1
00:00:02,830 --> 00:00:18,180
[참석자 1] Yuna-san, mo dezole ki mo pa finn kapav montre mo figir bien souvan. 
Li bien lwin ar lekol to mama, alor pa trakase. De tout fason, Taro bien zoli.

2
00:00:18,180 --> 00:00:21,340
[참석자 2] Sirman. Mo santi mwa kalme kan mo get Taro.

3
00:00:23,380 --> 00:00:26,390
[참석자 1] Aster mo enn granmer osi.

4
00:00:27,630 --> 00:00:29,790
[참석자 2] Kifer to pe dir enn zafer evidan koumsa?

5
00:00:30,530 --> 00:00:35,390
[참석자 1] Parski mo ankor 502. Li pa tro boner pou vinn granmer.

6
00:00:35,930 --> 00:00:38,840
[참석자 2] Wi, wi, mem si mo reziste dan vid koumsa

7
00:00:39,330 --> 00:00:40,330
[참석자 3] Taro koze

8
00:00:40,330 --> 00:00:45,380
[참석자 2] Enn fwa ki to koumans apel mwa "Granmer," to pou koumans apel mwa "Granmer."

9
00:00:45,380 --> 00:00:47,190
[참석자 1] Alor, Halloween?

10
00:00:47,380 --> 00:00:48,340
[참석자 2] Mo mama

11
00:00:48,630 --> 00:00:50,130
[참석자 1] Silteple apel mwa Chisato-chan.

12
00:00:50,130 --> 00:00:52,640
[참석자 3] Bon. Li bon.

13
00:00:53,080 --> 00:00:54,080
[참석자 2] Kouma ti prevwar

14
00:00:54,080 --> 00:00:56,340
[참석자 1] so fam.

15
00:00:58,730 --> 00:01:07,890
[참석자 3] Li degoutan.

16
00:01:52,780 --> 00:01:54,090
[참석자 2] Mo demann mwa si sa fer inpe letan.

17
00:01:55,780 --> 00:01:59,440
[참석자 1] Mama pe vini aster.

18
00:01:59,730 --> 00:02:05,480
[참석자 4] Me ou kone, sa fer mwins ki enn demi-an depi ki Taro finn ne.

19
00:02:11,880 --> 00:02:15,540
[참석자 2] Kitfwa wi. Mo osi mo res trankil.

20
00:02:15,980 --> 00:02:21,340
[참석자 1] De tout fason, pa zordi. Oke, mo pe al dormi aster.

21
00:02:24,380 --> 00:02:25,140
[참석자 3] Bonswar.

22
00:12:33,380 --> 00:12:36,890
[참석자 3] Hey, ki to pe fer?

23
00:12:43,330 --> 00:12:44,330
[참석자 2] Zis atann. dan.

24
00:12:44,330 --> 00:12:52,390
[참석자 3] Ki finn arive? Sa pa bon. koz ar mwa.

25
00:13:24,830 --> 00:13:33,140
[참석자 3] Mo demann ou exkiz. Pa fer bet.

26
00:13:45,380 --> 00:13:47,740
[참석자 2] Mama ti bien mouye.

27
00:13:48,080 --> 00:14:02,140
[참석자 3] Sa pa vre. Mo pa pou arete. ouswa. 
Kinn arive? Fer li kouma bizin.

28
00:14:03,130 --> 00:14:05,140
[참석자 5] Mo pa kone. To pa kapav aret li?

29
00:14:34,580 --> 00:14:35,890
[참석자 2] Li pe vinn dir.

30
00:14:35,890 --> 00:14:43,490
[참석자 3] Nanye pa finn arive. Sa pa finn arive kanmem. Aret sa. Lis li.

31
00:14:57,880 --> 00:14:58,790
[참석자 3] Aret sa.

32
00:15:01,330 --> 00:15:02,390
[참석자 5] Ah,

33
00:15:20,880 --> 00:15:21,880
[참석자 2] Mo pa kapav ansegn twa.

