1
00:02:01,203 --> 00:02:02,287
(RU M B I I N G)

2
00:02:13,799 --> 00:02:15,217
(G ROWL I N G)

3
00:02:16,135 --> 00:02:17,719
ХҮН: Гиперион!

4
00:02:34,820 --> 00:02:36,071
(GAS P I N G)

5
00:02:58,969 --> 00:03:00,845
(S P EAKI N G G RE E K)

6
00:03:05,434 --> 00:03:07,853
(S P EAKI N G G RE E K)

7
00:03:09,647 --> 00:03:11,106
(S P EAKI N G G RE E K)

8
00:03:26,330 --> 00:03:27,331
(S P EAKI N G G RE E K)

9
00:03:38,592 --> 00:03:41,511
АЙ ХҮН : <i>Энэ ертөнц хэзээ
залуу хэвээр байсан,</i>

10
00:03:43,472 --> 00:03:47,517
<i>хүн эсвэл араатан амьтдын өмнө
эдгээр газруудаар тэнүүчилж байсан</i>

11
00:03:51,772 --> 00:03:53,982
<i>Дайн байсан
тэнгэрийн вануудад.</i>

12
00:03:56,152 --> 00:04:00,531
<i>Үхэшгүй мөнх хүмүүс гэж нэг удаа бодож байсан
үхэх чадваргүй,</i>

13
00:04:01,157 --> 00:04:04,493
<i>тэдэнд байгааг олж мэдсэн
бие биенээ хөнөөх хүч.</i>

14
00:04:05,369 --> 00:04:09,869
<i>Энэ дайнд алдсан хүн бол зэвсэг байсан
төсөөлшгүй хүчтэй.</i>

15
00:04:11,333 --> 00:04:13,168
<i>Эпирус нум.</i>

16
00:04:14,503 --> 00:04:17,756
<i>Ялагч нар зарлав
өөрсдөө бурхад,</i>

17
00:04:18,299 --> 00:04:21,885
<i> ялагдаж байх үед
Титанууд</i> гэж нэрлэв

18
00:04:22,344 --> 00:04:26,765
<i>мөн үүрд хоригдох болно
Тартар уулын гэдэс.</i>

19
00:04:28,017 --> 00:04:31,812
<i>Олон жил өнгөрчээ.
Хүн төрөлхтөн цэцэглэн хөгжсөн.</i>

20
00:04:32,897 --> 00:04:36,025
<i>Бас агуу дайн
санах ойноос хасагдсан.</i>

21
00:04:39,361 --> 00:04:41,863
<i>Гэхдээ нэгэн цагт байсан бузар муу нь</i>

22
00:04:46,202 --> 00:04:48,162
<i>дахин гарч ирсэн.</i>

23
00:04:49,246 --> 00:04:50,789
(SO I D I E RS S H O UTI N G)

24
00:04:58,464 --> 00:05:00,299
(S P EAKI N G G RE E K)

25
00:05:29,370 --> 00:05:32,081
Зогс , энд орж болохгүй .
Энэ бол ариун нандин юм.

26
00:05:33,249 --> 00:05:34,625
Хэний хувьд ариун?

27
00:05:36,502 --> 00:05:38,086
Та биднээс юу хүсч байна вэ?

28
00:05:39,255 --> 00:05:41,382
хаана байна
vi rg I n O racle?

29
00:05:45,427 --> 00:05:49,264
Defi le th нь байшин fu rther болон
you wi I би бурхдын уур хилэнг эрсдэлд оруулж байна.

30
00:05:53,143 --> 00:05:54,561
Бурхад уу?

31
00:05:57,064 --> 00:05:58,231
(S P ITS)

32
00:05:58,774 --> 00:05:59,900
бурхад уу?

33
00:06:02,152 --> 00:06:03,945
Бурхад уу?

34
00:06:05,030 --> 00:06:08,283
Урагшаа,
Би тэдэнтэй харьцаж байна. Р туяа.

35
00:06:09,451 --> 00:06:10,618
Тэднээс тусламж хүс p.

36
00:06:12,705 --> 00:06:15,958
Ижил бурхад руу илгээгээрэй
хэн зогсож байв

37
00:06:17,835 --> 00:06:21,839
миний эхнэр, миний хүүгийн хувьд
сэтгэл санаагаар унасан.

38
00:06:23,424 --> 00:06:25,551
Би ч бас уйлсан
тусламжийн тэнгэр х.

39
00:06:28,762 --> 00:06:30,930
Би өршөөлийн оронд

40
00:06:31,724 --> 00:06:33,559
Би чимээгүйхэн уулзсан,

41
00:06:33,976 --> 00:06:36,103
мөн хөөрхийлөлтэй хүмүүс
Би гэр бүлээ харлаа

42
00:06:36,979 --> 00:06:40,482
зовж шаналж байна
та нар үхсэн байна.

43
00:06:41,817 --> 00:06:43,443
Та нар би бол бурхад
намайг шоолохоо больсон.

44
00:06:48,157 --> 00:06:49,741
Би Титануудыг суллах болно.

45
00:06:49,825 --> 00:06:52,536
Одоо ч оройтоогүй байна
Үүнийг дуусгах нь галзуурал юм.

46
00:06:52,620 --> 00:06:55,080
Аврал нь та нар байж болно
хэрэв та хүсвэл.

47
00:06:56,832 --> 00:06:59,501
Тахилч, би чамайг зөвшөөрье.

48
00:07:03,005 --> 00:07:04,506
(SC REAM I N G)

49
00:07:07,009 --> 00:07:09,136
Би дуусгах болно
бурхдын хаанчлал.

50
00:07:24,151 --> 00:07:26,611
Та эзэмшдэг
Тэр сүх би, Тесеус.

51
00:07:27,696 --> 00:07:29,698
Магадгүй хэзээ нэгэн цагт
Бид чамайг ашиглаж байгааг би харж байна

52
00:07:29,782 --> 00:07:32,034
би ч мөн адил шийддэг
эхнэр олох.

53
00:07:33,202 --> 00:07:34,995
Та хуйвалдаан хийж байна уу?
одоо ээжтэйгээ юу?

54
00:07:35,579 --> 00:07:36,746
Тэр чиний төлөө санаа зовж байна.

55
00:07:37,539 --> 00:07:39,290
Шаардлагагүй
миний төлөө санаа зовох.

56
00:07:39,833 --> 00:07:41,709
Та мэднэ,
дайчин хүн

57
00:07:42,836 --> 00:07:46,714
цохиж чадахгүй байна уу
Та өрсөлдөгчөө илдээр буулгаж байна.

58
00:07:47,049 --> 00:07:51,303
Энэ нь сайн шалтгаан болж байна d
түүхий чи илд би эхний байранд.

59
00:07:52,471 --> 00:07:54,931
Би хамгаалахын тулд сэлмээ түүхий болгосон
миний хайртай хүмүүс.

60
00:07:55,808 --> 00:07:57,184
Бусад нь яах вэ?

61
00:07:57,726 --> 00:07:59,352
Бусад нь tu rn
тэд над дээр буцаж байна.

62
00:07:59,436 --> 00:08:03,731
Сул дорой нь? Хамгаалалтгүй хүмүүс үү?
Тэднийг хэн хамгаалах вэ?

63
00:08:07,736 --> 00:08:10,697
Болгоомжтой I. Хэтэрхий их санаа зовж байна
wi I би чамайг хөгшин болгож байна.

64
00:08:11,740 --> 00:08:13,158
(LAU G H I N G)

65
00:08:22,501 --> 00:08:23,835
янхан .
(GAS PS)

66
00:08:25,254 --> 00:08:27,756
P RI EST: Сүүлийн I ights
nth labyri-ийн хувьд.

67
00:08:28,340 --> 00:08:30,050
Хамгийн сүүлд би
ариун лабири nth.

68
00:08:35,347 --> 00:08:37,891
Өвөг дээдсээ байг
амар амгалан тайван бай.

69
00:08:59,621 --> 00:09:01,039
Тесус.

70
00:09:02,541 --> 00:09:05,418
P RI EST: Бурхад болтугай
чамтай хамт байх.

71
00:09:05,794 --> 00:09:07,712
Санал тавьсанд баярлалаа.

72
00:09:08,213 --> 00:09:09,839
Дахиад осол?

73
00:09:11,341 --> 00:09:15,841
Өө, Тесус. Магадгүй нэг
өдөр чи' Би би залбиралд нэгдэж байна.

74
00:09:16,972 --> 00:09:19,641
Намайг бурхадаас гуйгаарай
randch I ld ren би хэтэрхий хөгшрөхөөсөө өмнө.

75
00:09:19,725 --> 00:09:24,225
Ээж ээ, бурхад бол би
Рений түүхүүд. Миний жад тийм биш.

76
00:09:25,647 --> 00:09:28,900
Ээж ээ, энэ нь илүү ихийг шаарддаг гэдгийг та мэднэ
Би нялх хүүхэдтэй болохоос илүү.

77
00:09:30,486 --> 00:09:33,363
Түүнээс гадна, та тахилч өмсдөг
rid icu lous малгай.

78
00:09:33,447 --> 00:09:35,282
(C H U C KL I N G)
Өө, Тесус.

79
00:09:38,660 --> 00:09:40,161
(S EAG U I LS CAWI N G)

80
00:09:49,546 --> 00:09:51,172
(Г О Н Г СО У Н Д И Н Г)

81
00:10:08,857 --> 00:10:10,108
Ээж ээ, энд үлд.

82
00:10:10,192 --> 00:10:11,443
Тесус.

83
00:10:32,005 --> 00:10:34,132
H E I I OS: Fel low H el lenics!

84
00:10:34,216 --> 00:10:37,469
Энэ нь маш их санаа зовдог
Би чиний өмнө зогсож байна.

85
00:10:37,553 --> 00:10:39,388
Эрик ион Кинг, Гиперион,

86
00:10:39,471 --> 00:10:42,891
(C ROWD C LAMO RI N G) байна
Сибел I I ne хийдийг эзлэн авав.

87
00:10:43,392 --> 00:10:45,811
Тэр зөвхөн нэг өдрийн жагсаалд явж байна
эндээс.

88
00:10:46,061 --> 00:10:48,605
Бид нүүлгэн шилжүүлэх ёстой
th is vi I lage I m iately.

89
00:10:48,689 --> 00:10:50,315
(C ROWD S H O UTI N G)

90
00:10:50,732 --> 00:10:53,109
Би гуйя! Чи тэгье!

91
00:10:53,193 --> 00:10:55,069
ЛАЙСАН ДЭР: Ви I lagers,
бидэнд ямар ч боломж байхгүй!

92
00:10:55,154 --> 00:10:58,198
Би fal I I n гэж хэлсэн, Лизандер!
Бидэнд ямар ч боломж байхгүй!

93
00:10:58,282 --> 00:11:00,450
Хэ ядарч байна
тулаанаас! P түрээс.

94
00:11:01,118 --> 00:11:04,871
Бид эрэгтэй, эмэгтэй хүн бүрээс асууж байна
мөн би та нарыг би цуглуулах болно.

95
00:11:04,955 --> 00:11:09,455
Тартар уул руу яв. Хоргодох газар хайх
Би гавъяатны аюулгүй байдал!

96
00:11:10,586 --> 00:11:14,047
Тэнд чи би хамгаалагдсан.
Надаас илүү хэрэгтэй хэн бүхэнд,

97
00:11:14,131 --> 00:11:17,717
хуучин , I nfi rm , бид
wi I Би нэг өдрийн дотор намайг дагалдан явна.

