? 345 00:27:15,708 --> 00:27:18,288 - Zamknij się sam Cholera! 346 00:27:30,208 --> 00:27:33,828 Uff! Spójrz na to wszystko! - Wynoś się stąd, człowieku! 347 00:27:33,875 --> 00:27:35,665 ona jest piękna Chcę zostać i na nią popatrzeć 348 00:27:35,708 --> 00:27:38,498 Jest całkowicie niezrównoważony Ona nie wie, co się dzieje 349 00:28:30,542 --> 00:28:33,752 Witam Witam 350 00:28:36,708 --> 00:28:39,128 Jak się tu dostałem? 351 00:28:40,167 --> 00:28:42,077 Nie pamiętasz? 352 00:28:43,000 --> 00:28:44,710 NIE 353 00:28:45,500 --> 00:28:49,500 Ostatnie co pamiętam to to, że byłem na ulicy 354 00:28:49,542 --> 00:28:52,832 Spójrz na księżyc, który wyglądał wspaniale 355 00:28:52,875 --> 00:28:58,035 Nigdy nie widziałem księżyca większego od tego Pamiętam cię 356 00:29:15,167 --> 00:29:18,167 - Gdzie Miley? - Wyszedłem rozwozić ciasta 357 00:29:18,208 --> 00:29:21,578 Lub sprawdzić czyjeś włosy lub wytrzeć Wszędzie są sprzątane i jesteśmy głodni 358 00:29:21,625 --> 00:29:25,205 Spójrzcie na to, ci chłopcy Zawsze gotowy do jedzenia 359 00:29:25,250 --> 00:29:30,460 Zapomnij o tym, teraz mamy problem Milly jest głupia i nie kradnie, więc musimy coś zrobić 360 00:29:30,500 --> 00:29:32,880 Pójdziemy do sklepu Weźmiemy wszystko, co chcemy 361 00:29:32,917 --> 00:29:35,457 A kiedy jesteś w sklepie I zostajesz złapany, gdy kradniesz... 362 00:29:35,500 --> 00:29:37,540 Nie mogą się do ciebie zbliżyć Chyba, że jesteś poza sklepem 363 00:29:37,583 --> 00:29:40,503 OK - Williamie, to jest Nicole 364 00:29:41,417 --> 00:29:44,577 - Nie jesteś w swoim naturalnym stanie psychicznym jak chcesz 365 00:29:45,167 --> 00:29:47,417 Cóż, posłuchajcie mnie wszyscy, koncepcja? 366 00:29:47,458 --> 00:29:49,788 Ten pojazd jest doskonały W celu kradzieży rzeczy ze sklepu 367 00:29:49,833 --> 00:29:51,923 - Więc musisz... co? - Przestań, Williamie 368 00:29:58,625 --> 00:30:02,995 Cóż, mieszkanie jest puste Pod warunkiem, że nie jest matką Williama 369 00:30:03,042 --> 00:30:04,752 Możesz przyjść I wyjdź stąd, jak chcesz 370 00:30:04,792 --> 00:30:07,832 Ale powinieneś używać bocznego okna Ponieważ drzwi wejściowe są całkowicie zamknięte 371 00:30:08,208 --> 00:30:11,498 Chodź, uratuję cię, wszystko w porządku? 372 00:30:15,083 --> 00:30:17,253 Tutaj można splunąć na podłogę Ponieważ chaos przenika to miejsce 373 00:30:29,250 --> 00:30:31,170 Co to jest? 374 00:30:49,250 --> 00:30:53,420 To właśnie weźmiesz Williamie, Williamie! 375 00:30:53,458 --> 00:30:55,828 Szybko, szybko, szybko Noszę to 376 00:30:57,583 --> 00:30:59,003 Weź ser, trzymaj ser przy sobie 377 00:30:59,042 --> 00:31:01,042 Wyglądają na bardzo ogromne 378 00:31:05,792 --> 00:31:08,422 Nie, stań w rzędzie Stań w rzędzie, stań w rzędzie 379 00:31:08,458 --> 00:31:10,498 Co? - Zostań tutaj, właśnie tutaj 380 00:31:20,333 --> 00:31:25,043 myjnia samochodowa" 381 00:31:29,500 --> 00:31:31,040 Dziękuję 382 00:31:32,458 --> 00:31:34,128 No dalej 383 00:31:46,167 --> 00:31:47,627 Dziękuję 384 00:31:52,583 --> 00:31:54,213 No dalej 385 00:31:57,583 --> 00:32:00,003 To będzie bardzo dobre 386 00:32:00,875 --> 00:32:02,575 Chcesz kurczaka taco? 387 00:32:04,917 --> 00:32:06,747 - Dziękuję - Dziękuję 388 00:32:10,792 --> 00:32:13,002 Jak bardzo lubię smak kurczaka 389 00:32:14,167 --> 00:32:16,037 Lubię też jeść 390 00:32:16,083 --> 00:32:17,713 Chcesz pić mleko smakowe? 391 00:32:18,583 --> 00:32:20,173 Oh naprawdę? 392 00:32:21,333 --> 00:32:23,383 „Sklep hipoteczny” 393 00:32:23,417 --> 00:32:27,707 Temat nie zniknie Z domu rozmów w mało znanym sklepie 394 00:32:27,750 --> 00:32:29,420 - w południowym Los Angeles - Dam ci 10 dolarów 395 00:32:29,458 --> 00:32:31,378 Jest kamera monitoringu... 396 00:32:31,417 --> 00:32:33,327 Przyjdźcie młodzi! Przybyliśmy do Świętego Mikołaja 397 00:32:33,375 --> 00:32:35,165 Co? Święty Mikołaj? 398 00:32:35,208 --> 00:32:37,038 co słychać? 399 00:32:37,083 --> 00:32:38,633 Święty Mikołaj? - Mam narzędzie kontrolne 400 00:32:38,667 --> 00:32:40,037 Mam Nintendo 401 00:32:40,083 --> 00:32:42,213 - Ukradłeś to? Nie 402 00:32:42,250 --> 00:32:44,830 To dziwne - To Święty Mikołaj 403 00:32:50,167 --> 00:32:52,167 - Jessego? Witam 404 00:32:52,208 --> 00:32:54,538 Ktoś się tu zakradał i ukradł toaletę 405 00:32:54,583 --> 00:32:56,083 Co? 406 00:32:58,167 --> 00:32:59,457 Jak mu się to udało? 407 00:32:59,500 --> 00:33:02,790 Jest odblokowany Do jego wyjęcia potrzebne są jedynie dwie śruby 408 00:33:17,542 --> 00:33:19,462 Świat może nigdy się nie dowiedzieć 409 00:33:32,083 --> 00:33:35,293 W Los Angeles trwają starania Aby wezwać sędziego 410 00:33:35,333 --> 00:33:38,753 Z powodu kontrowersyjnych przepisów Chodzi o zabicie nastolatka 411 00:33:38,792 --> 00:33:42,292 Sędzia Joyce Karlin jest nadal na rozprawie Twierdzisz, że Du nie jest przestępcą 412 00:33:42,333 --> 00:33:45,753 Potrafię rozpoznać przestępcę, kiedy go widzę 413 00:33:45,792 --> 00:33:50,672 Rozróżniam, kto jest niebezpieczny O społeczeństwie, kiedy to widzę 414 00:34:35,792 --> 00:34:37,252 Jesteś! 415 00:34:37,292 --> 00:34:39,382 poczekaj chwilę! Skąd przyszedłeś? 416 00:34:39,417 --> 00:34:41,877 Zrób toaletę dla siebie To dla mojego przyjaciela 417 00:34:42,833 --> 00:34:45,043 - Williamie - Chodź, Williamie 418 00:34:45,083 --> 00:34:46,383 Hej, udało mi się, udało mi się 419 00:34:46,417 --> 00:34:47,667 - Udało ci się? Tak 420 00:34:50,458 --> 00:34:51,788 dobrze - Tak, dobrze 421 00:34:51,833 --> 00:34:53,333 Mężczyzna chodził wokół niego 422 00:34:56,292 --> 00:34:58,292 Pragnę być z tobą 423 00:35:02,042 --> 00:35:05,042 A potem w trzeciej i 52 minucie Obserwuj, co widzisz 424 00:35:05,083 --> 00:35:08,753 W trzeciej i 52. minucie Zobaczysz, że pan King wciąż się porusza 425 00:35:08,792 --> 00:35:12,082 W pozycji wyższej niż ciśnienie ćwiczeń 426 00:35:12,125 --> 00:35:15,415 Kiedy się odwraca, patrzy na swoją głowę 427 00:35:15,458 --> 00:35:18,878 Zobaczysz Tima Winda Wygląda na to, że zadał cios 428 00:35:18,917 --> 00:35:25,417 A kiedy został głową pana Kinga W ramach tej ścieżki strajku... 