34
00:15:39,380 --> 00:15:42,380
[참석자 3] Ki finn arive?

35
00:17:00,580 --> 00:17:01,640
[참석자 3] Pe inport ki mo fer.

36
00:17:21,630 --> 00:17:22,490
[참석자 3] Se vre.

37
00:19:10,780 --> 00:19:15,840
[참석자 3] Mo pou pardonn twa si to aret isi. Parski silteple.

38
00:19:30,180 --> 00:19:31,180
[참석자 2] Li koumsa,

39
00:19:54,380 --> 00:19:55,940
[참석자 3] Ki finn arive?

40
00:20:15,390 --> 00:20:15,680
[참석자 1] Bon,

41
00:21:25,830 --> 00:21:34,040
[참석자 3] Silvouple. Arete silteple.

42
00:21:50,980 --> 00:21:51,490
[참석자 5] Ah

43
00:22:05,080 --> 00:22:13,740
[참석자 3] Bon, si li ti aster, si li ti aster, mo ti pou pardonn twa. Ek

44
00:22:16,880 --> 00:22:17,840
[참석자 3] Aret sa.

45
00:22:18,730 --> 00:22:19,190
[참석자 2] Parasol,

46
00:22:20,980 --> 00:22:22,340
[참석자 5] Pe inport ki ou fer,

47
00:22:24,140 --> 00:22:25,230
[참석자 2] Eh. Mwa osi.

48
00:22:25,230 --> 00:22:33,890
[참석자 3] Non. Aret sa. Sa pa ase. nou ete

49
00:23:43,180 --> 00:23:44,540
[참석자 5] Li paret ki sa pou bizar.

50
00:23:45,880 --> 00:23:53,640
[참석자 3] Sa li drol. Sa li drol.

51
00:24:03,630 --> 00:24:04,740
[참석자 2] Res trankil ek ena rekonesans.

52
00:26:33,780 --> 00:26:42,940
[참석자 3] Plore. Plore sa.

53
00:26:52,330 --> 00:26:53,340
[참석자 2] Enn santiman terib

54
00:27:03,780 --> 00:27:13,140
[참석자 3] Sa li drol.

55
00:27:58,980 --> 00:28:01,040
[참석자 2] Sa, mama, samem mo santi mwa.

56
00:28:05,580 --> 00:28:12,940
[참석자 3] Mo pa santi mwa alez ditou. pena.

57
00:30:53,180 --> 00:30:56,180
[참석자 2] Bon. Me mo mama.

58
00:33:31,230 --> 00:33:31,640
[참석자 5] Eh.

59
00:36:59,380 --> 00:36:59,840
[참석자 3] Wi.

60
00:37:11,580 --> 00:37:12,490
[참석자 3] Mama

61
00:37:14,480 --> 00:37:28,090
[참석자 1] Mem si mo finn resevwar li. Um, dezole. Korek sa. Yuna-san bizin okip Taro. Silvouple, vinn bon avek mwa dan bann moman koumsa. 
mersi. Li vremem itil.

62
00:37:28,630 --> 00:37:35,590
[참석자 3] Tada-kun, to zis enn drol zordi, me li korek.

63
00:37:38,230 --> 00:37:47,640
[참석자 1] Vi ki to mama pe vini, silvouple fer Tokyo vinn to landrwa prefere. Li korek pou nou de fer checkup-la. Sa korek. Ser Yuna,

64
00:37:47,730 --> 00:37:48,840
[참석자 2] Lor mwa

65
00:37:49,380 --> 00:37:56,140
[참석자 1] Silvouple pa ezite. Bon alor, si mo koz ar twa, silteple fer li pou mwa. Silvouple donn mo meyer bonzour to mama.

66
00:37:56,640 --> 00:37:58,140
[참석자 5] Wi.

67
00:38:01,180 --> 00:38:03,840
[참석자 3] Bon alor, mo pou vini. Silvouple ale.