98
00:11:17,968 --> 00:11:19,844
ХҮН: Чи юу авч явах вэ дээ. Х
E I I OS: Таныг буцаах болно.

99
00:11:19,928 --> 00:11:21,888
Үүнийг орхи,
чухал биш.

100
00:11:27,936 --> 00:11:29,228
SO I D I E R: Одоо хөдөл.

101
00:11:29,771 --> 00:11:31,022
Та буруу намтай байна.

102
00:11:32,649 --> 00:11:34,567
Энэ нь караван биш үү
Би Татарус руу аялах уу?

103
00:11:34,651 --> 00:11:37,320
Тийм байна, гэхдээ чи би биш
бидний дунд аялаарай.

104
00:11:38,155 --> 00:11:39,698
Өглөө би яв
чамтай хамт.

105
00:11:40,449 --> 00:11:41,867
миний хүүхэд?

106
00:11:42,492 --> 00:11:45,953
Тариачид вэ у ндеси рэЬбэрлэр
маргааш аялах.

107
00:11:47,456 --> 00:11:49,583
Миний дүүгийн цус бол
чамтай ижил өнгөтэй.

108
00:11:50,000 --> 00:11:51,501
S hou ld we spi I I some to
батлах уу? Тесус, гуйя!

109
00:11:51,627 --> 00:11:53,962
Ээж ээ!
Энд юу болдог вэ?

110
00:11:55,505 --> 00:11:57,507
Энэ бол новш
бас янхан ээж...

111
00:11:57,591 --> 00:11:58,842
(G RU NTI N G)

112
00:12:06,683 --> 00:12:09,602
Зогс! Би буцаж!

113
00:12:11,104 --> 00:12:12,563
Би буцаж!

114
00:12:16,151 --> 00:12:17,443
Илдээ доош нь тавь.
Би би үгүй!

115
00:12:17,527 --> 00:12:19,946
Ки би би х би м!
Оролдоод үз! Эхлээд тэр.

116
00:12:20,906 --> 00:12:23,033
Энэ юу вэ
чи хүсч байна уу, ахаа?

117
00:12:23,242 --> 00:12:26,328
Энэ нь ч гэсэн H
миний хүүхдүүд би өглөө аялдаг.

118
00:12:27,371 --> 00:12:28,830
Би тэдэнд байгаасай гэж хүсч байна
зохих дагалдан яваа хүн.

119
00:12:29,122 --> 00:12:30,206
(YE I I I N G)

120
00:12:33,293 --> 00:12:36,713
Agai n хөдөлж, би wi I I bu ry
th is I n you r sku I I.

121
00:12:37,547 --> 00:12:39,924
Таныг хэн гэдэг вэ?
Тесус.

122
00:12:40,008 --> 00:12:43,344
Энэ бол миний хувьд тийм биш
хүчирхийлэл, Тесус. Би явцгаая.

123
00:12:44,137 --> 00:12:47,265
Хэрэв танд хэлэх үг байгаа бол
үлдсэн vi I lage wi I би хамгаалагдах болно.

124
00:12:47,349 --> 00:12:51,353
Танд миний үг байна. Би би явах болно
чадварлаг эрчүүд маргаашийн цуваа.

125
00:12:55,399 --> 00:12:57,943
Ки би бол урвагч!
Үзэсгэлэнтэй хамт байя!

126
00:12:58,026 --> 00:13:00,486
Хязгаарлагтун би m !
Би хараанаас холдчихлоо!

127
00:13:00,570 --> 00:13:02,071
ЛАЙСАН ДЭР: Тэр новш юм!

128
00:13:02,155 --> 00:13:03,948
H E I I OS : h I m-ийг аваад яв
ба d isarm h I m.

129
00:13:04,032 --> 00:13:05,074
Ээж ээ.

130
00:13:05,993 --> 00:13:07,119
ЛАЙСАН ДЕ Р: Ки I I h I m!

131
00:13:07,202 --> 00:13:11,497
Чамайг цусаа авраач, би H erakl-д зориулж байна
ион вен , Тесеус . Ж ой н о р ран кс.

132
00:13:12,332 --> 00:13:14,208
Та намайг сургасан.

133
00:13:16,712 --> 00:13:18,296
Надад сайн багш байсан.

134
00:13:18,380 --> 00:13:21,800
Би та нарын нэг хүнийг цанаар гулгаж болно
Hyperion-ийн хөлний ионуудыг ялах тал.

135
00:13:21,883 --> 00:13:26,383
Би яагаад чамд үйлчлэх гэж? Та
Та биднийг маш амархан орхих байсан.

136
00:13:27,180 --> 00:13:28,890
Явцгаая, ээж ээ.

137
00:13:34,438 --> 00:13:38,938
H E I I OS: Lysander. Чи
армийн нэг хэсэг байхаа больсон.

138
00:13:41,236 --> 00:13:44,864
Rel I nq uish you r sh ield,
чи жад,

139
00:13:44,948 --> 00:13:47,408
мөн энд аялахаар үлдэнэ
маргааш тариачидтай.

140
00:13:47,492 --> 00:13:49,076
Чи намайг харсан биз дээ.
Энэ нь дууссан.

141
00:13:56,168 --> 00:13:57,627
Дараа уулзацгаая.

142
00:14:01,256 --> 00:14:03,091
Чи хаана байна, би
Өө өвгөн?

143
00:14:04,009 --> 00:14:06,261
Чи тийм биш
жагсаалд бэлдсэн үү?

144
00:14:06,928 --> 00:14:10,806
S uch odysseys гэсэн утгатай байсан
та болон хүлээж байгаа хүмүүст зориулав.

145
00:14:10,891 --> 00:14:13,560
Нь хуучирсан нь
хөгшин ямаа I I ke me.

146
00:14:14,019 --> 00:14:17,772
P түрээсийг дахин авч үзэх. Та мэдэж байгаа
Энд үлдэх нь амиа хорлох явдал юм.

147
00:14:18,815 --> 00:14:22,985
Хэрэв H эракл ионууд u p , at
ядаж би удаан үхлээс хамгаалагдсан байх болно.

148
00:14:23,528 --> 00:14:28,028
Миний ойлгож байгаагаар
Би тэдний хэв маяг биш гэж шийдсэн.

149
00:14:28,241 --> 00:14:31,077
(LAU G H I N G)
Чи галзуурч байна.

150
00:14:31,161 --> 00:14:34,956
Н о. Зүгээр л улаан.

151
00:14:37,501 --> 00:14:41,963
Би тийм биш
Энэ бол би чухал, Тесус.

152
00:14:42,756 --> 00:14:44,966
Энэ бол би яг таарч байна.

153
00:14:51,431 --> 00:14:54,642
Тэд харгис хэрцгий байдлаар тулалддаг
би харсан бүхнээ би санаж байна.

154
00:14:55,894 --> 00:14:58,855
Тэд чадах юм шиг байсан
Харанхуйд харна уу.

155
00:14:59,981 --> 00:15:01,315
Энэ нь тэдэнд таалагдсан ч гэсэн.

156
00:15:02,609 --> 00:15:04,902
Чи юм шиг ярьдаг
тэд чи хүн биш.

157
00:15:04,986 --> 00:15:09,323
Тэд бол чи хүн. Х
erakl ионууд бидний адил цус алддаг.

158
00:15:09,866 --> 00:15:14,287
Цорын ганц ялгаа нь тэд тулалдах явдал юм
Тэднийг би I болгон бууруулж буй итгэлийн төлөө

159
00:15:14,371 --> 00:15:16,039
хязгаарлалтгүйгээр.

160
00:15:16,706 --> 00:15:18,416
Тийм ч учраас тэд wi I I wi n.

161
00:15:18,500 --> 00:15:21,836
Лизандер. Би H el ios гэж бодсон
Чамайг зэвсэглэсэн гэж тушаав.

162
00:15:22,462 --> 00:15:23,546
H e d id.

163
00:15:24,297 --> 00:15:25,464
(G ROAN I N G)

164
00:15:25,549 --> 00:15:26,716
(SC REAM I N G)

165
00:15:39,729 --> 00:15:40,730
(YE I I I N G)

166
00:16:02,419 --> 00:16:04,170
Өөрийгөө илчил.

167
00:16:06,256 --> 00:16:07,548
(H EART B EATI N G)

168
00:16:17,893 --> 00:16:19,436
Өөрийгөө илчил.

169
00:16:24,024 --> 00:16:25,108
Аав.

170
00:16:26,109 --> 00:16:27,401
Афина.

171
00:16:36,244 --> 00:16:38,788
Зевс...
Албан ёсны арга хэмжээ авах шаардлагагүй.

172
00:16:40,081 --> 00:16:43,417
Бусад бурхдын нэг нь
хайж байна, тийм үү?

173
00:16:44,085 --> 00:16:45,252
(C H U C KL ES)

174
00:16:46,129 --> 00:16:47,130
Юу?

175
00:16:47,881 --> 00:16:49,465
Чи алхаж байхдаа
Та одоо энд байна,

176
00:16:49,549 --> 00:16:51,092
чи үнэхээр л байна
Би аав гэж харлаа.

177
00:16:51,593 --> 00:16:53,595
Өвөө байж магадгүй.

178
00:16:53,845 --> 00:16:55,471
(M E N C HATTE RI N G I N D I STAN C E)

179
00:16:55,847 --> 00:16:57,932
Бид гишгэж байна
Болгоомжтой би энд хэвтэж байна.

180
00:16:58,016 --> 00:16:59,308
Тэр хуулиа мэддэг.

181
00:16:59,392 --> 00:17:03,104
Дэлхий дээрх мөнх бус хүмүүсийн нэг нь ч хашгирдаггүй
Би мөнх бус дүр гэдгийг гэрчлээрэй.

182
00:17:03,188 --> 00:17:05,190
Аав аа, та ирлээ
аюултай ойрхон.

183
00:17:05,273 --> 00:17:08,567
Чи миний сэтгэлийг хөдөлгөж байсан
хүү Тесус олон жилийн турш.

184
00:17:08,652 --> 00:17:13,152
Гэсэн хэдий ч тэдний нэг нь. N хэзээ ч
бурхан шиг. Тэр бол найз шигээ.

185
00:17:15,617 --> 00:17:17,201
Тэгээд яагаад би гэж?

186
00:17:22,249 --> 00:17:23,959
Аюулаас айдаггүй.

187
00:17:25,460 --> 00:17:29,297
N эсвэл pai n,
ялах эсвэл icu le-г арилгах.

188
00:17:30,215 --> 00:17:34,302
Тэр миний хийх зүйлээс л айдаг
Түүний эрхэмлэдэг зүйлээ хамгаалах.

189
00:17:36,972 --> 00:17:38,139
H бол хайртай хүмүүс юм.

190
00:17:39,307 --> 00:17:42,893
Чадах нэг хүн байвал
Тэднийг Hyperion-ийн эсрэг удирдаж байна

191
00:17:44,354 --> 00:17:46,189
Энэ нь Тесус байх болно.

192
00:17:47,148 --> 00:17:49,400
Гэхдээ энэ нь h бол сонголт байх ёстой.

193
00:17:49,484 --> 00:17:50,985
(TH U N D E R RU M B I I N G)

194
00:17:51,987 --> 00:17:53,571
(M ETAL C LAN G I N G)

195
00:17:59,578 --> 00:18:02,497
Шинэ оргогч.
Хаантай уулзахыг хүсч байна.