429 00:35:25,458 --> 00:35:29,328 Masz na myśli tego Rodneya Kinga? Uderzył pałką twarzą? 430 00:35:29,375 --> 00:35:31,495 Chcesz, żebym ciął? Te za pół dla ciebie? 431 00:35:31,542 --> 00:35:33,042 Opowiem ci o tym 432 00:35:33,083 --> 00:35:35,583 Uważa się za bohatera Bo z nim pistolet 433 00:35:35,625 --> 00:35:38,205 Tak Tak, teraz uważa się za bohatera 434 00:35:40,125 --> 00:35:41,705 Mam na myśli to 435 00:35:41,750 --> 00:35:44,130 - To piękne, podoba mi się czekaj, czekaj 436 00:35:45,125 --> 00:35:46,825 Daj mi broń 437 00:35:47,375 --> 00:35:49,375 Są na sali sądowej Niech tak będzie 438 00:35:49,417 --> 00:35:53,827 Obserwuj dno Z ciała pana Kinga 439 00:35:55,583 --> 00:35:57,333 Dlaczego nie zabić Sun Ga-do? 440 00:35:57,375 --> 00:36:00,035 Dlaczego chcą mieszkańcy Nil od tego słońca? 441 00:36:01,375 --> 00:36:03,205 Czy jesteś nowy w Los Angeles? 442 00:36:03,250 --> 00:36:05,000 Sun Jae Do 443 00:36:05,250 --> 00:36:08,460 Dziewczyna o imieniu Latasha została zabita, ponieważ ona Poszedłem do sklepu i kupiłem sok pomarańczowy 444 00:36:11,500 --> 00:36:13,330 Próbujesz wypić mój sok pomarańczowy? 445 00:36:13,708 --> 00:36:15,328 Co? 446 00:36:17,083 --> 00:36:19,583 - Co zrobiłeś? - Latasha tam zmarła 447 00:36:19,625 --> 00:36:21,785 Na pewno trafisz w moje serce Jeden strzał 448 00:36:21,833 --> 00:36:24,213 - A ja umieram... - Trzymaj się, to się więcej nie powtórzy 449 00:36:24,625 --> 00:36:26,825 Teraz wspieramy A może jesteśmy przeciwni zabijaniu Sun Ga-do? 450 00:36:26,875 --> 00:36:28,575 Myślałem, żeby z tego strzelić Co o tym myślisz, Nicole? 451 00:36:28,625 --> 00:36:31,665 Najlepsze zachowanie w każdej sytuacji Rób to, co chcesz 452 00:36:31,708 --> 00:36:34,208 - Nie podoba mi się jej zabijanie dlaczego nie? 453 00:36:34,250 --> 00:36:36,330 nie wiem 454 00:36:37,500 --> 00:36:39,250 Daj mi znać, kiedy będziesz wiedział 455 00:36:39,292 --> 00:36:40,792 Co to za pusta gadka? 456 00:36:40,833 --> 00:36:43,463 Nie musisz zabijać ludzi Nie musisz nawet o tym rozmawiać 457 00:36:43,500 --> 00:36:46,500 dlaczego nie? Sun Jae-do zabił tę dziewczynę 458 00:36:46,542 --> 00:36:49,082 Teraz znajdziesz ją kręcącą się w parku Do karmienia kaczek lub cyrku 459 00:36:49,125 --> 00:36:50,825 Hej, czy nie uwięzili tej kobiety? 460 00:36:50,875 --> 00:36:52,955 - Nie, nie byłeś więziony - Hej, naprawdę? 461 00:36:53,000 --> 00:36:55,540 Och, naprawdę Sędzia stwierdził, że więzienie będzie ją boleć 462 00:36:55,583 --> 00:36:57,463 Jeśli coś zrobimy, jesteśmy bezpośrednio uwięzieni 463 00:36:57,500 --> 00:36:59,210 Próbują też wsadzić nas do więzienia 464 00:36:59,250 --> 00:37:00,790 - Zatem zgadzasz się? - Nie, nie jest 465 00:37:00,833 --> 00:37:03,333 - Morderstwo jest niezgodne z prawem - Wszystko jest również ekscytujące 466 00:37:03,375 --> 00:37:05,875 - Bądź poważny - Ja też miałem sens życia Latashy 467 00:37:05,917 --> 00:37:07,417 Jeśli kogoś zabijesz To jest najgorsze niewłaściwe postępowanie 468 00:37:07,458 --> 00:37:10,128 Tak, uspokój się Nie musimy nikogo zabijać 469 00:37:10,167 --> 00:37:12,707 - Posłuchaj jej - Ale mogę wysadzić jej sklep dla ciebie 470 00:37:12,750 --> 00:37:15,830 Przynieś mi butelkę paliwa Korek całkowicie eksploduje sklep 471 00:37:15,875 --> 00:37:17,495 Nie - Mam zapewnione miejsce na nocleg 472 00:37:17,542 --> 00:37:20,582 Nie mów takich słów Straciłeś swoje prawo? 473 00:37:20,625 --> 00:37:22,455 - Złożymy zamówienie, a sklep jest pusty Nie! 474 00:37:22,500 --> 00:37:24,380 Albo nadal mogę ciąć To połowa dla ciebie 475 00:37:29,458 --> 00:37:33,078 jaki jesteś uroczy Rośniesz z wielką urodą 476 00:37:42,042 --> 00:37:43,582 Co to jest? 477 00:37:55,542 --> 00:37:57,252 Zaopiekuję się tobą 478 00:37:59,708 --> 00:38:01,378 Zatrzymaj się! 479 00:38:02,542 --> 00:38:04,502 - Jakiego planu? - Tylko pozostań przy życiu 480 00:38:05,167 --> 00:38:07,877 - Nie, opróżnimy całe koło - Planuj zniszczyć wszystko, co możemy zniszczyć 481 00:38:07,917 --> 00:38:10,037 Moim głównym planem było żyć Co najmniej do 2000 r 482 00:38:10,083 --> 00:38:11,503 Muszę teraz skorygować plan Cholera, ta osoba 483 00:38:11,542 --> 00:38:14,082 To miło z twojej strony, że mówisz to Nicole Ale ona jeszcze mnie nie zbliżyła 484 00:38:15,042 --> 00:38:18,632 Chodź tutaj 485 00:38:19,500 --> 00:38:23,420 - Tak, weź to - Cóż, zaopiekuj się mną 486 00:38:23,458 --> 00:38:25,958 Tak, tak, jesteś wspaniały 487 00:38:26,000 --> 00:38:28,670 Co to jest? - Jest to silnik wykonany ręcznie 488 00:38:28,708 --> 00:38:30,418 Jest znakomicie, krzycz, jesteś genialny 489 00:38:30,458 --> 00:38:31,878 Tak, weź ten nóż 490 00:38:31,917 --> 00:38:35,627 - Chodź, chodź, chodź - Pospiesz się 491 00:38:35,667 --> 00:38:38,497 - No cóż, spadaj Chodź 492 00:38:43,083 --> 00:38:44,833 Cholera 493 00:38:44,875 --> 00:38:46,995 - Chcę się wycofać - Pozwól mi to zrobić 494 00:38:47,042 --> 00:38:50,212 - Daj mi to - Pozwól mi tylko dokończyć 495 00:38:50,250 --> 00:38:51,710 chodźmy Dlaczego? 496 00:38:51,750 --> 00:38:53,170 Williamie! 