1 00:00:45,504 --> 00:00:46,839 Невероятно е. 2 00:00:46,839 --> 00:00:49,216 Не е завършено. тръгвай си 3 00:00:53,095 --> 00:00:54,513 Какво е чувството да рисуваш отново? 4 00:00:56,390 --> 00:00:57,850 Доста е клатещо се. 5 00:00:58,642 --> 00:01:01,687 Мислил ли си още за какво говорихме онази вечер? 6 00:01:03,355 --> 00:01:04,397 какво? 7 00:01:04,397 --> 00:01:05,691 Излизане от галерията. 8 00:01:05,691 --> 00:01:07,359 Рисуване на пълен работен ден. 9 00:01:09,444 --> 00:01:12,865 Ти-- По-добре внимавай каквото поискате. 10 00:01:12,865 --> 00:01:15,367 Вие сте склонни да приключите с пълна къща с такива. 11 00:01:15,367 --> 00:01:19,872 Просто си твърде добър, за да бъдеш куратор чужда работа. сериозно. 12 00:01:21,248 --> 00:01:24,293 Е, да видим какво ще стане със сделката. 13 00:01:25,919 --> 00:01:26,920 сделката... 14 00:01:29,381 --> 00:01:30,424 е направено. 15 00:01:36,638 --> 00:01:38,807 Тези числа дори нямат смисъл. 16 00:01:42,519 --> 00:01:45,105 Хей, може ли да ме закара? 17 00:01:45,105 --> 00:01:47,274 - Къде искаш да отидеш? - Скейт парк. 18 00:01:47,274 --> 00:01:48,942 Да, ще те закарам. 19 00:01:48,942 --> 00:01:51,320 Не, аз ще го направя. позволи ми. 20 00:01:52,404 --> 00:01:54,615 И без това имам задача. аз ще те закарам 21 00:01:55,490 --> 00:01:56,909 Ще се срещнеш ли с Брук? 22 00:01:58,452 --> 00:02:01,580 - да - Това ли е датата? 23 00:02:02,247 --> 00:02:03,999 Искам да кажа, че можех просто да ходя. 24 00:02:03,999 --> 00:02:07,294 отпуснете се Няма да те засрамя. хайде Вземете си нещата. 25 00:02:09,838 --> 00:02:11,215 Продължавай да рисуваш. 26 00:02:24,895 --> 00:02:26,146 Малко ли си нервен? 27 00:02:28,023 --> 00:02:29,399 Да малко. 28 00:02:31,818 --> 00:02:33,028 Това е добре 29 00:02:33,779 --> 00:02:37,032 Това не е лошо, разбираш ли? Нервите ви държат остри. 30 00:02:38,283 --> 00:02:39,409 да 31 00:02:52,798 --> 00:02:55,050 Забавлявай се, приятел. Разбрахте това. 32 00:03:00,097 --> 00:03:02,432 - Ей - Ей как върви 33 00:03:15,946 --> 00:03:16,947 добре... 34 00:03:18,282 --> 00:03:20,200 изглеждаш готов за приключение. 35 00:03:21,869 --> 00:03:22,953 Харесва ли ти това? 36 00:03:23,495 --> 00:03:24,955 Това е настроение, нали? 37 00:03:25,998 --> 00:03:27,249 Това за мен? 38 00:03:28,500 --> 00:03:29,543 Ето го. 39 00:03:32,588 --> 00:03:35,299 И ще ти изпратя съобщение моето момче, добре. Той е добър. 40 00:03:35,299 --> 00:03:37,092 Измъкна ме от задръстване за един-два пъти. 41 00:03:39,136 --> 00:03:40,679 уау 42 00:03:42,514 --> 00:03:44,474 Сигурен ли си, че искаш да запечаташ кутията? 43 00:03:46,852 --> 00:03:47,853 да 44 00:03:51,231 --> 00:03:52,858 Защо наистина се върна? 45 00:03:55,694 --> 00:03:57,154 За нея беше, нали? 46 00:03:58,280 --> 00:03:59,323 да 47 00:04:00,824 --> 00:04:02,701 Ето какво си прецакал в твоя свят. 48 00:04:03,744 --> 00:04:06,663 Създадох това вместо правейки живот с нея. 49 00:04:09,458 --> 00:04:10,501 близо ли съм 50 00:04:15,088 --> 00:04:16,298 Безопасни пътувания. 51 00:04:16,964 --> 00:04:18,759 Помни всичко, което ти казах. 52 00:04:19,801 --> 00:04:21,887 Силно се надявам да намериш това, което търсите. 53 00:04:51,583 --> 00:04:52,626 Ще се видим, момчета. 54 00:04:57,631 --> 00:04:59,675 - Разходка с мен? да вървим - да 55 00:05:14,314 --> 00:05:15,315 аз... 56 00:05:19,444 --> 00:05:20,946 Купих ти нещо. 57 00:05:23,407 --> 00:05:24,491 закъсняваш 58 00:05:25,075 --> 00:05:26,076 да 59 00:05:29,454 --> 00:05:32,958 Някак зловещо за човек, който просто прекарва време с момичето, което харесва. 60 00:05:34,710 --> 00:05:36,628 Дрю беше там. Пак ме прецака. 61 00:05:38,297 --> 00:05:40,757 знаеш какво ти ще трябва да направя нещо по въпроса. 62 00:05:42,092 --> 00:05:43,093 Като какво? 63 00:05:44,720 --> 00:05:47,139 аз не знам Вие трябва да разберете. 64 00:05:47,139 --> 00:05:49,349 Ако не опитате нещо... 65 00:05:49,349 --> 00:05:50,976 Да, добре, това е по-лесно да се каже от... 66 00:05:50,976 --> 00:05:53,228 Да, добре, знаеш ли, ще съжаляваш. 67 00:05:53,228 --> 00:05:56,148 И съжалението ще те изяде отвътре, това е всичко 68 00:05:57,900 --> 00:05:58,901 какво? 69 00:06:03,197 --> 00:06:04,823 какво става Чарли? 70 00:06:05,449 --> 00:06:07,201 - Това ли... О, Боже. това ли... - Майната му. 71 00:06:08,952 --> 00:06:10,204 - Алергия? - да 72 00:06:11,955 --> 00:06:12,915 Какво е? 73 00:06:13,832 --> 00:06:15,918 Чанта? разбрах го разбрах го 74 00:06:16,418 --> 00:06:18,545 какво търся 75 00:06:19,213 --> 00:06:20,214 ЕпиПен? 