1
00:00:02,587 --> 00:00:04,147
Ted mayor: niños,
todos tienen una opinion

2
00:00:04,172 --> 00:00:06,257
sobre cuanto tiempo lleva
para recuperarse de una ruptura.

3
00:00:06,716 --> 00:00:08,551
La mitad de la longitud
de la relación.

4
00:00:08,676 --> 00:00:10,553
Una semana por cada mes
estabais juntos.

5
00:00:10,761 --> 00:00:13,848
Exactamente 10.000 bebidas.
Por mucho que eso lleve.

6
00:00:13,931 --> 00:00:16,559
no puedes medir
algo como esto en el tiempo.

7
00:00:16,642 --> 00:00:18,394
Hay una serie de pasos.

8
00:00:18,477 --> 00:00:22,023
De su cama al frente
puerta. ¡Bam! Fuera de ahí. ¡Próximo!

9
00:00:22,899 --> 00:00:25,586
Ted mayor: Pero creo que empiezas a
recuperar el momento en que conoces a esa persona

10
00:00:25,610 --> 00:00:27,904
quién te devuelve al juego.

11
00:00:28,613 --> 00:00:31,532
Esta es la historia de
cómo conocí a esa persona.

12
00:00:39,373 --> 00:00:43,419
Ahora, niños, si quieren ir
nadando, no solo te sumerges.

13
00:00:43,502 --> 00:00:45,963
Primero, sumerges tu
dedo del pie en el agua.

14
00:00:46,047 --> 00:00:48,466
Ey.

15
00:00:56,224 --> 00:00:59,143
Tú compruebas la temperatura.
Mira cómo se siente.

16
00:01:00,061 --> 00:01:03,272
Soy Ted. Vicky.

17
00:01:32,009 --> 00:01:34,095
Y luego entras lentamente.

18
00:01:34,178 --> 00:01:35,930
me quedé en el
altar hace un mes.

19
00:01:36,013 --> 00:01:37,348
O, ya sabes, bala de cañón.

20
00:01:37,431 --> 00:01:40,393
Fue un completo desastre,
y desde entonces,

21
00:01:40,476 --> 00:01:43,688
no he podido
Incluso mirar a otra mujer.

22
00:01:43,771 --> 00:01:47,316
Excepto por la anciana del
metro que baila breakdance por cinco centavos.

23
00:01:47,400 --> 00:01:49,902
No la miro de esa manera.
Solo la miro.

24
00:01:49,986 --> 00:01:53,531
Quiero decir, es una anciana.
breakdance. Y ella es buena.

25
00:01:54,365 --> 00:01:57,201
voy a darle
un dólar la próxima vez.

26
00:01:57,743 --> 00:02:00,329
Oye, pretendamos
Acabo de decir esto.

27
00:02:00,413 --> 00:02:03,124
Estos viajes en ascensor tienen
ha sido lo más destacado de mi semana,

28
00:02:03,207 --> 00:02:06,085
y me encantaría verte
nuevamente el viernes por la noche.

29
00:02:06,168 --> 00:02:10,381
No en el ascensor. en
un restaurante, uno bonito.

30
00:02:10,464 --> 00:02:14,593
¿Qué dices? Sí.

31
00:02:29,108 --> 00:02:31,148
Ted mayor: Niños, caminé
en muchas cosas locas

32
00:02:31,193 --> 00:02:33,112
en el viejo apartamento
a lo largo de los años.

33
00:02:36,240 --> 00:02:39,577
Lo siento, chicos. solo voy
para acompañar un plato de fruta.

34
00:02:40,953 --> 00:02:43,080
¡Han pasado 12 minutos!

35
00:02:47,752 --> 00:02:49,712
¡Déjalo! ¡Tú primero!

36
00:02:49,795 --> 00:02:51,273
Ike, ¿por qué señalas?
¿tu arma hacia mí?

37
00:02:51,297 --> 00:02:54,342
¡No uses mi nombre!
¡Bajen las armas, ahora!

38
00:02:59,847 --> 00:03:01,974
Pero una de las cosas más locas.
alguna vez entré

39
00:03:02,058 --> 00:03:05,436
sucedió cuando era compañeros de cuarto
con tu tía Robin.

40
00:03:09,940 --> 00:03:12,109
Ey. Ey.

41
00:03:14,528 --> 00:03:16,989
¿Quién eres? Mitch.

42
00:03:19,450 --> 00:03:23,412
¿Qué estás haciendo, Mitch?
Debes ser el compañero de cuarto.

43
00:03:23,496 --> 00:03:27,041
Tengo una cita con Robin. ella
Tuve que salir para atender una llamada.

