1
00:00:48,920 --> 00:00:53,920
Så... du arbejder
for Odense kommune?
2
00:00:58,880 --> 00:01:01,120
Jeg laver terapigrupper.
3
00:01:02,040 --> 00:01:07,160
-Jeg ved ikke engang, hvad du laver.
-Jeg arbejder på et savværk.
4
00:01:07,240 --> 00:01:08,800
Er du tømrer?
5
00:01:08,880 --> 00:01:12,880
Ikke ved handel.
Jeg er uddannet i molekylærbiologi.
6
00:01:14,040 --> 00:01:19,400
Men jeg... blev træt af den verden,
så jeg fik lyst til at lave noget andet.
7
00:01:19,480 --> 00:01:21,320
Far, hvilken bil er det...
8
00:01:22,280 --> 00:01:26,240
- Det er Louise.
- Hej.
9
00:01:26,320 --> 00:01:30,800
Jeg betalte for hendes ting
på tankstationen.
10
00:01:32,720 --> 00:01:37,800
-Jeg troede, du ville være hjemme senere.
- Elliot har en familieting i dag.
11
00:01:37,880 --> 00:01:41,120
- Jeg har skrevet til dig.
- Jeg så ikke.
12
00:01:42,760 --> 00:01:45,840
- Jeg kom bare forbi for at sige tak.
- Min fornøjelse.
13
00:01:46,600 --> 00:01:51,720
-Må jeg bruge badeværelset?
- Selvfølgelig, nede af gangen.
14
00:01:51,800 --> 00:01:53,160
Farvel.
15
00:01:57,120 --> 00:02:00,920
-Har du spist morgenmad?
- Hvor længe har hun været her?
16
00:02:02,000 --> 00:02:06,840
Ti minutter eller deromkring.
Hun kom lige for at give mig pengene.
17
00:02:06,920 --> 00:02:11,560
-Kender du hende?
-Jeg har lige mødt hende på tankstationen.
18
00:02:12,920 --> 00:02:14,320
Er du sulten?
19
00:02:54,880 --> 00:02:56,520
Har du haft en sjov weekend?
20
00:03:00,360 --> 00:03:03,160
- Hvad gjorde du?
- Ikke meget.
21
00:03:04,680 --> 00:03:06,640
Er Louise din kæreste?
22
00:03:09,760 --> 00:03:13,320
-Ingen.
- Går du ud om natten for at se hende?
23
00:03:14,400 --> 00:03:18,280
Nej.
Hun kom lige forbi til kaffe.
24
00:03:20,080 --> 00:03:21,440
Er det ikke hendes armbånd?
25
00:03:26,480 --> 00:03:28,720
Ja.
26
00:03:28,800 --> 00:03:32,080
Hvorfor er det her
hvis du kun havde kaffe?
27
00:03:32,160 --> 00:03:33,840
Det har du ikke noget imod.
28
00:03:33,920 --> 00:03:36,120
-Sov hun over?
- Ligegyldigt!
29
00:03:37,640 --> 00:03:41,800
-Jeg er af sted. Dejligt at møde dig.
- Jeg ses ude.
30
00:03:50,680 --> 00:03:54,440
-Johannes fandt den på sofaen.
- Undskyld.
31
00:03:55,760 --> 00:03:57,880
Det er okay. Han vil leve.
32
00:03:58,880 --> 00:04:01,920
Må jeg se dig igen?
33
00:04:03,320 --> 00:04:04,520
I aften eller...?
34
00:04:07,360 --> 00:04:09,720
Jeg er nødt til at fortælle dig noget.
35
00:04:10,840 --> 00:04:12,200
Okay.
36
00:04:12,280 --> 00:04:14,240
Er du gift?
37
00:04:15,320 --> 00:04:18,360
Nej, jeg er ikke gift.
38
00:04:19,080 --> 00:04:20,600
Jeg bor i København,
39
00:04:20,680 --> 00:04:23,680
og jeg ved ikke hvor længe
Jeg bliver på Fyn.
40
00:04:25,240 --> 00:04:28,360
- Men du arbejder her?
- I øjeblikket, ja.
41
00:04:28,440 --> 00:04:31,520
Jeg hjælper politiet
med en undersøgelse.
42
00:04:32,160 --> 00:04:33,960
Jeg er en kriminel profiler
43
00:04:34,040 --> 00:04:37,800
og jeg ved ikke hvor længe
undersøgelsen vil vare.