76 00:06:20,714 --> 00:06:23,008 хайде де! как изглежда 77 00:06:23,008 --> 00:06:24,218 мамка му 78 00:06:25,219 --> 00:06:28,597 това? дръж се дръж се Боже мой 79 00:06:28,597 --> 00:06:31,225 сега какво да правя хайде окей 80 00:06:44,029 --> 00:06:45,656 хей Той е добре, нали? 81 00:06:45,656 --> 00:06:47,407 - Да, той ще се оправи. - Добре. 82 00:06:48,700 --> 00:06:50,118 Просто го проверяват. 83 00:06:51,245 --> 00:06:53,330 - Добре ли си? - да 84 00:06:55,040 --> 00:06:56,375 Как стана? 85 00:06:56,875 --> 00:06:59,920 аз съм виновен Дадох му сладолед. 86 00:07:00,671 --> 00:07:01,755 какво искаш да кажеш 87 00:07:02,464 --> 00:07:04,258 В него имаше ядки. 88 00:07:04,258 --> 00:07:06,343 Аз... не съм чел... 89 00:07:06,927 --> 00:07:08,428 Не мислех. 90 00:07:09,054 --> 00:07:12,891 Колко мислене трябва да се случи да запомни, че има алергия? 91 00:07:15,644 --> 00:07:16,645 аз знам 92 00:08:19,082 --> 00:08:20,542 какво правиш 93 00:08:23,670 --> 00:08:26,381 Трябва да получите пространството на галерията за търга. 94 00:08:27,049 --> 00:08:28,759 Толкова зает. 95 00:08:35,724 --> 00:08:41,355 Обадих се на dibs, че събитието не работи, така че те стовариха цялата подготвителна работа върху мен. 96 00:08:52,115 --> 00:08:53,867 Мога ли да ви помогна с нещо? 97 00:09:00,040 --> 00:09:01,041 не 98 00:09:08,090 --> 00:09:09,299 хей 99 00:09:14,847 --> 00:09:16,682 От кога започна да използваш конец за зъби? 100 00:09:18,725 --> 00:09:20,310 Винаги използвам конец за зъби. 101 00:09:22,813 --> 00:09:25,732 Почиствате с конец деня, който имате среща при зъболекар и това не заблуждава никого. 102 00:09:27,025 --> 00:09:29,611 Е, реших да се измъкна за здравето на венците ми. 103 00:09:29,611 --> 00:09:31,154 това проблем ли е 104 00:09:32,364 --> 00:09:35,117 Не, просто любопитство. 105 00:09:37,953 --> 00:09:39,121 окей 106 00:11:25,853 --> 00:11:27,271 как върви 107 00:11:28,438 --> 00:11:29,273 Стигане до там. 108 00:12:24,328 --> 00:12:26,079 - Майната му. - Какво? 109 00:12:50,437 --> 00:12:52,272 - Какво? - Вратата е червена. 110 00:13:00,614 --> 00:13:02,115 Това не е жена ми... 111 00:13:03,825 --> 00:13:05,035 а не кучето ми. 112 00:13:05,577 --> 00:13:07,996 Това не е моята врата, това не е моята къща. 113 00:13:07,996 --> 00:13:10,415 Това не е моят шибан ден. 114 00:13:31,019 --> 00:13:32,896 Не мисля, че има никой вкъщи. 115 00:13:34,857 --> 00:13:38,277 Но няма значение, защото дървото за спомен не е там. 116 00:13:41,113 --> 00:13:42,114 човек 117 00:13:43,991 --> 00:13:47,035 Знаеш ли, това е по-лошо от всички тези луди светове. 118 00:13:47,870 --> 00:13:50,956 Куп Чикаго които не са съвсем верни. 119 00:13:52,541 --> 00:13:56,712 Почти, но никой от тях не е мой. 120 00:14:00,757 --> 00:14:03,552 Не знам дали съм готов да се върна в кутията. 121 00:14:03,552 --> 00:14:04,720 Аз също. 122 00:14:05,929 --> 00:14:08,348 Получаваме истинско място да спя тази вечер. 123 00:14:31,413 --> 00:14:32,706 Това е невероятно. 124 00:14:36,168 --> 00:14:37,336 Боже мой 125 00:14:37,336 --> 00:14:40,422 Не съм сигурен дали е от глад или ако наистина е толкова добър. 126 00:14:40,422 --> 00:14:42,299 - Наистина е толкова добър. - Така е, нали? 127 00:14:44,468 --> 00:14:46,595 О, да. Хей, добре... 128 00:14:48,305 --> 00:14:51,225 ти не каза, намери ли Аманда на този свят? 129 00:14:52,976 --> 00:14:54,686 Тя не е терапевт. 130 00:14:55,312 --> 00:14:56,563 наистина ли 131 00:14:56,563 --> 00:14:58,273 Готови ли сте за това? 132 00:14:59,441 --> 00:15:01,485 Тя управлява Бял замък. 133 00:15:01,485 --> 00:15:02,986 не не 134 00:15:04,530 --> 00:15:06,156 Поне си мениджър. 135 00:15:08,367 --> 00:15:10,786 Чудиш ли се как, аз... 136 00:15:11,328 --> 00:15:15,999 Ако съблечете капаните, като начин на живот 137 00:15:15,999 --> 00:15:18,335 и всички външни неща, 138 00:15:18,335 --> 00:15:20,838 кои са ключовите компоненти 139 00:15:20,838 --> 00:15:25,217 в основата си, което те прави теб? 140 00:15:26,009 --> 00:15:27,177 Искаш да кажеш, че все още съм тя, 141 00:15:28,011 --> 00:15:31,014 Белият замък Аманда, на най-фундаменталното ниво? 142 00:15:31,598 --> 00:15:32,599 да 143 00:15:33,100 --> 00:15:34,101 точно така 144 00:15:35,811 --> 00:15:36,979 добре, 145 00:15:36,979 --> 00:15:41,233 личността е просто-- това е модел на мисли, чувства, 146 00:15:41,233 --> 00:15:43,151 поведение, уникално за всеки човек. 