1 00:00:00,000 --> 00:00:04,600 Tafadhali, USITUMIE/Utiririshe programu yetu Manukuu ya Kiingereza kwenye tovuti yoyote ya utiririshaji 2 00:00:00,000 --> 00:00:04,600 Imeletwa kwako na HaruHaruSubs 3 00:00:06,507 --> 00:00:09,436 Peter Pan alifyatua bunduki. 4 00:00:09,436 --> 00:00:09,471 Kipindi cha 18 5 00:00:15,624 --> 00:00:17,424 Kwa nini ulifanya hivyo? 6 00:00:18,353 --> 00:00:20,398 Kwa nini ulifanya hivyo? 7 00:00:23,680 --> 00:00:26,135 Nitakuua! 8 00:00:34,892 --> 00:00:36,445 Mikono juu. 9 00:00:38,248 --> 00:00:40,566 Mikono juu, mwanaharamu! 10 00:00:53,908 --> 00:00:55,620 Unasubiri nini, Kiongozi wa Timu Seo? 11 00:00:55,841 --> 00:00:58,162 Yeye ndiye aliyemuua baba yako. 12 00:00:58,808 --> 00:01:00,548 Moto. 13 00:01:09,069 --> 00:01:10,504 Haraka. 14 00:01:11,023 --> 00:01:12,973 Mchome moto na umuue. 15 00:02:14,260 --> 00:02:15,971 Baba. 16 00:02:24,509 --> 00:02:25,985 Baba. 17 00:02:29,545 --> 00:02:30,772 Baba. 18 00:02:31,181 --> 00:02:32,813 Baba amka. 19 00:02:33,293 --> 00:02:34,566 Baba. 20 00:02:34,913 --> 00:02:36,803 Huwezi kufa. 21 00:02:38,924 --> 00:02:41,605 Baba, huwezi kufa! 22 00:02:49,509 --> 00:02:53,172 Hapana... Baba. 23 00:03:01,143 --> 00:03:03,850 Baba! 24 00:03:10,511 --> 00:03:12,394 Dada yako... 25 00:03:12,723 --> 00:03:14,903 akawa mwindaji kuwinda monsters kama wewe. 26 00:03:14,954 --> 00:03:17,089 Mikono juu. 27 00:03:18,257 --> 00:03:20,667 Mikono juu, mwanaharamu! 28 00:03:24,592 --> 00:03:27,536 Mkuu, kila kitu kiko sawa? 29 00:03:27,700 --> 00:03:30,419 Ikiwa Seo Mi Soo ni dada yangu kweli ... 30 00:03:31,700 --> 00:03:34,236 basi nina uhakika CIS ina ripoti juu yake. 31 00:03:34,295 --> 00:03:35,212 Ndiyo. 32 00:03:35,259 --> 00:03:37,674 Nitaangalia kompyuta ya Hwang Woo Hyun. 33 00:03:41,747 --> 00:03:43,076 Baba. 34 00:03:43,287 --> 00:03:48,608 Kwa nini mwili wako ni baridi sana? Kwa nini ni baridi sana? 35 00:03:52,836 --> 00:03:55,473 Hii ni nyumba ya Jenerali Hwang Dal Soo. 36 00:03:55,587 --> 00:03:58,290 Peter Pan alishambulia na kumuua mtu. 37 00:03:58,601 --> 00:04:02,418 Tuma gari la wagonjwa na wachunguzi hapa. 38 00:04:03,060 --> 00:04:06,924 Mwenyekiti Park ni jeuri kweli. 39 00:04:07,006 --> 00:04:08,391 Kweli. 40 00:04:08,866 --> 00:04:09,941 Rudi kwenye mada. 41 00:04:10,164 --> 00:04:14,794 Kiwango cha X-City ni kikubwa sana. 42 00:04:14,902 --> 00:04:15,775 Jenerali Hwang, 43 00:04:15,841 --> 00:04:20,929 ikiwa atapata udhibiti kamili juu ya Hoteli ya Utalii ya Baharini? 44 00:04:21,064 --> 00:04:22,352 Usiseme hivyo. 45 00:04:22,443 --> 00:04:24,697 Hiyo ndiyo turufu yetu ya mwisho. 46 00:04:25,406 --> 00:04:29,177 Ni lazima tupigane kwa ajili yake hata iweje. 47 00:04:29,590 --> 00:04:32,181 Nilihatarisha maisha yangu kwenye biashara hii. 48 00:04:32,922 --> 00:04:35,092 Hakika nakuamini, Jenerali Hwang. 49 00:04:35,199 --> 00:04:38,038 Nina wasiwasi kidogo, kwa hivyo usichukue kwa uzito. 50 00:04:42,473 --> 00:04:44,902 Ndiyo, ni mimi. 51 00:04:45,068 --> 00:04:48,318 Seo Tae Jin amekufa, baba. 52 00:04:48,818 --> 00:04:49,754 Vipi kuhusu Peter Pan? 53 00:04:49,858 --> 00:04:53,302 Seo Mi Soo alitaka kumkamata, lakini alishindwa. 54 00:04:53,421 --> 00:04:55,019 Imeshindwa tena? 55 00:04:55,205 --> 00:04:55,765 Ndiyo. 56 00:04:55,894 --> 00:04:58,692 Je, anajua Seo Mi Soo ni dada yake? 57 00:04:58,835 --> 00:05:01,388 Nilimwambia tayari. 58 00:05:03,109 --> 00:05:06,127 Kisha Detective Seo anajua kwamba Choi Kang Ta ni ndugu yake? 59 00:05:06,874 --> 00:05:08,366 Bado. 60 00:05:08,646 --> 00:05:13,989 Kisha anafikiri Peter Pan alimuua babake 61 00:05:14,858 --> 00:05:16,311 Ndiyo. 62 00:05:17,049 --> 00:05:18,915 Bunduki ina alama zake za vidole. 63 00:05:19,040 --> 00:05:21,612 Polisi hawatatilia shaka. 64 00:05:28,761 --> 00:05:30,424 Uhusiano ni nini kati ya mtuhumiwa na mwathirika? 65 00:05:30,576 --> 00:05:32,286 Marehemu Seo Tae Jin... 66 00:05:32,365 --> 00:05:36,461 alikuwa baba wa Detective Seo Mi Soo, aliyekuwa akichunguza Kesi ya Peter Pan. 67 00:05:42,768 --> 00:05:44,632 Toweka. 68 00:05:45,202 --> 00:05:46,946 Hili ni onyo langu la mwisho. 69 00:05:47,518 --> 00:05:50,009 Hakutakuwa na wakati mwingine. 70 00:06:04,968 --> 00:06:08,721 Ninataka uhifadhi safari ya ndege hadi Hawaii kwa Jumatatu ijayo. 71 00:06:10,139 --> 00:06:12,529 Hapana, tikiti ya njia moja tu. 72 00:06:12,790 --> 00:06:16,260 sitarudi. 73 00:06:20,956 --> 00:06:21,597 Vivian. 74 00:06:21,696 --> 00:06:24,686 Je, huu ni ukweli? 75 00:06:24,974 --> 00:06:26,133 Unamaanisha nini Hawaii? 76 00:06:26,318 --> 00:06:28,239 Unaniacha kweli? 77 00:06:28,624 --> 00:06:29,919 Rais Jang. 78 00:06:30,060 --> 00:06:33,304 Kisha vipi kuhusu pendekezo langu? 79 00:06:34,215 --> 00:06:36,670 Si ulisema utafikiri juu yake? 80 00:06:37,917 --> 00:06:40,864 Jambo hili haliwezi kutatuliwa kwa ombi lako, Rais Jang. 81 00:06:42,577 --> 00:06:44,305 Sikuwa natania. 82 00:06:44,476 --> 00:06:46,409 Nilimaanisha nilichosema. 83 00:06:46,868 --> 00:06:49,485 Wazo la kuondoka ... 84 00:06:49,888 --> 00:06:53,248 hufanya moyo wangu kusimama. 85 00:06:53,829 --> 00:06:58,448 Vivian, mimi... 86 00:06:58,881 --> 00:07:01,170 siwezi kuishi bila wewe. 87 00:07:02,230 --> 00:07:05,247 Vivian niliposikia taarifa za kuondoka kwako... 88 00:07:05,377 --> 00:07:09,466 ilihisi dunia nzima ilikuwa ikiporomoka na shimo lilikuwa linatokeza moyoni mwangu. 89 00:07:11,150 --> 00:07:13,893 Tafadhali, usiniache tena. 90 00:07:15,606 --> 00:07:17,225 Ikiwa lazima uende, 91 00:07:18,086 --> 00:07:19,878 tafadhali, niue kabla hujaenda. 92 00:07:21,240 --> 00:07:23,713 Vivian, siwezi kukuacha uende. 93 00:07:26,828 --> 00:07:28,242 nitakutendea vizuri sana. 94 00:07:28,381 --> 00:07:31,531 Kweli, nitakutendea vizuri sana. 95 00:07:46,858 --> 00:07:50,573 Peter Pan, ambaye hapo awali alifikiriwa kuwa amekufa, anaonekana tena. 96 00:07:50,608 --> 00:07:54,288 Alimuua mtu asiye na hatia na inasababisha hofu miongoni mwa wananchi. 97 00:07:54,709 --> 00:07:57,039 Seo Tae Jin, ambaye aliuawa na Peter Pan leo... 98 00:07:57,221 --> 00:07:58,666 Hiyo inatisha sana. 99 00:07:58,732 --> 00:08:01,074 Bo Bae, kama huo ndio ukweli, 100 00:08:01,250 --> 00:08:04,076 tunajuaje kuwa hatatokea mbele yako? 101 00:08:04,882 --> 00:08:07,723 Akitokea, lazima uwajulishe polisi mara moja. 102 00:08:07,831 --> 00:08:09,391 Kuelewa? 