196
00:18:04,708 --> 00:18:07,043
(TO RTU RE D SC REAMS EC H O I N G)

197
00:18:52,047 --> 00:18:53,673
(TO RTU RE D SC REAMS EC H O I N G)

198
00:19:02,223 --> 00:19:03,224
U p.

199
00:19:16,738 --> 00:19:18,239
Хөдлөх.

200
00:19:43,556 --> 00:19:46,433
Та бол оргогч,
би ойлгож байна.

201
00:19:48,144 --> 00:19:51,063
Тийм ээ, хаан минь.
Би та хаан биш.

202
00:19:52,607 --> 00:19:55,401
Би чамайг байгаасай гэж хүсч байна.

203
00:19:56,486 --> 00:19:59,530
Харин чи урвагч
Тодорхойлолт, тийм үү?

204
00:20:00,699 --> 00:20:04,494
Би юу хүсэх вэ
урвагчтай би миний м idst?

205
00:20:05,620 --> 00:20:09,790
Би чамд ямар нэг зүйлийг хэлж чадна
Би чамайг хамгаалж байна.

206
00:20:10,500 --> 00:20:12,210
Чаддаг газар
эмэгтэйчүүдээ цуглуул...

207
00:20:12,293 --> 00:20:14,420
Надад олон эмэгтэйчүүд бий.

208
00:20:14,504 --> 00:20:16,547
S laves болон зэвсэг ry.

209
00:20:16,631 --> 00:20:18,257
Надад маш их зэвсэг бий.

210
00:20:19,551 --> 00:20:22,720
Миний хүсч байгаа зүйл бол E pi rus Bow юм.

211
00:20:23,471 --> 00:20:27,971
Энэ бол хийд учраас би бүр нүүж ирсэн
үнэт чулуу та нар ард түмэн би п у пон шүтдэг.

212
00:20:33,314 --> 00:20:34,982
Тэгээд би үүнийг хараахан олж чадаагүй байна.

213
00:20:35,150 --> 00:20:36,568
(MAN G ROAN I N G)

214
00:20:50,915 --> 00:20:53,500
Та уулзаж байсан уу
a Sybel I I ne mon k, урвагч?

215
00:20:54,711 --> 00:20:58,965
Mon ks of h is order are u nwaveri ng I n
тэд урилгад захирагддаг.

216
00:20:59,507 --> 00:21:04,007
Зөв үйлдвэрлэлээр О
Нум хаана байгааг харж болно.

217
00:21:06,598 --> 00:21:07,890
Тэр тийм биш гэж үү, Мон к?

218
00:21:11,186 --> 00:21:12,687
Түүнийг хаана байгааг надад хэлээрэй.

219
00:21:23,281 --> 00:21:25,366
Би чиний итгэлийг мэднэ, Мон к.

220
00:21:26,993 --> 00:21:30,830
Sybel I I nes-ийг хориглоно
Хэрэв та ямар нэгэн нөхцөл байдалд ав.

221
00:21:31,748 --> 00:21:33,666
Тэд ч гэсэн өөрийн гэсэн.

222
00:21:34,876 --> 00:21:38,754
Чамд хийхээс өөр аргагүй
мэдэхийг хүссэн зүйлээ надад хэлээрэй.

223
00:21:42,008 --> 00:21:43,092
(GAS P I N G)

224
00:21:48,223 --> 00:21:51,893
Тал к-д мон к-г хийж болно
h-тэй эсвэл үгүй нь tong ue.

225
00:21:52,727 --> 00:21:56,564
Би араатан руу явлаа. h I m болго
Чамайг хаана байлгаж байгааг хэлээрэй.

226
00:21:58,316 --> 00:21:59,483
(G RU NTS)

227
00:22:02,821 --> 00:22:04,280
Чамд ямар нэгэн зүйл бий юу?

228
00:22:05,073 --> 00:22:06,908
Н о. Одоохондоо үгүй.

229
00:22:07,742 --> 00:22:11,412
Эр хүний үр байж болно
h бол хамгийн харгис зэвсэг юм.

230
00:22:11,955 --> 00:22:16,455
Үе үеийн туршид та нар хүмүүстэй хамт байна
Би тэдний хөвгүүдийн нүд рүү ширтэнэ

231
00:22:17,085 --> 00:22:19,212
мөн тэд би би харж байна
миний би би чадвар.

232
00:22:21,005 --> 00:22:24,883
I wi I I be remem bered I n
үнэр бүр I.

233
00:22:24,968 --> 00:22:28,346
Тэр нулимс бүр
үүрд мөнхөд урсгах.

234
00:22:28,429 --> 00:22:30,264
Баптисм хүртэхээсээ өмнө,

235
00:22:30,348 --> 00:22:34,848
чи биш гэдгийг ойлгож байна
энд миний дөл хүртэл түүхий байна

236
00:22:36,062 --> 00:22:37,396
I nsti nct дээр.

237
00:22:37,939 --> 00:22:39,315
(GAS PS)

238
00:22:42,110 --> 00:22:45,363
Та энд гүйсэн
Учир нь чи хулчгар хүн.

239
00:22:48,491 --> 00:22:52,953
Дэлхий тэгдэггүй
дахиад хулчгарууд хэрэгтэй.

240
00:22:59,460 --> 00:23:03,797
Тиймээс би энэ ертөнцийг дахин хийх болно
ивээл. Мөн таныг бидний нэг гэж тэмдэглэ.

241
00:23:04,299 --> 00:23:05,425
(SC REAM I N G)

242
00:23:06,593 --> 00:23:10,930
Чамайг зан чанараас чинь салга
сүүлээр дэлхийг попу.

243
00:23:13,391 --> 00:23:14,725
Урвагч,

244
00:23:15,476 --> 00:23:17,060
хэдий ч чи би би
тэднийг сонсохгүй,

245
00:23:20,023 --> 00:23:22,900
та нар өвөг дээдэс
тэднээсээ уйлна.

246
00:23:24,027 --> 00:23:26,779
Ирээдүйн төлөө
тэдний цусанд би хэрэгтэй

247
00:23:29,157 --> 00:23:31,159
энд чамтай дуусна.

248
00:23:32,785 --> 00:23:34,161
(SC REAM I N G)

249
00:23:37,832 --> 00:23:39,250
TH ES E U S: Өө өвгөн үү?

250
00:23:42,795 --> 00:23:44,171
Өө өвгөн.

251
00:23:54,349 --> 00:23:55,683
Сайн уу?

252
00:23:57,352 --> 00:23:58,853
(EAG I E SC RE EC H I N G)

253
00:24:09,405 --> 00:24:11,156
(WOO D STRI KI N G)

254
00:24:14,577 --> 00:24:16,954
АЙ ХҮН : <i>Таны уур хилэн
чамайг захирдаг, Тесус.</i>

255
00:24:17,038 --> 00:24:20,291
Та сурах ёстой
сэтгэл хөдлөлөө удирдана.

256
00:24:23,252 --> 00:24:26,046
Рит м, Тесус. Рит м.

257
00:24:42,939 --> 00:24:44,065
(EAG I E SC RE EC H I N G)

258
00:25:00,790 --> 00:25:02,500
(BATTL E RAG I N G)

259
00:25:04,711 --> 00:25:06,254
(WOM E N SC REAM I N G)

260
00:25:15,388 --> 00:25:17,056
SO I D I E R: Нааш ир!
Чи! Энэ бол зам.

261
00:25:19,934 --> 00:25:21,435
Нааш ир!

262
00:25:23,438 --> 00:25:24,605
Үгүй ээ!

263
00:25:25,690 --> 00:25:26,816
Тесус.

264
00:25:43,124 --> 00:25:44,333
(ТИЙМ БИ LS)

265
00:25:58,848 --> 00:25:59,974
HYP E RI O N : Хүлээгээрэй.

266
00:26:14,489 --> 00:26:16,491
Би гэрч.

267
00:26:17,658 --> 00:26:19,451
(SC REAM I N G) Үгүй ээ!

268
00:26:20,328 --> 00:26:21,996
Үгүй ээ!

269
00:26:26,751 --> 00:26:28,085
Үгүй ээ би.

270
00:26:29,796 --> 00:26:31,547
Give h I m to the jailer.

271
00:26:31,631 --> 00:26:33,049
Тэр ажиллаж чадна
I n the давс m I nes.

272
00:26:37,470 --> 00:26:39,847
H is pai n has j ust beg u n.

273
00:26:53,945 --> 00:26:57,323
ATH E NA: <i>Hyperion-ийн хөлний ионууд
өршөөлгүй.</i>

274
00:27:00,576 --> 00:27:03,203
<i>Тэд устгасан
ариун сүм бүр</i>

275
00:27:03,287 --> 00:27:05,664
<i>тэдний эрэлд
Эпирус нумын хувьд.</i>

276
00:27:08,459 --> 00:27:12,212
Энэ нь зөвхөн надаас л шалтгаална
тэд үүнийг олохоос өмнө.

277
00:27:13,923 --> 00:27:15,799
Тэднийг би анзаарсан

278
00:27:16,634 --> 00:27:20,220
хамгийн их анхаарал халамж тавьдаг
CH I ld авч явдаг аль I эмэгтэйчүүд.

279
00:27:21,222 --> 00:27:24,016
Тэгээд хувь хүнийхээ хувьд хардаг
to they r slaug hter.

280
00:27:26,394 --> 00:27:29,647
Үүнийг арилгах хэрэгтэй
а H эл лэн иц футу ре.

281
00:27:30,648 --> 00:27:32,941
ARES : Тэд хүндэтгэж байна
оролцооны дүрэм байхгүй.

282
00:27:33,025 --> 00:27:36,486
Z E U S: Үр дүнтэй .
Наад зах нь биднээс хол.

283
00:27:36,571 --> 00:27:38,030
ARES : Үр дүнтэй юу?

284
00:27:39,323 --> 00:27:40,741
хулчгар Ли.

285
00:27:41,033 --> 00:27:42,659
Тийм байж магадгүй.

286
00:27:43,578 --> 00:27:45,871
B ut H el lenics
дасан зохицож амжаагүй байна.

287
00:27:45,955 --> 00:27:47,456
Тэгээд чи би тэд тэгдэг ...

288
00:27:47,540 --> 00:27:49,583
АРЕС: Миний хийх ёстой зүйл биш гэж үү
Би хөндлөнгөөс оролцох уу, Зевс?

289
00:27:50,668 --> 00:27:54,129
Та ходоод яаж гэрчилж чадах вэ?
Би юу ч хийгээгүй ийм харгислал уу?

290
00:27:54,213 --> 00:27:58,713
Би хуульд захирагддаг. Үгүй ээ бурхан минь
Би хүний хэрэгт хөндлөнгөөс оролцдог.

291
00:27:59,343 --> 00:28:01,511
U n бага
Титанууд суллагдсан.

292
00:28:01,762 --> 00:28:04,931
Хэрэв бид хүлээж байгаа бол
хүн би бидэнд итгэх итгэл

293
00:28:05,016 --> 00:28:06,892
тэгвэл бидэнд байх ёстой
Би тэдэнд итгэх итгэл.

294
00:28:07,185 --> 00:28:09,437
Бид тэдгээрийг ашиглах ёстой
тэд өөрийн эрх чөлөөтэй wi I I.

295
00:28:10,188 --> 00:28:11,981
Тэгээд тэд яах вэ
Та нумын ойролцоо байна уу?