147 00:15:44,278 --> 00:15:47,030 Обичаме да го мислим за фиксирано, но не е. 148 00:15:47,030 --> 00:15:49,700 - Да, мисля, че хората се променят... - Всъщност не е. 149 00:15:49,700 --> 00:15:52,411 ... но основните неща остават същите. 150 00:15:53,036 --> 00:15:56,957 да разбира се Нашият темперамент се заключва около тригодишна възраст, 151 00:15:57,583 --> 00:16:02,087 но това е само интензивността на нашата реакция към средата, в която се намираме. 152 00:16:02,087 --> 00:16:05,674 Например, моят Джейсън, той се бореше с нрава си. 153 00:16:06,675 --> 00:16:07,968 - Същото. - Така си мислех. 154 00:16:07,968 --> 00:16:12,181 Но вие сте по-съпричастни и контролиращи на вашите импулси, отколкото той някога е бил. 155 00:16:12,181 --> 00:16:15,058 И това е заради вашите преживявания, вашите избори. 156 00:16:15,058 --> 00:16:18,770 Нашата личност се променя много по време на нашият живот и това е... 157 00:16:21,064 --> 00:16:22,858 Обичам тази песен. 158 00:16:25,819 --> 00:16:27,070 какво? 159 00:16:28,780 --> 00:16:31,116 Не, хайде. 160 00:16:31,909 --> 00:16:33,327 Не, аз съм добре. Аз не танцувам. 161 00:16:33,327 --> 00:16:35,412 Разбира се, че не танцуваш. 162 00:16:35,954 --> 00:16:36,914 И той не го направи. 163 00:16:38,498 --> 00:16:40,209 от какво те е страх 164 00:16:41,168 --> 00:16:42,878 Това, от което всички се страхуват. 165 00:16:42,878 --> 00:16:46,673 Ако изглеждаш глупав, можете да напуснете този ресторант, 166 00:16:46,673 --> 00:16:51,970 можеш да напуснеш този град, или можете буквално да напуснете този свят. 167 00:16:51,970 --> 00:16:53,263 Нека го направим. 168 00:16:53,263 --> 00:16:54,181 Майната му 169 00:18:29,985 --> 00:18:31,028 хей 170 00:18:32,279 --> 00:18:33,280 хей 171 00:18:35,199 --> 00:18:38,869 Беше страхотна нощ. 172 00:18:42,164 --> 00:18:43,165 да 173 00:18:44,833 --> 00:18:47,503 Да, беше. това е лудост 174 00:18:51,840 --> 00:18:55,761 Имам чувството, че светът ми изчезва. 175 00:19:00,390 --> 00:19:06,396 мислите ли че някога ще го забравиш напълно? 176 00:19:07,064 --> 00:19:11,902 Виждам как стигаме до точка където вече не се чувства истинско. 177 00:19:12,653 --> 00:19:13,820 какво искаш да кажеш 178 00:19:15,906 --> 00:19:16,990 Защото не е. 179 00:19:19,618 --> 00:19:23,121 Тази реалност, това е всичко, което имаме. 180 00:19:34,091 --> 00:19:38,846 Ако искаш да отида на другото легло, просто ми кажи 181 00:19:44,184 --> 00:19:45,394 Не искам да го правиш. 182 00:19:49,773 --> 00:19:52,150 Просто мисля, че имам нужда от теб. 183 00:19:52,150 --> 00:19:53,819 разбира се 184 00:20:14,840 --> 00:20:17,217 Джейсън, влез. 185 00:20:17,885 --> 00:20:21,138 Имам всичко, което искам. Всичко. 186 00:20:22,681 --> 00:20:25,934 Но аз съм тук, говоря с теб, защото, предполагам, 187 00:20:26,935 --> 00:20:31,523 не е всичко, което си представях. 188 00:20:34,151 --> 00:20:40,908 И повярвайте ми, работих толкова много да получа тези неща, да стигна до тук. 189 00:20:43,785 --> 00:20:47,497 Мислите ли, че е възможно изградихте ли го твърде много? 190 00:20:48,957 --> 00:20:52,002 Идеализирано какво този път в живота ви може да е като? 191 00:20:53,962 --> 00:20:55,672 Може би винаги сте мечтали за 192 00:20:55,672 --> 00:20:59,009 колко невероятно би било чувството да имаш всички неща: 193 00:21:00,594 --> 00:21:02,846 жена, която обичаш, син, 194 00:21:03,847 --> 00:21:05,974 свободата да правиш каквото искаш. 195 00:21:06,808 --> 00:21:08,393 Но ти забрави нещо. 196 00:21:09,353 --> 00:21:11,146 Животът все още е просто живот. 197 00:21:12,481 --> 00:21:14,399 Казахте, че не е това, което очаквахте. 198 00:21:15,484 --> 00:21:16,777 какво очакваше 199 00:21:19,238 --> 00:21:24,409 Ще си помислите, че съм пич ако кажа съвършенство. 200 00:21:26,912 --> 00:21:29,081 Сега той ме иска да напусна работата си в галерията. 201 00:21:30,499 --> 00:21:31,583 отиваш ли 202 00:21:33,418 --> 00:21:37,422 Честно казано, наистина не мога все още обгръщам главата си. 203 00:21:38,006 --> 00:21:39,258 Но това са много пари. 204 00:21:39,258 --> 00:21:40,717 - Лудост. - Добре. 205 00:21:40,717 --> 00:21:45,556 да но има и всички тези малки неща, 206 00:21:45,556 --> 00:21:51,061 сякаш изведнъж той мие конец всеки ден, и се облича по-добре. 207 00:21:51,061 --> 00:21:52,354 Наемете бракоразводен адвокат. 208 00:21:52,354 --> 00:21:54,106 Знам, че са малки неща. 209 00:21:54,106 --> 00:21:56,942 - Има толкова много от тях. - Продължавай. 