1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачать с yts.mx 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный веб-сайт фильма Yify: yts.mx 3 00:00:43,721 --> 00:00:44,955 Стюарт. 4 00:00:45,057 --> 00:00:47,459 освещение! 5 00:02:31,496 --> 00:02:33,664 Фил, Рон, Ральф, сосредоточьтесь! 6 00:02:34,832 --> 00:02:36,834 ах. Хорошо, хорошо. 7 00:02:42,641 --> 00:02:45,343 Хорошо, наша цель Это Максим Ле Маль. 8 00:02:45,443 --> 00:02:48,380 Один из антинемцев Чего Альянс хочет больше всего. 9 00:02:48,480 --> 00:02:51,249 Поверь мне, настоящий мудак. 10 00:02:51,349 --> 00:02:55,220 Поэтому права на ошибку нет. знал? 11 00:02:55,320 --> 00:02:56,987 СИ, босс. 12 00:02:58,722 --> 00:03:01,193 {\ an8}Ну что, босс? Ну, Грю? 13 00:03:08,933 --> 00:03:10,402 Фил! Рон! 14 00:03:10,502 --> 00:03:12,103 смотреть! смотреть! ой! 15 00:03:12,204 --> 00:03:14,606 Вкусно! 16 00:03:14,705 --> 00:03:16,107 Иди сюда, иди сюда. 17 00:03:19,678 --> 00:03:21,246 Плака. Плака. 18 00:03:24,249 --> 00:03:26,251 помощь. Ах, помогите. 19 00:03:26,351 --> 00:03:28,153 ах. О, помогите. 20 00:03:30,222 --> 00:03:31,889 Дети могут быть такими жестокими, 21 00:03:31,989 --> 00:03:34,259 Но Максим может быть даже жестоким! 22 00:03:40,265 --> 00:03:41,533 Хорошо, хорошо. 23 00:03:41,633 --> 00:03:42,900 Посмотрите, кто это. 24 00:03:43,000 --> 00:03:45,869 Если не гру-сер неудачник. 25 00:03:45,970 --> 00:03:48,540 Ну, если бы не Максим Ле Маль. 26 00:03:48,640 --> 00:03:49,674 Видишь ли... 27 00:03:49,773 --> 00:03:51,276 Великолепный? 28 00:03:51,376 --> 00:03:52,277 Да, я знаю. 29 00:03:52,377 --> 00:03:54,546 Что ты думаешь, а? я хочу увидеть 30 00:03:54,646 --> 00:03:57,649 как лысый неудачник А тело папы? 31 00:03:57,748 --> 00:03:59,750 Упс, похоже Ты победил меня, не так ли? 32 00:03:59,850 --> 00:04:02,153 Ну, это не... 33 00:04:02,853 --> 00:04:05,257 О! 34 00:04:06,691 --> 00:04:08,260 Приятно смеяться, не так ли? 35 00:04:09,427 --> 00:04:12,997 В любом случае, ты помнишь Моя девушка Валентина? 36 00:04:13,098 --> 00:04:16,134 она Отряд поддержки женской смертельной команды 37 00:04:16,234 --> 00:04:19,738 и самая популярная девушка В школе, да? 38 00:04:19,837 --> 00:04:21,506 Я помню. 39 00:04:21,606 --> 00:04:23,541 Приятно познакомиться, Валентина. 40 00:04:26,011 --> 00:04:28,246 Что случилось, Грю? 41 00:04:28,346 --> 00:04:31,349 все твои мечты стать известный злодей, 42 00:04:31,449 --> 00:04:32,850 Они сошли с ума, не так ли? 43 00:04:34,152 --> 00:04:35,919 Ну, я не знаю, знаешь ли ты, 44 00:04:36,021 --> 00:04:38,290 Но я справился Вор. 45 00:04:38,390 --> 00:04:39,491 Действительно? 46 00:04:39,591 --> 00:04:41,593 Вы имеете в виду луну? 47 00:04:44,095 --> 00:04:45,829 Это оно? 48 00:04:45,929 --> 00:04:48,266 я могу Пожалуйста, обратите внимание? 49 00:04:48,366 --> 00:04:53,204 добрый вечер и добро пожаловать Выпускники лицея Pas Bon. 50 00:04:54,205 --> 00:04:56,341 Теперь мы собираемся начать праздник 51 00:04:56,441 --> 00:05:00,345 объявлен победителем Наша самая желанная награда 52 00:05:00,445 --> 00:05:02,514 Золотые выпускники. 53 00:05:03,881 --> 00:05:07,319 Поэтому, без лишних слов, 54 00:05:07,419 --> 00:05:13,191 победитель этого года Золотые выпускники, э-э... 55 00:05:13,291 --> 00:05:17,696 О, мой любимый ученик, Максим Ле Маль! 56 00:05:17,796 --> 00:05:19,397 - Что? Что? - О, спасибо. 57 00:05:19,497 --> 00:05:20,699 Ты шутишь, что ли? 58 00:05:20,799 --> 00:05:22,600 Спасибо. <я>мерси. Мерси Бокуп. 59 00:05:22,701 --> 00:05:23,934 Mais Non, Вам не обязательно этого делать. 60 00:05:31,942 --> 00:05:33,111 Спасибо. 61 00:05:33,211 --> 00:05:34,978 Я уверен, что вы все знаете у меня есть 62 00:05:35,080 --> 00:05:37,948 Работа огромная. 63 00:05:38,049 --> 00:05:39,818 Теперь некоторые из вас смеются 64 00:05:39,917 --> 00:05:42,721 одержимость в моем детстве с тараканами. 65 00:05:42,821 --> 00:05:44,756 Но я быстро научился 66 00:05:44,855 --> 00:05:47,459 они чудо Эволюция. 67 00:05:50,161 --> 00:05:53,164 Я нашел способ использовать силу 68 00:05:53,264 --> 00:05:56,167 и скорость и - Какое слово? 69 00:05:56,267 --> 00:05:59,804 Ненужный самое сильное существо 70 00:05:59,903 --> 00:06:01,306 на земле. 71 00:06:01,406 --> 00:06:06,544 Это делает меня нерушимым И не остановить! 72 00:06:06,644 --> 00:06:07,645 Макс! 73 00:06:07,746 --> 00:06:09,947 Макс! Макс! 74 00:06:10,048 --> 00:06:14,285 Смотри, сила Таракан! 75 00:06:37,776 --> 00:06:39,477 Ах, ах! останавливаться! Ой-ой, причал! 76 00:06:39,577 --> 00:06:41,746 ах! стоппа! 77 00:06:41,846 --> 00:06:43,782 Итак, мой грустный маленький друг, 78 00:06:43,882 --> 00:06:45,916 Что ты скажешь, а? 79 00:06:46,017 --> 00:06:49,953 ок, я сказал тебя арестовали, 80 00:06:50,054 --> 00:06:53,091 предоставить Антигерманский союз. 81 00:06:53,191 --> 00:06:55,894 О, я так не думаю, mon ami. 82 00:06:55,993 --> 00:06:57,729 О, правда? Гуп граната! 83 00:07:09,674 --> 00:07:10,941 Входить. 84 00:07:11,042 --> 00:07:12,510 - авл! - Оставайся с тобой! 85 00:07:12,610 --> 00:07:13,745 Двигайся, двигайся, двигайся! 86 00:07:24,355 --> 00:07:25,623 Оставайся там! 87 00:07:26,791 --> 00:07:28,193 замри! 88 00:07:34,432 --> 00:07:35,867 Попался. 89 00:07:35,966 --> 00:07:37,268 Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет! Нет! 90 00:07:37,368 --> 00:07:38,770 Этого не произошло. 91 00:07:38,870 --> 00:07:40,672 Это невозможно. 92 00:07:40,772 --> 00:07:42,373 Убери от меня руки! 93 00:07:42,474 --> 00:07:44,909 Я... Я приказываю тебе позволить... 94 00:07:46,478 --> 00:07:47,812 Пока, Максим. 95 00:07:47,912 --> 00:07:49,781 Кто проигравшие? 96 00:07:49,881 --> 00:07:50,882 неудачник! 97 00:07:50,981 --> 00:07:52,851 неудачник! неудачник! 98 00:08:02,627 --> 00:08:04,662 Это еще не конец! 99 00:08:06,097 --> 00:08:07,899 У вас не всегда будет АВЛ 100 00:08:07,998 --> 00:08:09,501 Сражайтесь в своих битвах, Вы робки. 101 00:08:09,601 --> 00:08:12,971 запомни мои слова, Я уничтожу тебя! 102 00:08:14,472 --> 00:08:16,074 Что? 103 00:08:19,844 --> 00:08:21,946 Это не, эээ... совсем не страшно. 104 00:08:38,997 --> 00:08:40,231 Всем привет. 105 00:08:40,331 --> 00:08:42,100 - Грю, что случилось? - Привет, Грю! 106 00:08:42,200 --> 00:08:44,035 - Привет, Грю. - Я рад, что ты здесь! 107 00:08:44,135 --> 00:08:46,070 Грю Что трясет дом? 108 00:08:46,170 --> 00:08:48,239 Посмотрите, какой удаче я учу. 109 00:08:48,339 --> 00:08:50,942 Лаки, садись. 110 00:08:53,144 --> 00:08:55,813 О, удача. Я сказал: «Сиди». 111 00:08:58,449 --> 00:09:02,220 Ну, просто Его первый урок. 112 00:09:02,320 --> 00:09:04,756 Э, может быть, мы тренируемся на улице. впредь. 113 00:09:04,856 --> 00:09:07,225 У меня есть любимый муж. 114 00:09:07,325 --> 00:09:09,260 Ты помнишь? Купить молоко? 115 00:09:09,360 --> 00:09:11,262 Ну да. Их существует несколько видов. 116 00:09:11,362 --> 00:09:13,665 У них есть миндальное молоко, Соевое молоко, конопляное молоко, 117 00:09:13,765 --> 00:09:16,768 овсяное молоко, козье молоко, шоколадное молоко, пополам, 118 00:09:16,868 --> 00:09:19,170 Порошок и магний. 119 00:09:19,270 --> 00:09:21,339 А как насчет обычного молока? 120 00:09:21,439 --> 00:09:23,708 Ну, они не Опять. 121 00:09:25,109 --> 00:09:26,511 Подождите минутку. 122 00:09:26,611 --> 00:09:29,314 Одна, две, три девочки. 123 00:09:29,414 --> 00:09:30,548 жена. 124 00:09:30,648 --> 00:09:33,084 Чего-то не хватает. 125 00:09:33,184 --> 00:09:36,254 Нет, я думаю, это Да, все мы. 126 00:09:36,354 --> 00:09:39,058 ты знаешь, Я все забываю - этот парень! 127 00:09:42,994 --> 00:09:44,063 Получил моего мальчика! 128 00:09:44,195 --> 00:09:46,097 Он здесь. 129 00:09:46,197 --> 00:09:47,932 А-Кучи-Кучи- Кучи-Кучи. 130 00:09:48,033 --> 00:09:51,002 Где папины объятия? 131 00:09:51,102 --> 00:09:53,137 Ой, похоже на кого-то Немного случайно. 132 00:09:53,237 --> 00:09:56,708 за этой кислотой 133 00:09:56,808 --> 00:09:59,243 Я знаю, ты любишь своего папу! 134 00:09:59,344 --> 00:10:01,746 Давай, высказывайся. «Дада». 135 00:10:01,846 --> 00:10:03,281 «Дада». 136 00:10:03,381 --> 00:10:04,782 Да, конечно, он любит тебя. 137 00:10:04,882 --> 00:10:08,053 Он просто... он просто не сделал этого. Это отразилось на его лице. 138 00:10:08,152 --> 00:10:09,520 Или с языком его тела. 139 00:10:09,621 --> 00:10:12,123 Да, а что насчет маленького? торопиться. 140 00:10:12,223 --> 00:10:14,158 покажи папе Как сильно ты его любишь. 141 00:10:14,258 --> 00:10:17,829 ох, что я знаю Сделает тебя счастливым. 142 00:10:17,929 --> 00:10:20,164 Хм. Багамские острова Медли. 143 00:10:23,001 --> 00:10:24,302 Нет? 144 00:10:24,402 --> 00:10:26,838 С Багамских островов - Все. 145 00:10:26,938 --> 00:10:30,141 смотреть. О, вкусно. 146 00:10:34,278 --> 00:10:37,116 О, это действительно вкусно Как Багамы. 147 00:10:37,215 --> 00:10:39,118 смотреть? Он любит своего папу. 148 00:10:39,217 --> 00:10:41,120 Он делится. 149 00:10:43,655 --> 00:10:45,124 Фил, Ральф, Рон. 150 00:11:12,216 --> 00:11:14,652 Спасибо, ребята. 151 00:11:17,122 --> 00:11:18,322 Рэмсботтом? 152 00:11:18,423 --> 00:11:20,992 "Нижний." 153 00:11:21,093 --> 00:11:22,960 Мне нужно не сказать ни слова никому из вас. 154 00:11:23,062 --> 00:11:24,395 - Конечно, но... - Извините, 155 00:11:24,495 --> 00:11:25,897 Нет времени на болтовню. 156 00:11:25,997 --> 00:11:29,134 Максим Ле Маль послал тебя. Новости из тюрьмы. 157 00:11:31,235 --> 00:11:32,537 Добрый день, грю. 158 00:11:32,637 --> 00:11:34,972 Я знаю, ты меня слышишь Итак, послушайте это. 159 00:11:35,074 --> 00:11:39,243 Ты думаешь, что можешь унизить меня И избавиться от этого, а? 160 00:11:39,343 --> 00:11:41,479 Но нет! Когда я ворвался в тюрьму, 161 00:11:41,579 --> 00:11:43,581 Я хочу отомстить, Грю, 162 00:11:43,681 --> 00:11:46,851 Но на этот раз, Я не облегчу тебе задачу. 