103 00:08:10,182 --> 00:08:11,886 Mbona hujibu? 104 00:08:11,957 --> 00:08:14,399 Bado una hisia kwake? 105 00:08:14,812 --> 00:08:16,143 Mama. 106 00:08:16,207 --> 00:08:18,735 Yeye si mtu ambaye angefanya hivyo. 107 00:08:18,782 --> 00:08:20,274 Una wazimu? 108 00:08:20,351 --> 00:08:24,040 Kwa nini uungane na muuaji wa watu wote? 109 00:08:25,454 --> 00:08:28,246 Kuifikiria tu kunanipa goosebumps. 110 00:08:28,371 --> 00:08:32,251 Ukweli kwamba nilikula na muuaji hapo awali unanichukiza. 111 00:08:32,487 --> 00:08:34,251 Kuangalia kutoka pembe nyingine, 112 00:08:34,400 --> 00:08:37,822 kinachoripotiwa na habari kinaweza kuwa si ukweli. 113 00:08:37,870 --> 00:08:39,846 Inaweza kuwa fremu. 114 00:08:39,916 --> 00:08:41,557 Je, hiyo ni mantiki? 115 00:08:41,670 --> 00:08:43,294 Upo upande gani? 116 00:08:43,370 --> 00:08:45,035 Siko upande wa mtu yeyote. 117 00:08:45,127 --> 00:08:46,801 Siwezi kukubali hili. 118 00:08:46,924 --> 00:08:50,027 Ingawa sijui jinsi alivyoshirikiana na mwanaume huyo... 119 00:08:50,170 --> 00:08:52,467 haipaswi kutokea tena. 120 00:08:52,585 --> 00:08:54,528 Nisaidie, Mwalimu Hong. 121 00:08:54,616 --> 00:08:57,919 Kuanzia sasa, endelea kumtazama wala usimruhusu atoke nje ya nyumba. 122 00:08:58,034 --> 00:08:58,755 nakutegemea wewe. 123 00:08:58,781 --> 00:09:01,331 Ndiyo, kueleweka. 124 00:09:01,462 --> 00:09:02,667 Kichwa changu. 125 00:09:02,882 --> 00:09:05,491 Wasiwasi huu wote unaniumiza kichwa. 126 00:09:15,098 --> 00:09:16,701 Kwa kweli yeye sio mtu wa aina hiyo. 127 00:09:16,845 --> 00:09:18,267 Unapaswa kumwamini. 128 00:09:19,029 --> 00:09:20,751 Ninamwamini. 129 00:09:21,788 --> 00:09:24,574 Ninamwamini. 130 00:09:45,452 --> 00:09:47,094 Asante. 131 00:09:47,688 --> 00:09:50,227 Mimi ni Detective Seo Mi Soo kutoka kituo cha polisi cha Seoul. 132 00:09:59,179 --> 00:10:00,161 Bosi. 133 00:10:00,332 --> 00:10:02,647 Hii ni habari kutoka kwa kompyuta ya CIS. 134 00:10:05,852 --> 00:10:08,889 Ni ripoti ya matokeo ya DNA kutoka kwa Maabara ya Kitaifa ya Utafiti. 135 00:10:09,195 --> 00:10:12,306 DNA ya Seo Mi Soo na Seo Tae Jin haziendani kwa 99%. 136 00:10:12,516 --> 00:10:14,804 Inamaanisha kuwa hawana uhusiano. 137 00:10:17,542 --> 00:10:19,774 Lakini tazama ukurasa unaofuata. 138 00:10:23,841 --> 00:10:27,213 DNA ya Seo Mi Soo na Boss zinaendana kabisa. 139 00:10:30,382 --> 00:10:33,528 Boss, umepata dada yako. 140 00:11:47,198 --> 00:11:48,267 Habari. 141 00:11:48,550 --> 00:11:55,653 Kiongozi wa Timu Seo, matokeo ya timu ya uchunguzi kuhusu bunduki iliyoachwa kwenye eneo la uhalifu ilitoka. 142 00:11:55,886 --> 00:11:58,192 Tulipata alama za vidole za Peter Pan. 143 00:11:58,351 --> 00:12:00,712 Risasi zinalingana pia. 144 00:12:01,950 --> 00:12:02,974 Nimeipata. 145 00:12:03,146 --> 00:12:04,877 Kiongozi wa timu, uko wapi? 146 00:12:05,809 --> 00:12:07,418 Uko sawa? 147 00:12:07,758 --> 00:12:09,272 niko sawa. 148 00:12:10,802 --> 00:12:12,798 Niko njiani. 149 00:12:48,593 --> 00:12:50,369 Peter Pan? 150 00:12:54,067 --> 00:12:56,253 Baada ya kumuua baba yangu... 151 00:12:57,213 --> 00:12:59,683 unakuja kuchukua maisha yangu pia? 152 00:13:09,090 --> 00:13:11,365 Kuwa jasiri na uondoe mask yako! 153 00:13:58,788 --> 00:14:00,297 Uko sawa? 154 00:14:03,179 --> 00:14:05,131 Hasa kama nilivyotarajia. 155 00:14:06,444 --> 00:14:08,925 Kitu kibaya kingetokea kama ningefika baadae kidogo. 156 00:14:10,021 --> 00:14:11,707 Umekujaje hapa? 157 00:14:11,954 --> 00:14:13,796 Kwa sababu ninamuelewa. 158 00:14:14,582 --> 00:14:17,855 Nilidhani atakulenga huku ukiwa hatarini. 159 00:14:18,832 --> 00:14:20,881 Intuition yangu ilikuwa sawa. 160 00:14:26,500 --> 00:14:28,413 Asante kwa wakati huu. 161 00:14:28,890 --> 00:14:30,186 Haikuwa kitu. 162 00:14:30,780 --> 00:14:33,205 Kusema kweli, kosa ni langu. 163 00:14:34,283 --> 00:14:36,231 Nilikuwa pale kwenye eneo la tukio, 164 00:14:36,414 --> 00:14:38,883 lakini sikuweza kumlinda baba yako. 165 00:14:40,165 --> 00:14:42,664 Ningejaribu niwezavyo kumzuia. 166 00:14:43,570 --> 00:14:45,682 Najisikia vibaya sana. 167 00:14:48,872 --> 00:14:50,455 Hapana. 168 00:14:52,267 --> 00:14:54,599 Hili si kosa lako. 169 00:14:56,725 --> 00:14:59,172 Peter Pan ni psychopath. 170 00:15:00,144 --> 00:15:03,257 Sijui ataua watu wangapi zaidi. 171 00:15:03,668 --> 00:15:05,395 Nitamwinda. 172 00:15:06,798 --> 00:15:08,838 Hakika nitamshika. 173 00:15:10,233 --> 00:15:14,523 Niliapa mbele ya mwili wa baba yangu nitafanya. 174 00:15:14,916 --> 00:15:16,565 Mpelelezi Seo. 175 00:15:18,160 --> 00:15:24,012 Ingawa mimi si wakala tena, Mimi naenda kukusaidia. 176 00:15:25,569 --> 00:15:28,147 Nina njia ya kumkamata. 177 00:15:29,288 --> 00:15:32,433 Anamtafuta sana dada yake. 178 00:15:32,863 --> 00:15:34,119 Tunapaswa tu kutumia hiyo. 179 00:15:34,192 --> 00:15:35,940 Dada? 180 00:15:36,577 --> 00:15:38,292 Je, ni Choi Kang Hee? 181 00:15:38,473 --> 00:15:40,194 Si amekufa? 182 00:15:41,428 --> 00:15:43,766 Mwanamume huyo anaamini bado yuko hai. 183 00:15:43,971 --> 00:15:44,772 Kwa nini? 184 00:15:44,900 --> 00:15:48,316 Tayari najua hilo ameingia kwenye kompyuta yangu. 185 00:15:48,512 --> 00:15:50,959 Nikiitumia hiyo kuvujisha habari, 186 00:15:51,186 --> 00:15:53,263 hakika atachukua chambo. 187 00:15:54,275 --> 00:15:59,346 Acha afikirie kuwa wewe ni Choi Kang Hee. 188 00:16:00,392 --> 00:16:01,096 Je! 189 00:16:01,214 --> 00:16:06,000 Ifanye ionekane kama Seo Tae Jin alimlea binti wa Choi Hae Ryong. 190 00:16:07,361 --> 00:16:12,243 Kwa hivyo nijifanye kuwa dada wa Choi Kang Ta? 191 00:16:14,781 --> 00:16:15,836 Bosi. 192 00:16:15,998 --> 00:16:19,200 Hwang Woo Hyun anapanga kumdanganya dada ya Boss. 193 00:16:19,715 --> 00:16:22,623 Mwanamume aliyevaa kinyago cha Peter Pan alivamia Detective Seo Mi Soo. 194 00:16:22,781 --> 00:16:24,521 Kisha Hwang Woo Hyun akamuokoa. 195 00:16:24,966 --> 00:16:26,835 Hivyo ndivyo Hwang Woo Hyun akifanya. 196 00:16:26,947 --> 00:16:28,050 Ndiyo. 197 00:16:28,240 --> 00:16:29,713 Anatumia ukweli kwamba alimuokoa, 198 00:16:29,766 --> 00:16:31,886 na nadhani anakuja na aina fulani ya mpango. 199 00:16:32,040 --> 00:16:33,951 Nitaendelea kuwaangalia. 200 00:16:34,185 --> 00:16:36,219 Kazi kubwa. 201 00:16:43,038 --> 00:16:44,935 Kila kitu kinakwenda kulingana na mpango. 