1 00:00:05,739 --> 00:00:07,975 Kami mempunyai tujuan tertentu akhir dari "Nick of Time!". 2 00:00:08,008 --> 00:00:09,176 Usianya hampir 17 tahun. 3 00:00:09,243 --> 00:00:10,469 - Kamu tahu itu. - Tentu saja. 4 00:00:10,502 --> 00:00:11,478 Itu laki-laki. 5 00:00:11,545 --> 00:00:13,013 Itu tugasmu untuk melindungiku 6 00:00:13,113 --> 00:00:15,082 dari orang dewasa yang Dia memanfaatkan saya. 7 00:00:15,182 --> 00:00:17,851 Siapa yang memanfaatkanmu? 8 00:00:17,951 --> 00:00:19,720 Tahukah kamu apa yang membuatku khawatir? 9 00:00:19,786 --> 00:00:23,557 Omset naik 27% minggu pertama 10 00:00:23,657 --> 00:00:25,392 itu Dr. Rabari bertanggung jawab. 11 00:00:25,492 --> 00:00:26,793 Dia menginginkan pekerjaanku. 12 00:00:26,860 --> 00:00:29,863 Saya pikir kita bisa melakukannya pertarungan di tangan. 13 00:00:29,930 --> 00:00:31,423 Saya mencoba mencari tahu apa yang bisa terjadi 14 00:00:31,490 --> 00:00:33,534 menyebabkan perubahan seperti itu hebat dalam kelakuanmu. 15 00:00:33,634 --> 00:00:34,801 Saya pikir itu benar hanya karena kamu memang begitu 16 00:00:34,935 --> 00:00:36,403 jatuh cinta padaku. 17 00:00:36,470 --> 00:00:37,696 Anda dinyatakan positif prion. 18 00:00:37,763 --> 00:00:38,805 Pergilah. 19 00:00:38,839 --> 00:00:40,073 Kita perlu membicarakan hal ini. 20 00:00:40,173 --> 00:00:41,742 Pergilah! 21 00:00:44,269 --> 00:00:45,679 Hannah adalah wanita yang luar biasa 22 00:00:45,712 --> 00:00:48,982 dan dia akan menjadi ibu yang luar biasa, dengan atau tanpa bantuanku. 23 00:00:49,116 --> 00:00:52,219 Pria itu gila jatuh cinta padamu 24 00:01:03,864 --> 00:01:05,223 Ayah, jangan tembak. 25 00:01:05,290 --> 00:01:06,500 - Oh. - Ini aku. 26 00:01:06,566 --> 00:01:07,960 Anda memberi saya ketakutan yang luar biasa, kamu tahu? 27 00:01:08,060 --> 00:01:09,361 Dimana topengmu? 28 00:01:09,394 --> 00:01:11,063 Aku kehilangan kejarannya ke salah satu dari ini... 29 00:01:11,129 --> 00:01:13,240 Lari! 30 00:01:19,713 --> 00:01:22,849 Saat Anda menyarankan perjalanan ayah dan anak untuk bayinya, 31 00:01:22,950 --> 00:01:26,053 atau apa pun ini, Saya tidak membayangkan ini. 32 00:01:26,086 --> 00:01:27,579 Ya, baiklah, 33 00:01:27,646 --> 00:01:29,022 Build-A-Bear sudah dikemas. 34 00:01:29,122 --> 00:01:30,590 Fiuh. 35 00:01:32,592 --> 00:01:34,895 Katakan padaku bagaimana perasaanmu dengan semua ini? 36 00:01:34,928 --> 00:01:37,881 Untuk memiliki seorang putri dalam dua minggu. 37 00:01:37,914 --> 00:01:40,425 Oh, kamu tahu, 38 00:01:40,492 --> 00:01:43,337 Saya merasa siap, bersemangat. 39 00:01:44,763 --> 00:01:45,939 Dasar bajingan. 40 00:01:48,041 --> 00:01:51,695 Bagaimana kabar pacarmu? 41 00:01:52,838 --> 00:01:56,241 Kami sebenarnya tidak... 42 00:01:57,484 --> 00:02:00,320 Jennifer dan aku Kami selesai beberapa hari yang lalu. 43 00:02:00,387 --> 00:02:02,723 Saya turut prihatin mendengarnya. Apa yang telah terjadi? 44 00:02:02,856 --> 00:02:07,786 Dia yakin akan hal itu Aku punya perasaan terhadap Hana. 45 00:02:10,197 --> 00:02:11,531 Apa itu? 46 00:02:11,632 --> 00:02:13,066 Aku tahu kalau aku bilang padamu, Anda akan menjadikannya topik. 47 00:02:13,100 --> 00:02:16,670 Hei, aku tidak perlu melakukannya sebuah tema, itu sudah menjadi sebuah tema. 48 00:02:16,737 --> 00:02:19,139 Saya tidak tahu kenapa Anda tidak bisa memberitahunya. 49 00:02:19,206 --> 00:02:20,507 Katakan padanya apa? 50 00:02:20,607 --> 00:02:21,933 Bahwa kamu jatuh cinta padanya. 51 00:02:25,045 --> 00:02:27,472 Bukan berarti segalanya akan menjadi lebih mudah. ketika mereka mencoba berkembang biak 52 00:02:27,539 --> 00:02:29,282 untuk bayi bersama. 53 00:02:29,316 --> 00:02:32,819 Katakan padanya sekarang, sebelumnya menjadi gila. 54 00:02:36,048 --> 00:02:37,315 Di wajahmu! 55 00:02:38,859 --> 00:02:41,928 Saya hanya berharap itu tidak ada kejutan. 56 00:02:41,962 --> 00:02:43,964 Maksudku, aku sudah berada di sisi lain 57 00:02:44,031 --> 00:02:46,950 begitu sering sehingga saya hanya ingin kelahiran yang bebas masalah 58 00:02:46,983 --> 00:02:49,302 dan bayi yang sehat. 59 00:02:49,369 --> 00:02:51,296 Tentu saja. Tetap sederhana. 60 00:02:51,329 --> 00:02:52,706 Itu mantra baruku. 61 00:02:52,806 --> 00:02:55,342 Itu dan lebih banyak lagi spageti, lebih sedikit penyesalan. 62 00:02:55,409 --> 00:02:56,610 Oh. 63 00:02:56,643 --> 00:02:58,478 Apakah kamu mendengar? Bagaimana dengan Will dan Natalie? 64 00:02:58,512 --> 00:03:02,616 Ya. PatrickJames Halstead, 9 pon, 4 ons. 65 00:03:02,682 --> 00:03:03,917 Aku sudah mengirimimu selimut. 66 00:03:04,017 --> 00:03:05,410 Tentu saja. 67 00:03:05,510 --> 00:03:06,953 Omong-omong, 68 00:03:06,987 --> 00:03:08,455 Bukankah seharusnya kamu sudah berangkat? 69 00:03:08,488 --> 00:03:10,190 Oke, hari ini adalah hari terakhirku. 70 00:03:10,290 --> 00:03:12,292 Saya hanya menunjukkan beberapa hal kepada Anda kepada Dr.Lovell 71 00:03:12,325 --> 00:03:13,477 sebelum transfer. 72 00:03:13,510 --> 00:03:15,996 Tidak, tidak sekarang. 73 00:03:16,063 --> 00:03:18,256 Wah, ada apa dengan mereka? 74 00:03:18,323 --> 00:03:20,133 Pertengkaran kekasih atau Racun Lenox yang biasa? 75 00:03:20,167 --> 00:03:21,535 Oke, kamu tahu? 76 00:03:21,635 --> 00:03:23,637 saya akan tinggal Selain drama pribadi. 77 00:03:23,670 --> 00:03:25,172 seperti baru, Saya pikir itu mungkin saja 78 00:03:25,205 --> 00:03:26,373 mantra yang lebih baik untukmu. 79 00:03:26,473 --> 00:03:27,933 Ya, tapi di mana itu kesenangan di dalamnya? 80 00:03:28,033 --> 00:03:29,493 Oke, ayo pergi. 81 00:03:29,526 --> 00:03:31,269 Saya harus menunjukkan beberapa hal kepada Anda di kereta kebidanan. 82 00:03:31,369 --> 00:03:32,979 Carilah aku nanti. Aku akan memberitahumu semua gosipnya. 83 00:03:33,113 --> 00:03:34,714 Saya suka itu. 84 00:03:34,781 --> 00:03:36,149 - Mm. - Ya. 85 00:03:40,654 --> 00:03:42,547 - Halo, Daniel. - Halo. 86 00:03:42,614 --> 00:03:45,392 Halo. Lihat, aku senang setelah menemukanmu 87 00:03:45,459 --> 00:03:48,028 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang Dr. Rabari. 88 00:03:48,061 --> 00:03:49,329 Cemerlang. Asal tahu saja, 89 00:03:49,463 --> 00:03:53,400 Saya mengiriminya fMRI saya kepada teman ahli saraf saya di UCLA 90 00:03:53,467 --> 00:03:56,369 dan ketika Anda menjawab kami dengan persetujuan, 91 00:03:56,403 --> 00:04:00,524 mungkin kita bisa mulai melepaskannya kekonyolan ini di masa lalu. 92 00:04:00,557 --> 00:04:02,843 Saya tidak yakin bahwa itu sudah cukup. 93 00:04:02,976 --> 00:04:05,011 - Apa ini? - Hari ini dewan akan bertemu. 94 00:04:05,145 --> 00:04:07,114 Ini menyebar begitu saja. 95 00:04:07,214 --> 00:04:11,718 Ini tentang peran kepemimpinan dari Dr. Rabari di Gaffney. 96 00:04:11,785 --> 00:04:15,021 Sepertinya ini dia seluruh kisah hidupnya. 97 00:04:15,088 --> 00:04:17,090 Penelitian berhasil dan sebagainya. 98 00:04:17,157 --> 00:04:19,192 Apa, profil kencanmu apakah di sini juga? 99 00:04:19,259 --> 00:04:22,562 Nah, Anda tahu itu jika Anda pergi untuk mencoba menyingkirkanmu, 100 00:04:22,596 --> 00:04:26,433 Anda akan membutuhkan semua amunisi yang bisa saya dapatkan. 101 00:04:26,533 --> 00:04:30,003 Tunggu, menurutmu secara resmi akan mencoba 102 00:04:30,103 --> 00:04:32,539 tetap pada posisiku di rapat dewan? 103 00:04:32,672 --> 00:04:33,932 Ya, menurut saya begitu. 104 00:04:33,999 --> 00:04:36,443 Apa artinya kita punya waktu 10 jam 105 00:04:36,543 --> 00:04:39,070 untuk memastikan bahwa hal itu tidak terjadi. 106 00:04:44,601 --> 00:04:46,678 Malam yang sulit? 107 00:04:46,778 --> 00:04:48,488 Benar saja, malam yang menyenangkan. 108 00:04:48,588 --> 00:04:50,240 Aku tidak yakin aku mempercayaimu. 109 00:04:50,273 --> 00:04:52,058 Oke, Tuan Joy. 110 00:04:52,159 --> 00:04:53,794 Itu Dr. Alegría 111 00:04:53,860 --> 00:04:56,897 dan Johns Hopkins akan diluncurkan uji klinis baru 112 00:04:56,963 --> 00:04:59,166 untuk penyakit prion. 113 00:04:59,232 --> 00:05:00,667 Anda adalah kandidat yang luar biasa 114 00:05:00,734 --> 00:05:02,636 dan saya juga bisa melakukannya sebuah panggilan. 115 00:05:03,453 --> 00:05:05,138 Saya tidak tertarik, terima kasih. 116 00:05:07,098 --> 00:05:08,892 Anda harus. 117 00:05:20,987 --> 00:05:22,722 Baiklah, tadinya aku akan memberitahunya bahwa kami tidak akan pergi. 118 00:05:22,822 --> 00:05:23,982 Itu? Tidak. 119 00:05:24,049 --> 00:05:26,026 Dia adalah sahabatmu dari sekolah kedokteran. 120 00:05:26,126 --> 00:05:28,161 Dengar, aku akan membawa baju ganti untuk bekerja besok 121 00:05:28,228 --> 00:05:29,529 - dan ayo pergi. - Ya? 122 00:05:29,596 --> 00:05:32,332 - Ya. - Besar. 