1
00:00:21,100 --> 00:00:27,380
Parkour mo lavi finn vinn diferan de seki mo ti pe mazine.
souvan vinn

2
00:00:27,380 --> 00:00:34,140
Mem si ou essaye rod bon reponse, sa pa pou amenn ou lor chemin ideal.
Garuho

3
00:00:34,140 --> 00:00:41,020
Pena okenn prev, omwin evit sime ireversib
pou ki ou kapav

4
00:00:41,020 --> 00:00:45,100
Reget definision-la depi zero

5
00:00:45,100 --> 00:00:48,920
Ki ete lafami?

6
00:01:02,900 --> 00:01:03,900
Kinn arive?

7
00:01:05,160 --> 00:01:06,920
Ki, to pa ena lakle?

8
00:01:09,720 --> 00:01:11,180
Ki ariv sa pos-la?

9
00:01:12,880 --> 00:01:19,840
Hmm, les mo ouver li pou twa, mama.
Pa ena?

10
00:01:56,120 --> 00:02:01,400
Kan mo bann paran al fer enn long vwayaz biznes, fami mo vwazin okip mwa.
finn vinn

11
00:02:05,260 --> 00:02:09,280
Se poul frir prefere Rio-kun, e mo fek manz li mwa osi.
Mo ti anvi, vremem?

12
00:02:09,840 --> 00:02:16,120
Bon zafer mo finn zwenn mo mari tousel koumadir li ti pe fer enn zafer.
ti ena plizir lane desela

13
00:02:16,120 --> 00:02:23,060
Zis pou dir bonzour kan nou rantre, lerla anou manze.

14
00:02:23,060 --> 00:02:28,120
Wi, mo pou ena li. Mo pou ena li.
S

15
00:02:28,120 --> 00:02:34,080
Gete, mo finn manz enpe legim osi.

16
00:02:42,670 --> 00:02:48,210
Bann repa ser pou enn etidian liniversite ki laplipar ditan res tousel
Mo rekonesan pou resevwar

17
00:02:48,210 --> 00:02:55,110
Biensir, li pa zis manze;

18
00:02:55,110 --> 00:03:02,010
Depoz ek ramase, vey devwar, ek zwe ansam

19
00:03:02,010 --> 00:03:03,010
Li vinn enn lame

20
00:03:04,300 --> 00:03:11,300
Rio-kun pankor sek so seve, alor mo nerve.

21
00:03:11,300 --> 00:03:18,140
Li difisil pou pas sa bann zour-la touni ek tousel.
Sirman

22
00:03:18,140 --> 00:03:19,800
Mo panse koumsa

23
00:03:34,860 --> 00:03:38,760
Oh mo gosh, sa enn lanbians.

24
00:03:38,760 --> 00:03:43,900
Eski to pe servi sa zafer dir la sak swar?

25
00:03:43,900 --> 00:03:50,320
Sa bote Rika-san-la se zour bwat dezene, haha.
Mo finn fer To-kun osi.

26
00:03:50,320 --> 00:03:56,780
Rika-san finn ed pou mont letazer Hayato-kun.
Eski mo kapav fer enn swe?

27
00:03:57,780 --> 00:04:02,740
Rika-san finn donn mwa enn laviann de ot kalite aswar.
Anou pran sukiyaki

28
00:04:41,260 --> 00:04:45,000
Mo pena travay, me mo pou ed twa netway to lasam.
Mo pou dir zot?

29
00:04:46,300 --> 00:04:47,300
silvouple.

30
00:04:50,120 --> 00:04:50,440
S

31
00:04:50,440 --> 00:05:01,280
Wi

32
00:05:01,280 --> 00:05:02,840
Non, atann inpe silvouple.

33
00:05:13,550 --> 00:05:18,590
Dezole mo finn fer twa atann, bonzour?

34
00:05:18,830 --> 00:05:20,550
Eski ou ti pe ramas salte?

35
00:05:20,910 --> 00:05:27,870
Ayo, non, sa enn zafer danzere, alor mo pa pou kapav dormi.
Leve

36
00:05:27,870 --> 00:05:30,250
K?Ah, wi

37
00:05:30,250 --> 00:05:35,990
lanplwa

38
00:05:35,990 --> 00:05:41,650
Kouma ou lavi ete?