210 00:21:56,942 --> 00:21:59,945 Например, той си оставя ключовете на кухненския плот 211 00:21:59,945 --> 00:22:01,822 вместо да ги обесят на куката до входната врата. 212 00:22:01,822 --> 00:22:04,992 Събува обувките си веднага щом влезе през вратата. 213 00:22:04,992 --> 00:22:07,494 Той разтоварва съдомиялната машина веднага щом свърши. 214 00:22:08,287 --> 00:22:10,247 Той иска да прави секс през цялото време. 215 00:22:10,247 --> 00:22:14,751 моля те спри Чувам, че е по-горещ, по-чисти и по-богати. 216 00:22:17,838 --> 00:22:21,633 Това нещо с Чарли обаче, това не е малко. 217 00:22:21,633 --> 00:22:24,428 И така, обърках се доста лошо преди няколко дни. 218 00:22:25,762 --> 00:22:29,516 Дадох на сина си Чарли сладолед. 219 00:22:30,392 --> 00:22:34,188 В него имаше ядки и трябваше да отиде в спешното отделение. 220 00:22:34,188 --> 00:22:35,314 той добре ли е 221 00:22:35,314 --> 00:22:36,565 да 222 00:22:37,482 --> 00:22:38,483 да 223 00:22:39,234 --> 00:22:40,569 И ще му се реванширам. 224 00:22:41,486 --> 00:22:44,364 Но Даниела, нали знаеш, тя все още е много разстроена. 225 00:22:46,116 --> 00:22:47,951 - Извини ли се? - да 226 00:22:48,911 --> 00:22:53,207 Да, но чувствам, че имам нужда за да й покажа това, 227 00:22:53,207 --> 00:22:57,127 разбираш ли, обръщам внимание по някакъв начин. 228 00:22:58,670 --> 00:22:59,713 какво си мислиш 229 00:23:01,798 --> 00:23:04,426 Харесвам големия романтичен жест. 230 00:23:04,426 --> 00:23:05,552 тя ли 231 00:23:05,552 --> 00:23:06,929 не ти ли 232 00:23:07,513 --> 00:23:08,639 Не всички ли? 233 00:23:09,139 --> 00:23:12,726 Моят партньор и аз можем да имаме понякога различни идеи за това какво е романтично. 234 00:23:13,435 --> 00:23:14,561 Вие сте женен. 235 00:23:15,979 --> 00:23:20,442 Онази вечер, когато бяхме чакайки Чарли в спешното отделение, 236 00:23:22,402 --> 00:23:24,488 Видях тези белези по ръката му. 237 00:23:25,072 --> 00:23:26,031 Като нараняване? 238 00:23:26,740 --> 00:23:27,908 Като следи от игли. 239 00:23:27,908 --> 00:23:29,243 Като следите? 240 00:23:32,454 --> 00:23:34,081 Наистина си заровил леда. 241 00:23:36,041 --> 00:23:38,335 - Питахте ли го? - не 242 00:23:39,127 --> 00:23:43,006 И той е бил навън наскоро през цялото време през нощта. 243 00:23:43,006 --> 00:23:46,677 Той казва, че е за тези търговски срещи, но не знам. 244 00:23:49,096 --> 00:23:50,138 Трябва да говоря с него. 245 00:23:50,138 --> 00:23:51,723 Не, недей. 246 00:23:52,474 --> 00:23:55,102 Не, той ще излъже и ти ще го подскажеш. 247 00:23:56,603 --> 00:23:57,604 Трябва да го следвате. 248 00:23:59,606 --> 00:24:00,858 - Наистина ли? - да 249 00:24:01,608 --> 00:24:03,402 Разберете какво наистина се случва. 250 00:24:06,154 --> 00:24:07,155 не 251 00:24:08,407 --> 00:24:09,783 аз ще говоря с него 252 00:24:12,369 --> 00:24:14,162 Между другото, как научи за мен? 253 00:24:16,373 --> 00:24:17,791 Бивша приятелка. 254 00:24:18,750 --> 00:24:20,002 Това е дълга история. 255 00:24:31,221 --> 00:24:32,222 хей 256 00:24:33,807 --> 00:24:35,267 Надявах се да можем да поговорим. 257 00:24:36,351 --> 00:24:39,438 Бих се радвал, но тръгвам. 258 00:24:39,438 --> 00:24:41,064 къде отиваш 259 00:24:41,064 --> 00:24:42,357 къде отиваме 260 00:24:43,734 --> 00:24:48,488 Това е за мен да знам, и вие да разберете. 261 00:24:56,205 --> 00:24:58,207 Има ли вечеря в това? 262 00:24:58,207 --> 00:25:00,417 - Да, да. - Добре. 263 00:25:00,417 --> 00:25:04,129 но първо, просто трябва да влезем някъде. 264 00:25:04,880 --> 00:25:08,550 Първо има само едно бързо спиране. 265 00:25:09,092 --> 00:25:10,302 Ние сме тук. 266 00:25:16,600 --> 00:25:18,810 Ти ме доведе на благотворителния търг? 267 00:25:19,436 --> 00:25:20,938 - да - не 268 00:25:20,938 --> 00:25:25,067 Не, просто искам да... Едно нещо. Искам да видиш едно нещо много бързо. 269 00:25:25,067 --> 00:25:26,652 - Не разбирам. - Хайде де. 270 00:25:46,255 --> 00:25:47,256 защо сме тук 271 00:25:47,256 --> 00:25:48,841 повярвай ми Просто ми се довери. 272 00:25:54,054 --> 00:25:56,348 здрасти как си радвам се да те видя здрасти 273 00:25:56,348 --> 00:25:57,474 радвам се да те видя 274 00:26:02,062 --> 00:26:05,566 - Добре. Точно зад вас. - Какво е? 275 00:26:16,159 --> 00:26:17,995 - Закарай ме у дома. - Какво има? 276 00:26:17,995 --> 00:26:19,079 Искам да се прибера. 277 00:26:27,713 --> 00:26:31,967 Добре, слушай, знам, че обърках. 