497 00:38:53,208 --> 00:38:56,788 Chodźmy, chodźmy Ruszyli, wyruszyli, wyruszyli 498 00:38:56,833 --> 00:38:58,503 Pospiesz się 499 00:38:58,542 --> 00:39:01,332 Działaj szybko, zabiją nas 500 00:39:26,500 --> 00:39:29,170 - Dobrze, że może się poruszać został zastrzelony 501 00:39:29,208 --> 00:39:32,128 - Ranny? Mojemu przyjacielowi nic się nie stało - Tak, był kontuzjowany 502 00:39:32,167 --> 00:39:33,457 To dziwne – krzyknął 503 00:39:33,500 --> 00:39:36,000 William życzy śmierci, został ranny 504 00:39:36,042 --> 00:39:40,132 Zamknij się, krzycz Twój przyjaciel William został postrzelony 505 00:39:42,792 --> 00:39:44,712 Nie zrozumiałem, prawda? 506 00:39:48,667 --> 00:39:51,957 Jak się masz? - Nie jestem w dobrej formie - krzyknął 507 00:39:52,000 --> 00:39:53,540 Pokaż mi 508 00:39:58,500 --> 00:40:01,330 czujesz ból? - Tylko trochę 509 00:40:01,375 --> 00:40:04,285 Cóż, ruszaj palcami Do przodu i do tyłu 510 00:40:05,083 --> 00:40:07,673 - Czy czujesz teraz ból? - Ból tylko o średnim natężeniu 511 00:40:07,708 --> 00:40:09,288 Występuje proste krwawienie 512 00:40:11,500 --> 00:40:13,460 Czy wszystko w porządku? 513 00:40:13,500 --> 00:40:15,880 - Wystarczy - Daj spokój, jestem zarażony 514 00:40:17,167 --> 00:40:19,037 Poczujesz teraz ból 515 00:40:19,083 --> 00:40:20,543 To był najgłupszy plan ze wszystkich 516 00:40:20,583 --> 00:40:24,003 To nawet nie był plan Nalot na komisariat policji? Jesteśmy głupi 517 00:40:24,042 --> 00:40:27,132 Oko w oko, krzyknął Jeśli mi zapłacisz, ja ci się odwdzięczę 518 00:40:28,625 --> 00:40:31,535 To jest śmierć Wykrwawię się na śmierć 519 00:40:31,583 --> 00:40:34,543 - Spójrz, Nicole! To jest śmierć - Dość, zachowujesz się jak dziecko 520 00:40:35,542 --> 00:40:39,462 Cholera, to bolesne, krzyknął To naprawdę bolesne 521 00:40:39,833 --> 00:40:42,713 - Musimy cię zabrać do szpitala - Nie chcę żadnego szpitala 522 00:40:42,750 --> 00:40:44,920 Cóż, jeśli nie zwrócisz na to uwagi 523 00:40:55,417 --> 00:40:58,957 Ława przysięgłych wciąż naradza się w tej sprawie Czterech policjantów z Los Angeles 524 00:40:59,000 --> 00:41:01,250 I oskarżony o pobicie Kierowca samochodu nazywa się Rodney King 525 00:41:01,292 --> 00:41:03,172 To już szósty dzień tych obrad 526 00:41:03,208 --> 00:41:06,328 Nie jest to element napięcia Po prostu denerwujące dla oskarżonych 527 00:41:06,375 --> 00:41:10,455 Ta sprawa zrobiła furorę w Los Angeles Od jego powstania, czyli od 13 miesięcy, panuje zamieszanie 528 00:41:10,500 --> 00:41:15,000 Oraz możliwość podjęcia decyzji o zawieszeniu lub zawieszeniu Jury każdego dnia obrad 529 00:41:15,042 --> 00:41:17,752 Coraz większa liczba duszpasterzy W dzielnicach mniejszościowych... 530 00:41:17,792 --> 00:41:22,172 Zachęcaj swoich poddanych do akceptowania osądów Racjonalnie, nie emocjonalnie 531 00:41:26,375 --> 00:41:30,125 - Chodźcie, chłopcy, czas już iść - Ale gramy 532 00:41:31,292 --> 00:41:35,582 Policja pojawiła się już piąty dzień W sądzie hrabstwa Ventura 533 00:41:35,625 --> 00:41:38,995 - tylko po to, aby otrzymać zakaz wydawania orzeczenia - Co o tym myślisz, Larry? 534 00:41:41,833 --> 00:41:44,633 Myślę o wielu rzeczach Mam nadzieję, że wynik będzie dobry... 535 00:41:46,750 --> 00:41:49,380 Och, chłopcy! To ostudzi Twoje uczucia 536 00:41:49,417 --> 00:41:53,917 - Czy wejdziesz i pomożesz mi przygotować stół - Skończyliśmy 537 00:41:57,500 --> 00:41:59,830 Hej pani! Ty, pani! 538 00:41:59,875 --> 00:42:04,495 Próbuję pracować, jeśli ty nie możesz Uciszenie ich spowoduje wielką kłótnię między nami! 539 00:42:04,542 --> 00:42:08,422 Słuchaj, jeśli czegoś nie zaczniesz Nic się nie stanie 540 00:42:10,208 --> 00:42:11,538 Dziękuję 541 00:42:14,667 --> 00:42:17,627 Nie, nie, pozwól mi to wziąć 542 00:42:26,375 --> 00:42:28,455 Myślałem, że chcesz zagrać 543 00:42:28,500 --> 00:42:33,710 Skończyliśmy - Ale zaprosiłem cię do wejścia 3 razy 544 00:42:33,750 --> 00:42:37,460 Ale mówiłeś, że chcesz zagrać Teraz możesz grać aż do wschodu słońca 545 00:42:37,500 --> 00:42:40,080 - Nie, poczekaj - Nie, Millie 546 00:42:40,125 --> 00:42:46,825 – Nie, Millie, wejdźmy. - Zatrzymam ich na chwilę, żeby dać im nauczkę 547 00:42:56,083 --> 00:42:57,833 Dzieci? 548 00:43:04,042 --> 00:43:07,042 - O chłopcy! - Ukrywają się 549 00:43:07,917 --> 00:43:11,827 Po raz pierwszy od początku sprawy Poruszono kwestię rasizmu 550 00:43:11,875 --> 00:43:15,575 – zapytał prokurator generalny Powell Za list, który wysłał do innego policjanta 551 00:43:15,625 --> 00:43:19,285 Przed incydentem króla za pośrednictwem jego komputera 552 00:43:19,333 --> 00:43:23,083 Wskazywał na swoje poprzednie połączenie, na którym się skupiał Obraca się wokół Afroamerykanów 553 00:43:23,125 --> 00:43:26,165 Powell napisał: „To było jak goryle we mgle” 554 00:43:26,208 --> 00:43:30,418 Prokurator zadał wiele pytań O znaczeniu kolejnej wiadomości 555 00:43:30,458 --> 00:43:32,828 Powell wysłał go po zatrzymaniu Kinga 556 00:43:32,875 --> 00:43:39,625 Boyle mówił sam do policjanta: „CUDOWNE! Już dawno nikogo tak mocno nie uderzyłem” 557 00:43:39,667 --> 00:43:43,627 Cóż, dość! Wystarczająco! Nie jest tak źle 558 00:43:43,667 --> 00:43:48,877 - To nie koniec świata - Jeśli ktoś cię zatrzymał, musisz płakać 559 00:43:48,917 --> 00:43:52,997 Jasne, cóż... Rzućmy okiem na to, co jest w telewizji 560 00:43:53,042 --> 00:43:58,212 Zobaczmy, co tu zaprezentowano No cóż, kto z Was jest głodny? 561 00:43:59,750 --> 00:44:01,790 Czy ktoś czuje głód? 562 00:44:02,792 --> 00:44:07,462 Co tu mamy? Mamy syrop i marchewkę i mamy też... 563 00:44:07,500 --> 00:44:10,250 - Prokurator poruszył tę kwestię Cholera! 564 00:44:10,292 --> 00:44:18,502 Cóż, nie potrzebujemy tych czkawek Poszukajmy animacji lub... 565 00:44:19,917 --> 00:44:23,287 - Uderzyli Rodneya Kinga jak potwora... OK 566 00:44:27,042 --> 00:44:28,542 Kto chce zjeść pizzę? 567 00:44:29,042 --> 00:44:31,882 - Tak, napisałem to wszystko - Nie, właśnie tak 568 00:44:31,917 --> 00:44:34,037 Byłem tu, nie mogę... 569 00:44:34,875 --> 00:44:37,325 - Fioletowy, fioletowy Co? fioletowy? 