1
00:02:01,000 --> 00:02:04,499
„Това е Клеопатра,
приказната царица на Нил,

2
00:02:04,625 --> 00:02:06,665
чието единствено подобие на айсберг

3
00:02:06,791 --> 00:02:09,415
това вече не е
повече от една десета от нея се вижда.

4
00:02:09,541 --> 00:02:13,957
"докато девет десети, по-добрата част от нея,
е под повърхността.

5
00:02:14,083 --> 00:02:18,124
— Съдбата е отредила така могъщия вожд
на Римската империя и Клеопатра

6
00:02:18,250 --> 00:02:21,624
трябва да бъдат хвърлени заедно
в топилния котел на историята.

7
00:02:22,291 --> 00:02:24,332
Aargh!

8
00:02:28,416 --> 00:02:32,290
— И това е древното британско селище
от Cockium Inconnoviae.

9
00:02:32,416 --> 00:02:34,165
„къде е живял изобретателят на устройството

10
00:02:34,291 --> 00:02:37,124
„което донесе на поколения
на красиви момичета

11
00:02:37,250 --> 00:02:40,332
„здравословното упражнение
известно като „трябва да се прибираш пеш“.

12
00:02:42,875 --> 00:02:46,415
„Докато работеше зад колелата си,
този прост британец, Хенгист Под,

13
00:02:46,541 --> 00:02:49,999
ще слуша жена си да му казва
какво трябва да прави с тях.

14
00:02:50,125 --> 00:02:52,915
Колела, колела, колела,
това е всичко, за което си мислиш.

15
00:02:53,041 --> 00:02:54,332
Няма значение за мен, о, не,

16
00:02:54,458 --> 00:02:56,999
няма нищо против да ме изведеш
за малко забавление.

17
00:02:57,125 --> 00:03:00,249
всичко е много добре, че седите там
правейки загиващи колела,

18
00:03:00,375 --> 00:03:01,915
но какъв живот е това за мен?

19
00:03:02,041 --> 00:03:04,790
Нищо освен същия мрачен стар кръг,
ден след ден.

20
00:03:04,916 --> 00:03:08,749
Заклещен в тази мизерна колиба,
докато вървиш по своя сладък път.

21
00:03:08,875 --> 00:03:11,249
- Остъргване и завинтване?
- Остъргване и завинтване.

22
00:03:11,375 --> 00:03:14,540
Опитвам се да запазя покрив над главата си
с ценна малка помощ от ваша страна.

23
00:03:14,666 --> 00:03:17,707
- Пръсти до кокала?
- Работя с пръсти до костите си.

24
00:03:17,833 --> 00:03:20,290
- Търкане и почистване след вас.
- Гореща яма за пепел?

25
00:03:20,416 --> 00:03:23,582
Робство над гореща яма с пепел
сутрин, обед и вечер.

26
00:03:23,708 --> 00:03:26,624
Готвене на ястия, които никой не оценява,
и за какво?

27
00:03:26,750 --> 00:03:29,957
- обиди и неблагодарност?
- обиди и неблагодарност.

28
00:03:30,083 --> 00:03:34,499
Подарих ти най-добрите години от живота си,
Hengist Pod, а ти пука ли ти?

29
00:03:34,625 --> 00:03:36,374
- Нито йота.
- Нито на йота, не го правиш.

30
00:03:36,500 --> 00:03:38,082
за всичко, което те интересува,
Може и да не съм тук.

31
00:03:38,208 --> 00:03:39,957
Е, майка ми ме предупреди.

32
00:03:40,083 --> 00:03:43,457
"Никога няма да стигнеш до никъде с него"
каза тя. — Той е мечтател.

33
00:03:43,583 --> 00:03:46,749
Горката майка.
Радвам се, че тя не е тук, за да види това.

34
00:03:48,208 --> 00:03:50,374
Радвам се, че и тя не е тук,
глупавият стар...

35
00:03:50,500 --> 00:03:53,624
- Какво каза?
- Чаят готов ли е?

36
00:04:05,041 --> 00:04:07,415
- Добър ден и на теб.
- О! здравей

37
00:04:07,541 --> 00:04:10,582
Аз съм твоят нов съсед.
Току-що се преместих в следващата пещера.

38
00:04:10,708 --> 00:04:12,457
Щяхме да вземем това,

39
00:04:12,583 --> 00:04:14,874
но не ни хареса
идеята за постоянно течаща вода.

40
00:04:15,000 --> 00:04:18,790
- Това не е ли предимство?
- Не и когато тече през покрива!

41
00:04:18,916 --> 00:04:21,999
Извинете, но просто се възхищавах
това нещо, което правиш.

42
00:04:22,125 --> 00:04:25,374
Много е добре. Какво е?

43
00:04:25,500 --> 00:04:28,665
О, това е колело. Става за ходене с количка.

44
00:04:28,791 --> 00:04:31,707
откъдето идвам,
имат неща за качване на колички,

45
00:04:31,833 --> 00:04:33,582
но те са някак кръгли, така.

46
00:04:33,708 --> 00:04:35,790
Да, да, да. Знам всичко за тях.

47
00:04:35,916 --> 00:04:38,540
Но проблемът с тях е, виждате ли,
че ако спреш на хълм,

48
00:04:38,666 --> 00:04:40,040
те се търкалят назад.

49
00:04:41,125 --> 00:04:45,165
- Този няма да видиш ли.
- А, но... но ще се търкаля ли напред?

50
00:04:45,291 --> 00:04:49,957
Очевидно, ако не може да се върти назад,
остава само един начин да тръгне.

51
00:04:50,083 --> 00:04:53,082
И още нещо.
Ако мислиш, че ще ти се размине...

52
00:04:53,208 --> 00:04:55,207
о! Моля за извинение.

53
00:04:55,333 --> 00:04:57,665
Не знаех, че имаме компания.

54
00:04:57,791 --> 00:04:59,790
Това е нашият съсед, скъпи,
г-н ъм...

55
00:04:59,916 --> 00:05:01,749
Хорса. Син на Етелред.

56
00:05:01,875 --> 00:05:03,457
Не Етелред Неготовия?

57
00:05:03,583 --> 00:05:06,124
Не, баща ми винаги беше готов.
Така каза майка ми!

58
00:05:06,250 --> 00:05:07,957
Как сте, г-н Хорса?

59
00:05:09,166 --> 00:05:10,707
Моля, извинете за начина, по който изглеждам.

60
00:05:10,833 --> 00:05:13,915
Не съм имала възможност да се облека
малко вода тази сутрин.

61
00:05:14,041 --> 00:05:15,499
Съвсем не. Изглеждаш прекрасно.

62
00:05:16,333 --> 00:05:18,874
Казвам се Под, Хенгист Под.
Това е жена ми Сена.

63
00:05:19,000 --> 00:05:20,874
Сена! о! Това е доста...

64
00:05:21,000 --> 00:05:22,874
- Хубава какво?
- Ъ, хубаво име.

65
00:05:23,000 --> 00:05:26,040
Така беше, докато не се омъжих за някой на име Под.

66
00:05:26,916 --> 00:05:29,290
Ще извиня жена си.
Тя не е съвсем на себе си.

67
00:05:29,416 --> 00:05:31,915
Бедната й стара майка
беше изяден от бронтозавър.

68
00:05:32,041 --> 00:05:34,249
- Това беше много лошо.
- Да, прав си.

69
00:05:34,375 --> 00:05:36,874
Бронтозавърът умря в рамките на един час.

70
00:05:37,000 --> 00:05:40,374
- Колко искаш за колелото си?
- Не знам. Никога преди не съм продавал.

71
00:05:40,500 --> 00:05:43,332
- Хората не обичат новите идеи.
- Ще го взема.

72
00:05:43,458 --> 00:05:45,540
Само един?
Каква полза би било това?

73
00:05:45,666 --> 00:05:48,124
- Ще ти покажа.
- да

74
00:05:50,875 --> 00:05:52,957
хей какво правиш Вижте!

75
00:05:53,083 --> 00:05:55,249
Поддържат джантата.
Без тях няма да е добре.

76
00:05:55,375 --> 00:05:56,832
Гледай.

77
00:05:59,333 --> 00:06:01,540
Ето ни. Създава перфектна рамка.

78
00:06:01,666 --> 00:06:05,582
Така е, да. Но какво е
този квадратен отвор в средата за?

79
00:06:05,708 --> 00:06:11,165
Това е просто идея, която имах да пусна
повече светлина. Мислех да го нарека...прозорец.

80
00:06:11,291 --> 00:06:13,165
Прозорец.

81
00:06:13,291 --> 00:06:16,374
о! Можем да наречем това ръб на прозореца.

82
00:06:16,500 --> 00:06:20,249
да Какво ще кажете за рамката на прозореца?

83
00:06:20,375 --> 00:06:23,790
О, добре, ако обичаш. Все едно е.

84
00:06:23,916 --> 00:06:25,624
— И така, добрите хора от Кокиум

85
00:06:25,750 --> 00:06:27,874
се заеха с много простия си бизнес,

86
00:06:28,000 --> 00:06:30,874
„в блажено неведение
че само на няколко мили северно от тях,

87
00:06:31,000 --> 00:06:33,290
„земята се тресеше
към неумолимото стъпало

88
00:06:33,416 --> 00:06:35,290
„от войниците завоеватели на Юлий Цезар“.

89
00:06:35,416 --> 00:06:37,832
зловещо! Декстър! зловещо!
Декстър!

90
00:06:38,791 --> 00:06:43,082
„Техен лидер беше Марк Антоний,
Най-големият приятел на Юлий Цезар.

91
00:06:43,208 --> 00:06:44,457
Каква държава!

92
00:06:44,583 --> 00:06:47,874
„Фигура, която да всява страхопочитание в сърцата
на мъже и жени,

93
00:06:48,000 --> 00:06:49,457
"по две различни причини."

95
00:06:55,000 --> 00:06:59,249
„Междувременно, все още в блажено неведение
на подхода на римските легиони,

96
00:06:59,375 --> 00:07:04,415
„простите хора от Кокиум
продължиха с простия си живот.

97
00:07:04,541 --> 00:07:07,707
Няма по-хубава гледка
отколкото млада двойка, която се ухажва.

98
00:07:07,833 --> 00:07:11,082
Това ви кара да искате да извадите клуба си
и сам си направи баш.

99
00:07:11,208 --> 00:07:13,165
Така ли беше с теб и Сена?

100
00:07:13,291 --> 00:07:15,999
Донякъде, освен че тя имаше клуба!

101
00:07:16,125 --> 00:07:19,249
Хвърлих око на приятел в Бристол.
Глория, тя се казваше.

102
00:07:19,375 --> 00:07:22,249
Красива. Прекрасна дълга, силна коса.

103
00:07:22,375 --> 00:07:24,540
Можех да замъкна това момиче навсякъде.

104
00:07:24,666 --> 00:07:25,665
Е, защо не го направи?

105
00:07:25,791 --> 00:07:28,540
Проклетите римляни я нахлуха
селище. Никога повече не я видяха.

106
00:07:28,666 --> 00:07:31,290
Ако тези гнили римляни дойдат тук, аз ще...

107
00:07:31,416 --> 00:07:33,415
- Римляните идват!
- Ще тръгвам.

108
00:07:33,541 --> 00:07:36,332
Не. Бягането няма да ви помогне.
къде са те

109
00:07:36,458 --> 00:07:38,415
Те просто идват през хълма,
хиляди от тях.

110
00:07:38,541 --> 00:07:42,207
Въоръжете се, хора. Вземете жените си
и децата на хълмовете.

111
00:07:42,333 --> 00:07:44,457
Давай, движе се!

112
00:07:46,250 --> 00:07:47,415
Искаш ли да кажеш
ще се бием ли с тях?

113
00:07:47,541 --> 00:07:49,957
Ако можем просто да ги задържим
докато не съобщим на Боадисея и нейната армия,

114
00:07:50,083 --> 00:07:51,124
има шанс.

115
00:07:51,250 --> 00:07:53,499
- Можеш ли да тичаш?
- Точно това, което исках да направя.

116
00:07:53,625 --> 00:07:55,499
Тя е на лагер в Карлайл.
Върви като дявола.

117
00:07:55,625 --> 00:07:56,665
Ще взема Сена.

118
00:07:56,791 --> 00:08:00,082
- Не обръщайте внимание на жена си.
- Това е моята двуколка. Кръстих го на нея.

119
00:08:00,208 --> 00:08:02,457
- Добре, но побързай.
- Можеш да разчиташ на мен.

120
00:08:12,291 --> 00:08:15,457
Легион! Легион! Крайна станция!

121
00:08:16,541 --> 00:08:19,082
Какво е това селище там долу?

122
00:08:19,208 --> 00:08:21,332
Наричаме го Cockium Inconnoviae, генерал.

123
00:08:21,458 --> 00:08:24,415
Каква хапка. Те заслужават
да се свърши с такова име.

124
00:08:24,541 --> 00:08:25,957
Можем да се справим с няколко пленници.

125
00:08:26,083 --> 00:08:28,290
Вземат 20 сестерции
време обратно у дома.

126
00:08:28,416 --> 00:08:30,207
Би било глупаво да се върна с празни ръце.

127
00:08:31,166 --> 00:08:32,332
вярно Поръчайте атаката.

128
00:08:32,458 --> 00:08:35,290
Легион, incursamus!

130
00:09:06,000 --> 00:09:07,332
Оу!

131
00:09:11,375 --> 00:09:13,624
Това е трудна работа
хващане на тези проклети британци.

132
00:09:13,750 --> 00:09:16,415
- Добре. На път.
- Добре.

133
00:09:16,541 --> 00:09:17,832
Не се отказвайте от надежда, хора.

134
00:09:17,958 --> 00:09:19,790
помни,
Хенгист е на път към нашата армия.

135
00:09:31,125 --> 00:09:33,832
О, боже. О, боже.

136
00:09:36,791 --> 00:09:38,165
О, не!

137
00:09:40,541 --> 00:09:43,165
О, боже! О, боже!

138
00:09:43,750 --> 00:09:45,665
хайде де!

139
00:09:45,791 --> 00:09:48,707
хайде де! хайде де!
Дръпни го там.

140
00:09:49,750 --> 00:09:51,832
Уау, момче. Уау, момче. Уау

141
00:09:52,875 --> 00:09:55,207
извинете ме Има ли шанс за лифт?

142
00:09:55,333 --> 00:09:57,790
- Да, приятелю. Качвай се.
- благодаря ви колко далеч отиваш

143
00:09:57,916 --> 00:10:00,415
- Само до Рим.
- О, разбирам.

144
00:10:00,541 --> 00:10:04,332
Бихте ли ме оставили в Карлайл?
Нашата армия е там и трябва да получа помощ.

145
00:10:04,458 --> 00:10:08,082
виждаш ли...
римляните атакуват нашето селище.

146
00:10:08,208 --> 00:10:09,832
- Не казваш ли?
- да

147
00:10:09,958 --> 00:10:12,374
- В такъв случай хайде.
- О! благодаря

148
00:10:18,458 --> 00:10:19,665
о! добре...

149
00:10:19,791 --> 00:10:22,040
За какво са веригите?

150
00:10:22,166 --> 00:10:24,457
Само за да те спра
падане от количката, приятел.

151
00:10:24,583 --> 00:10:27,124
Благодаря ви много.
Това е много внимателно от ваша страна.

152
00:10:27,250 --> 00:10:29,415
Удоволствието е мое.

153
00:10:31,291 --> 00:10:34,082
о! Изглежда си доста пълен.

154
00:10:34,208 --> 00:10:37,040
- Предполагам, че е по-добре да изчакам следващия.
- О, не, не го правиш.

155
00:10:37,166 --> 00:10:39,332
Влизай там!

156
00:10:41,500 --> 00:10:42,749
о! здравей

157
00:10:42,875 --> 00:10:45,207
О, глупава шушулка!

158
00:10:45,333 --> 00:10:47,540
„На трона в своя пищен щаб,

159
00:10:47,666 --> 00:10:51,332
„могъщият Цезар подуши сладката миризма
на успеха и евкалипта.

160
00:10:51,458 --> 00:10:52,957
Ачоо!

161
00:10:58,625 --> 00:11:01,290
О, наистина се чувствам странно.

162
00:11:01,416 --> 00:11:05,207
„Той беше строго охраняван както винаги
от шампиона гладиатор на Рим

163
00:11:05,333 --> 00:11:09,540
и капитан на преторианската гвардия,
благородният Жилиус.

164
00:11:09,666 --> 00:11:11,582
Моля за извинение, сър.

165
00:11:11,708 --> 00:11:15,165
О, вината не е твоя, Билиъс.
Това е жалка държава.

166
00:11:15,291 --> 00:11:18,915
Не съм прав, откакто кацнахме.
Това е водата, нали знаеш.

167
00:11:19,041 --> 00:11:21,415
Това прави наистина нередовни войници
от всички нас.

168
00:11:21,541 --> 00:11:25,624
О, никога не съм знаел
толкова студено, влажно, потискащо място.

169
00:11:25,750 --> 00:11:27,124
Ачоо!

170
00:11:28,791 --> 00:11:30,707
Дори лаврите ми повехнаха.

171
00:11:30,833 --> 00:11:33,874
Когато напуснах Рим,
те бяха положително твърди.

172
00:11:36,708 --> 00:11:39,332
Ето, милорд.
Приготвил съм това за болестта ти.

173
00:11:39,458 --> 00:11:41,207
О, да, скъпа? Какво е?

174
00:11:41,333 --> 00:11:43,415
Това е стар британски лекар,
господарю мой,

175
00:11:43,541 --> 00:11:46,499
Изработен от синапено семе,
сварени с уши на прилепи,

176
00:11:46,625 --> 00:11:49,874
водорасли
и червата на бременни гущери.

177
00:11:50,000 --> 00:11:51,582
да Очарователна.

178
00:11:51,708 --> 00:11:53,624
Да се ​​приема външно, вярвам ли?

179
00:11:53,750 --> 00:11:57,457
Да, милорд.
Просто добавяте малко към ваната за крака.

180
00:11:57,583 --> 00:11:58,957
като това.

181
00:12:02,958 --> 00:12:04,749
о!

182
00:12:04,875 --> 00:12:07,915
О, добре е. да много добре

183
00:12:08,041 --> 00:12:09,249
Доста малко нещо.

184
00:12:09,375 --> 00:12:12,415
- Къде я хванахме?
- В селището наричат ​​Бристол, сър.

185
00:12:12,541 --> 00:12:16,207
О, да! Може би съм предположил.
И как се казваш, скъпа?

186
00:12:16,333 --> 00:12:18,374
Наричат ​​ме Глория, милорд.

187
00:12:18,500 --> 00:12:20,665
Напомни ми да я върна обратно в Рим
с мен.

188
00:12:20,791 --> 00:12:23,374
Бих искал да дам на жена ми нещо полезно
за разнообразие.

189
00:12:23,500 --> 00:12:25,249
Полезно, сър? На нея?

190
00:12:25,375 --> 00:12:28,040
Панаирът е справедлив. Последното нещо, което ми даде
беше някакъв парфюм.

191
00:12:28,166 --> 00:12:30,790
Звучи като един от нашите легиони
се връща, сър.