296
00:28:18,279 --> 00:28:21,448
Та нарын хэн нэгэн бол
хүний тусламжид ирэх,

297
00:28:22,325 --> 00:28:26,454
эсвэл өөр тохиолдолд би нөлөөлнө
бурхан мэт хүний харилцаа

298
00:28:28,331 --> 00:28:30,041
pu n ish ment wi I би үхэх болно.

299
00:29:32,353 --> 00:29:33,812
Тэд хэн бэ?

300
00:29:34,689 --> 00:29:38,859
VI rg I n O ярина. H erakl
ионууд нь тэдний ариун сүмтэй байх ёстой.

301
00:29:40,403 --> 00:29:41,987
Та тэдний талаар мэдэхгүй байна уу?

302
00:29:42,071 --> 00:29:45,991
Би тэгэхгүй. Би тэгэхгүй байх байсан
тэднийг хэзээ ч мэдэхгүй.

303
00:29:52,290 --> 00:29:53,541
(GAS PS)

304
00:30:08,222 --> 00:30:11,850
Үүл багасах үед
тэнгэр минь, бат зогс.

305
00:30:34,915 --> 00:30:36,041
Та хулгайч байсан уу?

306
00:30:37,460 --> 00:30:39,211
Би бол хулгайч, хатагтай минь.

307
00:30:40,755 --> 00:30:43,841
Эдгээр цайнууд байгаагүй бол,
Би чиний зүрхийг хулгайлах болно.

308
00:30:44,300 --> 00:30:46,719
Тон ig ht бид ёстой
зугтах газар.

309
00:30:48,554 --> 00:30:51,098
Хэн нь хүчтэй вэ
хангалттай h тулалдах ht.

310
00:30:52,892 --> 00:30:54,268
Тэгээд тэнд байгаа хүн.

311
00:30:54,352 --> 00:30:57,396
Усанд ч очдоггүй.
Өглөө болтол амжихгүй.

312
00:30:57,772 --> 00:30:58,981
Зүгээр л бэлэн байгаарай.

313
00:31:26,634 --> 00:31:27,801
Тусдаа байгаарай.

314
00:31:31,097 --> 00:31:32,139
би талд байна.

315
00:31:34,141 --> 00:31:35,809
Амьд байгаарай.

316
00:31:50,116 --> 00:31:51,700
(S P EAKI N G G RE E K)

317
00:32:29,196 --> 00:32:30,947
Тэдний нэг нь яах аргагүй мөн
жинхэнэ О уралдаан.

318
00:32:31,240 --> 00:32:33,200
Зөнч хүн. Тэр бол пу ре.

319
00:32:35,453 --> 00:32:38,164
Бусад нь тэнд байна
түүний хувийн шинж чанарыг хамгаалах.

320
00:32:40,749 --> 00:32:44,794
vi rg I n O racle адислагдсан байна
ирээдүйн тухай төсөөлөлтэй.

321
00:32:45,880 --> 00:32:47,548
Тэр байсан уу?
зөрчигдөх,

322
00:32:48,007 --> 00:32:50,217
түүний эш үзүүллэгийн тухай
авлигад өртөх болно.

323
00:32:51,594 --> 00:32:53,012
Ямар дэмий юм бэ.

324
00:33:20,247 --> 00:33:21,456
(SC REAM I N G)

325
00:33:30,257 --> 00:33:31,258
H alt!

326
00:33:31,759 --> 00:33:32,885
Түлхүүрүүд!

327
00:33:33,844 --> 00:33:36,012
(S P EAKI N G G RE E K)

328
00:34:12,800 --> 00:34:14,426
Чи жаахан унтах хэрэгтэй.

329
00:34:19,014 --> 00:34:21,474
Чи намайг гэдгийг мэдэх үү
надаас илүү хүчтэй юу?

330
00:34:24,979 --> 00:34:26,313
Би зүгээрээ.

331
00:34:33,862 --> 00:34:35,363
Магадгүй...

332
00:34:36,323 --> 00:34:38,700
Магадгүй танд байгаа байх
унтаж чадахгүй байна, учир нь ...

333
00:34:39,868 --> 00:34:41,494
Учир нь чи ихэдсэн
таны алсын хараагаар.

334
00:34:44,456 --> 00:34:46,499
m I nds уншдаг дайчин.

335
00:34:50,963 --> 00:34:52,130
(C H U C KL ES)

336
00:34:54,341 --> 00:34:58,178
Зарим хүмүүс боддог
миний алсын хараа нь g ift.

337
00:34:58,262 --> 00:35:02,762
G ift? Үүнийг хэрхэн үзэж болох вэ a
g ift? Ирээдүйг харах үед чи

338
00:35:03,392 --> 00:35:05,519
гэхдээ чамд байхгүй
өөрчлөх эрх үү?

339
00:35:13,611 --> 00:35:14,987
Уучлаарай.

340
00:35:20,034 --> 00:35:21,618
Яагаад чамайг гэж
би ийм зүйл хийх үү?

341
00:35:23,329 --> 00:35:26,623
Чи өөрийгөө эрсдэлд оруулсан
огт танихгүй хүнийг аврах.

342
00:35:26,707 --> 00:35:29,251
Итгэл багатай хүн
ийм асуулт асуух болно.

343
00:35:29,627 --> 00:35:31,378
Миний ээж байсан
итгэлтэй эмэгтэй.

344
00:35:32,713 --> 00:35:35,132
Тэгээд бурхад нь байхгүй байсан
түүнд хамгийн их хэрэгтэй байсан.

345
00:35:42,097 --> 00:35:43,723
Би байсан шиг.

346
00:35:46,602 --> 00:35:48,353
Тиймээс бид хоёулаа уйлдаг.

347
00:35:50,773 --> 00:35:53,567
Та өнгөрсөн зүйлийн төлөө

348
00:35:54,443 --> 00:35:56,570
мөн би ирэх зүйлийн төлөө.

349
00:36:21,595 --> 00:36:23,430
HYP E RI O N :
Тэдэнд юу тохиолдсон бэ?

350
00:36:27,309 --> 00:36:30,061
Би тэдэнд захиалга өгсөн
хүрч болохгүй.

351
00:36:30,145 --> 00:36:34,645
Тэд зугтахыг оролдов, Хаан минь. Та хоёрын долоо
Хамгийн сайн эрчүүд бол би тэмцлийг удирдаж байсан.

352
00:36:38,112 --> 00:36:41,073
Та нарын долоо нь хамгийн шилдэг нь
эрчүүд би эмэгтэйчүүдээр удирдуулсан уу?

353
00:36:43,575 --> 00:36:46,619
Би хаана байгааг мэдмээр байна
E pi rus нум амарч байна.

354
00:36:50,958 --> 00:36:52,876
Чи хэн бэ
надад хэлж чадах уу?

355
00:36:55,963 --> 00:36:58,465
Чи хэн бэ
жинхэнэ О уралдаан?

356
00:37:05,305 --> 00:37:09,805
Хэрэв би чамайг өөр хүнээр ангилахыг албадвал
Энэ нь та тайтгарлыг мэдрэх болно гэсэн үг юм.

357
00:37:11,478 --> 00:37:14,397
D iscomfort u n iq ue
таны хүйс.

358
00:37:15,774 --> 00:37:19,486
Тэгэхээр чи надад хэлээч
та нарын хэн нь тэр вэ?

359
00:37:22,156 --> 00:37:23,782
Би чиний хайж байгаа хүн.

360
00:37:25,492 --> 00:37:26,743
Үгүй ээ, би.

361
00:37:27,995 --> 00:37:29,538
Би чиний хайж байгаа хүн.

362
00:37:29,621 --> 00:37:30,788
(G RU NTS)

363
00:37:31,623 --> 00:37:33,124
Нөгөөх нь хэлэв
би ч мөн адил.

364
00:37:33,208 --> 00:37:35,335
Тэд бүгдээрээ би мэдэгддэг
О уралдаан болох.

365
00:37:35,878 --> 00:37:37,462
Нөгөөх нь?

366
00:37:38,338 --> 00:37:39,839
Тийм ээ, миний хаан.

367
00:37:40,424 --> 00:37:42,050
Нөгөө нэг нь,
өөр юу вэ?

368
00:37:42,134 --> 00:37:46,634
Тэдний дөрөв нь байсан.
Тэдний нэг нь зугтсан.

369
00:37:48,307 --> 00:37:50,851
Боолуудын хамт
услах нүхнээс.

370
00:38:02,821 --> 00:38:03,863
(SQ UAWKS)

371
00:38:04,573 --> 00:38:05,824
HYP E RI O N : Mond ragon.

372
00:38:05,908 --> 00:38:07,117
Би дахин.

373
00:38:07,201 --> 00:38:10,579
F Би зугтсан хүн.
Түүнийг амьдаар нь надад өгөөч.

374
00:38:24,885 --> 00:38:26,553
STAVROS: Харанхуй тэнгисүүд.

375
00:38:29,056 --> 00:38:31,349
Эдгээр ус нь
th ick with oi I.

376
00:38:31,809 --> 00:38:33,060
Тэгээд завь?

377
00:38:33,268 --> 00:38:35,228
Энэ нь H erakl ион юм
худалдаачин sh I p.

378
00:38:36,063 --> 00:38:38,857
Хамгийн сайн сонголт бол хийх явдал юм
би бутлаад урагшаа явна.

379
00:38:38,941 --> 00:38:40,484
Өмнөд бол таны аялал биш.

380
00:38:40,567 --> 00:38:42,235
За, энэ нь надад зориулагдсан.

381
00:38:45,531 --> 00:38:46,740
Миний сонссоноор,

382
00:38:47,866 --> 00:38:50,785
Тэнд байгаа эмэгтэйчүүд авч болно
melakan chestn ut-ийн маханд

383
00:38:50,869 --> 00:38:52,161
Зөвхөн и р тонг у es-тэй.

384
00:38:55,833 --> 00:38:59,253
S hal I чи бид хоёр БИ-ийг шалгадаг
Энэ хүсэл тэмүүлэлтэй юу, хонгор минь?

385
00:39:01,713 --> 00:39:03,589
Бурхад бий
намайг алсын хараатай болгосон.

386
00:39:04,258 --> 00:39:06,385
Гэхдээ би чиний хийж байгаа зүйл
Таны хоолны дуршил их байна.

387
00:39:06,468 --> 00:39:08,219
Би дагасан нь дээр
миний хоолны дуршил

388
00:39:08,303 --> 00:39:10,179
хал I uci үндэстнээс илүү
янхан хүний.

389
00:39:10,264 --> 00:39:11,723
DARE I OS : S he's
a h ig h санваартан.

390
00:39:11,807 --> 00:39:15,685
Энэ нь надад хамаагүй. H ig h
санваартан эсвэл янхан, би урагшаа явж байна.

391
00:39:15,769 --> 00:39:17,145
(G ROAN S)

392
00:39:21,900 --> 00:39:23,693
Энэ миний хэлсэн зүйл байсан уу?

393
00:39:25,696 --> 00:39:28,365
За би найз аа
би юу байх вэ?

394
00:39:28,907 --> 00:39:32,619
Надтай хамт өмнөд
эсвэл би чамайг дагадаг

395
00:39:34,746 --> 00:39:35,955
хатагтай?

396
00:39:36,707 --> 00:39:37,999
Н.

397
00:39:40,836 --> 00:39:44,798
Би хойд зүг рүү явж байна
Хиперионы хуаран хийд дэх.