163 00:11:48,153 --> 00:11:50,388 Я знаю, где ты живешь, 164 00:11:50,488 --> 00:11:52,390 так что тебе лучше поспать Один глаз открыт, 165 00:11:52,490 --> 00:11:55,060 Потому что ты не можешь спрятать меня. 166 00:11:55,160 --> 00:11:56,761 Сладких снов, гру-сер! 167 00:11:59,630 --> 00:12:01,766 Не волнуйся, Он не мог уйти оттуда. 168 00:12:01,866 --> 00:12:04,402 Это тюрьма строгого режима. 169 00:12:04,502 --> 00:12:06,337 Ах, да, эм... 170 00:12:06,437 --> 00:12:08,473 Он сбежал вчера. 171 00:12:08,573 --> 00:12:09,741 Что? ! 172 00:12:09,841 --> 00:12:11,242 Покидаем наш дом? 173 00:12:11,342 --> 00:12:12,910 О нет, тебе это понравится. 174 00:12:13,010 --> 00:12:14,479 Это называется безопасный дом, 175 00:12:14,579 --> 00:12:16,380 Это весело и безопасно, 176 00:12:16,481 --> 00:12:18,583 Отлично, Мы собираемся. 177 00:12:18,683 --> 00:12:21,153 Да, вы получите новую комнату, Иди в новую школу. 178 00:12:21,252 --> 00:12:22,687 Это было бы весело, правда? 179 00:12:22,787 --> 00:12:24,255 Все станет новым. Мы любим новое. 180 00:12:24,355 --> 00:12:26,324 А как насчет всех моих друзей? 181 00:12:26,424 --> 00:12:28,926 у тебя появятся новые друзья Наверное, лучше. 182 00:12:30,428 --> 00:12:33,132 - Я не могу в это поверить. - Да, да. 183 00:12:33,232 --> 00:12:34,932 много эмоций, Огромная перемена в жизни. 184 00:12:35,033 --> 00:12:36,367 Меньше разговоров, больше прогулок. 185 00:12:36,467 --> 00:12:38,170 торопиться. вот так. 186 00:12:47,745 --> 00:12:50,915 Извините, вы не можете пойти с нами Счастливчик. 187 00:12:54,019 --> 00:12:55,887 Позаботьтесь о нем. 188 00:12:57,055 --> 00:12:58,422 Что ж, тебе повезло. 189 00:12:58,523 --> 00:13:02,027 Не забывайте практиковаться Твой трюк. 190 00:13:05,963 --> 00:13:08,900 Мы приедем в АВЛ Убежище на несколько часов. 191 00:13:09,000 --> 00:13:11,002 Мэйфлауэр — прекрасный маленький городок. 192 00:13:11,103 --> 00:13:13,571 Милый, безопасный, скучный городок. 193 00:13:13,671 --> 00:13:15,406 поверь мне, Это лучшее, Грю. 194 00:13:15,506 --> 00:13:17,109 А как насчет бабушки? 195 00:13:17,209 --> 00:13:18,643 А дядя Дрю? 196 00:13:18,743 --> 00:13:21,779 Извините, никто не знает ваше местонахождение. 197 00:13:21,879 --> 00:13:22,713 Даже не семья. 198 00:13:22,814 --> 00:13:24,849 игра в бинго, Для вас есть светлая подкладка. 199 00:13:24,949 --> 00:13:27,652 Ты обещаешь позаботиться о Другие миньоны? 200 00:13:27,752 --> 00:13:30,888 они будут в безопасности в штаб-квартире АВЛ. 201 00:13:30,988 --> 00:13:33,058 У меня на них огромные планы. 202 00:13:33,158 --> 00:13:35,693 Удачи. 203 00:13:54,146 --> 00:13:56,447 Вот и все! 204 00:14:04,323 --> 00:14:06,657 Тихий! 205 00:14:08,026 --> 00:14:11,263 Сейчас вы находитесь в автобусе Карла. 206 00:14:11,395 --> 00:14:14,665 Карл Постоянный сотрудник AVL 207 00:14:14,765 --> 00:14:17,535 пенсионное обеспечение Почти наделен, 208 00:14:17,635 --> 00:14:20,638 Итак, находясь в автобусе Карла 209 00:14:20,738 --> 00:14:22,773 Вы следуете правилам Карла. 210 00:14:22,874 --> 00:14:27,212 Никаких шалостей, никаких выходок И никакого дурачества нет. 211 00:14:27,312 --> 00:14:28,813 Том? 212 00:14:28,913 --> 00:14:31,682 Итак, теперь все кончено, или ты увидишь 213 00:14:31,782 --> 00:14:35,320 Сторона Карла Вы не хотите этого видеть. 214 00:14:35,419 --> 00:14:38,389 Узнаю ли я себя? 215 00:14:38,489 --> 00:14:39,757 бар! 216 00:14:48,200 --> 00:14:49,767 Карлу это не нравится! 217 00:14:49,867 --> 00:14:51,435 Посмотрите на свои руки. Что ты делаешь? 218 00:14:51,535 --> 00:14:53,504 Кто щиплет? ! Нет! 219 00:14:58,876 --> 00:15:02,381 <Я>Мы здесь Мэйфлауэр Таун. 220 00:15:02,480 --> 00:15:03,714 безопасный дом используется 221 00:15:03,814 --> 00:15:06,517 Защитите наших агентов на протяжении десятилетий. 222 00:15:06,617 --> 00:15:08,452 О, посмотри на это место. 223 00:15:08,552 --> 00:15:10,855 Ух ты, посмотри на эти газоны, цветок. 224 00:15:10,955 --> 00:15:13,292 Вау, так круто! 225 00:15:13,392 --> 00:15:14,592 Действительно ли мы хотим здесь жить? 226 00:15:14,692 --> 00:15:16,395 - Посмотри на этот фонтан! - Ух ты. 227 00:15:16,494 --> 00:15:18,462 Удивительный. 228 00:15:18,562 --> 00:15:19,897 О, это наше? 229 00:15:19,997 --> 00:15:22,134 - Э-э, смотри. - Ух ты! -марго: Посмотри! 230 00:15:22,234 --> 00:15:23,567 О, это красиво! 231 00:15:23,668 --> 00:15:25,670 Я могу к этому привыкнуть. 232 00:15:28,073 --> 00:15:31,575 О, похоже Там живет принцесса! 233 00:15:32,244 --> 00:15:34,012 Вот оно. 234 00:15:35,213 --> 00:15:37,548 Ваш новый дом. 235 00:15:44,089 --> 00:15:45,723 Хм. Фонтана нет. 236 00:15:45,823 --> 00:15:48,093 Я уверен, что это будет здорово. 237 00:15:48,193 --> 00:15:49,827 торопиться. 238 00:16:00,871 --> 00:16:04,575 Вау, да... Холодный и непривлекательный. 239 00:16:04,675 --> 00:16:06,211 Но страстно. 240 00:16:06,311 --> 00:16:07,478 Что? 241 00:16:07,578 --> 00:16:10,581 да, все здесь Это стандарт AVL. 242 00:16:10,681 --> 00:16:11,916 Ему не хватает комфорта, 243 00:16:12,017 --> 00:16:14,086 Это не только компенсирует Функционально. 244 00:16:14,186 --> 00:16:17,989 Третий даже полный Режим автоматической блокировки. 245 00:16:18,090 --> 00:16:19,358 Разве это не было бы весело? 246 00:16:19,458 --> 00:16:21,492 О, режим полной блокировки. 247 00:16:21,592 --> 00:16:22,793 ага. 248 00:16:22,893 --> 00:16:25,097 Есть торговый автомат! 249 00:16:25,197 --> 00:16:28,499 Я люблю это место! 250 00:16:33,472 --> 00:16:34,805 Ох, ох, смотри. 251 00:16:38,310 --> 00:16:39,677 Это будет здорово. 252 00:16:39,777 --> 00:16:41,413 Хорошо, теперь давайте начнем. 253 00:16:41,512 --> 00:16:45,484 Для вашей собственной безопасности вы все Примите новую личность. 254 00:16:45,583 --> 00:16:47,885 Новая личность? Действительно ли это необходимо? 255 00:16:47,985 --> 00:16:49,954 Грю, это не спор. 256 00:16:50,055 --> 00:16:52,723 теперь ты Продавец солнечных панелей. 257 00:16:52,823 --> 00:16:56,161 Люси, ты парикмахер В шикарном салоне. 258 00:16:56,261 --> 00:16:58,330 Парикмахер? 259 00:16:58,430 --> 00:16:59,964 Да! Большой приз! 260 00:17:00,065 --> 00:17:01,899 Сайлас, ты выбрал? потому что ты знаешь 261 00:17:01,999 --> 00:17:04,969 Я постригся, затем Смогу ли я полностью потрясти? 262 00:17:05,070 --> 00:17:07,072 Нет. 263 00:17:07,172 --> 00:17:08,539 «Чет Каннингем». 264 00:17:08,639 --> 00:17:11,443 да, это Хорошее кольцо. 265 00:17:11,542 --> 00:17:12,710 девушки. 266 00:17:12,810 --> 00:17:14,212 Прохладный. 267 00:17:14,312 --> 00:17:15,913 Я Блэр. 268 00:17:16,014 --> 00:17:17,282 Бритни? 269 00:17:17,382 --> 00:17:18,849 Меня зовут Бри? 270 00:17:18,949 --> 00:17:21,253 О, давай. Да Имя хуже, чем Бри. 271 00:17:21,353 --> 00:17:23,255 Да, как и Бланш. 272 00:17:23,355 --> 00:17:24,789 Да, Марго. 273 00:17:24,889 --> 00:17:27,225 Бланш? Ох, это ужасное имя. 274 00:17:28,493 --> 00:17:30,861 Представьте, что вас зовут Бланш. 275 00:17:30,961 --> 00:17:33,498 Действительно, я не могу об этом думать Хуже... 276 00:17:33,597 --> 00:17:35,333 Меня зовут Бланш, не так ли? 277 00:17:35,434 --> 00:17:36,535 Да. 278 00:17:36,634 --> 00:17:38,303 Ладно, я привыкну. 279 00:17:38,403 --> 00:17:41,639 Ну, почему бы тебе не пойти и выбери свою комнату 280 00:17:41,739 --> 00:17:44,109 Хотя у меня есть слово С твоими родителями? 281 00:17:46,244 --> 00:17:48,413 Да, я... я не хочу Чтобы пугать девушек 282 00:17:48,513 --> 00:17:50,015 Но это абсолютно важно 283 00:17:50,115 --> 00:17:52,317 ты остаешься верным себе Под пакетом. 284 00:17:52,417 --> 00:17:56,587 грю, ты хочешь Пытаюсь не быть таким грубым. 285 00:17:56,687 --> 00:17:58,156 Что это должно означать? 286 00:17:58,256 --> 00:18:01,792 Ну, я просто говорю, что ты склонен Выделитесь из толпы. 287 00:18:01,892 --> 00:18:03,794 вот и все. Знаешь, ты, э... 288 00:18:03,894 --> 00:18:06,164 такой, какой ты всегда есть Случайные мысли и раздражительность 289 00:18:06,264 --> 00:18:08,567 И, хм, как ты делаешь вещи немного неловко 290 00:18:08,666 --> 00:18:10,168 Идеально подходит для всех вокруг вас. 291 00:18:10,268 --> 00:18:11,769 Ты делаешь это. 292 00:18:11,869 --> 00:18:13,804 - Я имею в виду, ты, ты знаешь, ты... - Ладно, хватит. 293 00:18:13,904 --> 00:18:16,707 Я не буду позорить людей Или неудобно. 294 00:18:16,807 --> 00:18:18,709 Я так утешен. 295 00:18:18,809 --> 00:18:20,711 Как хороший мясной рулет. 296 00:18:20,811 --> 00:18:23,148 Я вкусный. 297 00:18:26,684 --> 00:18:28,053 Это не стыдно. 298 00:18:28,153 --> 00:18:29,854 ты тот самый Кто делает это неловко. 299 00:18:29,954 --> 00:18:31,922 Грю, тебе придется слиться с толпой. 300 00:18:32,023 --> 00:18:34,159 жизнь твоей семьи угрожал. 301 00:18:34,259 --> 00:18:35,494 Вы понимаете? 302 00:18:35,594 --> 00:18:37,162 конечно. Да. Полностью понимаю. 303 00:18:37,262 --> 00:18:39,997 мы сделаем все, чтобы сохранить Наша семья в безопасности. Да. 304 00:18:40,098 --> 00:18:43,568 Да, окей, я свяжусь с тобой Когда все закончится. 305 00:18:43,667 --> 00:18:46,471 до этого, Поимка Максима Ле Маль 306 00:18:46,571 --> 00:18:48,973 является нашим главным приоритетом. 307 00:18:50,142 --> 00:18:51,642 Оставайтесь в безопасности. 308 00:18:53,677 --> 00:18:56,047 Знаешь что, Грю? Возможно, это не так уж и плохо. 309 00:18:56,148 --> 00:18:58,383 нам нужен перерыв от погони за злодеями 310 00:18:58,483 --> 00:19:00,684 И опасные миссии, да? 311 00:19:00,784 --> 00:19:03,054 мы можем на самом деле Обычная семья в то время. 312 00:19:03,155 --> 00:19:05,689 наконец-то я могу потратить 313 00:19:05,789 --> 00:19:08,527 некоторое незначительное время сближения и младенцы. 314 00:19:08,627 --> 00:19:11,029 Было бы здорово, правда, хорошие друзья? 315 00:19:11,129 --> 00:19:13,031 У кого твой нос? У кого есть... 316 00:19:13,131 --> 00:19:16,000 Ах! У него мой нос! 317 00:19:17,469 --> 00:19:18,603 Захват там. 318 00:19:18,702 --> 00:19:19,970 Дети сильные. 