1
00:00:00,000 --> 00:00:00,033
Diedit di https://subtitletools.com

2
00:00:00,120 --> 00:00:04,070
Film mahar yang kaku dan putih 
koshashvilly

3
00:00:23,760 --> 00:00:28,760
"Nomor keberuntunganmu adalah 3650"

4
00:03:44,770 --> 00:03:46,580
Tamara!

5
00:04:07,910 --> 00:04:09,900
Tamara!

6
00:04:16,280 --> 00:04:18,230
Tamara!

7
00:04:25,690 --> 00:04:27,630
Tamara?

8
00:04:29,560 --> 00:04:31,190
Aku bisa menjadi apapun yang kamu inginkan.

9
00:04:31,200 --> 00:04:34,490
Saya mencari istri saya.

10
00:04:34,590 --> 00:04:37,780
Aku bisa menjadi istrimu.

11
00:04:38,760 --> 00:04:43,760
Apakah Anda lebih suka yang lain?

12
00:04:50,290 --> 00:04:53,740
"Nomor keberuntunganmu adalah 3650"

13
00:05:02,680 --> 00:05:04,530
Maaf!

14
00:05:05,960 --> 00:05:07,930
Pak!

15
00:05:11,160 --> 00:05:13,210
Buket Anda.

16
00:05:16,440 --> 00:05:19,150
aku lebih suka sebatang coklat...

17
00:05:19,160 --> 00:05:22,710
Atau buku.

18
00:05:22,810 --> 00:05:24,540
Maaf.

19
00:05:24,640 --> 00:05:29,640
Bukan untuk itu.

20
00:05:31,720 --> 00:05:35,650
"Kamu ada di mana?"

21
00:05:43,770 --> 00:05:45,860
"Menarikmu?"

22
00:05:45,880 --> 00:05:50,880
"Kamu salah sambung nomor"

23
00:06:17,640 --> 00:06:19,140
"Alon?"

24
00:06:26,600 --> 00:06:31,600
"Alon, kalau hari ini kamu memanjakanku, he 
akan menjadi hari terakhir pernikahan kita"

25
00:07:27,640 --> 00:07:30,520
Dimana Tamara?

26
00:07:34,120 --> 00:07:37,230
Anda membutuhkan kacamata.

27
00:07:38,600 --> 00:07:40,190
Pegang aku.

28
00:07:40,200 --> 00:07:41,750
Saya bukan tipe seperti itu.

29
00:07:41,760 --> 00:07:43,910
Anda adalah prototipe.

30
00:07:43,920 --> 00:07:45,590
Hari ini adalah hari jadiku 
pernikahan.

31
00:07:45,600 --> 00:07:50,600
Selamat!

32
00:07:58,200 --> 00:08:02,430
Semua yang terbaik.

33
00:08:02,440 --> 00:08:05,190
Kamu membasahiku.

34
00:08:05,200 --> 00:08:07,990
- Kirim pengaduan ke polisi? 
<u> Tidak.

35
00:08:08,000 --> 00:08:09,110
Ingin menendang pantatku?

36
00:08:09,120 --> 00:08:12,510
Saya tidak membenci wanita.

37
00:08:12,620 --> 00:08:14,230
Biarkan aku di pantat.

38
00:08:14,330 --> 00:08:16,020
Tidak mau.

39
00:08:16,080 --> 00:08:17,470
Aku di pantat!

40
00:08:17,570 --> 00:08:19,410
Tidak mau.

41
00:08:22,350 --> 00:08:23,250
Saya minta maaf.

42
00:08:23,380 --> 00:08:24,870
Impoten!

43
00:08:24,880 --> 00:08:26,910
Anak!

44
00:08:27,210 --> 00:08:28,060
Kalau tidak.

45
00:08:28,160 --> 00:08:31,000
Di tengah Teluk di tengah.

46
00:08:35,480 --> 00:08:38,630
Anda mengambil dari saya semua kotoran.

47
00:08:38,640 --> 00:08:43,640
Saya seorang pembersih yang hebat.

48
00:09:00,800 --> 00:09:04,830
- "Aku akan pulang"
- "Mengirimkanmu pemandu wisata?"

49
00:09:04,840 --> 00:09:10,590
"Kamu sedang bermain api"

50
00:09:21,320 --> 00:09:23,360
"Aku percaya padamu"

51
00:09:39,160 --> 00:09:41,670
Silakan keluar dari sini.

52
00:09:41,670 --> 00:09:43,030
Kemarilah.

53
00:09:43,040 --> 00:09:44,710
Aku sedang menunggu istriku.

54
00:09:44,720 --> 00:09:46,870
Suamiku tidak peduli padaku.

55
00:09:46,880 --> 00:09:48,630
Saya bukan seorang konselor pernikahan.

56
00:09:48,640 --> 00:09:50,110
Apartemen itu menggangguku.

57
00:09:50,120 --> 00:09:52,110
Lakukan perbaikan.

58
00:09:52,120 --> 00:09:53,990
Aku tidak bisa mengungkapkan kebenarannya.

59
00:09:54,000 --> 00:09:55,810
Benar - bukan fantasi seksual saya.

60
00:09:55,910 --> 00:09:58,360
Semua seketika dan efimernoe.

61
00:09:58,440 --> 00:10:01,550
Anda tersiksa oleh rasa bersalah.

62
00:10:01,550 --> 00:10:06,150
Aku rela menderita untukmu.

63
00:10:06,160 --> 00:10:08,870
- Keluar dari sini.
- Manfaatkan aku.

64
00:10:08,880 --> 00:10:10,990
Bawa aku.

65
00:10:11,000 --> 00:10:13,070
Apa yang membuat Anda bersemangat?

66
00:10:13,080 --> 00:10:14,110
Ciuman.

67
00:10:14,120 --> 00:10:15,670
saya tidak mencium.

68
00:10:15,670 --> 00:10:17,670
Cinta.

69
00:10:17,670 --> 00:10:20,070
Jika itu ciuman terakhirmu,

70
00:10:20,080 --> 00:10:25,080
apa yang kamu ingin aku lakukan padamu?

71
00:10:30,520 --> 00:10:35,520
Nasi dengan susu.

72
00:10:48,600 --> 00:10:52,910
Aku tidak akan melepas sepatuku.

73
00:10:52,920 --> 00:10:57,920
Setidaknya kamu bisa melepasnya 
cincin kawin.

74
00:10:58,720 --> 00:11:00,030
Tinggalkan aku sendiri.

75
00:11:00,040 --> 00:11:02,270
Apa yang kamu sembunyikan di sana?

76
00:11:02,280 --> 00:11:04,990
Ini tidak menyenangkan bagi saya.

77
00:11:05,000 --> 00:11:10,000
Kesedihanku.

78
00:11:10,480 --> 00:11:15,480
- Tolong jangan lakukan ini.
- Ssst...

79
00:11:20,400 --> 00:11:25,400
Sederhananya, ini tidak baik.

80
00:11:45,480 --> 00:11:50,480
saya sudah menikah.

81
00:11:52,360 --> 00:11:57,360
Ini adalah tawaran unik.

82
00:12:00,000 --> 00:12:05,000
Anda akan kehilangan banyak hal.

83
00:13:11,760 --> 00:13:14,970
"Kamu selalu ada di pikiranku"

84
00:13:17,600 --> 00:13:21,470
"Suaminya mencoba mendekatiku"

85
00:13:21,480 --> 00:13:24,710
"Lagi pula, untuk menahan diri darimu, itu untuk 
menghindari kematian"

86
00:13:24,720 --> 00:13:29,720
"Dia ingin aku..."

87
00:13:31,040 --> 00:13:32,660
"Dia ingin aku mengubahnya"

88
00:13:32,760 --> 00:13:34,850
"Aku ingin bercerai"

89
00:13:38,880 --> 00:13:42,060
"Menunggu di hotel Herodes, kamar 
3650"

90
00:13:42,160 --> 00:13:44,160
"Kau membuatku terpesona"

91
00:13:57,880 --> 00:13:59,190
Bisakah saya masuk?

92
00:13:59,200 --> 00:14:01,660
Saya ingin minum.

93
00:14:34,600 --> 00:14:37,370
Apakah Anda mengharapkan seseorang?

94
00:14:37,470 --> 00:14:39,270
Tidak.