398
00:39:47,467 --> 00:39:50,636
Чи бол аврагч бол маш их зүйлийг би хүсч байна
надад галзуу хүн , Чи минь ээ.

399
00:39:53,140 --> 00:39:57,640
Би хувьдаа тулалдахыг илүүд үздэг
галзуу хүнтэй бол эсрэгээрээ.

400
00:40:29,134 --> 00:40:30,969
Чи би мөн үү?

401
00:40:34,514 --> 00:40:37,850
Энэ бол та мөнх бус хүн юм
Аав нь маш их магтдаг, тийм үү?

402
00:40:44,191 --> 00:40:45,775
Тэгээд тэр O racle хамт байна.

403
00:40:45,859 --> 00:40:50,029
Хэрэв Зевс сэжиглэж байгаа бол Посейдон
та , we wi I би чамайг хамгаалахаар ирлээ.

404
00:40:58,413 --> 00:40:59,622
(G ROAN I N G)

405
00:41:07,214 --> 00:41:08,298
Ар талд!

406
00:41:11,843 --> 00:41:13,261
Би та үүнийг хэлсэн байх гэж бодож байна
худалдаачин байсан ш I p!

407
00:41:15,222 --> 00:41:16,556
Би буруу байсан бололтой.

408
00:41:16,848 --> 00:41:19,475
Тэнгис үүрд мөнхөд байсан
an u n ictable domai n.

409
00:41:32,990 --> 00:41:34,491
(SC REAM I N G)

410
00:41:40,372 --> 00:41:44,125
Тэнгэр багасах үед,
хурдан зогс.

411
00:41:46,169 --> 00:41:48,087
Бид одоо j u m p байна!
Хурдан зогс!

412
00:42:03,020 --> 00:42:04,479
(AL I YE I I I N G)

413
00:43:12,297 --> 00:43:13,965
Та тэр долгионыг мэдэж байсан
биднийг аврах байсан.

414
00:43:18,303 --> 00:43:22,803
Миний харж байгаа зүйл бол зөвхөн I I m mer юм
юу тохиолдож болох талаар.

415
00:43:24,559 --> 00:43:27,812
Таны үйлдэл, хүсэл эрмэлзэл
намайг юу хүлээж байгааг тодорхойлох.

416
00:43:31,024 --> 00:43:32,859
Та өөр юу харсан бэ?

417
00:43:38,031 --> 00:43:40,825
Бие ороосон I n
хадан дээр sh roud.

418
00:43:42,160 --> 00:43:43,870
Та E pi rus нумыг барь...

419
00:43:45,664 --> 00:43:46,873
Тэгээд ...

420
00:43:51,128 --> 00:43:52,379
Hyperion-ийн хувьд.

421
00:43:53,088 --> 00:43:54,130
Би боломжтой.

422
00:43:54,214 --> 00:43:56,507
Би хэзээ ч тэгэхгүй
Hyperion-ийг бэхлэнэ.

423
00:43:57,843 --> 00:43:59,386
Х э ки би ээжийгээ хөтөлсөн.

424
00:44:00,804 --> 00:44:05,266
Та ээж. Тэр байсан уу?
зөв бу риал байна уу?

425
00:44:08,103 --> 00:44:09,395
Н о.

426
00:44:10,480 --> 00:44:12,899
S he sti I I I ies хаана
Hyperion түүнийг таслав.

427
00:44:14,359 --> 00:44:18,237
Дараа нь чи чамайг булах ёстой
ээж. Итгэл нь үүнийг шаарддаг.

428
00:44:18,905 --> 00:44:20,406
Би бурхад гэдэгт итгэдэггүй.

429
00:44:21,074 --> 00:44:22,492
Тэр итгэж байна.

430
00:44:24,703 --> 00:44:26,913
Тесус гэж тэр итгэж байна.

431
00:44:28,081 --> 00:44:30,083
Чи буцаж ирэх ёстой
чамд r vi би lage.

432
00:44:33,336 --> 00:44:34,795
(P EO P I E C LAMO RI N G)

433
00:44:52,272 --> 00:44:54,315
Та О уралдааныг олж мэдсэн үү?

434
00:44:54,399 --> 00:44:58,236
SO I D I E R 1: Бид id, Эзэн минь. Б ут чи
Бид түүнийг олж авахаас өмнө эрчүүд төөрсөн.

435
00:44:58,528 --> 00:45:00,404
SO I D I E R 2:
Шуурга тэднийг далайд аваачив.

436
00:45:01,907 --> 00:45:06,119
Мөн О уралдаан.
Тэр амьд байсан уу?

437
00:45:06,870 --> 00:45:09,205
Тэр Кол пос руу аялав
боолуудтай.

438
00:45:09,706 --> 00:45:12,041
Тэр байж болно
Би тэднийг нум руу хөтөл.

439
00:45:15,962 --> 00:45:16,963
Х м м.

440
00:45:19,966 --> 00:45:22,134
HYP E RI O N :
Араатыг Кол пос руу явуул.

441
00:45:22,886 --> 00:45:24,804
Бид Тартарус руу явна.

442
00:45:25,805 --> 00:45:27,890
Монд рагон.
Би дахин.

443
00:45:27,974 --> 00:45:32,474
Та энд үлдэж, тохируулаарай
Би нүхэнд бут байна.

444
00:46:18,233 --> 00:46:19,859
(WI N D H OWL I N G)

445
00:46:55,603 --> 00:46:56,979
(STO N E S I I D I N G)

446
00:47:03,153 --> 00:47:05,280
Би чадахгүй байгаад уучлаарай
чамайг хамгаалъя, ээж ээ.

447
00:47:11,077 --> 00:47:13,996
Гэхдээ би чамайг гэр бүлээ гэж амлаж байна
нэр wi I Би надтай хамт байх ёсгүй.

448
00:47:17,042 --> 00:47:18,043
(G RU NTS)

449
00:49:13,408 --> 00:49:14,409
(ROC KS FAL I I N G)

450
00:49:34,679 --> 00:49:36,389
(FOOSTTE PS MOVI N G AWAY)

451
00:49:49,277 --> 00:49:50,903
(ROARI N G)

452
00:50:10,298 --> 00:50:11,299
(G ROAN S)

453
00:50:21,226 --> 00:50:22,936
(ROARI N G)

454
00:50:23,019 --> 00:50:24,937
(G ROAN S)

455
00:50:29,901 --> 00:50:31,277
(G ROAN I N G)

456
00:50:34,781 --> 00:50:35,782
(SC REAMS)

457
00:51:05,812 --> 00:51:08,606
(S NARL I N G)

458
00:51:12,527 --> 00:51:13,653
(SC REAM I N G)

459
00:51:14,696 --> 00:51:15,780
(SC REAM I N G)

460
00:51:17,031 --> 00:51:18,115
(G U RG I I N G)

461
00:51:44,142 --> 00:51:46,352
(B REATH I N G H EAVI LY)

462
00:51:54,694 --> 00:51:57,113
(S NARL I N G SO FTLY)

463
00:52:09,792 --> 00:52:12,169
СТАВРОС: <i>Гиперионы легионууд
Татаруст цугларч байна.</i>

464
00:52:13,504 --> 00:52:15,506
Хаана байна
H el lenes wi I I fal I.

465
00:52:16,883 --> 00:52:18,217
Тэр ирээдүй тогтоогдоогүй байна.

466
00:52:19,927 --> 00:52:23,180
B ut I I kely.
Энэ нь нядалгаа болно.

467
00:52:25,099 --> 00:52:27,976
Танд итгэл алга.
H иддэг.

468
00:52:29,187 --> 00:52:32,899
Энэ үнэн, Дарейос.
Б дандаа биш.

469
00:52:33,858 --> 00:52:36,360
Би дөнгөж хүүхэд байхдаа
Би бурханд залбирсан.

470
00:52:37,111 --> 00:52:40,697
Морины хувьд.
Бурхад надад хэзээ ч хариулаагүй.

471
00:52:41,491 --> 00:52:43,326
Тиймээс би оронд нь нэгийг нь хулгайлсан.

472
00:52:48,748 --> 00:52:50,791
Бид үнэхээр баяртай байна
харь үндэстнүүдээр.

473
00:53:03,930 --> 00:53:05,097
(S H O UTI N G)

474
00:53:59,444 --> 00:54:00,778
(EAG I E SC RE EC H I N G)

475
00:54:28,014 --> 00:54:29,348
(G ROAN I N G)

476
00:54:31,058 --> 00:54:34,519
Энэ бол миний зөв.
Энэ нь зөв, Тесус.

477
00:54:36,606 --> 00:54:37,982
Надад юу тохиолдсон бэ?

478
00:54:38,107 --> 00:54:40,984
Чи гар.
Чи хордсон.

479
00:54:47,450 --> 00:54:48,993
Бусад нь хаана байна?

480
00:54:50,036 --> 00:54:53,122
Тэд тавьж байна
Дарейосын бие амарч байна.

481
00:55:11,390 --> 00:55:13,141
Түүний зөв байсан.

482
00:55:16,854 --> 00:55:20,065
Тэр жилүүдэд миний хувьд
Би түүнд эргэлзсэн.

483
00:55:21,234 --> 00:55:24,987
Тэдний оршихуйг та мэдсэн.

484
00:55:26,906 --> 00:55:30,784
Чиний ээжийн үхэл байсан
Би биш, Тесус.

485
00:55:32,078 --> 00:55:34,747
Хувь тавилан байсан
тэр чамайг буцааж авчирсан.

486
00:55:35,581 --> 00:55:37,082
Нумын хувьд.

487
00:55:40,878 --> 00:55:44,673
Би чиний гарт Тесус,

488
00:55:44,757 --> 00:55:46,842
Би үүнийг авчрах болно
Хэл ленес ялалт.

489
00:57:24,148 --> 00:57:28,360
Таны зөв байсан, Тесус.
Миний алсын хараа бол яг л юм.

490
00:57:29,612 --> 00:57:32,197
Би ертөнцийг хармаар байна
миний өөрийн нүд.

491
00:57:33,699 --> 00:57:35,742
Мөн зүрх сэтгэлээрээ мэдэрдэг.

492
00:57:36,827 --> 00:57:39,037
Мөн миний маханд хүр.

493
00:57:55,638 --> 00:57:58,349
Хөөе, Мон к. Д id a I itttle shoppi
ng сүүлчийн n ight ht. Сайн зэвсэг, тийм үү?

494
00:58:13,531 --> 00:58:15,241
Харахад таатай байна
чи би амьд байна.

495
00:58:15,741 --> 00:58:18,160
Тэр үнээ ийм байна гэж би санаа зовж байсан
чамаас хамгийн сайныг нь авсан.

496
00:58:19,203 --> 00:58:20,454
Энэ нь хамгийн их ID юм.

497
00:58:21,122 --> 00:58:22,790
Тэр миний I ife-г аварсан.

498
00:58:24,750 --> 00:58:26,460
Би тэр эмэгтэйг таньсан бололтой
үүнээс илүү.

499
00:58:31,007 --> 00:58:32,049
Болгоомжтой I.

500
00:58:33,134 --> 00:58:34,343
Учир нь
чамд тэр нум байна

501
00:58:34,427 --> 00:58:36,303
Энэ нь би очно гэсэн үг биш
Чамд өөрөөр хандах.

502
00:58:37,221 --> 00:58:39,765
Сайн байна.
Бид хийд рүү алхаж байна.