123 00:05:34,768 --> 00:05:37,571 Itu dia, teman sekamarku yang tidak hadir. 124 00:05:37,671 --> 00:05:38,897 Halo. Ya. 125 00:05:38,964 --> 00:05:40,273 Hanya saja aku tetap tinggal di rumah Naomi. 126 00:05:40,340 --> 00:05:41,608 Jauh lebih mudah... 127 00:05:41,641 --> 00:05:43,902 tidak berhubungan seks di kamar tamuku? 128 00:05:44,002 --> 00:05:45,512 Tadinya saya akan mengatakan bahwa itu adalah perjalanan bekerja lebih baik, 129 00:05:45,579 --> 00:05:47,514 tapi juga itu. 130 00:05:47,581 --> 00:05:48,982 Ya, pastinya juga. 131 00:05:49,049 --> 00:05:51,576 Tampaknya Anda sedang meluncurkannya kepala. 132 00:05:51,643 --> 00:05:53,620 Itu bukan niatku. 133 00:05:53,753 --> 00:05:55,422 Tidak tahu. Itu... 134 00:05:55,488 --> 00:05:59,417 Sepertinya aku tidak menyukainya jangan dekat dengannya. 135 00:05:59,517 --> 00:06:00,652 Kata dengan fasih. 136 00:06:00,685 --> 00:06:04,164 Tidak...dia hebat. 137 00:06:04,197 --> 00:06:08,159 Itu terbuka dan memang demikian mudah untuk berbicara dengannya. 138 00:06:08,193 --> 00:06:09,669 Tidak ada permainan dengannya. 139 00:06:09,736 --> 00:06:11,137 Tahukah Anda apa yang saya maksud? 140 00:06:11,238 --> 00:06:15,175 Sebenarnya, saya tidak tahu. apa yang kamu maksud. 141 00:06:15,242 --> 00:06:19,145 Tahap bulan madu itu menghilang bersama Lenox? 142 00:06:19,179 --> 00:06:21,498 Kenapa kita tidak ambil satu saja bir setelah bekerja? 143 00:06:21,531 --> 00:06:22,774 Ya. 144 00:06:22,874 --> 00:06:24,818 Dr Frost, dalam perjalanan. 145 00:06:24,851 --> 00:06:26,453 Melawan. 146 00:06:28,855 --> 00:06:31,358 Maxwell Hodges, tahanan di Fasilitas Pemasyarakatan Oakville. 147 00:06:31,424 --> 00:06:32,993 Dia bertengkar dengan seorang penjaga 148 00:06:33,026 --> 00:06:34,427 yang datang di belakang kita. 149 00:06:34,494 --> 00:06:36,630 Nyeri hebat di punggung dada kiri bawah. 150 00:06:36,730 --> 00:06:37,864 Trauma 2. 151 00:06:37,898 --> 00:06:39,099 - Nafas lemah? - Tidak. 152 00:06:39,199 --> 00:06:41,568 Demikian pula secara bilateral, memar di wajahnya, 153 00:06:41,635 --> 00:06:43,169 menurut saksi, Dia tidak kehilangan kesadaran. 154 00:06:43,203 --> 00:06:46,364 Detak jantung 100, PA 124 dari 89. 155 00:06:46,398 --> 00:06:48,675 - Ayo bawa x-ray. - Dipahami. 156 00:06:48,808 --> 00:06:50,210 Tunggu, berapa umurnya? 157 00:06:50,243 --> 00:06:51,411 Dia baru berusia 18 tahun. 158 00:06:51,478 --> 00:06:52,696 Jangan biarkan hal itu membodohi Anda wajahnya yang kekanak-kanakan. 159 00:06:52,729 --> 00:06:54,347 Dia didakwa dengan pembunuhan ganda. 160 00:06:54,381 --> 00:06:56,074 - Dalam hitungan ketiga. - Oh, tunggu. 161 00:06:56,141 --> 00:06:57,284 Dia masih diborgol. 162 00:06:57,350 --> 00:06:59,252 Bisakah kita mengambil ini, tolong? 163 00:07:00,570 --> 00:07:02,122 Satu dua tiga. 164 00:07:03,815 --> 00:07:07,627 Beri dia 4 morfin, 4 Zofran intravena. 165 00:07:07,727 --> 00:07:09,154 Oke. 18 ukuran. 166 00:07:09,254 --> 00:07:11,222 Kiri AC. 167 00:07:11,256 --> 00:07:12,699 Tekanannya sedikit menurun. 168 00:07:12,766 --> 00:07:13,900 Sensitivitas yang parah 169 00:07:13,967 --> 00:07:15,201 pada margin kosta kiri bawah. 170 00:07:15,235 --> 00:07:17,570 Banyak memar. Dimana rontgennya? 171 00:07:17,637 --> 00:07:19,497 Kemungkinan patah tulang beberapa tulang rusuk. 172 00:07:19,597 --> 00:07:20,940 Apa yang terjadi di sini? 173 00:07:21,007 --> 00:07:23,143 Jason Walker, 45, penjaga penjara 174 00:07:23,243 --> 00:07:25,003 yang berkelahi dengan anak laki-laki itu yang baru saja mereka bawa. 175 00:07:25,103 --> 00:07:26,404 Sakit di tangan kanannya. 176 00:07:26,438 --> 00:07:28,048 bengkak metakarpal kelima. 177 00:07:28,081 --> 00:07:29,349 Kemungkinan patah tulang petinju. 178 00:07:29,449 --> 00:07:31,776 Dan serangan jantung. Saya mengalami serangan. 179 00:07:31,843 --> 00:07:33,119 Tuan Walker, Apakah dadamu sakit? 180 00:07:33,186 --> 00:07:34,854 Ya, saya merasakan tekanan dan sulit bagiku untuk bernapas. 181 00:07:34,954 --> 00:07:36,389 Elektrokardiogram Anda terlihat biasa saja. 182 00:07:36,456 --> 00:07:37,824 Geser ke arah sini. 183 00:07:37,891 --> 00:07:38,992 Tuan Walker, sepertinya tidak 184 00:07:39,092 --> 00:07:40,527 serangan jantung, tapi kami akan meninjaunya 185 00:07:40,627 --> 00:07:42,187 tingkat troponin Anda untuk memastikan. 186 00:07:42,287 --> 00:07:44,964 Tarik napas dalam-dalam, oke? 187 00:07:46,691 --> 00:07:48,668 Kacy? 188 00:07:48,768 --> 00:07:50,036 Ada apa, bos? 189 00:07:50,103 --> 00:07:51,571 Oh. Pencari lokasi Ini meledak. 190 00:07:51,638 --> 00:07:52,906 - Lindungi aku. - Oke. 191 00:07:53,006 --> 00:07:55,467 - Satu Ativan intravena. - Ya, tentu saja. 192 00:07:55,533 --> 00:07:58,912 Hei, aku tidak bermaksud demikian menyakiti anak itu. 193 00:07:59,045 --> 00:08:00,513 Dia mulai berteriak tentang sesuatu. 194 00:08:00,580 --> 00:08:02,307 dan aku bilang, kembalilah ke antrean makan siang, 195 00:08:02,374 --> 00:08:06,478 Dia mengeluarkan pisau buatannya, Segalanya meningkat. 196 00:08:06,544 --> 00:08:09,447 Seseorang menelepon kepada Dr. 197 00:08:09,481 --> 00:08:11,091 Apa yang terjadi? 198 00:08:11,124 --> 00:08:13,393 Rupanya, pertarungan antara keduanya 199 00:08:13,460 --> 00:08:14,961 memicu kerusuhan di penjara. 200 00:08:15,028 --> 00:08:16,463 Setidaknya ada 40 orang terluka 201 00:08:16,529 --> 00:08:18,948 dan sebagian besar datang ke sini. 202 00:08:18,982 --> 00:08:20,792 Temukan Dr. Archer. Suruh dia turun. 203 00:08:20,825 --> 00:08:22,035 OKE. 204 00:08:22,135 --> 00:08:24,371 Sangat bagus, semuanya, kita perlu membersihkan tempat tidur. 205 00:08:24,471 --> 00:08:26,806 Pendapatan tertunda mereka naik sekarang. 206 00:08:26,840 --> 00:08:30,794 Pertahankan ESI level tiga atau lebih tinggi di ruang tunggu. 207 00:08:30,827 --> 00:08:33,046 Terima kasih. 208 00:08:33,113 --> 00:08:34,881 Dan hubungi keamanan dari rumah sakit. 209 00:08:34,948 --> 00:08:36,916 Suruh mereka mengirim kepada semua yang punya. 210 00:08:37,016 --> 00:08:38,785 Dipahami. 211 00:08:38,818 --> 00:08:40,553 dan situasinya masih berlangsung. 212 00:08:52,416 --> 00:08:53,426 Bicaralah padaku. 213 00:08:53,462 --> 00:08:55,635 Karim Ansari, 28, taser di leher. 214 00:08:55,702 --> 00:08:56,803 Memperluas hematoma. 215 00:08:56,870 --> 00:08:58,163 Trauma 1. 216 00:08:58,263 --> 00:08:59,806 Semua orang ke posisi masing-masing. Apa yang kita punya? 217 00:08:59,873 --> 00:09:01,299 Gas air mata? Ya. 218 00:09:01,332 --> 00:09:02,534 Tanda-tanda vital oke? 219 00:09:02,634 --> 00:09:04,377 Cedera yang mengancam jiwa di dinding itu 220 00:09:04,444 --> 00:09:06,971 - Trini, apakah kamu memilikinya? - Ya. Ayo pergi. Di Sini. 221 00:09:07,038 --> 00:09:09,174 - Bisakah kamu mendengar ini? - Itu? Itu? 222 00:09:09,274 --> 00:09:10,850 Yah, dia punya gendang telinga yang berlubang. 223 00:09:10,950 --> 00:09:12,485 dan kami akan memvaksinasi dia melawan tetanus. 224 00:09:12,552 --> 00:09:15,188 Tampaknya ada pecahan granat setrum di sana. 225 00:09:15,255 --> 00:09:16,489 Pejalan! 226 00:09:16,556 --> 00:09:18,616 Aku akan meledakkanmu! 227 00:09:18,683 --> 00:09:20,477 Karena memukul anak itu. 228 00:09:20,543 --> 00:09:21,694 Kamu sakit kepala! 229 00:09:21,761 --> 00:09:23,430 Ya, banci. 230 00:09:23,496 --> 00:09:24,789 - Tenang. - Sebaiknya kau jaga dirimu baik-baik. 231 00:09:24,856 --> 00:09:26,466 - Tenang! - Kamu tidak aman di sini. 232 00:09:26,533 --> 00:09:29,769 Hei, jangan di ruang tamuku keadaan darurat. Lihat aku! 233 00:09:29,836 --> 00:09:32,030 Tidak di ruang gawat darurat saya. 234 00:09:32,130 --> 00:09:34,774 dan mari kita hapus bahan bakar api. 235 00:09:34,841 --> 00:09:37,844 Tracy, bawa Tuan Walker sekarang 236 00:09:37,911 --> 00:09:41,498 untuk menghindari putaran berikutnya dari bencana ini. 237 00:09:43,475 --> 00:09:46,052 Hei, kenapa seragamnya warna yang berbeda? 238 00:09:46,119 --> 00:09:47,654 Abu-abu Itu untuk masyarakat umum. 239 00:09:47,687 --> 00:09:48,913 Jeruk Itu untuk risiko tinggi. 240 00:09:49,013 --> 00:09:51,658 penjahat yang kejam, ancaman keamanan. 241 00:09:51,724 --> 00:09:53,418 Tapi dengan menempatkannya gaun rumah sakit, 242 00:09:53,518 --> 00:09:55,053 bagaimana kita tahu siapa siapa? 243 00:09:55,153 --> 00:09:57,355 Saya perlu konsultasi Psikiatri dalam Perawatan 2. 244 00:09:57,422 --> 00:09:58,756 - Aku pergi. - Aku akan mengurus yang ini. 245 00:09:58,857 --> 00:10:00,366 Terima kasih Theo, teman. 246 00:10:00,433 --> 00:10:02,102 - Tentu. - Terima kasih. 247 00:10:03,603 --> 00:10:05,205 Aku mendengar apa yang dia coba lakukan padamu. 