95
00:14:41,720 --> 00:14:44,680
Tamara terlibat dalam apa yang ada 
terjadi di sini?

96
00:14:44,780 --> 00:14:46,730
Jernih.

97
00:14:56,720 --> 00:15:00,310
Kamu membunuh konsentrasiku.

98
00:15:00,320 --> 00:15:05,320
Jangan khawatirkan aku.

99
00:15:08,760 --> 00:15:13,760
Kencing di dalam air.

100
00:15:53,000 --> 00:15:55,970
Apakah suamimu tahu?

101
00:15:56,070 --> 00:15:59,000
Ini akan meningkatkan tanduknya.

102
00:16:01,200 --> 00:16:03,230
Rupanya, suamimu adalah a 
istri selingkuh bersertifikat.

103
00:16:03,240 --> 00:16:06,710
Saya selingkuh dengan wanita.

104
00:16:06,720 --> 00:16:08,230
Dan mana yang lebih baik?

105
00:16:08,240 --> 00:16:11,520
Saya berubah dan dengan pasangan.

106
00:16:11,620 --> 00:16:14,240
Aku tidak akan tenang jika aku jadi kamu 
suami.

107
00:16:14,340 --> 00:16:16,710
Apakah kamu ingin warna hitam?

108
00:16:16,720 --> 00:16:18,150
Mungkin secara teoritis.

109
00:16:18,160 --> 00:16:21,370
Ingin dua orang kulit hitam?

110
00:16:21,470 --> 00:16:23,450
Anda memiliki perkembangan yang sangat baik 
imajinasi.

111
00:16:23,480 --> 00:16:25,510
Hitam akan memuaskanmu?

112
00:16:25,520 --> 00:16:27,870
Hitam tidak akan melakukan apa pun padaku.

113
00:16:27,880 --> 00:16:31,630
"Kamu ingin balas dendam, kamu ingin darah".

114
00:16:31,640 --> 00:16:33,910
Saya ingin bercerai.

115
00:16:33,920 --> 00:16:38,920
Apakah itu akan memuaskan Anda?

116
00:16:43,090 --> 00:16:45,230
Saya tidak tahu.

117
00:16:46,840 --> 00:16:48,960
Jika kamu seorang pria...

118
00:16:49,280 --> 00:16:54,280
Aku tidak perlu menyerah begitu saja 
orang lain.

119
00:16:58,280 --> 00:17:00,490
Bejat!

120
00:17:12,680 --> 00:17:15,710
Selamat siang, pesan orang Israel 
Sarapan?

121
00:17:15,720 --> 00:17:20,720
Momen.

122
00:17:24,160 --> 00:17:29,160
- Sarapan Israel?
- Apakah kamu lebih suka yang lain?

123
00:17:32,750 --> 00:17:34,620
Ya, masuklah.

124
00:17:45,720 --> 00:17:48,950
Selamat makan.

125
00:17:48,960 --> 00:17:51,030
Pakai ini dan tambahkan 15%.

126
00:17:51,040 --> 00:17:53,550
Tidak, saya tidak bisa melayani Anda dalam bentuk pinjaman.

127
00:17:53,560 --> 00:17:58,560
Saya menyewa kamar dengan uang tunai.

128
00:18:08,010 --> 00:18:10,300
Saya harap semuanya segar.

129
00:18:14,800 --> 00:18:17,060
Saya tidak punya uang kembalian untuk seratus.

130
00:18:17,160 --> 00:18:20,530
Saya kembali pada kesempatan tertentu.

131
00:18:20,750 --> 00:18:22,650
Terima kasih banyak.

132
00:18:24,080 --> 00:18:27,270
Membawakanku madu di atas normal?

133
00:18:27,280 --> 00:18:32,280
Aku membawakanmu ini.

134
00:18:35,200 --> 00:18:39,270
Aku membawakanmu sebagian, seperti yang diharapkan.

135
00:18:39,280 --> 00:18:40,590
Ada sesuatu di lehermu?

136
00:18:40,600 --> 00:18:41,950
Saya sensitif terhadap estetika.

137
00:18:41,960 --> 00:18:44,070
Itu terjebak di kepalaku seperti Hantu 
kirim dalam botol.

138
00:18:44,080 --> 00:18:49,080
Ayo, ayo, sampai lemaknya hilang 
tip.

139
00:19:05,350 --> 00:19:07,990
Jangan mendekatiku.

140
00:19:08,000 --> 00:19:12,470
Jangan sentuh aku!

141
00:19:12,480 --> 00:19:15,540
Tinggalkan aku sendiri, jahat!

142
00:19:15,640 --> 00:19:17,060
Saya ingin pulang.

143
00:19:17,160 --> 00:19:20,200
Apakah Anda memerlukan bantuan?

144
00:19:20,300 --> 00:19:22,540
Apakah kamu orangnya?

145
00:19:23,320 --> 00:19:25,990
Aku sedang menunggu istriku.

146
00:19:26,090 --> 00:19:28,230
Ingin Kuartet?

147
00:19:28,330 --> 00:19:29,980
Jernih.

148
00:19:30,000 --> 00:19:32,470
Lepaskan handuknya.

149
00:19:32,480 --> 00:19:35,270
Aku bukan seorang Chippendale.

150
00:19:35,280 --> 00:19:36,790
Dia malu.

151
00:19:36,800 --> 00:19:40,060
Saya bukan pemain.

152
00:19:40,160 --> 00:19:42,660
Beri aku petunjuk.

153
00:19:46,760 --> 00:19:48,830
Standar.

154
00:19:48,840 --> 00:19:50,870
Yah, tapi dia tidak pernah meniduriku.

155
00:19:50,880 --> 00:19:53,390
Anda seorang biseksual?

156
00:19:53,400 --> 00:19:58,400
Tidak ketika ada wanita di dekatnya.

157
00:20:06,420 --> 00:20:08,950
Kami atau kamu?

158
00:20:11,470 --> 00:20:14,310
Saya condong ke arah ketiganya.

159
00:20:18,000 --> 00:20:21,120
Kami akan dengan senang hati memanjakan Anda.

160
00:20:22,040 --> 00:20:25,490
Kamu bukan tipeku.

161
00:20:32,160 --> 00:20:35,750
Aku paling bahagia saat kamu bahagia.

162
00:20:35,760 --> 00:20:37,710
Kamu tidak mencintaiku.

163
00:20:37,810 --> 00:20:41,080
Aku menikah denganmu, bukan?

164
00:20:43,410 --> 00:20:45,790
Dia tampan.

165
00:20:45,800 --> 00:20:50,800
Pengkhianat!

166
00:20:51,400 --> 00:20:56,400
Satu-satunya cara agar bisa basah.

167
00:21:24,880 --> 00:21:29,880
Telurmu menjadi dingin.

168
00:21:43,860 --> 00:21:46,400
Ambil buketmu.

169
00:21:50,040 --> 00:21:52,630
Selamat makan.

170
00:21:52,640 --> 00:21:54,840
Berpakaianlah.

171
00:22:04,800 --> 00:22:06,710
Katakan yang sebenarnya pada Tamara.

172
00:22:06,720 --> 00:22:08,270
Saya suka Tamara.

173
00:22:08,280 --> 00:22:10,990
- Kamu menemukan waktu yang tepat untuk itu 
mengumumkannya.
- Aku bukan orang yang libertine.

174
00:22:11,000 --> 00:22:12,270
Anda menderita amnesia.

175
00:22:12,280 --> 00:22:15,110
Kamu memohon padaku untuk menendang pantatmu.

176
00:22:15,110 --> 00:22:17,190
Kasihanilah.

177
00:22:17,200 --> 00:22:18,940
Temukan dirimu pria lain.

178
00:22:19,040 --> 00:22:20,740
Kamu jahat.

179
00:22:20,800 --> 00:22:24,990
Saya tidak bisa memberi tahu Tamara bahwa dia memang benar 
diperkosa.

180
00:22:25,000 --> 00:22:26,770
Lebih menyenangkan berpura-pura seperti itu 
semuanya baik-baik saja.

181
00:22:26,870 --> 00:22:28,290
Kamu memasukkan tanganku ke dalam celana.

182
00:22:28,390 --> 00:22:29,530
Sekarang kamu cukup kuat.

183
00:22:29,600 --> 00:22:30,630
Anda merayu saya.