44
00:03:27,124 --> 00:03:28,844
Supongo que su celular
No funciona aquí.

45
00:03:30,711 --> 00:03:31,921
¡Oh!

46
00:03:32,004 --> 00:03:35,549
Oh. Robin no usó
La señal súper secreta.

47
00:03:35,633 --> 00:03:38,260
Ponemos este viejo menú para llevar.
en el pomo de la puerta.

48
00:03:38,344 --> 00:03:41,555
El lugar cerró.
Del Sr. Wang.

49
00:03:41,639 --> 00:03:44,767
Supongo que no tengo que hacerlo
explica por qué es gracioso.

50
00:03:44,850 --> 00:03:46,310
Voy a ir.

51
00:03:49,063 --> 00:03:53,567
Cuando te vayas, toma asiento
cojín contigo. Eso es basura ahora.

52
00:03:54,318 --> 00:03:57,154
creo que soy mas
que calificado para el trabajo.

53
00:03:57,238 --> 00:04:01,700
¿Mis debilidades? yo diría
preocuparse demasiado, trabajar demasiado duro,

54
00:04:01,784 --> 00:04:03,953
y poniendo mi carrera
frente a mi vida amorosa.

55
00:04:04,036 --> 00:04:06,997
¡Vaya!
Ese último fue real. ¿Qué?

56
00:04:09,333 --> 00:04:14,088
Bueno, parece nuestro dulce,
El pequeño e inocente Robin ha tenido un amante.

57
00:04:14,171 --> 00:04:16,507
Una joven espada de
el nombre de Mitch.

58
00:04:16,715 --> 00:04:18,759
¿Su cita a ciegas? Busto total.

59
00:04:18,843 --> 00:04:21,095
ella me ha estado enviando
mensajes de texto toda la noche.

60
00:04:21,178 --> 00:04:24,849
Ella simplemente lo dejó subir a
Usa el baño hace un segundo.

61
00:04:24,932 --> 00:04:26,851
Disculpe un minuto.

62
00:04:29,895 --> 00:04:33,065
Amigo, me estás matando. soy amable
o en medio de algo aquí.

63
00:04:33,149 --> 00:04:34,233
¿En medio de qué?

64
00:04:35,818 --> 00:04:39,447
Este es mi movimiento.
Se llama el hombre desnudo.

65
00:04:39,530 --> 00:04:42,116
¿El hombre desnudo? Dice así.

66
00:04:42,199 --> 00:04:44,952
Estás en una primera cita.
has tomado unas cuantas copas.

67
00:04:45,578 --> 00:04:47,848
Mitch: Pones una excusa.
para subir al apartamento de la chica.

68
00:04:47,872 --> 00:04:49,592
Entonces el baño
justo ahí. Bien, gracias.

69
00:04:51,208 --> 00:04:52,227
¿Sabes qué?
Voy a agarrar esto.

70
00:04:52,251 --> 00:04:54,462
Bueno. ¿Hola?

71
00:04:54,545 --> 00:04:59,633
Luego, una vez que ella sale de la habitación,
Te desnudas y esperas.

72
00:04:59,717 --> 00:05:03,262
Cuando regresa, se ríe.

73
00:05:03,345 --> 00:05:05,806
Ella está tan encantada por tu
confianza y valentía,

74
00:05:05,890 --> 00:05:08,100
ella duerme contigo. ¡Auge!

75
00:05:09,643 --> 00:05:13,689
no hay manera
¡Eso funciona! Dos de cada tres veces.

76
00:05:13,772 --> 00:05:15,441
¿Dos de tres veces?

77
00:05:15,524 --> 00:05:19,028
Dos de cada tres veces. tu
sólo tienes que elegir tu lugar.

78
00:05:19,111 --> 00:05:21,822
El hombre desnudo se utiliza mejor
como último recurso,

79
00:05:21,906 --> 00:05:23,991
una especie de Ave María
en una primera cita

80
00:05:24,074 --> 00:05:26,052
cuando sabes que no hay
va a ser un segundo.

81
00:05:26,076 --> 00:05:27,762
¿Cómo sabes que hay
¿No habrá una segunda cita?

82
00:05:27,786 --> 00:05:30,664
Ted, mírame.
Preferiría no hacerlo, Mitch.

83
00:05:30,748 --> 00:05:35,753
Robin está fuera de mi alcance.
No soy inteligente, divertido o guapo.

84
00:05:35,836 --> 00:05:37,731
Y como puedes ver claramente,
no hay nada impresionante

85
00:05:37,755 --> 00:05:40,090
sucediendo en cualquier lugar por aquí.

86
00:05:41,133 --> 00:05:44,011
Mi única oportunidad con una chica como
Robin es el elemento sorpresa.