248 00:10:05,305 --> 00:10:07,857 Aku hanya ingin kamu tahu bahwa kami semua di sini mendukung Anda. 249 00:10:09,409 --> 00:10:10,860 Terima kasih. 250 00:10:14,981 --> 00:10:16,783 - Tuan Singleton. - Ya. 251 00:10:16,850 --> 00:10:18,443 Aku dengar kamu pernah melakukannya musim gugur yang bagus. 252 00:10:18,543 --> 00:10:19,886 Mereka menjegalku dari belakang. 253 00:10:19,953 --> 00:10:22,355 Saya kira itu ofensif lupa memblokir. 254 00:10:22,422 --> 00:10:25,391 Lalu aku memukul kepalaku terhadap meja logam. 255 00:10:25,458 --> 00:10:27,285 Pernahkah Anda merasa pusing? 256 00:10:27,385 --> 00:10:29,254 - Tidak. - Sakit kepala? 257 00:10:29,354 --> 00:10:30,797 Saya katakan, ini Rasanya tidak enak. 258 00:10:32,198 --> 00:10:34,959 Ya, itu tampak adil bagi saya. Mari kita lihat. 259 00:10:35,026 --> 00:10:37,604 Oke, beri aku sebotol irigasi garam 260 00:10:37,670 --> 00:10:39,205 dan jarum ukuran 18. 261 00:10:39,272 --> 00:10:40,974 Jika ini sudah terjadi dalam seminggu, 262 00:10:41,040 --> 00:10:42,534 Saya akan melewatkan semuanya. 263 00:10:42,600 --> 00:10:43,810 Ya? Apakah itu akan keluar? 264 00:10:43,910 --> 00:10:46,179 Mereka memindahkan saya ke Hannicot. 265 00:10:46,246 --> 00:10:48,715 Oooh! 266 00:10:48,781 --> 00:10:50,750 Itu adalah penjara keamanan sedang. 267 00:10:50,817 --> 00:10:54,988 Mereka bilang mereka punya sauna dan mereka membuat sushi pada hari Rabu. 268 00:10:55,088 --> 00:10:57,056 - Ya? - Tidak. 269 00:10:57,123 --> 00:10:59,384 Tapi tentu saja kamu omong kosong tidak terjadi di sana. 270 00:10:59,450 --> 00:11:02,595 Yah, terserahlah, Saya yakin dia sedang menghitung hari. 271 00:11:02,662 --> 00:11:04,822 Tidak sebanyak yang Anda bayangkan. 272 00:11:04,923 --> 00:11:06,749 Meski terdengar gila, ada beberapa hal 273 00:11:06,816 --> 00:11:08,760 Apa yang akan saya lewatkan? dari tempat lama. 274 00:11:08,826 --> 00:11:12,071 Robekan ini sangat dalam dan aku merasakan satu langkah. 275 00:11:12,105 --> 00:11:13,665 bisa jadi patah tulang tengkorak. 276 00:11:13,731 --> 00:11:15,308 Temukan Abrams. 277 00:11:15,375 --> 00:11:17,343 Bagaimana kabar kita, Maxwell? 278 00:11:17,377 --> 00:11:19,379 Bagian samping dan belakang Mereka membunuhku. 279 00:11:19,445 --> 00:11:20,939 Saya sangat lelah. 280 00:11:21,005 --> 00:11:22,273 Pastinya ya. 281 00:11:22,307 --> 00:11:24,450 Kami menerima hasilnya dari tomografi Anda. 282 00:11:24,551 --> 00:11:27,287 Limpa Anda hancur dan pendarahan di perut Anda. 283 00:11:27,353 --> 00:11:29,247 Kami akan memberimu sepasang unit darah, 284 00:11:29,314 --> 00:11:31,115 tapi untuk ruang operasi dibebaskan, 285 00:11:31,149 --> 00:11:32,750 Kami akan menerima Anda dan kami akan menghapusnya. 286 00:11:32,817 --> 00:11:34,152 Bagaimana jika mereka tidak mengeluarkannya? 287 00:11:34,252 --> 00:11:37,297 Sayangnya, itu juga terjadi rusak untuk memperbaikinya. 288 00:11:37,363 --> 00:11:40,466 Jika tidak dihapus, Anda akan melanjutkan pendarahan internal. 289 00:11:40,567 --> 00:11:44,470 Ini adalah cedera yang menempatkan mempertaruhkan nyawamu. 290 00:11:46,631 --> 00:11:48,808 Baiklah. 291 00:11:48,908 --> 00:11:51,160 Apa maksudmu? Apa yang tidak masalah? 292 00:11:51,194 --> 00:11:54,372 Mereka hanya akan bermain bersamaku lagi 293 00:11:54,439 --> 00:11:56,049 dan aku tidak melakukan apa pun. 294 00:11:57,375 --> 00:12:00,278 Aku tidak bisa membicarakan hal itu, Maxwell, 295 00:12:00,311 --> 00:12:02,855 tapi mari kita melangkah selangkah demi selangkah. 296 00:12:02,956 --> 00:12:04,716 Saat ini, ini tentang menyembuhkanmu 297 00:12:04,816 --> 00:12:07,026 - dan tugasku adalah membantu. - Membantu? 298 00:12:07,126 --> 00:12:08,528 Bantuan dengan apa? 299 00:12:08,628 --> 00:12:09,696 kataku padanya bahwa saya tidak ingin dioperasi, 300 00:12:09,762 --> 00:12:11,055 Jadi siapa yang dibantunya? 301 00:12:11,155 --> 00:12:13,399 - Hei, tenanglah. - Kenapa kamu tidak bisa mendengar? 302 00:12:13,499 --> 00:12:14,792 Tidak ada di antara kalian yang mendengarkan. 303 00:12:14,859 --> 00:12:16,127 Saya tidak melakukan apa pun Tidak sekarang, tidak selamanya! 304 00:12:16,160 --> 00:12:17,370 Tutup mulutmu, Hodges! 305 00:12:17,470 --> 00:12:18,504 Hei, hei, santai saja. 306 00:12:18,571 --> 00:12:19,639 Semuanya baik-baik saja, oke? 307 00:12:19,706 --> 00:12:20,832 Silakan. 308 00:12:20,898 --> 00:12:23,042 Semuanya baik-baik saja, bukan? 309 00:12:23,142 --> 00:12:24,510 Jernih. 310 00:12:24,577 --> 00:12:25,870 Silakan. 311 00:12:30,583 --> 00:12:34,087 Lakukan apa yang kamu inginkan. 312 00:12:35,888 --> 00:12:37,757 Dia akan tetap melakukannya. 313 00:12:43,930 --> 00:12:45,331 Jaga agar tetap kering. 314 00:12:45,398 --> 00:12:47,350 Dr Asher, seorang pasien baru saja bertanya tentangmu, 315 00:12:47,417 --> 00:12:48,835 Dia mengatakan hal itu telah membantunya. 316 00:12:48,901 --> 00:12:51,104 Itu adalah rahim pengganti, sesuatu tentang kehamilan ganda. 317 00:12:51,204 --> 00:12:52,338 Olivia. 318 00:12:52,405 --> 00:12:53,831 Cobalah untuk tetap setinggi ini, ya? 319 00:12:53,865 --> 00:12:56,209 Ya. Saya tidak dapat menemukannya dan Dr. Lovell mengambil alih. 320 00:12:56,309 --> 00:12:57,860 - Dimana? - Di sebelah lift. 321 00:12:57,927 --> 00:12:59,445 Cemerlang. Bagus. 322 00:13:00,713 --> 00:13:01,706 Olivia? 323 00:13:01,773 --> 00:13:03,116 Dr. 324 00:13:03,182 --> 00:13:05,118 aku minta maaf, Aku tidak ingin mengganggunya. 325 00:13:05,184 --> 00:13:06,619 Jelas sekali hari ini adalah hari yang intens. 326 00:13:06,719 --> 00:13:09,355 Hanya saja... aku tidak bisa merasakannya. 327 00:13:09,422 --> 00:13:11,282 belum terasa bayinya bergerak sejak tadi malam. 328 00:13:11,382 --> 00:13:13,059 Dan ini botol keempat 329 00:13:13,126 --> 00:13:14,385 jus jeruk yang saya minum. 330 00:13:14,452 --> 00:13:16,095 Biasanya begitulah untuk melakukan jungkir balik. 331 00:13:16,162 --> 00:13:19,666 Aku hanya akan membawanya ke tempat kerja penyerahan untuk evaluasi. 332 00:13:19,732 --> 00:13:21,034 Apakah menurut Anda ada sesuatu yang salah? 333 00:13:21,100 --> 00:13:22,568 Jangan terlalu terburu-buru. 334 00:13:22,635 --> 00:13:24,587 Ada banyak hal yang dapat menyebabkan hal ini. 335 00:13:24,620 --> 00:13:25,638 - Oke. - Kita lihat saja nanti. 336 00:13:25,705 --> 00:13:26,773 Ya. 337 00:13:26,873 --> 00:13:28,057 - Oh. - Oh. 338 00:13:28,124 --> 00:13:29,575 Baiklah. Jangan khawatir, itu... 339 00:13:29,642 --> 00:13:31,044 Tidak, tidak, tidak, tidak. Hai. 340 00:13:31,110 --> 00:13:32,912 Seperti satu-satunya gadis di sini agar kamu dapat melihat kakimu, 341 00:13:32,979 --> 00:13:34,247 Saya merasakan hal ini Ini pekerjaan bagi saya. 342 00:13:34,347 --> 00:13:36,065 - Oke terima kasih. - Ya. 343 00:13:36,132 --> 00:13:37,283 Hei, mereka memanggilmu. 344 00:13:37,383 --> 00:13:40,019 Hati-hati… hati-hati saat melangkah. Ada sesuatu di sini. 345 00:13:40,086 --> 00:13:42,288 Ya, aku dengar itu akan datang padamu baik bantuan ekstra. 346 00:13:42,388 --> 00:13:43,589 Kami pasti membutuhkannya. 347 00:13:43,690 --> 00:13:45,717 Aku akan membawa Olivia ke atas untuk melahirkan dan kembali. 348 00:13:45,783 --> 00:13:48,986 Ketika Anda punya waktu sebentar, Saya perlu berbicara dengan Anda. 349 00:13:49,087 --> 00:13:50,697 OKE. Semuanya baik-baik saja? 350 00:13:50,763 --> 00:13:52,432 Ya, bagus. Semuanya baik-baik saja. 351 00:13:52,532 --> 00:13:55,426 Aku sudah bicara dengan Sean dan dia... 352 00:13:55,493 --> 00:13:56,994 Dr. 353 00:13:57,095 --> 00:13:58,504 OKE. Tahukah kamu? 354 00:13:58,604 --> 00:13:59,972 Jangan khawatir tentang ini. 355 00:14:00,073 --> 00:14:02,333 Kami akan menemukan waktu untuk berbicara ketika kegilaan... 356 00:14:02,400 --> 00:14:04,277 - Dimengerti. - Tenang. 357 00:14:04,344 --> 00:14:05,678 Oke, sampai jumpa. 358 00:14:05,745 --> 00:14:07,280 Kedengarannya menarik. 359 00:14:07,346 --> 00:14:09,465 Oke, itu sudah cukup. 360 00:14:17,407 --> 00:14:20,918 Hei, aku sedang mempersiapkan transfernya dari Maxwell ke ruang operasi. 361 00:14:20,952 --> 00:14:22,762 - Dalam beberapa saat. - Jernih. 362 00:14:22,829 --> 00:14:24,756 Apakah Anda punya kesempatan untuk membicarakan sesuatu dengannya? 363 00:14:24,789 --> 00:14:26,599 Baiklah, saya jelaskan prosedurnya, 364 00:14:26,666 --> 00:14:28,534 tapi kami tidak membahas secara detail. 365 00:14:28,601 --> 00:14:31,437 Anak laki-laki itu tampak sedih. 366 00:14:31,504 --> 00:14:34,006 Maksudku, bahkan tidak ingin menjalani operasi. 367 00:14:34,073 --> 00:14:36,768 Untungnya, itu tidak terserah dia. 368 00:14:36,801 --> 00:14:40,213 Saya merasakan itu anak laki-laki itu Itu telah diabaikan, Anda tahu? 369 00:14:40,279 --> 00:14:41,347 Jernih. 