184
00:22:30,640 --> 00:22:31,670
Menderita.

185
00:22:31,770 --> 00:22:32,950
Bejat.

186
00:22:33,050 --> 00:22:34,880
Yang paling bejat.

187
00:22:34,980 --> 00:22:36,690
"Yuval"

188
00:22:36,720 --> 00:22:39,350
Putriku.

189
00:22:39,350 --> 00:22:41,230
kecantikanku.

190
00:22:41,240 --> 00:22:43,070
Ayah, bisakah ayah menjemputku dari balet?

191
00:22:43,080 --> 00:22:44,710
Bagaimana dengan Ibunya? Minggu ini 
gilirannya.

192
00:22:44,720 --> 00:22:46,190
Dana membuatku gelisah.

193
00:22:46,200 --> 00:22:47,390
Terkadang kita semua merasa gugup.

194
00:22:47,400 --> 00:22:50,190
Ayah, jemput aku dari balet!

195
00:22:50,200 --> 00:22:52,350
Kembali ke Dana, bertindak dengan gugup.

196
00:22:52,350 --> 00:22:55,430
Ayah, aku ingin ayah mengajakku membeli 
hadiah untuk ibu.

197
00:22:55,440 --> 00:22:58,430
Baiklah, berikan dia foto yang bagus dan 
tulislah salam dari hati.

198
00:22:58,440 --> 00:23:01,110
Ayah, gambarnya sudah lama siap.

199
00:23:01,110 --> 00:23:03,670
Ibu akan senang mendapatkannya.

200
00:23:03,680 --> 00:23:05,910
Aku dan ibuku membelikanmu hadiah.

201
00:23:05,920 --> 00:23:08,350
Anda akan membuang-buang semua uang Anda.

202
00:23:08,350 --> 00:23:10,750
Dan terkadang aku membuatmu kesal.

203
00:23:10,760 --> 00:23:13,670
Mau beli apa?

204
00:23:13,680 --> 00:23:17,190
Ayah, kalau aku tahu aku akan ikut 
nenek.

205
00:23:17,200 --> 00:23:19,550
Oke sayangku, apa kabarmu?

206
00:23:19,560 --> 00:23:21,060
Selamat hari jadi!

207
00:23:21,160 --> 00:23:21,960
Terima kasih.

208
00:23:22,040 --> 00:23:23,140
Beit Hillel, apa yang kamu belikan untukku?

209
00:23:23,240 --> 00:23:25,120
Ayah, belum.

210
00:23:32,280 --> 00:23:37,280
Dia menoleh padaku dengan si kecilnya 
jari.

211
00:23:42,160 --> 00:23:44,150
Kamulah orangnya.

212
00:23:44,160 --> 00:23:46,510
Dan suamimu?

213
00:23:46,520 --> 00:23:48,190
Monyet.

214
00:23:48,200 --> 00:23:49,660
Tidak mentolerirmu?

215
00:23:49,760 --> 00:23:51,200
Dia memiliki visi selektif.

216
00:23:51,240 --> 00:23:52,550
Apakah Anda mencoba menyakitinya?

217
00:23:52,650 --> 00:23:54,510
Saya ingin merasa baik.

218
00:23:54,560 --> 00:23:56,510
Yang terbaik dari semuanya.

219
00:23:56,610 --> 00:23:58,230
Neraka dari sebuah Epiphany.

220
00:23:58,240 --> 00:23:59,630
Pemberontak.

221
00:23:59,640 --> 00:24:02,060
Itu.

222
00:24:02,160 --> 00:24:04,010
Apa yang akan kamu dapatkan pada akhirnya?

223
00:24:04,040 --> 00:24:07,190
Atasi depresi dan larilah untuk menceritakannya 
teman-temanku.

224
00:24:07,200 --> 00:24:09,950
Ini adalah yang pertama dan terakhir kalinya.

225
00:24:09,960 --> 00:24:13,590
Lari dariku setiap setengah jam, dan 
aku masih bersamamu.

226
00:24:13,600 --> 00:24:17,910
Ini adalah fantasi.

227
00:24:17,920 --> 00:24:20,950
Aku belum pernah merasakan hal ini pada pria lain.

228
00:24:20,960 --> 00:24:22,910
Mengapa Anda melanjutkan?

229
00:24:22,920 --> 00:24:27,920
Psikolog saya mengejutkan saya.

230
00:24:28,280 --> 00:24:33,280
Inilah Tamara.

231
00:25:12,600 --> 00:25:15,630
Katakan padanya dia membuatmu tetap terjaga.

232
00:25:15,640 --> 00:25:20,640
Itu istrimu, katakan padanya apa yang kamu lakukan 
ingin...

233
00:25:22,480 --> 00:25:26,790
Katakan padanya bahwa aku lari dari sini 
setelah kamu memohon padaku untuk mengusirmu 
pantat.

234
00:25:26,800 --> 00:25:29,110
Dia tidak percaya padaku.

235
00:25:29,210 --> 00:25:31,380
Bantu aku.

236
00:25:31,600 --> 00:25:34,750
Aku tidak akan mulai berbohong untukmu.

237
00:25:34,760 --> 00:25:38,150
Berpakaianlah.

238
00:25:38,160 --> 00:25:40,830
saya mati.

239
00:25:40,840 --> 00:25:45,840
Dan aku sudah mati.

240
00:25:54,240 --> 00:25:55,630
Saya tidak memakai riasan.

241
00:25:55,640 --> 00:26:00,640
Aku lebih memilih untuk menceburkan diri ke dalam 
kolam renang.

242
00:26:01,600 --> 00:26:06,430
Akan membalikkanmu karenanya.

243
00:26:06,440 --> 00:26:08,670
“Tenang, tikus, kucing, dan anak kucing.”

244
00:26:08,680 --> 00:26:09,920
Satu dua tiga!

245
00:26:11,440 --> 00:26:13,390
Satu dua tiga!

246
00:26:15,680 --> 00:26:17,190
Satu dua tiga!

247
00:26:17,280 --> 00:26:18,640
Berengsek!

248
00:26:51,350 --> 00:26:56,350
3650?

249
00:26:57,280 --> 00:26:59,430
Sebotol sampanye.

250
00:26:59,440 --> 00:27:04,440
Dengan izin baik dari 
Departemen Hubungan Masyarakat 
hotel.

251
00:27:04,680 --> 00:27:09,680
"Lagi pula, untuk menahan diri darimu, itu untuk 
menghindari kematian."

252
00:27:24,320 --> 00:27:28,350
Tamara mencintaiku.

253
00:27:28,350 --> 00:27:32,730
Ayo, masuk, dia sudah ada di sana 
menghangat.

254
00:28:43,360 --> 00:28:45,790
Dimana dia?

255
00:28:45,800 --> 00:28:50,800
Manajemen memintamu untuk bercinta 
itu turun.

256
00:28:53,760 --> 00:28:58,230
Kami menakuti Ortodoksi.

257
00:28:58,240 --> 00:29:01,910
Dimana rokokmu?

258
00:29:01,920 --> 00:29:06,920
Di dalam tas.

259
00:29:14,600 --> 00:29:17,390
Lupakan apa yang Anda lihat. Bukan itu 
untukmu.

260
00:29:17,400 --> 00:29:22,400
Setidaknya, bukan untuk gelarmu.

261
00:29:28,920 --> 00:29:32,030
Saya pikir kamu tidak merokok.

262
00:29:32,040 --> 00:29:36,630
Rokok terakhir dihisap 3650 hari yang lalu.

263
00:29:36,640 --> 00:29:39,080
Anda tidak menyeret saya ke dalam paranoia Anda.

264
00:29:39,180 --> 00:29:41,110
Itu terjadi di pernikahanku.

265
00:29:41,120 --> 00:29:46,120
Keluar dari sini sebelum alarm berbunyi.

266
00:30:40,240 --> 00:30:42,910
Logam ini sangat mahal.

267
00:30:42,920 --> 00:30:47,630
Jaga dia.

268
00:30:47,640 --> 00:30:52,230
Itu cincin pertunanganmu?

269
00:30:52,240 --> 00:30:55,390
Saya merusak pernikahan dan melecehkannya 
kepercayaan dari keluarga.

270
00:30:55,400 --> 00:30:57,190
aku merayumu.

271
00:30:57,200 --> 00:31:01,300
Lemparkan aku dari balkon.