202 00:16:44,999 --> 00:16:46,890 Maendeleo ni laini sana. 203 00:16:47,019 --> 00:16:51,373 Detective Seo anamtafuta Peter Pan. 204 00:16:51,710 --> 00:16:53,260 Je, ndivyo hivyo? 205 00:16:53,388 --> 00:16:55,905 Hii itafurahisha sana kutazama. 206 00:16:55,974 --> 00:16:58,956 Hata hajui yeye ni dada wa Peter Pan, 207 00:16:59,773 --> 00:17:01,153 na kujazwa na hasira. 208 00:17:01,276 --> 00:17:04,919 Mwishowe, imekuwa vita kati ya ndugu. 209 00:17:05,095 --> 00:17:07,314 Ili kumvutia kuchukua chambo... 210 00:17:08,683 --> 00:17:10,496 Ninapanga kutumia Jin Bo Bae pia. 211 00:17:10,583 --> 00:17:12,465 Je, uko makini? 212 00:17:12,584 --> 00:17:15,721 Nilikusikia ukimpenda sana mwandishi huyo. 213 00:17:16,778 --> 00:17:18,622 Hivi sasa, 214 00:17:18,751 --> 00:17:21,321 Sina muda wa bure wa kufikiria mambo mengine. 215 00:17:22,781 --> 00:17:25,038 Maisha ya Choi Kang Ta... 216 00:17:25,946 --> 00:17:28,044 ni kipaumbele changu, baba. 217 00:17:28,149 --> 00:17:29,766 Nzuri. 218 00:17:30,080 --> 00:17:32,438 Si ajabu wewe ni mwanangu. 219 00:17:32,920 --> 00:17:36,037 Unapaswa kuweka kichwa chako ili kutimiza lolote. 220 00:17:44,566 --> 00:17:47,773 Wale ambao wamenaswa katika hisia za kibinafsi... 221 00:17:47,913 --> 00:17:50,818 haitafanikiwa kamwe. 222 00:17:51,260 --> 00:17:54,038 Baba yako amekaa kwenye kiti cha magurudumu... 223 00:17:54,168 --> 00:17:56,258 kwa miaka 15 iliyopita. 224 00:17:56,293 --> 00:17:58,174 Je, unajua kwa nini? 225 00:17:58,803 --> 00:18:04,906 Kwa sababu ikilinganishwa na mwili wangu, sifa yangu ni muhimu zaidi. 226 00:18:40,090 --> 00:18:41,674 Kuna nani hapo? 227 00:18:42,109 --> 00:18:43,719 Onyesha uso wako. 228 00:18:48,048 --> 00:18:49,735 Peter Pan. 229 00:18:50,034 --> 00:18:51,547 Hwang Dal Soo. 230 00:18:52,108 --> 00:18:53,955 Kwa kuzingatia uhalifu uliofanya... 231 00:18:54,484 --> 00:18:56,697 hufikirii kuwa umeishi muda mrefu sana? 232 00:18:59,367 --> 00:19:00,700 Peter Pan. 233 00:19:00,902 --> 00:19:03,353 Labda umevaa fulana ya kuzuia risasi, sivyo? 234 00:19:03,551 --> 00:19:07,258 Ingawa mwanangu Woo Hyun alilenga moyo wako, 235 00:19:07,877 --> 00:19:10,558 Nitakupiga risasi kichwani. 236 00:19:11,273 --> 00:19:14,243 Je, utaweza kuishi risasi yangu? 237 00:19:16,187 --> 00:19:19,948 Utajua baada ya kupiga. 238 00:20:13,580 --> 00:20:15,348 Usipoteze nguvu zako. 239 00:20:15,599 --> 00:20:18,758 Kwa dakika 5 zinazofuata, hutaweza kuinua hata kidole. 240 00:20:20,132 --> 00:20:21,079 Baba. 241 00:20:21,300 --> 00:20:23,117 Unalala? 242 00:20:26,941 --> 00:20:29,376 Baba, unalala? 243 00:20:32,270 --> 00:20:35,919 Unapaswa kuacha kunywa pia. Rudi ukapumzike. 244 00:20:36,512 --> 00:20:37,662 Ndiyo. 245 00:20:37,854 --> 00:20:39,808 Pumzika vizuri baba. 246 00:21:02,374 --> 00:21:03,655 Ninachotaka kusema sasa hivi, 247 00:21:03,776 --> 00:21:05,026 kumbuka vizuri. 248 00:21:05,126 --> 00:21:06,982 Dada yangu Kang Hee. 249 00:21:07,251 --> 00:21:11,449 Usimguse. Ikiwa chochote kitatokea kwa dada yangu, 250 00:21:11,566 --> 00:21:13,090 wakati huo... 251 00:21:13,639 --> 00:21:17,609 Nitauambia ulimwengu wote kuhusu uhalifu wako. 252 00:21:17,756 --> 00:21:19,568 Mauaji ya wazazi wangu, 253 00:21:20,491 --> 00:21:24,307 Mauaji ya Waziri wa Sheria wa Korea na Jang Yong na Jang Ho, 254 00:21:25,951 --> 00:21:27,944 jinsi ulivyowadanganya raia wa Korea... 255 00:21:28,131 --> 00:21:32,363 kwa kuficha miguu yako yenye uwezo kamili. 256 00:21:33,249 --> 00:21:38,001 Pia, mauaji ya Seo Tae Jin na Hwang Woo Hyun. 257 00:21:41,530 --> 00:21:43,503 Ikiwa chochote kitatokea kwa dada yangu ... 258 00:21:43,653 --> 00:21:44,866 Mara moja nita... 259 00:21:45,609 --> 00:21:48,161 ruhusu siri zako mbaya... 260 00:21:48,378 --> 00:21:51,010 kujulikana kwa ulimwengu wote. 261 00:21:54,794 --> 00:21:59,427 Mfikishie mwanao ujumbe wangu, Woo Hyun pia. 262 00:22:09,081 --> 00:22:10,597 Usijali. 263 00:22:11,180 --> 00:22:13,749 Utarejea katika hali ya kawaida baada ya sekunde 10. 264 00:22:26,272 --> 00:22:28,247 Peter Pan! 265 00:22:28,552 --> 00:22:31,158 Je! Jamaa huyo alipata makali juu yako, Jenerali Hwang? 266 00:22:31,282 --> 00:22:34,114 Tulia, kaa. 267 00:22:34,810 --> 00:22:36,195 Kichaa huyo. 268 00:22:36,558 --> 00:22:38,094 Hapana. 269 00:22:38,629 --> 00:22:41,431 Kwa kweli anafanya kana kwamba nyumba zetu ni nyumba yake. 270 00:22:41,515 --> 00:22:43,804 Nyumba nzima iko chini ya uangalizi wa usalama... 271 00:22:43,945 --> 00:22:45,849 lakini hata kengele moja ya hatari haikulia. 272 00:22:45,956 --> 00:22:47,562 Hii... 273 00:22:47,750 --> 00:22:51,125 Hata tukijificha majumbani mwetu, 274 00:22:51,257 --> 00:22:54,428 hatujui kama angeingia kisiri au la. 275 00:22:55,094 --> 00:22:59,630 Hii ni nyingi mno. Hiyo ina maana kwamba siwezi hata kulala kwa raha nyumbani kwangu. 276 00:22:59,745 --> 00:23:01,686 Hadi siku mtu huyu anakamatwa, 277 00:23:01,819 --> 00:23:04,551 nadhani nijifiche kwenye kabati la nguo au vipi? 278 00:23:04,800 --> 00:23:07,856 Lakini dada yake yuko mikononi mwetu. 279 00:23:08,175 --> 00:23:10,573 Mtu huyo hatathubutu kufanya kitu chochote kijinga. 280 00:23:11,586 --> 00:23:13,191 Hii ina maana kwamba... 281 00:23:13,309 --> 00:23:17,355 hatuwezi kumgusa dada wa mtu huyo, sivyo? 282 00:23:28,062 --> 00:23:29,501 Kwa kweli, mimi ... 283 00:23:29,673 --> 00:23:31,755 imeitwa mara nyingi tayari. 284 00:23:33,842 --> 00:23:35,586 Nilikuwa na mambo mengi ya kufanya. 285 00:23:35,726 --> 00:23:37,245 Sunbae. 286 00:23:38,631 --> 00:23:40,148 Ulinidanganya, sivyo? 287 00:23:40,364 --> 00:23:42,485 Ili kumvutia Michael. 288 00:23:43,345 --> 00:23:46,102 Tangu mwanzo ulisema dada yake anaweza kuwa hai... 289 00:23:46,327 --> 00:23:47,336 huo ni uwongo pia, sivyo? 290 00:23:47,461 --> 00:23:49,929 Dada ya Peter Pan yuko hai. 291 00:23:50,100 --> 00:23:50,923 Je, hiyo ni kweli? 292 00:23:50,969 --> 00:23:52,201 Unamjua pia. 293 00:23:52,331 --> 00:23:53,543 Mtu ninayemjua? 294 00:23:53,706 --> 00:23:55,739 Detective Seo Mi Soo. 295 00:23:57,110 --> 00:23:58,614 Je! 296 00:24:00,280 --> 00:24:02,017 Ulisema nini? 297 00:24:02,901 --> 00:24:04,675 Je, hiyo ina maana? 298 00:24:05,362 --> 00:24:07,213 Ni ukweli. 299 00:24:08,931 --> 00:24:12,017 Ukweli ulikuwa mbele yetu. 300 00:24:13,404 --> 00:24:15,198 Hilo ni gumu sana kuamini. 