370 00:14:41,447 --> 00:14:42,807 Dan masih ada lagi cerita ini. 371 00:14:42,874 --> 00:14:44,117 Lebih dari cerita ini? 372 00:14:44,150 --> 00:14:46,210 Dr Frost, empati Anda Biasanya itu merupakan suatu kebajikan, 373 00:14:46,277 --> 00:14:49,188 tetapi jika dia berbicara dengan seribu tahanan, 374 00:14:49,288 --> 00:14:51,716 tidak akan menemukan tidak ada satu pun orang yang bersalah. 375 00:14:51,816 --> 00:14:53,493 Apakah menurut Anda saya naif? 376 00:14:53,559 --> 00:14:56,662 Ya, saya pikir kita harus berhenti anak ini berdarah 377 00:14:56,763 --> 00:15:01,033 dan setelah itu, kamu bisa libatkan Dr. Charles. 378 00:15:01,134 --> 00:15:03,336 Lebih banyak lagi yang akan datang. 379 00:15:03,436 --> 00:15:04,971 Apa yang kita punya? 380 00:15:05,037 --> 00:15:06,489 Wyett Dupere, 46, 381 00:15:06,556 --> 00:15:09,075 luka tusuk yang terisolasi di paha anterior. 382 00:15:09,108 --> 00:15:10,476 PA 115 dari 75. 383 00:15:10,543 --> 00:15:11,844 - Denyut jantung 56. - Sangat bagus. 384 00:15:11,911 --> 00:15:13,471 Saya melihat lecet di sekitar luka, 385 00:15:13,538 --> 00:15:14,414 tapi aku perlu melihat lebih baik. 386 00:15:14,480 --> 00:15:15,615 Ayo lepaskan tourniquet itu. 387 00:15:15,681 --> 00:15:17,008 Kami akan membuat geser ke arah sini. 388 00:15:17,074 --> 00:15:18,709 - Bisakah mereka memberiku kain kasa 4x4? - Ya. 389 00:15:18,810 --> 00:15:20,586 - Apa yang menyebabkan cederanya? - Pisau cukur buatan sendiri. 390 00:15:20,686 --> 00:15:21,754 Oke. 391 00:15:26,626 --> 00:15:28,219 Apakah Anda memberinya obat pereda nyeri? 392 00:15:28,319 --> 00:15:29,362 25 fentanil. 393 00:15:29,428 --> 00:15:30,488 Dipahami. 394 00:15:30,521 --> 00:15:32,031 Saya mempunyai toleransi yang tinggi kesakitan. 395 00:15:32,098 --> 00:15:33,850 Senang mendengarnya. 396 00:15:36,360 --> 00:15:38,104 Apakah orang itu akan selamat? 397 00:15:41,274 --> 00:15:43,543 Trini, lukanya Itu tidak melampaui otot. 398 00:15:43,609 --> 00:15:45,111 Tidak ada arteri terkena dampak utama. 399 00:15:45,211 --> 00:15:47,029 Kami akan menunda pengobatannya, tapi mari kita awasi itu. 400 00:15:47,096 --> 00:15:48,247 Ya. 401 00:15:48,347 --> 00:15:50,183 Hei, perlu diketahui, kata mereka padaku 402 00:15:50,249 --> 00:15:51,609 untuk berhati-hati dengan yang satu ini. 403 00:15:51,709 --> 00:15:54,212 Dia memiliki masalah kemarahan, rupanya. 404 00:15:54,245 --> 00:15:56,355 Dipahami. 405 00:15:56,422 --> 00:16:00,226 Ya, kamu pikir memang begitu berteman di halaman, 406 00:16:00,293 --> 00:16:02,929 tapi jelas seseorang Dia kebal terhadap pesonaku. 407 00:16:02,995 --> 00:16:05,198 Anda sangat banyak bicara menjadi penjahat berulang. 408 00:16:05,264 --> 00:16:08,868 Saya seorang pengedar narkoba jadi bersikaplah baik 409 00:16:08,935 --> 00:16:11,295 Ini adalah keuntungan nyata dalam bidang pekerjaan saya. 410 00:16:11,395 --> 00:16:13,873 Kecuali saat aku berbicara dengan agen yang menyamar itu. 411 00:16:13,940 --> 00:16:17,877 Ya, itu mungkin saja terjadi Itu saat yang tepat untuk... 412 00:16:17,944 --> 00:16:19,470 Ishak? 413 00:16:19,570 --> 00:16:22,014 Ishak? 414 00:16:22,048 --> 00:16:24,650 Ia memiliki postur ekstensor. Dia akan mengalami herniasi. 415 00:16:24,750 --> 00:16:25,977 Itu pasti hematoma subdural lanjut. 416 00:16:26,077 --> 00:16:27,478 membawa nampan intubasi. 417 00:16:27,578 --> 00:16:30,823 Kami membutuhkan tomografi dan ruang operasi segera. 418 00:16:30,923 --> 00:16:32,650 Apakah menurut Anda ini ada hubungannya 419 00:16:32,750 --> 00:16:35,745 dengan apa yang terjadi pada bayiku? 420 00:16:36,562 --> 00:16:37,588 Apakah ini salahku? 421 00:16:37,655 --> 00:16:39,298 Sama sekali tidak. Tidak. 422 00:16:39,398 --> 00:16:41,259 Apa yang terjadi pada bayi Anda tidak akan mempunyai efek yang bertahan lama 423 00:16:41,325 --> 00:16:42,835 dalam kehamilan ini ya? 424 00:16:42,935 --> 00:16:44,337 Oke. 425 00:16:44,403 --> 00:16:47,106 Dan dari apa yang saya lihat, semuanya terlihat bagus. 426 00:16:47,173 --> 00:16:48,925 Faktanya... 427 00:16:48,991 --> 00:16:51,844 Terima kasih Tuhan. 428 00:16:51,911 --> 00:16:54,380 Jadi, kenapa ia berhenti bergerak? 429 00:16:54,447 --> 00:16:57,950 Karena mungkin Anda termasuk di dalamnya tahap pertama persalinan. 430 00:16:58,017 --> 00:16:59,151 Kadang-kadang hal itu bisa terjadi. 431 00:16:59,252 --> 00:17:00,578 Tunggu sekarang? 432 00:17:00,645 --> 00:17:01,954 - Ah, benarkah? - Uh-hah. 433 00:17:02,021 --> 00:17:03,281 Ya Tuhan. 434 00:17:03,347 --> 00:17:04,924 Aku harus menelepon Jacob dan Ryan. 435 00:17:04,957 --> 00:17:06,851 Aku bahkan tidak membawa koperku untuk rumah sakit. 436 00:17:06,951 --> 00:17:08,819 Baiklah. Anda punya waktu. 437 00:17:08,920 --> 00:17:12,164 Tapi dengar, ada sesuatu yang harus kita tangani. 438 00:17:12,231 --> 00:17:13,466 Hal apa? 439 00:17:13,566 --> 00:17:14,901 Bayinya sungsang. 440 00:17:14,967 --> 00:17:16,360 Kepalanya adalah menuju tulang rusukmu, 441 00:17:16,460 --> 00:17:18,120 bukannya turun melalui leher rahim. 442 00:17:18,187 --> 00:17:19,438 Wow. 443 00:17:19,472 --> 00:17:21,299 Apakah itu berarti operasi caesar? 444 00:17:21,365 --> 00:17:23,643 Saya tidak menginginkan itu. 445 00:17:23,709 --> 00:17:26,145 Biasanya, ya, tapi mengingat betapa prematurnya hal itu, 446 00:17:26,212 --> 00:17:28,781 ada pilihan lain itu Saya bersedia mencoba. 447 00:17:28,848 --> 00:17:30,883 Kami membutuhkan sepasang tangan ekstra. 448 00:17:42,386 --> 00:17:44,230 Dengar, Dr. Charles. 449 00:17:45,898 --> 00:17:48,834 Saya menyadari bahwa ini memang benar sedikit tidak nyaman, 450 00:17:48,901 --> 00:17:53,539 tapi aku ingin kamu tahu Saya sangat menghormatinya. 451 00:17:53,606 --> 00:17:55,708 Ah, benarkah? 452 00:17:55,775 --> 00:17:57,735 Apakah Anda sangat menghormati saya? 453 00:17:57,802 --> 00:18:01,180 Itukah sebabnya kamu menikamku dari belakang 454 00:18:01,247 --> 00:18:04,350 dan mendistorsi hasil MRI saya 455 00:18:04,417 --> 00:18:07,453 dan menyatakan bahwa saya berperilaku tidak menentu? 456 00:18:07,520 --> 00:18:12,191 Ayolah, Theo, sungguh. Kita tidak perlu berpura-pura. 457 00:18:12,258 --> 00:18:13,843 Saya tidak salah mengartikan apa pun. 458 00:18:13,909 --> 00:18:15,861 Saya baru saja menjawab pertanyaan-pertanyaan itu dengan jujur. 459 00:18:15,928 --> 00:18:18,014 Adapun bagaimana Anda berperilaku tidak menentu, 460 00:18:18,080 --> 00:18:19,657 sejujurnya, bisakah kamu menatap mataku 461 00:18:19,690 --> 00:18:21,058 dan katakan padaku kamu belum melakukannya? 462 00:18:21,158 --> 00:18:23,094 Kamu sedang murung, pendiam 463 00:18:23,194 --> 00:18:24,670 Anda menuduh saya membius kepada seorang pasien 464 00:18:24,737 --> 00:18:26,439 untuk melindungi uji klinis yang saya arahkan 465 00:18:26,539 --> 00:18:27,606 tanpa sedikit pun bukti. 466 00:18:27,707 --> 00:18:29,191 Ya, dan aku salah dalam hal itu. 467 00:18:29,258 --> 00:18:32,244 Saya mengakuinya dan juga meminta maaf. 468 00:18:32,311 --> 00:18:34,030 Dengar, aku orang pertama yang mengakuinya 469 00:18:34,096 --> 00:18:36,774 Saya punya beberapa masalah sebelum tumpah, ya? 470 00:18:36,874 --> 00:18:38,876 Tapi ayolah, Theo, Saya sudah kembali selama beberapa minggu 471 00:18:38,943 --> 00:18:41,554 dan kami berdua tahu itu Aku sama seperti biasanya, kan? 472 00:18:41,654 --> 00:18:45,224 Sekalipun bukan, apakah itu maksudnya 473 00:18:45,291 --> 00:18:48,519 apa yang harus kamu coba mempertahankan posisiku? 474 00:18:49,220 --> 00:18:53,691 Mike, beri tahu saya kapan RASSnya turun ke 0. Terima kasih. 475 00:18:53,724 --> 00:18:55,101 Mereka bertanya padaku untuk mengambil alih 476 00:18:55,201 --> 00:18:58,629 dan saya menjalankan departemen itu dengan cara terbaik yang aku tahu caranya, 477 00:18:58,729 --> 00:19:01,273 menerapkan teori di mana saya telah bekerja 478 00:19:01,374 --> 00:19:02,867 seluruh karirku, itu bisa membantu 479 00:19:02,900 --> 00:19:05,411 tidak hanya jutaan orang di seluruh dunia, 480 00:19:05,478 --> 00:19:07,880 tetapi kepada pasien yang tak terhitung jumlahnya di sini, di rumah sakit ini, 481 00:19:07,947 --> 00:19:10,808 siapa yang akan kami layani dengan lebih baik dengan putaran yang lebih cepat. 482 00:19:10,908 --> 00:19:13,277 Anda tahu, dewan telah melihat manfaatnya 483 00:19:13,377 --> 00:19:14,987 dan fakta bahwa kamu tidak melakukannya, Dr.Charles, 484 00:19:15,087 --> 00:19:16,656 Saya hanya tidak memahaminya. 485 00:19:16,756 --> 00:19:18,057 Saya memahaminya dengan sempurna. 486 00:19:18,124 --> 00:19:20,618 Dewan menghargai memiliki biaya lebih sedikit. 