44
00:04:38,480 --> 00:04:40,120
Jeg vil bare ikke lyve for dig.
45
00:04:43,280 --> 00:04:45,360
Det er fint.
46
00:04:45,440 --> 00:04:48,000
Vi ses.
47
00:05:39,000 --> 00:05:42,640
HUS NR. 55
48
00:06:23,000 --> 00:06:27,240
DEM DER DRÆBER
49
00:06:30,240 --> 00:06:32,880
Ringede du til køberen
af Niels Ørslevs hus?
50
00:06:32,960 --> 00:06:36,520
Ja. Masja Zelinsky
havde til hensigt at købe det alene.
51
00:06:37,080 --> 00:06:40,040
Hun bor i Singapore,
så det var en blindgyde.
52
00:06:40,720 --> 00:06:43,560
Vi fokuserer på nogen af
Kasper Larsens klienter
53
00:06:43,640 --> 00:06:45,680
som fik foræret et USB-drev.
54
00:06:46,360 --> 00:06:49,000
- Hvor mange er du nede på?
-11.
55
00:06:49,080 --> 00:06:53,720
Søren og Torben har været til det
hele natten og eliminerede en mere.
56
00:06:53,800 --> 00:06:57,480
Thor Andersen har arbejdet
i Tyskland siden januar,
57
00:06:57,560 --> 00:06:58,720
så han er ude.
58
00:06:58,800 --> 00:07:02,800
Men nogle af de andre overlapper hinanden
ofrene på interessante måder.
59
00:07:03,800 --> 00:07:05,960
Denne fyr, Jens-Ole Faarup,
60
00:07:06,040 --> 00:07:09,760
er medlem af samme fitnesscenter
som William Fjeldby.
61
00:07:09,840 --> 00:07:11,960
Han købte et hus
gennem Kasper Larsen.
62
00:07:12,040 --> 00:07:14,040
Gift, 47, fire børn,
63
00:07:14,120 --> 00:07:17,160
en triatlet
og leder af den lokale Rotaryklub.
64
00:07:17,240 --> 00:07:19,960
Er det sådan en normal person
vi leder efter?
65
00:07:21,760 --> 00:07:22,840
Normalt, ja.
66
00:07:25,360 --> 00:07:28,040
Jeg tror ikke, vores fyr ser det
mange mennesker.
67
00:07:28,120 --> 00:07:29,320
Han er mere en ener.
68
00:07:31,480 --> 00:07:32,640
Okay.
69
00:07:34,520 --> 00:07:37,640
-Han går i denne bunke.
- Jeg kan tage fejl.
70
00:07:37,720 --> 00:07:44,720
Vi er nødt til at indsnævre listen.
Vi kan ikke overvåge så mange mennesker.
71
00:07:44,800 --> 00:07:47,040
Hvad med hussøgninger?
72
00:07:47,680 --> 00:07:53,360
Har fået foræret et USB-drev
er ikke nok til at få en ransagningskendelse.
73
00:07:54,040 --> 00:07:55,280
Vi har brug for mere.
74
00:07:57,120 --> 00:07:59,680
-Vi er nødt til at indsnævre vores mistænkte.
-Højre.
75
00:09:30,840 --> 00:09:34,880
Der er mange overlapninger imellem
ofrene og Larsens klienter.
76
00:09:34,960 --> 00:09:39,520
En af de mistænkte bor 300 meter
fra Esben Quists forældre.
77
00:09:40,440 --> 00:09:43,840
En anden har en datter
der tog eksamen hos Markus Ejbye.
78
00:09:44,680 --> 00:09:47,920
Men hvilken af dem passer
din profil bedst?
79
00:09:48,840 --> 00:09:52,880
De har alle sammen noget.
Man har et konkursramt selskab.
80
00:09:52,960 --> 00:09:57,320
Den ene er skilt og lever
i en etværelses lejlighed.
81
00:09:57,400 --> 00:10:00,240
Den ene blev dømt for vold
mod en tidligere chef.
82
00:10:02,000 --> 00:10:05,080
- De har alle sammen noget.
-Men ingen af dem har det hele.
83
00:10:08,840 --> 00:10:10,280
Kan det være en kvinde?
84
00:10:11,600 --> 00:10:14,680
Måske gør det med en mand?
85
00:10:16,760 --> 00:10:19,520
Nej, og det har han ikke
en mandlig medgerningsmand.
86
00:10:20,040 --> 00:10:22,400
Han gør det alene.
Han stoler ikke på nogen.