570 00:44:39,042 --> 00:44:40,672 krowa 571 00:44:40,708 --> 00:44:44,208 - Śpiewaj głośno - Jestem czarny i jestem z tego dumny 572 00:44:45,042 --> 00:44:48,332 - Śpiewaj głośno - Jestem czarny i jestem z tego dumny 573 00:44:49,417 --> 00:44:52,747 - Śpiewaj głośno - Jestem czarny i jestem z tego dumny 574 00:44:54,375 --> 00:44:56,705 Tak, doskonale 575 00:45:07,833 --> 00:45:10,463 Chodź, zatańcz ze mną, zatańcz ze mną 576 00:45:10,500 --> 00:45:13,250 - Śpiewaj głośno - Jestem czarny i jestem z tego dumny 577 00:45:37,000 --> 00:45:40,290 - Śpiewaj głośno - Jestem czarny i jestem z tego dumny 578 00:45:41,208 --> 00:45:43,578 - Śpiewaj głośno... - Śpiewaj głośno... 579 00:45:43,625 --> 00:45:48,495 Przepraszam, że przeszkadzam, ale... Moje dzieci tu są! Wow! 580 00:45:48,542 --> 00:45:52,082 Wow! Szukałem cię wszędzie 581 00:45:52,583 --> 00:45:54,833 Dlaczego opuściłeś podwórko? 582 00:45:54,875 --> 00:45:57,535 Mówiłem, żebyś nie wychodził z podwórka 583 00:45:57,583 --> 00:45:59,463 Przykro nam, Millie 584 00:46:04,417 --> 00:46:08,287 Co? Nie zadzwonisz W Departamencie Opieki nad Dziećmi, aby mnie poinformować? 585 00:46:09,875 --> 00:46:11,705 NIE 586 00:47:17,750 --> 00:47:21,380 Witaj kochanie Witaj kochanie 587 00:47:24,542 --> 00:47:28,752 Szepnij mi do ucha piękne słowa 588 00:47:45,125 --> 00:47:47,035 Powiedz, że sprawia ci to przyjemność 589 00:47:47,417 --> 00:47:49,747 To mnie cieszy To mnie cieszy 590 00:47:52,625 --> 00:47:56,285 - Wróć, wróć do mnie, kochanie -Mili... 591 00:47:57,583 --> 00:48:00,503 to jest sen Co? Co? 592 00:48:01,000 --> 00:48:03,460 - To tylko sen - To nie tylko sen 593 00:48:03,500 --> 00:48:05,250 Może... jesteś mój 594 00:48:05,292 --> 00:48:09,292 - To tylko sen, tylko sen - Jesteś moim królem, ty... 595 00:48:31,667 --> 00:48:33,827 Czy mogę dostać? Na trochę mleka, proszę? 596 00:48:36,875 --> 00:48:39,455 „Powiedz, że sprawia ci to przyjemność” 597 00:49:00,167 --> 00:49:02,287 No cóż, wejdź 598 00:49:06,667 --> 00:49:09,577 Witam? Witamy Angelę 599 00:49:11,417 --> 00:49:15,627 Co? Co masz na myśli mówiąc Jessego? A William Lissa dzisiaj w szkole? 600 00:49:18,167 --> 00:49:19,747 Kiedy go widziałeś? 601 00:49:33,708 --> 00:49:37,788 Oto radio informacyjne LX1070 Dobry wieczór, dzisiejsza temperatura to 73 stopnie 602 00:49:37,833 --> 00:49:42,463 W Hollywood w tę mglistą środę Oto nagłówki gazet z 29 kwietnia 603 00:49:42,500 --> 00:49:44,790 Jak słyszeliście Za pośrednictwem wiadomości CBS... 604 00:49:44,833 --> 00:49:49,673 Czterech policjantów zostało w tej sprawie uniewinnionych Rodney King ze wszystkich zarzutów oprócz jednego 605 00:49:49,708 --> 00:49:52,418 To skorumpowane zaproszenie zostało ogłoszone Na tym jednym ładowaniu 606 00:49:54,042 --> 00:49:57,332 - Potrzebujemy wsparcia! Wsparcie! - Wracaj! 607 00:50:03,667 --> 00:50:05,077 - Millie - Chcę, żebyś była znana, Maria 608 00:50:05,125 --> 00:50:07,205 Czy mogę przyprowadzić chłopców? Zostać z tobą? Co to jest? 609 00:50:07,250 --> 00:50:09,330 co się dzieje? - Co on robi? 610 00:50:09,375 --> 00:50:13,245 - Nie słyszałeś wiadomości? - Widzieli czterech policjantów, którzy pobili Kinga 611 00:50:13,292 --> 00:50:16,462 Co powiedziała Maria? - Właśnie zapadł wyrok 612 00:50:16,500 --> 00:50:20,080 Widzieli czterech pobitych policjantów Rodneya Kinga ze wszystkich zarzutów 613 00:50:22,167 --> 00:50:24,537 - Ale to nie jest możliwe - Słyszałeś wiadomości? 614 00:50:24,583 --> 00:50:28,003 Na ulicy zdarzają się bardzo brutalne wydarzenia Adams, są chłopcy, którzy stają w obliczu policji 615 00:50:28,042 --> 00:50:31,632 - Biegają tam chłopcy z sąsiedztwa O mój Boże! 616 00:50:52,042 --> 00:50:53,502 - Opuścili to miejsce Co? 617 00:50:53,542 --> 00:50:55,542 W okolicy biega policjant Nosi swoją broń 618 00:50:55,583 --> 00:50:58,583 Co przez to rozumiesz? Gdzie? - Nie wiem, goni jakichś chłopców 619 00:50:58,833 --> 00:51:01,673 - Nie idź tam, strzelają O mój Boże! Jessego! 620 00:51:01,708 --> 00:51:03,828 co się dzieje? - Czy przegapiliśmy zabawę? 621 00:51:03,875 --> 00:51:07,245 Nie, nie, nie, wracajcie do środka, chłopcy Chodź, będziesz tu rządzić, Shantee 622 00:51:07,292 --> 00:51:10,632 Nie chcę, żebyś wychodził Nawet na podwórko, koncepcja? 623 00:51:10,667 --> 00:51:14,037 Tak - Nie, zostań w środku, ja wrócę 624 00:51:16,333 --> 00:51:20,293 Jesteś aresztowany Co mówisz? Nic nie zrobiłem 625 00:51:21,500 --> 00:51:24,000 Muszę znaleźć Williama i Jessego Ale hej, dziewczyno! 626 00:51:24,042 --> 00:51:26,422 - Nie odchodź, trzymaj się z daleka Cholera! Aresztowali mojego syna! 627 00:51:26,458 --> 00:51:30,168 - Nic nie zrobiliśmy, mamo - Trzymaj się z daleka! No dalej, uciekaj! 628 00:51:30,208 --> 00:51:36,288 Chodź tutaj! - Jesteśmy policją! 629 00:51:36,333 --> 00:51:41,463 - Dlaczego to robisz, funkcjonariuszu? - Nic nie zrobiliśmy, zastrzelisz mnie? 630 00:51:41,500 --> 00:51:44,040 wsiadaj do samochodu! - Czy lubisz mnie tak jak Prudney King? 631 00:51:44,083 --> 00:51:46,503 - Powiedział, że nic nie zrobił - ale zaatakował policjanta 632 00:51:46,542 --> 00:51:49,882 - Nie, nic nie zrobiłem - Puść to! 633 00:51:49,917 --> 00:51:56,877 - Nie powinnaś go krzywdzić - Wracajcie do domów, opuśćcie nogi! 634 00:51:56,917 --> 00:52:00,417 - Nie, zostaw to w spokoju - Nie opieraj się, proszę 635 00:52:25,500 --> 00:52:28,290 Dzieje się coś wielkiego 636 00:52:31,542 --> 00:52:35,082 - Dlaczego go aresztujecie? - Wymyślił coś złego 637 00:52:35,125 --> 00:52:37,995 - No dalej, uciekaj! - Nic nie zrobił 638 00:52:38,042 --> 00:52:41,462 - Nic nie zrobiłeś, masz rację! - Trzymaj się z daleka! 