487 00:19:20,718 --> 00:19:23,587 Mereka sangat menghargainya kepada dokter yang memprioritaskan 488 00:19:23,621 --> 00:19:24,897 hasil komputer 489 00:19:24,930 --> 00:19:26,532 tentang kebutuhan nyata dari seorang pasien. 490 00:19:26,599 --> 00:19:27,933 Wow. 491 00:19:28,000 --> 00:19:31,128 Itu adalah pandangan yang sangat reduktif. dari posisi saya. 492 00:19:31,228 --> 00:19:33,831 Ah, benarkah? Karena Anda terus menerus menyindir 493 00:19:33,931 --> 00:19:36,075 bahwa mekanika fundamental dukungan kesehatan mental 494 00:19:36,108 --> 00:19:40,880 akan membaik dengan menghilangkan manusia dalam proses tersebut. 495 00:19:40,913 --> 00:19:42,840 Maksudku, faktanya bahwa kamu begitu yakin 496 00:19:42,907 --> 00:19:45,051 yang bisa dilakukan mesin lakukan tugas kita, Theo, 497 00:19:45,084 --> 00:19:47,111 menurutku sangat kesal. 498 00:19:47,178 --> 00:19:49,622 Aku datang ke Gaffney untukmu, Dr. 499 00:19:49,722 --> 00:19:51,891 Saya datang untuk reputasi Anda, 500 00:19:51,957 --> 00:19:54,460 karena semua orang berkata bahwa kamu adalah seorang jenius. 501 00:19:54,527 --> 00:19:56,429 Tapi sekarang aku sadar bahwa itu sendirian 502 00:19:56,495 --> 00:19:58,631 seperti yang lainnya psikiater dasar 503 00:19:58,731 --> 00:20:00,599 yang pernah saya tangani sejak aku berumur lima tahun. 504 00:20:00,666 --> 00:20:03,436 Membuat asumsi yang salah berdasarkan emosi 505 00:20:03,502 --> 00:20:05,371 dan intuisi sebagai gantinya dari peristiwa nyata. 506 00:20:06,597 --> 00:20:08,799 Saya pikir kita sudah selesai di sini. 507 00:20:08,866 --> 00:20:10,843 Tidak, menurutku kamu sudah selesai di sini. 508 00:20:27,226 --> 00:20:29,562 Doris, keluarkan kami pengalihan darurat. 509 00:20:29,662 --> 00:20:31,222 Biarkan pasien masuk dari ruang tunggu. 510 00:20:31,322 --> 00:20:32,631 Apakah kita harus memprioritaskan debit 511 00:20:32,665 --> 00:20:34,058 - kepada tahanan yang tersisa? - Jernih. 512 00:20:34,158 --> 00:20:35,534 Tahanan itu masih di sana risiko tinggi 513 00:20:35,601 --> 00:20:36,969 - dengan luka di kakinya. - Aku melihatnya. 514 00:20:37,036 --> 00:20:38,404 dan ada beberapa hal itu harus diselesaikan. 515 00:20:38,437 --> 00:20:41,841 Ya Tuhan, bukankah aku sudah jelas? Saya tidak ingin menghilangkan apa pun. 516 00:20:41,907 --> 00:20:47,413 Saya sedang berbicara dengan Nancy tentang mobil darurat. 517 00:20:47,513 --> 00:20:48,831 Halo. 518 00:20:52,151 --> 00:20:53,711 - Ruangan apa...? - Empat. 519 00:20:58,591 --> 00:21:00,417 Aku minta maaf telah membuatmu menunggu. 520 00:21:00,484 --> 00:21:02,086 Tidak masalah. 521 00:21:02,186 --> 00:21:03,929 Saya punya banyak waktu. 522 00:21:03,996 --> 00:21:05,089 Ya. 523 00:21:05,189 --> 00:21:07,099 Dia terlihat sangat tegang disana. 524 00:21:07,133 --> 00:21:08,701 Saya baik-baik saja. 525 00:21:08,768 --> 00:21:12,438 Itu adalah perlakuannya terhadap orang lain Itu tidak terlalu bagus. 526 00:21:13,998 --> 00:21:16,609 Bisakah Anda memberi saya kain kasa 4x4 dan satu liter larutan garam? 527 00:21:16,675 --> 00:21:17,893 Ya. 528 00:21:17,927 --> 00:21:21,547 Dan mengapa dia di penjara, Tuan Dupere? 529 00:21:21,614 --> 00:21:23,015 Pembunuhan. 530 00:21:23,082 --> 00:21:26,519 Itu berhasil menjadi ahli dalam kebaikan. 531 00:21:26,552 --> 00:21:29,872 Tidak. Tidak, saya bukan ahli dalam hal apa pun. 532 00:21:29,939 --> 00:21:32,258 Tapi aku dulu sama sepertimu. 533 00:21:32,324 --> 00:21:35,461 Dengan sekring pendek, selalu terburu-buru. 534 00:21:35,561 --> 00:21:37,329 Tidak lagi? 535 00:21:37,396 --> 00:21:40,399 Tidak, aku sudah berubah. 536 00:21:40,466 --> 00:21:41,884 Apakah Anda menemukan Yesus? 537 00:21:41,951 --> 00:21:43,369 Tidak. 538 00:21:43,435 --> 00:21:46,463 Aku tidak membayangkan aku akan bertemu dengannya setelah apa yang aku lakukan. 539 00:21:46,564 --> 00:21:51,911 Tapi aku menemukannya sesuatu untuk dijalani. 540 00:21:51,977 --> 00:21:54,113 Apa itu? 541 00:21:54,180 --> 00:21:55,414 Ini sebuah rahasia. 542 00:21:55,481 --> 00:21:57,141 Ini perbanmu. 543 00:21:57,241 --> 00:21:58,609 Terima kasih. 544 00:22:00,019 --> 00:22:02,446 Anda bisa mandi, 545 00:22:02,546 --> 00:22:04,882 tapi ini harus dilakukan ganti satu kali sehari. 546 00:22:04,949 --> 00:22:07,960 Tunggu, apakah mereka akan memecatku? 547 00:22:08,027 --> 00:22:09,820 Anda tahu saya, selalu terburu-buru. 548 00:22:09,920 --> 00:22:13,933 Kakiku lemah 549 00:22:13,999 --> 00:22:16,335 dan kakiku mulai mati rasa 550 00:22:17,369 --> 00:22:19,104 - Oh benarkah? - Ya. 551 00:22:19,171 --> 00:22:21,732 Bukankah begitu? hanya untuk menghemat waktu? 552 00:22:21,765 --> 00:22:25,269 Tidak, sungguh, itu dimulai beberapa menit yang lalu 553 00:22:25,336 --> 00:22:28,180 dan itu kuat. 554 00:22:28,280 --> 00:22:30,799 Oke, ayo kirimkan untuk resonansi, 555 00:22:30,833 --> 00:22:32,751 untuk memastikan itu tidak ada kerusakan saraf. 556 00:22:32,818 --> 00:22:34,937 Terima kasih, dokter. 557 00:22:41,660 --> 00:22:45,289 Aku tahu aku seharusnya tidak kalah marah dengan Theo. 558 00:22:45,322 --> 00:22:46,982 Saya minta maaf. Itu bodoh. 559 00:22:47,016 --> 00:22:49,134 Saya tidak datang ke sini untuk memberi ceramah kepada Anda. 560 00:22:49,201 --> 00:22:51,128 Aku datang untuk melihat keadaanmu. 561 00:22:51,161 --> 00:22:53,656 Saya baik-baik saja. Terima kasih. 562 00:22:53,689 --> 00:22:56,976 Anda tahu, saat kita berada berdebat di bawah, 563 00:22:57,076 --> 00:23:00,446 Theo membuat referensi kepada psikiater lain 564 00:23:00,512 --> 00:23:02,131 dengan orang-orang yang dia miliki kesulitan. 565 00:23:02,197 --> 00:23:03,916 Ini bukan pertama kalinya yang melakukannya. 566 00:23:03,983 --> 00:23:06,877 Dan itu membuatku bertanya-tanya jika dia punya 567 00:23:06,977 --> 00:23:10,214 ini adalah penghinaan di sisinya manusia di bidang kita, 568 00:23:10,314 --> 00:23:13,626 yang pasti kamu miliki, Maksudku, kenapa? 569 00:23:13,659 --> 00:23:16,795 Apakah menurut Anda sudah demikian kerangka di lemari? 570 00:23:16,862 --> 00:23:18,364 saya tidak yakin, tapi jika kamu memilikinya, 571 00:23:18,464 --> 00:23:20,366 papan tanpa keraguan layak untuk diketahui. 572 00:23:20,466 --> 00:23:22,301 Baiklah, aku akan bertemu dengan beberapa anggota dewan 573 00:23:22,368 --> 00:23:25,137 sore ini untuk mencoba mengubah suara Anda. 574 00:23:25,204 --> 00:23:27,564 Jika Anda menemukan sesuatu... 575 00:23:27,631 --> 00:23:30,701 - Kamu akan menjadi orang pertama yang mengetahuinya. - OKE. 576 00:23:34,505 --> 00:23:35,906 "OTAK BERBICARA DALAM TANDA, TIDAK DALAM GEJALA". 577 00:23:36,006 --> 00:23:38,217 Tekan lagi lagi menuju ke sana. 578 00:23:38,284 --> 00:23:40,519 Putramu sangat keras kepala. 579 00:23:40,586 --> 00:23:41,845 Laki-laki, kan? 580 00:23:41,912 --> 00:23:42,955 Saya minta maaf. 581 00:23:43,022 --> 00:23:45,015 Saya tidak mengerti. 582 00:23:45,049 --> 00:23:46,191 Saya menikah dengan salah satunya. 583 00:23:46,258 --> 00:23:47,593 Ngomong-ngomong, dimana Ryan? 584 00:23:47,693 --> 00:23:49,862 terjebak kemacetan dari saya-55, 585 00:23:49,929 --> 00:23:52,056 - tapi itu akan segera tiba. - Oke, lebih banyak tekanan. 586 00:23:52,156 --> 00:23:53,490 Tidak, itu terlalu rendah. 587 00:23:53,557 --> 00:23:55,159 Mungkin kita harus melakukannya memindahkannya ke ruang operasi. 588 00:23:55,225 --> 00:23:56,936 Tunggu, tidak. Tidak bisakah kita terus mencoba? 589 00:23:57,036 --> 00:23:59,271 Mari kita periksa USG. 590 00:24:00,673 --> 00:24:02,041 Kamu tidak apa apa? 591 00:24:02,107 --> 00:24:04,143 Ya, maaf, hanya a Sedikit gangguan pencernaan, menurutku. 592 00:24:04,209 --> 00:24:06,370 detak jantung terlihat bagus. 593 00:24:06,437 --> 00:24:10,449 Mari kita lihat apakah kita dapat mengunggahnya sebaliknya. 594 00:24:10,516 --> 00:24:11,984 Perubahan rencana. 595 00:24:12,017 --> 00:24:15,079 Dr.Lovell, miringkan kepalamu ke bawah. 596 00:24:15,179 --> 00:24:18,248 Oke, Olivia, tolong, Angkat pinggul Anda, sangat tinggi. 597 00:24:18,349 --> 00:24:19,908 - Oke. - Apa ini? 598 00:24:19,942 --> 00:24:21,894 Mari kita mencoba investasi. 599 00:24:21,961 --> 00:24:24,129 Maggie, seorang bidan yang Saya pernah menjadi perawat di sini, 600 00:24:24,196 --> 00:24:25,931 Dia mengajariku ini. 601 00:24:25,998 --> 00:24:28,233 Terus menarik. 602 00:24:28,300 --> 00:24:30,127 apakah kamu nyaman di posisi ini, Olivia? 603 00:24:30,227 --> 00:24:31,528 Saya masih kuliah. 604 00:24:31,562 --> 00:24:32,604 Ini bukan waktunya. 605 00:24:32,671 --> 00:24:34,106 Oke, pegang dengan stabil. 606 00:24:34,173 --> 00:24:35,933 sementara aku melihat apakah pantatnya terangkat. 