503
00:58:41,892 --> 00:58:43,602
Бидэнд тулалдах дайн байна.

504
00:58:47,690 --> 00:58:52,190
ЛАЙСАН ДЕ Р: <i>Үнэнч хүмүүс Титануудад итгэдэг
уулын гүнд оршуулсан хэвээр байна.</i>

505
00:58:58,284 --> 00:59:02,784
<i>Цагаан хэрэм бол Эллинчүүд юм
Зөвхөн чиний армийн эсрэг л найдаж байна.</i>

506
00:59:09,712 --> 00:59:13,006
Хамгаалалт уу?
Энэ нь далан байсан,

507
00:59:13,090 --> 00:59:15,926
харин H эл лэн икс
үүнийг тохируулсан.

508
00:59:17,970 --> 00:59:21,640
Хэн ч хүлээж байсангүй
чи дайсан болсон.

509
00:59:22,683 --> 00:59:25,519
Хэдэн нь байдаг вэ?
Хичнээн олон хүн энд хийсэн бэ?

510
00:59:25,603 --> 00:59:28,105
Эрхэмсэг ноёнтон, би итгэлтэй биш байна.
Хэдэн вэ?

511
00:59:29,607 --> 00:59:31,817
Би итгэлтэй биш байна,
Та Эрхэмсэг ноён.

512
00:59:33,444 --> 00:59:34,445
Улаан өнгөтэй байна.

513
00:59:35,321 --> 00:59:38,824
Тэгээд хаалга?
Хорин фут гантиг чулуу,

514
00:59:39,325 --> 00:59:40,993
12 тонн гаруй жинтэй.

515
00:59:41,494 --> 00:59:44,288
Энэ нь байхаар төлөвлөгдсөн байв
Би нэвтэрч болно, Эрхэмсэг ноёнтон.

516
00:59:44,371 --> 00:59:45,580
(S P ITS)

517
00:59:45,956 --> 00:59:50,456
Та хэзээ нэгэн цагт хаалганы талаар мэддэг байсан уу?
Би ямар ч зүйл байхаар дизайн хийх үү?

518
00:59:53,839 --> 00:59:54,840
(S P ITS)

519
01:00:02,556 --> 01:00:04,766
Үйлчилгээнд оч
өөр газар.

520
01:00:18,405 --> 01:00:19,656
(WI N D H OWL I N G)

521
01:00:22,243 --> 01:00:23,452
TH ES E U S: Тэр хаана байна?

522
01:00:23,911 --> 01:00:26,538
Би Hyperion байсан гэж бодсон
Та энд байх ёстой.

523
01:00:26,789 --> 01:00:28,123
Бид үргэлжлүүлэх ёстой.

524
01:00:28,624 --> 01:00:30,792
Тартарус дахиад хоёр өдөр байна
th дагуу нуруу юм.

525
01:00:31,377 --> 01:00:32,586
(SC REAMS EC H O I N G)

526
01:00:32,670 --> 01:00:34,004
Энэ юу вэ?

527
01:00:34,839 --> 01:00:36,048
(G ROAN I N G)

528
01:00:40,219 --> 01:00:41,762
(TO RTU RE D SC REAMS EC H O I N G)

529
01:00:55,234 --> 01:00:58,946
(SC REAM I N G)

530
01:01:04,869 --> 01:01:09,369
Одоо доошоо бай! Ставрос,
надад туслаач! Би доошлоод байгаарай!

531
01:01:13,419 --> 01:01:15,087
Үгүй ээ! Үгүй ээ!

532
01:01:17,089 --> 01:01:20,383
Эгч нар минь!
Эгч нар минь!

533
01:01:21,552 --> 01:01:22,928
Тэд бол I n the B u I I!

534
01:01:23,929 --> 01:01:27,933
Үгүй ээ, эгч нар минь!

535
01:01:29,602 --> 01:01:31,145
Үгүй ээ! Үгүй ээ!

536
01:01:33,689 --> 01:01:36,066
(М У Ф Ф И Е Д М У М Б И И Н Г)

537
01:01:37,735 --> 01:01:39,778
(SO B B I N G)
Би бол О уралдаан.

538
01:01:42,114 --> 01:01:43,406
(WE E P I N G)

539
01:01:43,490 --> 01:01:46,451
Тесус.
Тэд энд байна.

540
01:01:49,788 --> 01:01:51,122
(G RU NTI N G)

541
01:01:53,375 --> 01:01:54,959
TH ES E U S: Хүлээгээрэй, Мон к!

542
01:01:56,629 --> 01:01:58,005
Энэ бол урхи!

543
01:01:58,756 --> 01:01:59,965
(SC REAM I N G)

544
01:02:07,348 --> 01:02:08,557
(DOG S G ROWL I N G)

545
01:02:08,641 --> 01:02:10,017
TH ES E U S: Mon k!

546
01:02:13,145 --> 01:02:14,229
(G ROWL I N G)

547
01:02:36,252 --> 01:02:37,544
(G RU NTI N G)

548
01:03:07,950 --> 01:03:09,117
(WH I N NYI N G)

549
01:03:15,040 --> 01:03:17,125
Би чамайг бүү зогсоо
Тартарус хүрэх.

550
01:03:17,251 --> 01:03:19,503
Морьнууд wi I I ru n u nti I
Тэдний зүрх сэтгэл гадагшилна.

551
01:03:19,586 --> 01:03:22,297
Hyperion би удахгүй болно
нум. Гарах.

552
01:03:38,439 --> 01:03:40,065
(B REATH I N G N E RVO U S LY)

553
01:03:49,241 --> 01:03:52,202
Намайг уучлаарай, аав аа.
Намайг уучлаарай.

554
01:03:53,787 --> 01:03:56,998
Би зөвхөн хууль зөрчсөн
мөнх бусыг хамгаалахын тулд.

555
01:04:08,719 --> 01:04:10,429
(SC REAM I N G)

556
01:04:37,706 --> 01:04:41,292
N o god wi I I ever agai n
тусламж дээр ирээрэй.

557
01:04:42,252 --> 01:04:44,295
Та ганцаараа байна!

558
01:04:46,590 --> 01:04:49,134
Чи ойлгож байна уу, мөнх бус уу?

559
01:04:50,386 --> 01:04:52,721
Би чамд итгэж байна, Тесус.

560
01:04:53,639 --> 01:04:57,142
P rove me right ht.

561
01:04:57,976 --> 01:04:59,978
Та хүмүүсийг удирдана.

562
01:05:00,938 --> 01:05:02,898
(H O RS ES GAL LO P I N G)

563
01:05:11,448 --> 01:05:12,907
(EAG I E SC RE EC H I N G)

564
01:05:41,562 --> 01:05:42,688
H alt!

565
01:05:53,615 --> 01:05:54,782
(S NARL I N G)

566
01:05:55,367 --> 01:05:57,535
(WH I N NYI N G)

567
01:06:00,038 --> 01:06:01,789
Миний залбирсан морь
намайг хүү байхад.

568
01:06:02,416 --> 01:06:03,708
Тэдэнд ямар буруу байна вэ?

569
01:06:06,420 --> 01:06:07,963
Тэд үхэж байна.

570
01:06:29,526 --> 01:06:30,944
Эрчүүд хаана байна?

571
01:06:31,612 --> 01:06:33,739
Б ЗҮҮН ГАР Д И ЭР:
Тэд хараахан эргэж ирээгүй байна.

572
01:06:34,698 --> 01:06:37,242
Харагдах байдал нь юу вэ
Би та хоёрын утас уу?

573
01:06:40,120 --> 01:06:41,579
S оргил.

574
01:06:43,832 --> 01:06:45,041
бурхад.

575
01:06:47,544 --> 01:06:49,254
Тэд дээрээс ирсэн.

576
01:06:49,922 --> 01:06:51,131
Бурхад уу?

577
01:06:51,715 --> 01:06:54,676
Тэд гарч ирээд хэвтэв
эрчүүдэд хог хаягдал, Хаан минь.

578
01:06:56,970 --> 01:06:58,346
бурхад.

579
01:07:01,266 --> 01:07:02,600
бурхад.

580
01:07:03,435 --> 01:07:06,438
Тэд боолыг хамгаалсан
О уралдааны хамт аялдаг.

581
01:07:10,150 --> 01:07:12,694
Бурхад тэмцэж байна
Таны өмнөөс, би.

582
01:07:15,781 --> 01:07:16,990
(BARKI N G)

583
01:07:18,325 --> 01:07:20,577
Хэрэв эрчүүд үүнийг сонсвол,
there wi I I be pan ic.

584
01:07:22,204 --> 01:07:24,623
Би мэднэ. Би мэднэ.

585
01:07:25,332 --> 01:07:26,750
(G ROAN I N G)

586
01:07:27,167 --> 01:07:28,501
(НҮД SQ U I S H I N G)

587
01:08:12,921 --> 01:08:15,798
ATH E NA: Би амар амгалан,
хөвгүүд нь аавдаа оршдог.

588
01:08:17,426 --> 01:08:20,846
Би дайн,
аавууд хүүгээ оршуулдаг.

589
01:08:28,729 --> 01:08:30,605
Аав аа, бид дайтаж байна уу?

590
01:09:11,813 --> 01:09:13,564
Надад чухал мэдээлэл байна
Зөвлөлийн хувьд I.

591
01:09:13,649 --> 01:09:17,611
Тесус. гэдгийг би мэднэ
хүн . h I m th rough h.

592
01:09:23,367 --> 01:09:25,243
Таныг ирсэн гэж найдаж байна
тэмцэлд нэгдэх.

593
01:09:38,465 --> 01:09:40,091
Цэрэг хаана байна?

594
01:09:49,726 --> 01:09:51,477
HYP E RI O N :
Надад боолын тухай хэлээрэй.

595
01:09:54,856 --> 01:09:57,441
H e's from чамаас r vi I lage,
тэр биш гэж үү?

596
01:09:58,652 --> 01:09:59,736
Надад хариул!

597
01:09:59,820 --> 01:10:04,032
Тиймээ.
Тэр тариачин байсан.

598
01:10:08,036 --> 01:10:09,579
Би байсан шиг.

599
01:10:10,956 --> 01:10:13,458
Намайг уучлаарай, Эрхэмсэг ноён.
Би үгүй гэсэн үг...

600
01:10:13,542 --> 01:10:16,503
Чи тийм ээ. Би гэр бүл үү?

601
01:10:17,796 --> 01:10:22,296
Н нь ээжийгээ хэн нэгэн нь хүчирхийлсэн байна
Би ууж байна. Хэн ч түүнтэй гэрлэхгүй.

602
01:10:25,095 --> 01:10:26,721
Тэр новш байсан.

603
01:10:30,642 --> 01:10:32,310
Тэгээд х гэдэг нэр?

604
01:10:33,145 --> 01:10:34,354
Тесус.

605
01:10:35,147 --> 01:10:37,732
Маш сайн I. I'll meet h I m.

606
01:10:47,826 --> 01:10:50,411
Чи надад байгаа гэж хэлээрэй
бидэнд хэрэг болохуйц мэдээлэл.

607
01:10:50,912 --> 01:10:53,164
Hyperion бол миний эзэмшилд байдаг
E pi rus нум.

608
01:10:54,791 --> 01:10:55,875
E pi rus Bow?
Тиймээ.

609
01:10:55,959 --> 01:10:57,543
Энэ бол зэвсэг юм
H eracles хуурамчаар үйлдсэн.

