1 00:01:56,536 --> 00:02:00,707 Поу�� Сонора, Мексико 2 00:02:02,792 --> 00:02:05,754 Настоящето 3 00:02:25,232 --> 00:02:27,150 Първи ли сме? 4 00:02:30,028 --> 00:02:32,405 Първи ли дойдохме тук? 5 00:03:13,572 --> 00:03:15,657 Имате ли преводач с вас? 6 00:03:16,783 --> 00:03:21,746 Не съм професионален преводач. Аз съм картограф. 7 00:03:22,372 --> 00:03:23,748 Рисувам карти. 8 00:03:23,957 --> 00:03:26,877 Превод от френски на английски? 9 00:03:27,085 --> 00:03:30,255 Да, обясних го към водещия отбор. 10 00:03:30,463 --> 00:03:32,757 Просто съм малко изненадан. 11 00:03:33,008 --> 00:03:36,094 - Tes-vous мосю Логлин? - Лафлин, да. 12 00:03:36,344 --> 00:03:37,721 Лафлин. извинете ме 13 00:03:37,929 --> 00:03:40,223 От колко време работите? по проект? 14 00:03:40,432 --> 00:03:45,353 Аз съм с американския отбор от самото начало. 15 00:03:45,604 --> 00:03:50,066 Видях те на конференцията в Монсоро, за който се омъжи. 16 00:03:50,317 --> 00:03:53,403 Особено за село. Особено за французите. 17 00:03:53,653 --> 00:03:56,072 ако не е твърде късно поздравления за вас 18 00:03:58,450 --> 00:04:01,453 Вие сте тук! всички! 19 00:04:12,797 --> 00:04:15,050 Проверете знаците за прикачване! 20 00:04:39,908 --> 00:04:43,620 Г-н Лакомб иска да знае ��сла мотор�! 21 00:04:46,915 --> 00:04:49,835 М-447148! 22 00:04:50,043 --> 00:04:54,422 W-445529! 23 00:04:54,714 --> 00:04:58,093 ��сло 445529! 24 00:04:58,301 --> 00:05:02,848 Около 46 галона в дясната гърда! 25 00:05:03,056 --> 00:05:04,891 447149! 26 00:05:05,141 --> 00:05:07,435 какво става тук 27 00:05:07,686 --> 00:05:10,021 - Полет ��slo 19! - Какво 19? 28 00:05:10,272 --> 00:05:14,025 Това е тренировъчна мисия изневиделица авиобаза. 29 00:05:14,526 --> 00:05:17,320 Те направиха стрелбата на кораба. 30 00:05:17,529 --> 00:05:19,948 Кой лети в такива кракове? 31 00:05:20,198 --> 00:05:24,911 Никой! Тези самолети тя изчезна през 1945 г. 32 00:05:30,000 --> 00:05:31,668 Но изглежда нов! 33 00:05:36,089 --> 00:05:37,883 Къде е пилотът? 34 00:05:38,717 --> 00:05:40,969 не разбирам! 35 00:05:41,761 --> 00:05:43,930 Къде е екипажът?! 36 00:05:47,934 --> 00:05:50,770 Как, по дяволите, стигна до тук?! 37 00:06:23,512 --> 00:06:24,971 Този е местен. 38 00:06:25,180 --> 00:06:27,807 Той беше тук снощи. Той видя какво се случи. 39 00:06:50,580 --> 00:06:52,165 Изгорени от слънцето? 40 00:07:08,348 --> 00:07:11,226 Слънцето изгря снощи. 41 00:07:12,602 --> 00:07:14,980 ��k�, �e му изпя. 42 00:07:41,089 --> 00:07:46,553 Контрол на въздушното движение Индианаполис център 43 00:07:51,266 --> 00:07:53,476 Ърни, не го пускай. 44 00:07:53,727 --> 00:07:55,729 Тя е на 122,5. 45 00:07:55,937 --> 00:07:57,439 веднага се връщам 46 00:07:59,232 --> 00:08:02,736 Център на Индианаполис, това е нещо като движение около Air East 31? 47 00:08:04,738 --> 00:08:05,864 Air East 31, бр. 48 00:08:06,114 --> 00:08:11,036 Единственото движение е TWA L-1011 на позиция 6:00 49 00:08:11,328 --> 00:08:13,538 на разстояние 25 км. 50 00:08:14,039 --> 00:08:17,751 и Allegheny DC-9 на позиция 12:00, разстояние 80 км. 51 00:08:17,959 --> 00:08:20,837 чакай. ще проверя �ирок� п�смо, край. 52 00:08:21,630 --> 00:08:24,674 Air East 31 съобщава за движение в 2... 00, капка�. 53 00:08:25,509 --> 00:08:26,885 Air East 31, разбирам. 54 00:08:27,135 --> 00:08:30,138 Виждам цел в тази позиция. 55 00:08:30,347 --> 00:08:32,098 Това е непознато движение. 56 00:08:32,349 --> 00:08:34,434 Чакай, ще го разгледам. 57 00:08:35,185 --> 00:08:37,395 Проверете какво е. 58 00:08:37,604 --> 00:08:38,980 Център, Air East 31. 59 00:08:39,189 --> 00:08:41,191 Не� не не� нас. 60 00:08:41,441 --> 00:08:44,861 Намира се на позиция 1... 00, все още над тях и надолу. 61 00:08:45,654 --> 00:08:48,406 Air East 31, Знаете ли вида на самолета? 62 00:08:49,282 --> 00:08:52,953 Не, няма разпознаваема форма. 63 00:08:54,371 --> 00:08:57,123 Да кажа истината c�l достатъчно z���. 64 00:08:57,332 --> 00:09:01,294 Има най-ясни контури светлината, която видях. 65 00:09:01,503 --> 00:09:03,630 Мига червено и бяло. 66 00:09:04,089 --> 00:09:05,715 Тези цветове са остри. 67 00:09:05,924 --> 00:09:09,177 Център, това е TWA 517. 68 00:09:09,427 --> 00:09:12,639 Предметът изпада, �e m� включени светлини за паркиране. 69 00:09:12,848 --> 00:09:15,976 Мислех, че е Air East Включен съм. 70 00:09:17,269 --> 00:09:18,728 Може да е сателит. 71 00:09:18,979 --> 00:09:21,773 Сега имам цел на позиция 10:00ч. 72 00:09:22,023 --> 00:09:23,275 разстояние 8 км, край. 73 00:09:23,483 --> 00:09:24,985 Съгласие, 31. 74 00:09:25,652 --> 00:09:29,114 Дестинацията продължава на североизток. Не се качвай�. 75 00:09:29,322 --> 00:09:32,242 разбирам не изпадайте Това ще е проблем. 76 00:09:32,492 --> 00:09:35,829 Слиза на 500 метра под планината. 77 00:09:36,037 --> 00:09:37,622 Брой! 78 00:09:37,873 --> 00:09:39,124 чакай 79 00:09:39,958 --> 00:09:42,669 Център, това е Air East 31. Обектът се обърна. 80 00:09:42,878 --> 00:09:46,298 М��� на на�� п���. Ще се събудя веднага. 81 00:09:46,673 --> 00:09:48,049 ОПАСНОСТ ОТ КОНФЛИКТ 82 00:09:48,258 --> 00:09:50,385 Descend to level 310. 83 00:09:50,594 --> 00:09:52,470 Fly Allegheny и надясно с 30 градуса��. 84 00:09:52,679 --> 00:09:57,309 Обадете се на 45-то разузнавателно крило, какво тестваш гол? 85 00:09:57,559 --> 00:10:01,438 Run the tests in the 2508 area? 86 00:10:01,646 --> 00:10:03,231 Air East 31, разбирам. 87 00:10:03,440 --> 00:10:07,527 Предметът блести и блести non-ballistic motion. 88 00:10:07,736 --> 00:10:10,447 разбирам Продължи слизащи в същата посока. 89 00:10:10,655 --> 00:10:13,742 добре We are descending in the same direction. 90 00:10:13,950 --> 00:10:17,120 Обектът е замъглен отпред, it moves fast. 91 00:10:17,370 --> 00:10:20,832 Right on us! да тръгваме! That was tight... 92 00:10:21,041 --> 00:10:23,877 Air East 31 е изчезнал от ниво 340... 