278 00:26:31,967 --> 00:26:34,845 Наистина не знам как. 279 00:26:35,679 --> 00:26:36,722 Не разбирате как? 280 00:26:36,722 --> 00:26:38,640 Не. Мислех, че ще бъдеш щастлив. 281 00:26:39,725 --> 00:26:41,059 да 282 00:26:41,977 --> 00:26:42,978 не 283 00:26:43,854 --> 00:26:45,189 Не, не съм щастлив. 284 00:26:46,398 --> 00:26:49,776 Наистина, наистина съм адски унизен. 285 00:26:49,776 --> 00:26:53,030 Humiliat-- Картината е страхотна. 286 00:26:53,030 --> 00:26:59,203 И ти го взе без моето разрешение, и вие помолихте колегите ми да го окачат. 287 00:26:59,203 --> 00:27:00,579 Те бяха щастливи да го закачат. те... 288 00:27:00,579 --> 00:27:03,081 Нямаха друг избор, освен да го обесят. 289 00:27:04,333 --> 00:27:07,461 И тогава ти ме постави в тази рокля, която мразя, 290 00:27:07,461 --> 00:27:11,340 и ти ме заведе там където всички ме познават. 291 00:27:11,840 --> 00:27:13,967 И не само това рисуване беше лошо, 292 00:27:14,635 --> 00:27:16,637 дори не беше завършено. 293 00:27:16,637 --> 00:27:17,930 Тази картина е добра. 294 00:27:17,930 --> 00:27:21,183 - Страхотно е. Страхотно е! - Това не е твое решение, Джейсън. 295 00:27:21,183 --> 00:27:22,809 Това е моя работа. 296 00:27:24,228 --> 00:27:25,437 И е лично. 297 00:27:25,437 --> 00:27:27,397 И това ти казах Не исках да го продавам. 298 00:27:27,397 --> 00:27:30,067 Добре, така че не го продавайте! Не го продавай, по дяволите. 299 00:27:30,067 --> 00:27:33,195 Просто... не виждам защо хората не могат да го видят. 300 00:27:33,195 --> 00:27:35,864 Защото не съм рисувала от години! 301 00:27:37,282 --> 00:27:40,744 Защото все още се опитвам да разбера дори ако искам повече! 302 00:27:42,704 --> 00:27:45,040 Как можа да си помислиш, че ще е добре? 303 00:27:45,040 --> 00:27:49,753 Може би просто не сте човекът Мислех, че си. 304 00:27:52,172 --> 00:27:54,216 Нямах това предвид. 305 00:27:54,216 --> 00:27:55,300 аз не... 306 00:27:58,011 --> 00:27:59,096 Може би не съм. 307 00:28:02,474 --> 00:28:04,059 Просто искам да си щастлив. 308 00:28:04,059 --> 00:28:05,853 моля Искаш да си щастлив. 309 00:31:25,260 --> 00:31:26,803 какво е това 310 00:31:27,763 --> 00:31:29,640 Мисля, че си го инжектира. 311 00:31:30,599 --> 00:31:32,476 какво? Искаш да кажеш, като наркотици? не 312 00:31:33,101 --> 00:31:34,228 Той има белези. 313 00:31:37,523 --> 00:31:38,524 мамка му 314 00:31:41,527 --> 00:31:45,739 Добре, чакай. Може би е болен и не иска да те тревожи. 315 00:31:45,739 --> 00:31:47,616 Той опитва някакво експериментално лекарство. 316 00:31:47,616 --> 00:31:50,202 Мисля, че тайната болест е достъпна. 317 00:31:52,037 --> 00:31:54,414 Въпреки че има единица за съхранение за които той не ми каза. 318 00:31:54,414 --> 00:31:56,166 - Наистина ли? Какво има в това? - Това. 319 00:31:57,334 --> 00:31:59,169 Не знам какво друго. Не успях да вляза. 320 00:32:01,839 --> 00:32:03,423 Можете ли да го последователно? 321 00:32:06,552 --> 00:32:08,720 Не е кой знае каква проба, но да. 322 00:32:11,056 --> 00:32:15,727 Може би просто разберете какво е, и тогава ще разберем какво да правим. 323 00:32:33,954 --> 00:32:35,163 ти добре ли си 324 00:32:37,916 --> 00:32:38,917 да 325 00:32:40,711 --> 00:32:44,965 Просто си помислете, че имам нужда от ден за себе си. 326 00:32:44,965 --> 00:32:46,800 Може ли да се срещнем тук тази вечер? 327 00:32:49,636 --> 00:32:52,306 И какво, ако това е моят свят? 328 00:32:53,765 --> 00:32:56,435 Така или иначе, ще се срещнем тук тази вечер? 329 00:33:33,055 --> 00:33:34,056 мога ли да ти помогна 330 00:33:39,102 --> 00:33:40,896 Вие ли сте художникът? 331 00:33:43,941 --> 00:33:45,400 Невероятно е. 332 00:33:46,068 --> 00:33:47,194 благодаря 333 00:33:47,194 --> 00:33:48,403 това... 334 00:33:50,072 --> 00:33:54,701 Напомня ми за Джунуей Бийч, по някаква причина. 335 00:33:55,911 --> 00:33:56,995 Така е. 336 00:34:00,457 --> 00:34:05,462 Да, това е като падането или нещо подобно. 337 00:34:06,839 --> 00:34:08,257 Ноември всъщност. 338 00:34:10,884 --> 00:34:12,177 Харесвам изгревите. 339 00:34:12,177 --> 00:34:13,344 да 340 00:34:15,514 --> 00:34:19,016 Е, ще те оставя да се разходиш. Ще бъда тук. 341 00:34:19,016 --> 00:34:21,018 Ако имате още въпроси просто ме уведоми. 342 00:34:22,062 --> 00:34:26,149 Жена ми е художник. 343 00:34:28,527 --> 00:34:31,196 - Местна ли е? - да да добре... 344 00:34:32,656 --> 00:34:34,867 Всъщност не... 345 00:34:36,618 --> 00:34:37,619 технически. 346 00:34:37,619 --> 00:34:39,121 Значи не сме заедно. 