301 00:24:15,351 --> 00:24:17,225 Hiyo inawezaje kuwa? 302 00:24:17,393 --> 00:24:19,053 Jin Bo Bae. 303 00:24:19,856 --> 00:24:23,497 Michael anajua kuhusu hilo, pia. 304 00:24:23,934 --> 00:24:27,096 Michael anajua pia? 305 00:24:27,875 --> 00:24:30,762 Unaweza kumuuliza mwenyewe... 306 00:24:31,577 --> 00:24:33,622 kama una nafasi. 307 00:24:34,182 --> 00:24:35,406 Na pia... 308 00:24:35,488 --> 00:24:37,346 muulize hili, 309 00:24:38,214 --> 00:24:40,734 kwa nini alimuua Seo Tae Jin? 310 00:24:41,710 --> 00:24:45,002 Kwa miaka 25 iliyopita, alitunza Seo Mi Soo. 311 00:24:45,169 --> 00:24:47,397 Na Mikaeli akamuua. 312 00:24:49,110 --> 00:24:51,537 Nilikuwepo kushuhudia tukio zima. 313 00:24:53,105 --> 00:24:55,922 Je, alimuua akijua Seo Mi Soo ni dada yake, 314 00:24:56,114 --> 00:24:57,956 au... 315 00:24:58,153 --> 00:25:01,442 alimuua kwa sababu alimuona yule aliyesababisha kifo cha wazazi wake? 316 00:25:01,781 --> 00:25:03,594 Na kama sivyo, 317 00:25:03,691 --> 00:25:07,569 ni silika yake ya muuaji kuua kipuuzi? 318 00:25:07,695 --> 00:25:09,647 Sunbae. 319 00:25:10,434 --> 00:25:11,191 Hiyo inatosha. 320 00:25:11,250 --> 00:25:12,876 Bo Bae. 321 00:25:13,028 --> 00:25:15,844 Siwezi tena kufanya kazi kama wakala wa CIS. 322 00:25:17,022 --> 00:25:19,409 Peter Pan alinitengeneza. 323 00:25:19,648 --> 00:25:21,271 Ndoto yangu, 324 00:25:21,408 --> 00:25:23,375 sifa yangu, 325 00:25:24,189 --> 00:25:26,551 Nilipoteza kila kitu. 326 00:25:27,657 --> 00:25:30,014 Kile ambacho siwezi kuchukua ni ukweli kwamba ... 327 00:25:30,375 --> 00:25:33,735 huyo jamaa bado anaua huko Korea. 328 00:25:34,213 --> 00:25:36,533 Hata analenga raia wasio na hatia... 329 00:25:36,633 --> 00:25:38,763 na bunduki yake. 330 00:25:40,768 --> 00:25:42,375 Jin Bo Bae. 331 00:25:43,784 --> 00:25:46,246 Bado unataka kusimama upande wake? 332 00:25:46,941 --> 00:25:49,425 Bado huamini ninachosema? 333 00:25:51,951 --> 00:25:53,833 Kisha nenda ukamtafute... 334 00:25:54,004 --> 00:25:56,494 na muulize mwenyewe. 335 00:26:03,940 --> 00:26:05,375 Ndiyo, Mheshimiwa Mwenyekiti. 336 00:26:05,484 --> 00:26:08,364 Shukrani zote kwako, Mradi wa Kisiwa B ulimalizika vizuri sana. 337 00:26:08,414 --> 00:26:10,275 Asante sana. 338 00:26:12,376 --> 00:26:13,487 Ndiyo. 339 00:26:13,585 --> 00:26:16,761 Hebu tule chakula pamoja wakati ujao. 340 00:26:17,383 --> 00:26:19,519 Ndiyo, ni hayo tu. 341 00:26:21,420 --> 00:26:23,743 Ulisema unakula na nani sasa hivi? 342 00:26:24,044 --> 00:26:26,024 Je, unanitazama sasa? 343 00:26:26,173 --> 00:26:27,459 Unaogopa nitatorokea Amerika? 344 00:26:27,495 --> 00:26:29,819 Hapana, hapana. 345 00:26:30,010 --> 00:26:31,181 Sio hivyo. 346 00:26:32,186 --> 00:26:35,144 Ninasema tu, wanaume wote ni mbwa mwitu isipokuwa mimi. 347 00:26:35,761 --> 00:26:37,055 Usijali sana. 348 00:26:37,170 --> 00:26:40,423 Mimi ni mbweha anayeweza kuwashinda mbwa mwitu hao. 349 00:26:41,977 --> 00:26:43,102 Nini kukuleta hapa? 350 00:26:43,137 --> 00:26:44,217 Oh, sawa. 351 00:26:44,297 --> 00:26:46,795 Nina habari za haraka sana za kukuambia, Vivian. 352 00:26:47,089 --> 00:26:49,458 Kitu kuhusu Michael King. 353 00:26:50,244 --> 00:26:52,296 Hapana, usijisikie wasiwasi. 354 00:26:52,368 --> 00:26:54,239 Niliogopa Vivian anaweza kuhisi kukosa raha. 355 00:26:55,168 --> 00:26:56,769 Kwa hivyo ninakuambia mapema. 356 00:26:56,928 --> 00:26:58,325 Nitainong'oneza sikioni mwako. 357 00:26:58,478 --> 00:27:00,063 Sema tu. 358 00:27:00,289 --> 00:27:02,143 Tupo wawili tu hapa. 359 00:27:02,226 --> 00:27:04,588 Ah, ikiwa ni hivyo, 360 00:27:05,531 --> 00:27:07,651 Kuhusu Michael King... 361 00:27:07,851 --> 00:27:10,056 tukampata dada yake. 362 00:27:11,299 --> 00:27:12,961 Ulisema nini? 363 00:27:17,627 --> 00:27:19,731 Kuhusu dada yangu, 364 00:27:19,994 --> 00:27:21,951 unajua ngapi? 365 00:27:22,376 --> 00:27:24,415 Lakini jambo ni ... 366 00:27:24,590 --> 00:27:26,301 yeye ni mtu tunayemjua. 367 00:27:26,408 --> 00:27:28,448 Yeye ni kama kaka yake, mkatili sana. 368 00:27:28,600 --> 00:27:29,558 Ni nani? 369 00:27:29,719 --> 00:27:30,871 Sema haraka. 370 00:27:30,914 --> 00:27:32,322 Ndiyo, ndiyo. Yeye ni... 371 00:27:32,380 --> 00:27:35,733 yule polisi mwanamke aliyeniweka jela, unakumbuka? 372 00:27:36,482 --> 00:27:38,227 Seo Mi Soo. 373 00:27:40,828 --> 00:27:42,416 Je, ni Seo Mi Soo? 374 00:27:42,487 --> 00:27:45,595 Ndiyo. Je, ulitazama habari, Vivian? 375 00:27:46,301 --> 00:27:48,856 Kuhusu baba wa Detective Seo, 376 00:27:48,994 --> 00:27:51,577 Michael ndiye aliyempiga risasi na kumuua. 377 00:27:51,901 --> 00:27:53,819 Lakini kwa mabadiliko ya hatima, 378 00:27:54,069 --> 00:27:55,660 wakati huo huo Detective Seo... 379 00:27:55,796 --> 00:27:57,740 ghafla alionekana kwenye eneo la uhalifu. 380 00:27:57,839 --> 00:27:59,687 Hilo linawezekanaje? 381 00:27:59,806 --> 00:28:02,129 Dada ambaye amekuwa akimtafuta kwa miaka 25, 382 00:28:02,238 --> 00:28:03,712 wanakutana katika mazingira kama haya. 383 00:28:03,787 --> 00:28:05,409 Sawa. 384 00:28:05,582 --> 00:28:10,450 Anaua watu kama ni kawaida, hata hivyo. 385 00:28:11,530 --> 00:28:13,305 Hii haiwezi kuwa kweli. 386 00:28:13,414 --> 00:28:15,801 Yeye kamwe huwaumiza watu wasio na hatia. 387 00:28:16,269 --> 00:28:19,122 Unazungumzia nini? Kweli sielewi. 388 00:28:21,020 --> 00:28:22,316 Rais Jang. 389 00:28:22,675 --> 00:28:23,381 Samahani. 390 00:28:23,485 --> 00:28:25,565 Nimechoka kidogo leo. 391 00:28:25,905 --> 00:28:27,294 Tafadhali niache kwa leo. 392 00:28:27,369 --> 00:28:29,768 Ikiwa ni hivyo tunaweza kwenda kwa chumba katika hoteli yetu. 393 00:28:29,791 --> 00:28:31,643 Ninaweza kukupa massage kupumzika kidogo. 394 00:28:31,678 --> 00:28:33,345 Rais Jang! 395 00:28:33,850 --> 00:28:36,586 Sawa. Nadhani sio wakati mzuri zaidi kwa hiyo. 396 00:28:36,715 --> 00:28:39,541 Ndiyo. Vivian, unapendeza sana unapocheza kwa bidii kupata. 397 00:28:39,599 --> 00:28:42,379 Wanawake ambao hawafanyi hivyo ni waridi zisizo na harufu. 398 00:28:42,605 --> 00:28:43,660 Ninaondoka. 399 00:28:43,720 --> 00:28:44,927 Ninaipata, naipata. 400 00:28:44,937 --> 00:28:46,245 Kwaheri. 401 00:28:50,825 --> 00:28:53,160 Mpelelezi Seo Mi Soo... 402 00:28:53,401 --> 00:28:56,054 kweli ni dada wa Michael. 403 00:29:16,355 --> 00:29:18,055 Samahani, jamani. 404 00:29:24,656 --> 00:29:25,856 Keti chini. 