39
00:05:44,570 --> 00:05:48,690
Mo finn avoy twa enn email lapriyer dernie fwa osi.

40
00:06:14,890 --> 00:06:16,190
Eski mo bizin aspire aster?

41
00:06:16,450 --> 00:06:20,870
Eh? Ah, wi. Mo pou al sers aspirater.

42
00:06:25,910 --> 00:06:26,910
A!

43
00:06:27,090 --> 00:06:28,730
Eh? Kinn arive?

44
00:06:29,470 --> 00:06:32,830
M-mo dezole. Sa ordinater-la ankor la
Vini.

45
00:06:33,950 --> 00:06:38,770
Ah, li korek. Um, pe al dormi.
Se zis sa.

46
00:06:39,610 --> 00:06:43,670
Ah, um, me sa lekran-la...

47
00:06:56,360 --> 00:07:03,340
Mo demann ou exkiz, me an realite se fam marye ki finn tro dormi.
Sal

48
00:07:03,340 --> 00:07:10,220
Mo finn res ziska tar akoz aksidan ki finn arive avek Betoga.
Se tou seki mo finn fer

49
00:07:10,220 --> 00:07:17,080
To pa bizen dir mwa.E mo enn garson 'si.
Hayato-kun, mo dan lakaz alor mo pa trakase ditou pou sa.

50
00:07:17,080 --> 00:07:24,000
Anfet mo ase an bonn sante etan done ki mo ena mo laz.
Fey erb Zapone ranverse

51
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
Mo pou get ladan

52
00:07:27,560 --> 00:07:34,520
Parski sa serviet ben ki mo finn prete yer
bann zouzou pe vini

53
00:07:34,520 --> 00:07:41,420
Mo panse mo pa finn realize ki Ria pe dezole.
Eh

54
00:07:41,420 --> 00:07:47,660
Rika pou mwa

55
00:07:47,660 --> 00:07:49,440
zouzou

56
00:07:59,300 --> 00:08:05,860
Mazinn Rika pe servi sa zouzou-la.
Mo telman ankoler

57
00:08:05,860 --> 00:08:12,760
Rika osi gagn kokin parfwa.

58
00:08:12,760 --> 00:08:13,760
Ouswa?

59
00:08:25,780 --> 00:08:26,780
Eh?

60
00:08:28,230 --> 00:08:29,230
Enn bon parti finn vini

61
00:09:22,910 --> 00:09:29,810
Mo enn matant ki vremem pa gagn traka pou res avek mwa.

62
00:09:29,810 --> 00:09:36,570
Mo pa kontan sa

63
00:09:36,570 --> 00:09:42,270
Non, Rika-san bien kolore.

64
00:09:42,270 --> 00:09:48,690
Li ena enn loder dou ek dou

65
00:09:48,690 --> 00:09:50,930
Mo ti pe mazine

66
00:09:51,880 --> 00:09:56,560
Li mem pli zoli ki Rika

67
00:09:56,560 --> 00:10:03,140
Bonzour

68
00:10:03,140 --> 00:10:09,740
Eski mo kapav fer li avek mo labous?

69
00:10:10,300 --> 00:10:11,300
Eski li korek?

70
00:10:15,300 --> 00:10:18,100
Parski to finn dir enn zoli zafer

71
00:11:00,759 --> 00:11:05,800
Ki to kontan dan Hayato-kun?

72
00:11:19,440 --> 00:11:21,020
Avek potas

73
00:13:43,400 --> 00:13:44,800
Anou pran enn poz

74
00:13:44,800 --> 00:13:51,920
Yo

75
00:13:51,920 --> 00:13:57,100
-Oke, oke.

76
00:13:57,100 --> 00:14:00,440
Anou relax

77
00:21:09,740 --> 00:21:11,380
Ayo, sa pa bon. Paret koumadir li pre pou sorti

78
00:22:01,960 --> 00:22:02,960
Paret koumadir mo pre pou ale

79
00:22:40,080 --> 00:22:41,080
To finn met boukou deor.

80
00:22:46,900 --> 00:22:49,520
Eski li ti for?

81
00:22:50,120 --> 00:22:54,880
Non, mo nene feb.