319 00:19:58,677 --> 00:20:00,811 Спасибо. Посмотрите на всех. 320 00:20:00,911 --> 00:20:03,914 Да. у нас есть Хорошее время, правда? 321 00:20:12,057 --> 00:20:14,725 Нет, я люблю тебя. 322 00:20:14,825 --> 00:20:17,728 Спасибо тебе, моя прекрасная армия. 323 00:20:17,828 --> 00:20:21,132 Максим вернулся, детка! 324 00:20:23,568 --> 00:20:25,270 и особая благодарность 325 00:20:25,370 --> 00:20:28,173 Всем тем, кто мне помогает Ворвитесь в тюрьму АВЛ. 326 00:20:28,273 --> 00:20:30,475 Тодд и Линда, где вы? Где ты? 327 00:20:30,575 --> 00:20:31,909 Да. Отвлеките охранника. 328 00:20:32,009 --> 00:20:34,479 О, очень великолепно. 329 00:20:34,579 --> 00:20:37,182 Теперь тишина! 330 00:20:37,282 --> 00:20:40,518 Мы должны позволить Грю страдать Арестуйте меня. 331 00:20:42,187 --> 00:20:45,323 Есть ли лучший способ чем отнять у него 332 00:20:45,423 --> 00:20:47,192 Его драгоценный малыш? 333 00:20:47,292 --> 00:20:49,728 О, я хочу забрать этого ребенка! 334 00:20:51,996 --> 00:20:54,566 - О, Максим. - Нет, нет, подожди. 335 00:20:54,666 --> 00:20:55,933 Не самый большой. 336 00:20:56,034 --> 00:20:59,003 Что, если я начну ходить Тараканьими людьми? 337 00:20:59,104 --> 00:21:02,006 Эм? Очень мало на носу Но это ясно, не так ли? 338 00:21:02,107 --> 00:21:03,675 Неплохо, не так ли? 339 00:21:03,774 --> 00:21:05,909 я не звоню тебе Это глупое имя, 340 00:21:06,010 --> 00:21:08,513 Но мне нравится этот злой план. 341 00:21:08,613 --> 00:21:10,115 Ну вот и Грю. 342 00:21:10,215 --> 00:21:13,051 он унизил меня перед всей школой. 343 00:21:13,151 --> 00:21:16,254 У меня есть трофеи и все такое. 344 00:21:16,354 --> 00:21:19,658 Но теперь игра начинается! 345 00:21:19,758 --> 00:21:21,726 Он бежит и прячется как мышь 346 00:21:21,825 --> 00:21:25,096 Мы обнаружили, что он похож на кошку! 347 00:21:25,196 --> 00:21:27,165 Игра начинается. 348 00:21:30,335 --> 00:21:32,604 стоппа. стоппа. 349 00:21:32,704 --> 00:21:35,573 {\an8} стоппа. стоппа. 350 00:21:37,509 --> 00:21:40,010 {\ an8} Стоп! 351 00:21:47,719 --> 00:21:49,688 Молодец... 352 00:21:49,788 --> 00:21:51,690 Бритни. 353 00:21:51,790 --> 00:21:52,890 ждать. 354 00:21:52,990 --> 00:21:55,660 Я не могу сказать, что меня зовут Бритни. 355 00:21:55,760 --> 00:21:57,529 Это было бы ложью. 356 00:21:57,629 --> 00:21:58,862 Да. 357 00:21:58,962 --> 00:22:01,566 Но мы не «обрезаны» Ложь. 358 00:22:01,666 --> 00:22:03,201 Не воспринимайте это как ложь. 359 00:22:03,301 --> 00:22:05,804 думаю, что это Притворяясь человеком высокого риска. 360 00:22:05,903 --> 00:22:08,005 Ну, я не пойду. 361 00:22:08,106 --> 00:22:11,008 - А, просто белая ложь. - Нет. 362 00:22:11,109 --> 00:22:14,212 Агнес, как твой отец, Я приказываю тебе лгать. 363 00:22:14,312 --> 00:22:15,013 Нет. 364 00:22:15,113 --> 00:22:17,015 Да, вру. 365 00:22:17,115 --> 00:22:20,085 Ты идешь по тонкому льду Маленькая леди. 366 00:22:20,185 --> 00:22:20,984 ХМПХ. 367 00:22:22,520 --> 00:22:24,955 почему тебе это не нравится больше Твоя сестра Эдит? 368 00:22:25,056 --> 00:22:26,825 Она все время лжет. 369 00:22:26,924 --> 00:22:28,959 - Нет, я не. - смотреть? смотреть? 370 00:22:29,060 --> 00:22:30,695 Она сейчас лежит. 371 00:22:30,795 --> 00:22:31,962 Могу добавить. 372 00:22:32,063 --> 00:22:33,331 Хорошо, ребята. 373 00:22:33,431 --> 00:22:35,133 это наш первый день в Мэйфлауэре 374 00:22:35,233 --> 00:22:37,602 Я сказал, что мы сделали это Отличный человек. 375 00:22:37,702 --> 00:22:39,237 Да, Маленький Чет? 376 00:22:39,337 --> 00:22:40,871 Ух ты! Мэйфлауэр! 377 00:22:40,971 --> 00:22:42,674 Да! Ух ты! 378 00:22:42,774 --> 00:22:44,242 Каратэ, мы опоздаем. 379 00:22:44,342 --> 00:22:45,943 - Тебе нужно получить Маго Иди в школу. -ах. 380 00:22:46,044 --> 00:22:47,746 Это будет здорово. 381 00:22:47,846 --> 00:22:49,214 - ага. - Привет. 382 00:22:49,314 --> 00:22:52,717 тебе просто нужно поставить себя Там, я обещаю, 383 00:22:52,817 --> 00:22:55,019 Мэйфлауэр понравится Чет Каннингем. 384 00:22:55,120 --> 00:22:57,422 Ну, они ему понравятся Столько же, сколько и я. 385 00:22:58,857 --> 00:23:00,158 Ты, маленький человек, будет 386 00:23:00,258 --> 00:23:01,959 так интересно Провожу сегодня время с отцом. 387 00:23:03,894 --> 00:23:06,765 Да, только ты и Дада. 388 00:23:06,865 --> 00:23:08,767 Давай, скажи это. «Дада». 389 00:23:08,867 --> 00:23:11,169 «Дада». 390 00:23:14,105 --> 00:23:16,541 Это будет веселый день. 391 00:23:35,126 --> 00:23:36,895 ОК 392 00:23:40,532 --> 00:23:43,635 Спасибо большое, ребята. 393 00:23:48,005 --> 00:23:49,908 ОК 394 00:23:50,007 --> 00:23:51,910 - Спасибо, уважаемый. до свидания. - до свидания. 395 00:23:52,009 --> 00:23:54,579 Смотри, Марго. Сосед. 396 00:23:54,679 --> 00:23:56,314 Привет! 397 00:23:57,682 --> 00:23:58,783 торопиться. 398 00:23:58,883 --> 00:24:00,618 Ты понял, Чет. 399 00:24:02,353 --> 00:24:05,657 Я твой новый сосед, Чет Каннингем. 400 00:24:05,757 --> 00:24:07,192 Хм. Перри Прескотт. 401 00:24:07,292 --> 00:24:11,696 Итак, что, хм, тебя занимает? Здесь, Чет? 402 00:24:11,796 --> 00:24:14,132 Ну, э... 403 00:24:14,232 --> 00:24:15,966 Солнечные панели. 404 00:24:16,067 --> 00:24:19,002 Вот и все. Продаю солнечные панели. 405 00:24:19,103 --> 00:24:21,739 Вы присоединились? Солнечная революция? 406 00:24:21,840 --> 00:24:23,541 Да, нет. 407 00:24:23,641 --> 00:24:25,510 Ну, думаю, со мной все в порядке. 408 00:24:25,610 --> 00:24:26,711 Приятно знать. 409 00:24:26,811 --> 00:24:28,546 Итак, Перри, чем ты занимаешься? 410 00:24:28,646 --> 00:24:30,281 Я владею компанией Prescott Motors, 411 00:24:30,381 --> 00:24:33,984 крупнейший автодилер в штате. 412 00:24:34,085 --> 00:24:36,588 Ух ты. Впечатляющий. 413 00:24:36,688 --> 00:24:38,690 Это моя дочь Марго. 414 00:24:38,790 --> 00:24:39,924 Брей, пап. 415 00:24:40,024 --> 00:24:41,693 Ах, да. 416 00:24:41,793 --> 00:24:43,394 Да. Я сказал «Марго»? 417 00:24:43,495 --> 00:24:45,830 Это интересно, потому что Я думаю... 418 00:24:45,930 --> 00:24:47,265 Я думаю о рыбе 419 00:24:47,365 --> 00:24:49,400 Когда-то я была питомицей по имени Марго, 420 00:24:49,501 --> 00:24:53,805 кто живет в пруду Ну, а потом умер. 421 00:24:55,907 --> 00:24:58,343 В любом случае, я, эм... 422 00:24:58,443 --> 00:25:02,213 Я хочу взять Брея Ее первый день в школе. 423 00:25:02,313 --> 00:25:05,583 Да, я принесу мак Иду в школу, так что... 424 00:25:05,683 --> 00:25:07,652 Поппи. Привет, Поппи. 425 00:25:07,752 --> 00:25:09,721 Это интересное имя. 426 00:25:09,821 --> 00:25:11,523 Хотите поехать с нами на машине? 427 00:25:11,623 --> 00:25:13,024 Нет. 428 00:25:13,124 --> 00:25:14,959 Вы можете подружиться с Бри. 429 00:25:15,059 --> 00:25:16,261 Да, Бри? 430 00:25:16,361 --> 00:25:18,863 У тебя нет друзей. 431 00:25:21,599 --> 00:25:24,402 Ну типа чичат, чёт, Но она пошла в школу, 432 00:25:24,502 --> 00:25:27,372 я встретил друзей Закончился в загородном клубе, так что... 433 00:25:27,472 --> 00:25:29,340 О, загородный клуб. Это звучит интересно. 434 00:25:29,440 --> 00:25:31,609 если меня пригласят в загородный клуб, 435 00:25:31,709 --> 00:25:36,214 я верю Мне бы это понравилось. 436 00:25:37,181 --> 00:25:39,083 да, мы действительно Должен идти, 437 00:25:39,183 --> 00:25:40,552 Приятно познакомиться, Чет. 438 00:25:42,554 --> 00:25:43,821 Хорошо, круто. 439 00:25:43,922 --> 00:25:48,092 Всякий раз, когда ты захочешь потусоваться, Просто порази меня словами. 440 00:25:48,192 --> 00:25:50,061 Он хочет написать мне. 441 00:25:50,161 --> 00:25:52,230 Это больно. 442 00:25:56,534 --> 00:25:59,337 Ты увидишь это в обед ты забудешь 443 00:25:59,437 --> 00:26:02,173 о твоем старом, Ужасные друзья. 444 00:26:02,273 --> 00:26:05,076 ММ, не уверен насчет этого. 445 00:26:14,886 --> 00:26:16,821 Эй, дорогая, ты поняла. 446 00:26:16,921 --> 00:26:18,990 Ты очень умный. Вы интересны. 447 00:26:19,090 --> 00:26:21,060 Не о чем беспокоиться, верно? 448 00:26:21,159 --> 00:26:23,661 Они полюбят тебя. 449 00:26:24,729 --> 00:26:26,497 Спасибо, Грю. 450 00:26:27,966 --> 00:26:29,667 До свидания. 451 00:26:31,070 --> 00:26:33,705 О, пожалуйста, позволь им любить тебя. 452 00:26:38,610 --> 00:26:40,578 Привет, Поппи. 453 00:26:48,586 --> 00:26:50,254 двигаться! 454 00:26:50,355 --> 00:26:51,856 извини. Моя вина. 455 00:26:51,956 --> 00:26:55,393 Я хочу пойти. Хорошо, я иду. 456 00:26:56,227 --> 00:26:58,529 ой. Стекло. 457 00:27:26,391 --> 00:27:29,494 Ну, господа, заглянули. 458 00:27:30,495 --> 00:27:33,331 Некоторые из вас могут задаться вопросом Почему ты здесь? 459 00:27:33,431 --> 00:27:34,999 {\an8} - Ну... -СИ. 460 00:27:35,100 --> 00:27:37,069 Вы можете знать, а можете и не знать, 461 00:27:37,168 --> 00:27:38,603 Меня недавно вызвали выйти на пенсию 462 00:27:38,703 --> 00:27:41,773 Лидер компании АВЛ новая совершенно секретная инициатива 463 00:27:41,873 --> 00:27:44,208 Победите Максима Ле Маль. 464 00:27:44,308 --> 00:27:46,078 Вот куда вы заходите. 465 00:27:46,177 --> 00:27:47,745 Нам нужны волонтеры. 466 00:27:49,580 --> 00:27:51,983 Мы ищем сильных людей мощный... 467 00:27:53,317 --> 00:27:54,552 - ...бесстрашный. - Э, нет. 468 00:27:54,652 --> 00:27:57,255 Мы хотим лучшего. 469 00:27:57,355 --> 00:28:00,224 Итак, кто это будет? 470 00:28:02,994 --> 00:28:04,395 Да, очень хорошо, господа. 471 00:28:04,495 --> 00:28:06,597 Ну, Браммейдж. 472 00:28:08,033 --> 00:28:09,500 АВЛ известна 473 00:28:09,600 --> 00:28:11,769 для сложного оружия и транспортные средства, 474 00:28:11,869 --> 00:28:14,806 Но сейчас мы развиваемся современные агенты, 475 00:28:14,906 --> 00:28:19,078 я не могу об этом думать Морская свинка, чем ты. 476 00:28:19,178 --> 00:28:20,745 Морская свинка! Да! 477 00:28:21,879 --> 00:28:25,184 ты будешь первым Чтобы протестировать наши суперпосты, 478 00:28:25,283 --> 00:28:27,719 создан, чтобы изменить тебя Введите элитного агента 479 00:28:27,819 --> 00:28:32,523 Иметь силу и способности Кто-то далеко за пределами простых смертных. 