405 00:29:31,557 --> 00:29:34,757 Kweli... Nilikuwa naenda kuwasiliana nawe. 406 00:29:36,058 --> 00:29:40,058 Pole sana baba yako. 407 00:29:40,359 --> 00:29:41,859 Hebu tufikie hoja. 408 00:29:44,660 --> 00:29:48,960 Mimi ni... Choi Kang Hee. 409 00:29:49,161 --> 00:29:51,061 Peter Pan's... Hapana, namaanisha... 410 00:29:52,662 --> 00:29:53,862 Choi Kang Ta... 411 00:29:54,163 --> 00:29:55,763 dada aliyepotea kwa muda mrefu. 412 00:29:59,164 --> 00:30:02,064 Nimechanganyikiwa sana sasa hivi. 413 00:30:03,365 --> 00:30:06,065 Ninataka kukutana naye, haraka iwezekanavyo. 414 00:30:07,366 --> 00:30:08,266 Mwandishi Jin, 415 00:30:09,367 --> 00:30:11,467 nisaidie kukutana naye. 416 00:30:12,968 --> 00:30:13,768 Ndugu yangu, 417 00:30:15,269 --> 00:30:16,169 Choi Kang Ta. 418 00:30:20,860 --> 00:30:21,623 Babu. 419 00:30:22,488 --> 00:30:23,562 Ndiyo? 420 00:30:23,906 --> 00:30:27,064 Je, unaweza kuwasiliana na Michael, sivyo? 421 00:30:27,184 --> 00:30:28,355 Kwa nini? 422 00:30:28,475 --> 00:30:30,498 Nahitaji sana kukutana naye. 423 00:30:31,156 --> 00:30:33,353 Dada ya Michael amepatikana. 424 00:30:34,743 --> 00:30:35,470 Je! 425 00:30:35,590 --> 00:30:39,228 Dada yake anataka kumuona. 426 00:30:41,256 --> 00:30:43,735 Oh, kweli? Je, hiyo ni kweli? 427 00:31:13,911 --> 00:31:16,023 Nitakuua! 428 00:31:43,223 --> 00:31:44,609 Michael. 429 00:31:59,285 --> 00:32:04,304 Mwalimu Hong aliniambia kuwa utakuwa hapa. 430 00:32:09,681 --> 00:32:11,997 Je, umepona kabisa? 431 00:32:16,273 --> 00:32:18,200 Nimekuwa na wasiwasi sana juu yako. 432 00:32:20,126 --> 00:32:21,191 Leo... 433 00:32:22,121 --> 00:32:24,231 Nilikwenda kumuona Detective Seo. 434 00:32:25,350 --> 00:32:26,944 Mpelelezi Seo Mi Soo... 435 00:32:27,666 --> 00:32:29,530 ni dada yako, sivyo? 436 00:32:33,395 --> 00:32:34,306 Umegunduaje? 437 00:32:34,426 --> 00:32:36,520 Detective Seo anajua pia. 438 00:32:37,104 --> 00:32:39,439 Anajua kuwa wewe ni kaka yake. 439 00:32:43,121 --> 00:32:44,594 Mpelelezi Seo... 440 00:32:45,065 --> 00:32:47,031 anahisi kuchanganyikiwa kweli. 441 00:32:49,459 --> 00:32:52,537 Nini kilitokea kwa baba wa Detective Seo? 442 00:32:53,652 --> 00:32:55,730 Si wewe, sawa, Michael? 443 00:32:57,500 --> 00:32:58,784 Ninaelewa. 444 00:32:59,089 --> 00:33:00,834 Ninakuamini, Michael. 445 00:33:02,883 --> 00:33:03,919 Mtu huyo... 446 00:33:04,421 --> 00:33:06,792 aliinua na kumtunza Detective Seo. 447 00:33:07,142 --> 00:33:08,790 Chochote kilichotokea, 448 00:33:09,068 --> 00:33:11,397 unadaiwa Detective Seo maelezo. 449 00:33:12,111 --> 00:33:13,767 Yeye ni dada yako, Michael. 450 00:33:15,136 --> 00:33:16,655 Mpelelezi Seo... 451 00:33:17,838 --> 00:33:19,850 ningependa kukuona, pia. 452 00:33:20,947 --> 00:33:22,190 Kutana naye. 453 00:33:22,857 --> 00:33:24,435 Ondosha kutokuelewana. 454 00:33:25,012 --> 00:33:27,561 Huyu ni dada anataka kuona kaka yake mkubwa. 455 00:33:41,541 --> 00:33:46,095 [Polisi wa Seoul] 456 00:33:46,396 --> 00:33:47,444 Kiongozi wa Timu. 457 00:33:47,903 --> 00:33:49,632 Hii inaonekana kuwa bouquet kwako. 458 00:33:50,205 --> 00:33:52,014 Wow, inatoka kwa nani? 459 00:33:52,268 --> 00:33:53,633 Kaa kimya. 460 00:34:00,864 --> 00:34:03,762 [Leo, alasiri, 3 p. m. Mbele ya Son Yu Do Park. ] 461 00:34:03,770 --> 00:34:03,797 Mbele ya Son Yu Do Park. 462 00:34:05,103 --> 00:34:06,184 Ni nini? 463 00:34:06,610 --> 00:34:08,226 Mbona ghafla unaonekana serious? 464 00:34:09,415 --> 00:34:12,125 Nyie elekea kwenye Maabara ya Kitaifa ya Utafiti na uone ikiwa unaweza kupata chochote. 465 00:34:12,845 --> 00:34:13,774 Hivi sasa. 466 00:34:14,645 --> 00:34:15,218 Ndiyo. 467 00:34:15,338 --> 00:34:16,233 Sawa. 468 00:34:29,901 --> 00:34:31,306 Ah ndio, Kiongozi wa Timu Seo. 469 00:34:31,872 --> 00:34:33,242 Amewasiliana. 470 00:34:34,355 --> 00:34:35,624 Amechukua chambo. 471 00:34:35,883 --> 00:34:38,897 3 uk. m. mchana wa leo katika Hifadhi ya Son Yu Do. 472 00:34:39,017 --> 00:34:41,113 Anaweza kupata shaka, 473 00:34:41,385 --> 00:34:42,603 kwa hivyo nenda peke yako. 474 00:34:43,661 --> 00:34:44,807 Ninaelewa. 475 00:34:49,741 --> 00:34:53,743 Najisikia heshima kuweza kukutana Mkurugenzi Michael King leo. 476 00:34:53,863 --> 00:34:55,233 Una uhakika atakuwa hapa? 477 00:34:56,297 --> 00:34:58,491 Oh, bila shaka ... bila shaka. 478 00:35:25,695 --> 00:35:28,601 Wanaume hao si wa polisi wala kutoka kwa Intelligence ya Kati. 479 00:35:29,116 --> 00:35:31,449 Hwang Woo Hyun's ilileta wauaji wasiopungua 20. 480 00:37:18,584 --> 00:37:19,623 Toa mimba. 481 00:37:20,532 --> 00:37:21,342 Sawa. 482 00:38:07,337 --> 00:38:09,334 Mkurugenzi King atafika lini? 483 00:38:09,454 --> 00:38:11,692 Ah, anakimbilia sasa hivi. 484 00:38:11,812 --> 00:38:14,310 Huu ni mkutano muhimu na anathubutu kuchelewa? 485 00:38:14,638 --> 00:38:17,520 Tafadhali, subiri kidogo zaidi. Atakuwa hapa. 486 00:38:24,237 --> 00:38:25,268 Samahani zangu. 487 00:38:25,726 --> 00:38:26,840 Samahani. 488 00:38:29,819 --> 00:38:31,520 Najua nimechelewa sana. 489 00:38:32,601 --> 00:38:33,394 Samahani zangu. 490 00:39:01,634 --> 00:39:02,567 Habari. 491 00:39:03,697 --> 00:39:05,825 Inaonekana aligundua kuwa ni mtego na hakuwa amekuja. 492 00:39:06,226 --> 00:39:07,380 Tutahitaji kughairi. 493 00:39:12,637 --> 00:39:15,175 Tutaimaliza kwa leo. Jitayarishe kumaliza misheni. 494 00:39:28,251 --> 00:39:32,450 X City itapita miji kama vile Shanghai, Hong Kong, na Singapore. 495 00:39:32,570 --> 00:39:34,932 Itakuwa kitovu kipya cha kifedha cha Asia Mashariki. 496 00:39:35,319 --> 00:39:37,453 Itakuwa na jukumu la kuleta wawekezaji wapya kutoka pande zote za dunia... 497 00:39:37,573 --> 00:39:39,254 na kuunda jiji la kimataifa kweli. 498 00:39:39,374 --> 00:39:40,790 Hili ndilo lengo letu. 499 00:39:41,478 --> 00:39:44,019 Ujenzi wa uwanja mpya wa ndege wa kimataifa na ramani ya njia mpya za ndege... 500 00:39:44,139 --> 00:39:47,621 italeta manufaa mengi kwa wawekezaji kutoka pande zote za dunia. 501 00:39:48,084 --> 00:39:48,951 Hiyo ni sawa. 502 00:39:49,071 --> 00:39:50,703 Mkurugenzi Michael King, 503 00:39:50,823 --> 00:39:55,254 unafikiri ni aina gani ya mpangilio wa jiji ingefaa zaidi? 504 00:39:58,358 --> 00:40:01,787 Ninaamini muundo wa ramani ya tatu ungekuwa bora zaidi. 