87
00:05:44,094 --> 00:05:48,599
Y, seamos honestos, un
poca lástima. Es shock y...

88
00:05:50,976 --> 00:05:56,106
Esto realmente no funciona. Dos
de tres veces. Garantizado.

89
00:05:56,190 --> 00:05:59,568
De ninguna manera. Dos de cada tres veces.

90
00:05:59,652 --> 00:06:02,363
Él lo garantizó. Vamos, vamos.

91
00:06:02,446 --> 00:06:04,448
no hay manera
Eso funcionará con Robin.

92
00:06:04,532 --> 00:06:05,692
Ella va a entrar allí,

93
00:06:05,741 --> 00:06:07,661
echale un vistazo a ese idiota
y enviarlo a hacer las maletas.

94
00:06:07,701 --> 00:06:09,620
si,
ella podría patearle el trasero primero.

95
00:06:09,703 --> 00:06:11,539
Sí, ella podría conseguir
su arma y dispararle.

96
00:06:17,127 --> 00:06:18,170
barney: ¡vete, vete!

97
00:06:20,297 --> 00:06:23,092
¡Dios mío! Funcionó.

98
00:06:23,175 --> 00:06:25,469
¿El Sr. Wang ha vuelto a funcionar?

99
00:06:30,975 --> 00:06:33,352
¡El hombre desnudo trabaja!

100
00:06:33,435 --> 00:06:36,564
Esto va a revolucionar
la aventura de una noche.

101
00:06:36,647 --> 00:06:41,443
Esto es como el pase hacia adelante en
fútbol americano. El mate en el baloncesto.

102
00:06:41,527 --> 00:06:44,005
La técnica del corte de pelo donde
lo sostienen entre sus dedos

103
00:06:44,029 --> 00:06:46,657
y corte justo encima de él.
¡Es un cambio total de juego!

104
00:06:46,740 --> 00:06:50,411
Barney, este tipo se acostó con Robin.
de quien dices estar enamorado.

105
00:06:50,494 --> 00:06:52,788
¿Cómo puedes ser?
emocionado por esto?

106
00:06:52,871 --> 00:06:57,793
Lily, el hombre desnudo
Es más grande que Robin y yo.

107
00:06:57,876 --> 00:07:01,255
Todos estos años,
Me he estado rompiendo la joroba,

108
00:07:01,338 --> 00:07:05,634
con mis identidades secretas
y mis trucos y mis artilugios.

109
00:07:05,718 --> 00:07:10,264
Quiero decir, soy como Batman. pero
Este tipo Mitch, es Superman.

110
00:07:10,347 --> 00:07:12,558
El solo se arranca la ropa
y ya está listo.

111
00:07:12,641 --> 00:07:15,811
¿Qué tipo de aparatos?
¿estamos hablando?

112
00:07:16,437 --> 00:07:18,290
Entonces esto es lo que va a ser
¿Será que vivimos juntos?

113
00:07:18,314 --> 00:07:22,234
Llego a casa y los chicos con los que estás saliendo están
¿Estarás sentada en el sofá, desnuda?

114
00:07:22,318 --> 00:07:23,652
Ojalá pudiera decir que no.

115
00:07:23,736 --> 00:07:27,948
todavía no puedo creer
el hombre desnudo trabajó contigo.

116
00:07:28,032 --> 00:07:31,869
¿Qué puedo decir? Está bien, fui
allí, y estaba desnudo.

117
00:07:31,952 --> 00:07:35,831
Fue divertido.
Me reí, me reí.

118
00:07:35,914 --> 00:07:39,168
Y luego simplemente fue amable
de lo sucedido. No sé.

119
00:07:41,545 --> 00:07:42,713
¡Llamo puta!

120
00:07:42,796 --> 00:07:44,256
¡Vaya! ¡Vaya!

121
00:07:44,340 --> 00:07:45,633
¿Disculpe?

122
00:07:45,716 --> 00:07:47,611
Lo siento, Robin, pero tú
ligando con este chico

123
00:07:47,635 --> 00:07:51,597
hace que parezca lo único
Lo que se interpone entre tú y el sexo es la ropa.

124
00:07:52,514 --> 00:07:55,517
No solo me acosté con Mitch
porque estaba desnudo.

125
00:07:55,601 --> 00:07:58,103
Entonces ¿por qué dormiste?
con el? Porque él...

126
00:07:59,980 --> 00:08:05,486
Él... porque me importa.
sobre Mitch. Mucho.

127
00:08:05,569 --> 00:08:10,324
Había una conexión
de especialidad.

128
00:08:10,407 --> 00:08:12,826
De especialidad y sentimientos.