87
00:10:23,600 --> 00:10:27,800
-Jeg kan ikke eliminere mere, Karina.
-Hvis bare vi havde hans DNA.
88
00:10:29,680 --> 00:10:33,440
Ja. Og en mundpind
fra de ti mistænkte til sammenligning.
89
00:12:03,840 --> 00:12:07,160
Hej... hej der.
90
00:12:09,440 --> 00:12:13,120
Hvor kom du fra?
Kom her.
91
00:12:15,960 --> 00:12:19,000
Ud går du. Der.
92
00:12:42,680 --> 00:12:48,560
De sover alle, inklusive
Cecilie. Nå, hvordan går det?
93
00:12:49,800 --> 00:12:53,800
God. Vi er nede på ti. Men...
94
00:12:55,280 --> 00:12:56,360
Men hvad?
95
00:12:58,920 --> 00:13:00,560
Jeg tror ikke rigtig på det.
96
00:13:02,040 --> 00:13:06,360
- Fortæller din politimands-intuition dig det?
- Min erfaring.
97
00:13:08,600 --> 00:13:10,440
Hvad fortæller din erfaring dig?
98
00:13:12,280 --> 00:13:14,600
Jeg har stirret på dem
i tre dage
99
00:13:15,320 --> 00:13:18,200
uden at få den følelse af...
ja!
100
00:13:18,280 --> 00:13:21,120
Der er du! Godt!
101
00:13:21,200 --> 00:13:23,480
Men du har mig.
102
00:13:46,440 --> 00:13:49,480
Johannes, vil du have en rulle
med din kakao?
103
00:13:49,560 --> 00:13:51,360
Nej, jeg er ikke sulten.
104
00:14:02,720 --> 00:14:04,600
Når du er færdig, så gå i seng.
105
00:14:05,800 --> 00:14:07,720
- Godnat.
- Godnat.
106
00:15:56,640 --> 00:16:00,240
- Tag ikke op.
- Det er jeg nødt til.
107
00:16:02,960 --> 00:16:04,360
To sekunder.
108
00:16:07,640 --> 00:16:10,000
-Ja?
-Sov du?
109
00:16:10,080 --> 00:16:13,000
Nej. Hvad sker der? Det er Louise.
110
00:16:13,080 --> 00:16:18,880
Jeg ser på CCTV-billederne
fra havnen. Har du dem?
111
00:16:20,640 --> 00:16:24,040
Jeg får dem. Vent.
112
00:16:24,600 --> 00:16:26,760
-Ja?
-Skin et lys på dem.
113
00:16:28,040 --> 00:16:30,080
Se på billedet af ham på vej tilbage.
114
00:16:32,480 --> 00:16:34,720
Er han ikke forsvundet
hans højre handske?
115
00:16:40,880 --> 00:16:42,680
Shit! Hvorfor tog han den af?
116
00:16:43,400 --> 00:16:48,480
Måske skar han det på glasset
og kasserede den.
117
00:16:48,560 --> 00:16:51,400
Men vi har søgt i området
med hunde.
118
00:16:51,480 --> 00:16:57,640
-Det kan være værd at gøre det igen.
-Sikker. Absolut.
119
00:16:57,720 --> 00:17:01,960
-Det gør vi. Tak, fordi du ringede.
- Vi ses i morgen.
120
00:17:06,480 --> 00:17:11,000
-Så han mangler en handske?
-Ja. Han må have kasseret den.
121
00:17:12,600 --> 00:17:15,240
Vi tror, han parkerede sin bil
meget langt væk.
122
00:17:15,840 --> 00:17:18,320
Måske smed han handsken væk
inden du kører afsted.
123
00:17:19,760 --> 00:17:22,760
Han forventede ikke, at vi skulle finde ud af det
han havde været i havnen.
124
00:17:24,160 --> 00:17:26,880
Hvis vi finder den handske,
vi har hans DNA.
125
00:17:34,560 --> 00:17:35,640
Find den handske.
126
00:17:43,000 --> 00:17:44,600
Gå ikke i seng, okay?
127
00:19:36,480 --> 00:19:39,320
-Hej, Karina.
-Jeg fandt handsken.
128
00:19:40,440 --> 00:19:42,560
Hvad? Hvor er du?
129
00:19:42,640 --> 00:19:43,960
Ved havnen.
130
00:19:44,040 --> 00:19:49,960
Jeg har lige fundet den blandt
nogle gamle murbrokker bag en luge.
131
00:19:50,960 --> 00:19:53,840
Okay. Noget andet?