610
01:10:57,627 --> 01:11:00,087
Өө, гуйя. гэж сонссон
Таны мэддэг байсан түүхүүд.

611
01:11:00,172 --> 01:11:02,883
Бурхад байдаг
Би үүлэн дунд эргэлдэж байна.

612
01:11:02,966 --> 01:11:04,509
Титанууд хад чулууг булаасан.

613
01:11:04,593 --> 01:11:08,054
Сонсооч, би д Исбел байсан
iever j ust I I ke you are.

614
01:11:08,180 --> 01:11:11,308
E pi rus нум байдаг. би у
олон H эл лэн ик байгаа гэдгийг ойлгох хэрэгтэй

615
01:11:11,391 --> 01:11:14,560
хэн g reat итгэл тавьсан I n
домог ба бурхад.

616
01:11:14,644 --> 01:11:19,144
Б у ют биз Ьэл лэн ic counci I
болохгүй. Тэд бол зүйрлэл юм, хүү минь.

617
01:11:19,566 --> 01:11:20,858
Би өөр зүйл алга.

618
01:11:20,942 --> 01:11:24,862
Бид бол хуулийн нийгэм
хэлэлцээр, шалтгаан дээр үндэслэсэн.

619
01:11:24,946 --> 01:11:26,948
Хэрэв та оролдвол
Hyperion-тэй хэлэлцээр хийх,

620
01:11:27,032 --> 01:11:28,408
чи би би байх болно
бидний үхэл би.

621
01:11:28,492 --> 01:11:32,992
Үгүй ээ, хэрэв би чамайг хүлээж авбал r
Коу нсел, Кол Посын Тесеус,

622
01:11:33,079 --> 01:11:34,455
юу болох байсан бэ?

623
01:11:34,539 --> 01:11:36,999
Хаалгыг битүүмжил
мөн дайнд бэлтгэ.

624
01:11:37,083 --> 01:11:39,418
Бидэнд хопл ite баттал ионууд байгаа
rn I ng . Бид хаалгыг битүүмжилж чадахгүй.

625
01:11:39,503 --> 01:11:42,380
Үгүй ээ би буцаад ирье!
Бид сүүлчийнх!

626
01:11:43,256 --> 01:11:47,385
Би чамд итгэлтэй байна, үгүй бол би ойлгох болно
accept the advice of an al I u ri ng pal m reader

627
01:11:47,469 --> 01:11:49,387
мөн түүний тариачин амраг.

628
01:11:50,972 --> 01:11:52,932
S I r, a H эракл ион
элч ойртож байна.

629
01:11:56,478 --> 01:12:00,978
Тэнд, харж байна уу?
Н о ру лер дайныг хүснэ.

630
01:12:01,066 --> 01:12:05,236
Бид зөвхөн авахыг л хүсч байна
нухацтай, bargai n I ng table.

631
01:12:05,320 --> 01:12:08,281
Зөвлөгөөнд анхааруулга I .
Төлөөлөгчийг бүрдүүлэв.

632
01:12:12,577 --> 01:12:13,786
S E NRY: Нум!

633
01:12:17,749 --> 01:12:19,208
Зогс!

634
01:12:21,586 --> 01:12:22,920
Зогс!

635
01:12:23,713 --> 01:12:26,257
Remai n sti I I or we' I I be
Чамайг галдахаас өөр аргагүй.

636
01:12:30,804 --> 01:12:32,138
Та r сунгах
гараа гадагшаа.

637
01:12:35,976 --> 01:12:38,186
Тэр чидун жимсгэнэ
энх тайвны салбар.

638
01:12:39,145 --> 01:12:43,645
ХҮН: Миний хаан ярихыг хүсч байна
Нэгэн хүн Тесеусийг Кол поосоос удирдав.

639
01:12:48,029 --> 01:12:49,238
Тесус.

640
01:12:52,242 --> 01:12:54,452
Hyperion-ийн элч Деси Рес
чамтай нэг үг.

641
01:12:56,329 --> 01:13:00,041
Алсын хараа шиг, тэр илгээдэг
гараа дэлгэсэн чамд зориулав.

642
01:13:01,459 --> 01:13:03,711
Үнэнч байдлын хөшүүрэг хайж байна.

643
01:13:04,045 --> 01:13:08,299
П хад ра, тийм үү
хэзээ ч буруу байгаагүй юу?

644
01:13:21,980 --> 01:13:23,773
Бид чамайг хамгаалж чадахгүй
цаана нь хаалга байна.

645
01:13:30,614 --> 01:13:31,823
Би бол Тесус!

646
01:13:32,532 --> 01:13:35,952
ХҮН: Ойртоод ир.
Би чамд хэлэх зурвас байна.

647
01:13:36,494 --> 01:13:37,495
Үүнийг эрсдэлд оруулах хэрэггүй.

648
01:13:42,500 --> 01:13:44,168
Хамгийн муу нь чи
тариачин алдах.

649
01:13:54,429 --> 01:13:55,430
Илүү сайн уу?

650
01:13:56,181 --> 01:13:57,182
Тиймээ.

651
01:13:58,350 --> 01:14:00,101
Яагаад таглаад байгаа юм
чи царайтай юу?

652
01:14:00,644 --> 01:14:03,605
Al I are equ ual I n
Hyperion-ийн m idst.

653
01:14:03,688 --> 01:14:06,816
Би өөрөө зөвхөн хөлөг онгоцон дээр байна
h нь шаардлага юм. Би өөр зүйл алга.

654
01:14:08,026 --> 01:14:09,402
Тэгээд тэр намайг нэрээр нь асуусан уу?

655
01:14:10,278 --> 01:14:11,529
Би үнэхээр тэр тэгдэг.

656
01:14:11,613 --> 01:14:12,864
Тэгээд тэр яаж үүнийг мэддэг юм бэ?

657
01:14:12,948 --> 01:14:15,742
Тесус, би үүнийг хийх ёстой
Хаан мэдэхгүй.

658
01:14:16,284 --> 01:14:18,369
Тэр чамайг мэднэ
аавгүй.

659
01:14:18,453 --> 01:14:21,664
Тэгээд би би чамайг сонгосон
та нараас гадна өөрийн хүмүүс.

660
01:14:22,165 --> 01:14:23,457
Тэр миний уур хилэнг мэддэг болов уу?

661
01:14:24,542 --> 01:14:28,212
Тэр намайг өөрт нь хайртай гэдгийг мэдэх болов уу
Миний илдний үзүүрт цус байгааг харж байна уу?

662
01:14:28,296 --> 01:14:30,965
Тэр мэдэх үү
тэр миний ээжийг алсан уу?

663
01:14:38,807 --> 01:14:42,852
Одоо тэр харагдсан
Чиний царайг тэр мэднэ.

664
01:14:51,945 --> 01:14:53,571
Та үүнийг амжихгүй байх байсан.

665
01:14:54,447 --> 01:14:55,531
Coward!

666
01:14:56,449 --> 01:15:00,949
Намайг дэмжээрэй, Тесус. Тэд би би
Чамайг хэзээ ч ширээнд суулгаж болохгүй.

667
01:15:02,247 --> 01:15:04,332
B ut you cou ld sit
m-ийн толгойд I ne.

668
01:15:05,625 --> 01:15:10,125
Удаан хугацааны дараа дайн дууслаа. миний
mark wi I би энэ ертөнцөд үүрд үлдэх болно.

669
01:15:13,675 --> 01:15:18,175
Би хэзээ ч цусандаа суулгаагүй
, Theseus . Энэ бол миний танд санал болгож буй зүйл юм.

670
01:15:19,681 --> 01:15:21,265
Би мөнх бус хүн.

671
01:15:22,017 --> 01:15:25,437
Deeds are eternal .
N ot the flesh.

672
01:15:29,899 --> 01:15:33,861
Бурхад асаалттай байж магадгүй
Чиний талд, гэхдээ маргааш...

673
01:15:34,487 --> 01:15:36,113
I u n leash the Titans.

674
01:15:40,952 --> 01:15:42,703
КАССАН ДЕ Р: Юуны тухай ярьсан бэ?

675
01:15:43,288 --> 01:15:44,789
Seal the gate.

676
01:15:45,540 --> 01:15:46,791
Ямар шаардлага тавьсан бэ?

677
01:15:46,875 --> 01:15:48,793
Хаалгыг битүүмжил.

678
01:15:49,919 --> 01:15:51,462
HYP E RI O N : Тесус.

679
01:15:53,590 --> 01:15:54,841
(S NARL I N G)

680
01:15:57,385 --> 01:15:58,761
(SC REAM I N G)

681
01:16:07,812 --> 01:16:09,438
(SO I D I E RS WH I S P E RI N G)

682
01:16:17,822 --> 01:16:19,406
Энэ нь би байсан,
тийм биш гэж үү?

683
01:16:19,491 --> 01:16:20,867
Би ийм ойрхон байсан.

684
01:16:52,565 --> 01:16:55,776
Би чадах эсэхээ мэдэхгүй байна
Зевс надаас юу гуйж байна.

685
01:16:59,322 --> 01:17:02,241
Мэдээжийн хэрэг
үнэнд хүрнэ, Тесус.

686
01:17:06,496 --> 01:17:08,247
Бурхад I-г сонгосон.

687
01:18:56,940 --> 01:18:59,734
SO I D I E R: S I r, байна
урд талын хөдөлгөөн.

688
01:19:23,341 --> 01:19:24,925
Тэр юу барьж байгаа юм бэ?

689
01:19:28,054 --> 01:19:29,430
Нум.

690
01:19:47,031 --> 01:19:48,365
(AL I S H O UTI N G)

691
01:19:56,666 --> 01:19:59,043
Хөгшин! Та зогс!

692
01:19:59,168 --> 01:20:01,545
Хөгшин! Та зогс!

693
01:20:14,225 --> 01:20:15,726
Намайг сонс!

694
01:20:16,978 --> 01:20:19,063
Сонсооч!
(I N D I STI N CT S H O UTI N G)

695
01:20:19,188 --> 01:20:20,230
Сонсооч!

696
01:20:23,901 --> 01:20:26,111
Над руу утасдаад байгаа чи хэн юм
бид юу хийх вэ?

697
01:20:26,529 --> 01:20:30,407
Би чамд юу гэж хэлэх хүн биш
хий! Би бол Тесус, энгийн хүн!

698
01:20:30,533 --> 01:20:34,870
Та хоёрын хэн нь ч! Би чамтай хуваалцаж байна r
цус! Мөн би та нарын айдсыг хуваалцаж байна!

699
01:20:36,164 --> 01:20:40,664
Одоо гүйвэл та танд санал болгох болно
сүнснүүд болон таны сүнснүүд,

700
01:20:41,085 --> 01:20:42,628
аймшигтай харанхуй руу!

701
01:20:46,591 --> 01:20:47,842
(AL I S H O UTI N G)

702
01:20:52,388 --> 01:20:55,391
TH ES E U S: Хөгшин!
Бид зогсож, тэмцэх ёстой!

703
01:20:55,892 --> 01:20:59,729
Тэднийг юу ч тоохгүй
Би энд байна! Та зогс!

704
01:21:02,065 --> 01:21:05,359
Та зогс!
Тэд хэн бэ, бид хэн бэ?

705
01:21:06,402 --> 01:21:07,903
SO I D I E R: I n формацийг аваарай!

706
01:21:07,987 --> 01:21:11,824
Зүгээр л тэд намайг түлэх учраас
нүүр болон биеийн сорви,

707
01:21:12,283 --> 01:21:15,869
Тэд илүү зоригтой гэсэн үг биш юм
эсвэл биднээс илүү хүчтэй.