93 00:10:24,085 --> 00:10:26,213 And give the saliva. 94 00:10:26,838 --> 00:10:30,383 TWA 517, искате ли да докладвате за НЛО? Красива 95 00:10:34,888 --> 00:10:38,725 TWA 517, искате ли да докладвате за НЛО? Красива 96 00:10:40,727 --> 00:10:43,772 Не. Не искаме. 97 00:10:43,980 --> 00:10:47,192 Air East 31, Искате ли да докладвате за НЛО? Beautiful 98 00:10:48,860 --> 00:10:51,655 No. We don't want that. 99 00:10:52,197 --> 00:10:55,951 Air East 31, искате да подадете looking at the list? Beautiful 100 00:10:56,701 --> 00:10:59,663 Не знаех какво да правя look at the child. 101 00:10:59,913 --> 00:11:01,915 Air East 31, I don't. 102 00:11:02,123 --> 00:11:04,459 I'll try to follow object to target. 103 00:13:51,710 --> 00:13:53,044 Barry? 104 00:14:04,139 --> 00:14:05,432 Gold? 105 00:14:21,156 --> 00:14:22,741 Barry! 106 00:14:42,802 --> 00:14:45,805 Dad, let me sleep. 107 00:14:47,224 --> 00:14:51,394 Не е нужно да те моля за работа. I'm going to get her. 108 00:14:51,603 --> 00:14:55,190 I graduated to не трябваше да четете дневници. 109 00:14:55,690 --> 00:14:58,276 Не разбирам от дроби. 110 00:14:58,485 --> 00:15:01,738 добре How much is 1 l3 of 60? 111 00:15:02,447 --> 00:15:04,533 That's a fraction. не го разбирам 112 00:15:04,741 --> 00:15:06,117 Хайде тогава 113 00:15:06,451 --> 00:15:07,994 да кажем 114 00:15:09,120 --> 00:15:12,582 Че този вагон е дълъг 20 метра. 115 00:15:13,583 --> 00:15:16,962 И една трета е зад този ключ. 116 00:15:20,131 --> 00:15:22,509 И сега влакът идва. 117 00:15:26,263 --> 00:15:29,266 Колко далеч трябва да отблъсне? вагон от общежитието, 118 00:15:29,474 --> 00:15:31,977 да вземе влак до него не уцели? 119 00:15:32,185 --> 00:15:34,855 Бързо, Брад, той е в беда хиляди животи. 120 00:15:35,689 --> 00:15:37,482 Един ден отговор. 121 00:15:39,901 --> 00:15:41,987 запомнен 122 00:15:42,445 --> 00:15:45,949 Че си му обещала да отидеш този уикенд на кино? 123 00:15:48,034 --> 00:15:49,286 злато? 124 00:15:52,080 --> 00:15:55,083 А също и за забавен голф. 125 00:16:00,755 --> 00:16:04,426 Рой, какво е това? on the table? 126 00:16:04,926 --> 00:16:07,304 Казах ти, че зависи от мен. 127 00:16:07,512 --> 00:16:09,472 Погледнете тази маса там. 128 00:16:09,681 --> 00:16:11,224 Не искам това на масата. 129 00:16:11,474 --> 00:16:13,602 Трябва да е тетанус! 130 00:16:14,019 --> 00:16:16,438 - Какво е това?! - Какво играят? 131 00:16:16,688 --> 00:16:19,524 Пинокио! Децата още не са гледали Пинокио. 132 00:16:19,733 --> 00:16:22,360 Още не сте го гледали. ще ми хареса 133 00:16:22,569 --> 00:16:23,820 не виждам 134 00:16:24,029 --> 00:16:28,658 Който иска да види такава глупава история? 135 00:16:28,909 --> 00:16:30,785 - На колко години си? - Осем. 136 00:16:30,994 --> 00:16:32,704 - Ще бъдеш ли на девет? - да 137 00:16:32,954 --> 00:16:35,582 Така че утре вечер ще дойде на Пинокио. 138 00:16:36,708 --> 00:16:38,960 Чудесен начин да имате деца. 139 00:16:39,211 --> 00:16:43,215 Не мисля така. Аз просто Израснах с Пинокио. 140 00:16:43,423 --> 00:16:46,343 Ако все още са деца, така че ще го отхапят. 141 00:16:49,012 --> 00:16:51,431 Добре, не съм прав. В пода? 142 00:16:51,640 --> 00:16:55,477 Тоби! това е! ела тук! 143 00:17:00,440 --> 00:17:05,237 Ще ти дам избор. Не искам да бъда пристрастен. 144 00:17:05,487 --> 00:17:09,658 Но трябва да отидем да играем мини голф, нали има много �че�� и блъскане�, 145 00:17:09,866 --> 00:17:12,202 или отидете при Пинокио, 146 00:17:12,452 --> 00:17:16,122 какво е много космата коса magic and running fun. 147 00:17:16,873 --> 00:17:18,625 - Let's vote. - Голф! 148 00:17:18,834 --> 00:17:20,460 Всички в леглото! 149 00:17:20,710 --> 00:17:24,798 не! Dad said we were fine вижте десетте заповеди! 150 00:17:25,757 --> 00:17:28,385 Рой, филмът е дълъг 4 часа. 151 00:17:28,593 --> 00:17:31,054 Казах на първите пет. 152 00:17:31,263 --> 00:17:32,722 Здравей Рони, това е Ърл. 153 00:17:32,931 --> 00:17:36,184 Имаме проблем. Имаме нужда от твоя човек. 154 00:17:36,393 --> 00:17:38,395 Рой не може да спи нощем без пари. 155 00:17:38,603 --> 00:17:40,772 Имаме тотално прекъсване на тока! 156 00:17:41,022 --> 00:17:43,942 Чакай, аз съм... Скъпа! 157 00:17:44,651 --> 00:17:48,196 Хал�. Ърл е на телефона. 158 00:17:53,618 --> 00:17:57,497 Качвай се в колата и се явете на линия N в Толон. 159 00:17:57,706 --> 00:18:01,710 Губим мощност в мрежата. Имате ли ток? 160 00:18:14,222 --> 00:18:15,265 Светлина! 161 00:18:41,374 --> 00:18:43,835 Бари! 162 00:19:06,233 --> 00:19:08,276 помощ! Загубих се. 163 00:19:10,987 --> 00:19:13,740 Искаш да получа на Толон, нали? 164 00:19:14,241 --> 00:19:17,410 Толоно на магистрала ��slo 90. 165 00:19:17,619 --> 00:19:20,080 Някаква опорна точка. 166 00:19:20,497 --> 00:19:23,208 - Cornbread Road, южно от 20 - Царевичен хляб? 167 00:19:23,667 --> 00:19:25,335 Токът трябва да се възстанови. 168 00:19:25,544 --> 00:19:28,755 Стотици хора се харесват като във филм на ужасите. 169 00:19:28,964 --> 00:19:30,048 Направете го бързо. 170 00:19:30,298 --> 00:19:33,134 Нямам обаждането от Толон да си вземете бележка? 171 00:19:36,555 --> 00:19:38,598 Той стоеше по средата на пътя, кучка! 172 00:19:39,224 --> 00:19:42,269 Нев, къде е царевичният хляб? глупаво! 173 00:20:10,422 --> 00:20:13,675 834... 834... F-27. 174 00:20:14,968 --> 00:20:18,096 М-Мери-10 до М-Мери-12. добре 175 00:20:26,188 --> 00:20:30,108 Здраве на веригите няма да ме доведе доникъде. 176 00:20:32,819 --> 00:20:34,404 М-Мери-10. 177 00:23:34,751 --> 00:23:36,837 какво имаш там 178 00:23:37,504 --> 00:23:39,339 Това не го знам! 179 00:23:40,048 --> 00:23:42,133 Господи! Голяма е колкото къща! 180 00:23:44,386 --> 00:23:45,470 Прилича на плевня. 181 00:23:47,013 --> 00:23:49,432 Това е ��лен�. 