347 00:34:39,955 --> 00:34:42,541 Така че... Ами не, не че не сме заедно. 348 00:34:43,166 --> 00:34:44,376 това е... 349 00:34:44,376 --> 00:34:45,543 сложно. 350 00:34:48,045 --> 00:34:49,047 да 351 00:34:50,132 --> 00:34:53,467 Хей, ще вземеш ли едно кафе с мен или нещо подобно? 352 00:34:54,928 --> 00:34:58,891 Е, някак съм заседнал тук цял ден. 353 00:34:58,891 --> 00:35:03,896 окей Или, знаете ли, като, след като слезете или... 354 00:35:05,606 --> 00:35:08,859 Или-- Това е-- Това е, че ме разочароваш лесно. 355 00:35:11,862 --> 00:35:13,113 - съжалявам - Съжалявам. 356 00:35:15,199 --> 00:35:18,744 да мамка му По дяволите, съжалявам. 357 00:35:19,411 --> 00:35:21,538 всичко добре Благодаря, че влезе. 358 00:35:21,538 --> 00:35:23,332 благодаря благодаря 359 00:35:28,086 --> 00:35:30,339 здрасти мога ли да ти помогна 360 00:35:41,391 --> 00:35:42,476 Облечена си. 361 00:36:01,203 --> 00:36:02,246 страхотно 362 00:36:11,046 --> 00:36:12,381 Време за гъделичкане, време за гъделичкане. 363 00:36:24,476 --> 00:36:25,686 Не е вашият свят? 364 00:36:34,319 --> 00:36:36,321 Скоро ще ни свършат ампулите 365 00:36:37,865 --> 00:36:38,949 и опции. 366 00:36:42,870 --> 00:36:43,871 да 367 00:37:04,308 --> 00:37:05,475 мога ли 368 00:37:11,982 --> 00:37:13,066 благодаря 369 00:37:24,369 --> 00:37:28,707 Пишеш за дължината на косата й, цвят, длъжностна характеристика. 370 00:37:30,709 --> 00:37:32,127 Не мисля, че е достатъчно. 371 00:37:32,127 --> 00:37:34,963 - Правя най-доброто, което мога. - Знам, че си, 372 00:37:36,632 --> 00:37:38,300 но мисля, че трябва да отидете по-дълбоко. 373 00:37:40,302 --> 00:37:41,303 да 374 00:37:47,643 --> 00:37:49,520 Мисля, че трябва да си взема малко въздух. 375 00:37:50,646 --> 00:37:52,898 Донеси ни храна или нещо подобно. ще се върна 376 00:39:06,847 --> 00:39:10,350 Да, фамилия Десен. Д-Е-С-С-Е-Н. 377 00:39:11,268 --> 00:39:12,686 окей благодаря 378 00:39:20,777 --> 00:39:21,820 хей 379 00:39:28,285 --> 00:39:29,745 Мислех, че си ме изоставил. 380 00:39:31,538 --> 00:39:34,291 съжалявам Обещавам, че никога няма да те оставя. 381 00:39:35,459 --> 00:39:36,919 къде беше 382 00:39:38,670 --> 00:39:43,467 Наблюдавах се, следвайки себе си. 383 00:39:44,259 --> 00:39:49,556 Последвахме Даниела и аз до ресторант, седеше пред прозореца и просто гледаше. 384 00:39:49,556 --> 00:39:51,225 После отидоха на кино. 385 00:39:52,476 --> 00:39:55,312 отидох на театър, Седнах зад тях отзад, 386 00:39:55,312 --> 00:39:57,231 гледайки ги да гледат шибан филм. 387 00:39:59,107 --> 00:40:04,321 И започнах да разбирам как твоят Джейсън направи това, което направи с мен. 388 00:40:04,321 --> 00:40:06,532 Сигурно ме е наблюдавал шибаните седмици. 389 00:40:07,533 --> 00:40:11,203 на работа, последва мен и Даниела на среща вечер, 390 00:40:11,787 --> 00:40:14,915 гледа ни през прозореца, движейки се през къщата през нощта, 391 00:40:14,915 --> 00:40:19,002 представяйки си как ме няма, представяйки си как ме няма. 392 00:40:19,002 --> 00:40:23,131 Хрумват ми шибани луди мисли точно сега 393 00:40:25,634 --> 00:40:27,135 Това не работи 394 00:40:27,135 --> 00:40:28,262 да 395 00:40:29,096 --> 00:40:30,305 Ние се въртим. 396 00:40:30,305 --> 00:40:32,099 Да, но виждате ли, ние се приближаваме. 397 00:40:32,099 --> 00:40:33,892 - О, Джейсън. - Така че... Недей... Не, не. 398 00:40:33,892 --> 00:40:37,771 Помислете откъде започнахме, и се приближаваме толкова много. 399 00:40:38,355 --> 00:40:40,148 Светът, който търсите... 400 00:40:42,109 --> 00:40:44,736 е песъчинка на безкраен плаж. 401 00:40:44,736 --> 00:40:46,905 Не, недей-- не казвай това. 402 00:40:46,905 --> 00:40:49,616 Джейсън. Джейсън. 403 00:40:51,243 --> 00:40:53,036 Виждал си как жена ти е убита. 404 00:40:53,704 --> 00:40:56,665 Виждал си как умира от ужасна болест. 405 00:40:56,665 --> 00:40:58,375 Видях я да не те разпознава. 406 00:40:58,959 --> 00:41:01,420 Омъжена за други мъже. Женен за други версии на теб. 407 00:41:02,838 --> 00:41:05,716 Нашите мозъци не са създадени за това, нали? 408 00:41:07,009 --> 00:41:09,094 Колко още от това можете да понесете? 409 00:41:09,094 --> 00:41:14,057 Не, няма значение колко мога или не мога да поема, става дума за намирането на моята Даниела. 410 00:41:14,057 --> 00:41:16,810 Остават ни десет ампули. 411 00:41:16,810 --> 00:41:17,895 десет. 