708
01:21:15,953 --> 01:21:17,621
SO I D I E R: Тиймээ!
Тэд хулчгарууд!

709
01:21:18,748 --> 01:21:20,166
Тэд h ide beh I nd
тэд маск.

710
01:21:20,958 --> 01:21:24,544
Тэд бол эр хүн мөн
Тэд цус урсгаж байна, би чамайг болон би.

711
01:21:31,135 --> 01:21:32,636
TH ES E U S: Намайг сонс!

712
01:21:33,596 --> 01:21:37,016
Та зогс!
Хүндэтгэлийн төлөө!

713
01:21:37,475 --> 01:21:39,351
Эрэгтэй хүний төлөө
чиний хажууд!

714
01:21:39,477 --> 01:21:41,645
Ээжүүдэд зориулав
хэн чамайг уйдсан!

715
01:21:41,813 --> 01:21:45,274
Чамд зориулъя!
Ирээдүйд чиний төлөө байна!

716
01:21:45,775 --> 01:21:47,985
Тиймээс чамайг нэрлэвэл амьд үлдэнэ!

717
01:21:48,694 --> 01:21:51,905
F ig ht... Учир нь би мөнх бус хүн!

718
01:21:53,658 --> 01:21:55,660
(AL I C H E E RI N G)

719
01:21:59,497 --> 01:22:02,625
Бид түүхээ бичье
Ионы цус!

720
01:22:03,167 --> 01:22:04,251
(AL I C H E E RI N G)

721
01:22:11,342 --> 01:22:13,510
SO I D I E R: Бэлэн! Хөдлөх!

722
01:22:35,908 --> 01:22:37,534
(YE I I I N G)

723
01:22:49,005 --> 01:22:50,006
(G RU NTS)

724
01:23:37,261 --> 01:23:38,929
Хаан Гиперион.
(G RU NTS)

725
01:23:40,264 --> 01:23:43,517
Бид тохиролцож болно.
Би ямар ч шалтгаан олж харахгүй байна ...

726
01:23:46,687 --> 01:23:49,022
(Г РУ НТИ Н Г АН Д Г РОАН И Н Г)

727
01:23:52,443 --> 01:23:53,610
ЛАЙСАН ДЭР: Тесус!

728
01:23:55,613 --> 01:23:58,949
Би энд байна!
Кол Посын Тесус!

729
01:24:02,495 --> 01:24:03,537
Хаан чи хаана байна?

730
01:24:03,621 --> 01:24:05,039
Тэр хаан биш.

731
01:24:22,723 --> 01:24:24,015
(S H O UTI N G)

732
01:24:26,477 --> 01:24:27,936
Ставрос! Ш ри не!

733
01:24:37,405 --> 01:24:38,406
(G ROAN I N G)

734
01:24:49,250 --> 01:24:50,501
(G RU NTI N G)

735
01:24:51,836 --> 01:24:54,463
Ставрос: Тесус!
Би чиний хувьд зөв!

736
01:25:11,397 --> 01:25:13,190
TH ES E U S: P haed ra!

737
01:25:15,610 --> 01:25:16,902
П хаед ра.

738
01:25:17,528 --> 01:25:19,071
I n the shi ri ne болоорой.

739
01:25:36,047 --> 01:25:38,049
(WATE R TRI C KL I N G)

740
01:25:50,770 --> 01:25:52,104
Hyperion!

741
01:25:59,737 --> 01:26:00,779
(S N O RTI N G)

742
01:26:00,863 --> 01:26:01,905
(S NARLS)

743
01:26:04,075 --> 01:26:05,284
Үгүй ээ!

744
01:26:27,139 --> 01:26:28,473
(G ROAN S)

745
01:26:29,058 --> 01:26:31,393
STAVROS: (М У Ф Ф И Д)
Тесус, сэрээч!

746
01:26:35,940 --> 01:26:37,524
Тесус!

747
01:26:40,903 --> 01:26:42,279
Тесус!

748
01:26:52,206 --> 01:26:53,624
(G ROAN I N G)

749
01:27:03,467 --> 01:27:04,759
Хэй!

750
01:27:05,553 --> 01:27:06,971
Би нум авсан!

751
01:27:08,431 --> 01:27:09,432
Ставрос.

752
01:27:11,559 --> 01:27:14,478
Би нум авсан. Гар
Би эндээс чи чадна!

753
01:27:16,439 --> 01:27:18,607
Би тэднийг барьдаг.
Ставрос.

754
01:27:18,691 --> 01:27:23,191
Одоо яв! Би нум авсан! Би тэднийг барьж байна
би чадах юм бол! Эндээс зайл! Яв!

755
01:27:24,405 --> 01:27:25,948
(G ROWL I N G)

756
01:27:30,161 --> 01:27:31,537
(S NARL I N G)

757
01:27:31,620 --> 01:27:33,163
Та нарын хэн нь хэн бэ?
Би надтай хамт байгаа юу?

758
01:28:04,028 --> 01:28:06,030
Та нарын хэн нь ч биш
wi I би энэ газрыг орхиж байна.

759
01:28:06,530 --> 01:28:07,781
(S NARL I N G)

760
01:28:21,504 --> 01:28:22,922
Эндээс яв!

761
01:28:23,839 --> 01:28:25,924
Энэ нь байхаа больсон
Та тэмцэж байна.

762
01:28:28,052 --> 01:28:29,887
F I ба Hyperion.

763
01:28:32,097 --> 01:28:33,473
(S NARL I N G)

764
01:29:17,184 --> 01:29:18,435
(G ROAN I N G хоёулаа)

765
01:29:23,691 --> 01:29:24,983
(SC REAM I N G)

766
01:29:29,905 --> 01:29:31,406
(G ROAN I N G)

767
01:29:43,752 --> 01:29:44,919
(G ROAN I N G)

768
01:29:51,552 --> 01:29:52,594
(G ROAN I N G)

769
01:30:05,649 --> 01:30:07,317
Та нартай хамт бурхадтай.

770
01:30:21,957 --> 01:30:23,291
(G ROAN I N G)

771
01:30:48,025 --> 01:30:49,026
(STRU G G I I N G хоёулаа)

772
01:30:52,988 --> 01:30:54,322
(B REATH I N G H EAVI LY)

773
01:30:54,406 --> 01:30:55,782
(RHYTH M I C PO U N D I N G)

774
01:31:24,228 --> 01:31:25,312
(G RU NTI N G)

775
01:31:25,396 --> 01:31:26,397
(SC RE EC H I N G)

776
01:32:24,788 --> 01:32:25,872
Афина!

777
01:32:37,885 --> 01:32:39,845
(B REATH I N G H EAVI LY)

778
01:32:46,769 --> 01:32:47,895
(G ROAN I N G)

779
01:32:55,986 --> 01:32:57,487
Аав!

780
01:33:00,240 --> 01:33:02,116
Эр хүнээ бүү орхи.

781
01:33:34,024 --> 01:33:35,358
(M ETAL C LAN G I N G)

782
01:34:25,492 --> 01:34:27,911
Юу мэдэрч байна
Би мэдэж байна ...

783
01:34:29,496 --> 01:34:31,664
Би тэнд байгааг мэдэж байгаа
чамайг санахгүй байна уу?

784
01:34:33,917 --> 01:34:35,418
Би ялсан.

785
01:34:37,588 --> 01:34:40,924
Миний үхэл би хийх болно
би домог.

786
01:34:50,267 --> 01:34:51,643
Миний үйлс

787
01:34:53,687 --> 01:34:55,522
wi I би доошоо явна би түүх.

788
01:35:02,446 --> 01:35:04,114
Би чамд түүхийг бичиж байна.

789
01:35:05,407 --> 01:35:06,574
(G RU NTS)

790
01:35:06,909 --> 01:35:08,285
(SC REAM I N G)

791
01:35:13,290 --> 01:35:14,499
(G ROAN I N G)

792
01:35:26,386 --> 01:35:27,553
(SC REAM I N G)

793
01:35:31,308 --> 01:35:32,642
Үүнийг хий!

794
01:35:49,952 --> 01:35:54,452
Энэ бол таны сүүлчийнх
бэхэлгээ, Hyperion.

795
01:35:58,293 --> 01:35:59,544
Намайг хараач.

796
01:36:01,171 --> 01:36:02,589
Намайг хараач.

797
01:36:05,050 --> 01:36:06,676
Би хамгийн сүүлчийнх нь

798
01:36:07,970 --> 01:36:09,596
чи би би хэзээ ч харж байна.

799
01:36:13,684 --> 01:36:16,770
Би гэрч.

800
01:36:44,631 --> 01:36:46,424
(SC REAM I N G)

801
01:38:39,371 --> 01:38:43,500
АЙ ХҮН : <i>Бүх эрчүүдийнх
сүнс үхэшгүй мөнх.</i>

802
01:38:45,919 --> 01:38:50,419
<i>Харин зөв шударга хүмүүсийн сүнс
үхэшгүй мөнхийн мөн бурханлаг.</i>

803
01:38:56,596 --> 01:38:59,223
<i>Нэгэн цагт итгэлгүй хүн,</i>

804
01:38:59,307 --> 01:39:02,685
<i>Тесеус амьдралаа өгсөн
хүн төрөлхтнийг аврахын тулд.</i>

805
01:39:03,812 --> 01:39:07,232
<i>Бас байр эзэлсэн
бурхдын дунд.</i>

806
01:39:09,526 --> 01:39:12,445
<i>Тэд түүнийг шагнасан
маш их бэлэгтэй хөхний даруулга.</i>

807
01:39:12,863 --> 01:39:16,408
<i> Хүү. Ака мас.</i>

808
01:39:39,055 --> 01:39:40,723
(BATTL E RAG I N G)

809
01:39:48,106 --> 01:39:50,942
чамаас бүү ай r
алсын хараа, би нэгийг нь хүсч байна.

810
01:39:52,569 --> 01:39:54,988
Таныг хэн гэдэг вэ?
Акамас.

811
01:39:56,072 --> 01:40:00,326
Акамас?
Хүчтэй нэр.

812
01:40:03,830 --> 01:40:07,667
Би чамайг аавыг тань мэддэг байсан.
Тэр их зоригтой хүн байсан.

813
01:40:11,922 --> 01:40:15,800
Удалгүй би чи байх болно.

814
01:40:17,802 --> 01:40:19,386
Би юуны төлөө?

815
01:40:19,471 --> 01:40:22,182
Nst Evi-ийн эсрэг тэмцэл I
хэзээ ч дуусахгүй, Акамас.

816
01:40:22,599 --> 01:40:25,268
Дайн бол миний ирэх явдал
тэнгэр.

817
01:40:26,770 --> 01:40:29,564
Мөн та аав
Би тэнд байх болно,

818
01:40:29,981 --> 01:40:32,358
fig hti ng for you r futu re.

819
01:40:34,903 --> 01:40:37,363
Акамас? Акамас.

820
01:40:45,997 --> 01:40:47,373
Тэр хэн байсан бэ, хүү минь?

821
01:40:51,962 --> 01:40:53,588
Зүгээр л хөгшин хүн.

822
01:41:16,945 --> 01:41:17,946
(S I GH S)

823
01:41:21,658 --> 01:41:22,825
(WI N D H OWL I N G)

824
01:41:59,696 --> 01:42:01,364
(GAS PS)