192
00:12:32,250 --> 00:12:34,415
Легион, разпусни!

193
00:12:34,541 --> 00:12:36,624
Армията от юг
с Марк Антоний начело.

194
00:12:36,750 --> 00:12:39,707
О, добре! мой приятел.


196
00:12:42,041 --> 00:12:43,790
- Здравей, Марк Антоний!
- градушка.

197
00:12:43,916 --> 00:12:46,707
сняг суграшица. гръм Светкавица.
партидата. Юлиус вътре?

198
00:12:46,833 --> 00:12:48,290
Aargh!

199
00:12:49,750 --> 00:12:51,582
Виждам, че е.

200
00:12:51,708 --> 00:12:52,874
За някои хора всичко е наред.

201
00:12:53,000 --> 00:12:56,582
Зает съм с воденето на война,
той е зает да се опитва да направи парче!

202
00:12:57,625 --> 00:12:59,165
Марк Антоний, сър.

203
00:13:00,125 --> 00:13:01,832
- Джули!
- Тони!

204
00:13:01,958 --> 00:13:05,290
- Хванах те с вдигната тога!
- Просто си накисвах краката.

205
00:13:05,416 --> 00:13:07,874
Изглежда не мога да ги стопля.

206
00:13:08,000 --> 00:13:10,040
Вие сте носили
отново отворени сандали.

207
00:13:10,166 --> 00:13:13,915
Не, не е това, това е тази мръсна болест
Хванах. Някакво местно нещо.

208
00:13:14,041 --> 00:13:16,290
Нарича се "воняща настинка".

209
00:13:16,416 --> 00:13:19,082
няма значение. продължавай Не ми обръщай внимание.
Вкарайте ги отново.

210
00:13:19,208 --> 00:13:20,707
- благодаря ви
- Добре?

211
00:13:20,833 --> 00:13:24,582
Много по-добре.
И как върви завладяването на Великобритания?

212
00:13:24,708 --> 00:13:26,790
Просто изобщо не ги разбирам тези британци.

213
00:13:26,916 --> 00:13:28,790
Винаги, когато получим
започна приличен удар,

214
00:13:28,916 --> 00:13:31,999
някакъв дядо зад линията им крещи,
— Чай! и всички изчезват.

215
00:13:32,125 --> 00:13:34,624
"Чай"? Колко странно.

216
00:13:34,750 --> 00:13:37,290
Трябва да е един от тези странни богове
те се покланят.

217
00:13:37,416 --> 00:13:39,790
като тази другата
те винаги говорят за "Crumpet".

218
00:13:40,333 --> 00:13:43,582
- Какво е това пак?
- Кръмп-ет. Изобщо не го разбирам.

219
00:13:43,708 --> 00:13:46,124
Не, не мисля
те искат да бъдат завладени.

220
00:13:46,250 --> 00:13:47,999
знам какво имаш предвид Апатичен.

221
00:13:48,125 --> 00:13:49,207
Това е думата.

222
00:13:49,333 --> 00:13:52,457
Нямахме никакви проблеми
в Испания и Галия. Убихме ги там.

223
00:13:52,583 --> 00:13:56,707
Не знам защо се занимаваме с това.
Вижте тези прекрасни прави пътища, които построих.

224
00:13:56,833 --> 00:13:58,915
Дори не си правят труда да ги използват.

225
00:13:59,041 --> 00:14:01,540
Същото и с баните.
Тази държава е мъртва загуба.

226
00:14:01,666 --> 00:14:03,957
Винаги е толкова студено и влажно.

227
00:14:04,083 --> 00:14:08,457
Не бихте го помислили, но това се предполага
да бъде "сезонът на златния бриз"!

228
00:14:08,583 --> 00:14:10,874
По-скоро като сезон
на наглите маймуни.

229
00:14:11,500 --> 00:14:13,415
Извинете, сър,
но пратеник е без.

230
00:14:13,541 --> 00:14:14,582
Не съм изненадан.

231
00:14:14,708 --> 00:14:17,374
Ако останем тук още дълго,
всички ще останем без. Изпрати го вътре.

232
00:14:17,500 --> 00:14:19,082
Въведете.

233
00:14:19,958 --> 00:14:21,040
Здравей, Цезаре, здравей!

234
00:14:21,166 --> 00:14:24,249
О, здраве! Моята царевица!

235
00:14:24,375 --> 00:14:25,999
- Здравей!
- Добре. Ние не искаме всичко това.

236
00:14:26,125 --> 00:14:27,124
Какво е?

237
00:14:27,250 --> 00:14:30,290
Могъщи Цезаре,
Дойдох нагорещен от Рим.

238
00:14:30,416 --> 00:14:34,332
Нося важно съобщение
от вашия уважаван тъст Сенека.

239
00:14:35,208 --> 00:14:38,457
о! Иска ми се да използва по-лека хартия за бележки!

240
00:14:38,583 --> 00:14:40,749
Ужасно съжалявам, милорд. нямах предвид...

241
00:14:40,875 --> 00:14:43,540
Махай се, страхотна гнидо.
Хайде, хоп го.

242
00:14:45,208 --> 00:14:47,540
- Продължавай, Джули. седнете
- О, благодаря ти.

243
00:14:47,666 --> 00:14:49,082
глупак!

244
00:14:49,875 --> 00:14:52,707
- Какво казва старият глупак?
- Чакай.

245
00:14:52,833 --> 00:14:55,374
Започва с „Пазете се от мартенските иди“.

246
00:14:55,500 --> 00:14:56,499
какво значи това

247
00:14:56,625 --> 00:14:59,707
не ме питай
Винаги прави някакви глупави прогнози.

248
00:14:59,833 --> 00:15:02,874
Последният път беше,
"Пазете се от ядките през май."

249
00:15:03,000 --> 00:15:05,040
Той е луд, ако някога съм виждал такъв.

250
00:15:05,166 --> 00:15:06,915
здравей Това не звучи толкова добре.

251
00:15:07,041 --> 00:15:10,832
„Има новини от Египет
че Птолемей се опитва да узурпира Клеопатра“.

252
00:15:10,958 --> 00:15:13,082
- Какво се опитваш да направиш с нея?
- Узурпирай я.

253
00:15:13,208 --> 00:15:15,249
Звучи положително отвратително.

254
00:15:15,375 --> 00:15:17,207
Коя е тази Клеопатра?

255
00:15:17,333 --> 00:15:20,374
Онази птица, която управлява Египет.
Тя може да ни създаде много проблеми.

256
00:15:20,500 --> 00:15:23,540
- Не са ли всички?
- Хей, слушай. чуйте това

257
00:15:23,666 --> 00:15:26,332
„Сенатът изисква незабавни действия.

258
00:15:26,458 --> 00:15:29,707
„И има движение, което трябва да се направи
Император Брут във ваше отсъствие."

259
00:15:29,833 --> 00:15:34,707
Онзи интригант Брут! Винаги е имал
окото му върху трона на императора!

260
00:15:34,833 --> 00:15:37,165
Няма да им позволиш
махни го от мен, Тони.

261
00:15:37,291 --> 00:15:39,415
Джули, Джули, Джули. Аз съм ти приятел.

262
00:15:39,541 --> 00:15:41,957
ти си мой приятел

263
00:15:42,083 --> 00:15:43,665
Мисля, че трябва да се върнем в Рим
веднага.

264
00:15:43,791 --> 00:15:48,707
Добра идея. И ако някой освен мен
ще бъде император, бих искал да си ти.

265
00:15:48,833 --> 00:15:50,957
Ще пия за това.

266
00:15:58,208 --> 00:16:00,999
„Два месеца по-късно,
след отсъствие от три години,

267
00:16:01,125 --> 00:16:03,207
„Цезар
се завръща триумфално в Рим.

268
00:16:03,333 --> 00:16:06,665
„Е, не напълно триумфално,
може би.

269
00:16:06,791 --> 00:16:09,457
— Да кажем, че имаше малко мнозинство.

270
00:16:09,583 --> 00:16:11,707
Здравей, Цезаре! Здравей!

271
00:16:18,833 --> 00:16:21,290
Здравей, Цезаре, здравей.

272
00:16:22,375 --> 00:16:25,082
Бу! Бу!

273
00:16:29,125 --> 00:16:31,832
Не ми харесва вида на тази тълпа.
Дайте им малко от старата фланела.

274
00:16:31,958 --> 00:16:35,957
- Да, нося фланелените си.
- Не, не. Изнесете реч. Спечелете ги.

275
00:16:36,083 --> 00:16:38,665
- Е, щом мислиш така.
- да давай

276
00:16:40,416 --> 00:16:42,707
Приятели, римляни...

277
00:16:42,833 --> 00:16:44,332
- Земляци.
- Знам!

278
00:16:44,458 --> 00:16:45,582
Е, продължете с това тогава.

279
00:16:45,708 --> 00:16:50,082
Сега бях далеч от теб
за три години.

280
00:16:50,208 --> 00:16:53,124
И не изглежда ден твърде дълъг!

281
00:16:54,458 --> 00:16:59,832
През това време, приятели,
Превзех Испания, превзех Галия,

282
00:16:59,958 --> 00:17:01,874
Взех Германика.

283
00:17:02,000 --> 00:17:04,707
Какво бихте искали да взема след това?

284
00:17:04,833 --> 00:17:06,540
Скок от бягане!

285
00:17:08,291 --> 00:17:12,207
искам да ти благодаря
за това прекрасноДобре дошъл.

286
00:17:12,333 --> 00:17:16,332
Винаги, когато се връщам от експедиция,
поразен съм...

287
00:17:16,458 --> 00:17:18,249
Бу!

288
00:17:18,375 --> 00:17:20,540
...отново и отново...

289
00:17:20,666 --> 00:17:22,749
Забравихте ли
какво направих за теб?

290
00:17:22,875 --> 00:17:26,082
Дадох ти империя,
Дадох ти просперитет...

291
00:17:26,208 --> 00:17:29,457
Ами всичките ми реформи?
Изчистих този град.

292
00:17:29,583 --> 00:17:35,165
Забравихте ли моя лозунг,
"Nihil expressore in omnibus"?

293
00:17:35,291 --> 00:17:37,290
„Без плюене по градския транспорт.


295
00:17:38,958 --> 00:17:41,665
- Това го прави. Влез вътре.
- Това е позор!

296
00:17:44,750 --> 00:17:46,207
Ще го направя някой от тези дни.

297
00:17:46,333 --> 00:17:49,624
Очарователна.
Какво добре дошли за един велик император.

298
00:17:51,291 --> 00:17:52,624
Колко отвратително.

299
00:17:52,750 --> 00:17:55,207
На стълбите на собствения ми дворец също.

300
00:17:55,333 --> 00:17:57,457
О, Платон...

301
00:17:57,583 --> 00:17:59,165
велик и учен учен,

302
00:17:59,291 --> 00:18:03,124
че трябва да ме видиш така,
покрити с... петна.

303
00:18:03,666 --> 00:18:05,415
Къде са всички?

304
00:18:05,541 --> 00:18:08,832
Къде е Сенека? Къде е Калпурния?
Обикновено са тук, за да ме поздравят.

306
00:18:11,208 --> 00:18:13,790
Сега, не бъди глупава, скъпа.

307
00:18:13,916 --> 00:18:16,165
Просто го вземете в ръката си.

308
00:18:16,291 --> 00:18:17,707
Няма да хапе.

309
00:18:17,833 --> 00:18:19,832
Това е.

310
00:18:19,958 --> 00:18:22,332
Сега го потопете в мастилото.

311
00:18:22,458 --> 00:18:26,124
- Сенека, какво правиш?
- А? О, здравейте.

312
00:18:26,250 --> 00:18:28,082
Просто я учех да пише. защо

313
00:18:28,208 --> 00:18:30,249
Може да сте ме приветствали у дома.

314
00:18:30,375 --> 00:18:32,499
о! Тогава излизали ли сте навън?

315
00:18:32,625 --> 00:18:34,790
Навън? Бил съм само
в Испания, Германия, Великобритания.

316
00:18:34,916 --> 00:18:38,374
О, да, разбира се, че имаш.
забравих

317
00:18:38,500 --> 00:18:40,749
- Къде е Калпурния?
- В нейната тоалетна.

318
00:18:40,875 --> 00:18:42,665
ах къде?

319
00:18:42,791 --> 00:18:44,165
Във ваната й.

320
00:18:44,291 --> 00:18:45,957
Тогава всичко е наред.

321
00:18:46,083 --> 00:18:49,707
Ю-ху, Калпурния, скъпа!
Аз съм, скъпа. върнах се

322
00:18:49,833 --> 00:18:52,082
И крайно време също.

323
00:18:52,208 --> 00:18:55,707
И къде, мога ли да попитам,
бил ли си през последните три години?

324
00:18:55,833 --> 00:18:58,165
О, не бъди така, скъпа.

325
00:18:58,291 --> 00:19:00,124
Знаеш много добре къде съм бил.

326
00:19:00,250 --> 00:19:02,290
- Къде?
- Завоювал съм.

327
00:19:02,416 --> 00:19:04,749
хах! Завладяване, вие го наричате?

328
00:19:04,875 --> 00:19:07,749
Обикаляйки Европа
забавлявай се повече!

329
00:19:07,875 --> 00:19:10,249
Не, беше чисто служебно пътуване.

330
00:19:10,375 --> 00:19:13,832
Ханиба вземаше жена си със себе си
в командировките си.

331
00:19:13,958 --> 00:19:18,374
Е, при него беше различно.
Имаше всички онези слонове, които да му помагат.

332
00:19:18,500 --> 00:19:21,790
Както и да е, щеше да е така
няма забавление за теб, цялата тази вечна битка.

333
00:19:21,916 --> 00:19:24,415
Откога се биеш?

334
00:19:24,541 --> 00:19:26,624
Не, имах предвид, ако и ти дойдеш, скъпа.

335
00:19:26,750 --> 00:19:28,874
Познавам те, Юлий Цезар.

336
00:19:29,000 --> 00:19:31,415
Бихте направили всичко
вместо да си стоиш вкъщи с мен.

337
00:19:31,541 --> 00:19:34,582
Е, няма да си тук още дълго
за да се тревожа.

338
00:19:34,708 --> 00:19:36,040
Какво искаш да кажеш с това?

339
00:19:36,541 --> 00:19:38,874
Сенека казва
има лоша поличба наоколо.

340
00:19:39,000 --> 00:19:41,415
Току що го видях с нея в библиотеката.

341
00:19:42,833 --> 00:19:44,374
Ах!

342
00:19:44,500 --> 00:19:46,040
Дните ти са преброени.

343
00:19:46,166 --> 00:19:49,457
Пазете се от мартенските иди!

344
00:19:49,583 --> 00:19:51,999
О, млъкни, глупав стар педал.

345
00:19:52,125 --> 00:19:54,582
Не смей
говори с баща ми така.

346
00:19:54,708 --> 00:19:56,374
Е, той ти лази по нервите.

347
00:19:56,500 --> 00:19:58,540
Съжалявам, скъпи,
но ми писна да слушам

348
00:19:58,666 --> 00:20:01,124
на всичките му видения, поличби и други неща.

349
00:20:01,250 --> 00:20:05,082
Сенека е добре известен в цял Рим
като наистина велик мъдрец.

350
00:20:05,208 --> 00:20:07,207
да И си знам лука.

351
00:20:07,333 --> 00:20:08,874
Иска ми се да беше във Великобритания,

352
00:20:09,000 --> 00:20:11,207
те знаят какво да правят
със салвия и лук!

353
00:20:16,166 --> 00:20:19,874
О, скъпа моя,
нямаш представа колко ми липсваше.

354
00:20:20,000 --> 00:20:23,040
Три години са много време без тях.

355
00:20:23,166 --> 00:20:27,499
- Без какво?
- Без компанията на красива съпруга.

356
00:20:27,625 --> 00:20:29,749
Ами всички тези жени в чужбина?

357
00:20:29,875 --> 00:20:32,874
Нямаше никакви.
В чужбина ги няма, да знаеш.

358
00:20:33,000 --> 00:20:35,290
Там са много свенливи хора.

359
00:20:35,416 --> 00:20:37,040
Наистина ли, Юлий?

360
00:20:37,166 --> 00:20:38,874
Наистина, скъпа.


362
00:20:40,916 --> 00:20:43,415
Сър, какво искате да стане
с твоята жена тук?

363
00:20:43,541 --> 00:20:45,332
какво е това

364
00:20:45,458 --> 00:20:48,249
Това е просто нещо малко
Взех от Великобритания.

365
00:20:48,375 --> 00:20:51,540
- За теб е.
- Не искам никакви твои пикапи.

366
00:20:53,375 --> 00:20:54,374
Ще я взема.

367
00:20:54,500 --> 00:20:56,790
Не, няма да го направиш, мръсен стар мъдрец.

368
00:20:56,916 --> 00:21:00,165
Татко, махни ме от това...
това чудовище!

369
00:21:00,291 --> 00:21:01,374
чудовище?

370
00:21:01,500 --> 00:21:04,749
Как смее да ме обижда
предлагайки ми това... това...

371
00:21:04,875 --> 00:21:07,165
Напълно съм съгласен, дъще!

372
00:21:07,291 --> 00:21:08,874
Тя не ти е полезна.

373
00:21:09,000 --> 00:21:12,957
Но не се притеснявай.
Ще измисля нещо да я направя.

374
00:21:13,083 --> 00:21:16,790
Но имам други подаръци за теб, скъпа.
Имам лук от Испания.

375
00:21:16,916 --> 00:21:18,540
Имам малко испански лук.

376
00:21:18,666 --> 00:21:20,374
Сирена от Холандия.

377
00:21:20,500 --> 00:21:22,207
Имам няколко холандски сирена.

378
00:21:22,333 --> 00:21:25,165
И камъни от далечна Галия.

379
00:21:25,291 --> 00:21:27,624
Тя има камъни в жлъчката и всичко!

380
00:21:27,750 --> 00:21:29,374
Нямах представа.

381
00:21:32,708 --> 00:21:35,082
Това е хубаво завръщане у дома, трябва да кажа.

382
00:21:38,458 --> 00:21:42,040
о! Дори не са затоплили седалката.

383
00:21:44,583 --> 00:21:48,499
— Досега пленниците
от Великобритания е пристигнал в Рим.

384
00:21:48,625 --> 00:21:52,499
Събрани заедно в малката си стаичка,
те учеха за свой ужас,

385
00:21:52,625 --> 00:21:53,957
„че това е един спешен случай

386
00:21:54,083 --> 00:21:56,790
", в който нищо не се случи
ако сте дръпнали веригата си.

387
00:21:56,916 --> 00:21:59,915
Добре. Ако не искате стоките,
спри да ги забъркваш.

388
00:22:00,041 --> 00:22:04,165
Ще ти кажа истината. Има малко търсене
за тези британски неща в наши дни.

389
00:22:04,291 --> 00:22:07,082
- Вече не ги правят както преди.
- Виж тук, Маркъс.

390
00:22:07,208 --> 00:22:10,915
Не, аз съм Спенсий.
Това е брат ми какво е Маркъс.

391
00:22:11,041 --> 00:22:13,124
Вече сме в партньорство, нали знаете.

392
00:22:13,250 --> 00:22:15,040
Марк и Спенсий.