639 00:52:41,500 --> 00:52:45,170 - To niewłaściwe zachowanie! zło! - Wróć! Nie przebywać! 640 00:52:45,208 --> 00:52:49,878 - Usuń większość z grupy „Obrażasz niewinnych ludzi”. 641 00:52:51,417 --> 00:52:54,207 NIE! NIE! NIE! 642 00:53:12,708 --> 00:53:16,288 Nic nie zrobiłem! Próbujesz aresztować nasze czarne dzieci! 643 00:53:16,333 --> 00:53:18,963 - Próbujesz aresztować nasze czarne dzieci! - Cóż, otwórz drzwi samochodu 644 00:53:19,000 --> 00:53:25,460 - To niewłaściwe zachowanie! zło! NIE! NIE! No, wstawaj! 645 00:53:25,500 --> 00:53:28,750 - Zatrzymaj opór! NIE! NIE! NIE! 646 00:53:28,792 --> 00:53:35,172 - Wsiadaj do samochodu! NIE! NIE! NIE! 647 00:53:51,667 --> 00:53:55,417 - Uspokój się, stary! - Uwolnij ich! 648 00:53:58,500 --> 00:54:02,920 - Nie boimy się! U nas broń taka jak oni! - Wypuść nas! 649 00:54:04,125 --> 00:54:06,705 Czy nazywają to sprawiedliwością? Pokażę im, czym jest sprawiedliwość! 650 00:54:07,625 --> 00:54:11,875 Decyzja została podjęta w sprawie Rodneya Kinga Czterech policjantów jest niewinnych 651 00:54:12,417 --> 00:54:14,787 Wyniesiemy ten konflikt na ulice Ubierz się i chodźmy 652 00:54:14,833 --> 00:54:17,293 Uderzyli Rodneya Kinga Nie zapłacą za swoje czyny? 653 00:54:19,250 --> 00:54:22,540 - Gdzie jest prawo? To nonsens 654 00:54:22,583 --> 00:54:28,833 - Stwórzmy prawo sami, jeśli - Rodney King, Latasha, to dla was! 655 00:54:28,875 --> 00:54:31,285 - Williamie! - Musimy interweniować! 656 00:54:31,333 --> 00:54:34,333 - Wypuść nas! - Nie ma pokoju, nie ma sprawiedliwości! 657 00:54:34,375 --> 00:54:37,455 - Nie ma pokoju, nie ma sprawiedliwości! - Nie ma pokoju, nie ma sprawiedliwości! 658 00:54:37,500 --> 00:54:40,210 - Wypuść mnie! - Nie ma pokoju, nie ma sprawiedliwości! 659 00:54:40,250 --> 00:54:44,000 - Uwolnij ich! Uwolnij ich! - Uwolnij ich! Uwolnij ich! 660 00:54:44,042 --> 00:54:48,252 - Uwolnij ich! Uwolnij ich! - Chcę wszystkich zostawić! 661 00:54:48,292 --> 00:54:51,542 Doszło do brutalnych wydarzeń Między Fairmont a Westernem 662 00:54:51,583 --> 00:54:54,963 To jest około mili od Torrance Na zachód od Harper Expressway 663 00:54:55,000 --> 00:54:58,290 Gdzie doszło do rzucania kamieni i grabieży Celowe niszczenie samochodów i wszystkiego 664 00:55:05,375 --> 00:55:08,495 - Przestań! Zatrzymywać się! - Rodney King, ta sprawiedliwość należy do ciebie! 665 00:55:08,542 --> 00:55:12,382 - Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! NIE! NIE! odejdź ode mnie! 666 00:55:12,417 --> 00:55:15,877 - To dla Latashy! NIE! NIE! Zostaw to! 667 00:55:15,917 --> 00:55:21,917 Odejdź ode mnie Pieprzyć cię! 668 00:55:23,667 --> 00:55:26,537 - Wyjdź z samochodu! - Wyjdź z samochodu! 669 00:55:34,083 --> 00:55:39,463 Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! W samochodzie jest mężczyzna! - Czekaj, w samochodzie utknął mężczyzna 670 00:55:39,500 --> 00:55:42,960 - Ciągniesz mężczyznę do samochodu! Cholera! 671 00:55:43,000 --> 00:55:48,170 - Ktoś wskoczył na tył samochodu i podpisał O mój Boże! O mój Boże! 672 00:55:49,208 --> 00:55:51,498 Puść go, jaki jest jego grzech w tym wszystkim? 673 00:55:53,458 --> 00:55:57,458 Ci ludzie… Williamie! Nie bierz tego! 674 00:55:57,875 --> 00:56:00,625 Proszę, Williamie! Zatrzymywać się! 675 00:56:04,667 --> 00:56:06,247 O mój Boże! 676 00:56:12,583 --> 00:56:16,293 O mój Boże! - Hej, Jessie! 677 00:56:16,333 --> 00:56:18,753 - Williamie? Co zrobiłeś? 678 00:56:19,667 --> 00:56:25,207 Nie żartowałeś, proszę, spróbuj... 679 00:56:25,250 --> 00:56:30,500 Co zrobiłeś? - Williamie, wybacz mi, Williamie? 680 00:56:33,083 --> 00:56:36,213 Niech nikt nam nie pomaga! Pomóż nam! Pospiesz się! 681 00:56:37,250 --> 00:56:39,460 Cholera! - To bardzo boli 682 00:56:39,500 --> 00:56:41,830 Cholera! - Boli, musimy to rzucić 683 00:56:41,875 --> 00:56:44,785 - Odłóż to porozmawiaj ze mną 684 00:56:44,833 --> 00:56:49,463 - Nicole, kliknij ranę tutaj OK 685 00:56:51,500 --> 00:56:54,460 Wszystko będzie dobrze Przyjedziemy Ci pomóc 686 00:56:55,750 --> 00:56:58,380 Zignorowali to wezwanie Chcę, żeby wszyscy opuścili to miejsce 687 00:56:58,417 --> 00:57:00,037 Opuścimy ten obszar, aby ponownie się zebrać 688 00:57:00,083 --> 00:57:05,043 Pilna wiadomość, szary samochód, w którym była zatrzymana kobieta Od 57 do istniejących jednostek, odpowiedz 689 00:57:06,208 --> 00:57:08,628 Od 77 do jednostek W okolicy odezwij się 690 00:57:08,667 --> 00:57:13,167 - Na razie nie... Co robisz? 691 00:57:13,208 --> 00:57:16,168 - Chcę, żeby wszyscy już wyszli Cholera! 692 00:57:16,208 --> 00:57:18,128 - Hej, hej, przestań to robić Co robisz? 693 00:57:18,167 --> 00:57:20,287 - Wyłącz natychmiast to światło! Pieprzyć cię! Człowiek! 694 00:57:20,333 --> 00:57:23,043 - Wyłącz teraz ten ogień! Cholera! 695 00:57:23,083 --> 00:57:26,133 - Wyłącz teraz ten ogień! Zatrzymam samochód! - Spalę te całe bzdury! 696 00:57:26,167 --> 00:57:28,457 - Spalę to wszystko! - Natychmiast wysiadaj z samochodu! 697 00:57:33,500 --> 00:57:38,460 wysiadaj z samochodu! wysiadaj z samochodu! Wysiadać! Wysiadać! Wysiadać! 698 00:57:38,500 --> 00:57:45,130 - Wysiadać! Iść! lokomotywa! O mój Boże! 699 00:57:52,542 --> 00:57:55,752 O mój Boże! 700 00:58:01,542 --> 00:58:05,042 Cholera! Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! 701 00:58:11,292 --> 00:58:13,082 Cholera! 702 00:58:18,375 --> 00:58:20,535 Skrzyżowanie 28th Street i Griffith, Concept? 703 00:58:21,292 --> 00:58:23,462 Cóż, czekamy, dzięki 704 00:58:23,500 --> 00:58:26,630 Jesteś! Zatrzymywać się! Nie idź! 705 00:58:32,917 --> 00:58:35,997 O mój Boże! to niewiarygodne! 