182 00:23:53,812 --> 00:23:57,482 Излязохме от магистрала Телемарк и мен до Харпър Вали. 183 00:25:07,093 --> 00:25:08,220 не! 184 00:25:08,595 --> 00:25:09,846 внимание! 185 00:25:15,268 --> 00:25:17,354 Господи! госпожо! 186 00:25:18,230 --> 00:25:20,106 в беда ли си извинете ме 187 00:25:20,357 --> 00:25:23,818 Не го видях. Беше по средата на пътя. 188 00:25:26,112 --> 00:25:27,822 Хал�! тук! 189 00:25:28,073 --> 00:25:29,658 какво ти е 190 00:25:30,575 --> 00:25:32,786 Бари, върни се! 191 00:26:04,776 --> 00:26:06,361 сладолед! 192 00:26:28,764 --> 00:26:30,475 Това е лудост. 193 00:26:43,029 --> 00:26:45,865 ГРАНИЦИ НА ЩАТА ОХАЙО 194 00:27:13,684 --> 00:27:15,353 чакай! 195 00:27:16,103 --> 00:27:18,523 какво правиш хей 196 00:27:18,731 --> 00:27:21,442 Това е Охайо! Искаш парче! 197 00:27:26,364 --> 00:27:30,284 Вижте ни. Закъсали са на пътя! 198 00:28:17,832 --> 00:28:19,709 Скъпа, събуди се! 199 00:28:20,418 --> 00:28:23,546 Рони, ставай! Не знам какво видях! 200 00:28:23,796 --> 00:28:25,423 не! Не сега. 201 00:28:25,631 --> 00:28:28,384 Слушай! Никога не бих повярвал! 202 00:28:28,593 --> 00:28:31,179 Беше... В кабината беше... 203 00:28:31,387 --> 00:28:34,015 Беше... Беше... Беше червеното... 204 00:28:35,892 --> 00:28:37,226 Рой. 205 00:28:37,435 --> 00:28:38,603 Айк ти се обади. 206 00:28:39,395 --> 00:28:41,105 И Макгавърн. 207 00:28:41,314 --> 00:28:43,774 Трябва да им се обадя. Не можаха да се обадят. 208 00:28:44,317 --> 00:28:45,610 Изключих предавателя. 209 00:28:45,860 --> 00:28:48,029 недей така Телефонът иззвъня. 210 00:28:48,237 --> 00:28:51,866 Той вече беше събудил Силвия два пъти. По-добре им се обади. 211 00:28:52,074 --> 00:28:55,328 Помни онзи полярен живот в National Geographic? 212 00:28:55,536 --> 00:28:58,164 Това е по-добре. бързо! 213 00:28:58,372 --> 00:29:00,333 Хайде, Рони, ставай. 214 00:29:00,541 --> 00:29:02,710 - Какво става? - Нищо. аз не знам 215 00:29:02,919 --> 00:29:05,296 - Ставай! - Някакъв инцидент? 216 00:29:05,546 --> 00:29:08,382 ��дневен� инцидент. Искаше да излезеш, нали? 217 00:29:08,633 --> 00:29:10,218 Но не в 4:00 сутринта. 218 00:29:10,468 --> 00:29:13,971 Рони, искам да го направиш тя го видя с мен. 219 00:29:14,180 --> 00:29:15,973 Важно е. 220 00:29:16,182 --> 00:29:18,768 добре добре Ами децата? 221 00:29:18,976 --> 00:29:20,728 деца! ще ги събудя. 222 00:29:21,020 --> 00:29:22,980 Силвия, нека си направим едно приключение. 223 00:29:23,397 --> 00:29:26,025 Тоби! Брад! бързо! ставай 224 00:29:26,234 --> 00:29:27,777 По-добре е от мини голф! 225 00:29:32,156 --> 00:29:34,534 Правя каквото трябва! 226 00:29:35,576 --> 00:29:36,661 бързо 227 00:29:39,997 --> 00:29:41,833 Здравейте, г-н Харис. 228 00:29:42,083 --> 00:29:43,709 Рой, г-н Харис. 229 00:29:43,918 --> 00:29:45,753 надявам се причина за това 230 00:29:45,962 --> 00:29:47,463 защото няма смисъл! 231 00:29:48,881 --> 00:29:52,760 Добре, Рой, каза той вие сте ние 232 00:29:56,180 --> 00:29:58,432 Изгорял си. хайде 233 00:30:04,522 --> 00:30:06,357 скъпа какво е 234 00:30:11,362 --> 00:30:13,406 Рой, как изглеждаше? 235 00:30:14,407 --> 00:30:16,617 Като фунийка сладолед. 236 00:30:18,536 --> 00:30:19,954 Как�? 237 00:30:20,163 --> 00:30:21,456 померан. 238 00:30:22,331 --> 00:30:24,876 Не, не беше като поничка. 239 00:30:25,209 --> 00:30:27,420 Спи като муле. 240 00:30:27,670 --> 00:30:29,046 Като пълнени картофи? 241 00:30:29,297 --> 00:30:33,926 Като оформени рокли луната от Сара Лий? 242 00:30:34,177 --> 00:30:36,721 Малките? 243 00:30:45,354 --> 00:30:47,899 Мисли, че не го приемам навън? 244 00:30:51,527 --> 00:30:55,490 Спомням си как ходехме в този град. 245 00:31:00,036 --> 00:31:01,537 Той се прегърна. 246 00:31:36,113 --> 00:31:40,076 Поу�� Гоби, Монголия. 247 00:33:27,391 --> 00:33:31,145 Не знам за това. Това не го знам! 248 00:33:31,896 --> 00:33:33,314 Не знам за това. 249 00:33:33,523 --> 00:33:34,565 Това е Котопакси. 250 00:33:34,774 --> 00:33:37,860 - Какво прави той тук? - Майната му. 251 00:33:47,703 --> 00:33:51,082 Полицията видя светлината, тя не можеше да ги свали 252 00:33:51,290 --> 00:33:56,963 НЛО в пет области Руно на индийски 253 00:34:12,520 --> 00:34:14,522 това баня ли е 254 00:34:32,415 --> 00:34:35,793 Това не е на ръба, когато и да се обърна 255 00:34:36,043 --> 00:34:37,837 Изглежда като счупена рокля. 256 00:34:38,045 --> 00:34:41,674 Всички вън. всички. Извън къщата. 257 00:34:41,924 --> 00:34:44,260 Съжалявам, но с този няма да играеш! 258 00:34:44,469 --> 00:34:47,138 Махай се, няма да разчиствам бъркотията! 259 00:34:47,430 --> 00:34:49,265 много ви благодаря 260 00:35:07,825 --> 00:35:10,036 Сложих спрей за автобронзиране. 261 00:35:10,244 --> 00:35:14,207 Поставете го от другата страна на бузата си и ще има същия цвят. 262 00:35:14,415 --> 00:35:17,460 �Това ще направи моя телевизор ��. На какво ти напомня? 263 00:35:18,294 --> 00:35:20,505 Затова казваме на всички, ти заспа 264 00:35:20,755 --> 00:35:22,590 от страната под планинско слънце. 265 00:35:22,924 --> 00:35:24,175 защо 266 00:35:25,760 --> 00:35:28,179 Татко, мога ли да те попитам нещо? 267 00:35:28,387 --> 00:35:29,889 истински ли са 268 00:35:30,097 --> 00:35:31,599 Следователно. 269 00:35:31,808 --> 00:35:33,184 Не, не са. 270 00:35:33,434 --> 00:35:35,728 Излезте и хапнете хот дог, става ли? 271 00:35:35,978 --> 00:35:37,563 Рони, не му казвай. 272 00:35:37,772 --> 00:35:41,442 Не говорете за това, докато не разберете за какво говоря. 273 00:35:41,692 --> 00:35:45,696 Когато не говоря за това Как да знам какво става? 274 00:35:45,947 --> 00:35:47,073 какво? 275 00:35:47,448 --> 00:35:48,825 Мамо, аз съм на това. 276 00:35:49,033 --> 00:35:50,827 Аз също. 277 00:35:51,035 --> 00:35:52,411 не, не 278 00:35:52,662 --> 00:35:54,288 Татко казва да. 279 00:35:54,539 --> 00:35:56,332 Не, недей. 