393
00:22:15,166 --> 00:22:18,165
- Ето моята карта.
- Добре. Сега ме познавате.

394
00:22:18,291 --> 00:22:19,915
Донасял ли съм ти някога някакви боклуци?

395
00:22:20,041 --> 00:22:21,582
Нося ти само най-доброто, знаеш това.

396
00:22:21,708 --> 00:22:25,290
- Погледнете ги, целите са здрави кости и мускули.
- Имам много кости и мускули.

397
00:22:25,416 --> 00:22:27,290
Хората искат мозък.

398
00:22:27,416 --> 00:22:29,915
Те имат мозък.
Занаятчии, някой от тях.

399
00:22:30,041 --> 00:22:32,707
- Какво правихте във Великобритания?
- Бях производител на колела.

400
00:22:33,708 --> 00:22:35,124
Вижте това, той прави колела.

401
00:22:35,250 --> 00:22:37,332
- Квадратни.
- Площад...?

402
00:22:39,083 --> 00:22:41,457
Не обръщайте внимание на него.
Ето ти. какво направи

403
00:22:41,583 --> 00:22:43,665
- Бях ловец.
- Хънтър?

404
00:22:43,791 --> 00:22:46,749
Ловец. Какво ще кажете за това тогава?
Ловец.

405
00:22:46,875 --> 00:22:48,665
Какво ловувахте?

406
00:22:48,791 --> 00:22:50,124
римляни.

407
00:22:52,666 --> 00:22:54,624
Голяма помощ си.

408
00:22:54,750 --> 00:22:56,499
Вижте, генерале.
Ще ти кажа какво ще правя с теб.

409
00:22:56,625 --> 00:23:00,582
Ще ти кажа какво ще направя.
Ще ти дам 150 сестерции за партидата.

410
00:23:00,708 --> 00:23:03,624
150 сестерции? направи ми услуга

411
00:23:03,750 --> 00:23:05,040
Направи ни услуга.

412
00:23:05,166 --> 00:23:07,165
Пази се от това.

413
00:23:08,166 --> 00:23:10,790
Добре, 200 и са твои.

414
00:23:10,916 --> 00:23:12,790
160. Нито сестерций повече.

415
00:23:12,916 --> 00:23:15,207
160! Каква свобода.

416
00:23:15,333 --> 00:23:18,707
Това е разбойник.
Как можеш да стоиш там и...

417
00:23:21,083 --> 00:23:22,832
Добре. 160.

418
00:23:22,958 --> 00:23:24,707
При условие, че я хвърлите вътре.

419
00:23:24,833 --> 00:23:28,582
нея? Не искаш повече роби,
генерал. Имаш много.

420
00:23:28,708 --> 00:23:29,749
За работа, да.

421
00:23:29,875 --> 00:23:34,499
Да, но искам да кажа, че тя си струва
40 сестерции за мен, нали знаеш.

422
00:23:34,625 --> 00:23:36,665
Тя е много добър работник.

423
00:23:36,791 --> 00:23:39,332
Тя може да готви... да шие дрехи...

424
00:23:39,458 --> 00:23:41,040
измийте... изтъркайте...

425
00:23:41,625 --> 00:23:43,374
това е добре Бих могъл да използвам добър скрубер.

426
00:23:43,500 --> 00:23:44,749
Добре. Това е сделка.

427
00:23:44,875 --> 00:23:48,415
Ти си добро момче. Сложете моя знак върху нея.
Изпрати я до моята вила.

428
00:23:51,458 --> 00:23:53,082
Той иска безплатна доставка.

429
00:23:53,208 --> 00:23:55,415
„Докато всичко това се случваше,

430
00:23:55,541 --> 00:24:00,457
— Брут беше в Сената и се отдаде на това
великата стара римска игра на смесването му.

431
00:24:00,583 --> 00:24:03,582
И ви предупреждавам, членове на Сената,

432
00:24:03,708 --> 00:24:08,415
ако позволим на Цезар да продължава така,
с Римската империя е свършено.

433
00:24:08,541 --> 00:24:09,582
чуй чуй!

434
00:24:09,708 --> 00:24:12,832
Вече, господа, сме в упадък.

435
00:24:12,958 --> 00:24:16,415
И не е нужно да ти напомням
до какво води това.

436
00:24:16,541 --> 00:24:18,707
Падане.

437
00:24:18,833 --> 00:24:21,374
много съжалявам
Прекъснах ли нещо?

438
00:24:21,500 --> 00:24:22,540
Здравей, Цезаре.

439
00:24:22,666 --> 00:24:24,582
О, също така, сигурен съм.

440
00:24:24,708 --> 00:24:28,040
Трябва да те предупредя, Юлий,
има вълнения в Сената.

441
00:24:28,166 --> 00:24:29,790
Имаше шумове.

442
00:24:29,916 --> 00:24:33,415
- Това са всички тези спагети, които ядат.
- Гръмотевици срещу теб.

443
00:24:33,541 --> 00:24:37,082
Те са загрижени за афери
на изток Птолемей и Клеопатра.

444
00:24:37,208 --> 00:24:39,415
Имат ли връзка? Кажете.

445
00:24:39,541 --> 00:24:41,207
Те се борят за трона на Египет.

446
00:24:41,333 --> 00:24:44,374
Ако един от тях може да събере армия,
ще бъде трудно за Рим.

447
00:24:44,500 --> 00:24:46,915
Те не искат да се тревожат за това!

448
00:24:47,041 --> 00:24:50,249
точно така Дадох всичко от себе си
за да ги успокои.

449
00:24:50,375 --> 00:24:52,207
Но може би една дума от вас?

450
00:24:52,333 --> 00:24:54,415
разбира се Ще им държа реч.

451
00:24:57,416 --> 00:24:59,374
приятели...

452
00:24:59,500 --> 00:25:00,999
римляните...

453
00:25:01,125 --> 00:25:03,082
- Земляци.
- Знам.

454
00:25:04,666 --> 00:25:08,999
Сега бях далеч от теб
за три години!

455
00:25:09,125 --> 00:25:10,874
Ура!

456
00:25:11,500 --> 00:25:13,999
Но сега се върнах!

457
00:25:14,125 --> 00:25:15,749
Бу!

458
00:25:16,166 --> 00:25:18,249
- Как се справям?
- Точно зад теб са.

459
00:25:18,375 --> 00:25:19,624
Така си мислех.

460
00:25:19,750 --> 00:25:24,457
По отношение на ситуацията в Египет,
ще ти кажа това,

461
00:25:24,583 --> 00:25:28,124
Ако Клеопатра и този друг новопостъпил...

462
00:25:28,250 --> 00:25:30,040
- Птолемей.
- Нали ти казвам!

463
00:25:30,166 --> 00:25:34,165
Ако тези нововъзникнали се окажат заплаха
към Римската империя

464
00:25:34,291 --> 00:25:37,040
няма да се поколебая...

465
00:25:37,166 --> 00:25:40,540
нито въпреки...
всичко обратното.

466
00:25:40,666 --> 00:25:45,582
ще предприема стъпки...
сега да се замисля сериозно...

467
00:25:45,708 --> 00:25:50,540
към действието, което трябва да се предприеме в случая
на случващите се събития, независимо...

468
00:25:50,666 --> 00:25:54,374
всичко обратното.

469
00:25:54,500 --> 00:25:57,624
Моля, покажете одобрението си
по обичайния начин.


471
00:25:59,208 --> 00:26:00,582
Никога не ви е било толкова добре!

472
00:26:03,500 --> 00:26:05,582
Стой там!

473
00:26:10,583 --> 00:26:12,290
Супермаркет, нали?

474
00:26:15,291 --> 00:26:17,207
Вижте това!

475
00:26:17,333 --> 00:26:19,124
"MA." какво значи това

476
00:26:20,125 --> 00:26:22,249
Марк Антоний. Тя е негова.

477
00:26:25,708 --> 00:26:27,040
Можеше да бъде и по-лошо.

478
00:26:27,166 --> 00:26:28,207
как?

479
00:26:28,333 --> 00:26:30,082
Може да е бил Франк Антъни.

481
00:26:33,125 --> 00:26:35,374
благодаря Благодаря, сър.

482
00:26:35,500 --> 00:26:38,457
Граждани, днес е вашият щастлив ден.

483
00:26:38,583 --> 00:26:43,749
Просто така се случи, че успях
да се снабди с огромни разходи

484
00:26:43,875 --> 00:26:48,874
ограничен брой от много високо качество
Британци, всички свежи днес! Никакви боклуци.

485
00:26:49,083 --> 00:26:50,707
Добре, ти. хайде

486
00:26:50,833 --> 00:26:52,540
- Накъде?
- Отивате на търг.

487
00:26:52,666 --> 00:26:54,832
Помислете за това. Да ме съборят.

488
00:26:56,250 --> 00:26:57,665
Това е по-добре, отколкото да бъдете чукнати!

489
00:26:57,791 --> 00:27:00,165
- Хайде де.
- Доведи го, Маркъс.

490
00:27:00,291 --> 00:27:02,332
Идвам, Спенсий. давай

491
00:27:04,083 --> 00:27:05,957
Какво ще кажете за това тогава, дами?

492
00:27:06,083 --> 00:27:08,249
Не е ли великолепен екземпляр?

493
00:27:08,375 --> 00:27:12,749
Ужас! Ако това не е много удобно
малко нещо за къщата,

494
00:27:12,875 --> 00:27:14,874
името ми не е Спенсий.

495
00:27:15,000 --> 00:27:16,582
Добре, сега. Какво наддавам?

496
00:27:16,708 --> 00:27:18,540
десет.

497
00:27:18,666 --> 00:27:19,832
15.

498
00:27:20,875 --> 00:27:22,582
20.

499
00:27:22,708 --> 00:27:23,749
25.

500
00:27:23,875 --> 00:27:25,124
30.

501
00:27:26,458 --> 00:27:27,874
40.

502
00:27:28,750 --> 00:27:30,290
41 ? да

503
00:27:30,416 --> 00:27:32,082
Ще ти върна парите.

504
00:27:33,375 --> 00:27:35,374
- Всичко готово на 40?
- Не...

505
00:27:35,500 --> 00:27:37,999
вярно Продадено на дамата
в зеления шмутер.

506
00:27:38,125 --> 00:27:39,540
Как се казваш, скъпа?

507
00:27:39,666 --> 00:27:41,749
Уила Клаудия.

508
00:27:43,000 --> 00:27:44,999
Уила Клаудия. Отбележете го, става ли?

509
00:27:45,125 --> 00:27:46,457
Уила Клау...?

510
00:27:46,583 --> 00:27:48,540
WC? О, не!

511
00:27:48,666 --> 00:27:50,915
Моля те! WC!

512
00:27:54,166 --> 00:27:55,832
какво стана

513
00:28:00,208 --> 00:28:01,957
Много смешно. Много смешно.

514
00:28:02,541 --> 00:28:05,707
знаеш ли какво аз мисля
правят ви удобство.

515
00:28:09,833 --> 00:28:12,540
Не трябва да се тревожи за него.
Той се справя добре.

516
00:28:12,666 --> 00:28:15,165
Купен е от жена.

517
00:28:15,291 --> 00:28:16,749
Каква е ползата
да бъде купен от жена?

518
00:28:16,875 --> 00:28:18,624
какво мислиш

519
00:28:18,750 --> 00:28:20,749
о! Да, точно така.

520
00:28:20,875 --> 00:28:22,957
Води ме при тях!

521
00:28:27,625 --> 00:28:31,707
Добре, граждани,
ето още едно от нашите специални предложения.

522
00:28:31,833 --> 00:28:33,707
Сега тогава. Какво предлагам за това...

523
00:28:35,041 --> 00:28:36,665
за това...

524
00:28:37,166 --> 00:28:38,290
за това?

525
00:28:38,416 --> 00:28:40,415
Една по една, моля, дами.

526
00:28:41,333 --> 00:28:43,624
вярно Сега, хайде.

527
00:28:43,750 --> 00:28:45,915
Кой отива
за да започне да се търкаля, тогава?

528
00:28:47,333 --> 00:28:49,415
Чух ли пет сестерции?

529
00:28:50,750 --> 00:28:52,082
Не, не съм.

530
00:28:52,208 --> 00:28:54,790
не се притеснявай
В момента те просто са преуморени.

531
00:28:54,916 --> 00:28:56,582
Излезте от него.

532
00:28:56,708 --> 00:28:58,415
Кой ще каже три сестерции?

533
00:28:59,375 --> 00:29:01,499
- Две?
- Един?

534
00:29:03,083 --> 00:29:04,540
Вижте сега, граждани.

535
00:29:04,666 --> 00:29:06,290
Ще ти кажа какво ще направя.

536
00:29:06,416 --> 00:29:09,290
С тази специална оферта тук,
ще хвърлям

537
00:29:09,416 --> 00:29:12,874
тази красива гипсова отливка
на богинята Афродита,

538
00:29:13,000 --> 00:29:15,332
абсолютно безплатно, безплатно и безплатно.


540
00:29:18,000 --> 00:29:20,832
вярно Без продажба. Маркирайте го за обичайното.

541
00:29:27,125 --> 00:29:28,374
Как се справихте?

542
00:29:28,500 --> 00:29:32,415
аз не знам Просто ме подпечатаха
с малко лъвче. Вижте.

543
00:29:32,541 --> 00:29:34,832
Това означава
ще отидеш при лъвовете, приятел.

544
00:29:34,958 --> 00:29:37,207
- Надявам се да са хубаво семейство?
- Ще разбереш.

545
00:29:37,333 --> 00:29:39,332
Ъ, Хенгист.

546
00:29:39,458 --> 00:29:42,624
Това, което той има предвид е, че трябва да бъдеш изхвърлен
на лъвовете на арената.

547
00:29:42,750 --> 00:29:45,207
- Тези лъвове! не!
- Хенгист!

548
00:29:45,333 --> 00:29:46,915
Е, все пак става бързо.

549
00:29:47,916 --> 00:29:49,040
Старата глава в устата,

550
00:29:49,166 --> 00:29:51,374
бързо щракване на старите челюсти
и всичко свърши.

551
00:29:51,500 --> 00:29:55,124
Всичко това е много добре, но как
ще му вкарам ли главата в устата си?

552
00:29:55,583 --> 00:29:58,957
какво за мен? Харесва ли ви
да бъдеш претоварен до края на живота си

553
00:29:59,083 --> 00:30:01,457
като глезения домашен любимец
на стара римска чанта?

554
00:30:01,583 --> 00:30:03,332
Честно казано, да.

555
00:30:03,458 --> 00:30:06,082
Е, не мога да се изправя пред това.
Нека направим почивка за това.

556
00:30:06,208 --> 00:30:09,082
- Какво, бягство?
- Всичко е по-добро от това.

557
00:30:09,208 --> 00:30:12,707
Застанете зад вратата и когато
пазачът влиза, спъва го.

558
00:30:14,166 --> 00:30:16,915
Всички римляни са идиоти!
Те знаят абсолютно...

559
00:30:18,125 --> 00:30:20,124
О, скъпи. О, скъпи.

560
00:30:20,250 --> 00:30:22,290
- Благодаря ви много.
- Съвсем не.

561
00:30:23,416 --> 00:30:24,915
хайде де!

562
00:30:25,041 --> 00:30:27,957
Днес не съм тук
и си отиде утре.

563
00:30:28,083 --> 00:30:29,624
Няма да съм тук този следобед.

564
00:30:30,458 --> 00:30:31,624
Какъв ден!

565
00:30:31,750 --> 00:30:36,749
Замерен от населението, седна
от Сената, оплют от съпругата ми.

566
00:30:36,875 --> 00:30:39,665
честно казано
Не знам защо си правя труда да съм император.

567
00:30:39,791 --> 00:30:42,624
- Защо го правиш?
- Не ставай глупав. Какво друго можех да направя?

568
00:30:42,750 --> 00:30:45,374
в училище,
Дори не си взех X-oneplus.

569
00:30:45,500 --> 00:30:47,332
Можеш да бъдеш публичен оратор.

570
00:30:47,458 --> 00:30:51,457
Публична оратория?
О, не, това е неописуема работа.

571
00:30:51,583 --> 00:30:54,582
Чувам едни роби
избяга от пазара днес.

572
00:30:54,708 --> 00:30:57,707
Само това ми трябваше.
Какво направих, за да заслужа всичко това?

573
00:30:57,833 --> 00:31:00,040
Неугодил ли съм на боговете
по някакъв начин?

574
00:31:00,166 --> 00:31:04,040
О, тъмна, злобна музо
което помрачава живота ми!

575
00:31:04,166 --> 00:31:07,207
Ела, покажи своето страховито, измъчено лице!

576
00:31:07,333 --> 00:31:09,790
- Да?
- Не ти. какво искаш

577
00:31:09,916 --> 00:31:13,040
Е, мислех, че ще искаш да знаеш.
Има още една стачка.

578
00:31:13,166 --> 00:31:15,624
Не друг? Кой е този път?

579
00:31:15,750 --> 00:31:17,999
- Евнусите.
- Евнусите?

580
00:31:18,125 --> 00:31:19,999
за бога,
за какво стачкуват?

581
00:31:20,125 --> 00:31:22,499
Те се оплакват от загуба на имущество.

582
00:31:25,666 --> 00:31:26,957
- Здравейте, Билиъс.
- Здравей, Антоний.

583
00:31:27,083 --> 00:31:29,249
Искам да видя шефа.

584
00:31:30,291 --> 00:31:31,832
Марк Антоний, сър.

585
00:31:31,958 --> 00:31:34,457
Най-после ще чуем нещо весело
за разнообразие.

586
00:31:35,000 --> 00:31:36,707
мой приятел!

587
00:31:36,833 --> 00:31:39,915
- Този път си прав.
- О, не. Какво стана сега?

588
00:31:40,041 --> 00:31:44,124
Новини от Египет. Птолемей е събрал
армия и тръгва към Александрия.

589
00:31:44,250 --> 00:31:46,249
Ами Клеопатра? Тя събрана ли е?

590
00:31:46,958 --> 00:31:48,540
Е, чувал съм няколко истории.

591
00:31:48,666 --> 00:31:51,332
Не, искам да кажа, събрала ли е армия?

592
00:31:51,458 --> 00:31:53,457
о Да, вярвам, че има.

593
00:31:53,583 --> 00:31:55,415
Трябва да направим нещо
за тази партида.

594
00:31:55,541 --> 00:31:56,874
Но какво правим?

595
00:31:57,000 --> 00:31:59,707
Подкрепяме ли Птолемей
и победете Клеопатра

596
00:31:59,833 --> 00:32:01,040
или обратното?

597
00:32:01,166 --> 00:32:03,707
Е, ако внасяте порока в него,
Предпочитам Клеопатра.

598
00:32:03,833 --> 00:32:06,790
Само ако знаехме
какво се случваше там.


600
00:32:09,125 --> 00:32:10,207
Какво за бога става?

601
00:32:10,333 --> 00:32:13,249
Това е татко.
Той има едно от своите видения.

602
00:32:16,000 --> 00:32:19,082
добре Сега може би ще успее
да ни каже нещо.

604
00:32:31,708 --> 00:32:32,999
о! здравей

605
00:32:33,125 --> 00:32:37,165
- Добре? видяхте ли нещо
- О, да. И беше прекрасно.