132
00:19:53,920 --> 00:19:57,200
- Noget tøj?
-Måske. Det må være hans.
133
00:19:59,920 --> 00:20:00,720
Karina.
134
00:20:04,960 --> 00:20:06,000
Karina...
135
00:20:08,200 --> 00:20:09,000
Karina!
136
00:20:13,080 --> 00:20:14,240
Karina!
137
00:20:24,320 --> 00:20:28,280
Send assistance til havnen.
Karina er blevet angrebet.
138
00:20:28,360 --> 00:20:32,440
Jeg ved ikke hvor.
Nogle klækkes ved havnen. Skynd dig!
139
00:22:20,640 --> 00:22:23,080
Hvad fanden
gjorde hun der helt alene?
140
00:22:24,960 --> 00:22:26,160
Er hun okay?
141
00:22:26,800 --> 00:22:30,360
Lidt hjernerystelse, forslået,
men okay.
142
00:22:35,080 --> 00:22:36,160
Øv!
143
00:22:38,480 --> 00:22:41,880
- Fandt du handsken?
-Ingen.
144
00:22:43,320 --> 00:22:46,720
Nej. Han må være gået derhen
at få det.
145
00:22:46,800 --> 00:22:49,280
- Så du hans ansigt?
-Nej, det var mørkt.
146
00:22:49,360 --> 00:22:52,960
Han har et forspring på 20 minutter.
Hvorfor finder vi ham ikke?
147
00:22:53,040 --> 00:22:54,920
Vejspærringer var op
inden for 30 minutter.
148
00:22:55,000 --> 00:22:56,600
Ikke hurtigt nok!
149
00:23:02,440 --> 00:23:07,200
Få CCTV fra tankstationen
på vejen. Ingen! Ikke nu.
150
00:23:07,280 --> 00:23:11,320
-Du skal bruge sting.
-Jeg nøjes med klippene.
151
00:23:11,400 --> 00:23:13,960
Nej, bare gå. Gå!
152
00:23:18,400 --> 00:23:22,400
-Jeg skal til stationen...
-Nej, vi skal undersøge dit tøj.
153
00:23:22,480 --> 00:23:25,880
-Og du burde tale med en rådgiver.
- Ingen tid.
154
00:23:25,960 --> 00:23:28,800
Han kan have efterladt DNA på dit tøj.
155
00:23:30,800 --> 00:23:33,880
Jeg er okay, skat. Virkelig.
156
00:23:35,880 --> 00:23:37,600
Det er okay.
157
00:23:38,480 --> 00:23:39,400
Sæt dig ned.
158
00:23:47,040 --> 00:23:50,240
-Jeg er okay.
- Rolig.
159
00:23:55,200 --> 00:23:56,120
Baby...
160
00:24:14,720 --> 00:24:20,680
- Tag bussen hjem i dag.
-Kører du mig ikke til træning?
161
00:24:20,760 --> 00:24:24,440
Nej. Vi er nødt til at tale.
162
00:24:25,760 --> 00:24:26,960
Om hvad?
163
00:24:27,040 --> 00:24:29,080
Jeg fortæller dig det i eftermiddag, okay?
164
00:24:38,960 --> 00:24:41,080
Okay, tak.
165
00:24:42,640 --> 00:24:48,200
Intet DNA.
Ikke på Karina eller på havnen.
166
00:24:48,280 --> 00:24:51,000
CCTV på tankstationen
dækker ikke vejen.
167
00:24:54,440 --> 00:24:58,600
Kunne en af vores mistænkte
har angrebet Karina i nat?
168
00:24:59,440 --> 00:25:01,000
Måske.
169
00:25:03,840 --> 00:25:06,560
Der må være en måde
at indsnævre listen.
170
00:25:08,680 --> 00:25:10,520
Lad os sætte ham under overvågning.
171
00:25:11,240 --> 00:25:14,080
Manden, der vandaliserede
hans chefs hjem?
172
00:25:14,160 --> 00:25:20,440
Han flyttede hertil fire måneder før
det første mord, Markus Ejbye.
173
00:25:20,520 --> 00:25:23,600
Så han gik fra hærværk
at myrde om fire måneder?
174
00:25:23,680 --> 00:25:28,080
-Måske var han allerede i gang dengang.
-Hvor flyttede han herfra?
175
00:25:28,760 --> 00:25:29,960
Aalborg.