82
00:22:58,440 --> 00:23:02,580
Eski mo kapav tous twa boukou?

83
00:32:03,600 --> 00:32:10,600
Li ena enn gran kont e li enn bon pipe, e li enn mari.
Mo telman zalou

84
00:32:10,600 --> 00:32:17,540
Mo pa finn fer li, koray enn

85
00:32:17,540 --> 00:32:23,480
Enn mari ki zame finn vinn mo mari

86
00:32:23,480 --> 00:32:29,420
Kikfwa se parski mo okipe ar travay.

87
00:32:29,420 --> 00:32:35,160
Eski ou bann valer finn vinn diferan apre ki ou finn gagn enn zanfan?
Na

88
00:32:35,160 --> 00:32:40,860
Alor eski sa vedir ki se ou premie fwa avek koray?

89
00:32:43,500 --> 00:32:48,480
Be koray vierz li koray vierz?

90
00:32:49,120 --> 00:32:54,860
Mo pe rod dir, li extraordiner kouma sa tar, me sa...
Li pa enn zafer?

91
00:32:58,400 --> 00:33:00,680
Sa se zis enn zistwar isi.

92
00:33:02,780 --> 00:33:09,440
Avan, mo ti pe viv tousel avek enn lot fam dan mo landrwa travay.

93
00:33:09,440 --> 00:33:16,400
Get interaksion avek lot dimounn-la kan ou retourn lakaz.
Apepre 3 an desela

94
00:33:16,400 --> 00:33:20,020
Paret koumadir nou pe viv ansam 3?

95
00:33:20,580 --> 00:33:22,860
Eh? To pa finn divorse, non?

96
00:33:23,880 --> 00:33:30,280
Wi, li andeor domenn adilter, pa vre?
An premie

97
00:33:30,920 --> 00:33:37,860
Si lot fam la ousi ena enn fam ek enn zanfan, samem tou.
rekonet nou

98
00:33:37,860 --> 00:33:43,360
Mo finn gagn enn mesaz ki dir ki mo ti deza kone e mo finn separe avek mo fam.
Ti ena ousi enn paz

99
00:33:43,360 --> 00:33:46,360
Se seki pli pir

100
00:33:46,360 --> 00:33:53,200
Mo dezole koumsa

101
00:33:53,200 --> 00:33:59,640
Kouma mo finn dir, pena nesesite fer nanye plis ki sa.

102
00:34:06,280 --> 00:34:12,000
Anou fer sex pli extraordiner ki zame finn ena!
Eski li pa inzis?

103
00:34:12,000 --> 00:34:18,860
Mo ena linpresion ki Riku touletan pe travay dir.
Eski li pa bon fer enn bon kitsoz?

104
00:34:18,860 --> 00:34:22,139
Donn mwa to vierz apre akousman

105
00:42:18,920 --> 00:42:19,980
To pe zwe li?

106
00:42:20,960 --> 00:42:27,620
Si li fermal, mo pou aret omilie, non, li sirrealist.
Ki ete Mac?

107
00:42:27,620 --> 00:42:34,380
Mo pa pe rod dir sa, mo osi mo servi sa zouzou-la.
Tetashi

108
00:43:14,890 --> 00:43:15,890
Lontan pa finn zwenn

109
00:44:22,700 --> 00:44:25,640
Kouma ti prevwar, mo demann ou exkiz, mama. Mo pa kapav siport sa.

110
00:53:38,920 --> 00:53:43,080
Kyomoto-kun, li ti bien bon.

111
00:53:47,220 --> 00:53:48,220
mersi.

112
00:53:59,920 --> 00:54:02,260
Um, eski ou ti pou kontan fer li ankor?

113
00:54:04,060 --> 00:54:06,880
Nou tou kone ki sa li enn aksion iregilye.

114
00:54:08,819 --> 00:54:12,880
Si Rika kapav santi li bien fizikman ek mantalman, mo pou fer li.

115
00:54:44,780 --> 00:54:51,560
Mo kontan mo finn deranz twa. Mersi kouma touletan.
Non. Eski ena okenn lanprint?