606
00:32:37,291 --> 00:32:38,790
Имаше тази стая, виждате ли,

607
00:32:38,916 --> 00:32:41,124
и беше пълно с прекрасни момичета
всички лъжат

608
00:32:41,250 --> 00:32:42,790
в неща, през които можеш да видиш.

609
00:32:42,916 --> 00:32:45,415
Татко, скъпи.
Пак си ял сирене.

610
00:32:45,541 --> 00:32:46,790
Скъпа дъще, не, не съм.

611
00:32:46,916 --> 00:32:49,832
И тогава Цезар влезе,
и имаше много войници.

612
00:32:49,958 --> 00:32:51,749
какво стана с мен

613
00:32:51,875 --> 00:32:54,124
не си спомням
Бях зает да гледам момичетата.

614
00:32:54,875 --> 00:32:57,249
По дяволите, това е загуба на време.

615
00:32:57,375 --> 00:32:58,582
Ако искате да разберете
какво ще се случи,

616
00:32:58,708 --> 00:33:00,165
трябва да се консултирате с девиците весталки.

617
00:33:00,291 --> 00:33:03,999
- Разбира се! Храмът на Веста!
- казвам! Може ли и аз да дойда?

618
00:33:04,125 --> 00:33:08,165
- Със сигурност не!
- Мислех, че това ще направи добра промяна.

619
00:33:08,291 --> 00:33:11,332
Това е едно място
не искаме никакви промени, благодаря.

620
00:33:11,458 --> 00:33:14,332
Може вече да имате някои,
със стачкуващите евнуси.

621
00:33:14,458 --> 00:33:18,582
О, не казвай това. искам ги
да предскажа нещо наистина хубаво за мен.

622
00:33:18,708 --> 00:33:22,499
По-добре побързай. Те скоро ще
викайте "Последни аугури, моля!"

623
00:33:24,833 --> 00:33:26,499
Ъ-ъ-о! задънена улица!

624
00:33:26,625 --> 00:33:28,374
Чувам ги да идват. Свършихме.

625
00:33:28,500 --> 00:33:30,415
Не, не сме. хайде тук.

626
00:33:37,375 --> 00:33:38,957
- Кор!
- Шшт!

627
00:33:39,083 --> 00:33:40,582
Вижте това!

628
00:33:40,708 --> 00:33:42,707
Вижте! Вижте!

629
00:33:43,583 --> 00:33:44,915
Хей, има врата.

630
00:33:46,875 --> 00:33:51,540
„Строго забранен достъп.
Само весталки и евнуси."

631
00:33:51,666 --> 00:33:53,915
- Какво сме ние?
- Е, трябва да знаеш.

632
00:33:58,500 --> 00:34:00,707
Трябва да са някъде наоколо.

633
00:34:00,833 --> 00:34:04,582
Ще трябва да рискуваме. Ако някой попита
кои сме, кажи, че сме евнуси.

634
00:34:05,083 --> 00:34:07,707
а? О, да.
Какво имаме да губим?

635
00:34:22,291 --> 00:34:23,957
Кор!

636
00:34:26,750 --> 00:34:29,082
хей В дамския сме!


638
00:34:43,541 --> 00:34:44,707
Не, глупако!

639
00:34:44,833 --> 00:34:48,332
Не знаете ли, че това е незабавна смърт
за всеки, който влезе там?

640
00:34:51,583 --> 00:34:53,332
Хо вътре! Това е градската стража.

641
00:34:53,458 --> 00:34:55,540
Отворете, моля.

642
00:34:57,458 --> 00:35:00,124
о Всичко е наред.
Съжалявам, че ви безпокоя.

643
00:35:02,708 --> 00:35:03,957
Всичко е наред. Отидоха си.

644
00:35:04,333 --> 00:35:05,332
благодаря

645
00:35:05,458 --> 00:35:08,290
да аз не знам
какво щяхме да направим без теб.

646
00:35:08,416 --> 00:35:11,249
аз не знам
какво щяхме да направим без теб.

647
00:35:13,333 --> 00:35:17,832


648
00:35:17,958 --> 00:35:22,915


649
00:35:25,375 --> 00:35:26,499
Още вино!

650
00:35:26,625 --> 00:35:28,665
Още вино.
Ела, момиче.

651
00:35:30,500 --> 00:35:32,540
А, ето я.

652
00:35:32,666 --> 00:35:34,832
Защо не влезеш?
Водата е прекрасна.

653
00:35:34,958 --> 00:35:36,665
Не, благодаря ви, милорд.

654
00:35:36,791 --> 00:35:39,124
Давай, момиче. Ще те оставя да си играеш с патето ми.

655
00:35:39,250 --> 00:35:40,499
о!

656
00:35:43,875 --> 00:35:45,790
Хей, Сенека. Къде е Цезар?

657
00:35:45,916 --> 00:35:49,832
О, изпаднал е в конвулсии
девиците весталки.

658
00:35:49,958 --> 00:35:52,457
- Консултирайте се.
- Много си прав.

659
00:35:52,583 --> 00:35:54,499
няма значение. Ще го намеря по-късно.

660
00:35:54,625 --> 00:35:56,165
О, не, няма да го направиш.

661
00:35:57,125 --> 00:35:57,832
какво значи това

662
00:35:57,958 --> 00:36:01,207
Тази визия и тези момичета.

663
00:36:01,333 --> 00:36:03,124
Това бяха весталките.

664
00:36:03,250 --> 00:36:06,499
И нещо повече,
Спомням си какво се случи.

665
00:36:06,625 --> 00:36:08,082
- Какво стана?
- Той беше свършен.

666
00:36:08,208 --> 00:36:11,290
какво? Той имаше Bilious
и пазачите с него.

667
00:36:11,416 --> 00:36:12,624
Никой не можеше да се доближи до него.

668
00:36:12,750 --> 00:36:15,165
Аха! Това е просто всичко.

669
00:36:15,291 --> 00:36:17,040
Те го направиха.

670
00:36:17,166 --> 00:36:18,249
Блимус!

671
00:36:39,583 --> 00:36:40,749
конска...

672
00:36:41,750 --> 00:36:42,999
Мм-хм?

673
00:36:43,125 --> 00:36:46,415
Не мислиш ли, че е време
трябва да се разбираме?

674
00:36:46,541 --> 00:36:48,749
О, да. да

675
00:36:48,875 --> 00:36:51,665
Е, няма смисъл
в поемането на ненужни рискове.

676
00:36:52,666 --> 00:36:54,707
Не. Не, разбира се.

677
00:36:56,833 --> 00:37:00,124
Може би е по-добре да останем тук
още малко.

678
00:37:00,250 --> 00:37:02,249
да...

679
00:37:02,375 --> 00:37:04,374
Само няколко месеца или нещо такова.

680
00:37:04,500 --> 00:37:06,457


681
00:37:09,875 --> 00:37:11,790
Арргх!

682
00:37:11,916 --> 00:37:13,249
какво се случва

683
00:37:13,375 --> 00:37:15,374
- Сър!
- Измъкни ме оттук.

684
00:37:15,500 --> 00:37:19,124
Това е позор! Трябва да има
по-удобен начин за пътуване.

685
00:37:19,250 --> 00:37:21,624
Съжалявам, сър, беше ниска арка.
Нямаше предупредителен знак.

686
00:37:21,750 --> 00:37:23,582
Кой държи длъжността
на комисаря по движението?

687
00:37:23,708 --> 00:37:24,665
Вие го правите, сър.

688
00:37:24,791 --> 00:37:27,874
Е, занапред внимавайте къде отивате.
там ли сме

689
00:37:28,000 --> 00:37:30,457
- Да, сър.
- Добре. Влез с мен и стой близо.

690
00:37:30,583 --> 00:37:34,082
- Не се чувствам в безопасност тази вечер.
- Не си.

691
00:37:38,500 --> 00:37:40,415
Пазете вратата. Нека никой не влиза.

692
00:37:41,833 --> 00:37:45,915
Мъдри дъщери на богинята Веста,
дай ми предсказание!

693
00:37:46,041 --> 00:37:48,832
Кой е този, който жадува за нашите съвети
в този час?

694
00:37:48,958 --> 00:37:53,707
Това съм аз, Цезар, внук на Венера
и Анхиз, вашият божествен император.

695
00:37:53,833 --> 00:37:55,665
Цезар! Всички ще умрем за това.

696
00:37:57,291 --> 00:37:59,624
Отворете, казвам! Или трябва да вляза?

697
00:37:59,750 --> 00:38:03,457
- Да?
- О, добър вечер. исках да попитам...

698
00:38:03,583 --> 00:38:05,665
Наистина ли сте весталка?

699
00:38:05,791 --> 00:38:08,374
о, не Не, аз съм евнух.

700
00:38:09,208 --> 00:38:10,790
О, разбирам.

701
00:38:10,916 --> 00:38:11,915
Ти си какво?

702
00:38:12,041 --> 00:38:16,790
съжалявам Vestal Virgins не излизат тази вечер.

703
00:38:16,916 --> 00:38:20,082
Напускат ли ме сетивата ми?
Тук става нещо смешно.

704
00:38:20,208 --> 00:38:22,832
Жлъчен, аз...
Какво правиш с твоето нещо?

705
00:38:22,958 --> 00:38:25,207
Съжалявам, сър.
Но за доброто на Рим трябва да умреш.

706
00:38:25,333 --> 00:38:28,749
Но ти си моят личен бодигард!
аз не искам да умра

707
00:38:28,875 --> 00:38:31,499
Може да не съм много добър император на живо,
но бих бил по-лош мъртъв!

708
00:38:31,625 --> 00:38:35,082
Предател! позор! позор!

709
00:38:35,208 --> 00:38:36,915
Всички го имат в-за-мен!

710
00:38:40,500 --> 00:38:42,332
Aargh!

711
00:38:48,541 --> 00:38:50,499
Вземете това. Хвани се!

713
00:39:50,541 --> 00:39:52,374
тук. бързо!

714
00:40:01,500 --> 00:40:03,332
Ах! Още от вас, а?

715
00:40:04,083 --> 00:40:05,540
вярно хайде

716
00:40:10,791 --> 00:40:12,874
Каква раздяла!

717
00:40:24,583 --> 00:40:26,832
Е, не може да каже, че не съм го предупредил.

718
00:40:26,958 --> 00:40:29,332
Ако съм го казал веднъж,
Казвал съм го хиляди пъти.

719
00:40:29,458 --> 00:40:31,749
— Пазете се от мартенските иди — казах аз.

720
00:40:31,875 --> 00:40:34,082
Но не е март. Януари е.

721
00:40:34,208 --> 00:40:37,124
Да, но идиот като него
не бих знаел това.

722
00:40:37,250 --> 00:40:39,624
Бедният ми скъп съпруг! Мъртъв ли е?

723
00:40:39,750 --> 00:40:42,290
Трудно е да се каже.
Той винаги ми изглежда един и същ.

724
00:40:42,416 --> 00:40:45,665
- Изглежда малко отслабнал.
- Изглежда голям, ако питате мен!

725
00:40:45,791 --> 00:40:47,790
Говори с мен, Джулиъс!

726
00:40:47,916 --> 00:40:49,540
Говори с мен!

727
00:40:49,666 --> 00:40:52,624
Чувам писък на нощна сова.

728
00:40:52,750 --> 00:40:54,457
Аз съм, Юлий.

729
00:40:54,583 --> 00:40:56,290
Вашата съпруга Калпурния.

730
00:40:56,416 --> 00:40:59,749
О, да. Отслабвам, скъпа.

731
00:40:59,875 --> 00:41:02,582
Приближи се и ми дай ухото си.

732
00:41:02,708 --> 00:41:04,499
недейте Никога няма да си го върнеш.

733
00:41:05,041 --> 00:41:07,832
Да, Джулиус, скъпи.
Искаше ли да кажеш нещо?

734
00:41:07,958 --> 00:41:12,957
Не мога да си тръгна без да кажа нещо
за потомство.

735
00:41:13,083 --> 00:41:14,832
Не, скъпа. Разбира се, че не можете.

736
00:41:14,958 --> 00:41:18,582
Тогава уведомете нашите задници за това.

737
00:41:18,708 --> 00:41:21,499
- Да, Джулиъс?
- Прощалната ми реч.

738
00:41:21,625 --> 00:41:24,124
Приятели, римляни...

739
00:41:24,250 --> 00:41:26,415
- Земляци.
- Знам!

740
00:41:26,541 --> 00:41:29,415
Последните ми безсмъртни думи са...

741
00:41:29,541 --> 00:41:32,832
Veni, vidi, vici.

742
00:41:32,958 --> 00:41:36,457
Дойдох, видях, аз...

743
00:41:38,000 --> 00:41:39,457
Измъкнах се.

744
00:41:39,583 --> 00:41:41,874
о! Той си отиде.

745
00:41:42,000 --> 00:41:44,249
О, горко ми!

746
00:41:44,375 --> 00:41:47,999
Мога ли да му кажа колко съжалявам
за начина, по който се отнесох с него,

747
00:41:48,125 --> 00:41:50,665
колко много го обичах!

749
00:41:52,708 --> 00:41:54,249
здравей какво става

750
00:41:54,375 --> 00:41:56,915
Няма го вече могъщият и благороден Цезар.

751
00:41:57,041 --> 00:42:00,124
млъкни Дори не са го докоснали.
Припаднал е, това е всичко.

752
00:42:00,250 --> 00:42:01,915
Ти, малък шприц!

753
00:42:02,041 --> 00:42:04,874
Искаха да ме убият.
И мисълта е това, което има значение.

754
00:42:05,000 --> 00:42:06,832
- Ела, татко.
- С радост.

755
00:42:06,958 --> 00:42:08,790
О, но Калпурния...

756
00:42:08,916 --> 00:42:10,540
Те щяха да те оправят,

757
00:42:10,666 --> 00:42:12,624
ако този роб не беше там
да ги убия всички.

758
00:42:12,750 --> 00:42:14,999
Какво те убива... какво казваш?

759
00:42:15,125 --> 00:42:17,082
Невероятно е.
Но знаете ли, че той победи

760
00:42:17,208 --> 00:42:19,915
петте най-добри гладиатори на Рим
сам?

761
00:42:20,041 --> 00:42:22,832
къде е той Трябва да се срещна с този супермен.

762
00:42:22,958 --> 00:42:25,540
Пазачи! Доведете затворника!

763
00:42:25,666 --> 00:42:27,165
- Това той ли е?
- Това е той.

764
00:42:27,291 --> 00:42:29,290
Държат ли го
правилният път нагоре?

765
00:42:29,416 --> 00:42:31,665
Билиъс и останалите бяха убити

766
00:42:31,791 --> 00:42:33,915
и онзи малък пич беше там
с меч в ръка!

767
00:42:34,041 --> 00:42:37,582
- Той сам?
- Не. Моля, станала е грешка, сър.

768
00:42:37,708 --> 00:42:40,332
Напълно си прав, приятелю, и успя.

769
00:42:40,458 --> 00:42:42,582
Да видим как ще вървиш
срещу лъвовете на арената!

770
00:42:42,708 --> 00:42:46,082
О, не! Моля, сър!
Моля за милост! Моля за живота си!

771
00:42:46,208 --> 00:42:48,665
Моля за прошка.

772
00:42:48,791 --> 00:42:52,207
Ти, нещастен малък молител!
Отведете го!

773
00:42:52,333 --> 00:42:54,707
Не, не, чакай. Как се казваш, робе?

774
00:42:54,833 --> 00:42:57,915
Под, сър. Hengist Pod.

775
00:42:58,041 --> 00:43:00,957
Стани, Centurion Pod.

776
00:43:01,083 --> 00:43:02,249
а?

777
00:43:02,375 --> 00:43:04,499
майтапиш ли се
Този човек е заплаха!

778
00:43:04,625 --> 00:43:06,374
точно така И с него до мен,

779
00:43:06,500 --> 00:43:09,832
никой няма да посмее
направи опит за живота ми отново.

780
00:43:09,958 --> 00:43:11,582
Ти си непревземаема, нали?

781
00:43:11,708 --> 00:43:14,415
Не, сър. Това е просто Сена
не искаше деца.

782
00:43:14,541 --> 00:43:16,082
Чуй ме, Hengist Pod,

783
00:43:16,208 --> 00:43:20,165
С настоящото ви назначавам
командир на преторианската гвардия,

784
00:43:20,291 --> 00:43:24,582
протектор император,
шампион гладиатор на Рим,

785
00:43:24,708 --> 00:43:29,665
почетен член на Сената
и пазител на императорските покои.

786
00:43:29,791 --> 00:43:32,165
Какво означаваше всичко това?

787
00:43:32,291 --> 00:43:35,207
Това означава, че той е гърне!

788
00:43:35,333 --> 00:43:37,415
„И това е един обикновен британец

789
00:43:37,541 --> 00:43:40,249
„който никога не е имал
толкова, колкото да нарани праисторическа муха,

790
00:43:40,375 --> 00:43:44,665
за една нощ стана най-страшният
и възхитен човек в Рим.

791
00:43:44,791 --> 00:43:46,582
— Всеки път, когато се появяваше публично

792
00:43:46,708 --> 00:43:49,124
— крещяха тълпите
за негов автограф и сувенири.


794
00:44:09,083 --> 00:44:12,165
— В задачата му да защитава
императорското тяло на Цезар,

795
00:44:12,291 --> 00:44:14,249
„Хенгист се оказа ефективно възпиращо средство.“

796
00:44:14,375 --> 00:44:16,374
Всички за...

797
00:44:16,500 --> 00:44:18,582
не!

798
00:44:20,250 --> 00:44:22,665
Съжалявам, господине,
какво беше това гласуване пак?

799
00:44:22,791 --> 00:44:24,790
да

800
00:44:24,916 --> 00:44:28,124
Благодаря ви, господа,
Мислех, че това казахте.

801
00:44:28,875 --> 00:44:32,165
— Да, битие
Бодигардът на Цезар беше работа на пълен работен ден.

802
00:44:32,291 --> 00:44:35,915
— Само когато настъпи нощта
може ли Хенгист наистина да се отпусне.

803
00:44:40,708 --> 00:44:42,790
лека нощ Успех!

804
00:44:42,916 --> 00:44:44,999
- Какво каза, Джулиус?
- лека нощ

805
00:44:46,541 --> 00:44:48,165
лека нощ

807
00:44:51,833 --> 00:44:54,290
„По това време,
Марк Антоний пристигаше в Александрия

808
00:44:54,416 --> 00:44:57,082
начело на друг римски легион.

809
00:44:57,208 --> 00:45:00,124
— Носеше със себе си
изрични заповеди от Цезар

810
00:45:00,250 --> 00:45:04,499
„да свали Клеопатра от трона
на Египет и го дай на Птолемей.

811
00:45:05,041 --> 00:45:08,457
— Някаква надежда. Все едно да питаш жена си
да се откаже от палтото си от норка,

812
00:45:08,583 --> 00:45:10,832
защото твоята приятелка
седи на течение.'

813
00:45:10,958 --> 00:45:12,332
Мога ли да ви помогна, господа?