68
00:38:34,380 --> 00:38:36,140
[참석자 2] Mo ankor pa pe kapav siport sa

69
00:38:40,590 --> 00:38:58,140
[참석자 3] Li pa bon parski li fami. Mo pa kapav bliye sa. 
Li pa bon. koze

70
00:39:11,380 --> 00:39:15,140
[참석자 2] Pa fer enn tapaz for. Eski ou pou mefian?

71
00:39:21,930 --> 00:39:40,290
[참석자 3] Sa li drol. Wi, ale. Sa pa korek. Parski to pa kapav.

72
00:40:04,130 --> 00:40:05,240
[참석자 3] Nou ti enn fami.

73
00:40:09,380 --> 00:40:18,590
[참석자 3] Pena nanie demal ar sa. Lwin ar Bondie.

74
00:41:11,930 --> 00:41:13,430
[참석자 2] Apropo mo mama

75
00:41:13,430 --> 00:41:15,430
[참석자 3] Li pa bon.

76
00:41:15,430 --> 00:41:16,990
[참석자 2] Mo latet plen.

77
00:41:16,990 --> 00:41:24,090
[참석자 3] Ek zot finn dir non. Travay mama

78
00:41:24,630 --> 00:41:25,690
[참석자 2] Inoubliyab.

79
00:42:44,640 --> 00:42:47,640
[참석자 2] Mama, res trankil.

80
00:43:15,080 --> 00:43:15,640
[참석자 3] Wi.

81
00:45:52,630 --> 00:45:58,490
[참석자 3] Bon, anou aret fer sa.

82
00:45:58,490 --> 00:46:10,540
[참석자 2] Mama, mo kone sa drol mwa. Me, me, kan mo trouv mo mama, mo exsite e mo pa kapav arete.

83
00:46:13,980 --> 00:46:17,940
[참석자 1] Yuna-san ek Yuna-san pa bon.

84
00:46:20,780 --> 00:46:27,890
[참석자 2] Mo pa finn fer li enn sel fwa depi ki Taro finn ne. Mo finn sey invit li de-trwa fwa, me li pa ti vremem anvi mwa.

85
00:46:33,180 --> 00:46:37,290
[참석자 1] Wi. Sa fer lapenn.

86
00:46:42,630 --> 00:46:45,890
[참석자 1] Mo pou fer li vinn spesial zis sa fwa-la.

87
00:46:47,130 --> 00:46:51,940
[참석자 2] Eh. me.

88
00:46:55,380 --> 00:46:56,690
[참석자 1] Se zis sa moman-la.

89
00:47:26,580 --> 00:47:27,990
[참석자 1] Mama. Ki mo bizin fer?

90
00:47:34,490 --> 00:47:37,640
[참석자 2] Bon alor, mo anvi to tous mwa.

91
00:48:10,880 --> 00:48:14,380
[참석자 2] Depi lao to pantalon koumsa. Me li extraordiner.

92
00:48:37,640 --> 00:48:40,140
[참석자 2] Parski.

93
00:48:47,880 --> 00:48:48,690
[참석자 1] Ki mo bizin fer?

94
00:48:49,930 --> 00:48:51,690
[참석자 2] Mo anvi ki ou tous distrik.

95
00:49:17,880 --> 00:49:18,490
[참석자 2] Mwa.

96
00:49:22,030 --> 00:49:24,890
[참석자 1] Me vremem to pa bizin fer sa.

97
00:49:27,380 --> 00:49:35,490
[참석자 2] Mo kone. Me sa fwa-la, mo mama finn dir ki li pou fer li pou mwa. Zis pou zordi.

98
00:49:35,880 --> 00:49:38,240
[참석자 5] Se tou. Eski se zis sa fwa-la?

99
00:49:39,880 --> 00:49:40,890
[참석자 1] Promet mwa

100
00:49:48,790 --> 00:49:49,490
[참석자 2] Direkteman.