116
00:54:51,900 --> 00:54:58,820
Pandan ki pe montre kouvertir-la ek pe repet lavi toulezour
Rika kontinie relasion-la

117
00:54:58,820 --> 00:55:05,720
Sa se enn zafer ki zame ou bizin fer dan lakaz e evit res tousel ansam.
Finn fini mem kan Hario-kun pa la

118
00:55:05,720 --> 00:55:10,580
Mersi pou zot soutien kontinie.

119
00:55:15,279 --> 00:55:19,980
Taler mo get li, mo konpran.
Mo fek realize ki

120
00:55:19,980 --> 00:55:26,340
Mo pa kapav dir nanye de gran zafer depi pwin de vi ena enn zafer, sepandan.

121
00:55:26,340 --> 00:55:32,880
Mari Karika pa okouran so fami.
Avek mo mari

122
00:55:32,880 --> 00:55:35,820
Rio-kun so papa Den?

123
00:55:36,960 --> 00:55:40,960
An pasan, mo finn tann koz lor to papa depi Rio-kun.
Pa gagn traka

124
00:55:43,240 --> 00:55:49,960
Mo pa trouv li si li pre, alor li inpe pre, pre, pre
Rio Hayato silvouple separ bann poubel

125
00:55:49,960 --> 00:55:50,879
Eski mo kapav fer sa?

126
00:55:50,880 --> 00:55:51,940
Wi

127
00:55:51,940 --> 00:55:58,600
Ah

128
00:55:58,600 --> 00:56:05,280
Ayo, Rio finn deza ale

129
00:56:05,280 --> 00:56:09,940
Mo encore ena li, mais mo pou amen li, merci

130
00:56:14,280 --> 00:56:21,140
Ki ete sa? Mo pou regle sa demin.

131
00:56:21,140 --> 00:56:27,900
Li paret koumadir finn fini, alor ale.

132
00:56:27,900 --> 00:56:28,900
Eski ou anvi

133
00:56:49,610 --> 00:56:50,610
To pa gagn vant fermal?

134
01:20:13,100 --> 01:20:14,100
Eski mo kapav sey ankor?

135
01:20:55,980 --> 01:21:02,380
Kikfwa se zis lorgey ki mo ena linpresion ki mo fer plis sourir.
Mo pa kapav kanmem

136
01:21:02,380 --> 01:21:03,480
Pou?

137
01:21:04,820 --> 01:21:11,660
Se nanye, me se Rika-san ek so mari.
Profit sak zour dan sa fason-la.

138
01:21:11,660 --> 01:21:16,860
Mo sir nou pou kapav profit bann bon manze.
Nou finn gagn enn bon konversasion

139
01:21:16,860 --> 01:21:19,380
Lerla aswar

140
01:21:46,920 --> 01:21:51,800
Finn fini. Prosenn fwa, sey sa ek sa.

141
01:21:51,800 --> 01:21:58,700
Mo sey gard Rika-san dan sa lakaz-la otan ki posib.

142
01:21:58,700 --> 01:22:02,960
Se enn atak sirpriz mem si mo pe sey pa get li.
Li ti pou danzere si to ti kapav pase.

143
01:22:02,960 --> 01:22:06,740
To pa kone?

144
01:22:07,400 --> 01:22:14,320
Apre tou, to kapav rezoud li si to pran li dousman, Rio-kun.

145
01:22:14,320 --> 01:22:15,320
Ketesa?

146
01:22:16,700 --> 01:22:18,440
Lanons enn fet dormi?

147
01:22:19,520 --> 01:22:21,520
Ki? Ki?

148
01:22:24,900 --> 01:22:25,900
foto?

149
01:22:26,220 --> 01:22:28,200
Lekol dormi?

150
01:22:28,780 --> 01:22:30,060
Pa semenn prosenn?

151
01:22:30,760 --> 01:22:36,440
Mo lor sime aster, mo pou inprim li kouma mo retourne.
To pe dir mwa les li sorti, non?

152
01:22:37,760 --> 01:22:41,320
Hey, ena enn fet somey dan lekol.

153
01:22:44,220 --> 01:22:45,920
To ti ena enn sak vwayaz?

154
01:22:49,580 --> 01:22:51,240
Eski mo kapav pas lanwit?

155
01:22:52,700 --> 01:22:53,700
To korek?