280 00:35:57,125 --> 00:35:58,417 Какво, Рой? 281 00:35:59,710 --> 00:36:03,131 Просто искам да знам какво става 282 00:36:03,381 --> 00:36:06,509 Нищо не става! Това е просто едно от тези неща. 283 00:36:06,759 --> 00:36:08,511 какви неща? какви неща? 284 00:36:09,387 --> 00:36:11,889 - Не искам да чувам за това. - Важно е! 285 00:36:12,140 --> 00:36:14,976 Няма да го оставя. Ще се обадя на някого! 286 00:36:15,184 --> 00:36:17,353 аз не слушам аз не слушам 287 00:36:17,562 --> 00:36:20,273 Видях нещо през нощта и не мога да го обясня. 288 00:36:22,233 --> 00:36:24,944 Не мога да обясня какво съм тя видя през нощта. 289 00:36:26,904 --> 00:36:29,198 Довечера пак ще ходя там. 290 00:36:31,367 --> 00:36:32,702 Не, не го прави. 291 00:36:33,327 --> 00:36:34,662 Но да. 292 00:36:35,079 --> 00:36:36,456 не 293 00:36:36,664 --> 00:36:37,957 Да, отивам. 294 00:36:40,501 --> 00:36:41,836 Не, не го прави. 295 00:36:42,044 --> 00:36:43,379 Отиват ли на Луната? 296 00:36:43,629 --> 00:36:47,842 Там имат бази и през нощта могат да влязат през прозореца. 297 00:36:48,092 --> 00:36:51,179 Не съм женен, по дяволите, от луната! 298 00:36:51,387 --> 00:36:54,307 - Миналият път влезе през прозореца. - Ти ме нарани! 299 00:36:54,515 --> 00:36:57,185 - Ти взе всичките ми одеяла. - Рой не е такъв. 300 00:36:57,393 --> 00:36:59,979 Имам ред в работата си. Не го пропускайте! 301 00:37:00,188 --> 00:37:02,648 Какво е направил? Цяла вечер беше с нас! 302 00:37:02,857 --> 00:37:04,358 Не трябва да ходя тази вечер. 303 00:37:04,609 --> 00:37:07,320 Изобщо не така! 304 00:37:07,904 --> 00:37:09,906 Застани на гърдите ми! 305 00:37:10,364 --> 00:37:12,366 Защо не му кажеш тук? 306 00:37:12,575 --> 00:37:13,868 Хал�? 307 00:37:14,285 --> 00:37:15,953 Не знам за това. 308 00:37:16,162 --> 00:37:17,455 Рой, 309 00:37:17,789 --> 00:37:19,457 те уволниха t�. 310 00:37:20,416 --> 00:37:22,502 Той дори не искаше да говори с теб. 311 00:37:50,029 --> 00:37:53,741 Дхармсала, Северна Индия 312 00:38:27,441 --> 00:38:31,737 Искам да знам откъде са вашите хора те чуха тези звуци да излизат. 313 00:38:36,993 --> 00:38:39,203 Откъде идват тези звуци? 314 00:39:05,521 --> 00:39:08,941 Откъде идват тези звуци? кажи ми го 315 00:39:17,992 --> 00:39:21,412 Откъде идват тези звуци? 316 00:39:36,052 --> 00:39:38,513 Добър вечер, дами и господа. 317 00:39:42,892 --> 00:39:46,896 съжалявам но английският ми не е добър. 318 00:39:49,690 --> 00:39:51,317 Искам да споделя с вас 319 00:39:51,567 --> 00:39:54,862 голямо откритие u�in�n� в Индия. 320 00:39:55,238 --> 00:39:58,282 Смятаме, че означава нещо. 321 00:39:59,408 --> 00:40:02,245 Смятаме, че е важно. 322 00:40:02,829 --> 00:40:07,792 Използвам го за преподаване написано на ръка от Золтан Кодали. 323 00:40:09,752 --> 00:40:14,173 Кодали е измислил тези знаци за преподаване на музика на глухи деца. 324 00:41:49,342 --> 00:41:50,802 Хал�? 325 00:41:51,719 --> 00:41:52,678 добър ден 326 00:41:52,887 --> 00:41:55,264 как си тук ли си 327 00:41:55,473 --> 00:41:57,016 да Джилиан Гюйлеров. 328 00:41:57,225 --> 00:41:59,477 Рой Нири. съжалявам за случилото се 329 00:41:59,727 --> 00:42:02,730 - Лека нощ! - Какво? 330 00:42:04,440 --> 00:42:06,651 Да вземем. 331 00:42:09,487 --> 00:42:11,781 Имате същия отбор. 332 00:42:12,031 --> 00:42:15,910 Да, но знам повече. Познаваш го. 333 00:42:16,160 --> 00:42:18,621 Тази вечер трябва да пия втора половина. 334 00:42:19,205 --> 00:42:21,290 как е момчето при мен е лято. 335 00:42:21,499 --> 00:42:23,000 веднага се връщам 336 00:42:23,209 --> 00:42:25,503 Повдигнете малко главата си и се усмихвай. 337 00:42:26,420 --> 00:42:29,590 Те са твърде млади за това, не мислиш ли 338 00:42:49,485 --> 00:42:50,736 Специален. 339 00:42:52,572 --> 00:42:57,160 Знам, че звучи налудничаво но от обществената къща на пътя 340 00:42:57,910 --> 00:42:59,829 Все още виждам тази форма. 341 00:43:02,165 --> 00:43:05,209 Сутрин на пищяла, през лятото... 342 00:43:17,597 --> 00:43:19,891 По дяволите, знам! Знам какво е. 343 00:43:27,190 --> 00:43:28,983 Това означава нещо. 344 00:43:35,406 --> 00:43:37,241 Важно е. 345 00:43:38,075 --> 00:43:39,368 изчезна! 346 00:43:39,619 --> 00:43:40,995 Бързо, мамка му! 347 00:43:41,204 --> 00:43:43,039 От северозапад! 348 00:43:58,513 --> 00:44:01,349 Като Хелоуин за възрастни. 349 00:44:03,059 --> 00:44:04,519 Маски и бонбони. 350 00:44:31,379 --> 00:44:33,422 СПРИ И ПИТАЙ 351 00:44:35,591 --> 00:44:36,843 чакай! 352 00:45:30,104 --> 00:45:31,022 Заснехме това... 353 00:45:31,272 --> 00:45:34,734 - Две предавания по 15 минути. - Редовни сигнали? 354 00:45:34,984 --> 00:45:38,696 104 бързи импулса. След това пет пъти интервал и 40 импулса�. 355 00:45:38,946 --> 00:45:41,324 Дайте му пет минути пауза и 30 импулса�. 356 00:45:41,532 --> 00:45:42,992 Радиотелескоп Голдстоун Станция 14 357 00:45:43,201 --> 00:45:48,331 Пауза, след това нова група ��sel. 40, пауза 5. 36, пауза 5. Десет. 358 00:45:48,539 --> 00:45:50,708 - 104 бързи импулса. - Господи! 359 00:45:50,958 --> 00:45:54,670 Изчакайте 60 секунди и всичко се повтаря. 360 00:45:55,296 --> 00:45:58,049 - Откъде идват сигналите? - От около 361 00:45:58,257 --> 00:46:00,218 Лети за кратко, около 7 секунди. 362 00:46:00,468 --> 00:46:02,595 Това е някъде в равнината на еклиптиката. 363 00:46:02,845 --> 00:46:07,683 Тези редовни сигнали, 40, 36, 10, това ли са отговорите? 364 00:46:07,934 --> 00:46:11,604 Те трябва да бъдат. Ние ще изпратим тази комбинация за четири седмици. 365 00:46:11,813 --> 00:46:14,190 Ние доставяме обратно просто ��сла. 366 00:46:19,070 --> 00:46:22,782 Това би означавало, че звучи в Индия доведе до задънена улица. 367 00:46:23,116 --> 00:46:24,408 Не означава нищо. 368 00:46:24,617 --> 00:46:26,661 Има много неща, които не знаем. 369 00:46:26,869 --> 00:46:29,497 Какво ви трябва, откъде идват тези сигнали? 370 00:46:32,500 --> 00:46:33,876 извинете ме 371 00:46:36,170 --> 00:46:38,172 Какъв знак е 104? 