706 00:58:36,042 --> 00:58:39,332 Rudzik! Tygrys! W dół, żeby obejrzeć telewizję 707 00:58:40,667 --> 00:58:42,627 O co chodzi? Co to jest? 708 00:58:42,667 --> 00:58:44,417 Chodź tutaj 709 00:58:47,625 --> 00:58:49,245 - Spójrz na to O mój Boże! 710 00:58:49,292 --> 00:58:52,632 - Kto wie, czy ta ciężarówka została skradziona? Co to jest? 711 00:58:52,667 --> 00:58:54,827 Dlaczego jest tam tak dużo ludzi? 712 00:58:55,333 --> 00:58:59,003 Witam - Zobacz, co robią 713 00:58:59,500 --> 00:59:02,040 - Wyglądają na bardzo szczęśliwych - Oczywiście, że są szczęśliwi 714 00:59:02,083 --> 00:59:05,213 Witaj, babciu, nie przynieśliśmy ci butów Ale przynieśliśmy wam wiele innych rzeczy 715 00:59:06,000 --> 00:59:08,330 Sprawcy aktów rabunkowych nie byli tym usatysfakcjonowani... 716 00:59:19,792 --> 00:59:21,672 Co zrobiło Twoje życie? 717 00:59:24,083 --> 00:59:25,923 pomóż mojemu 718 00:59:27,583 --> 00:59:29,383 Arkby'ego 719 00:59:31,500 --> 00:59:33,000 O mój Boże! 720 00:59:38,625 --> 00:59:40,665 Straci całą swoją krew 721 00:59:42,667 --> 00:59:44,417 Cholera! 722 00:59:45,458 --> 00:59:48,458 Załoga ambulansu prosi Eskortuj policję, aby wejść na teren 723 00:59:48,500 --> 00:59:50,830 - Czekamy na policję - Ile to zajmie? 724 00:59:50,875 --> 00:59:54,075 - Wszędzie są ofiary - Wiemy o tym, wszystkie wiadomości o tym mówią 725 00:59:54,125 --> 00:59:59,035 Mój przyjaciel umiera, rozumiesz to? To tylko chłopiec, który tu umiera 726 00:59:59,083 --> 01:00:02,463 - Proszę, musisz nam pomóc - Nie wiem, co ci powiedzieć 727 01:00:02,500 --> 01:00:04,500 Nie mam obecnie żadnych wiadomości od policji 728 01:00:13,500 --> 01:00:15,630 Chłopcy? 729 01:00:24,917 --> 01:00:26,877 Chłopcy! 730 01:00:34,125 --> 01:00:39,575 Będę miał ten samochód! Cóż, to nie ma znaczenia 731 01:00:41,000 --> 01:00:42,790 Chłopcy! 732 01:00:44,833 --> 01:00:46,713 Skończyłem pracę w szkole 733 01:00:46,750 --> 01:00:50,630 - Ale jeśli chcę odłożyć lalki na bok... - Gdzie są wszyscy, kochanie? 734 01:00:51,292 --> 01:00:52,632 Na dole 735 01:00:53,083 --> 01:00:55,133 Otwórz drzwi, otwórz drzwi 736 01:01:12,167 --> 01:01:13,667 Gdzie powinniśmy to zabrać? 737 01:01:14,167 --> 01:01:16,287 Gdzie jesteśmy? 738 01:01:17,208 --> 01:01:20,878 Będziemy zgubieni, bo usunęli transparenty Wszystkie ulice taryfowe 739 01:01:21,125 --> 01:01:23,035 Nic nie widzę 740 01:01:24,708 --> 01:01:26,498 Nic nie widzę 741 01:01:43,458 --> 01:01:46,248 - Uważaj, Nicole! - przepraszam, przepraszam 742 01:01:48,333 --> 01:01:50,173 „Skręć w lewo Inaczej cię zastrzelimy! " 743 01:01:53,417 --> 01:01:55,167 wynoś się stąd 744 01:02:04,208 --> 01:02:06,878 Panie! pomóż nam! 745 01:02:10,333 --> 01:02:13,833 Pan? - Wracaj, chodź! 746 01:02:13,875 --> 01:02:16,455 - Przenosić! - Wynoś się stąd! 747 01:02:16,500 --> 01:02:18,790 No dalej, to policja, wracajcie! 748 01:02:20,833 --> 01:02:22,753 Pospiesz się! 749 01:02:24,083 --> 01:02:29,463 No wiem, wiem Przygotuję teraz coś do jedzenia dla wszystkich 750 01:02:30,333 --> 01:02:32,423 Wiem, że jesteś głodny 751 01:02:33,417 --> 01:02:36,167 Wiem, że przygotuję trochę jedzenia 752 01:02:38,125 --> 01:02:42,415 Cóż, cóż Tylko sekunda... Haha! OK 753 01:02:42,458 --> 01:02:44,208 Czego szukasz? 754 01:02:44,250 --> 01:02:47,580 Nie wiem, może spróbuje coś znaleźć On może zerwać te kajdanki 755 01:02:47,625 --> 01:02:53,075 Cóż, idę, dzieciaki Daj mi tylko chwilę 756 01:02:54,500 --> 01:02:58,040 Cholera! 757 01:02:59,083 --> 01:03:05,543 Dziś nie uciekniesz, złoczyńco! 758 01:03:09,375 --> 01:03:13,535 Zabiję cię! Ty draniu! 759 01:03:13,583 --> 01:03:16,293 Na twojej stopie, on nie żyje, on nie żyje! 760 01:03:16,333 --> 01:03:19,173 O mój Boże! - Millie? Mili? Nic ci nie jest 761 01:03:19,208 --> 01:03:21,668 - Moje dzieci - Nie martw się, wszystko w porządku, OK 762 01:03:21,708 --> 01:03:28,168 Myślałem, że jesteś tutaj mądry Chodź tu, chodź, chodź 763 01:03:28,208 --> 01:03:32,288 - Muszę znaleźć moje dzieci - Usiądź, usiądź tutaj 764 01:03:32,333 --> 01:03:35,463 - Moje dzieci! - Usiądź, usiądź, dobrze 765 01:03:36,083 --> 01:03:38,633 Połóż je tutaj, tutaj 766 01:03:41,667 --> 01:03:45,667 Myślałem, że jesteś mądry Ale zapewniam cię, że jesteś bardzo szalony 767 01:03:45,708 --> 01:03:49,168 Teraz należy to całkowicie naprawić Ponieważ nie robiłem tego wcześniej 768 01:03:49,208 --> 01:03:51,878 O mój Boże! O mój Boże! - Licząc do 3, zgodziliśmy się? 769 01:03:53,000 --> 01:03:54,790 Udało mi się za pierwszym razem 770 01:03:55,875 --> 01:03:57,455 Potrzebuję butelkę syropu 771 01:03:57,500 --> 01:03:59,040 Dziękuję 772 01:04:01,042 --> 01:04:04,082 - Muszę znaleźć moje dzieci OK 773 01:04:04,125 --> 01:04:07,285 Muszę znaleźć kluczyki do samochodu Muszę znaleźć moje dzieci. Gdzie są klucze? 774 01:04:14,667 --> 01:04:18,457 Przysięgam ci przed niebem To będzie koniec... 775 01:04:18,500 --> 01:04:21,670 Do hamburgerów z podwójnym serem I grillowane kanapki z kurczakiem 776 01:04:21,708 --> 01:04:26,458 Duże kanapki z rybami i mięsem Ser i ogromne kanapki i ser 777 01:04:26,500 --> 01:04:30,250 Ten cyrk jest do Twojej dyspozycji Ale jeśli spalisz restaurację Burger King, to… 778 01:04:30,292 --> 01:04:34,462 Nigdy nie zbudujemy kolejnej restauracji w Twojej okolicy 779 01:04:34,500 --> 01:04:39,960 Na tym skończą się pyszne kawałki kurczaka I sos czosnkowo-miodowy z musztardowym 780 01:04:40,000 --> 01:04:45,290 Nie będziesz rozkoszować się smakiem koktajli truskawkowych Torty flanelowe i torty czekoladowe 781 01:04:45,333 --> 01:04:49,793 Musisz o tym pamiętać Już nigdy nie zjesz lodów karmelowych 782 01:04:49,833 --> 01:04:53,383 Lody truskawkowe i czekoladowe To zniknie na zawsze 783 01:04:55,542 --> 01:04:58,212 Musimy trochę poczekać 784 01:05:00,792 --> 01:05:03,212 - Darmowe jedzenie! - Radosny! 