480 00:28:33,891 --> 00:28:36,128 Или вы можете просто оторваться. 481 00:28:36,227 --> 00:28:37,895 Мы действительно не знаем. 482 00:29:18,836 --> 00:29:23,574 Дамы и господа, Я дарю тебе гиганта. 483 00:29:32,084 --> 00:29:33,252 Прохладный! 484 00:29:33,351 --> 00:29:35,553 О, вы, ребята, выглядите прекрасно. 485 00:29:35,653 --> 00:29:37,688 И это действительно сложно и террор. 486 00:29:37,789 --> 00:29:40,025 я выгляжу лучше Когда у меня был черный пояс. 487 00:29:40,125 --> 00:29:41,492 Привет! 488 00:29:41,592 --> 00:29:44,362 ох ох! Я хочу сделать перерыв моя голова. 489 00:29:44,462 --> 00:29:46,764 Это Святой Дух. ой! 490 00:29:47,832 --> 00:29:50,001 Ой, окей, теперь иди поиграй Когда я иду на работу. 491 00:29:50,102 --> 00:29:53,004 Блэр и Бритни, да? 492 00:29:53,105 --> 00:29:54,806 мы будем! 493 00:29:54,906 --> 00:29:56,574 Хорошо, до свидания, мама. 494 00:29:56,674 --> 00:29:57,942 до свидания! 495 00:29:58,043 --> 00:29:59,111 Попался. 496 00:29:59,211 --> 00:30:00,878 Привет! 497 00:30:00,978 --> 00:30:02,713 Обведите это, люди. 498 00:30:05,416 --> 00:30:07,618 Проявляйте уважение к своим учителям. 499 00:30:08,253 --> 00:30:10,822 Да, сэнсэй О'Салливан! 500 00:30:10,922 --> 00:30:12,590 ха! 501 00:30:16,061 --> 00:30:19,298 Ты, Москович, не так ли? Сказать тебе подстричь эти волосы? 502 00:30:19,397 --> 00:30:21,133 Ты похож на овчину. 503 00:30:21,233 --> 00:30:22,500 Извините, сэнсэй. 504 00:30:24,335 --> 00:30:26,038 Теперь у нас есть Сегодня двое новых учеников 505 00:30:26,138 --> 00:30:31,076 Готовы начать свой путь - Привет! - Потрясающий. 506 00:30:31,176 --> 00:30:33,444 Ты, маленькая девочка. 507 00:30:33,544 --> 00:30:35,847 двигаться вперед и скажи нам свое имя. 508 00:30:35,947 --> 00:30:37,348 Ну... 509 00:30:37,448 --> 00:30:39,617 Это Бритни. 510 00:30:41,286 --> 00:30:43,487 Мое имя? 511 00:30:44,323 --> 00:30:46,424 Я не могу... 512 00:30:46,524 --> 00:30:49,061 В каратэ нет «не могу». 513 00:30:49,161 --> 00:30:51,462 Десять отжиманий после занятий! 514 00:30:51,562 --> 00:30:53,497 Эй, это несправедливо. 515 00:30:55,666 --> 00:30:58,270 Тебе лучше не оглядываться назад Вашему учителю. 516 00:30:59,971 --> 00:31:03,774 Теперь вы готовы рассказать нам Ваше имя и участие? 517 00:31:05,877 --> 00:31:07,411 Я думаю, что нет. 518 00:31:07,511 --> 00:31:09,480 Тогда почему бы тебе не сесть 519 00:31:09,580 --> 00:31:11,849 в углу стыд и размышления 520 00:31:11,949 --> 00:31:14,986 и подумайте, какие Кем ты хочешь быть? 521 00:31:19,657 --> 00:31:23,828 теперь я хочу получить У тебя проблемы? 522 00:31:23,928 --> 00:31:25,529 Да, наверное. 523 00:31:25,630 --> 00:31:26,831 Прошу прощения? 524 00:31:26,931 --> 00:31:29,500 Если ты думаешь, что я за пределами Борьба с детьми, 525 00:31:29,600 --> 00:31:32,503 Вы выбрали неправильное додзё. 526 00:31:49,154 --> 00:31:51,056 Это для моей сестры. 527 00:31:54,359 --> 00:31:56,961 Ты сломал мне мизинец на ноге. 528 00:31:59,398 --> 00:32:01,300 Это будет Много отжиманий. 529 00:32:02,700 --> 00:32:04,702 Хорошо, положи сюда. 530 00:32:04,802 --> 00:32:05,603 Гель для волос. 531 00:32:05,703 --> 00:32:07,339 - Лак для волос. - О, гм, миссис Каннингем. 532 00:32:07,438 --> 00:32:09,341 О да, не так ли? Эм, эм, привет. 533 00:32:09,440 --> 00:32:12,411 я должен сказать Это резюме. 534 00:32:12,510 --> 00:32:14,279 Ну что я могу сказать? 535 00:32:14,379 --> 00:32:15,746 В чем я хорош? 536 00:32:15,846 --> 00:32:18,616 Ну, ты Что нам здесь нужно. 537 00:32:18,716 --> 00:32:21,253 Зря спрашивайте у див в этом городе. 538 00:32:24,555 --> 00:32:26,425 Ребята, у меня чрезвычайная ситуация с волосами. 539 00:32:26,524 --> 00:32:30,162 Где ее имя? Реми? Ронда? 540 00:32:30,262 --> 00:32:32,064 О, Мелора, мне очень жаль. 541 00:32:32,164 --> 00:32:33,531 Рэйчел находится в декретном отпуске. 542 00:32:33,631 --> 00:32:36,034 Что? ! О, это недопустимо. 543 00:32:36,134 --> 00:32:41,206 Но тебе повезло, потому что Бланш здесь великолепна. 544 00:32:41,306 --> 00:32:43,674 Идеальный. Я буду в кресле. 545 00:32:44,542 --> 00:32:46,510 Хорошо, малыш, ты встал. 546 00:32:50,449 --> 00:32:54,052 Итак, Мелора, О чем мы думаем? 547 00:32:54,152 --> 00:32:57,089 Что, если мы просто намочим волосы? Дать высохнуть на воздухе? 548 00:32:57,189 --> 00:32:59,657 позволь природе сделать это Это "Тханг", понимаешь? 549 00:32:59,757 --> 00:33:02,394 Нет, нет, нет, нет, Для меня этот стиль мертв. 550 00:33:02,493 --> 00:33:05,230 сейчас самое время Совершенно новая мелодия. 551 00:33:05,330 --> 00:33:07,399 Я хочу этого. 552 00:33:07,531 --> 00:33:09,301 Ух ты. 553 00:33:09,401 --> 00:33:11,635 Ух ты. Ну... 554 00:33:11,736 --> 00:33:15,573 ОК. Начнем с цвета. 555 00:33:15,673 --> 00:33:18,509 Да, цвет, потому что это Вы начали это. 556 00:33:20,278 --> 00:33:22,314 немного. 557 00:33:22,414 --> 00:33:24,082 некоторые из них. 558 00:33:24,182 --> 00:33:25,516 И, о, это красиво. 559 00:33:25,616 --> 00:33:27,119 Это не сложно. 560 00:33:35,193 --> 00:33:36,827 Что? 561 00:33:38,763 --> 00:33:39,930 Стоит ли курить? 562 00:33:40,032 --> 00:33:41,233 Да, ну. 563 00:33:41,333 --> 00:33:43,068 Курение означает, что это работает. 564 00:33:51,510 --> 00:33:52,576 Что происходит? 565 00:33:52,676 --> 00:33:54,812 Идеальный. Никто не паниковал. 566 00:33:55,414 --> 00:33:57,015 Звоните 911! 567 00:34:02,220 --> 00:34:03,888 Быстро, быстро. 568 00:34:06,358 --> 00:34:07,958 Интересно, куда они идут. 569 00:34:10,594 --> 00:34:13,198 Смотреть. 570 00:34:13,298 --> 00:34:14,899 Моё последнее творение. 571 00:34:14,999 --> 00:34:18,437 все мои преобразующие силы В портативном исполнении, да? 572 00:34:18,537 --> 00:34:19,937 Да, мне это нравится. 573 00:34:20,038 --> 00:34:22,074 О, смотри Маленькая антенна. 574 00:34:22,174 --> 00:34:22,973 Как мило. 575 00:34:23,075 --> 00:34:25,043 не должен Милый, нет! 576 00:34:25,143 --> 00:34:28,046 Я хочу напугать людей. Даже страшно. 577 00:34:28,146 --> 00:34:32,484 Теперь все, что мне нужно сделать, это найти Эта ходячая лысая картошка, 578 00:34:32,583 --> 00:34:34,752 Его ребенок — мой. 579 00:34:34,852 --> 00:34:36,987 Проверьте это. 580 00:34:50,000 --> 00:34:53,371 Нет, я не поведу тебя. я... 581 00:34:53,472 --> 00:34:54,972 Вау! 582 00:34:56,006 --> 00:34:57,741 Ух ты! 583 00:35:11,655 --> 00:35:14,658 О, это было бы здорово! 584 00:35:25,636 --> 00:35:29,274 Ну, папа Официально исчерпан. 585 00:35:29,374 --> 00:35:30,609 Я поменяла тебе подгузник. 586 00:35:30,708 --> 00:35:32,444 У меня есть твоя бутылка, Ты идиот. 587 00:35:32,544 --> 00:35:34,645 Это ваш воздушный шар. 588 00:35:34,745 --> 00:35:36,047 вы идете. 589 00:35:36,148 --> 00:35:37,915 Тебе они нравятся, да? 590 00:35:38,016 --> 00:35:40,418 ОК, У меня будет немного времени. 591 00:36:13,817 --> 00:36:16,421 Кто-то установил световую бомбу В моем шкафчике. 592 00:36:16,521 --> 00:36:19,157 Ох, подростки самые худшие. 593 00:36:20,091 --> 00:36:23,361 Да, дети тоже не пикник. 594 00:36:30,669 --> 00:36:32,836 начальный! 595 00:36:45,883 --> 00:36:47,519 Ах, окей, окей. 596 00:36:49,720 --> 00:36:51,489 Дуа Липа. прошутто. 597 00:36:58,729 --> 00:37:01,299 Зажгите его в миске! 598 00:37:02,766 --> 00:37:04,969 Спокойной ночи, Ральф. 599 00:37:16,014 --> 00:37:17,549 Привет, Грю. 600 00:37:17,649 --> 00:37:18,683 Привет. Ну... эй. 601 00:37:18,782 --> 00:37:20,985 Что. Что... 602 00:37:22,753 --> 00:37:24,456 Ох. Привет, Поппи. 603 00:37:24,556 --> 00:37:25,756 Ты что-то сказал? 604 00:37:25,856 --> 00:37:28,560 Ух ты... меня зовут Чет, Кстати. 605 00:37:28,660 --> 00:37:30,195 Чет Каннингем. 606 00:37:30,295 --> 00:37:31,263 Грю? 607 00:37:31,363 --> 00:37:34,165 Всемирная ассамблея здравоохранения... Что это значит? 608 00:37:36,800 --> 00:37:38,670 Это значит, что ты умеешь лгать. 609 00:37:38,769 --> 00:37:40,205 Эй, это не здорово. 610 00:37:40,305 --> 00:37:42,741 Слышал об уважении Твои старшие? 611 00:37:42,840 --> 00:37:44,676 Я не уважаю бэби-бумеров. 612 00:37:44,775 --> 00:37:46,278 Я просто смеюсь над ними. 613 00:37:47,412 --> 00:37:50,515 это шутка Вы читаете онлайн? 614 00:37:50,615 --> 00:37:52,717 Ух ты. "сеть"? 615 00:37:52,816 --> 00:37:54,352 Сколько тебе лет в этом году? 616 00:37:54,452 --> 00:37:57,188 Хорошо, достаточно большой Ты какой-то отстой... 617 00:37:59,257 --> 00:38:01,626 Тебе лучше следить за собой. 618 00:38:01,726 --> 00:38:03,061 ой. 619 00:38:03,161 --> 00:38:05,697 Когда-то ты был великим злодеем. 620 00:38:05,796 --> 00:38:07,965 Это не я. 621 00:38:08,066 --> 00:38:09,933 Я даже не вижу сходства. 622 00:38:10,035 --> 00:38:12,671 Видимо, вы выбрали не того человека, 623 00:38:12,771 --> 00:38:15,873 Солнечные панели, когда продам... мм. 624 00:38:15,973 --> 00:38:18,276 О, не волнуйтесь. Я не буду тебя разоблачать. 625 00:38:18,376 --> 00:38:20,645 Потому что ты поможешь мне Совершить ограбление. 626 00:38:20,745 --> 00:38:22,514 Начнем планировать завтра. 627 00:38:22,614 --> 00:38:24,249 Вы хотите совершить ограбление? 628 00:38:24,349 --> 00:38:26,950 Слушай, малыш, я не собираюсь... 629 00:38:27,052 --> 00:38:29,487 Нет, послушай, старик. 630 00:38:29,587 --> 00:38:31,289 Я владею тобой. 631 00:38:31,389 --> 00:38:35,760 Я обещаю, Ты не хочешь мне перечить. 632 00:38:35,859 --> 00:38:37,395 ОК 633 00:38:37,495 --> 00:38:41,366 ок, но завтра Это - не очень удачное время. 634 00:38:41,466 --> 00:38:42,667 Отлично для тебя. 635 00:38:42,767 --> 00:38:44,636 Потому что это происходит, 636 00:38:44,736 --> 00:38:50,841 Если ты не хочешь, чтобы весь мир Точно знай, кто ты... 637 00:38:53,345 --> 00:38:55,046 ... грю. 638 00:38:56,947 --> 00:38:59,384 Она ужасна. 639 00:39:04,389 --> 00:39:06,558 Ох, смотри! 640 00:39:08,992 --> 00:39:11,596 Белло. Белло. Спасибо. 641 00:39:13,631 --> 00:39:14,998 ой! 642 00:39:23,341 --> 00:39:24,843 О, спасибо. 