505 00:40:01,822 --> 00:40:02,283 [Muundo wa Mjini wa X] 506 00:40:02,396 --> 00:40:09,181 X City imezungukwa na bahari na tunapaswa kutumia maji kwa faida yetu. 507 00:40:09,731 --> 00:40:14,642 Ikiwa tutapanga na kutumia muundo huu kwa uangalifu, tungeweza kujenga jiji kubwa juu ya maji. 508 00:40:14,762 --> 00:40:16,989 Tunaamini katika chaguo la Mkurugenzi King. 509 00:40:17,109 --> 00:40:19,379 Tulisikia kuhusu uwezo wako. 510 00:40:19,707 --> 00:40:22,937 Paris, New York, Manhattan, na miji mingine ya kimataifa... 511 00:40:23,119 --> 00:40:24,997 wamekubali uwezo wako. 512 00:40:25,586 --> 00:40:28,031 Hii ndio sababu tulikualika hapa. 513 00:40:28,686 --> 00:40:29,970 Unaniwazia sana. 514 00:40:30,090 --> 00:40:31,530 The Marine Tourism Resort... 515 00:40:31,650 --> 00:40:33,593 inaweza tu kushughulikiwa na makampuni ya kibinafsi. 516 00:40:33,713 --> 00:40:35,320 Ndiyo, ninaelewa. 517 00:40:35,860 --> 00:40:40,392 Hii ni fursa nzuri ya kuendeleza eneo hili kuwa paradiso ya baharini. 518 00:40:42,029 --> 00:40:47,624 Tutampa Mkurugenzi Michael na Mwenyekiti Park alama ya juu sana... 519 00:40:47,919 --> 00:40:48,721 Hapana. 520 00:40:49,507 --> 00:40:54,058 Bado ningependa hili liwe shindano la haki. 521 00:40:54,852 --> 00:40:57,242 Nimesikia kwamba wapo wengi wajasiriamali bora nchini Korea. 522 00:40:57,405 --> 00:41:00,213 Walakini, ikiwa tutachaguliwa ... 523 00:41:00,737 --> 00:41:04,098 tangu mwanzo mpaka mwisho, kuiona kama huduma nzuri kwa taifa letu, 524 00:41:04,543 --> 00:41:06,802 tutaupa mradi huu yote tuliyo nayo. 525 00:41:27,334 --> 00:41:32,180 Kamati ya X City inaamini katika uwezo wako. 526 00:41:33,792 --> 00:41:36,448 Hwang Dal Soo na Jang Yong wanaweza kuweka juhudi zote wanazotaka, 527 00:41:36,874 --> 00:41:39,845 lakini kwa kutumia njia za kawaida tu, hawakuweza kushinda kamwe. 528 00:41:40,484 --> 00:41:43,054 Nimefanya uchunguzi, kama ulivyouliza. 529 00:41:43,332 --> 00:41:46,448 Hwang Lim na Yong Bi wamepata hadi walipo leo... 530 00:41:46,599 --> 00:41:49,349 kwa kulaghai watumiaji pamoja na wakandarasi. 531 00:41:50,146 --> 00:41:55,571 Ikiwa watajaribu kuendeleza mradi wa X City, watajuta baadae. 532 00:41:57,057 --> 00:41:59,256 Hatuwezi kuwakabidhi biashara nzuri kama hii. 533 00:41:59,993 --> 00:42:01,368 Nakuamini wewe tu Mheshimiwa Mwenyekiti. 534 00:42:18,921 --> 00:42:20,509 Alichagua mahali. 535 00:42:21,213 --> 00:42:22,768 Bila shaka alifanya ufuatiliaji wake kwanza. 536 00:42:23,423 --> 00:42:24,440 Ilikuwa ni makosa yangu. 537 00:42:24,850 --> 00:42:26,438 Nilikuambia yote hayakuwa ya lazima. 538 00:42:28,091 --> 00:42:29,734 Kwa kweli anafikiria kuwa mimi ni dada yake mdogo. 539 00:42:29,854 --> 00:42:31,677 Nilihitaji tu kuwa huko peke yangu. 540 00:42:31,797 --> 00:42:32,861 Mpelelezi Seo, 541 00:42:34,940 --> 00:42:37,478 unaamini kweli unaweza kufanya hivyo peke yako? 542 00:42:37,777 --> 00:42:39,410 Tazama hapa Hwang Woo Hyun! 543 00:42:40,327 --> 00:42:41,342 Nani tu... 544 00:42:42,030 --> 00:42:43,978 unanichukua kwa ajili ya nani? 545 00:42:45,288 --> 00:42:47,809 Mtu huyo alimuua baba yangu. Yeye ni adui yangu. 546 00:42:48,595 --> 00:42:51,715 Unadhani kwanini niliiweka kutoka kwa timu yangu na kwenda huko peke yangu? 547 00:42:52,713 --> 00:42:54,972 Nataka kumuua yeye binafsi! 548 00:42:55,092 --> 00:42:56,194 Je, unaelewa? 549 00:43:04,713 --> 00:43:08,107 Ikiwa utachanganya tu mambo, 550 00:43:08,633 --> 00:43:10,156 kusahau yote. 551 00:43:10,777 --> 00:43:12,153 Nitafanya peke yangu. 552 00:43:13,724 --> 00:43:14,625 Sawa. 553 00:43:15,482 --> 00:43:16,988 Ninakubali kwamba hili lilikuwa kosa langu. 554 00:43:17,487 --> 00:43:18,568 Hata hivyo, 555 00:43:19,828 --> 00:43:21,056 huwezi kufanya hivyo peke yako. 556 00:43:24,821 --> 00:43:25,591 Hapa. 557 00:43:35,638 --> 00:43:36,897 Ni GPS. 558 00:43:37,521 --> 00:43:41,499 Mtu huyo hakika ataendelea kujaribu kukutana na wewe. 559 00:43:42,760 --> 00:43:44,291 Unapaswa kuiweka juu yako kila wakati. 560 00:43:46,017 --> 00:43:48,207 Ikiwa anaonekana, washe. 561 00:43:49,054 --> 00:43:52,426 Kisha nitaweza kukupata mara moja. 562 00:43:55,250 --> 00:43:56,853 Iwapo atajaribu kuwasiliana nawe tena, 563 00:43:57,718 --> 00:43:59,530 Mwambie kwamba mtakutana kwenye Mto Han. 564 00:44:47,964 --> 00:44:51,074 Unawezaje kupata hisa kwenye Hwang Lim Group kufikia hali hii? 565 00:44:51,194 --> 00:44:52,891 Unategemea nikuamini vipi na uwekezaji wangu! 566 00:44:53,011 --> 00:44:56,700 Wachambuzi wamebaini hilo downtrend ni ya muda mfupi. 567 00:44:56,820 --> 00:44:57,777 Muda? 568 00:44:57,897 --> 00:45:01,177 Anasema nini? Kwa nini ana hasira sana? 569 00:45:01,297 --> 00:45:04,403 Hisa za kampuni yetu zilishuka ghafla. 570 00:45:04,877 --> 00:45:05,532 Kwa nini? 571 00:45:05,998 --> 00:45:08,143 sijui. Haijawahi kuwa hivyo hapo awali. 572 00:45:08,263 --> 00:45:10,924 Baba, ikiwa Mjapani huyu atabadilisha mawazo yake, 573 00:45:11,185 --> 00:45:13,511 si mradi wetu wa pamoja unapanda moshi basi? 574 00:45:13,631 --> 00:45:14,879 Je, ningewezaje kumshinda Vivian? 575 00:45:14,999 --> 00:45:16,497 Lo, una kelele sana! Nyamaza! 576 00:45:18,284 --> 00:45:19,544 Utafanya nini? 577 00:45:32,816 --> 00:45:36,254 Hwang Lim Fedha. Uwekezaji wa Hwang Lim. 578 00:45:36,704 --> 00:45:39,871 Malipo yote ya uwekezaji yanayohusiana ziko mikononi mwetu. 579 00:45:41,449 --> 00:45:43,321 Isingekuwa shida ikiwa tutakuwa nayo kutumia mabilioni kadhaa. 580 00:45:43,441 --> 00:45:44,344 Sawa. 581 00:45:44,702 --> 00:45:48,157 Kwa kuwa tumejitayarisha vyema, tunatekeleza mpango haipaswi kuleta matatizo yoyote. 582 00:45:48,762 --> 00:45:51,765 Boss, Meneja Kim ni mtaalamu kweli. 583 00:45:52,020 --> 00:45:53,025 Lakini bila shaka! 584 00:45:53,709 --> 00:45:56,050 Ujuzi wangu ni mdogo ukilinganisha na wake. 585 00:45:57,081 --> 00:46:01,553 Lo, lakini kwa nini umechagua mtu kama mimi kuangusha Kundi la Hwang Lim? 586 00:46:02,044 --> 00:46:04,582 Mfuko wa kuaminika na wenye uzoefu wasimamizi si vigumu kupata. 587 00:46:05,957 --> 00:46:07,660 Ninaamini uwezo wako. 588 00:46:08,732 --> 00:46:10,745 Nina hakika hiyo sio sababu pekee. 589 00:46:13,495 --> 00:46:15,951 Pia nilisikia kwamba unachukia sana Hwang Dal Soo, vile vile. 590 00:46:17,915 --> 00:46:19,307 Nadhani hiyo ni karibu na ukweli. 