176
00:25:30,040 --> 00:25:35,640
Nr Nummer 9 studeret
ved Aalborg Universitet
177
00:25:36,160 --> 00:25:38,080
hvor Martin Fjellesen arbejder.
178
00:25:39,040 --> 00:25:42,760
Fyren der ringede
efter han havde set Alice Ejbyes video?
179
00:25:42,840 --> 00:25:43,640
Ja.
180
00:25:43,720 --> 00:25:47,000
Jeg har allerede talt med ham.
Var han ikke bare en opmærksomhedssøgende?
181
00:25:47,520 --> 00:25:49,520
Der var flere kampe.
182
00:25:50,320 --> 00:25:52,920
Han var blevet bedøvet
og taget til skoven.
183
00:25:53,000 --> 00:25:55,760
Seks måneder før
Markus Ejbye blev dræbt.
184
00:25:55,840 --> 00:25:58,960
Hans overfaldsmand næsten
kvalte ham til døde.
185
00:25:59,040 --> 00:26:02,880
-Og filmede overfaldsmanden ham?
-Ja.
186
00:26:02,960 --> 00:26:06,320
Men det var før vi vidste det
morderen havde filmet Markus Ejbye.
187
00:26:08,040 --> 00:26:10,920
Lad os vise disse ti
til Martin Fjellesen.
188
00:26:11,000 --> 00:26:12,840
Måske genkender han en af dem.
189
00:26:41,000 --> 00:26:46,200
-Har du haft en god weekend?
-Kan vi snakke?
190
00:26:46,960 --> 00:26:47,960
Sikker.
191
00:26:49,720 --> 00:26:50,760
Hvad sker der?
192
00:26:53,520 --> 00:26:55,520
Du gør mig nervøs.
Hvad er der galt?
193
00:26:59,320 --> 00:27:03,200
Jeg lovede at overveje dit tilbud
at overtage møllen.
194
00:27:04,560 --> 00:27:05,680
Ja?
195
00:27:07,320 --> 00:27:08,680
Jeg må sige op.
196
00:27:11,240 --> 00:27:15,120
Jeg er taknemmelig for, at du gav mig en chance
dengang
197
00:27:15,200 --> 00:27:16,880
og jeg kunne godt lide at arbejde her.
198
00:27:19,000 --> 00:27:22,600
- Så hvorfor sige op? Jeg forstår det ikke.
- Jeg er ked af det.
199
00:27:24,520 --> 00:27:25,800
Jeg tager afsted i dag.
200
00:27:31,640 --> 00:27:32,600
Tak.
201
00:27:42,040 --> 00:27:45,120
Vi holder dig opdateret. Få det godt.
202
00:27:46,080 --> 00:27:47,360
Jeg lover.
203
00:27:49,080 --> 00:27:53,320
-Karina hader at skulle blive hjemme.
- CCTV'et fra møbelforretningen.
204
00:27:54,120 --> 00:27:58,440
Martin Fjellesen tager ikke op
205
00:27:58,520 --> 00:28:02,640
fordi han er hovedtaleren
ved en konference i Aarhus.
206
00:28:02,720 --> 00:28:04,400
Jeg efterlod ham en besked.
207
00:28:05,800 --> 00:28:08,160
De er klar til at blive orienteret
på overvågning.
208
00:28:08,240 --> 00:28:09,880
Jeg kommer.
209
00:28:11,200 --> 00:28:14,120
Hvad skal vi gøre ved
Fjellesen?
210
00:28:14,200 --> 00:28:15,760
Han vil ikke ringe tilbage.
211
00:28:16,320 --> 00:28:17,560
Men han ringede til os.
212
00:28:17,640 --> 00:28:22,320
Engang ville jeg mødes ved en pause.
Nej, han skammer sig.
213
00:28:22,400 --> 00:28:25,720
- At være et offer?
- Eller ikke at anmelde overfaldet.
214
00:28:27,160 --> 00:28:29,200
Jeg tager til Aarhus og snakker med ham.
215
00:28:29,280 --> 00:28:31,320
Nej, vi sender en betjent.
216
00:28:31,400 --> 00:28:34,840
Han vil ikke tale med en fremmed.
Jeg burde gå.
217
00:28:41,600 --> 00:28:44,600
Okay, tag til Aarhus. Men hør.
218
00:28:44,680 --> 00:28:49,040
Hvis han genkender en af dem,
spørg ham ikke. Bring ham hurtigst muligt.
219
00:28:49,120 --> 00:28:52,160
- Selvfølgelig. Vi ses senere.
- Farvel.