785 01:05:15,750 --> 01:05:18,380 Gdzie... Gdzie jest ten straszny szpital?! 786 01:05:22,167 --> 01:05:25,457 Przepraszam, gdzie... Chcę jechać do szpitala 787 01:05:25,500 --> 01:05:28,380 - Williamie! - Wróć na południe od Hoover Street 788 01:05:28,417 --> 01:05:30,667 - Gdzie jest ulica Hoovera? - Skręć w lewo 789 01:05:30,708 --> 01:05:33,378 błagam! otwórz oczy! - Williamie! 790 01:05:33,417 --> 01:05:35,497 - Williamie! O mój Boże! Williamie! 791 01:05:45,500 --> 01:05:47,540 - Nie czuję tętna jego serca Co? 792 01:05:47,583 --> 01:05:49,133 nie mogę... Co? 793 01:05:49,167 --> 01:05:52,127 NIE! - Nie mogę dotknąć bicia jego serca 794 01:05:58,833 --> 01:06:01,003 Daj spokój, nie! 795 01:06:03,625 --> 01:06:07,165 Pospiesz się więcej, pospiesz się! Williamie! 796 01:06:25,833 --> 01:06:27,833 Williamie! Williamie! 797 01:06:35,375 --> 01:06:38,455 Pospiesz się! Pospiesz się! Pospiesz się! 798 01:06:51,625 --> 01:06:55,745 to super! Wow! 799 01:07:15,250 --> 01:07:17,710 Hurra! 800 01:07:37,250 --> 01:07:43,170 Jechały dwie osoby I wędrowanie po tej okolicy 801 01:07:43,208 --> 01:07:46,538 Obydwoje jechali ciężarówką Wyciągnięto ich siłą z samochodów 802 01:07:46,583 --> 01:07:49,583 Byli bici aż do utraty przytomności Następnie zostały obcięte 803 01:07:49,625 --> 01:07:53,325 Kiedy wyzdrowieli, próbowali... Wydawało się, że pokrywa je krew 804 01:07:53,375 --> 01:07:56,375 Próbowali wydostać się z okolicy Ale byli bici, aż upadli na ziemię 805 01:07:56,417 --> 01:07:59,577 Nie ma policji w Los Angeles W obszarach stacji i króla 806 01:07:59,625 --> 01:08:04,245 Instrukcje zostały skierowane Wraz z wycofaniem policji Los Angeles z tego obszaru 807 01:08:04,292 --> 01:08:08,212 A także sklep Toma z napojami W pobliżu skrzyżowania Normandy i Florencji... 808 01:08:08,250 --> 01:08:11,710 Został całkowicie splądrowany Gdzie ludzie wchodzą do niego z pustymi rękami 809 01:08:11,750 --> 01:08:15,750 Wychodzą, niosąc pudełka z napojami 810 01:08:23,667 --> 01:08:30,497 Wyglądało, jakby właściciel sklepu otworzył Drzwi nakazały tłumom ukraść wszystko 811 01:08:32,542 --> 01:08:36,002 - Dwa? gdzie mieszkasz? - Tak, jestem tutaj 812 01:08:36,042 --> 01:08:38,962 dlaczego to zrobiłeś? - Nie wiem, bo to nic nie kosztuje! 813 01:08:39,000 --> 01:08:40,460 - Czy to jest darmowe? Tak 814 01:08:40,500 --> 01:08:42,250 - Czy wrócili? Nie 815 01:08:42,917 --> 01:08:46,537 Nie ma ich nigdzie! Szukałeś ich W całym tym nieszczęsnym mieście 816 01:08:46,583 --> 01:08:48,713 - Są tutaj, są tutaj! Co? 817 01:08:48,750 --> 01:08:52,580 Mogę tego użyć Czy widzieliście kiedyś takiego Amerykanina? 818 01:08:53,625 --> 01:08:58,285 - Czy widziałeś kiedyś taki skórzany but? - To moje buty 819 01:08:58,333 --> 01:09:02,963 - Jak długo to będzie dla ciebie trwało? - do czasu zmiany decyzji przez jury 820 01:09:03,000 --> 01:09:07,170 Słyszeliście tę wiadomość, Elina van Tijn była z wami W transmisji na żywo z Los Angeles 821 01:09:07,208 --> 01:09:08,578 Do raportu Od rogu skrzyżowania Zachodniej... 822 01:09:08,625 --> 01:09:10,375 - Święta Monika - Hej, hej, Millie! 823 01:09:11,125 --> 01:09:15,745 Cześć? Cześć? - Wszystko w porządku, mamo? 824 01:09:16,708 --> 01:09:19,498 - Tak, sprzedam je i zarobię trochę pieniędzy - Plaże? 825 01:09:19,542 --> 01:09:24,922 - Czy możesz przynieść mamie szklankę wody? - tak, aby jeden z nich w pełni zmobilizował samochód 826 01:09:25,625 --> 01:09:27,495 O mój Boże! 827 01:09:38,458 --> 01:09:41,038 Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! Zatrzymywać się! Widzę ich tam Gdzie? Gdzie? 828 01:09:41,083 --> 01:09:44,713 Oni tam są! O mój Boże! Tym razem ukarzę ich surowo, ukarzę ich! 829 01:09:45,333 --> 01:09:49,793 - Chłopcy! Przyjdź tu natychmiast! Jesteś! Nie, nie! 830 01:09:49,833 --> 01:09:52,833 - To ty, Milly - Robinie! Chodź tutaj! 831 01:09:52,875 --> 01:09:56,875 - Zdaj sobie sprawę, że włamanie się do czyjegoś sklepu jest niewłaściwe - Nie, nie, daj spokój! 832 01:09:56,917 --> 01:09:58,787 Nie gram z tobą - Co zrobiłeś? 833 01:09:58,833 --> 01:10:00,753 Chodź tutaj! Rudzik! Przychodzić! Zatrzymywać się! 834 01:10:00,792 --> 01:10:03,962 - Kradniesz rzeczy ze sklepu? - Trzymać się tego buta? Oh naprawdę? 835 01:10:04,000 --> 01:10:06,290 - Udowodnij swoje miejsce, Haha! - Ze wszystkich dostępnych rzeczy wybierasz... 836 01:10:06,333 --> 01:10:09,423 - Udowodnij swoje miejsce i załóż ręce nad głowę nie, nie, nie 837 01:10:09,458 --> 01:10:12,248 - Przyjechaliśmy tutaj, bo widziałem, jak to robili - Ci chłopcy rabowali 838 01:10:12,292 --> 01:10:16,542 - Słuchaj, wydaję rozkaz! - Przyjechaliśmy ich szukać, bo nie wrócili 839 01:10:16,583 --> 01:10:18,463 - To szaleństwo, to szaleństwo - Nie chcę, żeby moje dzieci się w to angażowały 840 01:10:18,500 --> 01:10:19,880 Co to jest? To nonsens... 841 01:10:19,917 --> 01:10:24,457 - Czy rabowałeś przed oblaniem banku? - Nie, nie rozumiesz tematu 842 01:10:25,875 --> 01:10:28,955 Cóż, cóż - Prosiłem, żebyś mnie napiętnował! 843 01:10:29,000 --> 01:10:34,500 Prosiłem, żebyś mnie sformatował Ładny, koncepcja? Jesteś teraz w areszcie 844 01:10:34,917 --> 01:10:38,827 - Wyjdziemy Co? 845 01:10:39,750 --> 01:10:42,880 Zadzwonił do nas policjant Potrzebuje wsparcia, teraz będziemy kontynuować 846 01:10:42,917 --> 01:10:46,827 Nie, nie! Nie... nie! 847 01:10:47,583 --> 01:10:53,423 Cholera! Nie zadzwonię do ciebie Uciec przed karą, koncepcja? 848 01:10:53,458 --> 01:10:59,538 Jesteś przykładem ludzi Z kim walczyłeś przez całe moje życie, koncepcja? 849 01:10:59,583 --> 01:11:02,883 I pozwól, że dam ci coś mniej, mam pracę 850 01:11:02,917 --> 01:11:08,667 Mam jednolitą odznakę policyjną Wsadzę cię do więzienia, rozumiesz? 