372 00:46:40,591 --> 00:46:41,926 извинете ме 373 00:46:45,138 --> 00:46:48,224 Не започнах работа като преводач, 374 00:46:51,352 --> 00:46:52,937 Бях картограф. 375 00:46:55,106 --> 00:46:57,400 Първата дума е дължина. 376 00:47:02,905 --> 00:47:04,490 Две серии след три. 377 00:47:04,699 --> 00:47:07,660 Градуси, минути и секунди. 378 00:47:07,869 --> 00:47:12,081 Първата дума е трицифрена, и последните две имена не са 60. 379 00:47:13,040 --> 00:47:16,252 Те не са в десен асцендент и деклинация. 380 00:47:17,628 --> 00:47:20,006 Трябва да са координатите на страната. 381 00:47:20,214 --> 00:47:22,216 В офиса има глобус. 382 00:47:25,720 --> 00:47:27,054 Имаме нужда от това. 383 00:47:27,263 --> 00:47:29,765 Тук долу е възможно освобождаващ винт. 384 00:47:30,183 --> 00:47:33,728 Това е глобус от $2500�! какво правиш 385 00:47:50,703 --> 00:47:54,540 Добре, намери се! млъкни! 386 00:47:59,253 --> 00:48:01,631 въздух. Колко глупаво! 387 00:48:01,839 --> 00:48:03,591 - Кой път? - Североизток. 388 00:48:03,800 --> 00:48:05,301 Това е Уайоминг. 389 00:48:12,141 --> 00:48:14,602 Имаме нужда от топографска карта Уайоминг. 390 00:48:14,852 --> 00:48:16,687 С подробности за �открития� двор. 391 00:48:16,938 --> 00:48:20,441 Армията разполага с геодезическа карта Уайоминг. 392 00:50:11,844 --> 00:50:13,471 Играчки! 393 00:50:14,597 --> 00:50:16,516 Играчки! 394 00:51:33,718 --> 00:51:35,219 Господи! 395 00:52:03,998 --> 00:52:06,334 Елате да играем. 396 00:52:06,584 --> 00:52:08,377 Елате да играем. 397 00:52:13,674 --> 00:52:16,344 Вземете две. 398 00:52:18,221 --> 00:52:21,557 Едно, две, три... 399 00:52:31,901 --> 00:52:34,028 Мамо, хайде! слънце! 400 00:52:39,909 --> 00:52:41,744 Господи! 401 00:53:19,782 --> 00:53:21,367 Махай се! 402 00:53:45,600 --> 00:53:47,018 Почистете всичко! 403 00:54:03,284 --> 00:54:05,411 - Мамо, дай да чуя! - Чакай! 404 00:54:23,054 --> 00:54:24,597 Мамо, хайде! 405 00:54:33,272 --> 00:54:35,691 Вземете две. 406 00:54:57,588 --> 00:54:59,382 Бари! 407 00:55:47,452 --> 00:55:49,620 Да се свържем с гората отчет 408 00:55:49,829 --> 00:55:53,541 или колоната свършва някъде в дивата природа 409 00:55:53,916 --> 00:55:57,712 И хората от Уайоминг го смятат там това е свято. 410 00:56:00,882 --> 00:56:03,092 ЛЪЛКОВА ЛИНИЯ 411 00:56:04,135 --> 00:56:06,679 Дори когато мисията е добре подготвена, 412 00:56:07,680 --> 00:56:12,602 Толкова съм объркан ами хората �ек�. 413 00:56:13,728 --> 00:56:15,563 Отпътуване в 20:00ч. 414 00:56:15,771 --> 00:56:19,442 Лимузина ще ви откара до хеликоптерната площадка. 415 00:56:19,984 --> 00:56:23,529 Ще ви бъде предоставена и обратен трафик. 416 00:56:26,282 --> 00:56:29,786 - Харесва ми идеята за удавяне. - Откъде взимате вода? 417 00:56:30,536 --> 00:56:34,290 Казваме „един от файловете“ изблици на вода. 418 00:56:35,500 --> 00:56:37,084 В тях няма достатъчно вода! 419 00:56:37,293 --> 00:56:40,630 Замърсената вода заразява хората Любезно, добре дошли. 420 00:56:40,880 --> 00:56:42,048 Зараза. 421 00:56:42,256 --> 00:56:44,926 - Да, епидемия. - Каква инфекция? 422 00:56:45,176 --> 00:56:46,219 Чумна епидемия. 423 00:56:46,427 --> 00:56:48,554 Никой не познава чумата. 424 00:56:49,180 --> 00:56:51,140 - Антракс. - Това е земеделски район. 425 00:56:51,349 --> 00:56:53,684 По тези хълмове има много овце. 426 00:56:53,893 --> 00:56:55,144 Добре, това ми харесва. 427 00:56:55,353 --> 00:56:58,397 - Ще предизвика паника. - Няма да накара всички да се евакуират. 428 00:56:58,648 --> 00:57:01,567 Винаги има някой, който който си мисли, че е имунизиран. 429 00:57:03,611 --> 00:57:07,782 Имам нужда от нещо, за което да се тревожа на площ от 500 кв. км 430 00:57:07,990 --> 00:57:10,868 всяка жива душа. 431 00:57:42,108 --> 00:57:43,818 аз ще слушам 432 00:57:46,863 --> 00:57:51,367 Аз не ям тези картофи. Имам мъртва муха там. 433 00:57:51,576 --> 00:57:52,869 Това е нищо. 434 00:59:39,308 --> 00:59:41,269 Мисля, че разбрахте 435 00:59:42,061 --> 00:59:46,566 Той е с баща си нещо се случва. 436 00:59:49,777 --> 00:59:51,529 Но не е нищо. 437 00:59:53,823 --> 00:59:55,491 Аз съм баща. 438 01:00:00,538 --> 01:00:04,584 Не мога да опиша какво чувствам 439 01:00:04,834 --> 01:00:07,170 и за какво говоря. 440 01:00:09,797 --> 01:00:12,008 какво значи това 441 01:00:13,259 --> 01:00:15,553 Важно е. 442 01:00:26,689 --> 01:00:28,483 Това не е правилно. 443 01:00:32,278 --> 01:00:33,780 Не е това. 444 01:00:35,907 --> 01:00:37,700 Не е това. 445 01:01:06,020 --> 01:01:07,814 какво е 446 01:01:09,357 --> 01:01:11,692 Какво е това?! 447 01:01:19,075 --> 01:01:20,827 Това не е честно. 448 01:01:26,332 --> 01:01:27,834 кажи ми го 449 01:01:57,613 --> 01:01:59,407 Отворете вратата, моля. 450 01:02:00,491 --> 01:02:01,701 моля 451 01:02:04,871 --> 01:02:06,539 Отворете тази врата! 452 01:02:06,789 --> 01:02:08,708 Отворете тази врата! 453 01:02:37,153 --> 01:02:40,072 Мисля, че не знам какво не е наред на мен ми се случва 454 01:02:46,078 --> 01:02:50,708 Хайде, Рой. да тръгваме на семейна терапия. 455 01:02:50,917 --> 01:02:53,628 Имам предвид всички. ще говорим 456 01:02:53,878 --> 01:02:57,840 Никой не се откроява. Може би вината не е твоя. 457 01:02:58,049 --> 01:03:00,635 Водоустойчиви са. Работи. 458 01:03:01,427 --> 01:03:02,762 Обещай да дойдеш! 459 01:03:03,304 --> 01:03:06,349 Негодник! Негодник! 460 01:03:06,599 --> 01:03:08,434 - Копеле! - Махай се! 461 01:03:08,684 --> 01:03:09,852 Махай се! 462 01:03:10,061 --> 01:03:11,896 хайде 463 01:03:12,605 --> 01:03:14,398 Негодник! 464 01:03:14,649 --> 01:03:16,192 - Мълчи! - P�esta�! 465 01:03:16,442 --> 01:03:18,027 Не го разбирам! 466 01:03:18,277 --> 01:03:20,738 - Нито пък аз. - Бъди! 467 01:03:20,988 --> 01:03:23,908 В стаята си и затвори вратата. 