220
00:29:03,120 --> 00:29:04,080
Hej.
221
00:29:06,520 --> 00:29:07,680
Er du okay?
222
00:29:10,160 --> 00:29:13,960
Hør, jeg sagde mit job op i dag.
223
00:29:16,240 --> 00:29:19,560
-Hvorfor?
-Fordi...
224
00:29:20,840 --> 00:29:24,480
Nå, det var din mors idé
at bo på Fyn.
225
00:29:25,480 --> 00:29:27,880
Nu er hun flyttet til Singapore
226
00:29:29,320 --> 00:29:33,840
så tænkte jeg
du og jeg havde brug for en frisk start.
227
00:29:35,000 --> 00:29:39,240
Så jeg har besluttet mig
at vi flytter til Norge.
228
00:29:39,320 --> 00:29:40,280
Dig og mig.
229
00:29:41,240 --> 00:29:43,840
Vi tager afsted i morgen tidlig,
230
00:29:46,040 --> 00:29:47,760
så pak dine ting.
231
00:29:53,440 --> 00:29:54,880
Jeg vil ikke flytte.
232
00:29:55,840 --> 00:29:58,640
Vi vil gøre, som jeg siger, okay?
233
00:29:58,720 --> 00:30:02,600
Og det kan du takke din mor for.
Pak dine ting.
234
00:30:47,280 --> 00:30:48,480
Martin Fjellesen?
235
00:30:49,360 --> 00:30:52,440
- Vi mødtes for et par måneder siden...
- Jeg kan huske dig.
236
00:30:53,720 --> 00:30:57,920
-Jeg er ked af at pramme ind. Kan vi snakke?
- Jeg har ikke tid nu.
237
00:30:58,800 --> 00:30:59,880
Bare fem minutter.
238
00:31:01,480 --> 00:31:04,440
Martin, kun fem minutter, det lover jeg.
239
00:31:06,800 --> 00:31:07,680
Martin...
240
00:31:10,760 --> 00:31:13,240
Ved du hvor svært det var for mig
at tale med dig?
241
00:31:16,280 --> 00:31:18,600
Seks år har jeg frygtet
hvad der ville ske
242
00:31:18,680 --> 00:31:20,800
hvis jeg fortalte det til nogen
hvad jeg havde været igennem.
243
00:31:22,960 --> 00:31:25,800
At de ikke ville tro mig.
Som du ikke gjorde.
244
00:31:25,880 --> 00:31:27,360
Jeg troede på dig.
245
00:31:28,480 --> 00:31:32,320
Vi kunne bare ikke forbinde mordet
på Fyn til angrebet på dig.
246
00:31:34,320 --> 00:31:36,080
Jeg vil gerne vise dig nogle mistænkte.
247
00:31:38,480 --> 00:31:43,160
Vi har ikke udelukket, at det kan være
den samme mand, og at du kendte ham.
248
00:31:43,960 --> 00:31:47,520
-Jeg vil virkelig gerne have, at du ser billederne.
- Jeg har ikke tid nu.
249
00:31:51,920 --> 00:31:56,520
Der er kun ti.
Se venligst om du genkender nogen.
250
00:32:02,760 --> 00:32:06,840
Det kan være en gammel kending.
En gammel kollega eller studerende.
251
00:32:06,920 --> 00:32:09,000
Måske nogen
du havde en konflikt med.
252
00:32:10,560 --> 00:32:11,880
Tag venligst god tid.
253
00:32:19,880 --> 00:32:23,800
Professor i molekylærbiologi
Martin Fjellesen
254
00:32:26,600 --> 00:32:30,880
-Er du professor i biologi?
- Molekylærbiologi.
255
00:32:35,560 --> 00:32:42,360
Har du haft en elev, der hedder Peter,
en nordmand?
256
00:32:42,920 --> 00:32:44,480
Ja, Peter Vinge.
257
00:32:46,440 --> 00:32:50,560
Han havde allerede en uddannelse.
Han stoppede ca...
258
00:32:51,920 --> 00:32:55,680
-Det må være syv år siden.
-Hvorfor stoppede han?
259
00:32:58,520 --> 00:33:00,360
Han arbejdede på sit speciale,
260
00:33:00,920 --> 00:33:03,800
men jeg tog ham i at fake
nogle testresultater.
261
00:33:03,880 --> 00:33:08,680
Han fandt på dem,
så vi bad ham starte forfra.
262
00:33:10,680 --> 00:33:13,440
Du skal ind til afhøring.