101
00:50:32,630 --> 00:50:39,190
[참석자 2] Wi. Mo kone li pe vinn pli dir. Mama, to bien exsite.

102
00:51:26,280 --> 00:51:26,990
[참석자 5] Koumsa.

103
00:51:43,140 --> 00:51:44,640
[참석자 5] Wi.

104
00:51:51,140 --> 00:51:52,780
[참석자 4] Wi.

105
00:52:16,080 --> 00:52:17,790
[참석자 2] Tous li boukou,

106
00:54:06,880 --> 00:54:10,340
[참석자 2] Mo anvi to fer li ar to labous. Par labous. silvouple.

107
00:54:11,330 --> 00:54:12,490
[참석자 1] Sa pa bon.

108
00:54:13,490 --> 00:54:15,490
[참석자 2] Vremem,

109
00:54:21,130 --> 00:54:22,140
[참석자 2] Silvouple.

110
00:54:28,430 --> 00:54:29,690
[참석자 2] Labous mama.

111
00:54:36,940 --> 00:54:38,940
[참석자 4] Wi

112
00:54:48,440 --> 00:54:52,040
[참석자 2] Sa. Mo finn gagn boukou lis anba.

113
00:54:59,380 --> 00:55:00,790
[참석자 2] Etonan. Ki enn santiman extraordiner.

114
00:55:12,290 --> 00:55:14,590
[참석자 2] Anplis,

115
00:55:39,390 --> 00:55:40,880
[참석자 3] Mo

116
00:55:40,880 --> 00:55:43,790
[참석자 1] Kitfwa mo ledikasion ti mal.

117
00:55:54,630 --> 00:56:02,340
[참석자 2] Se pou sa ki li finn arete. Se enn mansonz kanmem. Lis bout-la osi.

118
00:56:43,840 --> 00:56:49,630
[참석자 2] Oh, sa inpe. Mo pou bouz inpe mwa osi.

119
00:57:29,380 --> 00:57:29,840
[참석자 1] Hmm.

120
00:58:13,630 --> 00:58:15,640
[참석자 2] Ah, samem. Ki enn santiman extraordiner.

121
00:58:24,530 --> 00:58:26,040
[참석자 5] so labous ek so bann santiman.

122
00:59:03,180 --> 00:59:03,690
[참석자 2] Ah,

123
00:59:24,980 --> 00:59:25,640
[참석자 2] Lis li.

124
01:00:09,680 --> 01:00:11,140
[참석자 1] Tou finn fini aster.

125
01:00:11,630 --> 01:00:12,390
[참석자 5] Finn konpran.

126
01:00:16,280 --> 01:00:19,890
[참석자 2] Dezole, li zis pa posib.

127
01:00:36,330 --> 01:00:36,890
[참석자 1] Ah,

128
01:01:06,830 --> 01:01:11,090
[참석자 3] Sa pa enn zafer ki ou bizin fer ar Ayako. Bann zafer koumsa

129
01:01:11,880 --> 01:01:13,090
[참석자 2] Li zis depi isi.

130
01:01:36,980 --> 01:01:38,640
[참석자 2] Bann vwazin pou kone.

131
01:02:08,480 --> 01:02:09,390
[참석자 2] Manuel pou maternite.

132
01:02:16,640 --> 01:02:19,990
[참석자 5] Non, pa isi. Kouma to finn fer li?

133
01:02:31,830 --> 01:02:35,840
[참석자 1] Mo finn elve twa avek boukou swin. Kifer Annako?

134
01:02:37,530 --> 01:02:47,940
[참석자 3] Mwa osi. Se pa seki bann paran ek bann zanfan bizin fer. 
Bann zafer koumsa

135
01:02:48,730 --> 01:02:49,790
[참석자 5] Li zis depi isi.