814
00:45:12,458 --> 00:45:14,457
да Искаме да видим Клеопатра.
кой си ти

815
00:45:14,583 --> 00:45:16,707
Аз съм нейният главен съветник Архимед.

816
00:45:16,833 --> 00:45:20,207
- Махай се. Добре, заведи ни при нея.
- Кралицата е в тоалетната си.

817
00:45:20,333 --> 00:45:22,457
о Е, тогава ще почакаме.

818
00:45:22,583 --> 00:45:25,665
Тогава ще уведомя Нейно Величество
от пристигането ви.

819
00:45:25,791 --> 00:45:27,082
благодаря

820
00:45:28,916 --> 00:45:32,207
вярно Сега, когато я видим,
без бъркане. Тя трябва да тръгва.

821
00:45:32,333 --> 00:45:34,207
И ако тя не си отиде тихо...

822
00:45:35,000 --> 00:45:38,582
Сър, нямам стомах за подобни неща.
Никога не съм воювал с жени.

823
00:45:38,708 --> 00:45:42,499
Тогава е крайно време да започнеш, приятелю.
Те са мъртва заплаха.

824
00:45:42,625 --> 00:45:44,332
Всеки път, когато има някакъв проблем,

825
00:45:44,458 --> 00:45:47,499
можете да заложите долната си сестерция
има жена зад него.

826
00:45:47,625 --> 00:45:51,207
- Все още не ми харесва.
- Прекалено мек си. Просто го остави на мен.

827
00:45:51,333 --> 00:45:53,707
Знам как да се справя
тази амбициозна бойна брадва.

828
00:45:53,833 --> 00:45:55,999
Тя е твърде голяма за ботушите си,
това е нейният проблем.

829
00:45:57,458 --> 00:46:00,665
Кралицата ще ви види сега.
Последвайте ме, господа.

830
00:46:06,166 --> 00:46:08,249
Тук, господа, моля.

831
00:46:09,750 --> 00:46:12,749
Добре, ще премина направо към въпроса.
Госпожице, аз... Вие...

832
00:46:12,875 --> 00:46:14,040
да

833
00:46:15,875 --> 00:46:17,957
Мога ли да направя нещо за теб?


835
00:46:21,541 --> 00:46:23,540
давай кажи й

837
00:46:25,958 --> 00:46:28,457
ти знаеш
Тя става твърде голяма за ботушите си.

838
00:46:29,416 --> 00:46:30,624
ботуши? Какви ботуши?

839
00:46:31,208 --> 00:46:33,707
- Не виждам никакви ботуши.
- Заповедите на Цезар.

840
00:46:33,833 --> 00:46:35,832
Тя трябва да тръгва.

841
00:46:35,958 --> 00:46:37,957
- Тръгвам?
- да

842
00:46:38,375 --> 00:46:40,624
- Трябва да тръгвам.
- О, добре. довиждане

843
00:46:40,750 --> 00:46:42,082
Не аз. нея.

844
00:46:42,208 --> 00:46:43,957
а? О, да.

845
00:46:44,083 --> 00:46:46,874
да Сега вижте, много съжалявам, госпожице.

846
00:46:47,000 --> 00:46:49,499
Но имам своите заповеди. Госпожо, аз...

847
00:46:53,125 --> 00:46:58,124
Не се извинявай, моля те. Можех да простя
такъв красив посетител всичко.

848
00:47:00,666 --> 00:47:02,832
Какъв красив посетител?

849
00:47:02,958 --> 00:47:04,207
О, аз!

850
00:47:04,333 --> 00:47:07,082
Мислех, че казахте
знаеше как да се държиш с жените.

851
00:47:07,208 --> 00:47:08,999
Е, аз го правя. Всичко е наред.

852
00:47:09,125 --> 00:47:12,415
Вижте сега, госпожице, дойдох
от Рим по изричното наддаване на Цезар

853
00:47:12,541 --> 00:47:14,082
да получиш...

854
00:47:14,708 --> 00:47:17,707
Само един момент.
Ако ще ми се сърдиш,

855
00:47:17,833 --> 00:47:19,290
Просто ще изляза от банята си

856
00:47:19,416 --> 00:47:22,290
и се вмъкнете в нещо малко
по-удобно, ако нямате нищо против.


858
00:47:35,083 --> 00:47:41,165
Ти казваше?

859
00:47:41,291 --> 00:47:43,707
— Но Клео знаеше
че като кралица на Египет,

860
00:47:43,833 --> 00:47:47,582
„тя можеше да предложи услуги като римлянин
генералът трудно би отказал.

861
00:47:47,708 --> 00:47:48,999
— И тя също знаеше

862
00:47:49,125 --> 00:47:52,290
„че такива услуги като могъщите
Птолемей може да предложи,

863
00:47:52,416 --> 00:47:54,082
"може да се пъхне в дупката на ухото си."

864
00:47:54,208 --> 00:47:56,082
Клео!

865
00:47:56,208 --> 00:47:57,665
Марк, ти се върна!

866
00:47:57,791 --> 00:47:59,665
- И имам ли добри новини за теб.
- Какво?

867
00:47:59,791 --> 00:48:02,624
Главата на Птолемей е паднала. В прахта.

868
00:48:02,750 --> 00:48:04,499
- Но как?
- отрязах го.

869
00:48:04,625 --> 00:48:06,540
благодаря ви Точно това винаги съм искал.

870
00:48:07,250 --> 00:48:09,874
Сега аз съм безспорната кралица
от цял Египет.

871
00:48:10,000 --> 00:48:12,499
Знаеш ли, чувствам
Трябва да ти дам нещо в замяна.

872
00:48:13,541 --> 00:48:15,790
Да, но не отпред
от всички слугини.

873
00:48:15,916 --> 00:48:17,915
Не, не, не.

874
00:48:18,708 --> 00:48:24,749
там. Сега ела и седни до мен.

875
00:48:24,875 --> 00:48:26,999
Трябва ли да го имаме
виси наоколо през цялото време?

876
00:48:27,125 --> 00:48:30,874
Сосажи? Той ми е бодигард.
Той никога не ме напуска.

877
00:48:31,000 --> 00:48:34,832
Да, знам, но не обичам колбаси,
особено преварени.

878
00:48:34,958 --> 00:48:38,957
Няма от какво да се страхуваш, любовнико.
Той е мълчалив. И той също не може да говори.

879
00:48:39,083 --> 00:48:41,082
Не, но той може да гледа, нали?

880
00:48:42,666 --> 00:48:44,624
Само за да ви угодя.

881
00:48:44,750 --> 00:48:46,415
Сосагес, можеш да ни напуснеш.

882
00:48:54,250 --> 00:48:56,249
Сега, така е по-добре!

884
00:48:58,708 --> 00:49:00,290
Сигурен ли си, че е мъртво?

885
00:49:00,416 --> 00:49:03,290
- Знаеш ли, любовнико, мислех си...
- Аз също.

886
00:49:03,416 --> 00:49:06,665
Мислил съм за всички неща
ти и аз бихме могли да направим заедно...

887
00:49:06,791 --> 00:49:09,207
- Това ни прави двама!
- ... само ти да беше император!

888
00:49:09,333 --> 00:49:11,915
Да, но не съм.
Така че просто прави с мен такъв, какъвто съм.

889
00:49:12,041 --> 00:49:13,832
Не, не, не, но може да си.

890
00:49:13,958 --> 00:49:16,249
Да предположим, че Цезар умре внезапно.
не можахте ли

891
00:49:16,375 --> 00:49:18,207
Имаш главата на Птолемей.
какво повече искаш

892
00:49:18,333 --> 00:49:21,999
Имаме една стара поговорка в Египет.
"Две глави са по-добри от една."

893
00:49:22,166 --> 00:49:25,082
Но вие не знаете какво питате.
Цезар е мой приятел.

894
00:49:25,208 --> 00:49:27,249
Но това е толкова малко нещо, което да поискате.

895
00:49:27,375 --> 00:49:29,832
Това е просто, не е малко нещо.
Той е голяма глава.

896
00:49:29,958 --> 00:49:33,249
Ти ме разочарова.
Мислех, че си истински мъж.

897
00:49:34,041 --> 00:49:35,290
аз съм

898
00:49:35,416 --> 00:49:36,499
Тогава го докажете.

899
00:49:37,000 --> 00:49:38,624
Това се опитвах да направя.

900
00:49:38,750 --> 00:49:40,665
Не, не, не. Помни, че съм кралица

901
00:49:40,791 --> 00:49:42,540
и не мога да съдружавам
с всеки, но не и с равен.

902
00:49:42,666 --> 00:49:47,415
Да предположим, само да предположим, че го направих
какво искаше и аз станах император,

903
00:49:48,416 --> 00:49:49,915
каква би била моята награда?

904
00:49:50,916 --> 00:49:52,624
ще ти покажа

905
00:49:57,125 --> 00:50:01,040
Бързо обратно.
Ще чакам... нетърпеливо.

906
00:50:01,583 --> 00:50:03,582
ще се върна не се притеснявай

907
00:50:04,333 --> 00:50:05,999
Дай ми сили!

908
00:50:11,791 --> 00:50:15,874
Пуер. О, пуер, о, пуер!

909
00:50:16,000 --> 00:50:18,332
„Което, както всеки ученик знае,

910
00:50:18,458 --> 00:50:22,957
означава "Момче. О, момче, о, момче!"

911
00:50:25,291 --> 00:50:29,499
„И така, докато Марк Антоний бързаше обратно
от Клео до неговия приятел Цезар в Рим,

912
00:50:29,625 --> 00:50:33,374
„изглеждаше така, сякаш месото на един човек отива
да бъде доза отрова за плъхове за друг човек.

913
00:50:33,500 --> 00:50:36,499
„Докато Цезар,
популярността и безопасността му са гарантирани

914
00:50:36,625 --> 00:50:39,832
„заради репутацията му
бодигард Хенгист, продължава както обикновено.

915
00:50:39,958 --> 00:50:41,957
да Много хубаво, скъпа.

916
00:50:42,083 --> 00:50:44,999
много ви благодаря Определено аз.

917
00:50:45,125 --> 00:50:46,874
Къде са моите лаври?

918
00:50:47,000 --> 00:50:48,582
Ето ги, милорд.

919
00:50:48,708 --> 00:50:51,540
Глупав съм. Почивах си на тях!

920
00:50:51,666 --> 00:50:52,665
Това ли е всичко, милорд?

921
00:50:52,791 --> 00:50:55,374
Може просто да минеш с ютия върху тях
за мен.

922
00:51:03,750 --> 00:51:05,415
Иска ми се да се отървете от тази жена!

923
00:51:05,541 --> 00:51:07,082
О, не бъди така, скъпа.

924
00:51:07,208 --> 00:51:09,790
Много добре знаеш
Имам очи само за теб.

925
00:51:09,916 --> 00:51:11,957
Това е всичко, което получавам в днешно време, очи.

926
00:51:12,083 --> 00:51:14,040
Върви с теб.
Вземете още една чепка грозде.

927
00:51:16,291 --> 00:51:18,165
Извинете, сър. Марк Антоний е тук.

928
00:51:18,291 --> 00:51:20,915
О, приятелю!

929
00:51:21,041 --> 00:51:22,624
- Нека влезе.
- Да, сър.

930
00:51:25,375 --> 00:51:27,832
Добре. Вече можете да влезете.

931
00:51:27,958 --> 00:51:29,957
- благодаря ви
- Само минутка.

932
00:51:30,083 --> 00:51:31,790
Първо бих искал твоя меч.

933
00:51:31,916 --> 00:51:35,665
Полудял ли си?
Аз съм приятел на Цезар.

934
00:51:35,791 --> 00:51:38,582
Това го казват всички.
хайде Предай меча си.

935
00:51:38,708 --> 00:51:40,665
- Върви и вземи...
- Гледайте го!

936
00:51:40,791 --> 00:51:44,082
Спомнете си какво се случи с Bilious
и останалите.

937
00:51:45,958 --> 00:51:47,582
там.

938
00:51:47,708 --> 00:51:51,082
Така е по-добре. добре Вече можете да влезете.

939
00:51:51,208 --> 00:51:52,582
не го разбирам

940
00:51:52,708 --> 00:51:54,499
Просто не го разбирам.

941
00:51:54,625 --> 00:51:59,665
Как успяхте да изпратите
пет от тях, всички от твоето идиотско аз?

942
00:52:00,416 --> 00:52:02,165
Беше доста просто, наистина.

943
00:52:02,291 --> 00:52:04,707
Много съжалявам, че нямаше повече от тях,
в интерес на истината.

944
00:52:04,833 --> 00:52:09,124
- Не обичам нещата да са едностранчиви.
- Махай се. Покажи ми как го направи.

945
00:52:10,708 --> 00:52:12,249
давай покажи ми

946
00:52:14,583 --> 00:52:17,540
като това. Започнах
с няколко бързи пари,

947
00:52:17,666 --> 00:52:19,707
така, както виждате, последвано от ответния удар.

948
00:52:19,833 --> 00:52:23,707
Разрязах го и го последвах
от pas-dedeux и стария два.

949
00:52:25,708 --> 00:52:27,207
какво направих

950
00:52:27,333 --> 00:52:30,374
забрави го
Никой никога няма да забележи разликата.

951
00:52:36,291 --> 00:52:39,540
Съжалявам, Венера, мадам.

952
00:52:39,666 --> 00:52:41,332
- Тони!
- Джули!

953
00:52:41,458 --> 00:52:44,665
О, радвам се да те видя отново.
Как мина всичко в Египет?

954
00:52:44,791 --> 00:52:46,207
Каква фантастична страна!

955
00:52:46,333 --> 00:52:48,665
Трябва да видите пирамидите.
И Сфинкса.

956
00:52:48,791 --> 00:52:51,790
Да, защото нямат канализация,
разбира се

957
00:52:51,916 --> 00:52:54,165
- Но как мина всичко?
- О, добре. Добре.

958
00:52:54,291 --> 00:52:57,207
- Всичко вървеше по план?
- Е, не съвсем.

959
00:52:57,333 --> 00:52:59,790
- Какво имаш предвид?
- Ти ми каза да се отърва от Клеопатра

960
00:52:59,916 --> 00:53:01,415
и постави Птолемей на трона.

961
00:53:01,541 --> 00:53:03,457
- да
- Направих го обратното.

962
00:53:03,583 --> 00:53:05,832
Всеки може да направи грешка,
предполагам

963
00:53:05,958 --> 00:53:08,165
Не беше грешка. Направих го нарочно.

964
00:53:08,291 --> 00:53:09,790
Защото, честно казано, помислих си

965
00:53:09,916 --> 00:53:12,290
тя би направила
много по-добра кралица от него.

966
00:53:12,416 --> 00:53:14,082
Тя е правилният пол, разбира се!

967
00:53:14,208 --> 00:53:16,540
И не само това. Тя е за нас, римляните.

968
00:53:16,666 --> 00:53:18,040
откъде знаеш

969
00:53:19,000 --> 00:53:23,707
Тя ми каза, че това е най-голямата й амбиция
е да имам връзка с вас.

970
00:53:23,833 --> 00:53:26,707
почакай Не пред съпругата.

971
00:53:26,833 --> 00:53:28,165
здравей скъпи как си

972
00:53:28,291 --> 00:53:31,624
добре ли си Вземете още един пъпеш.

973
00:53:31,750 --> 00:53:34,290
Разкажи ми повече за тази Клеопатра.
каква е тя

974
00:53:34,416 --> 00:53:37,374
Трябва да я видите.
Косата й е черна като абанос,

975
00:53:37,500 --> 00:53:40,707
лицето й е като богиня от слонова кост,
и шията й е като на лебед.

976
00:53:40,833 --> 00:53:42,457
О, да. давай

977
00:53:42,583 --> 00:53:45,915
- Краката й като изваян мрамор.
- Не пропускайте всички най-добри части!

978
00:53:46,000 --> 00:53:50,457
Не мога да ви кажа повече за
тази жена. Тя е абсолютно съвършенство.

979
00:53:50,583 --> 00:53:52,582
Наричат ​​я „Сирената на Нил“.

980
00:53:52,708 --> 00:53:54,707
о! Надявам се да не изчезне!

981
00:53:54,833 --> 00:53:57,124
Искам да кажа, че са склонни
в тези горещи страни.

982
00:53:57,250 --> 00:54:01,082
не се притеснявай Тя има дълбок фриз
тичане около стените на двореца.

983
00:54:01,208 --> 00:54:03,082
Е, бих искал да се запозная с нея.

984
00:54:03,208 --> 00:54:05,624
Но аз не виждам
как мога да се махна отново толкова скоро.

985
00:54:07,333 --> 00:54:09,207
Кажете, че е официално посещение.

986
00:54:09,333 --> 00:54:10,915
Да направи какво?

987
00:54:11,000 --> 00:54:13,582
Кажи й, че те искат
да отвори гробница или нещо подобно.

988
00:54:13,708 --> 00:54:17,707
да Може да проработи.
Не знам обаче. Погледни я.

989
00:54:18,916 --> 00:54:23,624
Джули, Джули. Казвам ви, имате
никога не съм виждал такава красота.

990
00:54:23,750 --> 00:54:26,249
И отдолу, бушуваща страст,

991
00:54:26,375 --> 00:54:29,415
като бурен поток
чака да пръсне банките си!

992
00:54:29,541 --> 00:54:33,790
О, това е готово. Поръчай моята галера,
и разберете в колко часа отварят банките.

993
00:54:34,916 --> 00:54:36,207
хайде де!

995
00:54:39,916 --> 00:54:41,874
давай Движи се.

996
00:54:45,041 --> 00:54:46,540
Какво беше всичко това?

997
00:54:46,666 --> 00:54:49,499
Просто гледам робите на галерата
ела на борда.

998
00:54:49,625 --> 00:54:50,874
Добре, тогава сега.

999
00:54:51,000 --> 00:54:54,040
Преди Цезар да дойде тук, нека направим
съвсем сигурен, че се разбираме.

1000
00:54:54,166 --> 00:54:56,249
Цезар трябва да умре
преди да стигнем Египет.

1001
00:54:56,375 --> 00:54:59,165
- Не ми харесва, Марк.
- Не ти харесва?

1002
00:54:59,291 --> 00:55:01,999
Не те питам
да правя много, нали?

1003
00:55:02,125 --> 00:55:03,999
Искам да кажа, не е за мое добро, нали?

1004
00:55:04,125 --> 00:55:05,915
- Това е за доброто на Рим.
- сигурен ли си

1005
00:55:06,000 --> 00:55:08,874
Разбира се, че съм сигурен. И на всичко отгоре,
когато съм император,

1006
00:55:09,000 --> 00:55:10,290
Ще се погрижа вие четиримата да сте добре.

1007
00:55:10,416 --> 00:55:13,707
А, много добре, но ми се иска
ти не ме беше помолил да го убия.

1008
00:55:13,833 --> 00:55:15,957
- Защо не?
- Аз съм му братовчед.

1009
00:55:16,083 --> 00:55:18,624
Не мога да го направя, нали?
Аз съм му приятел.

1010
00:55:18,750 --> 00:55:20,957


1011
00:55:21,083 --> 00:55:24,415
Ето го новия му шампион,
Максимус Биг Бонс.

1012
00:55:24,541 --> 00:55:26,582
- градушка.
- градушка.