272
00:31:01,400 --> 00:31:03,200
saya - ejekan.

273
00:31:05,880 --> 00:31:09,750
Anda terlalu tenggelam dalam fantasi.

274
00:31:09,760 --> 00:31:12,750
<u> Apakah kekasihmu.</u>
- Kamu adalah kekasihku.

275
00:31:12,760 --> 00:31:15,990
Dia bersedia menceraikanmu.

276
00:31:16,000 --> 00:31:21,000
Saya belum siap untuk bercerai.

277
00:31:34,520 --> 00:31:36,430
Anda merokok.

278
00:31:47,460 --> 00:31:49,300
Apa itu?

279
00:31:51,640 --> 00:31:53,870
"Kamu selalu ada di pikiranku."

280
00:31:53,880 --> 00:31:57,030
"Lagi pula, untuk menahan diri darimu, itu untuk 
menghindari kematian."

281
00:31:57,040 --> 00:32:01,160
Itu - SMS.

282
00:32:01,260 --> 00:32:02,670
Siapa itu?

283
00:32:02,720 --> 00:32:05,460
Dia mengirimiku SMS.

284
00:32:05,560 --> 00:32:08,230
Apakah kamu berselingkuh dengannya?

285
00:32:08,320 --> 00:32:11,480
Dia mengirimiku SMS.

286
00:32:13,200 --> 00:32:16,100
Dia membawa sebotol sampanye?

287
00:32:16,200 --> 00:32:19,430
Saya akan menulis kepadanya, terima kasih banyak 
banyak.

288
00:32:19,520 --> 00:32:21,230
Penipu.

289
00:32:21,240 --> 00:32:23,990
Ini membantu Anda menemukan kebenaran?

290
00:32:24,000 --> 00:32:27,070
Saat dia adalah buah dari kita 
imajinasi?

291
00:32:27,080 --> 00:32:32,080
Dia jauh lebih nyata darimu.

292
00:32:45,640 --> 00:32:47,920
Dia pulang.

293
00:32:48,020 --> 00:32:50,070
Anda melanggar privasi saya.

294
00:32:50,080 --> 00:32:52,670
Saya pikir kamu berbeda.

295
00:32:52,770 --> 00:32:56,080
Anda tidak pantas mendapatkan hubungan yang baik.

296
00:32:58,640 --> 00:33:01,550
Tidak ada batasan, saya siap melakukannya 
atasi demi kepentinganmu 
imajinasi.

297
00:33:01,560 --> 00:33:03,230
Saya bukan orang bodoh.

298
00:33:03,240 --> 00:33:05,150
Kamu menghancurkan fantasiku.

299
00:33:05,160 --> 00:33:10,160
Tetap berhubungan setelah Anda mencucinya 
sial.

300
00:33:14,240 --> 00:33:17,910
Dicuci.

301
00:33:17,920 --> 00:33:19,390
Anda menghancurkan hidup kami.

302
00:33:19,400 --> 00:33:21,480
Buka pakaianmu.

303
00:33:21,580 --> 00:33:23,790
Apa yang kamu inginkan?

304
00:33:23,890 --> 00:33:27,290
Aku akan memperkosamu di kamar mandi.

305
00:33:27,520 --> 00:33:32,520
Dan mengeringkanmu.

306
00:33:51,280 --> 00:33:56,280
Keringkan barang-barang Anda.

307
00:34:07,520 --> 00:34:10,430
PSS...PSS...

308
00:34:10,800 --> 00:34:12,900
kawan,

309
00:34:12,960 --> 00:34:17,960
beri aku isapan.

310
00:34:35,560 --> 00:34:37,630
Kakak, kamu bukan laki-laki.

311
00:34:37,640 --> 00:34:39,550
Biarkan dia lepas dari tanganku.

312
00:34:39,560 --> 00:34:43,110
Saya tidak berpikir itu akan mengubah saya.

313
00:34:43,120 --> 00:34:48,120
- Apakah dia mencintaiku?
- Dia membuatku selingkuh.

314
00:34:49,160 --> 00:34:54,160
Biasakan diri dengan tanduk.

315
00:34:54,600 --> 00:34:56,150
Jangan sakiti dia.

316
00:34:56,160 --> 00:34:58,000
Apakah Anda khawatir?

317
00:34:58,100 --> 00:34:59,840
Saya memaafkannya.

318
00:34:59,940 --> 00:35:03,020
Anda memiliki tanduk, kecil.

319
00:35:07,920 --> 00:35:09,870
Jangan khawatir, dia akan menambahnya.

320
00:35:09,930 --> 00:35:12,310
Betis yang lemah.

321
00:35:24,050 --> 00:35:25,220
Maaf

322
00:35:25,230 --> 00:35:27,700
bolehkah saya merokok?

323
00:35:27,800 --> 00:35:29,810
Momen.

324
00:35:47,040 --> 00:35:49,070
- Terima kasih banyak.
- Silakan.

325
00:35:49,080 --> 00:35:50,430
Bolehkah saya minta yang lain?

326
00:35:50,440 --> 00:35:51,970
Kesehatan.

327
00:35:52,070 --> 00:35:54,810
Terima kasih banyak.

328
00:35:55,120 --> 00:35:58,550
Ini adalah rokok pertama.

329
00:35:58,560 --> 00:36:00,870
Saya tidak menyerah pada godaan.

330
00:36:00,880 --> 00:36:03,110
Saya berhenti 10 tahun yang lalu.

331
00:36:03,120 --> 00:36:05,350
Kami di sini di konferensi untuk 
pengembangan tempat suci.

332
00:36:05,360 --> 00:36:06,630
Rokok istriku.

333
00:36:06,640 --> 00:36:10,710
Anda diundang untuk hadir.

334
00:36:10,710 --> 00:36:12,110
Dia mengkhianatiku.

335
00:36:12,120 --> 00:36:14,790
Nafsu muncul bahkan di antara mereka 
orang beriman yang hebat.

336
00:36:14,800 --> 00:36:17,790
Menyontek adalah hal yang paling melemahkan 
tujuan penting dalam hidup.

337
00:36:17,800 --> 00:36:19,670
Dia tidak pernah merasa cukup,

338
00:36:19,680 --> 00:36:22,590
dia menyebarkan keputusasaan di sekelilingnya.

339
00:36:22,600 --> 00:36:24,550
Tuhan mematuhi hukum alam.

340
00:36:24,560 --> 00:36:28,590
Tuhan bukanlah binatang yang diatur oleh hormon.

341
00:36:28,600 --> 00:36:33,600
Kenapa kamu memakai kostum?

342
00:36:33,710 --> 00:36:37,080
Saya akan berdoa untuk Anda, agar Anda memilikinya 
menerima rahmat Tuhan.

343
00:36:37,180 --> 00:36:40,790
Ini adalah tempat suciku.

344
00:36:42,840 --> 00:36:44,410
Singkirkan dia.

345
00:36:44,480 --> 00:36:47,390
Beraninya kamu mencemarkan kehormatan 
keluarga.

346
00:36:49,540 --> 00:36:52,360
Mati.

347
00:37:00,520 --> 00:37:02,670
Itu jatuh dari celanamu.

348
00:37:02,680 --> 00:37:05,310
Itu milikmu.

349
00:37:07,960 --> 00:37:10,990
Hadiah dari nenekku. Dia bertanya 
ibuku untuk memberikannya kepadamu hari ini.

350
00:37:11,000 --> 00:37:12,990
Anda memberi saya cincin ini bukan dari 
hati.

351
00:37:13,000 --> 00:37:15,510
Sekarang kamu dan aku dipermalukan 
nenek, dan ibuku.

352
00:37:15,520 --> 00:37:20,520
- Kamu tidak menghormatiku.
- Cincin - dari nenek ke nenekmu 
anak perempuan.

353
00:37:23,600 --> 00:37:25,990
Noda rasa malu.

354
00:37:26,090 --> 00:37:28,690
Sebuah tanda bahaya.

355
00:37:28,800 --> 00:37:33,800
Saya memakai cincin ini saat Anda memakainya 
cincin kawin.

356
00:37:35,230 --> 00:37:40,230
Katakan padanya bahwa Anda tidak layak melakukannya 
memakai cincin ini.

357
00:37:41,040 --> 00:37:43,630
Tamara menyukai cincin itu?