136
01:05:26,330 --> 01:05:26,990
[참석자 3] Aha

137
01:06:06,080 --> 01:06:06,590
[참석자 3] Ah

138
01:06:06,980 --> 01:06:07,690
[참석자 5] Aha

139
01:07:07,080 --> 01:07:07,740
[참석자 3] Ha.

140
01:08:06,530 --> 01:08:07,140
[참석자 5] Ah.

141
01:09:36,880 --> 01:09:37,590
[참석자 4] Mama.

142
01:09:39,580 --> 01:09:40,140
[참석자 3] Wi,

143
01:09:40,630 --> 01:09:49,740
[참석자 1] Li korek. Mo pou okip zot toulede. Non, mo mama ti fer boukou travay lakaz, ki ti vremem itil.

144
01:09:50,930 --> 01:09:52,779
[참석자 2] Mama, prosenn fwa. Sho,

145
01:09:52,779 --> 01:09:56,340
[참석자 3] Nou pou la ver mwa Me. mersi.

146
01:09:58,280 --> 01:10:07,140
[참석자 1] Mo demann mwa si Taro ek mwa pou marse prosenn fwa ki nou zwenn. Mo pe atann sa avek inpasians. Alor, anou ale asterla. Mama,

147
01:10:09,880 --> 01:10:11,740
[참석자 4] Silvouple okip ou mama ziska ou ariv stasion.

148
01:10:12,880 --> 01:10:14,690
[참석자 1] Satoshi, nou zwenn biento.

149
01:10:55,030 --> 01:11:01,290
[참석자 1] Mo pe atann avek inpasians pou retrouv twa dan nouvo lane. Wi, silvouple fer atansion kan ou ale. mersi.

150
01:11:02,680 --> 01:11:03,390
[참석자 3] Orevwar

151
01:11:18,880 --> 01:11:19,640
[참석자 2] Mama.

152
01:11:23,880 --> 01:11:24,840
[참석자 1] Satoshi,

153
01:11:36,730 --> 01:11:41,790
[참석자 1] Mo demann ou exkiz. Ale, mo revini.

154
01:11:59,630 --> 01:12:00,790
[참석자 1] Li mo mama.

155
01:12:06,980 --> 01:12:09,380
[참석자 2] Mwa. Avek led mo mama.

156
01:12:17,430 --> 01:12:20,990
[참석자 1] Nou bann zanfan pli pir.

157
01:12:27,580 --> 01:12:30,890
[참석자 2] Me mo kontan mo mama.

158
01:12:33,380 --> 01:12:37,090
[참석자 1] Satoshi, mo kontan twa.

159
01:15:07,380 --> 01:15:07,940
[참석자 4] Parski li extraordiner.

160
01:15:16,380 --> 01:15:18,790
[참석자 3] Mem si mo kone li pa bon.

161
01:15:21,380 --> 01:15:26,190
[참석자 2] Parski mo kontan mo mama.

162
01:16:14,880 --> 01:16:15,640
[참석자 2] Bann santiman.

163
01:16:57,230 --> 01:16:58,140
[참석자 3] Ah

164
01:17:44,080 --> 01:17:44,590
[참석자 2] Ah,

165
01:17:55,030 --> 01:17:58,640
[참석자 3] Alor, zis an ka. Limem pli pir mama.

166
01:18:03,380 --> 01:18:04,640
[참석자 2] Meyer mama.

167
01:18:21,080 --> 01:18:22,640
[참석자 2] Mo ti pou kontan zwenn nou bann mama ousi.

168
01:19:05,290 --> 01:19:06,290
[참석자 4] Haa

169
01:19:30,880 --> 01:19:31,840
[참석자 3] Ahhh.

170
01:20:38,880 --> 01:20:40,640
[참석자 1] Avan mo kone, mo

171
01:22:31,380 --> 01:22:33,840
[참석자 5] Ah, kouma ti pe atann de sa.

172
01:23:20,680 --> 01:23:22,340
[참석자 1] Sa extraordiner. Ah, atann enn kou...