1013
00:55:31,208 --> 00:55:33,582
Добро утро, генерале. Готови ли сте всички
Цезар да се качи на борда?

1014
00:55:33,708 --> 00:55:37,290
о, не Ние просто стоим тук
да дам на чайките малко практика.

1015
00:55:37,416 --> 00:55:39,540
О, да? Е, е...

1016
00:55:39,666 --> 00:55:41,249
Къде е капитанът?

1017
00:55:41,375 --> 00:55:43,457
- Гледайте го!
- Аз съм Агрипа.

1018
00:55:43,583 --> 00:55:47,915
И знам, че един или двама се държат.
Значи искаш да го гледаш, приятелю.

1019
00:55:48,041 --> 00:55:50,624
Той е капитанът. Името му е Агрипа.

1020
00:55:50,750 --> 00:55:52,665
Защо не можеше да го каже?

1021
00:55:52,791 --> 00:55:55,749
Сега ме слушайте, всички мъже.

1022
00:55:55,875 --> 00:55:59,749
слушайте...

1023
00:55:59,875 --> 00:56:03,832
Слушайте ме, всички мъже, аз съм отговорен
за безопасността на Цезар на този кораб.

1024
00:56:03,958 --> 00:56:08,624
Така че, ако някой от вас мисли да започне
всичко, трябва да ми отговориш.

1025
00:56:08,750 --> 00:56:10,499
о!

1026
00:56:13,500 --> 00:56:15,290
Предполагам, че мислите, че това е смешно.

1027
00:56:17,583 --> 00:56:18,874
вярно

1028
00:56:19,000 --> 00:56:22,332
Сега ще проверя покоите на Цезар.
къде са те

1029
00:56:22,458 --> 00:56:24,124
- Тук.
- благодаря ви

1030
00:56:26,750 --> 00:56:28,749
Арх!

1032
00:56:33,416 --> 00:56:34,999
Той също ще трябва да си отиде.

1033
00:56:35,125 --> 00:56:36,749


1034
00:56:36,875 --> 00:56:38,165
Здравей, Цезаре.

1035
00:56:38,916 --> 00:56:40,290
градушка

1036
00:56:40,791 --> 00:56:43,374
Сега, Юлиус,
запомни какво ти казах.

1037
00:56:43,500 --> 00:56:47,832
Винаги носете вълнената си жилетка, вижте леглата
се проветряват и не пият водата.

1038
00:56:47,958 --> 00:56:49,790
Да, да, да. Добре, скъпа.

1039
00:56:49,916 --> 00:56:52,374
Нямам какво да правя
с източните жени.

1040
00:56:52,500 --> 00:56:53,790
Чувал съм смешни истории за тях.

1041
00:56:53,916 --> 00:56:55,957
Това е чисто бизнес тр...

1042
00:56:56,083 --> 00:56:57,832
наистина ли Какви истории?

1043
00:56:57,958 --> 00:57:00,624
Е, имаше този източен...
Няма значение това!

1044
00:57:00,750 --> 00:57:02,124
Защо я взимаш, не мога да си представя.

1045
00:57:02,250 --> 00:57:05,082
Казах ти, скъпа.
Нося я да я дам на Клеопатра.

1046
00:57:05,208 --> 00:57:08,999
- Не обичам да се появявам без нещо.
- Защо не можа да ме вземеш?

1047
00:57:09,125 --> 00:57:12,040
Тя не би те искала.
Сега бягай, трябва да тръгваме.

1048
00:57:12,166 --> 00:57:14,999
Е, радвам се, че татко си отива.
Той може да следи нещата.

1049
00:57:15,125 --> 00:57:16,915
Той вече прави това, мръсният стар...

1050
00:57:17,041 --> 00:57:20,207
- Сенека. Кажете сбогом.
- О, да. Довиждане, скъпи.

1051
00:57:20,333 --> 00:57:22,832
Не на нея. Тя ще тръгне с нас.

1052
00:57:22,958 --> 00:57:25,624
Да, знам, но това е по-забавно
отколкото да се сбогувам с дъщеря си.

1053
00:57:25,750 --> 00:57:28,457
хайде Трябва да тръгнем.

1054
00:57:28,583 --> 00:57:30,999
- Довиждане, татко.
- Довиждане, дъще.

1055
00:57:31,125 --> 00:57:32,874
Сбогом, Юлиус.

1056
00:57:33,000 --> 00:57:35,665
довиждане Добро освобождаване.

1057
00:57:35,791 --> 00:57:39,165
— И така, техният горд кораб
отплава за Египет.

1058
00:57:39,291 --> 00:57:42,457
— Малко знаеха
това долу в машинното отделение,

1059
00:57:42,583 --> 00:57:46,499
— подготвяше се един отчаян човек
да забие гаечен ключ в машината.

1060
00:57:46,625 --> 00:57:48,165
В!

1061
00:57:49,041 --> 00:57:50,290
Вън!

1062
00:57:51,291 --> 00:57:53,790
В!

1063
00:57:53,916 --> 00:57:55,582
Вън!

1064
00:57:55,708 --> 00:57:57,665
Сложи си гръб, мръсник!

1065
00:58:00,458 --> 00:58:02,957
- Ще вземете ли, милорд?
- Не знам, скъпи. Какво е?

1066
00:58:03,083 --> 00:58:07,165
Вкусно, милорд! Това са езици на пауни
и мозъци на алигатори в заливка.

1067
00:58:07,291 --> 00:58:09,999
Не, благодаря ти, скъпа.
Не мисля да се занимавам.

1068
00:58:10,125 --> 00:58:11,582
о Ще вземете ли малко, милорд?

1069
00:58:11,708 --> 00:58:14,707
Е, нямам нищо против малко хапка,
трябва да кажа!

1070
00:58:14,833 --> 00:58:16,457
Това ще е напълно достатъчно
от такива неща!

1071
00:58:16,583 --> 00:58:18,540
Исках само да видя какво има за след това.

1072
00:58:18,666 --> 00:58:22,082
Разказвал ли съм ти някога за празника
Клеопатра хвърли за мен на шлепа си?

1073
00:58:22,208 --> 00:58:24,582
Моля, не споменавайте хвърляне.

1074
00:58:24,708 --> 00:58:28,832
- Не сте добре, милорд?
- Само малко sic транзит, Глория!

1075
00:58:28,958 --> 00:58:31,332
В!

1076
00:58:31,458 --> 00:58:33,499
Вън!

1077
00:58:33,625 --> 00:58:35,207
В!

1078
00:58:35,875 --> 00:58:37,332
Вън!

1079
00:58:37,458 --> 00:58:39,415
Добре. По-спокойно.

1080
00:58:39,541 --> 00:58:41,624
почивка.

1081
00:58:43,625 --> 00:58:45,957
Виждам брега
на около четвърт миля.

1082
00:58:46,083 --> 00:58:48,082
- Това трябва да е Африка.
- Правилно.

1083
00:58:49,125 --> 00:58:51,832
Какво ще кажете за малко плуване, а?

1084
00:58:51,958 --> 00:58:54,582
Внимавай, той идва.

1085
00:58:54,708 --> 00:58:56,707
Точно така, боклук.

1086
00:58:56,833 --> 00:58:58,665
Пригответе се за малко гребане.


1088
00:59:05,708 --> 00:59:06,999
Вкарал си го.

1089
00:59:07,125 --> 00:59:09,582
Сигурно съм дръпнал веригата прекалено силно.
О, добре.

1090
00:59:13,166 --> 00:59:16,165
Добре, момчета. Ето го.
Излезте възможно най-тихо.

1091
00:59:16,291 --> 00:59:17,999
Плъзнете се отстрани и плувайте за него.

1092
00:59:19,708 --> 00:59:21,290
Ето, Джули. Яжте малко плодове.

1093
00:59:21,416 --> 00:59:23,999
Може да се справя с малко пъпеш.

1094
00:59:24,125 --> 00:59:26,290
Искаш ли плодове, Хенгист?

1095
00:59:26,416 --> 00:59:27,457
какво е това

1096
00:59:27,583 --> 00:59:30,082
Наричат ​​го банан.
Идва от Африка.

1097
00:59:32,250 --> 00:59:33,749
Странен вкус, нали?

1098
00:59:33,875 --> 00:59:37,540
- Трябва да извадиш вътрешността навън.
- О разбирам

1099
00:59:42,000 --> 00:59:43,124
О, да. Много по-добре.

1100
00:59:43,250 --> 00:59:47,082
Исках да ти кажа.
Снощи имах смазващо видение.

1101
00:59:47,208 --> 00:59:50,832
- Не друг.
- да Спрете ме, ако сте го чували преди.

1102
00:59:50,958 --> 00:59:52,915
Всички седяхме тук и ядяхме.

1103
00:59:53,416 --> 00:59:56,582
Излязохте на палубата и там
бяха Агрипа и всички останали служители

1104
00:59:56,708 --> 01:00:00,082
с техните мръсни големи мечове, висящи.
Най-приятно!

1105
01:00:00,208 --> 01:00:02,207
Защо, какво стана?

1106
01:00:02,333 --> 01:00:04,832
Разрязаха ти главата на две.

1107
01:00:04,958 --> 01:00:06,957
о! о!

1108
01:00:08,000 --> 01:00:09,790
Защитавай се, Цезаре!

1109
01:00:12,125 --> 01:00:13,540
вярно е!

1110
01:00:13,666 --> 01:00:14,832
кое е вярно

1111
01:00:14,958 --> 01:00:17,457
Агрипа и другите,
с извадени мечове.

1112
01:00:17,583 --> 01:00:21,332
О, добре.
Никога досега не съм имал сбъдната визия.

1113
01:00:22,375 --> 01:00:24,499
Какво ще стане с мен?
какво?

1114
01:00:24,625 --> 01:00:28,457
казах ти Главата ти
ще бъде нарязан напълно на две.

1115
01:00:28,583 --> 01:00:29,832
О, млъкни!

1116
01:00:30,291 --> 01:00:31,957
Цезар! чуй ме!

1117
01:00:32,083 --> 01:00:34,415
Това, което правя, е за Рим.

1118
01:00:34,541 --> 01:00:37,124
Тъй като си войник като мен,

1119
01:00:37,250 --> 01:00:40,832
Ще ти дам шанс да се изправиш срещу нас,
меч в ръка,

1120
01:00:40,958 --> 01:00:43,332
и умри с достойнство!

1121
01:00:44,541 --> 01:00:48,290
чухте ли ги Искат ме
да изляза и да се изправя срещу тях, с меч в ръка,

1122
01:00:48,416 --> 01:00:50,249
и умрете с достойнство.

1123
01:00:50,375 --> 01:00:51,832
помогни ми!

1124
01:00:53,000 --> 01:00:54,749
Можете да вземете това назаем, ако желаете.

1125
01:00:54,875 --> 01:00:58,040
Но не искам да се изправям пред тях
и умри с достойнство!

1126
01:00:58,166 --> 01:01:00,457
След това го залепете в тогата си
и излезте назад.

1127
01:01:14,416 --> 01:01:18,374
Тони! Няма да им позволиш да ме убият.
Ти ще ги поемеш, нали?

1128
01:01:18,500 --> 01:01:21,415
Бих искал, Джули,
но никога не мога да се бия с пълен стомах.

1129
01:01:21,541 --> 01:01:23,957
О, горко ми.

1130
01:01:24,083 --> 01:01:26,374
Няма ли да има помощ?

1131
01:01:26,500 --> 01:01:28,665
да Винаги има Хенгист.

1132
01:01:28,791 --> 01:01:31,040
Хенгист! разбира се Моят шампион.

1133
01:01:31,166 --> 01:01:32,374
къде е той

1134
01:01:32,500 --> 01:01:33,874
да

1135
01:01:34,000 --> 01:01:36,832
Ще излезеш и ще се изправиш пред тях.
Има само четири от тях.

1136
01:01:36,958 --> 01:01:39,707
Няма нужда да се тревожите.
Можете да ги изпратите доста лесно.

1137
01:01:39,833 --> 01:01:41,165
аз?

1138
01:01:41,291 --> 01:01:43,124
да В крайна сметка това е твоя работа.

1139
01:01:43,250 --> 01:01:45,499
Ти си главен диспечер!

1140
01:01:47,000 --> 01:01:48,874
Но те не ме искат.
Поискаха те.

1141
01:01:49,000 --> 01:01:51,999
- Той е много прав, нали знаеш.
- Гледайте си работата.

1142
01:01:52,166 --> 01:01:54,874
Извинете ме, но това е моя работа.
Все пак това беше моето виждане.

1143
01:01:55,000 --> 01:01:58,332
Не е добре да зависи от този глупак.
Той трепери от страх.

1144
01:01:58,458 --> 01:02:00,499
Току-що се сетих за нещо.

1145
01:02:01,583 --> 01:02:04,707
Защо не замълчим всички
и може би ще си отидат.

1146
01:02:04,833 --> 01:02:06,165
не!

1147
01:02:07,750 --> 01:02:08,957
Добре.

1148
01:02:09,666 --> 01:02:11,790
Само ще направя няколко... тренировъчни замаха.

1149
01:02:16,541 --> 01:02:17,999
En garde!

1150
01:02:22,083 --> 01:02:24,290
ха! Вижте това!
Ще му направят кайма.

1151
01:02:26,125 --> 01:02:29,415
Ние, които ще умрем, те поздравяваме.

1152
01:02:29,541 --> 01:02:31,540
О, не бъди толкова официален.

1153
01:02:31,666 --> 01:02:33,457
хайде

1154
01:02:43,166 --> 01:02:45,040
Едно, две, три, четири!

1155
01:02:45,166 --> 01:02:46,790
какво стана

1156
01:02:50,333 --> 01:02:52,707
Ах! Бихте ли, бихте ли?
вярно! Вземете това!

1157
01:02:52,833 --> 01:02:54,832
Зад мен, а?

1158
01:02:54,958 --> 01:02:56,957
Ти, римски гнило. Вземете това!


1160
01:02:59,208 --> 01:03:01,290
Добре, това са три от тях!

1161
01:03:03,916 --> 01:03:05,582
Добре.

1162
01:03:05,708 --> 01:03:07,624
Вече можете да излезете.

1163
01:03:10,375 --> 01:03:12,165
хей Той го направи!

1164
01:03:12,291 --> 01:03:13,999
о...

1165
01:03:14,583 --> 01:03:18,457
Извинявай, че те накарах да чакаш толкова дълго,
но днес не можах да намеря обичайната си форма.

1166
01:03:18,583 --> 01:03:20,707
Моят шампион!

1167
01:03:20,833 --> 01:03:22,999
О, не е ли прекрасен?

1168
01:03:23,125 --> 01:03:25,290
Трябва да ти направя малко чест.

1169
01:03:25,416 --> 01:03:26,582
Всичко е в рамките на службата, сър.

1170
01:03:26,708 --> 01:03:29,999
В знак на признание
за страхотните ви услуги към мен,

1171
01:03:30,125 --> 01:03:35,457
Centurion Pod, с това ви инвестирам
с императорския орден на банята.

1172
01:03:35,583 --> 01:03:37,624
Не губете това. Това е щепселът.

1173
01:03:39,583 --> 01:03:42,207
Благодаря, сър.
Но всичко, което наистина искам, е моята свобода.

1174
01:03:42,333 --> 01:03:45,624
Е, ще говорим за това по-късно
когато стигнем до Александрия може би.

1175
01:03:45,750 --> 01:03:47,415
Ако някога стигнем до Александрия.

1176
01:03:47,541 --> 01:03:49,082
Ако ние... Какво имаш предвид?

1177
01:03:49,208 --> 01:03:52,332
Е, не забелязахте ли?
Няма кой да гребе.

1178
01:03:52,458 --> 01:03:57,665
В! Вън!

1179
01:03:58,416 --> 01:04:00,915
- В...
- О, не е ли гадно?

1180
01:04:01,041 --> 01:04:05,540
Императорът на могъщите
Римска империя, гребаща със собственото си кану!

1181
01:04:05,875 --> 01:04:07,749
„След като пристигнахме благополучно в Александрия,

1182
01:04:07,875 --> 01:04:09,582
„Марк Антоний
забърза към двореца

1183
01:04:09,708 --> 01:04:11,665
за неговата чаша чай рано сутрин.

1184
01:04:11,791 --> 01:04:14,957
— Закъсня твърде много.
Клеопатра беше изкопала цялото мляко.

1185
01:04:16,166 --> 01:04:17,874
„Каква жена беше тя,

1186
01:04:18,000 --> 01:04:22,290
„увековечено в известната поема на Маколи
Легендата на Древен Рим.

1187
01:04:22,416 --> 01:04:24,749
— Нищо чудно
Антоний не можеше да отчита времето!'

1188
01:04:24,875 --> 01:04:26,915
- Клео!
- Марк!

1189
01:04:34,333 --> 01:04:37,707
О, по дяволите. Иска ми се да излезеш
от тази баня от време на време.

1190
01:04:37,833 --> 01:04:41,207
Ах, сърдит си.
Не обичаш ли малката си Клео?

1191
01:04:41,333 --> 01:04:43,415
Толкова, колкото всеки мъж може да обича една жена

1192
01:04:43,541 --> 01:04:45,749
която прекарва половината от времето си
до шия в магарешко мляко.

1193
01:04:45,875 --> 01:04:47,874
Къпя се само четири пъти на ден.

1194
01:04:48,000 --> 01:04:49,624
Трябва да издоят тези задници
до застой.

1195
01:04:49,750 --> 01:04:51,790
Нещо тревожи малкия ми Марки.

1196
01:04:51,916 --> 01:04:53,749
- Ще кажа, че има.
- Но какво не е наред?

1197
01:04:53,875 --> 01:04:57,332
аз ще ти кажа Цезар все още е жив.

1198
01:04:57,458 --> 01:04:59,790
- Натюрморти?
- да Натюрморти.

1199
01:04:59,916 --> 01:05:01,207
Искаш да кажеш, че не е мъртъв?

1200
01:05:01,958 --> 01:05:03,082
Хващаш бързо.

1201
01:05:03,208 --> 01:05:04,665
Но аз не разбирам.

1202
01:05:04,791 --> 01:05:07,915
Ти каза, че отиваш
да се отървеш от него и сам да станеш император.

1203
01:05:08,041 --> 01:05:11,374
Знам, че го направих, но сюжетът се обърка.
Не можеш да получаваш кокос всеки път.

1204
01:05:11,500 --> 01:05:16,999
о какъв срам Бях така
очакваме с нетърпение да циментираме нашия съюз.

1205
01:05:17,125 --> 01:05:20,874
Ще има много време
да мисля за такива неща по-късно.

1206
01:05:21,000 --> 01:05:24,165
Точно сега трябва да мислим какво да правим
за Цезар. Той ще бъде тук всеки момент.

1207
01:05:30,833 --> 01:05:33,957
Добър начин за император да пристигне,
Трябва да кажа.

1208
01:05:34,083 --> 01:05:36,999
- Пробиване през половин миля пясък.
- Да?

1209
01:05:37,125 --> 01:05:39,707
добро утро
Казвам се Юлий Цезар.

1210
01:05:39,833 --> 01:05:41,665
Аз представлявам Римската империя.

1211
01:05:41,791 --> 01:05:43,457
не благодаря Не днес.