156
01:23:06,520 --> 01:23:13,480
Mersi pou res ziska tar. sak vwayaz
Mo finn trouv li ek enn kout

157
01:23:13,480 --> 01:23:15,240
Mo etone to pe vini

158
01:23:17,370 --> 01:23:24,270
Rio ase gran pou res lwin ar so bann paran.
vinn pli gran avan to kone

159
01:23:24,270 --> 01:23:28,450
Rika-san?

160
01:23:30,470 --> 01:23:36,490
Rika-san osi ti vinn res dan mo lasam sa zour-la.
In?

161
01:23:57,000 --> 01:23:59,740
Eski ou popiler par oumem?

162
01:24:03,980 --> 01:24:07,600
Bonn sans pou to somey, pa plore.

163
01:24:08,760 --> 01:24:09,760
VRE?

164
01:24:12,200 --> 01:24:14,600
Nou zwenn plitar

165
01:24:28,860 --> 01:24:35,720
Eski ou ti pou kontan res kot Hayato-kun? Li pa bon.
depi

166
01:24:35,720 --> 01:24:36,760
Fer li kouma bizin

167
01:24:36,760 --> 01:24:53,120
Ah,

168
01:24:53,140 --> 01:24:56,800
Mika-san, exkiz mwa silvouple.

169
01:25:05,770 --> 01:25:08,390
Rio-kun, eski to dakor pou res lekol?

170
01:25:09,310 --> 01:25:16,230
Wi, li paret koumadir tou dimounn pe fer kari ansam aster.
Kakocchi so lanwit

171
01:25:16,230 --> 01:25:18,390
Ki nou bizin fer pou Mari-kai?

172
01:25:18,930 --> 01:25:19,930
Fer li vinn kari?

173
01:25:21,130 --> 01:25:25,050
Mo kontan kari, alor anou fer sa.

174
01:25:34,920 --> 01:25:35,920
Li ti bien gou.

175
01:25:37,240 --> 01:25:41,020
Hayato-kun, touletan manz bien delisie.
Mo kontan parski

176
01:25:41,880 --> 01:25:45,180
Tou bann pla ki Rika fer bien gou. liv
kan?

177
01:25:46,380 --> 01:25:48,620
Mo pa pou koz manti ar Rika-san.

178
01:25:50,100 --> 01:25:51,100
ere.

179
01:25:56,680 --> 01:25:59,640
Ki kantite mo move?

180
01:26:01,080 --> 01:26:02,080
Eh?

181
01:26:02,580 --> 01:26:03,580
Kifer?

182
01:26:05,320 --> 01:26:12,280
Parski mo finn fer Hayato, enn etidian an bonn sante vinn mo problem.
partisipe

183
01:26:12,280 --> 01:26:19,180
Sa pa enn move zafer.

184
01:26:19,180 --> 01:26:26,160
Mo pa ti mem kapav res isi.
Mo pou fer tou mo posib

185
01:26:26,160 --> 01:26:32,980
Mem si li enn fam bien atiran, mo leker...
andan touletan

186
01:26:32,980 --> 01:26:33,980
Mo an konfli

187
01:26:34,980 --> 01:26:41,840
Sa drol, Hayato-kun.

188
01:26:41,840 --> 01:26:47,120
Mo anvi to montre to vre twa devan mwa.

189
01:26:47,120 --> 01:26:51,680
Eski li ti enn nwizans?

190
01:26:51,680 --> 01:26:59,480
Li

191
01:26:59,480 --> 01:27:03,080
Pena okenn fason ki Ka-san pe deranz twa.

192
01:27:04,220 --> 01:27:08,020
Sa fer inpe letan depi ki mo finn santi mwa ere koumsa

193
01:29:22,120 --> 01:29:23,520
Bonswar

194
01:30:22,700 --> 01:30:26,780
Hayato-kun, eski mo kapav lis to dizef partou?
Bonzour

195
01:31:46,890 --> 01:31:47,950
Eski li pe vinn lwin?

196
01:32:25,360 --> 01:32:26,360
Wow

197
01:36:43,920 --> 01:36:45,120
Mo pou ale si to les mwa ale

198
01:38:23,660 --> 01:38:24,740
travers mo lizie

199
01:58:39,620 --> 01:58:42,200
Kan mo anbras twa ek alime