129
00:08:13,577 --> 00:08:16,789
Fue porque estaba desnudo.
Y lo siento, pero no lo apruebo.

130
00:08:16,872 --> 00:08:21,335
Sólo hay una razón para dormir
con alguien, y eso es amor.

131
00:08:23,754 --> 00:08:26,632
Sí, Marshall es una niña grande.
porque cree en el amor verdadero

132
00:08:26,715 --> 00:08:28,109
y acabo de terminar de leer
el cuaderno

133
00:08:28,133 --> 00:08:30,570
porque las secretarias intimidaban
él para unirse al club de lectura de Oprah.

134
00:08:30,594 --> 00:08:32,680
¡Bien! Pero sabes que tengo razón.

135
00:08:32,763 --> 00:08:36,392
Marshall, te amo, pero hay
muchas razones para tener relaciones sexuales.

136
00:08:36,475 --> 00:08:38,143
Nombra uno. Puedo nombrar 50.

137
00:08:38,227 --> 00:08:41,939
No, no puedes.
Número 1, el jueves pasado.

138
00:08:48,070 --> 00:08:51,073
Hola marshall,
¿quieres hacerlo? Estoy despierto.

139
00:08:52,533 --> 00:08:56,704
Ensuciaste nuestro lecho conyugal
¿Porque no pudiste conciliar el sueño?

140
00:08:56,787 --> 00:08:57,913
Tú eres quien dijo,

141
00:08:57,996 --> 00:09:02,668
"Esa sombra en el techo parece una
payaso aterrador y desdentado. Buenas noches, Lirio."

142
00:09:02,793 --> 00:09:07,506
¡Bien! Ese es uno. Pero te desafío
para nombrar... voy a nombrar 50.

143
00:09:07,589 --> 00:09:11,176
Hay sexo de reconciliación
sexo de ruptura,

144
00:09:11,260 --> 00:09:14,388
y tu-amigo-te-acaba de decir
-sobre-una-nueva-posición sexual.

145
00:09:14,471 --> 00:09:16,473
De nada.

146
00:09:16,557 --> 00:09:20,978
También hay venganza
rebote, paracaidismo.

147
00:09:21,812 --> 00:09:24,249
Ya sabes, cuando sales de la ciudad,
pero en lugar de conseguir una habitación de hotel,

148
00:09:24,273 --> 00:09:26,960
vas directo a un bar con el
única intención de ligar con una chica

149
00:09:26,984 --> 00:09:28,104
¿Entonces tienes un lugar donde quedarte?

150
00:09:28,152 --> 00:09:30,988
Oh, quieres decir
golpeando el techo. ¡Puta!

151
00:09:31,697 --> 00:09:33,907
Yo no lo hago. mi universidad
compañero de cuarto lo hizo.

152
00:09:33,991 --> 00:09:36,243
Oh. No, no, Robin.
Sólo tengo una tos fuerte.

153
00:09:36,326 --> 00:09:38,328
Realmente no tengo mucha tos.

154
00:09:38,412 --> 00:09:41,832
Todos conocemos al compañero de cuarto de la universidad.
¡Me refiero a ti, puta!

155
00:09:43,542 --> 00:09:45,669
¿Alguien tiene una pastilla?

156
00:09:46,128 --> 00:09:49,214
Tengo uno.
Sexo nada bueno en televisión.

157
00:09:49,298 --> 00:09:50,299
Mmm.

158
00:09:50,382 --> 00:09:54,636
Sexo en la habitación del hotel.
Curiosidad, como en,

159
00:09:54,720 --> 00:09:58,223
Siempre me he preguntado qué es
Me gusta tener sexo con una chica muy alta.

160
00:09:58,307 --> 00:10:01,685
No es una niña grande
solo una chica alta.

161
00:10:02,686 --> 00:10:05,939
Como si una chica normal

162
00:10:06,023 --> 00:10:09,818
eran siete,
siete pies y medio de altura

163
00:10:09,902 --> 00:10:14,448
y vestía una minifalda de mezclilla.

164
00:10:14,531 --> 00:10:18,035
tendría que saber
cómo es eso. Bueno.

165
00:10:20,162 --> 00:10:23,248
Él-dijo-que-te-amaba-pero
-no-estás-listo-para-decirlo-aún-sexo.

166
00:10:23,332 --> 00:10:24,833
Cuarenta y tres.

167
00:10:24,958 --> 00:10:28,754
Wingman buceando en el
granada amiga. Cuarenta y cuatro.

168
00:10:28,837 --> 00:10:32,049
Los condones son aproximadamente
para expirar. Cuarenta y cinco.