643 00:39:27,278 --> 00:39:29,347 ага! 644 00:39:29,447 --> 00:39:30,448 О, Браммейдж. 645 00:39:30,548 --> 00:39:33,418 Привет, Джимини! Ты кафе ле Колда? без проблем. 646 00:39:55,874 --> 00:39:57,509 Спасибо. 647 00:39:59,444 --> 00:40:02,013 Хорошо, хорошо, С-стой вниз. 648 00:40:02,113 --> 00:40:03,848 успокоиться! 649 00:40:03,947 --> 00:40:05,383 Спасибо. 650 00:40:05,483 --> 00:40:07,719 Пришло время тебе уйти Пройдите практическое обучение. 651 00:40:09,953 --> 00:40:12,257 Если тебе там хорошо, 652 00:40:12,357 --> 00:40:15,693 Ты станешь АВЛ Новое секретное оружие. 653 00:40:15,794 --> 00:40:16,994 помодоро! 654 00:40:28,339 --> 00:40:31,476 Я почти уверен Я не пожалею об этом. 655 00:40:33,178 --> 00:40:34,712 Нет, художник отказался. 656 00:40:34,813 --> 00:40:36,281 Правдивая история. 657 00:40:36,381 --> 00:40:37,948 - Ух ты. - Я не знаю, что это такое. Справляется с этими... 658 00:40:38,049 --> 00:40:39,417 Доброе утро, сосед! 659 00:40:39,517 --> 00:40:40,919 Привет! 660 00:40:41,019 --> 00:40:43,521 Все еще жду приглашения, Перри. 661 00:40:43,621 --> 00:40:44,789 Э-э... 662 00:40:44,889 --> 00:40:46,957 - Нет, нет, нет. - Йо-гоу! 663 00:40:47,058 --> 00:40:48,693 - Пэтси. - Ой, сосед. 664 00:40:48,793 --> 00:40:50,695 - О, Пэтси. - привет. 665 00:40:50,795 --> 00:40:52,764 Я Пэтси, жена Перри. 666 00:40:52,864 --> 00:40:53,932 ой. Я Бланш. 667 00:40:54,032 --> 00:40:55,567 Это Чет. 668 00:40:55,667 --> 00:40:59,103 Привет. Итак, я смотрю здесь Я вижу тебя, а потом... 669 00:40:59,204 --> 00:41:01,272 у меня есть один Моя гениальная идея. 670 00:41:01,372 --> 00:41:04,375 Перри нужен четвертый Завтра иди на теннис. 671 00:41:04,476 --> 00:41:05,777 О, Боже. 672 00:41:05,877 --> 00:41:07,278 Я... я не знаю. 673 00:41:07,378 --> 00:41:09,948 он, кажется, не Теннисист. 674 00:41:10,048 --> 00:41:11,249 Теннисист? 675 00:41:11,349 --> 00:41:13,051 Я теннисист. 676 00:41:13,151 --> 00:41:14,953 Я мистер Теннис. 677 00:41:15,053 --> 00:41:18,189 это мой любимый Во всех спортивных играх. 678 00:41:18,289 --> 00:41:21,159 Принеси ракетку, э-э, с мячом. 679 00:41:21,259 --> 00:41:23,328 Такой желтый и размытый. 680 00:41:23,428 --> 00:41:25,296 О, тогда мы готовы. 681 00:41:25,396 --> 00:41:27,098 Встретимся в клубе завтра. 682 00:41:27,198 --> 00:41:29,133 тудл-оо. 683 00:41:29,234 --> 00:41:31,569 Хорошо. И вам двоим тоже. 684 00:41:33,071 --> 00:41:34,973 Итак, ты играешь в теннис? 685 00:41:35,073 --> 00:41:37,876 Да-да, я играю в теннис. 686 00:41:37,976 --> 00:41:40,178 На самом деле, я молодец. 687 00:41:40,278 --> 00:41:42,580 Ну, по крайней мере, я В летнем лагере. 688 00:41:42,680 --> 00:41:43,815 Вау, это здорово. 689 00:41:43,915 --> 00:41:45,016 Ну вот. 690 00:41:45,116 --> 00:41:46,851 Мва. Хорошо, пока. 691 00:41:46,951 --> 00:41:49,521 веселиться. 692 00:41:50,588 --> 00:41:52,190 вы идете. 693 00:41:53,157 --> 00:41:54,792 ОК 694 00:42:04,035 --> 00:42:06,271 {\ an8}Что... 695 00:42:21,586 --> 00:42:22,754 Грю. 696 00:42:22,854 --> 00:42:24,622 Грю, ты не сможешь спрятаться от меня. 697 00:42:24,722 --> 00:42:27,292 Да, моя спина меня убивает. 698 00:42:27,392 --> 00:42:29,193 Сколько времени это займет? 699 00:42:29,294 --> 00:42:31,930 это потребует До тех пор, пока это необходимо. 700 00:42:32,031 --> 00:42:34,666 Грю не выиграет, если отметит меня. 701 00:42:34,766 --> 00:42:37,769 это не будет похоже на Шоу талантов девятого класса. 702 00:42:37,869 --> 00:42:40,071 это снова мы. 703 00:42:40,171 --> 00:42:42,707 Да, снова. Это критический момент. 704 00:42:42,807 --> 00:42:44,609 Почему ты не можешь меня побаловать? 705 00:42:47,078 --> 00:42:48,713 это была ночь Большое шоу. 706 00:42:50,682 --> 00:42:52,517 Я тренировался несколько недель 707 00:42:52,617 --> 00:42:56,120 Совершенное число Отсоси моим одноклассникам. 708 00:42:58,923 --> 00:43:00,925 Я как раз собирался двигаться дальше... 709 00:43:01,026 --> 00:43:02,427 - Что? <Я> - Я тебя слышу. 710 00:43:02,527 --> 00:43:05,163 Подожди. ой. 711 00:43:10,234 --> 00:43:12,937 Есть маленький ублюдок 712 00:43:13,038 --> 00:43:14,372 Сделайте мои большие цифры. 713 00:43:18,043 --> 00:43:19,811 Он все испортил. 714 00:43:19,911 --> 00:43:21,112 Я не мог следовать за ним. 715 00:43:21,212 --> 00:43:22,947 Я выгляжу как дурак. 716 00:43:23,048 --> 00:43:24,916 Я как будто его копирую. 717 00:43:25,017 --> 00:43:27,118 Возможно, это просто совпадение. 718 00:43:27,218 --> 00:43:29,088 Это была очень популярная песня. 719 00:43:29,187 --> 00:43:31,090 О, нет, нет, нет, нет. Он знает. 720 00:43:31,189 --> 00:43:32,924 Он сделал это намеренно. 721 00:43:33,025 --> 00:43:34,826 Он наслаждался тем, что унижал меня. 722 00:43:36,461 --> 00:43:39,098 - Что теперь? - Ух, у нас кончается топливо. 723 00:43:39,197 --> 00:43:40,698 Это всегда что-то. 724 00:43:40,798 --> 00:43:43,868 Слушай, я никогда не могу сосредоточиться О зле. 725 00:43:43,968 --> 00:43:45,670 ОК 726 00:43:45,770 --> 00:43:47,505 пуловер. 727 00:44:16,135 --> 00:44:17,769 Что ж, посмотрим. 728 00:44:17,869 --> 00:44:19,637 Обычный, без свинца. 729 00:44:19,737 --> 00:44:20,872 ой. Ух ты. 730 00:44:20,972 --> 00:44:22,340 Это дорого, не так ли? 731 00:44:22,440 --> 00:44:26,177 ОК Вставьте карту и быстро удалили. 732 00:44:26,277 --> 00:44:28,413 «Карта не читается». 733 00:44:30,314 --> 00:44:32,750 - Ой, давай. - Ты быстро его вытащил? 734 00:44:32,850 --> 00:44:35,186 Да-да, скоро. 735 00:44:42,794 --> 00:44:45,763 Да, дай мне грязевого человека. Это мой чит-день. 736 00:44:47,032 --> 00:44:50,902 Эй, ты, твоя глупая машина Не прочитает мою карту. 737 00:44:51,002 --> 00:44:52,737 Ты быстро удалил? 738 00:44:52,837 --> 00:44:53,938 Да. 739 00:44:54,039 --> 00:44:56,207 Ну, иногда слишком быстро. 740 00:44:56,307 --> 00:44:58,342 Вероятно, вам стоит попробовать еще раз. 741 00:44:58,443 --> 00:45:01,612 У меня нет времени приходить! 742 00:45:01,713 --> 00:45:03,247 Ух ты! 743 00:45:03,347 --> 00:45:07,385 я хочу уничтожить Моё тело-лук. 744 00:45:07,485 --> 00:45:10,488 Теперь дайте мне 900 галлонов На четвёртом насосе, идиот. 745 00:45:10,588 --> 00:45:13,224 Пожалуйста, не делай мне больно. 746 00:45:13,324 --> 00:45:15,359 О, я не причиню тебе вреда. 747 00:45:17,029 --> 00:45:18,696 Всемирная ассамблея здравоохранения... 748 00:45:25,570 --> 00:45:27,405 Ох, смотрю на тебя. 749 00:45:27,505 --> 00:45:30,042 лучше. 750 00:45:30,142 --> 00:45:31,943 А теперь дайте мне фиолетовую слякоть! 751 00:45:33,644 --> 00:45:35,880 Я не плачу за это, Просто ты знаешь. 752 00:45:35,980 --> 00:45:37,049 Так вот. 753 00:45:37,149 --> 00:45:38,449 Я знаю, что я ужасен. 754 00:45:44,056 --> 00:45:48,160 Хм. Ну почему бы тебе не Выбираете полезные зерна? 755 00:45:48,259 --> 00:45:51,596 это повезло Любимые хлопья. 756 00:45:52,463 --> 00:45:55,700 ты не хочешь Он забудет обо мне, да? 757 00:45:55,800 --> 00:45:58,736 О, дорогая, Это невозможно. 758 00:45:58,836 --> 00:46:01,539 Тебе повезло и одень его. 759 00:46:01,639 --> 00:46:03,508 У вас есть подкаст. 760 00:46:03,608 --> 00:46:07,246 В этом мире нет пути он забудет 761 00:46:07,345 --> 00:46:09,680 Его лучший друг. 762 00:46:09,781 --> 00:46:11,682 Спасибо, мама. 763 00:46:11,783 --> 00:46:13,085 О, смотри! 764 00:46:13,185 --> 00:46:16,021 В этом есть дополнительный зефир! 765 00:46:16,121 --> 00:46:17,588 Двойные глазированные шоколадные гроздья. 766 00:46:17,688 --> 00:46:20,159 - Да. - Да, давайте с ними. 767 00:46:20,259 --> 00:46:22,060 Хорошо, что еще нам нужно? 768 00:46:24,196 --> 00:46:25,730 О, нет. 769 00:46:25,830 --> 00:46:28,432 Никто этого не видел. Никто не заметил. Никто не заметил. 770 00:46:31,335 --> 00:46:33,004 В чем дело? 771 00:46:34,438 --> 00:46:36,208 О, ничего. Это просто, эээ... 772 00:46:36,307 --> 00:46:39,077 Ой, растянись Прежде чем мы пойдём к проходу. 773 00:46:39,178 --> 00:46:42,380 Шоппинг прежде всего Причины растяжения подколенных сухожилий. 774 00:46:42,480 --> 00:46:44,549 Наверное, не знаю. 775 00:46:47,318 --> 00:46:49,554 Ладно, все растянулось. пойдем. быстро. 776 00:46:49,654 --> 00:46:51,256 Быстро, быстро, быстро, быстро, Быстро, быстро, быстро. 777 00:46:51,355 --> 00:46:52,723 ОК. Берег чист. 778 00:46:58,696 --> 00:47:00,165 ты! 779 00:47:02,134 --> 00:47:03,768 Ты сделал это со мной! 780 00:47:03,868 --> 00:47:04,902 Вы совершаете мошенничество. 781 00:47:05,002 --> 00:47:06,771 Давай, девочка. Очистите девятый проход! 782 00:47:06,871 --> 00:47:08,906 Я всегда хотел это сказать. 783 00:47:09,006 --> 00:47:10,741 Просто спрячься здесь. 784 00:47:11,609 --> 00:47:13,312 Чего хочет эта дама? 785 00:47:13,411 --> 00:47:15,247 Скучать? Я не видел даму. 786 00:47:17,849 --> 00:47:19,550 Скучать! 787 00:47:19,650 --> 00:47:21,186 Давай, пойдем. 788 00:47:21,286 --> 00:47:23,055 - торопиться. - ах! - Ух ты! 789 00:47:23,155 --> 00:47:24,755 Вы не парикмахер! 790 00:47:24,856 --> 00:47:27,658 Я с тобой! 791 00:47:27,758 --> 00:47:29,994 - Вернись сюда! - Надо уйти отсюда. 792 00:47:46,611 --> 00:47:48,779 ОК 793 00:47:55,287 --> 00:47:56,288 Вернись сюда! 794 00:47:57,688 --> 00:47:59,457 Ух ты! 795 00:48:01,859 --> 00:48:04,996 Привет! Нет, нет, нет, нет, нет! 796 00:48:05,097 --> 00:48:07,099 - Ты не можешь просто... - Открыть! Открыть! 797 00:48:07,199 --> 00:48:08,833 Открыть! 798 00:48:15,274 --> 00:48:16,908 Ух ты! 799 00:48:17,008 --> 00:48:18,210 пойдем. 800 00:48:22,480 --> 00:48:24,949 останавливаться! Иди сюда, ты! 801 00:48:27,185 --> 00:48:29,187 Нет! 802 00:48:30,621 --> 00:48:32,024 Это близко. 803 00:48:32,124 --> 00:48:34,425 всегда весело проводить время Когда ты идешь за покупками с мамой. 804 00:48:34,525 --> 00:48:36,395 - Да! - Лучший поход по магазинам! 805 00:48:36,494 --> 00:48:38,796 Я чувствую себя живым! 806 00:49:09,727 --> 00:49:11,595 Идеальный. 