468 01:03:26,953 --> 01:03:27,954 - Рони? - да 469 01:03:28,204 --> 01:03:32,375 Страхувам се от външността. помогни ми 470 01:03:32,667 --> 01:03:35,711 по дяволите! Къщата е с главата надолу! 471 01:03:36,546 --> 01:03:38,297 не те виждам! не виждам! 472 01:03:38,548 --> 01:03:39,757 не! 473 01:03:40,383 --> 01:03:43,761 Прегърни ме Прегръдки. Това ще ми помогне. 474 01:03:44,011 --> 01:03:45,179 Външната страна ще помогне. 475 01:03:45,388 --> 01:03:48,141 Слушай! Не виждаш ли какво става? 476 01:03:48,683 --> 01:03:50,685 Вече не ни се обажда! 477 01:03:50,893 --> 01:03:53,104 Не работете! Не ти пука! 478 01:03:53,312 --> 01:03:55,940 Ни�� нас! Ни�� нас! 479 01:03:56,399 --> 01:03:58,901 - Рони, почакай. - Не! 480 01:03:59,110 --> 01:04:00,361 чакай 481 01:04:07,952 --> 01:04:10,997 Рони, отвори тази врата. хайде 482 01:04:46,324 --> 01:04:49,368 какво правиш Ще се разпадне. 483 01:04:52,497 --> 01:04:56,375 Всичко най-добро на теб същества от друга планета. 484 01:04:56,918 --> 01:04:58,503 благодаря ви 485 01:05:05,551 --> 01:05:07,512 Мисля, че имам достатъчно. 486 01:05:09,972 --> 01:05:12,308 Ще вали ли върху мен? 487 01:05:19,273 --> 01:05:22,401 НЛО ДА ВИДИШ ОЗНАЧАВА ДА ВИДИШ 488 01:05:26,030 --> 01:05:28,866 Канада: �така ли� за НЛО? 489 01:05:29,408 --> 01:05:30,910 Всичко е наред. 490 01:05:31,160 --> 01:05:32,245 НЛО П�ИЛ�Т� 491 01:05:33,329 --> 01:05:35,206 L�TAJ�C� TAL�� 492 01:05:41,129 --> 01:05:43,214 Всичко си отива. 493 01:05:48,177 --> 01:05:50,930 Всичко ще бъде както е било. 494 01:05:59,105 --> 01:06:04,193 Търпението се изчерпа! Сега ще използвам тайното си оръжие! 495 01:06:28,273 --> 01:06:30,692 - Къде отиваме? - Къде отиваме? 496 01:06:30,901 --> 01:06:32,444 - Къде отиваме? - До колата. 497 01:06:32,778 --> 01:06:35,739 - Къде отиваме? - Влизай тихо и бързо. 498 01:06:36,156 --> 01:06:37,366 Хайде, Тоби. 499 01:06:37,866 --> 01:06:38,867 бързо 500 01:06:41,995 --> 01:06:44,456 - Татко има нужда от помощ! - Заключете вратата! 501 01:06:44,665 --> 01:06:45,999 Татко има нужда от помощ! 502 01:06:46,208 --> 01:06:48,126 Тишина! Заключете вратата. 503 01:06:48,335 --> 01:06:49,711 Windows нагоре. 504 01:06:49,920 --> 01:06:52,422 Татко има нужда от помощ! 505 01:06:52,673 --> 01:06:54,257 Скъпа, къде отива тя? 506 01:06:54,466 --> 01:06:56,385 - Какво? - Къде отива? 507 01:06:57,219 --> 01:06:59,596 Водя децата на срещата. 508 01:07:01,056 --> 01:07:03,266 Това е ��лен�. Дори не си облечен. 509 01:07:04,393 --> 01:07:05,477 какво? 510 01:07:05,852 --> 01:07:07,229 какво каза 511 01:07:12,234 --> 01:07:13,902 Рони, чакай! 512 01:07:14,152 --> 01:07:16,154 Рони, спри. 513 01:07:17,656 --> 01:07:19,074 Мога ли да изчакам малко? 514 01:07:32,892 --> 01:07:36,062 Какво не е наред с мен днес? 515 01:07:42,151 --> 01:07:43,402 Кой е това, моля? 516 01:07:43,778 --> 01:07:48,032 чакай имам сила за Джулия Андерсън. 517 01:07:51,118 --> 01:07:54,163 Можете да го оставите на вратата! 518 01:07:55,831 --> 01:08:00,169 не мога да го направя Тя е добро момиче. 519 01:08:00,378 --> 01:08:01,712 И освен това 520 01:08:02,672 --> 01:08:05,132 трябва да поговорим малко 521 01:08:06,133 --> 01:08:07,718 относно Ким. 522 01:08:27,280 --> 01:08:30,157 Като пясък в малките часове... 523 01:08:30,408 --> 01:08:33,369 ...както и Дните на нашия живот. 524 01:08:35,288 --> 01:08:38,416 Царят дойде P�ich�z� ��slo едно 525 01:08:39,792 --> 01:08:42,962 Бира Budweiser Това е най-доброто�� 526 01:08:43,170 --> 01:08:46,507 Когато� �казва� Бъд Царят дойде 527 01:08:46,716 --> 01:08:48,301 Чуваме го свободно 528 01:08:48,843 --> 01:08:50,803 Когато� �казва� Бъд Това казва всичко 529 01:08:51,053 --> 01:08:54,015 Когато� �казва� Бъд Това казва всичко 530 01:08:55,433 --> 01:08:57,310 Budweiser КРЪЛ БИРА 531 01:08:59,103 --> 01:09:02,898 Добър вечер Новината на деня е Не тествайте ж.п. 532 01:09:03,107 --> 01:09:04,984 В Дяволската кула в Уайоминг 533 01:09:05,192 --> 01:09:08,654 дерайлирал товарен товар тренирайте с химически агент 534 01:09:08,863 --> 01:09:11,490 и причинени в цялата област евакуация, 535 01:09:11,699 --> 01:09:14,952 което е противоречиво� не помни вида на транспорта. 536 01:09:15,161 --> 01:09:18,497 Когато пожелаете. Утре ще ми е от полза. 537 01:09:20,458 --> 01:09:22,585 Имам други неща за вършене. 538 01:09:23,294 --> 01:09:25,546 Опитвам се. 539 01:09:27,006 --> 01:09:27,923 Да, аз съм. 540 01:09:28,132 --> 01:09:31,093 Армия и Национална гвардия осигурете евакуация. 541 01:09:31,510 --> 01:09:35,973 Аз съм възрастен, става ли? Няма нищо такова. 542 01:09:36,182 --> 01:09:37,808 Това беше шега! 543 01:09:38,017 --> 01:09:40,770 ...опасността ще бъде предотвратена в рамките на 72 часа. 544 01:09:41,437 --> 01:09:44,231 Рони, каквото иска�. 545 01:09:44,565 --> 01:09:47,193 Ще правя каквото иска. 546 01:09:50,154 --> 01:09:51,656 За колко време? 547 01:09:57,662 --> 01:09:59,288 всички вие? 548 01:10:00,623 --> 01:10:05,169 Не. Рони, искам да поговорим за това да говоря лично. 549 01:10:06,253 --> 01:10:09,799 Това не е... Ние не говорим за това говори по телефона 550 01:10:11,217 --> 01:10:15,346 Рони! Не се безпокой! Не затваряй... 551 01:10:20,309 --> 01:10:23,479 Дяволската кула в Уайоминг беше първият национален парк, 552 01:10:23,688 --> 01:10:27,441 който основава Теодор Рузвелт през 1915 г. 553 01:10:27,692 --> 01:10:31,195 Хиляди цивилни бягайте от тази област 554 01:10:31,404 --> 01:10:34,824 движен от компанията, т.е Преобръщане на резервоар 555 01:10:35,074 --> 01:10:39,578 във възела Walkashi Needles бяха запълнени нервнопаралитичен газ. 556 01:10:45,334 --> 01:10:48,337 Все още никой той не поиска живота си. 557 01:10:48,546 --> 01:10:50,798 ...евакуирайте района, който 558 01:10:51,048 --> 01:10:54,719 скоро ще бъде "гореща жена" в зависимост от посоката на вятъра. 559 01:10:54,969 --> 01:10:58,723 Бедствието е близо до какво бихме могли да разберем. 