607 00:24:38,736 --> 00:24:40,879 - Aku bisa merasakan sesuatu. - Uh-hah. 608 00:24:40,946 --> 00:24:42,648 - Itu bergerak. - Itu bagus. 609 00:24:42,681 --> 00:24:43,916 Mulai menawar. 610 00:24:44,016 --> 00:24:45,484 Penawaran. Tawaran, tawaran, tawaran, 611 00:24:45,551 --> 00:24:47,077 tawaran, tawaran, tawaran. 612 00:24:47,144 --> 00:24:49,221 Bagus. Penawaran. 613 00:24:49,288 --> 00:24:51,056 Wow! Itu bergerak. 614 00:24:51,123 --> 00:24:53,892 Bernapas saja. Ya Tuhan, ini gila. 615 00:24:53,959 --> 00:24:56,253 Oke, teruslah menawar, terus menawar. 616 00:24:56,320 --> 00:24:57,413 Teruslah menawar. 617 00:24:57,479 --> 00:24:58,664 Dan itu saja. 618 00:24:58,731 --> 00:25:00,282 Itu dia. 619 00:25:00,315 --> 00:25:01,917 kita perlu mengkonfirmasi dengan USG, 620 00:25:01,984 --> 00:25:03,936 Tapi saya pikir kami berhasil. 621 00:25:04,002 --> 00:25:05,562 Itu adalah trik yang keren. 622 00:25:05,629 --> 00:25:07,506 Sekarang Anda hanya perlu menawar untuk mengeluarkan bayinya. 623 00:25:13,579 --> 00:25:14,938 Bagaimana semuanya? 624 00:25:15,005 --> 00:25:16,849 Ini baru saja dimulai. 625 00:25:18,475 --> 00:25:22,346 Mereka akan menyalahkan segalanya padanya, dari pemberontakan tersebut. 626 00:25:22,446 --> 00:25:25,090 Mereka akan menambah sepuluh tahun pada keyakinannya. 627 00:25:25,157 --> 00:25:27,985 Tidakkah menurutmu dia pantas mendapatkannya? 628 00:25:28,085 --> 00:25:31,296 Tahukah Anda kenapa Maxwell Apakah dia di penjara sejak awal? 629 00:25:31,397 --> 00:25:33,298 - Aku menyelidikinya. - Mm-mm. 630 00:25:33,365 --> 00:25:35,801 Beberapa teman membawanya pulang dari pesta 631 00:25:35,868 --> 00:25:39,263 dan mereka memutuskan untuk pergi merampok di sebuah rumah yang mereka anggap kosong. 632 00:25:39,296 --> 00:25:41,298 - Tapi aku tidak. - Tidak. 633 00:25:41,331 --> 00:25:43,033 Dua orang dibunuh, 634 00:25:43,100 --> 00:25:45,369 tapi maxwell Dia bahkan tidak melakukan apa pun. 635 00:25:45,436 --> 00:25:47,271 Dia hanya tinggal di dalam mobil. Tetap saja mereka menuduhnya. 636 00:25:47,337 --> 00:25:49,139 - Pembunuhan berat. - Ya. 637 00:25:49,206 --> 00:25:53,018 Mencoba sebagai orang dewasa, hukuman 20 tahun. 638 00:25:53,118 --> 00:25:55,954 Sungguh gila bagaimana semuanya hidupmu bisa tergelincir 639 00:25:56,021 --> 00:25:58,557 dengan satu keputusan acak. 640 00:26:06,965 --> 00:26:09,435 Sepertinya dia bukan tipe pria 641 00:26:09,501 --> 00:26:11,128 itu akan menyerang kepada penjaga tanpa alasan. 642 00:26:11,195 --> 00:26:12,396 Apakah menurut Anda penjaga itu berbohong? 643 00:26:12,496 --> 00:26:14,540 Menurutku Maxwell itu berarti sesuatu, 644 00:26:14,640 --> 00:26:16,642 tapi dia tidak percaya itu akan membuat perbedaan. 645 00:26:16,708 --> 00:26:18,844 Dan saya harus mengatakan bahwa saya memahaminya. 646 00:26:18,911 --> 00:26:20,012 Dia benar-benar sendirian. 647 00:26:20,112 --> 00:26:21,530 Sama sekali tidak. 648 00:26:21,563 --> 00:26:23,182 Selagi aku di sini, Itu memiliki kita. 649 00:26:23,248 --> 00:26:25,167 Jonatan Michael? 650 00:26:27,244 --> 00:26:29,171 Apakah kamu ingin aku tinggal? 651 00:26:30,848 --> 00:26:32,382 Tidak, saya menghargainya. 652 00:26:32,483 --> 00:26:33,675 - Aku akan baik-baik saja. - Tentu? 653 00:26:33,742 --> 00:26:35,010 Ya. 654 00:26:50,509 --> 00:26:55,038 Aku hanya ingin kamu mengetahuinya yang aku tidak tahu tentang Ainsley, 655 00:26:55,072 --> 00:26:57,182 Aku bersumpah padamu. 656 00:26:57,249 --> 00:27:02,613 Saya tidak akan pernah pergi biarkan itu berlanjut. 657 00:27:02,713 --> 00:27:05,716 Aku sudah banyak berpikir dan dengan sangat serius 658 00:27:05,782 --> 00:27:07,960 dalam segala hal yang kamu katakan. 659 00:27:09,695 --> 00:27:11,722 Anda tahu, saya selalu berpikir itu yang paling penting 660 00:27:11,755 --> 00:27:17,803 adalah untuk melindungimu dari kehidupan bahwa saya telah tumbuh dewasa. 661 00:27:19,571 --> 00:27:22,599 Dan aku tidak melindungimu sama sekali. 662 00:27:27,738 --> 00:27:30,440 - Apakah ayah tahu kamu di sini? - Tidak. 663 00:27:31,942 --> 00:27:35,020 ayahmu adalah dalam perawatan paliatif. 664 00:27:35,087 --> 00:27:38,323 Dia menghentikan infusnya dari Hiboxin. 665 00:27:39,641 --> 00:27:41,818 Tentu saja, karena aku tidak membayar... 666 00:27:41,919 --> 00:27:45,430 Tidak, tidak, tidak. Ini bukan tentang uang. 667 00:27:45,497 --> 00:27:47,724 Perawatannya Mereka tidak bekerja. 668 00:27:47,758 --> 00:27:51,737 Setelah tiga putaran, adonan terus bertambah. 669 00:27:51,803 --> 00:27:54,439 tidak bisa berjalan lagi 670 00:27:54,506 --> 00:27:58,093 dan dokter mengatakan tidak Tidak ada lagi yang bisa mereka lakukan. 671 00:28:02,548 --> 00:28:04,308 OKE. 672 00:28:06,018 --> 00:28:09,112 Jadi, apakah ini sudah berakhir? 673 00:28:09,179 --> 00:28:12,608 Aku tidak mengharapkan apapun darimu, Jonatan Michael. 674 00:28:14,526 --> 00:28:20,032 Aku hanya ingin kamu tahu bahwa kamu benar. 675 00:28:22,125 --> 00:28:25,295 Dan saya sangat menyesal setelah memakan waktu begitu lama 676 00:28:25,362 --> 00:28:27,364 dalam mewujudkan hal itu. 677 00:28:53,515 --> 00:28:55,167 Hei, di ruang operasi mana apakah Abrams? 678 00:28:55,300 --> 00:28:56,460 Saya berada di kelas 2. 679 00:28:56,560 --> 00:28:57,861 Apa yang kamu lakukan di sini? 680 00:28:57,894 --> 00:28:59,463 Operasi Isaac dimulai kurang dari satu jam yang lalu. 681 00:28:59,529 --> 00:29:00,906 56 menit, tepatnya. 682 00:29:00,973 --> 00:29:02,874 Saya menghilangkan hematoma subdural, tapi hanya itu yang aku dapat. 683 00:29:02,941 --> 00:29:04,860 Masalah sebenarnya Ini adalah pseudoaneurisma yang pecah. 684 00:29:04,893 --> 00:29:06,044 Wow. 685 00:29:06,078 --> 00:29:07,646 Ya, tidak mungkin untuk memperbaiki kaca itu 686 00:29:07,746 --> 00:29:09,181 dengan begitu banyak peradangan otak. 687 00:29:09,214 --> 00:29:10,574 Jadi sekarang kamu dalam perawatan intensif? 688 00:29:10,641 --> 00:29:12,184 Ya, sekarang kita hanya bisa menunggu. 689 00:29:12,217 --> 00:29:14,244 Saya harap saya hidup cukup lama agar edemanya berkurang. 690 00:29:14,311 --> 00:29:15,712 kita harus tahu lebih banyak dalam beberapa jam. 691 00:29:15,746 --> 00:29:18,423 - Aku sedang membuat lelucon. - Ya. 692 00:29:19,741 --> 00:29:21,218 Oke, bagus. Bagus, bagus. 693 00:29:21,251 --> 00:29:23,428 Tidak, tidak. Senang...senang membantu. 694 00:29:23,495 --> 00:29:25,555 Itu adalah dokter kandungan Olivia. 695 00:29:25,589 --> 00:29:27,549 seharusnya berada di sini kapan saja. 696 00:29:30,502 --> 00:29:31,770 Oke. 697 00:29:31,837 --> 00:29:34,573 Sudah berapa lama kamu berada dengan kontraksi? 698 00:29:39,945 --> 00:29:42,114 saya telah mengalaminya Kontraksi Braxton Hicks 699 00:29:42,180 --> 00:29:43,982 berkedip selama beberapa minggu terakhir 700 00:29:44,049 --> 00:29:46,351 dan dalam beberapa jam terakhir 701 00:29:46,451 --> 00:29:48,370 menjadi lebih intens dan teratur. 702 00:29:50,022 --> 00:29:51,623 maka kamu adalah dalam persalinan. 703 00:29:54,426 --> 00:29:57,296 Kalau begitu biarkan aku melakukannya pertanyaan logis di sini. 704 00:29:57,362 --> 00:29:58,955 Kenapa kamu belum memberi tahu siapa pun 705 00:29:59,022 --> 00:30:00,132 dan kenapa kamu masih bekerja? 706 00:30:00,198 --> 00:30:01,500 Karena ruang gawat darurat itu gila 707 00:30:01,600 --> 00:30:03,568 dan ini adalah persalinan dini. 708 00:30:03,702 --> 00:30:05,529 Jika Anda adalah dokter saya, kamu bahkan tidak mau memberitahuku 709 00:30:05,595 --> 00:30:06,972 belum datang ke rumah sakit 710 00:30:07,039 --> 00:30:09,800 dan aku tidak memasukkannya bayiku dalam bahaya, jadi... 711 00:30:09,866 --> 00:30:11,610 Aku tidak bilang bahwa kamu melakukannya. 712 00:30:11,643 --> 00:30:14,871 Aku juga berencana untuk memberitahumu kepada orang-orang kapan 713 00:30:14,938 --> 00:30:16,973 menjadi sesuatu yang lebih nyata. 714 00:30:17,040 --> 00:30:19,117 - Aku yakin itu sudah terjadi. - Maksudku 715 00:30:19,151 --> 00:30:22,988 ketika saya berada lebih dekat dengan pengiriman. 716 00:30:23,055 --> 00:30:25,549 Saya tidak membutuhkan siapa pun mengkhawatirkanku. 717 00:30:26,550 --> 00:30:28,927 Dengar, aku mengerti kita punya memiliki jalan yang sangat sulit 718 00:30:29,061 --> 00:30:32,164 sampai sekarang, oke? 719 00:30:32,230 --> 00:30:34,458 Dan saya mungkin memahaminya membuatmu takut... 720 00:30:34,491 --> 00:30:37,869 banyak hal. 721 00:30:37,969 --> 00:30:41,164 tapi aku perlu bahwa kamu mendengarkan satu hal. 722 00:30:41,231 --> 00:30:43,175 Ini sedang terjadi. 723 00:30:45,135 --> 00:30:46,236 Ya, saya tahu. 724 00:30:46,303 --> 00:30:47,879 - Ini sedang terjadi. - Ah, benarkah? 