807 00:49:11,696 --> 00:49:13,531 мак? 808 00:49:13,631 --> 00:49:16,134 мак! 809 00:49:19,537 --> 00:49:21,173 Я не могу видеть ее, младший год. 810 00:49:21,273 --> 00:49:22,773 Внимание, гений. 811 00:49:22,873 --> 00:49:24,242 Вы опоздали. 812 00:49:25,676 --> 00:49:27,645 Как мне встать? 813 00:49:27,745 --> 00:49:29,181 Используйте батут. 814 00:49:35,454 --> 00:49:37,588 вот так. 815 00:49:45,397 --> 00:49:47,032 Ух ты! ах! 816 00:50:04,548 --> 00:50:06,284 это я, 817 00:50:06,385 --> 00:50:08,619 Поппи Прескотт, 818 00:50:08,719 --> 00:50:10,921 Злодей. 819 00:50:11,023 --> 00:50:12,391 Есть место, грю. 820 00:50:12,491 --> 00:50:14,493 Хорошо, я посижу... 821 00:50:16,194 --> 00:50:17,828 ОК. Почему я здесь? 822 00:50:17,928 --> 00:50:22,600 Потому что, как и ты, Я рожден, чтобы быть ужасным. 823 00:50:22,700 --> 00:50:23,934 сейчас... 824 00:50:24,036 --> 00:50:27,605 Пришло время обсудить Наше большое ограбление. 825 00:50:27,705 --> 00:50:29,241 «Ограбление». 826 00:50:29,341 --> 00:50:31,076 Да ладно, ты всего лишь ребенок. 827 00:50:32,910 --> 00:50:35,280 Все великие злодеи начинают рано. 828 00:50:35,380 --> 00:50:38,350 Ты не украл это Драгоценности Короны в 12? 829 00:50:39,518 --> 00:50:40,851 Я намного моложе этого. 830 00:50:40,951 --> 00:50:42,753 И преступления нет, Но ты не я. 831 00:50:42,853 --> 00:50:47,092 о, я планирую быть Гораздо лучше, чем ты. 832 00:50:47,192 --> 00:50:49,494 Проверьте это. 833 00:50:49,593 --> 00:50:51,896 Эй, это моя старая школа? 834 00:50:51,996 --> 00:50:53,331 Бинго. 835 00:50:53,432 --> 00:50:57,502 Я овладел модельным бизнесом В комплекте клей и фруктовое мороженое. 836 00:50:57,601 --> 00:51:00,372 это Мы хотим украсть... 837 00:51:00,472 --> 00:51:03,141 Школьный талисман. 838 00:51:03,241 --> 00:51:05,143 Ты хочешь украсть Ленни? 839 00:51:05,243 --> 00:51:06,577 Точно. 840 00:51:06,677 --> 00:51:09,414 лицей pas bon всегда был школа моей мечты, 841 00:51:09,514 --> 00:51:10,781 и это ограбление выглядит великолепно 842 00:51:10,881 --> 00:51:12,683 В моем табеле успеваемости злодея. 843 00:51:12,783 --> 00:51:14,752 Это ужасная идея. 844 00:51:14,852 --> 00:51:17,721 ты хоть видел Медовый значок? 845 00:51:17,822 --> 00:51:20,058 они порочные Маленький монстр. 846 00:51:20,158 --> 00:51:24,196 Они буквально едят пчел и завтрак из кобры. 847 00:51:24,296 --> 00:51:26,465 Дорогому значку все равно. 848 00:51:26,565 --> 00:51:28,766 никогда. Я не могу тебе помочь. 849 00:51:28,866 --> 00:51:31,136 ок, вот и все и шантаж. 850 00:51:32,437 --> 00:51:34,039 У вас нет выбора. 851 00:51:48,819 --> 00:51:50,555 Идите сюда. Идите сюда! 852 00:52:07,872 --> 00:52:09,773 Тим. 853 00:52:09,874 --> 00:52:11,409 Тим, ты делаешь. 854 00:52:11,510 --> 00:52:13,612 - идти! идти! идти. -П-П-Перке Мео? 855 00:52:15,447 --> 00:52:17,015 Чихуахуа. 856 00:52:22,587 --> 00:52:24,556 достаточно! 857 00:52:24,655 --> 00:52:26,591 Нет! Ту Ле Стронга. 858 00:52:26,690 --> 00:52:28,193 Ту Ле Форта. 859 00:52:28,293 --> 00:52:29,361 Ту Ле Беста! 860 00:52:30,562 --> 00:52:31,630 Лес Салями! 861 00:52:31,729 --> 00:52:33,565 Лес Салями! 862 00:52:33,664 --> 00:52:36,268 ах! Суппозитории! 863 00:52:42,440 --> 00:52:43,608 Привет! полиция! 864 00:52:43,707 --> 00:52:45,177 без проблем. 865 00:52:52,484 --> 00:52:54,486 ой. Э-э... 866 00:52:54,586 --> 00:52:57,088 {\an8}Пина Колада. 867 00:53:03,361 --> 00:53:04,695 помощь! 868 00:53:07,698 --> 00:53:08,966 Пожалуйста, вы можете мне помочь? 869 00:53:09,067 --> 00:53:11,269 Ох, СИ, СИ. 870 00:53:17,609 --> 00:53:19,377 Привет. Все глупо. 871 00:53:19,477 --> 00:53:20,579 Чао! 872 00:53:23,648 --> 00:53:25,283 Грязь, пятно, сойдите. 873 00:53:25,383 --> 00:53:26,784 Привет! 874 00:53:30,854 --> 00:53:33,024 Лес Гатос. 875 00:53:33,124 --> 00:53:35,293 Спасибо. Спасибо. 876 00:53:36,628 --> 00:53:38,263 О, Смуча. 877 00:53:50,342 --> 00:53:51,676 помощь! 878 00:53:51,775 --> 00:53:54,412 бар! 879 00:54:18,902 --> 00:54:20,605 эй-эй. стоппа. стоппа. 880 00:54:20,705 --> 00:54:22,374 МУЙ приключение. Лайм делает. 881 00:54:31,782 --> 00:54:34,319 Центр, Беллоуз! 882 00:54:39,057 --> 00:54:41,059 Вот они. Эти ребята раздавили мою машину. 883 00:54:41,159 --> 00:54:42,926 Они разрушили кофейню! 884 00:54:43,028 --> 00:54:44,195 Да, иди отсюда! 885 00:54:44,296 --> 00:54:45,764 Они все портят. 886 00:54:45,863 --> 00:54:47,032 Я ненавижу супергероев. 887 00:54:47,132 --> 00:54:48,866 - Да. - Давайте их возьмем. 888 00:54:52,704 --> 00:54:54,472 Заходите. 889 00:54:59,009 --> 00:55:00,512 Господа... 890 00:55:00,612 --> 00:55:02,913 Наш эксперимент провалился. 891 00:55:03,014 --> 00:55:05,816 ты официальный Уйти на пенсию. 892 00:55:05,916 --> 00:55:07,786 Да! уходить в отставку! 893 00:55:07,885 --> 00:55:10,121 Ну, эм, не так ли? 894 00:55:24,968 --> 00:55:27,272 Ух ты. Там. 895 00:55:34,379 --> 00:55:35,580 замок. 896 00:55:35,680 --> 00:55:37,015 Горгулья. 897 00:55:37,115 --> 00:55:39,417 - Я не могу поверить себе Действительно здесь. - 898 00:55:45,923 --> 00:55:47,692 ХОРОШО. 899 00:55:49,761 --> 00:55:51,096 Смотреть. 900 00:55:51,196 --> 00:55:53,331 Хорошо, давайте подведем итоги. 901 00:55:53,431 --> 00:55:55,899 - Рон, дай мне мое снаряжение. - Смотреть. 902 00:55:55,999 --> 00:55:58,036 - Следи за ним. - ХОРОШО. 903 00:55:58,136 --> 00:55:59,437 Если тебе что-нибудь понадобится, Я привел формулу... 904 00:55:59,537 --> 00:56:01,740 - Хм. формула. подгузник. - ...дополнительные подгузники, 905 00:56:01,840 --> 00:56:03,006 - Его любимая Бинки. - торопиться. 906 00:56:03,108 --> 00:56:04,975 Пойдем, пойдем. 907 00:56:12,550 --> 00:56:16,221 теперь мы разрезаем Через мой... 908 00:56:16,321 --> 00:56:17,789 Подгузники? 909 00:56:17,888 --> 00:56:18,956 Что? 910 00:56:19,057 --> 00:56:20,458 ты, должно быть, шутишь Пойдем со мной. 911 00:56:24,396 --> 00:56:25,697 Привет, ребята. Ребята. 912 00:56:25,797 --> 00:56:27,165 Ребята? Ребята. 913 00:56:27,265 --> 00:56:29,868 Ребята, а где еще сумка? С моим снаряжением? 914 00:56:30,000 --> 00:56:31,669 Ах, на воздушном шаре Ле. 915 00:56:33,671 --> 00:56:34,938 Упс. 916 00:56:36,940 --> 00:56:38,576 Что? Как... 917 00:56:40,578 --> 00:56:43,515 Хорошо, хорошо. Давайте посмотрим, что у меня здесь есть. 918 00:56:43,615 --> 00:56:44,982 Ну... давай. 919 00:56:45,083 --> 00:56:46,684 Давай, давай, давай. 920 00:56:46,785 --> 00:56:48,453 Ах-ха. 921 00:56:54,426 --> 00:56:56,161 Спасибо. 922 00:56:57,862 --> 00:57:00,465 Легко, просто. 923 00:57:18,183 --> 00:57:20,951 Это мистер Дружелюбный. 924 00:57:24,889 --> 00:57:26,591 Нет, нет, нет, нет, нет! 925 00:57:43,808 --> 00:57:45,577 Ха-ха-ха. 926 00:57:50,348 --> 00:57:52,417 Это доктор Деструкто. 927 00:57:52,517 --> 00:57:54,018 Он всего лишь ребенок. 928 00:57:54,118 --> 00:57:56,554 Есть и люди-убийцы. Оригинальный шлем. 929 00:57:56,654 --> 00:57:59,224 торопиться. Оставайтесь сосредоточенными. 930 00:58:07,966 --> 00:58:09,701 подгузник. 931 00:58:24,682 --> 00:58:26,184 мне нужно... 932 00:58:26,284 --> 00:58:28,653 - Я могу... - Как дела? 933 00:58:28,753 --> 00:58:30,555 ОК 934 00:58:33,691 --> 00:58:35,360 Да! 935 00:58:38,530 --> 00:58:39,831 Давайте зайдем. 936 00:58:39,931 --> 00:58:40,932 подожди. 937 00:58:41,032 --> 00:58:42,634 Нет, нет, нет, нет, нет. 938 00:58:42,734 --> 00:58:43,968 Детская присыпка. 939 00:58:44,102 --> 00:58:46,104 {\ an8} ах, си, си. Да. 940 00:58:50,775 --> 00:58:52,210 Ух ты. 941 00:58:52,310 --> 00:58:54,579 Знаешь, самое главное часть ограбления 942 00:58:54,679 --> 00:58:57,248 постоянно в курсе Потенциально опасен. 943 00:58:57,348 --> 00:58:58,716 малыш! 944 00:58:58,816 --> 00:59:00,752 Ла! Тирамису! 945 00:59:00,852 --> 00:59:02,487 Нет, нет! малыш! Комай ле! 946 00:59:02,587 --> 00:59:04,155 Нет. Элементарно. 947 00:59:04,255 --> 00:59:05,823 Младший год, снова здесь. 948 00:59:08,293 --> 00:59:10,795 Итак, какие у тебя планы сейчас? 949 00:59:10,895 --> 00:59:12,931 Я разбираюсь с этим. 950 00:59:16,167 --> 00:59:17,669 Ничего не трогай. 951 00:59:17,769 --> 00:59:21,472 Нет, нет, нет, нет, нет, нет. Нет, нет, нет, нет! 952 00:59:22,774 --> 00:59:24,576 Молодец, младший. 953 00:59:24,676 --> 00:59:26,744 Путь. 954 00:59:29,747 --> 00:59:31,050 О, он был счастлив. 955 00:59:31,149 --> 00:59:32,917 Ну, это так интересно. 956 00:59:34,385 --> 00:59:36,187 - Ах, стоппа. - Подожди, подожди, подожди. 957 00:59:36,287 --> 00:59:40,391 Давай, младший, папочке это нужно. Воровать мед – плохо. 958 00:59:43,728 --> 00:59:45,330 Ух ты. ОК 959 00:59:46,230 --> 00:59:48,833 Я знаю, что они здесь, чтобы остаться здесь ночь. 960 00:59:48,933 --> 00:59:51,135 Если есть память, 961 00:59:51,235 --> 00:59:54,739 Есть скрытый переключатель Где-то здесь. 962 00:59:54,839 --> 00:59:56,240 ах. Ах-ха. 963 00:59:56,341 --> 00:59:58,043 Да. 964 01:00:00,945 --> 01:00:02,280 ой. 965 01:00:11,056 --> 01:00:12,590 Я ударю его этим. 966 01:00:12,690 --> 01:00:15,326 Как только он будет устранен, Мы откроем клетку. 967 01:00:15,426 --> 01:00:17,528 Этот пушистый дьявол будет спать Как ребенок целый... 968 01:00:23,968 --> 01:00:26,004 Ну, он еще спит. 969 01:00:37,215 --> 01:00:39,717 Меня трясло. 970 01:00:45,456 --> 01:00:47,759 Привет! Привет! 971 01:00:50,129 --> 01:00:52,230 Грю, что нам делать? 972 01:00:53,098 --> 01:00:54,499 Нет! 973 01:00:57,001 --> 01:00:58,670 О, нет! 974 01:00:58,770 --> 01:01:00,571 Я испортил наше ограбление. 975 01:01:02,206 --> 01:01:05,443 Что? Кто посмеет? 976 01:01:10,948 --> 01:01:13,018 Злоумышленник! 977 01:01:14,619 --> 01:01:17,355 Злоумышленник! 978 01:01:28,133 --> 01:01:30,601 проснуться! 979 01:01:31,669 --> 01:01:33,538 Нет! 980 01:01:38,376 --> 01:01:40,611 Что? 981 01:01:46,718 --> 01:01:48,087 ой. 982 01:01:48,187 --> 01:01:49,353 ой. 983 01:01:50,922 --> 01:01:52,256 Нет, нет. 984 01:01:54,358 --> 01:01:57,261 торопиться. Нам пора идти. 985 01:02:03,401 --> 01:02:06,671 Нарушитель, ты облажался. Директор виноват. 