169
00:10:36,553 --> 00:10:40,140
¡Guau! esto se esta poniendo
un poco duro. ¡Cuarenta y seis!

170
00:10:42,559 --> 00:10:44,269
Bien, faltan cuatro más.

171
00:10:44,353 --> 00:10:48,607
Se te cayó un cheeto
en su regazo, y cuando lo alcanzaste,

172
00:10:48,690 --> 00:10:52,569
él pensó que estabas haciendo un
moverte, así que simplemente lo dejaste.

173
00:10:52,861 --> 00:10:56,073
Bueno, gracias por arruinar el
recuerdo de nuestro sexto aniversario.

174
00:10:56,156 --> 00:10:57,908
Me compraste cheetos.

175
00:10:58,534 --> 00:11:01,119
Mira, ¿podemos simplemente parar?
con esta estúpida lista, ¿vale?

176
00:11:01,203 --> 00:11:04,498
Ustedes me están poniendo triste.
No, me estoy divirtiendo.

177
00:11:04,581 --> 00:11:07,793
Hombre, todo este socio único
La cosa apesta a veces.

178
00:11:07,876 --> 00:11:11,171
Siempre estoy hablando de ti.
No puedo jugar "yo nunca"

179
00:11:11,255 --> 00:11:15,092
porque entonces todos sabrían
Todas las cosas raras que te dejé hacerme.

180
00:11:15,175 --> 00:11:18,554
La única cosa rara que le hice a
fuiste abierto mi corazón y mi alma,

181
00:11:18,637 --> 00:11:21,390
cuando todo lo que tenía que hacer era desnudarme
desnudo mientras estabas fuera de la habitación.

182
00:11:21,473 --> 00:11:24,685
No me acosté con Mitch
porque estaba desnudo.

183
00:11:24,768 --> 00:11:26,603
mitch y yo tenemos
algo especial.

184
00:11:26,687 --> 00:11:28,981
Quiero decir, crucemos los dedos, muchachos.
Puede que él sea el indicado.

185
00:11:29,106 --> 00:11:33,694
¿El indicado? ¿Mitch? el desnudo
hombre? Te refieres al genio desnudo.

186
00:11:33,777 --> 00:11:38,866
Todos estos años he estado preparándome cuando
Debería haberme adaptado. Eso es todo.

187
00:11:38,949 --> 00:11:41,368
estoy haciendo
El hombre desnudo esta noche.

188
00:11:41,451 --> 00:11:43,036
Ted, tú también. ¿Qué?

189
00:11:43,120 --> 00:11:46,015
Con la ascensorista. vas a ir
Saldremos con ella esta noche, ¿verdad? ¡Hombre desnudo!

190
00:11:46,039 --> 00:11:47,791
No, Barney, vamos.
esta es la primera chica

191
00:11:47,875 --> 00:11:49,635
he tenido el coraje
para invitar a salir desde Stella.

192
00:11:49,710 --> 00:11:50,836
¡Hombre desnudo!

193
00:11:50,919 --> 00:11:53,213
No, Barney, este es el
Octavo conjunto que me probé esta noche.

194
00:11:53,297 --> 00:11:56,300
Me saqué el pelo tres veces
Soy un manojo de nervios.

195
00:11:56,383 --> 00:11:58,594
¿Estás usando maquillaje?

196
00:11:59,303 --> 00:12:03,307
No es maquillaje, ¿vale? es un
protector solar con un sutil tinte de...

197
00:12:04,725 --> 00:12:08,854
Está hecho para hombres. demandar
Yo quiero que se me salgan los ojos.

198
00:12:11,523 --> 00:12:14,401
¡Hombre desnudo!
No, Barney, me gusta Vicky.

199
00:12:14,484 --> 00:12:15,764
En realidad esto podría
ve a alguna parte.

200
00:12:15,819 --> 00:12:18,238
no quiero hacer nada
estúpido ponerlo en peligro.

201
00:12:18,322 --> 00:12:22,409
Bueno, realmente me gusta esa chica.

202
00:12:22,492 --> 00:12:25,412
pero... ¡ay! no vi
ella desde atrás.

203
00:12:25,495 --> 00:12:28,749
Me gusta mucho esa chica.

204
00:12:28,832 --> 00:12:33,295
Y estoy dispuesto a poner en peligro nuestro
futuro juntos para una noche de gloria.

205
00:12:34,588 --> 00:12:35,923
¡Hombre desnudo!

206
00:12:37,466 --> 00:12:40,093
Ted mayor: Entonces, esa noche
Todos nos propusimos demostrar algo.

207
00:12:40,177 --> 00:12:42,137
Robin quería
defender su honor.