263
00:33:13,520 --> 00:33:16,880
- Det kan jeg ikke.
- Det skal du! Kom nu!
264
00:33:19,680 --> 00:33:22,360
- Vil du venligst give mig min taske!
- Bare kom ind.
265
00:34:02,000 --> 00:34:05,280
Hvor er din taske?
Jeg bad dig om at pakke.
266
00:34:06,120 --> 00:34:11,520
Far, hvis vi skal flytte,
Jeg tror, jeg gerne vil bo hos mor.
267
00:34:12,480 --> 00:34:15,640
- I Singapore.
-Gå og pak.
268
00:34:15,720 --> 00:34:17,880
Det er ikke, at jeg ikke vil
at bo hos dig.
269
00:34:18,560 --> 00:34:21,920
Du vil bare hellere bo hos din mor,
er det det?
270
00:34:23,280 --> 00:34:25,600
Svar mig.
Vil du hellere bo hos din mor?
271
00:34:30,720 --> 00:34:34,400
Det ville jeg være forsigtig med.
Tænk to gange over det.
272
00:34:35,120 --> 00:34:36,080
Okay?
273
00:34:36,160 --> 00:34:39,720
Mor bor ikke alene i Singapore.
274
00:34:39,800 --> 00:34:45,680
Hun forlod os, fordi hun har en mand.
Hun knepper en fyr lige nu.
275
00:34:46,400 --> 00:34:49,160
- Har hun ikke fortalt dig det?
-Du har også en ny kæreste.
276
00:34:49,240 --> 00:34:50,560
Nej, det gør jeg ikke.
277
00:34:50,640 --> 00:34:54,000
-Jeg vil bo hos mor!
-Ingen. Det er dig og mig.
278
00:34:54,080 --> 00:34:55,560
Jeg hader dig!
279
00:34:57,960 --> 00:34:59,320
Gå og pak!
280
00:35:16,240 --> 00:35:17,160
Johannes...
281
00:35:19,160 --> 00:35:20,120
Johannes!
282
00:35:32,760 --> 00:35:36,040
Johannes. Jeg er ked af det.
283
00:35:38,000 --> 00:35:41,600
Det havde jeg ikke tænkt mig at gøre.
284
00:35:43,600 --> 00:35:48,680
Det her med mor og mig
er det ikke din skyld, okay?
285
00:35:54,720 --> 00:35:56,160
Johannes, jeg er ked af det.
286
00:35:59,880 --> 00:36:00,880
Johannes.
287
00:36:10,480 --> 00:36:11,960
Nå...
288
00:36:13,360 --> 00:36:15,680
Han var intelligent.
Ingen tvivl om det.
289
00:36:16,600 --> 00:36:21,480
Og ambitiøs. Eleverne kunne lide
ham. Han var en god lærer.
290
00:36:22,240 --> 00:36:24,960
-Han hedder Peter Vinge?
- Ja.
291
00:36:26,040 --> 00:36:27,640
Hvordan dukkede hans navn op?
292
00:36:29,120 --> 00:36:32,280
Martin nævnte
deres konflikt.
293
00:36:32,360 --> 00:36:35,200
-Og hans eks er Masja Zelinsky?
-Ja.
294
00:36:37,920 --> 00:36:40,800
Så du fangede Peter Vinge i at snyde?
295
00:36:42,320 --> 00:36:46,880
Ja, og jeg konfronterede ham med det.
296
00:36:48,240 --> 00:36:51,440
Men Peter nægtede enhver forseelse,
297
00:36:52,240 --> 00:36:56,160
Jeg følte mig tvunget til at tage det videre
298
00:36:56,240 --> 00:37:01,400
og jeg fortalte ledelsen
som kaldte ham ind til et møde.
299
00:37:01,920 --> 00:37:04,040
Det kan ikke have været rart
samtale.
300
00:37:05,880 --> 00:37:07,040
For ham, mener jeg.
301
00:37:09,120 --> 00:37:12,240
Han tog det okay, tror jeg.
302
00:37:13,240 --> 00:37:17,360
-Vi tilbød ham at starte forfra.
- Men det gjorde han ikke?
303
00:37:17,440 --> 00:37:19,400
Desværre ikke.
304
00:37:20,760 --> 00:37:24,240
Han droppede sit speciale og sagde op.
305
00:37:28,000 --> 00:37:32,000
Så du troede aldrig Peter Vinge
kunne have været din angriber?
306
00:37:34,160 --> 00:37:35,200
Nej.
