1
00:00:27,680 --> 00:00:29,520
Anteriormente en...

2
00:04:35,800 --> 00:04:38,360
MI6 LONDRES, ESCRITORIO DEL NORTE DE ÁFRICA

3
00:10:03,720 --> 00:10:09,200
MORGUE FORENSE DE VILLAVERDE MADRID

4
00:12:37,520 --> 00:12:43,000
Diez, nueve, ocho...

5
00:12:46,920 --> 00:12:48,840
Siete,

6
00:12:50,320 --> 00:12:51,680
seis,

7
00:12:53,440 --> 00:12:54,840
cinco,

8
00:24:12,320 --> 00:24:15,640
Cuando ella termine aquí,
Llévala de regreso al laboratorio.

9
00:24:15,800 --> 00:24:17,400
Sí, está bien.

10
00:25:03,080 --> 00:25:05,080
¡Dima!

11
00:25:08,040 --> 00:25:10,440
-Te ves bien.
-Es bueno verte viejo amigo.

12
00:25:10,600 --> 00:25:12,640
Libia te trata bien.

13
00:25:13,560 --> 00:25:16,840
las plantas estan funcionando
Las 24 horas del día.

14
00:25:17,000 --> 00:25:18,960
Nuestro mayor problema es el abastecimiento.

15
00:25:19,120 --> 00:25:21,040
suministros de estabilizadores ácidos
para la vacuna.

16
00:25:21,200 --> 00:25:23,200
Paga lo que sea necesario.

17
00:25:23,640 --> 00:25:26,880
es la mejor inversion
alguna vez haremos.

18
00:25:27,040 --> 00:25:30,440
Sólo si la operación tiene éxito.

19
00:25:31,400 --> 00:25:34,040
Moscú ha aprendido la habilidad del piloto.
La novia todavía está viva.

20
00:25:34,200 --> 00:25:36,400
-¿Cómo?
-Crees que eres el único

21
00:25:36,560 --> 00:25:38,640
¿Con una fuente dentro del MI6?

22
00:25:38,800 --> 00:25:40,840
Les preocupa que puedan quedar expuestos.

23
00:25:41,000 --> 00:25:42,920
Está siendo manejado.

24
00:25:51,040 --> 00:25:55,360
Si quedan expuestos, el Kremlin
moverse para protegerse.

25
00:25:57,000 --> 00:26:00,000
¿Envían a mi amiga a amenazarme?

26
00:26:00,160 --> 00:26:02,200
Sólo soy el mensajero.

27
00:26:02,360 --> 00:26:05,800
Hemos vivido toda nuestra vida.
bajo amenaza.

28
00:26:06,920 --> 00:26:10,640
¿Nunca te cansas de ello?

29
00:26:12,160 --> 00:26:14,080
A veces.

30
00:26:15,120 --> 00:26:21,280
Miro a la gente, viviendo sus vidas,
como ovejas pastando en el campo.

31
00:26:22,280 --> 00:26:27,040
Todo lo que tienes que hacer es masticar y cagar.

32
00:26:27,920 --> 00:26:31,080
Pero luego vienen los lobos
y estás jodido.