208
00:12:42,220 --> 00:12:44,556
Mitch, oye, cariño, soy yo.

209
00:12:46,058 --> 00:12:49,186
Petirrojo. ¿Quieres agarrar
algo de cena esta noche?

210
00:12:50,729 --> 00:12:53,732
Porque eres básicamente
mi novio!

211
00:12:54,149 --> 00:12:56,944
Lily necesitaba demostrar que
podría terminar su lista.

212
00:12:57,027 --> 00:12:59,863
Estoy estancado. no puedo pensar
de los dos últimos.

213
00:13:02,240 --> 00:13:03,742
Razón número 48,

214
00:13:03,825 --> 00:13:07,579
"para reforzar buenos comportamientos
como el afeitado y la higiene dental."

215
00:13:07,663 --> 00:13:09,456
Oh, ahora estás
¿condicionarme? ¡Excelente!

216
00:13:09,539 --> 00:13:13,126
Eso explica por qué siempre
Tengo una erección cuando uso hilo dental.

217
00:13:13,877 --> 00:13:16,755
Ted mayor: Tenía que demostrarlo.
Por muy aterrador que fuera volver a salir,

218
00:13:16,838 --> 00:13:19,466
Ya había superado a Stella y
listo para volver a salir.

219
00:13:19,549 --> 00:13:22,844
Y Barney necesitaba demostrar que
él también podría sacar al hombre desnudo.

220
00:13:23,095 --> 00:13:25,073
Oye, gracias por dejarme
Mira tu acuario.

221
00:13:25,097 --> 00:13:27,557
Eres un verdadero salvavidas.
Claro, no hay problema.

222
00:13:27,641 --> 00:13:31,061
solo necesito usar el
baño entonces estaré en mi camino.

223
00:13:37,401 --> 00:13:40,946
Ted, lo estoy haciendo.
¡Estoy haciendo el hombre desnudo!

224
00:13:41,405 --> 00:13:42,489
¡Yo también!

225
00:13:48,120 --> 00:13:50,330
¡Lo estoy haciendo! estoy haciendo
¡el hombre desnudo!

226
00:13:50,414 --> 00:13:52,958
¡Genial! lo que hizo
cambias de opinión?

227
00:13:53,041 --> 00:13:56,878
Bueno ya empezó la cita con Vicky
Está bien, pero no salió tan bien como esperaba.

228
00:13:57,462 --> 00:14:00,674
Dios mío, Ted.
eres tan divertido.

229
00:14:00,757 --> 00:14:03,760
Y puedo simplemente decir,
tienes unos ojos increíbles.

230
00:14:03,844 --> 00:14:05,846
¿Qué, estas cosas viejas?

231
00:14:07,139 --> 00:14:09,349
Buen trabajo, pez gordo. Lo siento...

232
00:14:09,433 --> 00:14:13,103
¡Guárdalo! Ve a decirle al gerente
nos debe un aperitivo.

233
00:14:13,186 --> 00:14:17,733
¡Uno de los que tienen camarones!
De nada. ¿Estabas diciendo?

234
00:14:17,983 --> 00:14:21,028
Y luego su bastón
perdí el paso superior,

235
00:14:21,111 --> 00:14:24,364
y él se estaba enamorando,
Lo juro, como dos minutos.

236
00:14:25,866 --> 00:14:29,119
Dios, adoro a los mayores.

237
00:14:30,954 --> 00:14:33,790
Una vez que me di cuenta de que no había
posible futuro en esta relación,

238
00:14:33,874 --> 00:14:36,084
Simplemente decidí intentarlo.
Impresionante.

239
00:14:36,168 --> 00:14:40,797
Bien, gran pregunta, ¿qué pose?
¿Mostrarás a tu hombre desnudo?

240
00:14:41,298 --> 00:14:42,299
Eh.

241
00:14:42,466 --> 00:14:44,694
Ésa es una gran pregunta. yo
Realmente no había pensado en eso.

242
00:14:44,718 --> 00:14:46,970
Estaba pensando en el Superman.

243
00:14:49,139 --> 00:14:51,767
¿Qué pasa con el capitán Morgan?

244
00:14:53,727 --> 00:14:56,646
¿Qué tal el "ups,
¿No te vi allí?

245
00:14:58,565 --> 00:14:59,983
El pensador.

246
00:15:01,109 --> 00:15:02,986
¿Qué pasa con el atraco?

247
00:15:04,112 --> 00:15:05,489
Sr. Limpio.

248
00:15:07,908 --> 00:15:09,576
El Burt Reynolds.

249
00:15:17,167 --> 00:15:19,503
Es genial verte de nuevo.

250
00:15:22,506 --> 00:15:25,133
realmente lo pasé genial
hora de anoche.