358
00:37:43,640 --> 00:37:45,510
Malka, cincinnya keren.

359
00:37:45,520 --> 00:37:47,750
Berlian keluarga.

360
00:37:47,760 --> 00:37:49,830
Ini karena aku mencintai putramu.

361
00:37:49,840 --> 00:37:54,390
Ibuku mendapatkannya dari ibu mertua ke-10 
ulang tahun pernikahan.

362
00:37:54,400 --> 00:37:56,280
Saya bangga menjadi anggota Anda 
keluarga.

363
00:37:56,380 --> 00:37:59,200
Saya berterima kasih kepada Tuhan yang diberikan Alon 
kamu.

364
00:37:59,300 --> 00:38:01,630
Saya puas dengan sedikit terima kasih 
Alona.

365
00:38:01,640 --> 00:38:04,310
Kami Pincha hampir melewatkan dekade Anda.

366
00:38:04,320 --> 00:38:08,400
Malka memergokiku bersama sahabatnya.

367
00:38:08,500 --> 00:38:11,060
Tetap saja dia membangun matanya.

368
00:38:11,080 --> 00:38:13,030
Saya harap Alon mewarisi milik Anda 
karakter.

369
00:38:13,040 --> 00:38:16,510
Aku akan membuatkanmu anting yang serasi 
ulang tahun pernikahanmu berikutnya.

370
00:38:16,520 --> 00:38:18,830
Pinchas, aku selalu tersipu malu karenamu 
kata-kata.

371
00:38:18,840 --> 00:38:20,610
Selamat hari jadi!

372
00:38:20,710 --> 00:38:22,130
Terima kasih.

373
00:38:29,120 --> 00:38:34,120
Aku mengeringkan barang-barangmu bukan karena kamu pergi.

374
00:38:38,560 --> 00:38:40,790
Saya minta maaf.

375
00:38:40,800 --> 00:38:42,710
Anda meludahi saya.

376
00:38:42,710 --> 00:38:44,110
Saya mengandalkan Anda.

377
00:38:44,120 --> 00:38:45,960
Anda terlalu melebih-lebihkan.

378
00:38:46,060 --> 00:38:48,010
Itu hobiku.

379
00:38:48,040 --> 00:38:49,520
Anda akan kehilangan saya.

380
00:38:49,620 --> 00:38:52,130
Itu tergantung pada Anda.

381
00:38:55,560 --> 00:39:00,560
Santai.

382
00:39:04,400 --> 00:39:07,930
Saya bisa memaafkan Anda jika Anda mau berhenti 
ini.

383
00:39:08,030 --> 00:39:10,440
Jika aku bisa berhenti dari hal itu,

384
00:39:10,480 --> 00:39:13,550
Saya tidak akan memulainya.

385
00:39:13,560 --> 00:39:15,990
Gadis-gadis itu mencari tahu.

386
00:39:16,000 --> 00:39:20,150
Saya tidak bisa mengkhianati mereka.

387
00:39:20,160 --> 00:39:21,990
Anda terbiasa dengan hal itu.

388
00:39:22,000 --> 00:39:27,000
Menjauhlah dariku.

389
00:39:32,980 --> 00:39:35,130
Terbelakang.

390
00:39:35,930 --> 00:39:38,880
Aku ingin menjadi tua bersamamu.

391
00:39:41,230 --> 00:39:43,390
Aku tidak ingin ayah tiri punya anak perempuan.

392
00:39:43,400 --> 00:39:44,990
Tidak ada pria yang menginginkanmu.

393
00:39:45,000 --> 00:39:48,230
<u> Anak-anak menyudutkan kita.</u>
- Tidak merusak kotoran anak-anaknya.

394
00:39:48,330 --> 00:39:51,000
Mereka merenggut nyawa kami.

395
00:39:52,520 --> 00:39:54,570
<u> Astaga, dia benar.</u>
- Bunyikan shofar.

396
00:39:54,670 --> 00:39:55,950
Apa?

397
00:39:56,200 --> 00:39:57,390
aku bukan kamu.

398
00:39:57,400 --> 00:40:02,400
Mereka menghancurkan kami sepenuhnya.

399
00:40:07,500 --> 00:40:10,940
Bung, kamu punya rokok?

400
00:40:19,400 --> 00:40:24,400
Beri aku isapan.

401
00:40:24,500 --> 00:40:26,740
Ini adalah ruangan bebas rokok.

402
00:40:26,800 --> 00:40:30,170
Aku akan membuatkanmu steak.

403
00:40:30,270 --> 00:40:33,740
Berbaliklah, lihat pantatmu.

404
00:40:35,000 --> 00:40:36,890
Ada apa denganmu?

405
00:40:36,980 --> 00:40:39,570
- Aku sedang berbicara dengannya.
- Aku mendengarmu.

406
00:40:55,710 --> 00:40:59,150
Tidak pernah terpikir untuk mengubahmu.

407
00:40:59,160 --> 00:41:01,710
Saya tidak menyalahkan Anda.

408
00:41:01,710 --> 00:41:03,470
Aku marah pada perempuan tanpa alasan.

409
00:41:03,480 --> 00:41:06,830
Jangan memanjakan gadis dengan kekotorannya.

410
00:41:06,840 --> 00:41:10,390
Saya berharap anak-anak akan menyelamatkan 
pernikahan kita.

411
00:41:10,400 --> 00:41:12,990
Berlari ke "Sampanye" agar tidak sakit 
anak-anak.

412
00:41:13,000 --> 00:41:15,870
Saya harap, saya tidak menggunakannya secara berlebihan.

413
00:41:15,880 --> 00:41:19,630
Aku sudah selesai dengan kekuranganku.

414
00:41:19,640 --> 00:41:22,230
Kamu selingkuh karena itu 
anak-anak.

415
00:41:22,230 --> 00:41:24,350
Dan karena kamu.

416
00:41:24,360 --> 00:41:27,390
Kamu selingkuh karena aku dan 
anak-anak.

417
00:41:27,400 --> 00:41:30,310
Aku terhubung dengan musuhmu.

418
00:41:30,320 --> 00:41:33,990
"Mengorbankan dirinya sendiri" lebih cocok.

419
00:41:34,000 --> 00:41:36,410
Maukah kamu tinggal bersamaku.

420
00:41:38,520 --> 00:41:42,190
Berikan aku gadis-gadis itu dan ambil apa saja 
kamu mau.

421
00:41:42,200 --> 00:41:47,200
Tidak ada pengadilan di dunia yang akan memberikannya 
kalian anak-anak.

422
00:41:50,160 --> 00:41:51,410
sendirian?

423
00:41:51,510 --> 00:41:52,330
Apa?

424
00:41:52,400 --> 00:41:53,510
Kemana kamu pergi?

425
00:41:53,520 --> 00:41:55,790
Untuk memecahkan sebotol "Sampanye".

426
00:41:55,800 --> 00:41:58,230
Anda akan membuatnya pingsan.

427
00:41:58,230 --> 00:42:03,230
Selamat hari jadi!

428
00:42:06,440 --> 00:42:08,510
Selamat!

429
00:42:11,200 --> 00:42:13,110
Selamat!

430
00:42:19,080 --> 00:42:22,350
"Tamara dan Alona selamat 
dengan ulang tahun pernikahan.

431
00:42:22,360 --> 00:42:26,550
Danielle, Noah dan hiburan".

432
00:42:26,650 --> 00:42:28,150
Terima kasih.

433
00:42:28,200 --> 00:42:30,300
Mereka juga layak mendapatkan rasa terima kasih saya 
Suite mewah.

434
00:42:30,400 --> 00:42:31,860
Terima kasih banyak.

435
00:42:31,880 --> 00:42:34,950
Ini botol kedua kami hari ini.

436
00:42:34,960 --> 00:42:37,030
Anda sudah sampai pada pokok permasalahan, yang terburuk 
itu bisa saja.

437
00:42:37,130 --> 00:42:39,710
sendirian!

438
00:42:39,810 --> 00:42:42,160
Hiburan.

439
00:42:42,260 --> 00:42:44,230
Kami tahu.

440
00:42:44,320 --> 00:42:48,980
Tamara memberitahumu?

441
00:42:49,080 --> 00:42:51,030
Noah dan Danielle melihatku.

442
00:42:51,130 --> 00:42:52,990
Dan hiburan mengenalkanku padanya.