986 01:02:06,771 --> 01:02:09,507 вот так. торопиться. торопиться. 987 01:02:15,513 --> 01:02:17,281 идти! идти! идти! 988 01:02:20,651 --> 01:02:22,221 торопиться! торопиться! 989 01:02:22,320 --> 01:02:24,756 О, ты не уйдешь С этим. 990 01:02:47,478 --> 01:02:49,781 приготовься злиться übelschlecht. 991 01:02:53,918 --> 01:02:55,286 Крем от опрелостей. 992 01:02:55,386 --> 01:02:58,656 О, нет. О, нет. Стоп, стоп, стоп. 993 01:03:00,892 --> 01:03:01,826 О, Боже. 994 01:03:04,428 --> 01:03:05,963 Вернись сюда, ты! 995 01:03:06,064 --> 01:03:08,633 Я хочу своего Ленни! 996 01:03:12,271 --> 01:03:14,173 Как нам выбраться отсюда? 997 01:03:14,273 --> 01:03:16,074 Подписывайтесь на меня. 998 01:03:16,175 --> 01:03:17,642 Заходите. 999 01:03:20,444 --> 01:03:21,979 Давай, давай, Давай, давай, давай. 1000 01:03:25,017 --> 01:03:26,684 Мистер Дружелюбный! 1001 01:03:27,785 --> 01:03:29,188 Ух ты! 1002 01:03:49,274 --> 01:03:50,842 я должен сказать 1003 01:03:50,942 --> 01:03:54,912 Нет никаких сомнений в том, что Самая крутая ночь в моей жизни. 1004 01:03:55,012 --> 01:03:57,882 Я не могу в это поверить Мы действительно это решили. 1005 01:03:59,318 --> 01:04:01,619 не буду лгать, Это весело. 1006 01:04:01,719 --> 01:04:04,922 {\an8} скуза. Скуза. 1007 01:04:05,023 --> 01:04:06,191 {\an8}Спасибо, Рон. 1008 01:04:07,592 --> 01:04:12,264 И спасибо вам за все. 1009 01:04:12,363 --> 01:04:14,498 О, эй, не волнуйся. 1010 01:04:14,599 --> 01:04:18,002 Со мной твои секреты в безопасности, приятель. 1011 01:04:18,103 --> 01:04:19,304 Спасибо. 1012 01:04:19,403 --> 01:04:21,439 Добрый вечер. 1013 01:04:23,507 --> 01:04:26,178 Твой папа молодец, Ну что, младший курс? 1014 01:04:35,887 --> 01:04:37,356 Привет Максим. 1015 01:04:37,455 --> 01:04:39,624 А как насчет моего любимого ученика? 1016 01:04:39,724 --> 01:04:41,392 ты знаешь, я скучаю по тебе и мне 1017 01:04:41,492 --> 01:04:43,661 возможно, ищет Для одного и того же человека 1018 01:04:43,761 --> 01:04:47,431 Я точно знаю, где он. 1019 01:04:55,006 --> 01:04:57,209 спасибо, Ректор übelschlecht. 1020 01:04:57,309 --> 01:04:59,010 Мы поймали его! 1021 01:04:59,111 --> 01:05:01,545 Валентина, иди в Мэйфлауэр! 1022 01:05:01,646 --> 01:05:03,181 удовольствие. 1023 01:05:09,021 --> 01:05:11,089 ах. вот так. 1024 01:05:12,324 --> 01:05:13,858 ОК, да, да. 1025 01:05:13,958 --> 01:05:16,161 Все возвращается ко мне. 1026 01:05:18,263 --> 01:05:19,864 Упс. ой. 1027 01:05:19,964 --> 01:05:21,300 ОК 1028 01:05:21,400 --> 01:05:23,268 Увидимся позже. 1029 01:05:23,368 --> 01:05:24,502 Скажите: «До свидания, мама и папа». 1030 01:05:24,602 --> 01:05:25,836 Развлекайтесь в клубе. 1031 01:05:25,937 --> 01:05:28,140 Сделайте правильный выбор. 1032 01:05:28,240 --> 01:05:30,142 - До свидания, ребята. - до свидания. 1033 01:05:30,242 --> 01:05:31,343 до свидания! 1034 01:05:31,442 --> 01:05:32,977 Привет, Каннингем. 1035 01:05:33,078 --> 01:05:34,879 Ну, эй, Поппи. 1036 01:05:34,979 --> 01:05:36,714 я слышу наших родителей Дата игры - 1037 01:05:36,814 --> 01:05:38,616 Это, кстати, мило - 1038 01:05:38,716 --> 01:05:41,320 я думал, ты мог бы Хочу потусоваться. 1039 01:05:41,420 --> 01:05:43,487 ой. Да, конечно. Войдите. 1040 01:05:43,587 --> 01:05:46,258 {\an8}Давайте начнём вечеринку, Люди! 1041 01:05:46,358 --> 01:05:48,427 Она мне нравится. 1042 01:05:48,526 --> 01:05:50,429 Да, большинство людей так делают. 1043 01:05:50,528 --> 01:05:52,730 Сладкий. 1044 01:05:52,830 --> 01:05:55,400 Итак, вы видели Медовый значок? 1045 01:06:01,739 --> 01:06:05,776 Вау, окей. эти парни Никакого беспорядка. 1046 01:06:05,876 --> 01:06:08,512 есть мой любимый Новые соседи. 1047 01:06:08,612 --> 01:06:11,615 - Привет. - Мне нравится вся атмосфера. 1048 01:06:11,716 --> 01:06:13,651 вы двое похожи Несколько профессионалов. 1049 01:06:15,786 --> 01:06:17,955 Да, но мы не такие. 1050 01:06:18,056 --> 01:06:20,658 Перри и мальчик ждут Для всех в суде, 1051 01:06:20,758 --> 01:06:23,295 мы сражаемся Клубный дом. 1052 01:06:23,395 --> 01:06:26,264 где ты мне говоришь Ты получила платье. 1053 01:06:33,138 --> 01:06:34,239 Вот, Чет. 1054 01:06:34,339 --> 01:06:36,041 Привет. 1055 01:06:36,141 --> 01:06:37,908 ОК 1056 01:06:38,709 --> 01:06:40,445 Пропустить, отколоть, отрезать. Чет, пропускай, чип. 1057 01:06:40,544 --> 01:06:41,679 Эй, чувак. 1058 01:06:41,779 --> 01:06:43,415 - Привет. - Как дела, Чет? 1059 01:06:43,514 --> 01:06:44,483 ОК 1060 01:06:46,084 --> 01:06:49,321 Чет здесь, чтобы показать Как это делается, ребята в Америке. 1061 01:06:49,421 --> 01:06:51,089 Правильный? 1062 01:06:53,758 --> 01:06:57,229 О, я собираюсь выпороть этого парня. 1063 01:06:57,329 --> 01:06:58,863 ОК 1064 01:07:08,773 --> 01:07:11,008 Что... 1065 01:07:16,747 --> 01:07:19,617 ОК. Давайте сделаем это. 1066 01:07:23,788 --> 01:07:26,058 Эм? Вы, должно быть, шутите. 1067 01:07:28,060 --> 01:07:29,960 {\ an8}Хорошо, хорошо. 1068 01:07:30,062 --> 01:07:31,562 {\an8}Лучше? 1069 01:07:36,401 --> 01:07:38,370 Что? 1070 01:07:39,670 --> 01:07:41,039 Это не в счет. 1071 01:07:41,139 --> 01:07:42,807 И... ох! Что? 1072 01:07:42,907 --> 01:07:45,410 Ты не можешь просто... 1073 01:07:45,510 --> 01:07:46,844 Это смешно! 1074 01:08:02,394 --> 01:08:03,994 Спасибо, Рон. 1075 01:08:04,096 --> 01:08:05,230 Эй, нет! О, нет! 1076 01:08:07,731 --> 01:08:09,468 приди и возьми. 1077 01:08:09,568 --> 01:08:11,635 - О, так мило. - Ух ты. 1078 01:08:11,735 --> 01:08:14,139 Это самая странная собака на свете. 1079 01:08:15,507 --> 01:08:17,342 Я пойму. 1080 01:08:25,816 --> 01:08:28,320 Ну, здравствуй, малышка. 1081 01:08:28,420 --> 01:08:30,088 Дом твоего отца? 1082 01:08:30,188 --> 01:08:33,924 извини. Я не "обрезан" Поговорите с незнакомцами. 1083 01:08:34,025 --> 01:08:36,760 ой. Я не чужой. 1084 01:08:36,861 --> 01:08:39,997 Ну, ты выглядишь странно для меня. 1085 01:08:40,831 --> 01:08:42,300 Кто это? 1086 01:08:42,400 --> 01:08:43,934 Не имею представления. 1087 01:08:44,035 --> 01:08:48,206 но она очень старая Пахнет солеными огурцами. 1088 01:08:51,775 --> 01:08:54,045 Хорошо, вот и я. 1089 01:08:57,449 --> 01:08:58,649 О, нет. Ну... 1090 01:08:58,749 --> 01:09:01,086 Я скоро вернусь. 1091 01:09:02,653 --> 01:09:04,489 я могу вам помочь? 1092 01:09:04,589 --> 01:09:06,358 Ну, я надеюсь на это. 1093 01:09:06,458 --> 01:09:08,859 Я старый друг Грю. 1094 01:09:09,494 --> 01:09:11,762 Ну, его здесь нет, так что... 1095 01:09:11,862 --> 01:09:14,332 О, это не имеет значения. 1096 01:09:15,433 --> 01:09:16,934 Я подожду. 1097 01:09:20,238 --> 01:09:21,506 Эм? Что? Нет! 1098 01:09:23,041 --> 01:09:25,410 Когда будешь готов, Перри. 1099 01:09:25,510 --> 01:09:27,445 Ну... 1100 01:09:35,520 --> 01:09:38,657 Излишне говорить, что Перри и я больше не приветствуется 1101 01:09:38,756 --> 01:09:40,525 На острове Оаху. 1102 01:09:40,625 --> 01:09:42,661 Правдивая история. 1103 01:09:42,760 --> 01:09:44,663 Мед. 1104 01:09:44,762 --> 01:09:46,131 - О, слава богу. - Это дети. 1105 01:09:46,231 --> 01:09:48,799 Мы должны идти сейчас. 1106 01:09:50,602 --> 01:09:52,002 Спасибо. до свидания. 1107 01:09:52,103 --> 01:09:53,871 - Наше прикрытие было раскрыто. - Что? 1108 01:09:53,971 --> 01:09:55,773 - Позвони Сайласу. - О, нет. 1109 01:10:32,410 --> 01:10:33,877 Грю был скомпрометирован. 1110 01:10:33,978 --> 01:10:35,746 Люди, это чрезвычайная ситуация. 1111 01:10:35,846 --> 01:10:37,982 Пенсия официально завершена. 1112 01:10:38,083 --> 01:10:40,951 Соберите больших миньонов. 1113 01:10:49,427 --> 01:10:51,029 помодоро! 1114 01:10:59,137 --> 01:11:00,572 помодоро! 1115 01:11:06,711 --> 01:11:09,047 Шушта, шушта, Шушта, шушта, 1116 01:11:09,147 --> 01:11:11,516 шушта, шушта, шушта! 1117 01:11:13,385 --> 01:11:15,320 Привет. 1118 01:11:15,420 --> 01:11:17,322 Белло, занятая пчелка. 1119 01:11:17,422 --> 01:11:19,057 ой. 1120 01:11:21,293 --> 01:11:22,560 помодоро! 1121 01:11:26,031 --> 01:11:28,400 Йа-ха! 1122 01:11:29,668 --> 01:11:31,202 помодоро! 1123 01:11:33,538 --> 01:11:34,639 помодоро! 1124 01:11:34,739 --> 01:11:36,341 Йа-ха! 1125 01:11:36,441 --> 01:11:38,343 Йиппа, Йиппа! 1126 01:11:41,746 --> 01:11:43,348 Ух ты. 1127 01:11:43,448 --> 01:11:44,549 Да! 1128 01:11:54,159 --> 01:11:58,430 Итак, твой отец Всегда непослушный. 1129 01:11:58,530 --> 01:12:00,931 Очень непослушный. 1130 01:12:02,067 --> 01:12:04,769 Он взял мои вещи Мне отчаянно хотелось вернуться. 1131 01:12:09,641 --> 01:12:11,643 Ректор übelschlecht? 1132 01:12:12,277 --> 01:12:15,547 ой. Я знаю, что ты забрал моего Ленни. 1133 01:12:15,647 --> 01:12:17,415 А теперь отдайте его! 1134 01:12:17,515 --> 01:12:18,717 ой. Тогда... 1135 01:12:18,817 --> 01:12:21,019 -На самом деле очень интересная история. - Молния! 1136 01:12:21,119 --> 01:12:22,654 я не хочу слышать Ваше оправдание. 1137 01:12:22,754 --> 01:12:23,887 Я здесь, чтобы преподать тебе урок. 1138 01:12:23,987 --> 01:12:25,490 Пошли, крутой парень. 1139 01:12:25,590 --> 01:12:26,758 ОК 1140 01:12:26,857 --> 01:12:28,727 я не могу драться Старушка. 1141 01:12:28,827 --> 01:12:29,993 Да неужели? 1142 01:12:30,095 --> 01:12:31,629 Хорошо, я отдам это тебе ударить 1143 01:12:31,730 --> 01:12:33,264 Для книг по истории. 1144 01:12:33,365 --> 01:12:34,799 Вау, вау! 1145 01:12:37,502 --> 01:12:38,936 брать! 1146 01:12:42,807 --> 01:12:44,843 {\an8}Да, иди! 1147 01:12:44,942 --> 01:12:47,010 Девочки, будьте осторожны! Вот! 1148 01:12:47,112 --> 01:12:48,747 - Все, выходите из машины! -гру! 1149 01:12:50,081 --> 01:12:52,684 Эй, вернитесь, леди. 1150 01:13:03,795 --> 01:13:05,296 останавливаться! 1151 01:13:05,397 --> 01:13:06,297 Отпусти его! 1152 01:13:06,398 --> 01:13:08,400 брать! 1153 01:13:15,906 --> 01:13:17,876 теперь нам нужно попасть туда 1154 01:13:17,975 --> 01:13:19,144 И найди этого ребенка. 1155 01:13:19,244 --> 01:13:20,845 Что? 1156 01:13:24,682 --> 01:13:25,850 ой! Большой приз, да? 1157 01:13:25,949 --> 01:13:27,051 Да, Максим. 