251
00:15:30,180 --> 00:15:32,933
Entonces, ¿cómo es?
¿Gestionar un cpk?

252
00:15:33,016 --> 00:15:34,994
Quiero decir, ¿de quién fue la idea?
poner una piña en el...

253
00:15:35,018 --> 00:15:38,021
Bien, detente ahí.
Sé lo que es esto.

254
00:15:38,396 --> 00:15:41,441
He estado en esta cita antes.
Esta es la cita del "No soy una puta".

255
00:15:41,525 --> 00:15:44,152
¿Qué? Eso es una locura.

256
00:15:44,236 --> 00:15:47,030
Normalmente me lees tan bien,
pero esta vez te equivocas.

257
00:15:47,114 --> 00:15:48,365
Vamos, Robin.

258
00:15:48,448 --> 00:15:52,327
Uno de nosotros lo pasó bien la última vez.
noche, y ambos sabemos que fui yo.

259
00:15:52,410 --> 00:15:56,623
Mitchell algo,
eso simplemente no es cierto.

260
00:15:56,706 --> 00:15:59,584
¿En realidad? ¿Cómo estuvo el sexo?
No lo odié.

261
00:15:59,668 --> 00:16:03,380
Robin, has visto
mi movimiento. Eso es todo.

262
00:16:04,214 --> 00:16:08,552
no tengo nada mas que ofrecer
usted. Estoy arruinado, sudo cuando como,

263
00:16:08,635 --> 00:16:10,905
y estoy en como cinco diferentes
Ligas de fútbol de fantasía.

264
00:16:10,929 --> 00:16:14,141
Es de lo único que hablo. Confía en mí,
no quieres estar cerca de eso.

265
00:16:14,224 --> 00:16:16,935
¿Qué? Sí.

266
00:16:17,144 --> 00:16:19,479
Mira, no sólo me acosté con
tú porque estabas desnudo.

267
00:16:19,563 --> 00:16:21,148
Sí, lo hiciste.

268
00:16:21,231 --> 00:16:23,209
Y ahora estás intentando
pretender que era algo más

269
00:16:23,233 --> 00:16:25,318
para hacerte sentir mejor.

270
00:16:25,402 --> 00:16:28,905
Di lo que quieras, al menos
el hombre desnudo es honesto.

271
00:16:30,532 --> 00:16:33,076
¿Qué pasa con el
¿Viejo bebé cobrizo?

272
00:16:36,413 --> 00:16:39,332
la gimnasta olímpica
quien pegó el rellano.

273
00:16:42,294 --> 00:16:44,588
Sí, tengo que irme. ¡Hombre desnudo!

274
00:16:48,049 --> 00:16:49,843
¡Tienes un lugar realmente lindo!

275
00:16:49,926 --> 00:16:52,679
Vicky: ¡Oh, gracias! viniendo
De tu parte, es un verdadero cumplido.

276
00:16:52,762 --> 00:16:55,265
Me encanta que seas un
arquitecto. Es tan fascinante.

277
00:16:55,348 --> 00:16:59,144
Podría escucharte hablar
sobre diseño estructural toda la noche.

278
00:16:59,853 --> 00:17:01,789
Ted mayor: Y luego me di cuenta,
acostada en su mesa auxiliar,

279
00:17:01,813 --> 00:17:04,357
un libro de poemas de amor
por Pablo Neruda.

280
00:17:04,441 --> 00:17:06,818
La misma edición que yo
tenido desde la universidad.

281
00:17:06,902 --> 00:17:08,904
Y fue marcado como favorito
a mi poema favorito.

282
00:17:11,448 --> 00:17:15,785
Tal vez estaba completamente equivocado en esto
chica. Quizás había un futuro para nosotros.

283
00:17:17,245 --> 00:17:18,413
¡Tonterías!

284
00:17:24,085 --> 00:17:26,630
Aquí vamos.

285
00:17:27,130 --> 00:17:28,965
Pablo Neruda.

286
00:17:29,424 --> 00:17:32,719
Oh. Sí, ese libro es una mierda.

287
00:17:32,802 --> 00:17:35,722
Un tipo imbécil con el que me enganché
Lo dejé aquí. Está todo en mexicano.

288
00:17:37,474 --> 00:17:40,560
sabes quien escribe
buenos poemas? Joya.

289
00:17:40,644 --> 00:17:43,605
sus dientes estan torcidos
y ella vivía en un auto.

290
00:17:44,439 --> 00:17:46,149
entonces ella tiene cosas
para escribir sobre...

291
00:17:46,233 --> 00:17:47,234
¡Ta-da!

292
00:17:59,871 --> 00:18:01,039
Bueno.