725 00:30:47,979 --> 00:30:50,682 Karena Anda telah menolak sangat ingin aku ada di sini, 726 00:30:50,749 --> 00:30:51,950 melatih penggantimu, 727 00:30:52,050 --> 00:30:53,618 apa yang standar untuk cuti hamil. 728 00:30:53,685 --> 00:30:55,220 OKE. Ya, saya tidak meminta pendapat Anda. 729 00:30:55,287 --> 00:30:57,522 Dan aku tetap akan memberikannya padamu. 730 00:30:57,622 --> 00:31:00,392 Dengar, aku tidak menghakimimu. 731 00:31:00,459 --> 00:31:01,960 Saya melewatkan terapi minggu ini 732 00:31:02,094 --> 00:31:03,795 untuk berbelanja di Sephora karena stres. 733 00:31:03,829 --> 00:31:05,997 Saya mengakuinya. 734 00:31:06,031 --> 00:31:07,858 Oke kalau begitu, apa yang kamu katakan? 735 00:31:07,924 --> 00:31:11,536 Saya tidak tahu apa yang saya katakan dengan yang terakhir itu, 736 00:31:11,603 --> 00:31:14,706 tapi apa yang aku yakini apa yang saya katakan 737 00:31:14,773 --> 00:31:18,610 adalah kamu berhenti khawatir untuk masa depan, 738 00:31:18,677 --> 00:31:20,645 untuk karier Anda, hubungan Anda 739 00:31:20,679 --> 00:31:23,440 dan kamu berada di dalam tubuhmu 740 00:31:23,507 --> 00:31:25,717 dan nikmati momen sialan itu. 741 00:31:26,777 --> 00:31:28,553 Anda berada di puncak dari roller coaster. 742 00:31:28,620 --> 00:31:30,806 Anda hanya perlu mengangkat tangan. 743 00:31:32,883 --> 00:31:35,677 Saatnya menjadi seorang ibu. 744 00:31:38,530 --> 00:31:40,565 Apakah ada yang melihat kepada Dr. Charles? 745 00:31:40,632 --> 00:31:41,900 Saya akan dengan senang hati membantu Anda. 746 00:31:41,967 --> 00:31:43,568 Ini bukan panggilan kerja. 747 00:31:43,668 --> 00:31:47,130 Tidak, saya belum melihatnya Tapi aku akan meneruskan pesannya. 748 00:31:47,197 --> 00:31:49,633 Ya, tidak masalah, Dr. Hoban. 749 00:31:49,733 --> 00:31:51,476 Kamu juga. 750 00:31:51,543 --> 00:31:53,695 Dr Hoban dari U of I? 751 00:31:53,728 --> 00:31:55,363 Apakah kamu kenal dia? 752 00:31:55,397 --> 00:31:57,532 Ya, saya bekerja dengannya selama saya tinggal. 753 00:31:57,566 --> 00:31:59,317 Mm. 754 00:31:59,418 --> 00:32:00,377 Untuk apa kamu menelepon? 755 00:32:02,387 --> 00:32:04,456 Anda mungkin ingin berbicara tentang itu dengan Dr. Charles. 756 00:32:04,523 --> 00:32:06,057 BENAR. 757 00:32:06,091 --> 00:32:09,052 kita semua tahu apa yang sedang kamu lakukan. 758 00:32:09,085 --> 00:32:10,495 Maaf? 759 00:32:10,595 --> 00:32:14,366 Kami tahu apa yang Anda coba tanya Dr. Charles. 760 00:32:14,466 --> 00:32:18,603 Tapi meskipun kamu menggantinya, Anda tidak akan pernah menjadi seperti dia. 761 00:32:19,504 --> 00:32:23,433 Baiklah, kuharap aku bisa bekerja untuk mengubah pendapat Anda. 762 00:32:26,102 --> 00:32:28,079 Kau tahu, terkadang aku sangat menyukaimu. 763 00:32:28,113 --> 00:32:29,381 Apa yang kamu butuhkan? 764 00:32:29,448 --> 00:32:30,782 Dan kemudian hilang. 765 00:32:30,849 --> 00:32:32,818 Resonansi tiba pria yang menusuk itu 766 00:32:32,884 --> 00:32:34,419 di kaki, Tuan Dupere. 767 00:32:34,486 --> 00:32:37,055 Ya, yang itu Dia mencoba untuk menunda keberangkatannya. 768 00:32:37,122 --> 00:32:39,574 Mari kita lihat. Kejutan, kejutan. 769 00:32:39,608 --> 00:32:41,259 Tidak ada kerusakan saraf. 770 00:32:41,326 --> 00:32:44,129 - Tidak. Gagal total. - Ya. 771 00:32:45,455 --> 00:32:46,998 Ada apa? 772 00:32:47,065 --> 00:32:49,935 Nah, sudut tusukan ini 773 00:32:49,968 --> 00:32:53,029 dan potongan kecil ini di sekitar luka, 774 00:32:53,129 --> 00:32:54,840 Menurutku tidak dari abrasi. 775 00:32:54,906 --> 00:32:57,133 Saya pikir itu adalah merek keraguan. 776 00:32:57,200 --> 00:32:59,110 Apakah menurut Anda dia menikam dirinya sendiri dirinya sendiri? Karena? 777 00:32:59,144 --> 00:33:00,879 Hanya untuk keluar di penjara selama sehari? 778 00:33:00,979 --> 00:33:02,881 - Dimana Tuan Dupere? - Aku tidak yakin. 779 00:33:02,981 --> 00:33:05,050 Kami sudah mendapatkan hasilnya, jadi Dia sudah selesai belajar. 780 00:33:05,150 --> 00:33:07,252 Aku seharusnya kembali. 781 00:33:18,221 --> 00:33:19,498 Hei, ada apa? 782 00:33:19,564 --> 00:33:21,324 Pernahkah Anda melihat seorang tahanan, Wyett Dupere 783 00:33:21,391 --> 00:33:23,335 dan seorang petugas pergi lantai ini? 784 00:33:23,401 --> 00:33:25,136 Mereka ada di sini untuk MRI. 785 00:33:25,203 --> 00:33:27,130 Tidak, saya belum melihatnya. Karena? 786 00:33:29,307 --> 00:33:31,167 Keamanan panggilan. 787 00:33:35,814 --> 00:33:39,409 Tuan, apakah Anda mendengar saya? Apakah kamu mendengarku? 788 00:33:39,509 --> 00:33:42,487 Hai tim. Bagaimana kabar kita? 789 00:33:42,554 --> 00:33:45,090 Kontraksi sudah terjadi sangat kuat dan diikuti. 790 00:33:45,156 --> 00:33:46,483 Dokter Tinto baru saja pergi. 791 00:33:46,516 --> 00:33:47,976 Saya melihatnya di bawah. 792 00:33:48,009 --> 00:33:49,294 Dia bilang mereka memberimu epidural. 793 00:33:49,361 --> 00:33:51,129 dan semuanya tampak hebat. 794 00:33:51,162 --> 00:33:54,399 Sebenarnya, Saya hanya mampir untuk mengucapkan selamat tinggal. 795 00:33:54,499 --> 00:33:56,134 aku berharap bahwa kamu bertemu dengan bayi itu. 796 00:33:56,167 --> 00:33:57,469 Aku tahu. Saya juga. 797 00:33:57,536 --> 00:34:00,305 Tapi ada hal lain. 798 00:34:01,690 --> 00:34:02,941 Kode Perak. 799 00:34:03,008 --> 00:34:04,542 Apakah ada api? 800 00:34:04,609 --> 00:34:07,345 Ini bukan alarm kebakaran. 801 00:34:07,379 --> 00:34:08,605 Maaf? 802 00:34:08,705 --> 00:34:11,016 Aku ingin kamu masuk dan mengunci pintunya. 803 00:34:11,049 --> 00:34:13,018 Karena? Apa... apa yang terjadi? 804 00:34:13,084 --> 00:34:14,586 Salah satu tahanan melarikan diri. 805 00:34:14,653 --> 00:34:16,988 Rumah sakit ditutup. Tidak ada yang masuk atau keluar. 806 00:34:17,122 --> 00:34:22,193 Kode Perak. Kode Perak. 807 00:34:22,227 --> 00:34:23,995 - Apa yang terjadi? - Damai. 808 00:34:24,029 --> 00:34:25,956 Tetaplah bernapas, oke? 809 00:34:26,056 --> 00:34:27,399 OKE. 810 00:34:31,803 --> 00:34:33,822 Kode Perak. 811 00:34:40,455 --> 00:34:43,415 20 menit yang lalu, Wyett Dupere menyerang 812 00:34:43,515 --> 00:34:46,418 kepada petugas yang mengawasinya dan melarikan diri. 813 00:34:46,484 --> 00:34:47,786 Tuhan. Bagaimana kabar petugasnya? 814 00:34:47,852 --> 00:34:50,155 Anda mengalami gegar otak yang serius 815 00:34:50,255 --> 00:34:52,591 dan perlu beberapa jahitan, tapi dia akan hidup. 816 00:34:52,657 --> 00:34:55,961 Saya mengerti bahwa kita memang demikian di bawah protokol Kode Perak. 817 00:34:56,027 --> 00:34:58,196 Saya pikir itu sudah dipesan untuk penembak aktif. 818 00:34:58,229 --> 00:35:01,216 Ya, tapi itu butuh waktu senjata petugas. 819 00:35:01,249 --> 00:35:02,592 Oh. 820 00:35:02,659 --> 00:35:04,402 Semua ambulans telah dialihkan. 821 00:35:04,469 --> 00:35:06,438 Sangat bagus. Apa yang terjadi? 822 00:35:06,504 --> 00:35:07,706 Kami sedang memeriksa rumah sakit. 823 00:35:07,739 --> 00:35:09,441 Setelah membersihkan setiap lantai, 824 00:35:09,507 --> 00:35:10,942 departemen Mereka akan dibuka kembali. 825 00:35:11,042 --> 00:35:13,979 Kami baru saja membereskan keadaan darurat, tapi tidak ada yang bisa meninggalkan area tersebut 826 00:35:14,079 --> 00:35:15,947 sampai seluruh rumah sakit dianggap aman. 827 00:35:16,014 --> 00:35:17,340 Bagaimana kita tahu itu Tuan Dupere 828 00:35:17,407 --> 00:35:18,783 apakah dia masih di rumah sakit? 829 00:35:18,850 --> 00:35:20,952 Sejauh ini, belum ada bukti bahwa itu telah keluar, 830 00:35:21,019 --> 00:35:23,013 tapi kita harus memeriksanya rekaman keamanan, 831 00:35:23,113 --> 00:35:24,222 dengan bantuanmu. 832 00:35:24,356 --> 00:35:26,091 - Tentu saja. - Pergi. 833 00:35:26,157 --> 00:35:27,525 - Ayo, ayo, ayo. - Bagus. 834 00:35:35,934 --> 00:35:38,336 Berapa lama itu akan bertahan penguncian ini? 835 00:35:38,403 --> 00:35:41,197 Yah, aku juga tahu hal yang sama denganmu. 836 00:35:41,798 --> 00:35:43,975 Anda mungkin akan menyukai ini. 837 00:35:45,477 --> 00:35:47,746 Karena kamu bilang begitu? 838 00:35:47,779 --> 00:35:50,315 kita terjebak sendirian di sebuah ruangan. 839 00:35:50,382 --> 00:35:53,652 Tidak ada yang bisa dilakukan kecuali membicarakan masalah kita. 840 00:35:56,821 --> 00:35:58,982 Sejujurnya, Caitlin, 841 00:35:59,049 --> 00:36:01,109 kita bisa tinggal dalam diam selamanya. 842 00:36:01,142 --> 00:36:02,994 Tidak masalah bagiku. 843 00:36:05,130 --> 00:36:07,582 Ya, kamu tidak punya hak untuk marah 844 00:36:08,566 --> 00:36:09,801 Maaf, apa? 845 00:36:09,834 --> 00:36:11,603 Aku bilang kamu tidak punya hak untuk marah tentang hal ini, 846 00:36:11,670 --> 00:36:14,539 untukku atau untuk kita. 847 00:36:14,639 --> 00:36:17,008 Maksudku, apakah aku menyebalkan bagimu? malam yang lain 848 00:36:17,075 --> 00:36:19,210 ketika kamu berhadapan denganku tentang penyakitku? 