443
00:42:53,080 --> 00:42:56,470
Dia adalah saudara laki-lakinya.

444
00:42:56,480 --> 00:42:58,550
Anda membenci istri saudaranya?

445
00:42:58,560 --> 00:43:01,910
Saya mencintai saudara laki-laki saya.

446
00:43:01,920 --> 00:43:05,230
Apa yang kamu katakan kepada mereka bahwa aku memang demikian 
dingin?

447
00:43:05,230 --> 00:43:09,190
Kami siap melahapmu kapan saja 
momen.

448
00:43:09,200 --> 00:43:14,200
Suamiku akan membunuhku jika aku menawarkannya 
dia pernikahan terbuka.

449
00:43:15,850 --> 00:43:17,770
Evroshik.

450
00:43:17,800 --> 00:43:22,800
Kami berada di Israel.

451
00:43:29,360 --> 00:43:33,670
Anda dapat memilih salah satu dari kami.

452
00:43:33,680 --> 00:43:35,710
Saya suka Tamara.

453
00:43:35,710 --> 00:43:38,070
Saya merekomendasikan Anda Danielle.

454
00:43:38,080 --> 00:43:42,580
"Sampanye" mengatakan bahwa itu adalah yang terbaik.

455
00:43:42,680 --> 00:43:44,510
Apa gelarmu?

456
00:43:44,520 --> 00:43:49,270
Lilah melihatmu lebih awal 
daripada memperkenalkan saya pada "Champagne".

457
00:43:49,280 --> 00:43:51,470
Apakah Anda memiliki orang lain kecuali 
"sampanye"?

458
00:43:51,480 --> 00:43:56,480
Saya selalu bersedia menerimanya 
saran.

459
00:43:58,920 --> 00:44:01,390
Putus dengan istri.

460
00:44:01,400 --> 00:44:03,550
Putus dengan teman-temanmu.

461
00:44:03,560 --> 00:44:04,790
Saya bukan orang yang tidak bermoral.

462
00:44:04,800 --> 00:44:09,230
- Ini enak.
- Aku tidak melakukannya.

463
00:44:09,230 --> 00:44:11,190
Putus dengan Meir.

464
00:44:11,200 --> 00:44:12,670
Meir memperkenalkan kami.

465
00:44:12,680 --> 00:44:13,990
Meir memodifikasi Hagi.

466
00:44:14,000 --> 00:44:15,590
Saya bukan pengasuh Meir.

467
00:44:15,600 --> 00:44:17,360
Saya bukan guru untuk hiburan.

468
00:44:17,460 --> 00:44:20,800
Hiburan yang membawakanmu "Sampanye".

469
00:44:20,900 --> 00:44:23,360
Anda mendorong Tamara ke sana.

470
00:44:23,400 --> 00:44:24,780
Aku bukan laki-laki, Tamara.

471
00:44:24,880 --> 00:44:26,540
Saya menembak itu dan Meir.

472
00:44:26,600 --> 00:44:27,790
Bejat.

473
00:44:27,800 --> 00:44:29,310
Bicaralah yang baik tentang istrimu.

474
00:44:29,320 --> 00:44:32,110
Saya akan memberi tahu dia saat ada tempat yang terbuka 
di perusahaan.

475
00:44:32,120 --> 00:44:37,120
Tapi sementara itu, biarkan dia menikmatinya 
hak istimewa yang Anda miliki 
teman.

476
00:44:52,880 --> 00:44:56,580
Lihatlah dia.

477
00:44:56,680 --> 00:44:58,280
Dia memiliki payudara alami.

478
00:44:58,380 --> 00:45:00,530
Saya tidak berpikir.

479
00:45:01,040 --> 00:45:03,310
Membantah?

480
00:45:03,320 --> 00:45:08,320
Ia mengakui kepercayaan dirinya membengkak 
dari silikon.

481
00:45:13,050 --> 00:45:17,300
Anda dapat memeriksanya.

482
00:45:18,680 --> 00:45:19,990
Lebih berani.

483
00:45:20,000 --> 00:45:22,880
Temukan cara lain untuk menutupinya 
hati nurani.

484
00:45:22,980 --> 00:45:27,480
Aku akan ke lobi, Lilah, dan 
Nuh.

485
00:45:27,600 --> 00:45:29,580
Danielle?

486
00:45:39,050 --> 00:45:42,860
Aku butuh sofa.

487
00:45:59,360 --> 00:46:02,470
Anda selalu bisa mundur.

488
00:46:02,480 --> 00:46:07,480
Minta Lilah, dan Nuh untuk mengucapkan selamat tinggal.

489
00:46:09,230 --> 00:46:12,570
Selamat hari jadi.

490
00:46:41,840 --> 00:46:43,960
Anda melakukan ini semua sendiri?

491
00:46:44,060 --> 00:46:45,720
Penuh sesak.

492
00:46:45,800 --> 00:46:47,990
Belajar dari neneknya.

493
00:46:48,000 --> 00:46:49,950
Ini adalah stasiun dok untuk 
iPhone.

494
00:46:49,960 --> 00:46:52,150
Minta Yuval untuk membelikanku hadiah dengan miliknya 
nenek.

495
00:46:52,160 --> 00:46:54,710
Ia bekerja dengan baterai.

496
00:46:54,710 --> 00:46:57,030
Arik, Einstein?

497
00:46:57,040 --> 00:46:58,190
Arik Lavi.

498
00:46:58,290 --> 00:47:00,120
"Kamu melakukannya atau tidak?"

499
00:47:00,200 --> 00:47:01,970
"Aku akan menyanyikan sebuah lagu untukmu?"

500
00:47:02,070 --> 00:47:03,780
Lagi.

501
00:47:03,800 --> 00:47:05,450
"Di taman"?

502
00:47:05,550 --> 00:47:07,330
"Lagu Musim Gugur".

503
00:47:07,430 --> 00:47:09,320
Lagi.

504
00:47:41,020 --> 00:47:43,110
Percayalah kepadaku.

505
00:47:43,120 --> 00:47:45,590
Ada hal-hal yang tidak bisa saya ceritakan 
kamu.

506
00:47:45,600 --> 00:47:48,350
Jadi jangan lakukan itu.

507
00:47:48,360 --> 00:47:50,150
Anda berciuman dengan "Sampanye"?

508
00:47:50,160 --> 00:47:51,950
Bahasa ini berfungsi dengan sempurna.

509
00:47:51,960 --> 00:47:53,220
Kenapa kamu tidak menciumku?

510
00:47:53,320 --> 00:47:56,420
Anda ingin bejat.

511
00:48:00,550 --> 00:48:02,870
Saya seorang gadis yang baik.

512
00:48:08,080 --> 00:48:09,950
Dimana cincinmu?

513
00:48:10,050 --> 00:48:11,260
Di kolam renang.

514
00:48:11,320 --> 00:48:14,910
Aku... bercerai.

515
00:48:14,920 --> 00:48:16,350
Saya tidak punya celana renang.

516
00:48:16,360 --> 00:48:21,360
Aku tidak akan berhubungan seks denganmu.

517
00:48:22,640 --> 00:48:25,100
Layanan kamar tersedia. Halo.

518
00:48:25,260 --> 00:48:26,790
Segev adalah?

519
00:48:26,800 --> 00:48:29,940
Kedua. segev...

520
00:48:30,040 --> 00:48:30,890
Halo?

521
00:48:30,960 --> 00:48:32,070
Apa bisa anda berenang?

522
00:48:32,080 --> 00:48:33,830
Aku benci untuk menghapus.

523
00:48:33,840 --> 00:48:36,510
Cincinku jatuh ke dalam kolam.

524
00:48:36,520 --> 00:48:38,940
Bawakan padaku, kamu akan mendapat dua kali lipat.

525
00:48:39,040 --> 00:48:40,070
Siapa itu?

526
00:48:40,160 --> 00:48:42,310
Kapal hantu.

527
00:48:42,320 --> 00:48:44,270
Seperti yang Anda katakan, layak untuk sebuah cincin?

528
00:48:44,280 --> 00:48:46,550
Satu bungkus harganya 300 syikal.

529
00:48:46,560 --> 00:48:48,830
300 syikal saya peroleh, bukan dengan merendamnya 
melalui.

530
00:48:48,840 --> 00:48:50,270
Bawakan aku cincinnya, kamu dapat 1000.