1158 01:13:27,152 --> 01:13:28,919 Это слишком легко. 1159 01:13:29,020 --> 01:13:31,723 Иди сюда, детка. 1160 01:13:31,823 --> 01:13:33,024 Приходите к Максиму. 1161 01:13:33,124 --> 01:13:35,160 Да. Кучи-Кучи... 1162 01:13:35,260 --> 01:13:37,095 Да, Максим. 1163 01:13:37,195 --> 01:13:38,897 Ты маленький... 1164 01:13:38,996 --> 01:13:41,466 У тебя большие проблемы. 1165 01:13:42,567 --> 01:13:44,135 В ловушке! 1166 01:13:55,213 --> 01:13:56,881 ждать. Где ребенок? 1167 01:13:56,980 --> 01:13:59,284 Где ребенок? 1168 01:13:59,384 --> 01:14:00,552 начальный? 1169 01:14:04,722 --> 01:14:05,723 Люси! 1170 01:14:05,824 --> 01:14:06,858 Следуйте за малышом. 1171 01:14:09,727 --> 01:14:10,829 Максим. 1172 01:14:10,929 --> 01:14:12,797 Скажи до свидания,грю. 1173 01:14:12,897 --> 01:14:14,132 О, не волнуйтесь. 1174 01:14:14,232 --> 01:14:16,935 он будет счастлив и его новый отец. 1175 01:14:17,035 --> 01:14:18,269 Правильный? Посмотрите на него. 1176 01:14:18,369 --> 01:14:20,738 О, он любит своего нового папу. 1177 01:14:20,839 --> 01:14:22,507 начальный! 1178 01:14:24,509 --> 01:14:26,311 Нет! 1179 01:14:27,912 --> 01:14:29,747 Ух ты! 1180 01:14:29,848 --> 01:14:31,216 Заходите. 1181 01:14:32,183 --> 01:14:34,319 Нам нужно спасти ребенка. 1182 01:14:40,492 --> 01:14:43,561 Мы поймали его! 1183 01:14:43,661 --> 01:14:47,065 ох, кто готов быть Немного таракана? 1184 01:14:47,165 --> 01:14:49,033 Ух ты! отпустить! 1185 01:14:49,133 --> 01:14:50,969 Ух ты! Они очень чувствительны. 1186 01:14:51,069 --> 01:14:53,003 ах! Ты маленький извивающийся... 1187 01:14:54,339 --> 01:14:57,141 Ах! Ты шутишь, что ли? 1188 01:14:57,242 --> 01:14:59,744 тебе нужно пописать По всей моей лодке. 1189 01:15:01,546 --> 01:15:04,983 Валентина, возьми меня Тараканий скат. 1190 01:15:08,520 --> 01:15:10,121 Вот они. 1191 01:15:11,923 --> 01:15:13,892 Я на высоте. 1192 01:15:13,992 --> 01:15:16,427 вот так! 1193 01:15:22,166 --> 01:15:24,636 Вау, вау, вау, вау, Вау, вау, вау. 1194 01:15:30,241 --> 01:15:32,644 Что это такое? 1195 01:15:32,744 --> 01:15:34,846 Привет. 1196 01:15:34,946 --> 01:15:36,714 Грю! 1197 01:15:36,814 --> 01:15:39,150 Подними меня ближе. 1198 01:15:41,085 --> 01:15:42,687 Почти там. 1199 01:15:44,188 --> 01:15:46,224 Вытащите их! 1200 01:15:57,268 --> 01:15:59,470 Вы проделали большую работу! 1201 01:16:04,876 --> 01:16:07,145 Найдите партнера. 1202 01:16:23,127 --> 01:16:25,496 а! Я не могу этого видеть! 1203 01:16:40,845 --> 01:16:42,614 начальный. 1204 01:16:43,314 --> 01:16:45,516 Не волнуйся, Грю. 1205 01:16:45,617 --> 01:16:47,151 Ребенок в порядке. 1206 01:16:47,251 --> 01:16:48,920 Посмотрите сами. 1207 01:16:51,990 --> 01:16:54,026 О, младший год. 1208 01:16:54,125 --> 01:16:55,860 Теперь он принадлежит мне. 1209 01:16:55,960 --> 01:16:57,996 Не правда ли, маленький Максим? 1210 01:16:59,530 --> 01:17:02,400 Вместе мы устроим хаос, Причина сбивает с толку 1211 01:17:02,500 --> 01:17:04,802 и получи массу удовольствия Верно? 1212 01:17:06,537 --> 01:17:09,074 Самое главное, он тебя ненавидит! 1213 01:17:09,173 --> 01:17:10,675 Он так и сделал. 1214 01:17:10,775 --> 01:17:12,710 Отпусти моего сына. 1215 01:17:12,810 --> 01:17:14,178 Нет, я так не думаю. 1216 01:17:14,278 --> 01:17:17,682 интересная вещь Прежде всего, да? 1217 01:17:26,491 --> 01:17:30,095 Ой, посмотри, какой трус Это твой старый отец? 1218 01:17:56,421 --> 01:17:59,158 Ты перешёл черту, Максим. 1219 01:17:59,257 --> 01:18:01,060 А теперь отдай мне моего сына. 1220 01:18:01,160 --> 01:18:04,529 Говорю вам, теперь он мой сын. 1221 01:18:15,339 --> 01:18:17,142 Следи за своими шагами, Грю. 1222 01:18:17,241 --> 01:18:18,676 Это глупо! 1223 01:18:19,544 --> 01:18:21,679 Жаль, что ты не умеешь летать, да? 1224 01:18:28,753 --> 01:18:30,022 отпустить! 1225 01:18:41,933 --> 01:18:43,367 Теперь все кончено! 1226 01:18:43,468 --> 01:18:45,204 Попрощайтесь с папой. 1227 01:18:51,309 --> 01:18:53,911 Все в порядке, первый год обучения. 1228 01:18:54,011 --> 01:18:56,547 Дада любит тебя. 1229 01:19:20,338 --> 01:19:21,773 Вернись сюда. 1230 01:19:21,873 --> 01:19:23,075 Плохой ребенок. 1231 01:19:24,375 --> 01:19:25,777 Отойди от меня, дьявол! 1232 01:19:25,877 --> 01:19:28,046 ты почувствуешь гнев 1233 01:19:40,058 --> 01:19:41,160 Вау. 1234 01:19:52,104 --> 01:19:54,173 смотреть? Ни царапины. 1235 01:19:54,273 --> 01:19:56,175 Эм? Всемирная ассамблея здравоохранения...? 1236 01:19:56,275 --> 01:19:58,976 Салями! 1237 01:20:00,878 --> 01:20:02,446 Пять сигарет! 1238 01:20:04,549 --> 01:20:06,417 Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет. 1239 01:20:06,517 --> 01:20:08,686 Прошутто! 1240 01:20:09,620 --> 01:20:11,290 - Что? - прошутто! 1241 01:20:11,389 --> 01:20:13,025 Фу, фу, фу, фу, фу! 1242 01:20:13,125 --> 01:20:14,159 Общий. 1243 01:20:17,395 --> 01:20:20,464 Хорошая попытка. когда я... 1244 01:20:23,467 --> 01:20:26,138 {\an8} антипасти. 1245 01:20:32,777 --> 01:20:34,345 -гру! - О, грю! - Вы здесь! 1246 01:20:34,445 --> 01:20:36,948 начальный! 1247 01:20:39,817 --> 01:20:41,220 Да! 1248 01:20:41,320 --> 01:20:42,553 - ага! - Святая корова! 1249 01:20:42,653 --> 01:20:44,289 - Ты в порядке? - Это безумие! 1250 01:20:49,094 --> 01:20:50,895 Дада. 1251 01:20:54,866 --> 01:20:56,767 ой. 1252 01:20:56,868 --> 01:20:58,603 ой. мой мальчик. 1253 01:20:58,703 --> 01:21:00,404 Дада. 1254 01:21:00,504 --> 01:21:02,540 что ты знаешь, Уже сегодня 1255 01:21:02,640 --> 01:21:05,643 Настоящие американские горки эмоции. 1256 01:21:09,714 --> 01:21:11,083 Ну, Грю? 1257 01:21:11,183 --> 01:21:13,451 Можем ли мы пойти домой сейчас? 1258 01:21:18,223 --> 01:21:19,824 ОК, иди. 1259 01:21:19,924 --> 01:21:22,094 ага! 1260 01:21:22,194 --> 01:21:23,494 Спасибо, доктор Нефарио. 1261 01:21:23,594 --> 01:21:25,496 очень хороший. 1262 01:21:25,596 --> 01:21:28,367 Никакая работа не может быть слишком маленькой или слишком сердитой. 1263 01:21:28,466 --> 01:21:31,069 до свидания. 1264 01:21:31,169 --> 01:21:32,904 до свидания. 1265 01:21:40,345 --> 01:21:42,413 Привет. Как ты, дорогая? 1266 01:21:44,216 --> 01:21:45,284 Агнес! 1267 01:21:45,384 --> 01:21:47,818 Кто-то здесь, чтобы встретиться с вами! 1268 01:21:54,592 --> 01:21:56,894 Удачливый? 1269 01:22:01,066 --> 01:22:02,267 Повезло тебе! 1270 01:22:05,404 --> 01:22:07,139 Вы практиковали свои навыки? 1271 01:22:07,239 --> 01:22:10,108 Ну, играй до смерти. 1272 01:22:14,645 --> 01:22:16,281 ага! 1273 01:22:16,381 --> 01:22:18,849 Ах, это так тревожно. 1274 01:22:18,950 --> 01:22:20,551 - Да, немного. - Повезло тебе! 1275 01:22:23,688 --> 01:22:26,058 Эй, я, эм... Я скоро вернусь. 1276 01:22:26,158 --> 01:22:27,491 - ой. ОК - МВА. 1277 01:22:27,591 --> 01:22:29,794 Есть что-то Мне нужна забота. 1278 01:22:29,894 --> 01:22:31,029 Мва. 1279 01:22:31,129 --> 01:22:32,264 Увидимся позже, приятель. 1280 01:22:32,364 --> 01:22:33,497 Люблю тебя, моя дорогая. 1281 01:22:33,597 --> 01:22:35,967 да-да-да. 1282 01:22:41,039 --> 01:22:43,774 Как дела, Максим? 1283 01:22:43,874 --> 01:22:46,345 Грю, что ты здесь делаешь? 1284 01:22:46,445 --> 01:22:48,213 Ты здесь, не так ли? 1285 01:22:48,313 --> 01:22:49,647 злорадствовать? Нет, нет, нет, нет. Я просто... 1286 01:22:49,747 --> 01:22:52,150 я хочу получить что-то моя грудь. 1287 01:22:52,250 --> 01:22:53,718 это включает в себя 1288 01:22:53,818 --> 01:22:56,421 Шоу талантов девятого класса. 1289 01:22:56,520 --> 01:23:00,425 Ну, на самом деле... 1290 01:23:00,524 --> 01:23:03,894 - Я украл твою песню. - Что? 1291 01:23:03,995 --> 01:23:05,163 Я знал это! 1292 01:23:05,263 --> 01:23:06,497 Я знаю, что случайностей не бывает. 1293 01:23:06,597 --> 01:23:08,166 Ты маленький лжец! 1294 01:23:09,934 --> 01:23:11,036 Блестяще? 1295 01:23:11,136 --> 01:23:12,371 Хорошо, что? 1296 01:23:12,471 --> 01:23:13,771 - Ну и где мои извинения? -апол... 1297 01:23:13,871 --> 01:23:15,407 О чем ты говоришь? 1298 01:23:15,506 --> 01:23:17,209 Я просто извиняюсь. 1299 01:23:17,309 --> 01:23:18,477 О, нет, нет, нет, нет, нет, нет. 1300 01:23:18,576 --> 01:23:20,379 Нет, это не извинение. 1301 01:23:20,479 --> 01:23:22,513 Вы просто хотите это втереть. 1302 01:23:22,613 --> 01:23:25,450 Я не могу в это поверить Ты украл мою песню. 1303 01:23:25,549 --> 01:23:27,452 Эй, я только что сделал вернуться к тебе 1304 01:23:27,551 --> 01:23:29,354 сшить себе штаны На выпускном танце. 1305 01:23:29,454 --> 01:23:31,390 кроме, 1306 01:23:31,490 --> 01:23:33,025 Ты мог бы последовать за мной. 1307 01:23:33,125 --> 01:23:36,261 это не моя вина Вы боитесь. 1308 01:23:36,361 --> 01:23:39,264 Боюсь, потому что я убил его! 1309 01:23:39,364 --> 01:23:40,698 Испуганный? Ха! 1310 01:23:40,798 --> 01:23:43,235 я могу нокаутировать тебя любой день недели 1311 01:23:43,335 --> 01:23:44,802 и весь день воскресенье. 1312 01:23:44,902 --> 01:23:47,472 Я хочу это увидеть. 1313 01:23:47,571 --> 01:23:49,640 В любое время и в любом месте. 1314 01:23:49,740 --> 01:23:51,742 Назовите это сами,mon ami. 1315 01:24:02,421 --> 01:24:04,523 О да. 1316 01:24:07,958 --> 01:24:08,692 ах! 1317 01:24:12,164 --> 01:24:13,265 ах! 1318 01:24:16,535 --> 01:24:17,668 О, давай! 1319 01:24:33,418 --> 01:24:35,586 - Да! - Ух ты! Да! 1320 01:24:43,727 --> 01:24:45,063 Хм. О, да. 1321 01:25:54,832 --> 01:25:56,800 Ух ты! 1322 01:26:14,186 --> 01:26:17,088 <Я> О, да. 1323 01:26:23,628 --> 01:26:25,063 Белло? 1324 01:26:26,364 --> 01:26:28,500 Белло! 1325 01:26:55,793 --> 01:26:58,296 О, Штрудель. 1326 01:27:50,482 --> 01:27:51,815 Ох, упс. 1327 01:28:40,198 --> 01:28:41,865 Белло. 1328 01:28:53,778 --> 01:28:55,879 ой. 1329 01:31:09,948 --> 01:31:11,916 Подожди, подожди, подожди Подожди, подожди, подожди. 1330 01:31:12,016 --> 01:31:13,485 Подожди, подожди, подожди. 1331 01:31:15,487 --> 01:31:16,921 ох-ля-ля. 1332 01:32:08,740 --> 01:32:10,575 Привет! Белло!