412 00:41:23,275 --> 00:41:24,359 Може би си прав. 413 00:41:24,359 --> 00:41:27,905 - По дяволите е невъзможно. - Не е. погледни ме не е. 414 00:41:29,489 --> 00:41:31,408 Не те моля да губиш надежда. 415 00:41:32,284 --> 00:41:34,745 Всичко, което казвам е това трябва да опитаме нещо различно. 416 00:41:42,336 --> 00:41:44,129 Разбирам защо е ядосана. 417 00:41:44,755 --> 00:41:48,258 Неин избор е дали и кога тя винаги показва изкуството си на някого. 418 00:41:49,051 --> 00:41:50,802 Точно това каза тя. 419 00:41:51,845 --> 00:41:53,430 Какво чувстваш в момента? 420 00:41:54,598 --> 00:41:59,186 Честно казано, сякаш искам да си тръгна. 421 00:42:00,312 --> 00:42:01,647 Заради тази битка? 422 00:42:02,439 --> 00:42:04,358 Ами заради всичко. 423 00:42:05,067 --> 00:42:10,948 Работих задника си, за да стигна до тук, и всичко се превръща в лайна. 424 00:42:13,408 --> 00:42:15,953 Какво мислите за кога мислиш за напускане? 425 00:42:20,165 --> 00:42:24,169 Коридор, безкрайно дълъг, 426 00:42:25,128 --> 00:42:30,676 с всички тези врати, разположени равномерно, докъдето стига погледът. 427 00:42:32,052 --> 00:42:36,557 И зад всяка една от тези врати е версия на моя живот 428 00:42:36,557 --> 00:42:38,350 че можех да живея. 429 00:42:40,018 --> 00:42:45,607 Ако не харесвам версията, в която съм, Мога просто да мина през друга врата. 430 00:42:45,607 --> 00:42:47,818 Това е интересна метафора. 431 00:42:49,361 --> 00:42:50,445 Може да се наложи да го открадне. 432 00:42:51,864 --> 00:42:52,948 Всичко е твое. 433 00:42:53,615 --> 00:42:55,701 Говориш за всички тези врати, 434 00:42:56,827 --> 00:42:59,454 и може би точно там чувствате се най-удобно, 435 00:42:59,454 --> 00:43:01,248 живеещи в коридор. 436 00:43:03,417 --> 00:43:05,127 Знаете ли какво е другото име за това? 437 00:43:06,253 --> 00:43:07,337 какво? 438 00:43:07,337 --> 00:43:08,630 Страх от обвързване. 439 00:43:09,548 --> 00:43:12,467 Женен съм от 15 години. 440 00:43:14,136 --> 00:43:16,180 Не говориш като някой, който има. 441 00:43:28,775 --> 00:43:29,902 хей 442 00:43:30,903 --> 00:43:33,113 - Ей - Мислеше ли, че няма да разбера, човече? 443 00:43:34,781 --> 00:43:36,992 - Какво говориш? - Хайде де. 444 00:43:40,204 --> 00:43:43,415 Затова ли не искаше да работиш с мен, защото си твърде зает да крадеш нещата ми? 445 00:43:44,750 --> 00:43:46,585 Не съм откраднал това от теб. 446 00:43:47,252 --> 00:43:51,798 Как можахте да създадете това? Това съединение? 447 00:43:51,798 --> 00:43:56,512 Джей, това е като теб... ти погледна в мозъка ми. 448 00:43:56,512 --> 00:44:02,518 Райън, кълна ти се, не съм бях някъде близо до вашето изследване. 449 00:44:10,526 --> 00:44:13,612 Какво ще кажете за някой, който работи за вас? 450 00:44:14,738 --> 00:44:15,739 не 451 00:44:16,323 --> 00:44:17,908 Знаеш ли, когато адвокатите се намесват, 452 00:44:17,908 --> 00:44:20,702 те ще разресват всеки аспект от живота ви, целият ви работен продукт, 453 00:44:20,702 --> 00:44:22,704 вашите лаборатории, всичко, което сте докоснали. 454 00:44:22,704 --> 00:44:24,540 Не трябва да се стига до това, Райън. 455 00:44:24,540 --> 00:44:30,212 Джейсън, аз съм в предварителни преговори с множество фармацевтични компании. 456 00:44:30,212 --> 00:44:32,506 Ако разберат има конкурентни биотехнологии, 457 00:44:33,090 --> 00:44:34,424 всичко свърши. 458 00:44:35,551 --> 00:44:36,969 Кой ти даде моята ампула? 459 00:44:37,594 --> 00:44:38,595 Защо това има значение? 460 00:44:41,682 --> 00:44:43,350 Вашето съединение работи ли? 461 00:44:46,478 --> 00:44:47,646 Толкова сме близки. 462 00:44:50,941 --> 00:44:52,526 Е, какво е вашето приложение? 463 00:44:55,237 --> 00:44:57,656 По-безопасна алтернатива на общата анестезия. 464 00:44:58,574 --> 00:45:01,326 Терапия при травма. Терапия за фобии. 465 00:45:01,827 --> 00:45:05,289 Съвсем нов начин на мислене относно управлението на болката. 466 00:45:05,289 --> 00:45:06,707 Вашият работи ли? 467 00:45:07,749 --> 00:45:10,419 Да, става. Работи. 468 00:45:15,257 --> 00:45:16,258 уау 469 00:45:18,177 --> 00:45:19,928 Как се насочихте към районите на Brodmann? 470 00:45:22,931 --> 00:45:24,600 не мога да кажа 471 00:45:24,600 --> 00:45:25,767 хайде 472 00:45:28,228 --> 00:45:29,229 окей 473 00:45:30,898 --> 00:45:33,692 Можеш ли поне да ми кажеш какво е твоето приложение? 474 00:45:43,660 --> 00:45:44,703 Какво ще кажете за това? 475 00:45:47,664 --> 00:45:49,166 Защо просто не ти покажа? 476 00:45:54,004 --> 00:45:55,172 Какво по дяволите е това? 477 00:45:56,715 --> 00:45:58,133 Това е моят таен проект. 