307
00:37:36,920 --> 00:37:38,560
Nej, han...
308
00:37:40,680 --> 00:37:42,720
Han må have været rasende på dig.
309
00:37:44,360 --> 00:37:45,880
Det hele var din skyld.
310
00:37:50,280 --> 00:37:56,480
Jamen, det må han vel have været.
Men jeg så ikke noget.
311
00:37:56,560 --> 00:37:57,800
Det er ham!
312
00:38:24,200 --> 00:38:25,280
Hvad vil du?
313
00:38:30,320 --> 00:38:31,200
Nu?
314
00:38:34,240 --> 00:38:36,920
Nej. Kom ikke her.
315
00:38:38,600 --> 00:38:42,560
Peter Vinge, 39,
født og opvokset i Norge,
316
00:38:42,640 --> 00:38:44,440
har boet på Fyn i 14 år.
317
00:38:44,960 --> 00:38:48,760
Stadig gift med Masja Zelinsky,
der arbejder i Singapore.
318
00:38:48,840 --> 00:38:51,880
Vi tror, hun er flyttet for nylig.
319
00:38:51,960 --> 00:38:55,360
De er blevet adskilt
i mere end et år før.
320
00:38:55,880 --> 00:38:59,840
Peter Vinge var arbejdsløs
i næsten to år
321
00:38:59,920 --> 00:39:02,440
efter universitetet.
322
00:39:02,520 --> 00:39:05,680
Angrebet på Martin og mordet
af Markus, Esben og Kasper
323
00:39:05,760 --> 00:39:08,960
alt fandt sted
mens han boede alene.
324
00:39:09,480 --> 00:39:14,360
Men efter drabet på Kasper,
parret er genforenet
325
00:39:14,440 --> 00:39:18,040
og to måneder senere køber de
det hus, han stadig bor i.
326
00:39:18,600 --> 00:39:21,480
Han får arbejde på et savværk.
327
00:39:21,560 --> 00:39:26,000
Det er nok derfor han gemmer sig
Kasper Larsens krop bedre.
328
00:39:26,520 --> 00:39:29,560
Han havde tiltænkt Kasper
at være den sidste.
329
00:39:29,640 --> 00:39:33,320
Han valgte at stoppe som Louise sagde.
330
00:39:34,560 --> 00:39:37,520
Der er ingen tvivl.
Peter Vinge er vores overfaldsmand.
331
00:39:37,600 --> 00:39:41,640
Så... vi henter ham nu.
332
00:40:01,840 --> 00:40:02,760
Far?
333
00:40:19,760 --> 00:40:20,600
Far?
334
00:40:36,720 --> 00:40:38,440
Kom ned!
335
00:40:39,520 --> 00:40:42,040
-Politi!
-Få drengen!
336
00:40:43,280 --> 00:40:44,840
-Far!
- Derinde!
337
00:40:46,000 --> 00:40:47,240
Klar.
338
00:40:48,280 --> 00:40:52,040
- Hvor er din far?
- Jeg ved det ikke!
339
00:40:52,120 --> 00:40:55,600
-Du kommer med mig.
-Ingen!
340
00:41:14,720 --> 00:41:16,520
Fortsæt ovenpå.
341
00:41:18,360 --> 00:41:19,560
Han er her ikke.
342
00:41:21,920 --> 00:41:25,600
Jeg ved, du sagde
han kunne være normal sådan her.
343
00:41:25,680 --> 00:41:29,200
Men jeg havde svært ved at forestille mig.
Han har en søn.
344
00:41:31,840 --> 00:41:34,240
Hvordan kunne hans familie ikke vide det?
345
00:41:42,120 --> 00:41:43,880
-Karina.
-Ja, Torben.
346
00:41:43,960 --> 00:41:46,440
-Kom til garagen.
- Kommer.
347
00:41:57,520 --> 00:41:59,320
- Herinde?
- Ja, kom.
348
00:42:28,200 --> 00:42:29,440
Det er Esbens.
349
00:42:36,600 --> 00:42:37,600
William.
350
00:42:43,520 --> 00:42:44,680
Kasper.
351
00:42:49,000 --> 00:42:50,080
Ricky.
352
00:42:59,720 --> 00:43:00,800
Og Markus.
353
00:43:08,320 --> 00:43:09,840
Hvor fanden er han?
354
00:44:22,360 --> 00:44:25,880
Undertekster: Helle Schou Kristiansen
Redigeret af: Alicia Núñez - www.plint.com