560 01:10:58,973 --> 01:11:01,642 ...благодарение на силните северният вятър. 561 01:11:01,851 --> 01:11:04,645 Армейски експерти и Националната гвардия на Уайоминг 562 01:11:04,854 --> 01:11:08,357 опитвайки се да се сдържам бягство от токсините 563 01:11:08,608 --> 01:11:11,736 и евакуирайте район от 300 квадратни километра. 564 01:11:11,944 --> 01:11:15,323 Всички са предупредени... Избягвайте тази зона. 565 01:11:15,573 --> 01:11:18,409 Моля, избягвайте с тази област. 566 01:11:18,659 --> 01:11:20,828 ...още хиляди те са бездомни. 567 01:11:21,037 --> 01:11:25,458 Командването на армията го намери тази затворена зона... 568 01:11:25,708 --> 01:11:29,086 Всички пътища на север от Crowheart на магистрала 25. 569 01:11:29,295 --> 01:11:32,673 Пътища, водещи до Гранд Тетоните падат от Метесте. 570 01:11:32,882 --> 01:11:35,801 Всички течения път с входове, 571 01:11:36,010 --> 01:11:39,972 Железопътни линии, градски пътища различен от Коди. 572 01:11:50,274 --> 01:11:53,152 Защо тук няма дебели хора? Вие сте град на слабите? 573 01:11:57,698 --> 01:11:59,617 Ставаш �поносим�! 574 01:12:01,619 --> 01:12:04,914 Обърни се. Назад. 575 01:12:05,539 --> 01:12:07,083 какво става с теб 576 01:12:07,375 --> 01:12:08,918 Да, сър. извинете ме 577 01:12:09,168 --> 01:12:12,004 Хубаво е, сър. 578 01:12:12,797 --> 01:12:14,131 Моя грешка! Моя грешка! 579 01:12:14,382 --> 01:12:16,676 Имена, започващи с "F" 580 01:12:16,926 --> 01:12:19,095 и на буквата "J", 581 01:12:19,303 --> 01:12:23,683 моля, подгответе се за момента издигам се. 582 01:12:27,311 --> 01:12:29,647 Ще съжалявате 583 01:12:29,855 --> 01:12:34,360 когато нямаш предупреждение, като птица и противогаз. 584 01:12:34,568 --> 01:12:36,696 Дори кучето ми има противогаз. 585 01:12:36,904 --> 01:12:39,573 И всеки от вас стои нищо повече от куче. 586 01:13:11,272 --> 01:13:12,815 Рой! 587 01:13:24,619 --> 01:13:27,622 Не ме интересува къде отиваш отидете зад оградата! 588 01:13:54,482 --> 01:13:55,524 защо сме тук 589 01:13:55,733 --> 01:13:59,111 Единственият начин е извън пътя. Да пробием оградата. 590 01:13:59,320 --> 01:14:01,155 - Отиваме. - Добре, почакай. 591 01:14:25,262 --> 01:14:27,598 Полицията претърсила автомобила. 592 01:14:27,807 --> 01:14:30,726 Казах им, че го няма. Той не е там. 593 01:14:30,977 --> 01:14:35,648 Минаха през всяка къща около осем километра. 594 01:14:36,649 --> 01:14:40,736 и потърси и в хладилници. 595 01:14:41,821 --> 01:14:44,156 ПЪТЯТ ЗАТВОРЕЕН 596 01:14:44,782 --> 01:14:48,160 Pr� ако съм тя не видя никой подозрителен. 597 01:15:56,312 --> 01:15:58,522 Не знам дали е истинско. 598 01:16:00,650 --> 01:16:02,693 Не знам дали е истинско! 599 01:16:03,945 --> 01:16:05,404 Истински е. 600 01:16:11,994 --> 01:16:15,247 Отиваме там. Зареждаме с гориво и отиваме там. 601 01:16:18,501 --> 01:16:19,502 какво е 602 01:16:43,943 --> 01:16:48,114 уверявам ви, Всичко се записва. 603 01:17:35,036 --> 01:17:37,330 какво искаш Долу ръцете! 604 01:17:39,624 --> 01:17:42,043 - как си - Добре съм! 605 01:17:42,752 --> 01:17:46,088 Този мръсен въздух това е само от твоя пердах! 606 01:17:57,224 --> 01:17:59,143 - Отведете ги! - Какво става? 607 01:17:59,352 --> 01:18:01,145 къде отиваме 608 01:18:01,812 --> 01:18:03,189 Къде я водиш? 609 01:18:03,397 --> 01:18:05,650 Брой! Защо не отидем заедно? 610 01:18:05,858 --> 01:18:06,692 Пазете се от стълбите. 611 01:18:25,002 --> 01:18:28,881 Времето ни изтича, г-н Ниъри. Това е г-н Лакомб. 612 01:18:29,131 --> 01:18:32,718 Искаме конкретни отговори и до точката. 613 01:18:32,927 --> 01:18:34,053 къде е джилиан 614 01:18:36,347 --> 01:18:39,475 осъзнаваш какво си рискувал 615 01:18:40,518 --> 01:18:43,813 Ти се изложи токсичен газ. 616 01:18:44,021 --> 01:18:45,606 отивам 617 01:18:45,815 --> 01:18:47,191 нека поговорим 618 01:18:48,192 --> 01:18:50,236 Точно така, г-н Ниъри. 619 01:18:51,153 --> 01:18:54,532 Ако само духаше вятър от юг град от север 620 01:18:55,950 --> 01:18:58,160 към това интервю нямаше да стане. 621 01:18:58,369 --> 01:19:00,246 Няма нищо лошо във въздуха. 622 01:19:01,747 --> 01:19:03,332 Как можеш да го направиш? 623 01:19:03,582 --> 01:19:05,835 знам го Нищо му няма. 624 01:19:06,377 --> 01:19:08,587 Излез и ме накарай да излъжа. 625 01:19:12,800 --> 01:19:15,219 Искам да говоря с отговорен човек. 626 01:19:15,428 --> 01:19:17,805 Г-н Лакомб има най-висок авторитет. 627 01:19:18,180 --> 01:19:20,016 Той дори не е американец. 628 01:19:22,393 --> 01:19:25,354 Г-н Ниъри, вие сте художник или той го направи 629 01:19:26,606 --> 01:19:27,565 не 630 01:19:31,193 --> 01:19:34,280 Чу масата звънене в ушите? 631 01:19:34,488 --> 01:19:36,324 Този хубав звънлив звук? 632 01:19:36,532 --> 01:19:37,575 не 633 01:19:38,993 --> 01:19:41,162 Страдате ли от главоболие? 634 01:19:41,662 --> 01:19:42,747 да 635 01:19:43,998 --> 01:19:46,042 Очи и синуси? 636 01:19:46,292 --> 01:19:47,418 да 637 01:19:48,544 --> 01:19:51,756 Имате ли оферта? Имате ли алергии? 638 01:19:53,841 --> 01:19:56,093 И съвместно лице а тялото? 639 01:19:56,302 --> 01:19:58,888 - да кой си ти - Разчитай на това. 640 01:19:59,138 --> 01:20:02,141 Имам нещо такова в гардероба си. кой си ти 641 01:20:08,022 --> 01:20:10,524 Мосю Нири, моля последен въпрос. 642 01:20:12,276 --> 01:20:14,862 Ти влезе последен време на близка среща? 643 01:20:16,030 --> 01:20:19,116 Близка среща с някой необичаен? 644 01:20:22,036 --> 01:20:23,996 кой си ти 645 01:20:30,711 --> 01:20:34,674 - Не ги познавате тези хора? - Не. Освен� n�. 646 01:20:36,884 --> 01:20:39,720 Вие двамата се чувствахте като тук на принудителен�? 647 01:20:40,846 --> 01:20:42,723 Така става. 648 01:20:43,224 --> 01:20:46,477 - Какво очаквахте да намерите? - Отговорът. 649 01:20:48,104 --> 01:20:50,022 Това не е така, нали? 650 01:21:09,542 --> 01:21:10,710 свърши ли 651 01:21:11,711 --> 01:21:14,130 Това ли е всичко, което искаш да знаеш? 