293
00:18:02,749 --> 00:18:04,209
El hombre desnudo trabaja.

294
00:18:04,292 --> 00:18:06,503
Acabo de tener sexo decente
con un ser humano horrible.

295
00:18:06,586 --> 00:18:09,506
¡Regresé!
Felicitaciones, amigo.

296
00:18:09,589 --> 00:18:12,884
No eres el único que
sacudió al hombre desnudo esta noche.

297
00:18:13,760 --> 00:18:16,513
solo quieres hacerlo
para cambiar de tema.

298
00:18:16,596 --> 00:18:19,933
Sí. Oye, ese es el número 49.

299
00:18:20,809 --> 00:18:24,938
¿Funcionó?
Es como si acabara de usar hilo dental.

300
00:18:25,021 --> 00:18:28,733
Te amo. Eso es 50.

301
00:18:28,817 --> 00:18:30,068
Ah, sí.

302
00:18:31,111 --> 00:18:34,281
¡Lindo! ¿Qué pose hiciste?
con? Dije "Tengo tetas".

303
00:18:34,364 --> 00:18:36,366
Y ella lo logró.

304
00:18:37,867 --> 00:18:40,495
¡Ay dios mío! Chicos,
chicos, chicos! Este es él.

305
00:18:40,578 --> 00:18:44,082
Éste es el hombre desnudo.
Ted, su nombre es Mitch.

306
00:18:44,165 --> 00:18:48,628
Y él es mi novio. Entonces... es
Está bien, Robin. Ya no llamo puta.

307
00:18:50,088 --> 00:18:52,173
Bueno. Puedes irte.
Vvetedona. Gracias.

308
00:18:52,257 --> 00:18:55,093
No, Mitch, Mitch,
Tengo que agradecerte.

309
00:18:55,176 --> 00:18:57,387
Todos probamos el
hombre desnudo esta noche. Oh.

310
00:18:57,470 --> 00:19:00,390
¡Oh! deberíamos
Mira cómo le fue a Barney.

311
00:19:03,685 --> 00:19:06,021
¿Hola? Hola, ¿está Barney ahí?

312
00:19:07,689 --> 00:19:10,150
¡Ay dios mío! ¿Qué es?
¿Qué te pasa?

313
00:19:10,233 --> 00:19:11,943
¡Salir!
Sólo tengo que coger mi traje.

314
00:19:12,068 --> 00:19:14,612
Es muy caro. el empate
solo... ¡sal de aquí ahora mismo!

315
00:19:14,738 --> 00:19:18,533
Vete, hijo de puta enfermo
perra! Está bien. Bueno. Llámame.

316
00:19:19,701 --> 00:19:22,746
Y si lo vuelvo a ver,
Voy a llamar a la policía.

317
00:19:26,416 --> 00:19:28,501
Dos de cada tres veces.

318
00:19:29,419 --> 00:19:33,673
Mitch, quiero que sepas,
Esta noche, por muy loca que fuera,

319
00:19:33,757 --> 00:19:37,177
me sacó de mi caparazón. eso es
la belleza del hombre desnudo.

320
00:19:37,260 --> 00:19:41,348
Te da exactamente lo que
necesitas. Ni más ni menos.

321
00:19:42,766 --> 00:19:47,562
Ahora, si me disculpan, necesito reemplazar
Uno de mis mariscales de campo de fútbol de fantasía.

322
00:19:47,645 --> 00:19:49,731
¡Se separó el hombro!

323
00:19:54,402 --> 00:19:57,280
Un brindis por Mitch.

324
00:19:59,407 --> 00:20:03,036
Por la suma de sus partes,
él es solo un hombre.

325
00:20:03,119 --> 00:20:06,081
Pero lo que hace con esos
partes, se vuelve mucho más.

326
00:20:06,539 --> 00:20:11,378
Ted: Puede que no encaje en la definición de la sociedad
de un héroe, pero él es el héroe que necesitaba.

327
00:20:11,461 --> 00:20:13,505
El héroe que me ayudó a recuperarme.
del desastre

328
00:20:13,588 --> 00:20:16,758
de mi casi matrimonio fallido
y volver al juego.

329
00:20:16,841 --> 00:20:22,514
Vive en las sombras. ¿Es un sueño?
¿Verdad? ¿Ficción? ¿Condenación? ¿Salvación?

330
00:20:22,597 --> 00:20:27,268
Él es todas estas cosas y ninguna.
de ellos, porque él es el hombre desnudo.

331
00:20:30,772 --> 00:20:32,190
Mujer: ¡Dios mío!

332
00:20:44,160 --> 00:20:45,787
Oh, gracias a dios.