591 00:46:20,846 --> 00:46:22,957 Sawa, basi. 592 00:46:23,514 --> 00:46:26,811 Nitaweka dau langu na kuhatarisha maisha yangu juu yake, Boss. 593 00:46:35,832 --> 00:46:41,845 Ikiwa hali hii haitapona hivi karibuni, Ninaondoa uwekezaji wangu wote. 594 00:46:41,965 --> 00:46:43,397 Mwenyekiti Yamamoto. 595 00:46:45,276 --> 00:46:46,749 Tafadhali, tulia. 596 00:46:49,777 --> 00:46:51,906 Oh, Kim Ji Won. 597 00:46:53,469 --> 00:46:55,122 Oh, Meneja Kim Ji Ameshinda! 598 00:46:58,390 --> 00:47:00,079 Unahitaji kumuuliza. 599 00:47:00,199 --> 00:47:04,565 Miaka 2 iliyopita, hisa katika Tokugawa Group alichukua hatua kubwa, pia. 600 00:47:04,685 --> 00:47:11,059 Sina hakika ni nani aliyemuajiri isipokuwa mtu ilileta meneja wa mfuko kukabiliana na changamoto hiyo. 601 00:47:11,179 --> 00:47:13,725 Yeye ndiye aliyesuluhisha kila kitu. 602 00:47:13,845 --> 00:47:15,096 Umemtaja nani sasa hivi? 603 00:47:15,620 --> 00:47:17,715 Yuko wapi sasa? 604 00:47:21,803 --> 00:47:23,718 Amechukua chambo. 605 00:47:25,028 --> 00:47:25,912 Hujambo? 606 00:47:26,469 --> 00:47:29,121 Oh, Mwenyekiti Yamamoto! 607 00:47:29,866 --> 00:47:30,742 Ndiyo! 608 00:47:31,568 --> 00:47:32,706 Hivi sasa? 609 00:47:33,737 --> 00:47:35,059 Wapi? 610 00:47:36,259 --> 00:47:40,083 Chumba cha Mwenyekiti katika Hwang Lim Group? 611 00:47:40,902 --> 00:47:41,789 Ndiyo, ndiyo. 612 00:47:42,686 --> 00:47:44,847 Ndiyo. Asante! Ninaelewa. 613 00:47:48,227 --> 00:47:50,470 Thamani ya sasa, elfu tisa ilishinda. 614 00:47:50,797 --> 00:47:52,434 Sasa ni asilimia kumi. 615 00:47:54,259 --> 00:47:56,682 Sawa, kipande cha keki. 616 00:47:57,901 --> 00:48:00,799 Kwa hivyo ... tutaanza? 617 00:48:20,882 --> 00:48:22,576 Ni 2:55 p. m. 618 00:48:28,591 --> 00:48:29,709 Takriban 3 uk. m. 619 00:48:30,029 --> 00:48:31,366 Imekuwa hivyo kwa muda mrefu sana. 620 00:48:31,486 --> 00:48:32,790 Kabla haijashuka zaidi, 621 00:48:32,910 --> 00:48:33,707 tunahitaji kuuza kila kitu tunaweza. 622 00:48:33,827 --> 00:48:34,710 Hatuwezi kufanya hivyo. 623 00:48:34,978 --> 00:48:37,090 Tunapaswa kuwaonyesha kwamba sisi ndio wenye hisa wakuu. 624 00:48:37,528 --> 00:48:40,348 Huu ni mkakati wa vita wa nguvu. 625 00:48:45,884 --> 00:48:46,930 Zimesalia dakika mbili. 626 00:48:53,381 --> 00:48:54,396 Tafadhali, angalia. 627 00:48:55,222 --> 00:48:56,466 Upande wa pili umeanza kuuza. 628 00:48:56,586 --> 00:48:57,391 Ni vizuri sasa. 629 00:48:57,511 --> 00:48:58,275 Huh? 630 00:48:59,978 --> 00:49:02,723 Bora! Wewe ndiye mwanaume, Meneja Kim. 631 00:49:03,591 --> 00:49:04,852 Umefanya vizuri! 632 00:49:06,079 --> 00:49:07,995 Yeye ni genius! Fikra! 633 00:49:11,943 --> 00:49:13,818 Asante, Meneja Kim! 634 00:49:13,938 --> 00:49:15,553 Umetuokoa sote! 635 00:49:16,404 --> 00:49:17,959 La, haikuwa kitu. 636 00:49:31,950 --> 00:49:33,061 Mikaeli. 637 00:49:43,917 --> 00:49:46,274 Ingawa nilijua kuwa siku hii itakuja, 638 00:49:46,798 --> 00:49:48,843 Bado ninaogopa kwamba hii ni ndoto tu, Michael. 639 00:49:50,154 --> 00:49:52,454 Umekuwa ukifanya nini muda wote huu? 640 00:49:53,641 --> 00:49:56,318 Kile kaka na baba yangu wamekuwa wakisema kuhusu habari kwenye TV... 641 00:49:56,423 --> 00:49:57,989 na Woo Hyun amekuwa akizungumzia... 642 00:49:58,109 --> 00:49:59,332 hayo yote ni uongo, sivyo? 643 00:50:00,478 --> 00:50:05,428 Kwa nini kila mtu amekuwa akichafua sifa yako? 644 00:50:07,008 --> 00:50:08,137 Jang Mi, 645 00:50:09,218 --> 00:50:11,234 Naona huniogopi hata kidogo. 646 00:50:12,115 --> 00:50:14,049 Siamini chochote ambacho mtu yeyote anasema. 647 00:50:16,528 --> 00:50:18,779 Unapompenda mtu, 648 00:50:21,169 --> 00:50:24,397 unatakiwa kumwamini mtu huyo 100%. 649 00:50:25,869 --> 00:50:30,323 Michael, kwangu bado wewe ni Michael King. 650 00:50:31,853 --> 00:50:33,262 Kama vile ulivyosema, 651 00:50:33,982 --> 00:50:35,731 Nimeandaliwa. 652 00:50:36,516 --> 00:50:39,716 Mwenyekiti Jang ananikosea pia. 653 00:50:40,063 --> 00:50:41,908 Unamaanisha nini kusema hivyo, Michael? 654 00:50:42,028 --> 00:50:44,009 Acha nikuondolee kutoelewana kwako. 655 00:50:44,129 --> 00:50:45,564 Nifanye nini? 656 00:50:45,826 --> 00:50:47,234 Tafadhali, niambie jinsi gani, Michael. 657 00:50:59,520 --> 00:51:00,875 Asante kwa kuniamini. 658 00:51:02,662 --> 00:51:07,000 Leo, nitakuona tu na kwenda. 659 00:51:09,342 --> 00:51:11,064 Niahidi, Michael. 660 00:51:12,047 --> 00:51:14,141 Sema kwamba hutaniacha tena. 661 00:51:16,762 --> 00:51:17,711 Jang Mi. 662 00:51:18,235 --> 00:51:19,299 Ndiyo, Michael? 663 00:51:19,708 --> 00:51:21,518 Je, utafanya kama ninavyosema? 664 00:51:22,353 --> 00:51:25,945 Ndiyo. Nitafanya chochote utakachoniuliza nifanye. 665 00:51:28,676 --> 00:51:31,919 Usemi huu wa kusikitisha ambao umebeba sasa ... 666 00:51:32,269 --> 00:51:33,382 haikufai. 667 00:51:34,195 --> 00:51:37,172 Rudi kwenye maisha yako ya zamani na kurudi kwenye kampuni. 668 00:51:38,564 --> 00:51:40,076 Ishi maisha ya furaha zaidi. 669 00:51:40,938 --> 00:51:41,960 Nikifanya hivi, 670 00:51:42,501 --> 00:51:44,351 utakutana nami tena? 671 00:51:44,973 --> 00:51:47,511 Kama hapo awali, utakuja kunitafuta? 672 00:51:48,018 --> 00:51:48,885 Hiyo ni kweli. 673 00:51:50,351 --> 00:51:51,759 Ni ahadi, sawa? 674 00:51:58,881 --> 00:52:00,003 Mikaeli. 675 00:52:01,402 --> 00:52:03,088 Tafadhali, usiniache. 676 00:52:05,200 --> 00:52:07,968 Unajua jinsi ninavyokupenda. 677 00:52:15,366 --> 00:52:17,347 Kijana huyo, Meneja Kim anaonekana kuwa na uwezo mkubwa. 678 00:52:17,467 --> 00:52:21,505 Inaonekana aliwekeza ya Yamamoto pesa vizuri na imekuwa na faida nzuri. 679 00:52:21,917 --> 00:52:24,765 Kitu pekee ambacho tunaweza kutumia hivi sasa kumpiga Mwenyekiti Park, ni pesa. 680 00:52:24,885 --> 00:52:27,892 Kuwekeza trilioni moja hadi mbili, haitatosha? 681 00:52:28,012 --> 00:52:31,737 Aina hii mpya maalum ya wilaya inaundwa nchini Korea. 682 00:52:31,857 --> 00:52:33,472 Pesa kama hiyo haitatosha kamwe. 683 00:52:33,816 --> 00:52:36,787 Hisa zote katika Hwang Lim na Yong Bi Group, 684 00:52:37,147 --> 00:52:39,390 mwache Meneja Kim asimamie yote. 685 00:52:39,510 --> 00:52:42,067 Hisa zote za Yong Bi Group pia? 686 00:52:42,187 --> 00:52:44,703 Ikiwa hatutafanikisha hili, 687 00:52:45,587 --> 00:52:50,105 kamwe hutaweza kurejesha ulichopoteza kutoka kwa mradi wa B Island. 688 00:52:50,225 --> 00:52:51,382 Kuelewa? 689 00:52:51,761 --> 00:52:52,792 Ndiyo, Mheshimiwa Mwenyekiti. 