478 00:45:59,510 --> 00:46:00,552 за какво е 479 00:46:03,972 --> 00:46:05,182 Ще ти покажа. 480 00:46:25,327 --> 00:46:26,662 По дяволите, Джей. 481 00:46:31,500 --> 00:46:34,753 Чакай, искаш ме да вкарам и това във вените си? 482 00:46:34,753 --> 00:46:36,338 Само ако искате да знаете как работи. 483 00:46:36,338 --> 00:46:37,840 безопасно ли е 484 00:46:40,467 --> 00:46:42,761 да Правил съм го над сто пъти. 485 00:46:54,356 --> 00:46:55,274 окей 486 00:47:19,214 --> 00:47:23,135 Не разбирам какво виждам. Джей, какво е това? 487 00:47:23,135 --> 00:47:27,055 Е, това е проява на вашия ум 488 00:47:27,055 --> 00:47:32,311 тъй като се опитва да обясни визуално нещо нашите мозъци не са еволюирали, за да разберат. 489 00:47:33,187 --> 00:47:34,605 Което е какво? 490 00:47:35,606 --> 00:47:39,109 Петизмерно вероятностно пространство, 491 00:47:40,068 --> 00:47:43,363 известен също като суперпозиция. 492 00:47:45,699 --> 00:47:46,700 Джей... 493 00:47:48,911 --> 00:47:51,413 казваш ли В момента съм в квантово състояние? 494 00:47:52,247 --> 00:47:55,501 - да да - Джей. 495 00:47:55,501 --> 00:47:57,586 Сега изглежда като коридор, 496 00:47:58,670 --> 00:48:02,799 но всъщност кутията се повтаря във всички възможни реалности 497 00:48:02,799 --> 00:48:07,346 които споделят едни и същи координати на пространството и времето. 498 00:48:07,346 --> 00:48:08,680 Това не може да бъде... 499 00:48:12,142 --> 00:48:13,268 Това е реално. 500 00:48:14,102 --> 00:48:15,187 Джейсън. 501 00:48:16,813 --> 00:48:17,898 О, боже... 502 00:48:19,149 --> 00:48:20,651 Какво има зад вратите? 503 00:48:20,651 --> 00:48:23,820 Безкрайно количество вариации от света, който познавате. 504 00:48:24,530 --> 00:48:27,366 Някои леко различни, а други това ще ви разбие шибания акъл. 505 00:48:31,870 --> 00:48:33,455 мамка му 506 00:48:33,455 --> 00:48:35,249 - Чакай, чакай. не - Какво? 507 00:48:35,249 --> 00:48:36,333 това... 508 00:48:37,626 --> 00:48:39,294 Добре, това е опасната част. 509 00:48:40,379 --> 00:48:43,131 Аспекти на вашето съзнание, като емоционалното ти състояние... 510 00:48:43,131 --> 00:48:44,132 окей 511 00:48:44,132 --> 00:48:47,678 ...определете коя реалност намираме, когато отворим врата. 512 00:48:49,888 --> 00:48:53,141 - Майната му. Разбира се, че го правим... - И така, всичко, което трябва да направите, е да се концентрирате. 513 00:48:53,141 --> 00:48:56,395 - Знам, че се вълнуваш... - Опитвам се, приятел. Опитвам се. окей 514 00:48:56,395 --> 00:48:57,479 Вдишайте. 515 00:48:59,857 --> 00:49:00,858 И навън. 516 00:49:03,777 --> 00:49:04,820 готова 517 00:49:34,266 --> 00:49:35,601 Това Чикаго ли е? 518 00:49:36,727 --> 00:49:38,478 Това е различна версия на Чикаго. 519 00:49:40,564 --> 00:49:44,109 Това е по-добро и по-прогресивно място отколкото нашия свят. 520 00:49:50,199 --> 00:49:53,410 Добре, тогава защо-- Как се озовахме тук? 521 00:49:54,828 --> 00:49:58,457 Просто се сетих за това място които моят приятел би искал да види. 522 00:50:04,963 --> 00:50:07,257 Има толкова много неща, които мога да ти покажа. 523 00:50:15,307 --> 00:50:18,685 Не можем да останем дълго. 524 00:50:19,478 --> 00:50:22,272 Дай ми телефона си, Ще снимам. 525 00:50:22,773 --> 00:50:23,774 да 526 00:50:38,038 --> 00:50:42,459 Джейсън, не мога да повярвам ти построи по-добро съединение от мен. 527 00:50:46,129 --> 00:50:49,466 Наистина си мислех, че съм единственият в света с ноу-хау да го направи. 528 00:50:51,718 --> 00:50:56,265 Е, има много, много, много светове. 529 00:51:02,312 --> 00:51:04,398 И има много, много Раяни. 530 00:51:25,377 --> 00:51:27,462 Ти не си Джейсън, когото познавам, нали? 531 00:51:32,676 --> 00:51:33,677 Хей... 532 00:51:35,971 --> 00:51:39,641 Няма да съм проблем за теб, нали? 533 00:51:45,480 --> 00:51:49,359 Не, чакай. чакай чакай чакай! 534 00:51:51,153 --> 00:51:52,112 Не, чакай. 535 00:51:54,990 --> 00:51:56,074 Джей! 536 00:52:47,501 --> 00:52:48,627 Джейсън? 537 00:52:49,628 --> 00:52:50,963 Да, това съм аз. 538 00:52:50,963 --> 00:52:52,130 Аз съм Антъни. 539 00:52:52,130 --> 00:52:54,174 - Ей - Аз съм човекът на Лейтън. 540 00:52:54,174 --> 00:52:56,885 да Благодаря, че дойдохте при такова кратко предизвестие. 541 00:52:56,885 --> 00:52:59,304 - Мислиш ли, че ще можеш да направиш това? - Абсолютно. 542 00:52:59,304 --> 00:53:02,266 Това, което ще направим е, ще започнем с оформянето му. 543 00:53:02,266 --> 00:53:03,559 Вземете някои момчета...