849 00:36:19,277 --> 00:36:21,905 Tentu, dan aku minta maaf, tapi... 850 00:36:22,005 --> 00:36:23,006 Tapi apa? 851 00:36:23,073 --> 00:36:25,950 tapi aku punya penyakit terminal. 852 00:36:25,984 --> 00:36:28,286 Jadi sekakmat. 853 00:36:28,353 --> 00:36:32,123 Ini seharusnya terjadi lucu dan tidak berarti 854 00:36:32,190 --> 00:36:35,527 dan saya mencoba banyak karena menjaganya tetap seperti itu. 855 00:36:35,593 --> 00:36:38,988 Anda tahu, mabuk, seks di mobil. 856 00:36:39,022 --> 00:36:40,198 Anda merusaknya. 857 00:36:40,265 --> 00:36:41,316 - Apa aku merusaknya? - Uh-hah. 858 00:36:41,349 --> 00:36:42,801 - Apa aku merusaknya? - Ya. 859 00:36:42,834 --> 00:36:43,968 Bagaimana caraku mengacaukannya? 860 00:36:44,035 --> 00:36:45,528 Menunjukkan kekhawatiran karena kamu punya 861 00:36:45,595 --> 00:36:46,805 masalah kesehatan yang serius? 862 00:36:46,838 --> 00:36:48,907 Ya, tepatnya, karena sekarang aku tidak bisa berpura-pura 863 00:36:48,973 --> 00:36:50,475 bahwa ini hanya menyenangkan. 864 00:36:50,508 --> 00:36:51,943 Saya tidak bisa berpura-pura bahwa aku tidak sakit 865 00:36:52,010 --> 00:36:54,671 dan aku tidak bisa berpura-pura seperti itu Aku tidak jatuh cinta padamu. 866 00:36:59,367 --> 00:37:01,052 Apa yang kamu katakan? 867 00:37:04,881 --> 00:37:06,391 Anda mendengar saya. 868 00:37:10,662 --> 00:37:12,130 - Hei, Kacy? - Ya? 869 00:37:12,230 --> 00:37:13,164 Bisakah kita melakukannya tes toksikologi 870 00:37:13,198 --> 00:37:14,858 dan panel tiroid 871 00:37:14,891 --> 00:37:17,035 - untuk Ny. Spellman di 2? - Ya, aku ikut. 872 00:37:17,102 --> 00:37:18,962 Aku akan menaruh stetoskopku saja dalam sinar UV 873 00:37:19,062 --> 00:37:20,705 - untuk menghilangkan bug. - Aku akan ke sana. 874 00:37:20,772 --> 00:37:22,540 - Biarkan aku melakukannya. - Pak, dia seorang pria sejati. 875 00:37:22,574 --> 00:37:25,243 - Terima kasih. - Ya, saya seorang pria sejati. 876 00:37:25,310 --> 00:37:27,579 Apakah Anda mencoba untuk menggali cucian kotorku? 877 00:37:29,047 --> 00:37:32,417 Saya mencoba menyelamatkan pekerjaan saya dan apartemenku. 878 00:37:32,517 --> 00:37:33,852 Apakah kamu pikir aku menyembunyikan sesuatu? 879 00:37:33,952 --> 00:37:36,421 Itukah sebabnya kamu berbicara dengannya penasihat residensi saya? 880 00:37:36,521 --> 00:37:39,824 Oke, saya sedang memeriksa. paket ini 881 00:37:39,891 --> 00:37:41,584 yang beredar, 882 00:37:41,651 --> 00:37:44,329 dengan semua kualifikasi Anda dan pengalaman Anda. 883 00:37:44,429 --> 00:37:48,733 Daftar investigasi sangat mengesankan. 884 00:37:48,800 --> 00:37:50,869 Tapi mau tak mau aku menyadarinya bahwa tidak ada apa-apa 885 00:37:50,902 --> 00:37:53,671 dari sekolah kedokteran atau tempat tinggal Anda. 886 00:37:53,738 --> 00:37:54,939 Dan saya berpikir, "Aneh sekali." 887 00:37:55,006 --> 00:37:57,242 - Sesuatu harus dihilangkan. - Bisa saja. 888 00:37:57,308 --> 00:37:59,235 Bagaimanapun, Saya menghubungi Dr.Hoban, 889 00:37:59,269 --> 00:38:01,780 siapa yang baik hati untuk mengirimiku ini, 890 00:38:01,880 --> 00:38:04,749 apa yang kamu panggil, dokumen yang hilang. 891 00:38:04,782 --> 00:38:07,552 dan hampir semuanya dan setiap studi Anda 892 00:38:07,585 --> 00:38:10,388 Mereka fokus pada satu topik: 893 00:38:10,421 --> 00:38:13,408 gangguan kepribadian antisosial. 894 00:38:13,441 --> 00:38:16,085 Itu adalah sebuah area di mana dia tertarik. 895 00:38:16,119 --> 00:38:17,754 Bisa saja. 896 00:38:17,787 --> 00:38:21,800 Tapi kemudian aku ingat itu sekitar dua atau tiga bulan yang lalu, 897 00:38:21,866 --> 00:38:23,635 kamu berbicara kepadaku, di sini, di ruangan ini, 898 00:38:23,735 --> 00:38:27,405 tentang diagnosis Anda salah kekanak-kanakan 899 00:38:27,539 --> 00:38:29,808 dan kelainan tersebut kepribadian antisosial, 900 00:38:29,908 --> 00:38:32,844 terkenal sulit untuk didiagnosis. 901 00:38:32,911 --> 00:38:35,180 Dr.Charles, Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan. 902 00:38:35,280 --> 00:38:39,384 Saya sedang berpikir: "Wah, 903 00:38:39,450 --> 00:38:45,023 "seharusnya begitu masa kecil yang brutal, 904 00:38:45,089 --> 00:38:48,860 salah paham dan mengasingkan diri. 905 00:38:48,927 --> 00:38:50,662 Tapi itu tidak berhenti bahwa mereka akan mengobatimu 906 00:38:50,728 --> 00:38:54,324 dengan semua obat ini yang tidak kamu perlukan. 907 00:38:54,390 --> 00:38:56,568 Apa yang kamu lakukan, Dan? 908 00:38:56,634 --> 00:38:58,770 Anda tidak punya bukti apa pun dari semua ini. 909 00:38:58,870 --> 00:39:01,673 Satu-satunya hal yang saya lakukan, Theo, Itu pekerjaanku. 910 00:39:01,773 --> 00:39:03,942 BENAR? Aku mengikuti naluriku, 911 00:39:03,975 --> 00:39:06,778 Anda tahu, intuisi manusia saya. 912 00:39:06,811 --> 00:39:09,797 Dan apa intuisi saya memberitahuku 913 00:39:09,831 --> 00:39:13,343 itu sangat masuk akal tunggu fMRI 914 00:39:13,409 --> 00:39:16,654 setelah semua itu psikiater akan mengecewakan Anda. 915 00:39:16,721 --> 00:39:18,890 Bagi saya tampaknya memang demikian rasa sempurna yang kau persembahkan 916 00:39:18,990 --> 00:39:21,960 seluruh karir Anda untuk diberantas unsur manusia 917 00:39:22,093 --> 00:39:24,829 diagnosisnya, kan? Karena dalam pikiranmu, 918 00:39:24,896 --> 00:39:29,692 unsur-unsur tersebut: intuisi, naluri, percakapan, 919 00:39:29,759 --> 00:39:32,303 Mereka sangat bisa salah. 920 00:39:32,337 --> 00:39:37,976 Maksudku, tanpa keraguan Mereka mengecewakanmu, teman. 921 00:39:38,009 --> 00:39:41,179 Itu juga punya masuk akal bagi saya 922 00:39:41,246 --> 00:39:43,248 kenapa kamu tidak melakukannya tidak ada keraguan untuk mengambil keuntungan dari Anda 923 00:39:43,348 --> 00:39:45,984 atas kemalangan dan pencarianku pertahankan posisiku, 924 00:39:46,017 --> 00:39:51,281 karena kamu belum dilahirkan dengan kemampuan berempati, 925 00:39:51,381 --> 00:39:53,558 karena kamu dilahirkan 926 00:39:53,625 --> 00:39:57,061 dengan gangguan kepribadian antisosial. 927 00:39:58,496 --> 00:40:03,526 Anda terlahir sebagai sosiopat. 928 00:40:07,964 --> 00:40:09,274 Kamu baik-baik saja. 929 00:40:09,374 --> 00:40:10,441 Dan bagaimana kamu tahu? 930 00:40:10,508 --> 00:40:12,677 - Kamu sedang menggunakan ponselmu. - Saya minta maaf. 931 00:40:12,744 --> 00:40:14,237 Saya mencoba untuk menjaga kepada Ryan yang mengetahuinya. 932 00:40:14,304 --> 00:40:15,680 Itu di tempat parkir. 933 00:40:15,713 --> 00:40:18,816 Mereka masih tidak berhenti Jangan biarkan siapa pun masuk atau keluar. 934 00:40:18,917 --> 00:40:21,920 Nah, Olivia, kamu sudah selesai. melebar sepenuhnya. 935 00:40:21,986 --> 00:40:24,047 - Sepenuhnya? - Sepenuhnya. 936 00:40:24,080 --> 00:40:25,456 Dan apa maksudnya? 937 00:40:25,523 --> 00:40:27,542 Artinya sudah waktunya untuk memulai penawaran. 938 00:40:27,575 --> 00:40:28,860 Tunggu sekarang? 939 00:40:28,927 --> 00:40:31,829 Bagaimana kalau kita menunggu sampai bahwa kami mendapat lebih banyak dukungan? 940 00:40:31,930 --> 00:40:33,231 Baiklah. 941 00:40:33,298 --> 00:40:34,757 Wanita telah memberi menyala tanpa tim 942 00:40:34,824 --> 00:40:36,225 dokter selama ribuan tahun. 943 00:40:36,259 --> 00:40:37,869 Mereka melahirkan di ladang di bawah segalanya... 944 00:40:37,969 --> 00:40:39,837 Kebanyakan meninggal melakukan itu. Mereka mati, Yakub! 945 00:40:39,904 --> 00:40:41,331 - Saya minta maaf. - Tenang, tenang. 946 00:40:41,431 --> 00:40:43,875 Mari kita tarik napas, oke? Semuanya akan baik-baik saja. 947 00:40:43,975 --> 00:40:46,444 Saya telah melakukan ini berkali-kali dan bayi Anda tampak hebat. 948 00:40:46,544 --> 00:40:50,381 Juga, Jacob dapat membantu saya jika saya membutuhkannya. 949 00:40:50,448 --> 00:40:51,841 - Itu? - TIDAK! 950 00:40:51,908 --> 00:40:53,009 Saya minta maaf. 951 00:40:53,076 --> 00:40:54,052 Saya tidak terlalu memperhatikannya 952 00:40:54,185 --> 00:40:55,420 - di kelas melahirkan. - Oke. 953 00:40:55,453 --> 00:40:56,721 Oke, jangan khawatir. 954 00:40:56,754 --> 00:40:58,348 Aku tidak akan bertanya padamu bahwa Anda tidak melakukan sesuatu yang drastis. 955 00:40:58,448 --> 00:40:59,907 Mari kita mulai dengan menempatkan diri kita sendiri sepasang sarung tangan. 956 00:40:59,941 --> 00:41:01,909 Olivia, kamu bisa melakukannya, oke? 957 00:41:01,943 --> 00:41:03,686 Lihat aku. Hei, hei. 958 00:41:03,786 --> 00:41:05,413 Saya akan mengurusnya. 959 00:41:05,446 --> 00:41:07,732 Dr.Asyer? 960 00:41:07,799 --> 00:41:09,801 Semuanya baik-baik saja? 961 00:41:12,870 --> 00:41:14,138 Ya. 962 00:41:17,008 --> 00:41:19,060 Air ketuban saya pecah.