173
01:23:26,880 --> 01:23:31,740
[참석자 2] Mo anvi ki to tir to linz. pou mama

174
01:24:40,380 --> 01:24:42,190
[참석자 2] Mo anvi ki ou trouve ek tous li boukou.

175
01:24:49,080 --> 01:24:49,640
[참석자 5] Ah

176
01:25:09,180 --> 01:25:09,640
[참석자 5] Wi,

177
01:26:06,140 --> 01:26:08,440
[참석자 5] Li santi li bien.

178
01:27:02,330 --> 01:27:02,740
[참석자 5] Wi.

179
01:27:43,430 --> 01:27:43,890
[참석자 4] Ah

180
01:30:36,180 --> 01:30:37,140
[참석자 2] Bon. mama.

181
01:31:12,480 --> 01:31:12,890
[참석자 5] Wi.

182
01:32:25,080 --> 01:32:25,640
[참석자 3] Ah

183
01:32:45,130 --> 01:32:46,090
[참석자 4] Ah

184
01:32:50,330 --> 01:32:50,790
[참석자 5] Ah,

185
01:33:05,130 --> 01:33:08,440
[참석자 5] Li pa move. Kazu, mo santi mwa bien osi.

186
01:34:05,290 --> 01:34:09,640
[참석자 3] Mo demann ou exkiz pou vinn lor ou.

187
01:35:09,730 --> 01:35:10,440
[참석자 1] Ah,

188
01:35:24,030 --> 01:35:24,840
[참석자 5] Bien

189
01:35:38,330 --> 01:35:48,140
[참석자 3] Mo demann ou exkiz pou azir kouma mo anvi. Pa ena pasians.

190
01:36:09,980 --> 01:36:16,990
[참석자 3] Santi twa ankor pli bien. mwa osi

191
01:36:33,180 --> 01:36:33,690
[참석자 5] Katsu.

192
01:37:06,930 --> 01:37:08,940
[참석자 3] Ki finn arive?

193
01:37:40,590 --> 01:37:48,790
[참석자 2] Mo kapav fer ankor plis. Fer plis ek plis. formidab.

194
01:37:59,630 --> 01:38:00,690
[참석자 5] Ah

195
01:38:19,280 --> 01:38:19,890
[참석자 2] Ha.

196
01:39:05,480 --> 01:39:06,190
[참석자 5] Mama.

197
01:39:15,980 --> 01:39:16,490
[참석자 3] se

198
01:39:18,280 --> 01:39:18,690
[참석자 5] Wi.

199
01:39:29,530 --> 01:39:35,440
[참석자 3] Granper. Ai-chan.

200
01:40:27,330 --> 01:40:31,290
[참석자 3] Li santi li bien. Mo santi mwa bien.

201
01:40:49,230 --> 01:40:49,790
[참석자 2] Mama so

202
01:42:25,080 --> 01:42:28,680
[참석자 5] Mo kontan mo mama.

203
01:45:00,830 --> 01:45:01,390
[참석자 4] Ah

204
01:45:21,180 --> 01:45:21,690
[참석자 3] Wi.

205
01:45:36,180 --> 01:45:38,940
[참석자 2] Eski ou ti pou kontan viv avek nou dan Tokyo?

206
01:45:40,440 --> 01:45:43,640
[참석자 1] Non, sa li inposib.

207
01:45:44,640 --> 01:45:47,640
[참석자 2] Kifer? Kifer?

208
01:45:48,180 --> 01:45:51,540
[참석자 1] To pou anvi ar mwa toulezour.

209
01:45:59,930 --> 01:46:03,790
[참석자 2] Bon alor, ti pou bon al lakaz to mama zour lane.

210
01:46:04,630 --> 01:46:14,940
[참석자 1] Biensir. Mo pe atann sa avek inpasians. Me silvouple pran bien swin Yuna-san ek Taro.

211
01:46:17,440 --> 01:46:19,940
[참석자 2] Mo konpran. Mama.