690 00:52:55,837 --> 00:52:56,600 Oh? 691 00:52:57,555 --> 00:53:00,071 Lo, Woo Hyun yuko hapa. 692 00:53:01,157 --> 00:53:02,632 Uko hapa kumchukua baba yako? 693 00:53:03,074 --> 00:53:03,827 Ndiyo. 694 00:53:04,302 --> 00:53:05,824 Nitaondoka, basi. 695 00:53:07,069 --> 00:53:08,493 Habari! 696 00:53:08,755 --> 00:53:10,002 Oh, kuna nini na wewe leo? 697 00:53:10,411 --> 00:53:12,899 Ulikuwa unafanya kama mtu asiye na uhai hapo awali. 698 00:53:13,019 --> 00:53:14,130 Je, kitu kizuri kilitokea? 699 00:53:14,424 --> 00:53:16,356 Ulimtongoza mwanaume, sivyo? 700 00:53:16,987 --> 00:53:18,101 Jang Ho! 701 00:53:19,116 --> 00:53:20,090 Jang Mi. 702 00:53:21,218 --> 00:53:21,840 Ndiyo? 703 00:53:22,211 --> 00:53:25,813 Hujapata kumuona Michael King kwa bahati? 704 00:53:26,762 --> 00:53:29,329 WHO? Michael King? 705 00:53:30,789 --> 00:53:34,029 Ah, mtu uliyemuua? 706 00:53:36,277 --> 00:53:38,162 Ningekutanaje na mtu ambaye tayari amekufa? 707 00:53:38,282 --> 00:53:42,173 Amekuwa akiua watu tena, si umeshajua hilo? 708 00:53:42,293 --> 00:53:43,433 sikujua. 709 00:53:44,383 --> 00:53:46,527 Usafiri salama bwana. 710 00:53:47,264 --> 00:53:49,327 Mdogo huyu. 711 00:53:49,600 --> 00:53:50,779 Ha, kweli ... 712 00:53:56,385 --> 00:53:58,251 Kiongozi wa Timu, hili limepokelewa hivi punde. 713 00:53:58,734 --> 00:53:59,749 Nani aliituma? 714 00:54:00,093 --> 00:54:01,517 Mtumaji hakuacha jina. 715 00:54:17,136 --> 00:54:19,632 [Afisa wa polisi anayehusika na kesi ya magendo anajiua na familia wakati wa uchunguzi] 716 00:54:29,372 --> 00:54:31,304 [Udhibiti Haramu wa Usafirishaji wa Dawa za Kulevya Hati ya Ushirikiano] 717 00:54:31,424 --> 00:54:33,154 [Mpigaji simu: Luteni wa Polisi wa Kijeshi wa Kitengo cha 7 Hwang Dal Soo, Mpokeaji: Sajenti wa Polisi wa Dongdaemun Choi Hae Ryong] 718 00:54:33,274 --> 00:54:35,585 Hii ni nini? Mshtakiwa Hwang Dal Soo? 719 00:54:37,024 --> 00:54:41,596 Mkuu wa Upelelezi wa Jeshi akichunguza magendo hayo kesi na Choi Hae Ryong ilikuwa Hwang Dal Soo? 720 00:54:42,317 --> 00:54:43,561 Ni kweli alikuwa Hwang Dal Soo? 721 00:54:43,681 --> 00:54:46,241 Baba ya Hwang Woo Hyun, Jenerali Hwang Dal Soo? 722 00:54:49,658 --> 00:54:51,202 [Tamko la Kuasiliwa] 723 00:54:51,237 --> 00:54:55,494 Lo, hawa si Choi Kang Ta Hati za kuasili za Marekani? 724 00:54:57,810 --> 00:55:00,580 [Daftari la Familia (Kuondolewa na Wanafamilia pamoja)] 725 00:55:00,615 --> 00:55:03,350 Na hizi ni za baba yako hati za utambulisho. 726 00:55:08,463 --> 00:55:11,066 Pamoja na cheti changu cha kuzaliwa. 727 00:55:38,432 --> 00:55:39,333 Twende zetu. 728 00:55:40,920 --> 00:55:42,492 Tutazungumza mahali tulivu. 729 00:56:43,377 --> 00:56:44,753 Detective Seo Mi Soo. 730 00:56:46,251 --> 00:56:47,708 Kwa nini ulimuua baba yangu? 731 00:56:51,571 --> 00:56:53,912 nakuuliza kwanini umemuua baba yangu? 732 00:57:03,658 --> 00:57:04,346 Kang Hee. 733 00:57:04,466 --> 00:57:05,377 Mimi... 734 00:57:08,826 --> 00:57:09,828 Mimi... 735 00:57:11,625 --> 00:57:14,147 nikuambie jinsi mimi na baba yangu tuliishi? 736 00:57:16,479 --> 00:57:18,546 Nilishukuru... 737 00:57:20,552 --> 00:57:22,027 kuwa na baba mzuri kama huyo. 738 00:57:23,899 --> 00:57:25,749 Alikuwa mwelewa na mchangamfu. 739 00:57:26,633 --> 00:57:29,367 Alikuwa aina ya baba ambaye angekuwa amefanya chochote kwa ajili ya binti yake. 740 00:57:33,033 --> 00:57:34,929 Na kwa sababu hiyo, nilisoma kwa bidii zaidi. 741 00:57:37,298 --> 00:57:38,968 Na ninajaribu bora yangu. 742 00:57:40,511 --> 00:57:42,460 Ili tu kumfurahisha baba yangu, 743 00:57:47,295 --> 00:57:49,407 Nilimuahidi maisha ya raha siku moja. 744 00:57:51,421 --> 00:57:52,439 Lakini mwisho... 745 00:57:56,013 --> 00:57:57,113 Mwishoni... 746 00:57:59,107 --> 00:58:01,628 Siwezi kutimiza ahadi hiyo kwa sababu yako. 747 00:58:04,632 --> 00:58:07,190 Hakuna jinsi ninavyoweza kutimiza ahadi hii, sasa. 748 00:58:26,200 --> 00:58:28,319 Ulisema uko hapa kukutana dada yako Choi Kang Hee? 749 00:58:30,104 --> 00:58:35,479 Naam, niko hapa kukutana na mtu huyo ambaye alimuua baba yangu, Peter Pan. 750 00:58:37,378 --> 00:58:39,605 Hakuna njia utaepuka wakati huu. 751 00:59:04,327 --> 00:59:05,292 Usikaribie zaidi. 752 00:59:08,059 --> 00:59:09,303 Usisogee! 753 00:59:25,164 --> 00:59:26,179 Nitapiga risasi! 754 00:59:32,654 --> 00:59:34,029 Nitapiga risasi! 755 00:59:42,532 --> 00:59:43,351 Kang Hee. 756 01:00:07,939 --> 01:00:10,866 Imeletwa kwako na HaruHaruSubs 757 01:00:10,966 --> 01:00:13,264 Tafadhali, USITUMIE/Utiririshe programu yetu Manukuu ya Kiingereza katika tovuti zozote za utiririshaji 758 01:00:13,364 --> 01:00:16,402 Watafsiri Wakuu: creamychoco1234, deedee 759 01:00:16,502 --> 01:00:18,366 Spot Translator: celest1al 760 01:00:18,445 --> 01:00:19,531 Vipima muda: starstruck, KumoYami 761 01:00:19,603 --> 01:00:21,184 Mhariri/QC: Bayard 762 01:00:21,219 --> 01:00:26,839 Waratibu: sayroo, msichana mzuri 763 01:00:23,619 --> 01:00:26,874 Tafadhali, USITUMIE/Utiririshe programu yetu Manukuu ya Kiingereza katika tovuti zozote za utiririshaji 764 01:00:26,953 --> 01:00:31,152 Mwanaume ametuma nakala ya ripoti ya DNA kwa Detective Seo. 765 01:00:32,085 --> 01:00:36,094 Lazima ufanye ionekane kama alikufa katika majibizano ya risasi na dada yake. 766 01:00:36,214 --> 01:00:38,288 Jang Mi haipo tena. 767 01:00:41,909 --> 01:00:43,685 Na miguu yako inafanya kazi vizuri, 768 01:00:44,094 --> 01:00:47,466 umekuwa na nyongo ya kujifanya wewe shujaa wa kitaifa na aliishi kama shujaa wakati wote huu? 769 01:00:47,586 --> 01:00:49,300 Jin Bo Bae au jina lake lipi, 770 01:00:50,020 --> 01:00:52,411 binti yako atakutafuta. 771 01:00:52,935 --> 01:00:55,734 Hata alimdanganya rafiki wa miaka 40. 772 01:00:56,193 --> 01:00:57,830 Nani mwingine asingeweza kudanganya? 773 01:00:57,950 --> 01:00:58,730 Nini? 774 01:00:59,434 --> 01:01:00,760 Umempoteza? 775 01:01:01,153 --> 01:01:04,221 Detective Seo inaonekana amepotea kidogo ya uzito. 776 01:01:04,725 --> 01:01:06,362 Hatimaye naelewa kwanini Peter Pan... 777 01:01:07,246 --> 01:01:09,571 alikushambulia, Mwenyekiti Hwang. 778 01:01:09,888 --> 01:01:10,459 Tafadhali, USITUMIE/Utiririshe programu yetu Manukuu ya Kiingereza katika tovuti zozote za utiririshaji 779 01:01:10,494 --> 01:01:11,552 Tafadhali, sambaza neno ili kupata Ubora wa Juu Manukuu ya Kiingereza ya tamthilia hii @ haru2subs.com