1212
01:05:43,583 --> 01:05:45,665
Е, наистина!

1213
01:05:46,708 --> 01:05:49,540
Кой си мисли, че е? буза!

1214
01:05:54,708 --> 01:05:56,457
Мислете. Мислете.

1215
01:05:56,583 --> 01:05:58,915
Трябва да има някакъв начин
можем да се отървем от него.

1216
01:05:59,041 --> 01:06:02,082
- Имам отровен аспид.
- О, не бих казал това.

1217
01:06:02,208 --> 01:06:04,249
О, не, не, не, не. имам. Вижте.

1218
01:06:07,666 --> 01:06:09,915
Една хапка от това е достатъчна.

1219
01:06:12,875 --> 01:06:15,165
прав си

1220
01:06:15,291 --> 01:06:16,915
Една хапка е достатъчна за всеки.
Това е шокиращо.

1221
01:06:17,041 --> 01:06:19,415
Не, не, не, не. Предполага се, че ще ви ухапе.

1222
01:06:19,541 --> 01:06:21,499
да

1223
01:06:23,125 --> 01:06:26,207
Юлий Цезар и неговата група са пристигнали,
Ваше Величество.

1224
01:06:26,333 --> 01:06:31,082
Той ви уверява в добрата си воля,
и изпраща тази робиня като знак.

1225
01:06:31,208 --> 01:06:35,082
Заведете ги в моите апартаменти за гости,
Архимед и ги помолете да изчакат.

1226
01:06:35,208 --> 01:06:37,249
О, и изпрати момичето в моята спалня.

1227
01:06:43,041 --> 01:06:44,832
Е, какво ще правим тогава?

1228
01:06:44,958 --> 01:06:46,874
- Спалня. Това е.
- Какво има?

1229
01:06:47,000 --> 01:06:50,207
Тихо. тук кренвирши, колбаси,
каквото и да е името ти.

1230
01:06:50,333 --> 01:06:52,790
Отидете при Цезар,
кажи му, че твоята кралица ще се срещне с него

1231
01:06:52,916 --> 01:06:56,624
в частните си апартаменти първата врана
на петела тази вечер, разбираш ли?

1232
01:06:59,666 --> 01:07:01,040
какво става

1233
01:07:01,166 --> 01:07:04,040
Не мога да направя нищо
докато не го откъсна от бодигарда

1234
01:07:04,166 --> 01:07:05,165
и тук влизаш ти.

1235
01:07:05,291 --> 01:07:06,249
Къде бях?

1236
01:07:06,375 --> 01:07:08,415
Никъде не си бил. Вие сте там.

1237
01:07:08,541 --> 01:07:12,749
Опитайте да използвате ядката си за промяна.
Всичко, което трябва да направите, е да вземете Цезар сам.

1238
01:07:12,875 --> 01:07:15,249
О, за това е дошъл,
пари.

1239
01:07:15,375 --> 01:07:17,790
сама! На неговото дете! Сам!

1240
01:07:17,916 --> 01:07:19,582
о Трябваше да кажеш.

1241
01:07:19,708 --> 01:07:24,082
Просто го вкарай в спалнята си.
Ще чакам там и тогава ще го направим!

1242
01:07:24,208 --> 01:07:25,415
правя какво

1243
01:07:25,541 --> 01:07:28,374
О, по дяволите. Трябва да има
по-лесен начин за извършване на убийство.


1245
01:07:32,166 --> 01:07:33,957
Това ще е Клеопатра.

1246
01:07:34,083 --> 01:07:36,040
- Да я пусна ли вътре?
- Само минутка.

1247
01:07:36,166 --> 01:07:39,165
Дай ми шанс... да изглеждам секси.

1248
01:07:43,583 --> 01:07:44,874
влизай

1249
01:07:48,416 --> 01:07:51,082
- Това тя ли е?
- Разбира се, че не.

1250
01:07:51,208 --> 01:07:54,249
Какво има, добри човече?
Имаш ли някакво съобщение за мен?

1251
01:07:55,458 --> 01:07:57,249
Е, говорете.
Да не си загубил езика?

1252
01:07:58,166 --> 01:08:01,499
О, добре, няма значение.
Може да загубиш и по-лоши неща от това.

1253
01:08:01,625 --> 01:08:04,957
Знам малко за езика на знаците.
Нека му кажа.

1254
01:08:05,916 --> 01:08:10,165
Сега, виж тук, добри човече,
това е Цезар. знаеш ли

1255
01:08:10,291 --> 01:08:12,457
И той иска съюз...

1256
01:08:13,083 --> 01:08:15,082
... с Клеопатра.


1258
01:08:20,916 --> 01:08:22,874
Няма значение за всички карти.

1259
01:08:23,000 --> 01:08:24,999
Кога ще я срещнем? кога


1261
01:08:27,458 --> 01:08:31,249
- Ще снесе яйце.
- Не, не, не. Той има предвид пеенето на петли.

1262
01:08:31,375 --> 01:08:34,165
какъв петел?
Сутрешната или вечерната?

1263
01:08:34,291 --> 01:08:35,999
Вечерен петел.

1264
01:08:36,125 --> 01:08:37,874
Благодаря, петле. ще бъда готов

1265
01:08:38,666 --> 01:08:40,415
О, и между другото,

1266
01:08:40,541 --> 01:08:43,124
кажи й, че ще доведа бодигарда си
с мен.

1267
01:08:43,833 --> 01:08:45,499
Ще бъдем двама.

1268
01:08:45,625 --> 01:08:47,665
разбираш ли две.

1269
01:08:53,958 --> 01:08:55,915
какво се случва
Сложи ме долу. Хенгист!

1270
01:08:56,041 --> 01:08:58,165
Стига толкова. Зарежи го. Пуснете!

1271
01:09:01,125 --> 01:09:03,499
Така е по-добре.
Искаш да го гледаш, приятелю.

1272
01:09:13,458 --> 01:09:16,249
Предполагам, че това е неговият начин да каже,
"завържете се"!

1273
01:09:16,833 --> 01:09:18,957
- Сега ми кажи пак.
- Само слушай този път.

1274
01:09:19,083 --> 01:09:22,249
Сега, слушай. Ти примамваш Цезар
в спалнята ти, нали?

1275
01:09:22,375 --> 01:09:24,332
- да
- Скрит съм там предварително, нали?

1276
01:09:24,458 --> 01:09:26,832
- да
- Тогава го прекарвам. Разбра ли го сега?

1277
01:09:26,958 --> 01:09:29,040
- не
- О, якост!

1278
01:09:29,166 --> 01:09:32,874
- Да предположим, че не иска да бъде примамен?
- Ще го направи, ако го настроиш в правилното настроение.

1279
01:09:33,000 --> 01:09:35,207
аз знам Ще му дам любовен филтър.

1280
01:09:35,333 --> 01:09:37,332
- Какво?
- Любовен филтър.

1281
01:09:37,458 --> 01:09:39,165
О, това ли правиш тук?
Филтрираш ли го?

1282
01:09:39,291 --> 01:09:41,332
О, не, не, не. тези неща.

1283
01:09:41,458 --> 01:09:43,165
Слагате малко от него във виното им,

1284
01:09:43,291 --> 01:09:45,832
и тогава получават всякакви...
добре, нали знаеш.

1285
01:09:47,291 --> 01:09:50,415
О, да. Срещам нещо от това
в Испания веднъж.

1286
01:09:52,333 --> 01:09:54,040
Колко време до следващото ви къпане?

1287
01:09:54,166 --> 01:09:57,040
О, не до тази вечер.

1288
01:09:57,166 --> 01:09:58,457
наздраве

1289
01:09:59,833 --> 01:10:01,874
Обикновено имам ударна вълна.

1290
01:10:02,000 --> 01:10:03,665
Да, добре, не ме бива в това, сър.

1291
01:10:03,791 --> 01:10:06,165
Но знам къде съм с ютия.

1292
01:10:06,291 --> 01:10:08,290
Внимавай да не ме изпееш.

1293
01:10:08,416 --> 01:10:12,082
Няма нищо по-отблъскващо в аферите
от тези видове, отколкото миризмата на изгоряло.

1294
01:10:12,208 --> 01:10:14,749
„Надушвам нещо изгоряло!

1295
01:10:14,875 --> 01:10:16,249
— Скъпа, слез долу и виж какво е.

1296
01:10:17,166 --> 01:10:20,707
- Разваля всичко.
- Да, сър.

1297
01:10:20,833 --> 01:10:22,749
Какво е?

1298
01:10:22,875 --> 01:10:26,582
Пазете се... мартенските иди!

1299
01:10:26,708 --> 01:10:28,749
Oh, dear, he's back.
къде беше

1300
01:10:28,875 --> 01:10:31,165
Времето дойде.

1301
01:10:31,291 --> 01:10:34,249
Видях надписа на стената.

1302
01:10:34,375 --> 01:10:36,665
О, значи ето къде сте били.

1303
01:10:39,458 --> 01:10:42,832
Вижте какво намерих на пазара.

1304
01:10:42,958 --> 01:10:44,540
Господи Какво е?

1305
01:10:45,041 --> 01:10:47,707
Той може да вижда в бъдещето.

1306
01:10:47,833 --> 01:10:51,582
Продължавай тогава. Чакаш докато чуеш
какво има да каже.

1307
01:10:51,708 --> 01:10:53,790
Успокой! Успокой!

1308
01:10:53,916 --> 01:10:55,874
виждаш ли Той е гадател.

1309
01:10:56,750 --> 01:10:59,165
Успокой. Успокой.

1310
01:10:59,291 --> 01:11:03,165
- Сега им кажи това, което каза на мен.
- Тази нощ има смърт.

1311
01:11:03,291 --> 01:11:05,457
Виждал съм го в огъня.

1312
01:11:05,583 --> 01:11:08,624
- Какъв пожар?
- Съберете се и вземете месарница.

1313
01:11:10,916 --> 01:11:15,999
Ще видя дали богинята
ще ни даде по-нататъшна визия.

1314
01:11:18,250 --> 01:11:20,707
О, Изис,

1315
01:11:20,833 --> 01:11:22,082
сладка Изис...

1316
01:11:22,208 --> 01:11:23,540
Те са прекрасни!

1317
01:11:23,666 --> 01:11:26,082
Много съжалявам, сър.
Това е стара британска поговорка.

1318
01:11:27,250 --> 01:11:29,540
Сладка Изис!

1319
01:11:29,666 --> 01:11:31,790
Дай ни видение,

1320
01:11:31,916 --> 01:11:33,582
ние ви умоляваме.

1321
01:11:34,875 --> 01:11:36,040
там!

1322
01:11:37,166 --> 01:11:39,124
Вижте. Оформя се картина.

1323
01:11:39,250 --> 01:11:41,249
Визия.

1324
01:11:41,375 --> 01:11:45,874
Кор! Кор!
Сега, това е, което аз наричам видение!

1325
01:11:46,000 --> 01:11:48,790
- Коя е тя?
- Кралица Клеопатра.

1326
01:11:48,916 --> 01:11:53,165
Тя се подготвя сама
за най-важната среща.

1327
01:11:53,291 --> 01:11:55,290
Това ще е този с мен!

1328
01:11:55,416 --> 01:11:59,915
Сега е време за нея
да се облека.

1329
01:12:00,041 --> 01:12:02,165
Тя няма нужда да се притеснява.

1330
01:12:02,291 --> 01:12:04,665
О, тя е на път да излезе от банята си!

1331
01:12:04,791 --> 01:12:06,665
Няма го. какво е станало

1332
01:12:06,791 --> 01:12:09,957
Винаги се случва
в най-интересните части.

1333
01:12:10,083 --> 01:12:13,082
Е, не просто стойте там,
направи нещо Върни го отново.

1334
01:12:13,208 --> 01:12:15,290
Разбира се. Ще пробвам.


1336
01:12:20,708 --> 01:12:22,332
О, вижте там! Вижте.

1337
01:12:22,458 --> 01:12:24,957
Нещо започва.
Нещо се образува.

1338
01:12:25,083 --> 01:12:26,165
къде?

1339
01:12:26,291 --> 01:12:30,957
По-късно е.
Виждам апартамента на кралица Клеопатра.

1340
01:12:31,083 --> 01:12:32,832
Всичко е голо!

1341
01:12:32,958 --> 01:12:34,457
Това е по-скоро.

1342
01:12:35,125 --> 01:12:39,499
Приготвя се
за пируване и веселба.

1343
01:12:40,375 --> 01:12:43,290
И сега влизат двама мъже.

1344
01:12:43,833 --> 01:12:45,374
Вижте!

1345
01:12:45,500 --> 01:12:47,915
аз съм!
И аз.

1346
01:12:48,750 --> 01:12:50,832
Просто ме погледни.

1347
01:12:50,958 --> 01:12:53,665
Горкото момиче няма шанс.

1348
01:12:53,791 --> 01:12:55,790
Има фанфари на тръби.

1349
01:12:55,916 --> 01:12:57,874


1350
01:12:58,541 --> 01:13:01,957
И царица Клеопатра е въведена.

1351
01:13:03,791 --> 01:13:06,832
Чакай малко. какво е всичко това
Къде е Клеопатра?

1352
01:13:07,958 --> 01:13:10,249
О, в килима? Добре.

1353
01:13:10,375 --> 01:13:12,249
Разбийте го.

1354
01:13:12,375 --> 01:13:14,540
Хенгист, дай ми меча си, моля те.

1355
01:13:16,416 --> 01:13:17,999
благодаря

1356
01:13:18,125 --> 01:13:20,999
Сега застанете до тази врата
и гледайте да не ни безпокоят.

1357
01:13:40,333 --> 01:13:42,999
Страхотен вход, скъпа моя.

1358
01:13:43,125 --> 01:13:45,457
И достойна за велика кралица.

1359
01:13:45,583 --> 01:13:47,457
О, това е просто практика.

1360
01:13:47,583 --> 01:13:51,165
- Значи ти си великият Цезар?
- Аха! Ти ме позна.

1361
01:13:51,291 --> 01:13:53,707
Виждал съм бюста ти.

1362
01:13:53,833 --> 01:13:56,040
Иска ми се и аз да мога да кажа същото.

1363
01:13:56,166 --> 01:13:58,915
- Харесва ли ти това, което виждаш?
- Определено го правя.

1364
01:13:59,041 --> 01:14:02,249
Тони беше прав. ти си прекрасна
аз съм влюбен.

1365
01:14:02,375 --> 01:14:05,082
Ще се разведа с Калпурния и ще се оженя за теб.

1366
01:14:05,208 --> 01:14:09,249
Ще бъда велик император.
Ще бъдеш страхотна кралица.

1367
01:14:09,375 --> 01:14:12,874
Заедно ще управляваме света.
Някакви въпроси?

1368
01:14:13,000 --> 01:14:15,832
Само един.
Няма ли да циментираме нашия съюз?

1369
01:14:15,958 --> 01:14:18,832
разбира се
Донесох чиста мистрия!

1370
01:14:18,958 --> 01:14:20,999
О, не, не, не. Не тук.

1371
01:14:21,125 --> 01:14:23,749
Ела сам в стаята ми веднага.

1372
01:14:28,000 --> 01:14:29,999
Няма ли да влезете сам, сър?

1373
01:14:30,125 --> 01:14:33,124
Да, всичко е наред.
Нищо няма да стане.

1374
01:14:33,250 --> 01:14:36,415
- За какво влизаш?
- О, селянин!

1375
01:14:38,666 --> 01:14:41,165
Ела, Цезаре. Седни до мен.

1376
01:14:53,291 --> 01:14:56,457
Отново го няма. какво става
с окаяното нещо?

1377
01:14:56,583 --> 01:14:58,207
Огънят гасне.

1378
01:14:58,333 --> 01:15:01,207
Абсолютно отвратително.
Липсват ни най-добрите моменти.

1379
01:15:01,333 --> 01:15:05,624
чакай Виж там!
Виж, започна отново. виждам нещо.

1380
01:15:08,791 --> 01:15:12,165
какво е станало
Къде сме отишли?

1381
01:15:13,250 --> 01:15:15,790
Това ли е кама, която виждам пред себе си?

1382
01:15:17,583 --> 01:15:19,665
Това е... Ааа!


1384
01:15:30,083 --> 01:15:32,332
— Цезар не е имал
такава болка в стомаха

1385
01:15:32,458 --> 01:15:34,707
'от деня, в който императорът готви
поставете горчица

1386
01:15:34,833 --> 01:15:36,499
на термидора си от омар.

1387
01:15:36,625 --> 01:15:38,374
— Но още не всичко беше загубено.

1388
01:15:38,500 --> 01:15:41,415
„Хорса и другите роби на галерата
беше избягал от галерата,

1389
01:15:41,541 --> 01:15:46,290
„и доплува безопасно до брега след побой
премахване на повтарящи се пристъпи на крампи и раци,

1390
01:15:46,416 --> 01:15:49,415
и си проправиха път
над пустинята към големия град,

1391
01:15:49,541 --> 01:15:51,874
"водени от миризмата на канализацията."

1392
01:15:52,000 --> 01:15:55,374
- Така си мислех. Нилска вода.
- Хей, погледни там.

1393
01:15:55,500 --> 01:15:56,874
Дворецът на Клеопатра.

1394
01:15:57,000 --> 01:15:59,707
да И една галера ни чака, а?

1395
01:15:59,833 --> 01:16:03,624
Ще почиваме тук, докато се стъмни, хора,
тогава ще преплуваме, ще намерим храна,

1396
01:16:03,750 --> 01:16:06,332
и се връща у дома във Великобритания. ха ха ха!

1397
01:16:08,041 --> 01:16:09,249
къде съм

1398
01:16:09,375 --> 01:16:11,332
Той идва на себе си.
Побързай с тази вода.

1399
01:16:11,458 --> 01:16:13,999
- Опитвам се да намеря чиста стомна.
- Забрави.

1400
01:16:14,125 --> 01:16:18,207
Опитайте се да запомните, че сте в Египет.
Тук имат само мръсни стомни.

1401
01:16:21,041 --> 01:16:22,499
какво е това

1402
01:16:22,625 --> 01:16:24,874
„Пепелта на крал Тутанкамон!“

1403
01:16:25,000 --> 01:16:25,999
о!

1404
01:16:26,125 --> 01:16:28,749
Пепелта! Сега се сещам!

1405
01:16:28,875 --> 01:16:30,749
Снимките в огъня!

1406
01:16:32,666 --> 01:16:35,957
Аха! Тази вечер е вечерта, а?

1407
01:16:37,708 --> 01:16:39,415
какво става
Не искаш ли да се запознаеш с нея?

1408
01:16:39,541 --> 01:16:42,832
Тони, отменен съм. Краят ми се вижда.

1409
01:16:42,958 --> 01:16:46,374
По-добре се оправи бързо отново.
Какво му става?

1410
01:16:46,500 --> 01:16:48,915
Виждали сме видения.
О, те бяха прекрасни.

1411
01:16:49,041 --> 01:16:50,040
Видения? Какви видения?

1412
01:16:50,166 --> 01:16:54,374
Лежа на пода на спалнята
с кама в жизнените ми органи.

1413
01:16:54,500 --> 01:16:57,457
Да, този беше доста добър,
но аз предпочетох тази на нея във ваната.