851 01:11:08,708 --> 01:11:14,918 Nie obchodzi mnie to, ale wyślę cię do piekła Nigdy się stamtąd nie wydostaniesz! 852 01:11:20,292 --> 01:11:22,042 Hej, hej, chwileczkę 853 01:11:22,917 --> 01:11:26,827 - Nie, nie, nie, wracaj do samochodu - Kiedy wrócimy do domu? 854 01:11:27,500 --> 01:11:30,170 Nie będziemy już wracać, ponieważ jest to jasne 855 01:11:30,208 --> 01:11:33,828 - A teraz wracaj do samochodu? - Co z tym zrobisz? 856 01:11:34,875 --> 01:11:39,535 Cóż, posłuchaj, Tygrysie Chcesz porozmawiać o swoich urodzinach? 857 01:11:40,708 --> 01:11:43,418 Nie - No i co z ucztą? 858 01:11:43,458 --> 01:11:45,628 Id? To o wiele lepsze niż uczta 859 01:11:46,625 --> 01:11:50,495 Zamknij się! Rób teraz to, co lubisz 860 01:11:51,250 --> 01:11:54,460 Ale kiedy załamuję ręce, to Przyjdę do ciebie... 861 01:11:54,500 --> 01:11:57,330 Ugryzę cię w palce Więc zdejmij to i wracaj do samochodu! 862 01:11:58,000 --> 01:12:01,460 - Wsiadaj do samochodu! - No daj spokój, kłamię 863 01:12:01,500 --> 01:12:04,380 to niewiarygodne! O mój Boże! 864 01:12:04,417 --> 01:12:05,747 - Nie mogę uwierzyć w to, co się dzieje! Czy palisz? 865 01:12:05,792 --> 01:12:07,582 O mój Boże! Nie mogę tutaj komentować 866 01:12:07,625 --> 01:12:11,495 - Nie, nie, nie palę - Tutaj wystarczy 867 01:12:11,542 --> 01:12:13,752 Mam tu pinezkę 868 01:12:17,792 --> 01:12:21,672 - Zobaczę, czy mógłbym... Czekaj Cóż, cóż 869 01:12:22,375 --> 01:12:27,745 - Cześć, proszę pana, proszę tu - Pomóż nam, pomóż nam, utknęliśmy tutaj 870 01:12:27,792 --> 01:12:30,502 Pieprzyć cię! Pieprzyć cię! O mój Boże! 871 01:13:25,500 --> 01:13:29,710 - No cóż, tak - No cóż, spróbuję... 872 01:13:41,667 --> 01:13:45,077 Przepraszam, przepraszam 873 01:13:51,375 --> 01:13:54,915 Więc jesteś tym, który to zrobił? 874 01:13:58,167 --> 01:14:02,707 Myślałam, że to ja jestem powodem Myślałam, że zmoczyłam spodnie 875 01:14:09,167 --> 01:14:11,707 Jest OK, jest OK 876 01:14:12,042 --> 01:14:15,882 Wyszliśmy poza najgorszą sytuację To tylko zadrapanie 877 01:14:16,667 --> 01:14:20,207 Trochę krwawi i wszystko będzie dobrze 878 01:14:24,750 --> 01:14:27,880 Proszę, proszę, wróć 879 01:14:29,417 --> 01:14:34,457 Williama? Williama? Proszę policzyć 880 01:14:47,125 --> 01:14:49,825 - Będę potrzebował twoich spodni Co? 881 01:14:49,875 --> 01:14:54,825 Rozbieranie się moja droga, możesz zatrzymać Na twoich majtkach, ale chcę twoje spodnie 882 01:14:57,500 --> 01:15:00,750 - Ostatni raz, ok - No cóż, jesteśmy 883 01:15:00,792 --> 01:15:04,922 - Zaczniemy, 2,3 OK 884 01:15:06,667 --> 01:15:08,417 Brudne! 885 01:15:10,833 --> 01:15:12,673 O mój Boże! 886 01:15:15,083 --> 01:15:18,133 Oni tam są Patrzą na mnie w tej nędznej sytuacji 887 01:15:19,417 --> 01:15:20,877 Udało mi się 888 01:15:23,792 --> 01:15:25,712 Cóż, zgadnij, co się stanie 889 01:15:48,500 --> 01:15:50,040 OK 890 01:15:55,625 --> 01:15:57,665 - Wesołych! OK - Wesołych! 891 01:15:57,708 --> 01:16:00,708 - Powoli Cóż, cóż 892 01:16:00,750 --> 01:16:08,330 - Tak, Wesołych! to super - Wesołych! 893 01:16:08,375 --> 01:16:12,875 Zachęcamy wszystkich do współpracy Z rejonem ulic południowych 894 01:16:12,917 --> 01:16:17,747 Spodziewając się, że jutro wieczorem będzie obowiązywać godzina policyjna 895 01:16:34,500 --> 01:16:36,500 Prawie się udało 896 01:16:44,250 --> 01:16:49,040 O mój Boże! Uff! - No cóż, radzisz sobie dobrze, dobrze 897 01:16:57,792 --> 01:17:02,882 Chodź, chodź, chodź, chodź 898 01:17:49,083 --> 01:17:54,883 Ponadto przygotowaliśmy Park narodowy do 2000 osób 899 01:17:54,917 --> 01:17:59,077 Są tam gotowi na... 900 01:17:59,125 --> 01:18:01,325 Nadzieja dla Twojej wagi, nadzieja dla Twojej wagi 901 01:18:05,417 --> 01:18:08,207 Zatrzymaj się! Zatrzymywać się! 902 01:18:10,625 --> 01:18:12,625 Zatrzymywać się! 903 01:18:12,667 --> 01:18:14,497 NIE! 904 01:18:15,875 --> 01:18:17,825 O mój Boże! 905 01:18:20,375 --> 01:18:21,915 O mój Boże! 906 01:18:23,167 --> 01:18:26,167 Czy wszystko w porządku? Czy wszystko w porządku? 907 01:18:27,542 --> 01:18:30,582 U nas wszystko w porządku, dobra robota 908 01:18:35,500 --> 01:18:36,920 O mój Boże! 909 01:18:40,125 --> 01:18:45,165 O mój Boże! O mój Boże! OK 910 01:18:55,167 --> 01:18:59,787 Czy wszystko w porządku? - Tak... Nie, nienawidzę wszystkich 911 01:19:04,542 --> 01:19:07,462 zdałeś Tak 912 01:19:10,750 --> 01:19:12,630 nie ruszaj się 913 01:19:12,667 --> 01:19:14,627 zostań tam gdzie jesteś 914 01:19:15,083 --> 01:19:16,543 OK 915 01:19:29,917 --> 01:19:36,327 Powiadomiono ludność Że to zaburzenie zaczyna ustępować 916 01:19:36,375 --> 01:19:38,825 Straż narodowa w pogotowiu... 917 01:19:49,000 --> 01:19:53,710 Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy Wyrwę go z korzeni 918 01:20:09,542 --> 01:20:11,542 To jest głos indyka 919 01:20:29,583 --> 01:20:34,543 - Hej Jesse Witam Plaże 920 01:20:35,542 --> 01:20:37,832 jak się masz? - Czy wiesz? 921 01:20:37,875 --> 01:20:40,455 Pojawiła się Shantee I inni chłopcy w telewizji 922 01:20:40,500 --> 01:20:43,170 Miałem okazję Całą noc bawię się lalkami 923 01:20:48,833 --> 01:20:50,713 wszystko w porządku? 924 01:21:00,667 --> 01:21:04,627 - Gdzie Miley? - Wyszedłem was wszystkich szukać 925 01:22:35,000 --> 01:22:39,130 „Ku pamięci Ryana Dukhwana Dunbara” 926 01:22:39,792 --> 01:22:43,212 Poszedłem do innej szkoły Na skrzyżowaniu Normandii i 75 927 01:22:43,250 --> 01:22:46,750 Nazywa się to szkołą „Miasto Aniołów środkowej sceny” 928 01:22:46,792 --> 01:22:48,712 Poszedłem tam oddać swoje ubrania 929 01:22:48,750 --> 01:22:53,710 Potem szkoła dała mi więcej założeń Potem wracam do domu, żeby to zrobić