531
00:48:50,370 --> 00:48:52,000
Namun.

532
00:48:59,280 --> 00:49:04,280
Aku akan mengeringkan pakaianmu.

533
00:49:29,710 --> 00:49:31,670
kawan,

534
00:49:31,680 --> 00:49:36,680
bolehkah saya minta rokok?

535
00:49:48,880 --> 00:49:51,070
Aku kasihan pada Tamara.

536
00:49:51,080 --> 00:49:52,620
Aku tidak bisa memberitahunya.

537
00:49:52,720 --> 00:49:56,350
Anda menyiksanya.

538
00:49:56,450 --> 00:49:59,080
aku takut.

539
00:49:59,800 --> 00:50:01,350
Anda berada di perahu yang sama.

540
00:50:01,450 --> 00:50:03,860
Saya tidak bersalah.

541
00:50:03,920 --> 00:50:05,470
Anda tidak mencintainya.

542
00:50:05,480 --> 00:50:06,470
Itu akan menyakitinya.

543
00:50:06,480 --> 00:50:08,220
Ia memakan anggur.

544
00:50:08,320 --> 00:50:10,600
Dia selingkuh dariku.

545
00:50:13,680 --> 00:50:15,870
Anda harus mengaku sebelum dia menemukannya 
keluar.

546
00:50:15,880 --> 00:50:20,880
Kami berdua berada di perahu yang sama.

547
00:50:21,960 --> 00:50:26,750
Katakan padanya aku akan menghilang.

548
00:50:26,760 --> 00:50:31,760
Aku sudah terbiasa denganmu.

549
00:51:03,920 --> 00:51:08,920
Kapal hantu.

550
00:51:10,980 --> 00:51:13,200
Ini dia pengantin wanitanya.

551
00:51:13,300 --> 00:51:14,960
Aku tidak seharusnya meneleponnya.

552
00:51:15,040 --> 00:51:16,950
Mengapa kamu mengatur semua ini
pertunjukan?

553
00:51:16,960 --> 00:51:18,550
Anda menghancurkan diri sendiri dan Anda 
pernikahan.

554
00:51:18,560 --> 00:51:23,560
Ini adalah kesempatan terakhir kami untuk tinggal 
bersama-sama.

555
00:51:29,320 --> 00:51:32,360
Apa yang kamu lakukan di sini?

556
00:51:32,480 --> 00:51:33,960
Saya datang ke sini untuk berurusan dengan Anda.

557
00:51:34,040 --> 00:51:36,170
Tamara di kamar mandi.

558
00:51:36,270 --> 00:51:38,010
Pergi padanya untuk es krim.

559
00:51:38,080 --> 00:51:41,870
Hari ini kami merayakan ulang tahun pernikahan.

560
00:51:41,880 --> 00:51:46,880
Aku akan memberimu lilin.

561
00:51:53,400 --> 00:51:55,270
Apakah kamu memperhatikanku?

562
00:51:55,280 --> 00:51:56,990
Anda mengundang saya masuk.

563
00:51:57,090 --> 00:52:00,590
Kamar 3650.

564
00:52:02,990 --> 00:52:04,740
Namun.

565
00:52:11,160 --> 00:52:15,350
Saya mendapatkannya dari Anda.

566
00:52:15,360 --> 00:52:19,550
Dia meretas ponselku.

567
00:52:19,560 --> 00:52:22,130
Tidak senang.

568
00:52:22,230 --> 00:52:25,080
Dia tahu segalanya.

569
00:52:25,680 --> 00:52:28,620
Selamat hari jadi!

570
00:52:28,720 --> 00:52:30,790
Kemarilah.

571
00:52:36,000 --> 00:52:39,190
Bicaralah padaku saat kamu senggang.

572
00:52:39,200 --> 00:52:44,200
Saya selalu tersedia untuk Anda.

573
00:53:19,000 --> 00:53:20,610
Apa yang kamu inginkan?

574
00:53:20,710 --> 00:53:22,960
Satu yang biasa.

575
00:53:29,640 --> 00:53:31,590
Apa yang ingin kamu dengar?

576
00:53:31,600 --> 00:53:36,600
Apa yang kamu inginkan.

577
00:53:52,000 --> 00:53:57,000
<u> Saya suka keagungan mereka. <u> Ayo 
di luar.</u>

578
00:54:11,250 --> 00:54:16,460
Siapa itu?

579
00:54:16,560 --> 00:54:18,720
Kemarilah.

580
00:54:20,000 --> 00:54:22,900
Dimana cincinnya?

581
00:54:23,000 --> 00:54:24,900
Di dalam api.

582
00:54:25,000 --> 00:54:27,510
Anda bisa pergi.

583
00:54:28,560 --> 00:54:30,990
Tiba paket yang aneh.

584
00:54:31,000 --> 00:54:32,990
Dari siapa?

585
00:54:33,000 --> 00:54:35,460
aku memikirkanmu.

586
00:54:35,560 --> 00:54:37,680
Dimana dia?

587
00:54:37,760 --> 00:54:40,290
Di tempat yang aman.

588
00:54:40,390 --> 00:54:42,720
Tunjukkan padaku.

589
00:54:43,280 --> 00:54:45,070
Kemarilah.

590
00:55:09,080 --> 00:55:14,080
Yang paling cantik dari semuanya.

591
00:55:31,410 --> 00:55:33,850
Ini paketnya.

592
00:55:42,600 --> 00:55:47,600
Berhasil.

593
00:55:53,080 --> 00:55:55,450
aku marah padamu.

594
00:55:55,550 --> 00:55:58,360
Paket ini milikmu.

595
00:56:00,120 --> 00:56:02,990
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

596
00:56:03,000 --> 00:56:06,110
Semoga Anda bisa sembuh.

597
00:56:08,320 --> 00:56:10,570
Itu menajam.

598
00:56:13,640 --> 00:56:17,950
Hanya pantat.

599
00:56:17,960 --> 00:56:20,990
Bagus sekali, Merav.

600
00:56:22,710 --> 00:56:25,110
aku mengenalmu.

601
00:56:25,120 --> 00:56:29,730
Anda membingungkan saya dengan yang lain.

602
00:56:33,080 --> 00:56:35,430
Tahu?

603
00:56:36,840 --> 00:56:38,390
Dimana kamu mendapatkannya?

604
00:56:38,400 --> 00:56:40,870
Kamu kenal dia?

605
00:56:40,880 --> 00:56:43,750
Saya melepasnya.

606
00:56:45,000 --> 00:56:46,950
Itu menunggu di lobi.

607
00:56:46,960 --> 00:56:50,390
Saya tidak ingat pernah menyetujuinya 
dia.

608
00:56:50,400 --> 00:56:54,320
Dia menginginkanmu.

609
00:56:54,420 --> 00:56:57,440
Dan aku menginginkanmu.

610
00:57:00,440 --> 00:57:02,160
Apakah kamu tidur dengannya?

611
00:57:02,260 --> 00:57:03,840
Tentu saja.

612
00:57:03,920 --> 00:57:05,590
Sejak kapan?

613
00:57:05,600 --> 00:57:07,760
Dari kelas 9.

614
00:57:07,840 --> 00:57:10,310
Ini bukan yang kamu katakan padaku.

615
00:57:10,320 --> 00:57:14,730
Apakah Omer, suamiku.

616
00:57:14,830 --> 00:57:17,430
Sahabat Tamara, Lilah.

617
00:57:18,280 --> 00:57:20,550
Siapakah Lilah?

618
00:57:20,560 --> 00:57:22,950
Adik Omer.

619
00:57:22,960 --> 00:57:26,790
Omer, suamiku?

620
00:57:26,800 --> 00:57:30,430
Omer - 2 saudara laki-laki.

621
00:57:35,920 --> 00:57:39,710
Penipu.

622
00:57:39,720 --> 00:57:43,270
Sebenarnya kamu tidak selingkuh dariku.

623
00:57:43,280 --> 00:57:46,230
Maaf Anda memahaminya seperti ini 
sebelumnya.

624
00:57:50,040 --> 00:57:52,130
Memilih.

625
00:57:52,960 --> 00:57:55,750
saya abstain.

626
00:58:03,860 --> 00:58:06,430
Dan saya menahan diri.

627
00:58:06,530 --> 00:58:08,130
Anda menyerah.