1414
01:16:57,583 --> 01:17:01,457
Не обръщайте много внимание на визиите.
Те стават изкривени и непропорционални.

1415
01:17:01,583 --> 01:17:03,999
Много си прав.
Тя беше малко тук и там.

1416
01:17:04,125 --> 01:17:06,749
Пожелавам ти да не го правиш
продължавайте да говорите за нея във ваната.

1417
01:17:06,875 --> 01:17:11,040
Това е сериозно.
На път съм да бъда коварно убит.

1418
01:17:11,166 --> 01:17:14,582
Джули, Джули!
Защо трябва да иска да те убие?

1419
01:17:14,708 --> 01:17:16,624
Току-що прекарах следобед с нея,

1420
01:17:16,750 --> 01:17:19,832
и всичко, което направи, беше да говори за ритника
тя най-накрая няма да те срещне.

1421
01:17:19,958 --> 01:17:23,957
Смея да кажа, но мисля, че трябва да забравим
всичко и се прибирай вкъщи, нали?

1422
01:17:24,083 --> 01:17:28,165
какво? И целият Рим да знае
че Цезар е избягал от обикновена жена?

1423
01:17:28,291 --> 01:17:29,499
Това ще те довърши.

1424
01:17:29,625 --> 01:17:32,415
прав си
Обещахте им съюз.

1425
01:17:32,541 --> 01:17:35,749
Ти си единственият човек, който може да го получи.
Просто се отпуснете и се наслаждавайте на работата си.

1426
01:17:35,875 --> 01:17:39,582
Ще тръгнеш ли с мен, когато я срещна,
Тони? ти си ми приятел Вие сте!

1427
01:17:39,708 --> 01:17:42,082
Джули, разбира се, че съм ти приятел.

1428
01:17:42,208 --> 01:17:43,832
Но не мога да дойда с теб точно сега.

1429
01:17:43,958 --> 01:17:47,165
Има една млада дама, която срещнах тук последния път.
Дъщеря на шейх.

1430
01:17:47,291 --> 01:17:50,457
арабин, а?
Вярвам, че те са интензивни любовници.

1431
01:17:50,583 --> 01:17:53,457
Е, естествено,
правят всичко на палатки!

1433
01:17:57,458 --> 01:17:58,624
Палатки!

1434
01:17:58,750 --> 01:18:01,957
не ми харесва Изобщо не ми харесва.

1435
01:18:02,083 --> 01:18:04,624
Не, прав си.
Палатките са твърде течни.

1436
01:18:04,750 --> 01:18:07,249
Иска ми се да се придържате към въпроса.

1437
01:18:07,375 --> 01:18:11,207
Ако само тази визия
не се беше развалил наполовина!

1438
01:18:11,333 --> 01:18:16,790
Искам да знам какво се случи между
аз я целувам и аз лежа на пода.

1439
01:18:16,916 --> 01:18:19,749
Чакай малко. Клеопатра не знае
как изглеждаш, нали?

1440
01:18:19,875 --> 01:18:21,457
Не, никога не сме се срещали. защо

1441
01:18:21,583 --> 01:18:23,790
Да предположим, че някой се преструва
да бъда ти.

1442
01:18:23,916 --> 01:18:27,707
някой
който е силен, красив и жизнен.

1443
01:18:27,833 --> 01:18:29,374
Каква добра идея!

1444
01:18:29,500 --> 01:18:31,582
Намерих нещо.

1445
01:18:32,666 --> 01:18:35,082
Тук сме.
Това е много силен алкохол, наречен арак,

1446
01:18:35,208 --> 01:18:36,999
те кара да се чувстваш различен човек.

1447
01:18:37,125 --> 01:18:40,749
добре Тогава по-добре го изпийте!

1448
01:18:41,208 --> 01:18:43,957
„Сцената беше подготвена.
Заговорът беше убийство.

1449
01:18:44,083 --> 01:18:49,290
„И с умиращото слънце,
чу се вечерното пеене на петли.

1450
01:18:49,416 --> 01:18:50,540
— Той закъсня.

1452
01:18:52,541 --> 01:18:54,499
„Благодаря ви.

1453
01:18:54,625 --> 01:18:57,957
„Помни,
Марк Антоний беше приятел на Цезар.

1454
01:18:58,083 --> 01:19:00,290
„И така, от добротата на сърцето си,

1455
01:19:00,416 --> 01:19:03,665
— той беше решен да не го гъделичка
с назъбен ръб.

1456
01:19:07,041 --> 01:19:08,832
вярно Ето го.

1457
01:19:24,000 --> 01:19:26,582
Има гостоприемство за вас.

1458
01:19:26,708 --> 01:19:28,749
Кажете на другите да се качат.

1459
01:19:39,666 --> 01:19:41,290
- Ти!
- Хорса!

1460
01:19:41,416 --> 01:19:42,749
Глория!

1461
01:19:46,458 --> 01:19:48,707
О, сънувам ли? наистина ли си ти

1462
01:19:48,833 --> 01:19:51,665
никога не съм мислил...
Никога не съм мислил, че ще те видя отново.

1463
01:19:51,791 --> 01:19:52,957
Търсих те в цяла Великобритания.

1464
01:19:53,083 --> 01:19:55,332
Трудно мога да повярвам, че ти...

1465
01:19:55,458 --> 01:19:57,457
Арх!

1466
01:19:57,583 --> 01:20:00,290
Всичко е наред. Те са ми приятели.
Помогнете си.

1467
01:20:04,250 --> 01:20:05,957
хайде

1468
01:20:08,166 --> 01:20:09,999
Сега няма време за обяснение.

1469
01:20:10,125 --> 01:20:11,665
Тук долу имаме камбуз.

1470
01:20:11,791 --> 01:20:15,374
Слезте до него и ни изчакайте.
Добре, любов? Тръгвай си.

1471
01:20:17,916 --> 01:20:19,457
Сет, пази вратата.

1472
01:20:23,416 --> 01:20:25,999
Добре, момчета, нека вземем колкото се може повече от тези неща
както можем в камбуза.

1473
01:20:26,583 --> 01:20:29,707
- Бързо. Някой идва.
- Няма време за връщане. последвайте ме

1474
01:20:32,791 --> 01:20:34,665
Какво по...?

1475
01:20:38,958 --> 01:20:40,999
Тук, господа, моля.

1476
01:20:41,125 --> 01:20:43,415
Нейно Величество ще бъде с вас
само в един момент.

1477
01:20:43,541 --> 01:20:46,332
- благодаря ви
- О, не. Не ти. Навън.

1478
01:20:46,458 --> 01:20:48,374
О, не мога ли да остана и да гледам?

1479
01:20:48,500 --> 01:20:51,124
Не, не можеш, мръсен стар мъдрец.

1480
01:20:51,250 --> 01:20:53,332
давай Навън.

1481
01:20:53,458 --> 01:20:55,582
Сега, за бога, отпусни се.

1482
01:20:56,708 --> 01:20:58,290
Спрете да си играете с вашите неща.

1483
01:20:58,416 --> 01:21:01,165
Не мога да се отпусна.
Не съм свикнал с подобни неща.

1484
01:21:01,291 --> 01:21:04,207
- Какво нещо?
- О, нали знаеш.

1485
01:21:04,333 --> 01:21:05,749
Правене на страстна любов и всичко останало.

1486
01:21:05,875 --> 01:21:08,957
какво? Но ти си бил женен
в продължение на десет години.

1487
01:21:09,083 --> 01:21:11,165
Това имам предвид. Не съм свикнал.

1488
01:21:11,291 --> 01:21:14,207
О, за доброто на Юпитер,
не е толкова трудно.

1489
01:21:14,333 --> 01:21:16,874
Видяхте виденията.
Видяхте как го направих.

1490
01:21:17,000 --> 01:21:19,290
И аз видях какво се случи с теб.

1491
01:21:19,416 --> 01:21:23,207
Няма нужда да се тревожите. Това няма да стане
към вас. Ти си непревземаема.

1492
01:21:23,333 --> 01:21:25,790
О, моля те.
Веднъж съм обяснявал за това.

1493
01:21:25,916 --> 01:21:27,540
хайде

1494
01:21:37,708 --> 01:21:39,040
какво правиш

1495
01:21:39,166 --> 01:21:41,915
Уверете се, че тя няма кама
скрит в леглото.

1496
01:21:42,916 --> 01:21:44,707
хайде помогни ми!

1498
01:21:47,833 --> 01:21:49,540
Има нещо под леглото.

1499
01:21:49,666 --> 01:21:51,499
Всичко е наред. Няма да е в това.

1500
01:21:51,625 --> 01:21:52,915
хайде

1501
01:22:10,000 --> 01:22:12,832
Там няма кама,
така че спри да се тревожиш.

1502
01:22:14,375 --> 01:22:16,665
хей Това го нямаше преди.

1503
01:22:16,791 --> 01:22:18,374
- Какво?
- Това.

1504
01:22:18,500 --> 01:22:21,540
О, трябва да е било.
Не бъди толкова нервен.

1505
01:22:21,666 --> 01:22:23,249
Това, от което се нуждаете, е добра алкохолна напитка.

1506
01:22:23,375 --> 01:22:24,999
Не, благодаря. Не искам такъв.

1507
01:22:30,541 --> 01:22:32,624
Да, разбирам.

1508
01:22:41,416 --> 01:22:43,832
по дяволите Сигурно продава билети.

1509
01:22:43,958 --> 01:22:46,165


1510
01:22:46,291 --> 01:22:47,499
Това ще е тя.

1511
01:22:47,625 --> 01:22:50,082
Не, това не беше пеене на петли,
това беше фанфара.

1512
01:22:50,208 --> 01:22:53,040
Вече е петел с ветрило.
Съберете се.

1513
01:23:02,333 --> 01:23:05,124
Е, не стой само там. Отворете го.

1514
01:23:10,000 --> 01:23:12,415
давай Отворете го.

1515
01:23:19,750 --> 01:23:23,082
О, давай. Развийте го.

1516
01:23:36,208 --> 01:23:38,499
мадам! приятел!

1517
01:23:39,416 --> 01:23:40,624
Ужасно съжалявам.

1518
01:23:40,750 --> 01:23:45,082
Ето ни, скъпа моя.
О, това не е част от теб, нали?

1519
01:23:45,208 --> 01:23:46,290
не

1520
01:23:46,416 --> 01:23:50,874
Могъщият Цезар не знае
собствената си могъща сила.

1521
01:23:51,000 --> 01:23:52,999
Значи ти си великият Цезар?

1522
01:23:53,125 --> 01:23:56,582
точно така
Не, не, аз съм неговият колан. Бодигард.

1523
01:23:56,708 --> 01:24:00,207
- Той е Цезар.
- О Не приличаш на бюста си.

1524
01:24:00,333 --> 01:24:02,665
Не, не е.
Той просто е малко напукан.

1525
01:24:02,791 --> 01:24:05,999
Харесва ли ти това, което виждаш, Цезаре?

1526
01:24:06,125 --> 01:24:07,290
Е, давай. кажи й

1527
01:24:07,416 --> 01:24:09,749
- Хм?
- Вие знаете. Речта.

1528
01:24:09,875 --> 01:24:12,957
"Тони беше прав. Ти си прекрасна."

1529
01:24:13,083 --> 01:24:14,874
Тони беше прав. аз съм прекрасна

1530
01:24:15,791 --> 01:24:19,415
„Аз съм император.
Ще бъдеш велика кралица."

1531
01:24:19,541 --> 01:24:22,374
Ти си император.
Аз съм страхотна кралица.

1532
01:24:22,500 --> 01:24:24,290
о!

1533
01:24:24,416 --> 01:24:27,040
Не, не, велика кралице.

1534
01:24:27,166 --> 01:24:31,915
Това, което Цезар се опитва да каже,
и да направим истинска имперска бъркотия от това,

1535
01:24:32,041 --> 01:24:34,332
е, че той е напълно пленен
от твоята красота

1536
01:24:34,458 --> 01:24:37,874
и иска да създаде съюз.

1537
01:24:38,875 --> 01:24:42,707
О, да. да
И всички тези неща.

1538
01:24:43,333 --> 01:24:46,499
Е, аз не правя съюзи публично,
Цезар.

1539
01:24:47,500 --> 01:24:49,165
Е, това е тогава.
По-добре да си вървя.

1540
01:24:50,000 --> 01:24:51,290
Чакай малко. върни се

1541
01:24:51,416 --> 01:24:54,540
Не, не разбираш.
Той е малко срамежлив.

1542
01:24:54,666 --> 01:24:58,707
О, това ли е всичко?
Имам нещо, което ще преодолее това.

1543
01:25:08,708 --> 01:25:10,457
какво е това

1544
01:25:10,583 --> 01:25:14,457
Това е... да кажем...
кара човек да се чувства малко по-... приятелски настроен.

1545
01:25:19,083 --> 01:25:22,415
Изпий това,
и ела в стаята ми след минута.

1546
01:25:22,541 --> 01:25:24,124
сама!

1547
01:25:27,916 --> 01:25:30,040
давай Тогава го изпийте.

1548
01:25:43,875 --> 01:25:45,540
там ли си

1549
01:25:45,666 --> 01:25:47,790
Разбира се, че съм тук.
Колко още ще бъдеш?


1552
01:25:59,166 --> 01:26:02,040
- Подейства ли?
- да

1553
01:26:03,583 --> 01:26:04,624
дай ми целувка

1554
01:26:04,750 --> 01:26:08,082
Не, не, не. Не аз.
Тя е. Тя е.

1555
01:26:08,208 --> 01:26:09,790
Това би било малко по-добре.
Махни се от пътя ми.

1556
01:26:09,916 --> 01:26:12,165
Чакай малко. Не прекалявайте.
Трябва да...

1557
01:26:12,291 --> 01:26:14,374
Не ми казвай какво да правя...

1558
01:26:17,750 --> 01:26:19,374
... фазан.

1559
01:26:20,541 --> 01:26:22,540
Чувстваш ли се по-добре, Цезаре?

1560
01:26:22,666 --> 01:26:34,290
Кор!

1561
01:26:34,416 --> 01:26:36,415
аз казвам!

1562
01:26:36,541 --> 01:26:38,499
Аз самият трябва да пия от тези неща!

1563
01:26:40,083 --> 01:26:42,290
Уау! Вие сте по-добри!

1564
01:26:42,416 --> 01:26:43,874
извинете ме Чувствам се малко припаднал.

1565
01:26:45,708 --> 01:26:46,790
Така е по-добре.

1566
01:26:46,916 --> 01:26:50,624
Сега ела и седни до мен,
и ние ще изработим нашия съюз.


1568
01:27:22,375 --> 01:27:23,374
ти!

1569
01:27:23,500 --> 01:27:25,457
Твърде често сте обърквали нещата!

1570
01:27:25,583 --> 01:27:27,124
Внимавай, Хенгист!

1571
01:27:30,166 --> 01:27:31,999
Хорса! къде беше

1572
01:27:32,125 --> 01:27:34,915
Сега няма време за това.
Към галерата, момчета!

1573
01:27:36,833 --> 01:27:38,124
вярно Да се ​​махаме оттук.

1574
01:27:38,250 --> 01:27:40,124
Sosages! помощ!

1575
01:27:40,250 --> 01:27:42,374
Sosages!

1576
01:27:44,750 --> 01:27:46,457
чакай! Ами горкият стар Цезар?

1577
01:27:46,583 --> 01:27:49,290
- Остави го.
- Не мога. Аз съм му бодигард.

1578
01:27:50,541 --> 01:27:54,207
видяхте ли Това беше Тони вътре
чака ме с кама!

1579
01:27:54,333 --> 01:27:56,499
- Няма значение това.
- Но той ми беше приятел!

1580
01:27:56,625 --> 01:27:58,540
хайде

1581
01:27:59,416 --> 01:28:01,999
Добре, дай ми меча си.

1582
01:28:02,125 --> 01:28:04,582
Не, не, не. Нека Хенгист. Той е най-добрият в това.

1583
01:28:04,708 --> 01:28:08,290
какво? Сбъркал си всичко това.
Не бях аз.

1586
01:29:07,541 --> 01:29:09,124
Направих го!

1587
01:29:10,875 --> 01:29:12,332
Наистина го направих!

1588
01:29:14,500 --> 01:29:16,665
браво хайде

1589
01:29:33,750 --> 01:29:36,582
О, чакай ме! Чакай ме!

1590
01:29:36,708 --> 01:29:38,790
Чакай ме!

1591
01:29:42,833 --> 01:29:44,999
Арх!

1592
01:29:46,333 --> 01:29:48,040
кой е това

1593
01:29:50,291 --> 01:29:51,790
Просто ми се обади... урна!

1594
01:29:51,916 --> 01:29:55,790
— Така беше животът на Цезар
беше спасен за трети път.

1595
01:29:55,916 --> 01:29:58,415
„Той успя да се прибере в Европа
от Африка

1596
01:29:58,541 --> 01:30:02,249
„без да е бил намушкан, отровен,
задушен или женен.

1597
01:30:02,375 --> 01:30:05,040
„От друга страна, той сега се изправи
донякъде сложната задача

1598
01:30:05,166 --> 01:30:08,165
за продажбата на сената
на идеята за вятъра на промяната.

1599
01:30:08,291 --> 01:30:11,165
Е, господа, ето ни отново.

1600
01:30:11,291 --> 01:30:12,790
как си добре ли си

1601
01:30:12,916 --> 01:30:14,999
Смърт за Цезар!

1602
01:30:18,208 --> 01:30:21,249
о! Здравей, здравей!

1603
01:30:21,375 --> 01:30:24,415
Долавям ли чувство на враждебност тук?

1604
01:30:24,541 --> 01:30:27,165
Наръган... шест пъти!

1605
01:30:27,291 --> 01:30:29,499
Така ли да свърша?

1606
01:30:29,625 --> 01:30:31,124
Перфориран...

1607
01:30:31,250 --> 01:30:34,415
о! Et tu brute!

1608
01:30:36,500 --> 01:30:38,540
Така умира Цезар!

1609
01:30:38,666 --> 01:30:42,374
Позволете ми да ви кажа тези последни думи.

1610
01:30:42,500 --> 01:30:45,540
Приятели... Римляни...

1611
01:30:45,666 --> 01:30:47,915
- Земляци!
- Знам!

1612
01:30:48,041 --> 01:30:50,290
О, каква е ползата?

1613
01:30:51,500 --> 01:30:53,665
— Хенгист и Хорса
върнат във Великобритания.

1614
01:30:53,791 --> 01:30:57,290
където Глория плахо позволи на Хорса
да я заведе до олтара.

1615
01:31:00,458 --> 01:31:03,207
— Хенгист също далеч не беше бездействал.

1616
01:31:04,666 --> 01:31:10,165
„Пътуването отвори нов живот за него
това беше богато и пълно.

1617
01:31:10,291 --> 01:31:12,790
Не искаш ли да влезеш вътре
за малко, скъпа?

1618
01:31:13,291 --> 01:31:14,457
може би

1620
01:31:32,125 --> 01:31:36,624
„А що се отнася до Марк и Клео,
животът беше само една дълга съботна вечер.

1621
01:31:37,916 --> 01:31:41,832
О, ето те!
Търсих те навсякъде.