628
00:58:08,200 --> 00:58:09,820
Tetaplah bersamaku.

629
00:58:09,920 --> 00:58:11,720
Ambillah.

630
00:58:11,750 --> 00:58:13,110
Setidaknya, cobalah.

631
00:58:13,120 --> 00:58:16,030
Bawa dia dan keluar dari sini.

632
00:58:16,040 --> 00:58:18,610
Aku tidak ingin terus berbohong 
kamu.

633
00:58:18,710 --> 00:58:21,260
aku akan membantumu.

634
00:58:37,360 --> 00:58:38,580
Ingin aku?

635
00:58:38,680 --> 00:58:40,250
Tidak.

636
00:58:40,280 --> 00:58:41,470
Lihat aku.

637
00:58:41,480 --> 00:58:44,070
Anda telanjang.

638
00:58:44,080 --> 00:58:45,750
Sentuh aku.

639
00:58:45,760 --> 00:58:50,760
Tolong panggilkan suamimu.

640
00:58:51,000 --> 00:58:54,370
Suamiku ada di tempat tidur dengan seorang selir.

641
00:58:54,470 --> 00:58:57,550
Semua pria itu sial.

642
00:58:57,650 --> 00:58:59,970
Bantu aku.

643
00:59:04,280 --> 00:59:06,240
Bagaimana kabarnya?

644
00:59:06,320 --> 00:59:08,820
Seksi.

645
00:59:08,920 --> 00:59:10,560
Pimpin aku.

646
00:59:18,000 --> 00:59:19,870
Ini Merav.

647
00:59:19,880 --> 00:59:23,590
Hai, Merav.

648
00:59:23,600 --> 00:59:27,150
- Jangan ragu.
- Aku merasa baik-baik saja.

649
00:59:27,160 --> 00:59:28,990
Siapa namamu?

650
00:59:29,000 --> 00:59:34,000
Segev.

651
00:59:34,200 --> 00:59:39,200
Kamu basah.

652
00:59:40,680 --> 00:59:43,870
- Tundukkan kepalamu. <u> Oke.

653
00:59:43,880 --> 00:59:45,950
Kamu terlihat seperti orang yang dikebiri.

654
00:59:45,960 --> 00:59:49,010
Itu karena kedinginan. saya sudah berada di...

655
00:59:49,110 --> 00:59:50,370
... air.

656
00:59:50,680 --> 00:59:54,150
Bagaimana rasanya?

657
00:59:54,160 --> 00:59:58,720
Saya melepas lensa sebelum masuk 
air.

658
00:59:58,820 --> 01:00:01,600
Satu telur terjatuh.

659
01:00:08,210 --> 01:00:09,620
Butuh banyak waktu.

660
01:00:09,720 --> 01:00:12,090
Kami memiliki kolam besar.

661
01:00:13,010 --> 01:00:15,200
aku terlambat abaikan.

662
01:00:15,280 --> 01:00:17,460
Dimana cincinnya?

663
01:00:17,720 --> 01:00:18,910
- Datang dan ambillah.
- Dering!

664
01:00:19,020 --> 01:00:21,000
Anda sudah mendapatkannya.

665
01:00:21,100 --> 01:00:25,310
Mungkin akan kembali dengan sendirinya.

666
01:00:25,410 --> 01:00:27,310
Anda buta.

667
01:00:30,400 --> 01:00:35,230
Di kolam ini - 4573 ubin.

668
01:00:35,340 --> 01:00:38,240
<u> Berdering di kolam renang?</u>
- Di kolam renang.

669
01:00:53,280 --> 01:00:55,560
Itu tidak ada di sana.

670
01:00:59,120 --> 01:01:01,870
Keluar dari sini.

671
01:01:07,860 --> 01:01:09,690
Tamara!

672
01:01:09,760 --> 01:01:11,760
Tamara!

673
01:01:12,800 --> 01:01:14,390
Apakah aku menyakitimu?

674
01:01:14,400 --> 01:01:17,020
Jangan ragu untuk melepaskan diri.

675
01:01:25,280 --> 01:01:27,590
- Bantu dia.
- Jangan sentuh aku.

676
01:01:27,600 --> 01:01:29,750
Pergi.

677
01:01:29,760 --> 01:01:32,210
Aku akan pergi dengan Alon.

678
01:01:39,040 --> 01:01:44,040
Jangan lupa belikan aku hadiah dari 
Yuval.

679
01:01:48,680 --> 01:01:50,030
Cukup.

680
01:01:50,360 --> 01:01:55,360
Lain kali Anda menemukan saya di tempat tidur bersama 
Meir.

681
01:01:57,280 --> 01:02:02,280
Saya minta maaf.

682
01:02:03,560 --> 01:02:04,950
Saya mengerti.

683
01:02:04,960 --> 01:02:07,710
aku serius.

684
01:02:07,720 --> 01:02:10,870
Baiklah, istirahatlah.

685
01:02:10,880 --> 01:02:15,880
Semuanya sudah berakhir.

686
01:02:27,200 --> 01:02:32,200
Bicaralah padaku saat kamu datang.

687
01:02:42,760 --> 01:02:47,760
Selamat hari jadi!

688
01:02:47,880 --> 01:02:49,750
Selamat tinggal.

689
01:02:51,600 --> 01:02:53,450
Terima kasih.

690
01:02:53,720 --> 01:02:56,180
Bukan untuk itu.

691
01:02:57,600 --> 01:02:59,550
Bisakah bawahan?

692
01:02:59,560 --> 01:03:01,910
Aku tidak akan menjadi komando.

693
01:03:01,920 --> 01:03:05,210
- Anda menerima 1000 syikal untuk itu. 
<u> Apakah - hotel yang kokoh.

694
01:03:05,960 --> 01:03:09,290
Kita perlu menemukan cincin itu.

695
01:03:30,760 --> 01:03:34,590
Selamat hari jadi!

696
01:03:34,600 --> 01:03:36,190
Segev.

697
01:03:36,910 --> 01:03:39,330
Terima kasih banyak.

698
01:03:45,400 --> 01:03:48,230
Kamu menang.

699
01:03:48,240 --> 01:03:50,590
Hanya membangkitkan nafsu makanku.

700
01:03:50,600 --> 01:03:53,830
"Apa yang hilang di dalam diriku, tidak akan kuketahui."

701
01:03:53,840 --> 01:03:57,270
Kamu tidak mencintaiku.

702
01:03:57,280 --> 01:04:01,630
Kami adalah mitra.

703
01:04:01,640 --> 01:04:04,750
Aku bukan ibumu.

704
01:04:04,760 --> 01:04:07,790
- Kamu adalah istriku.
- Aku tidak akan pernah merasa cukup.

705
01:04:07,800 --> 01:04:10,390
Saya tidak ingin tahu.

706
01:04:10,400 --> 01:04:12,150
Saya tidak akan mulai berbohong kepada Anda.

707
01:04:12,160 --> 01:04:17,160
- Aku akan berdiri di hadapan kebenaran.
- Jangan sentuh aku.

708
01:04:31,760 --> 01:04:34,350
Jangan percaya padanya.

709
01:04:36,760 --> 01:04:39,330
Ini menciptakan ilusi bagi Anda.

710
01:04:41,280 --> 01:04:46,280
Alon akan terus menipumu. 
Itu hanya akan menjadi lebih berpengalaman.

711
01:04:50,160 --> 01:04:53,480
Kamu hanya menyakiti dirimu sendiri.

712
01:04:55,950 --> 01:04:58,530
Kotoran akan tetap menjadi kotoran.

713
01:05:07,320 --> 01:05:10,490
Dia akan menjual jiwanya untuk seks.

714
01:06:38,230 --> 01:06:39,830
Tamara!

715
01:06:40,260 --> 01:06:42,510
Tamara!

716
01:06:42,630 --> 01:06:45,420
Tamara!

717
01:06:47,710 --> 01:06:49,180
Apa?

718
01:06:49,280 --> 01:06:53,790
Kami adalah orang kaya.

719
01:06:53,800 --> 01:06:56,110
Saya menemukan cincin itu.

720
01:06:56,120 --> 01:06:58,280
Jaga itu.

721
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
Terjemahan Otomatis Oleh:
 www.elsubtitle.com 
Kunjungi Situs Web Kami Untuk Terjemahan Gratis