652 01:21:15,047 --> 01:21:17,550 Имам няколко хиляди проклети въпроси. 653 01:21:17,758 --> 01:21:21,971 Искам да говоря с отговорен човек. Искам да подам жалба. 654 01:21:22,346 --> 01:21:24,640 Нямате право да заблуждавате хората. 655 01:21:24,849 --> 01:21:29,061 Мисля, че ще потърся след всяка глупост? 656 01:21:29,478 --> 01:21:33,149 Ако е само нервнопаралитичен газ, откъде знам всичко? 657 01:21:33,357 --> 01:21:35,109 Никога не съм бил тук преди. 658 01:21:36,068 --> 01:21:37,987 Откъде знам толкова много? 659 01:21:38,279 --> 01:21:40,197 Какво става тук какво по дяволите става?! 660 01:21:40,406 --> 01:21:42,450 Кой си ти, по дяволите?! 661 01:22:07,308 --> 01:22:09,393 Така ли?! отговор! 662 01:22:10,102 --> 01:22:13,522 Не съм ходил толкова далеч да ме върнеш у дома! 663 01:22:36,128 --> 01:22:38,214 Пет минути. Пет! 664 01:22:38,881 --> 01:22:41,092 Нека изчакаме няколко минути. 665 01:23:15,042 --> 01:23:18,379 Доведохте 12 души лагер за обеззаразяване 666 01:23:18,587 --> 01:23:23,009 град до евакуационния център, къде да падна Защо? 667 01:23:23,217 --> 01:23:26,053 - Защото значи нещо. - Какво означава това? 668 01:23:27,930 --> 01:23:31,183 Тези хора искаха от всички наоколо 669 01:23:32,935 --> 01:23:36,355 до мястото, където трябва да бъде животът им е в риск. 670 01:23:36,564 --> 01:23:37,690 защо 671 01:23:37,940 --> 01:23:41,652 Защото някой се опитва подкопаване на нашата операция чрез 672 01:23:41,902 --> 01:23:45,364 Изпратете тук фанатици, сектанти и на кого му пука. 673 01:23:52,955 --> 01:23:55,416 Това е малка група хора 674 01:23:56,876 --> 01:24:00,129 които споделят една и съща визия. 675 01:24:00,755 --> 01:24:01,922 хайде 676 01:24:05,051 --> 01:24:08,137 Все още ми е загадка защо са тук 677 01:24:08,387 --> 01:24:10,389 Те дори самите не го знаят. 678 01:24:32,662 --> 01:24:33,829 не! Ще бъдеш ударен! 679 01:24:34,246 --> 01:24:37,500 Слушай, с въздух тук няма нищо. 680 01:24:37,708 --> 01:24:41,712 Армията ни отвежда, защото не иска свидетели. 681 01:24:42,380 --> 01:24:45,716 Ако армията не ни иска тук, ние няма какво да правим тук. 682 01:24:45,967 --> 01:24:49,512 Искахме да видим планината. Нарисувах я случайно. 683 01:24:49,762 --> 01:24:51,347 Можете да го свалите! 684 01:24:51,555 --> 01:24:54,350 Тук въздухът е хубав не� в Лос Анджелис. 685 01:24:55,309 --> 01:24:59,105 слушай Колко от вас затова ли трябва да си тръгнеш? 686 01:25:04,652 --> 01:25:08,155 И аз не знам какво става. Трябва да разбера. 687 01:25:12,910 --> 01:25:17,623 Зад всяка кост от човека, който дойде 688 01:25:20,126 --> 01:25:24,880 трябва да има още стотици които не стигнаха до тук. 689 01:25:25,881 --> 01:25:28,801 Защото никога не го дават по телевизията. 690 01:25:30,469 --> 01:25:33,764 Или изглеждаха но не осъзнаваха връзката. 691 01:25:34,015 --> 01:25:37,810 Това е съвпадение�. Не е наука. 692 01:25:40,313 --> 01:25:42,231 Слушайте, майор Уолш, 693 01:25:42,440 --> 01:25:44,984 това е социологически феномен. 694 01:26:04,629 --> 01:26:06,047 чакай! 695 01:26:22,021 --> 01:26:24,106 - Казвам се Нири! - Лари Бътлър! 696 01:26:24,315 --> 01:26:25,983 - Как си? - Добре! какво за мен? 697 01:26:26,233 --> 01:26:28,027 - Добре, добре! - Това е добре! 698 01:26:28,653 --> 01:26:33,115 Дръжте маските си, докато сте вън от опасност от тук. 699 01:26:33,324 --> 01:26:37,536 Искаме да се махнем от тук! какво става с теб 700 01:26:55,596 --> 01:26:58,891 Останалото ще отиде от тук в рамките на един час. 701 01:26:59,100 --> 01:27:01,852 Майоре, използвай инфрачервеното 702 01:27:02,061 --> 01:27:04,605 и извършете анализа северна страна. 703 01:27:04,814 --> 01:27:06,857 Да, сър, дадох заповед. 704 01:27:07,108 --> 01:27:09,151 Майор Уолш, слушайте. 705 01:27:09,360 --> 01:27:12,905 Не обичам да правя това. U � m�me достатъчно проблеми с тези хора. 706 01:27:13,155 --> 01:27:17,034 Ако е от района няма да получите до 20:00 ч., 707 01:27:17,285 --> 01:27:19,578 започнете да разработвате EZ-4. 708 01:27:20,246 --> 01:27:21,455 Какво е EZ-4? 709 01:27:21,706 --> 01:27:25,084 Спящ аерозол. Този, който сме използвани върху говеда. 710 01:27:25,293 --> 01:27:26,752 От службата за сигурност. 711 01:27:26,961 --> 01:27:30,881 Ще спят шест часа и ще се събудят с главоболие. 712 01:27:31,090 --> 01:27:34,802 Не сме избрали този град. Нито тези хора. 713 01:27:35,052 --> 01:27:37,138 Бяха поканени! 714 01:27:43,185 --> 01:27:45,438 Има повече от нас. 715 01:27:53,279 --> 01:27:54,947 Не можеше да спре да бяга. 716 01:27:55,156 --> 01:27:58,534 Виждате ли този завой? Ние сме точно там. 717 01:27:58,743 --> 01:28:00,328 Клиентът добави. 718 01:28:03,289 --> 01:28:05,249 Началник на този парк 719 01:28:05,458 --> 01:28:09,003 правителството на Съединените щати пое управлението. 720 01:28:09,337 --> 01:28:11,881 Пролуката води право нагоре. 721 01:28:12,089 --> 01:28:15,009 - Можем да се изкачим по-лесно. - Това не е добре. 722 01:28:15,217 --> 01:28:18,846 На върха трябва да сме под нас 90м ул. До земята! 723 01:28:19,055 --> 01:28:21,641 Какво мислите, че е на втора страна? 724 01:28:22,350 --> 01:28:25,478 От другата страна има сляп каньон с дерета и пътеки, 725 01:28:25,686 --> 01:28:27,897 ако го вземем по този начин надясно. 726 01:28:28,105 --> 01:28:30,900 това не го знам аз съм тя боядиса едната страна. 727 01:28:31,108 --> 01:28:34,028 - В моята рисунка нямаше канон. - Пет опита за пластична хирургия. 728 01:28:34,236 --> 01:28:37,156 ти ме познаваш Това е часът на �plo�n�. 729 01:28:37,365 --> 01:28:38,532 Бързо, да вървим. 730 01:28:44,080 --> 01:28:46,666 Началник на този парк 731 01:28:46,874 --> 01:28:51,170 правителството на Съединените щати пое управлението. 732 01:28:51,379 --> 01:28:55,925 Постъпваш в армията пространство 733 01:28:56,175 --> 01:28:58,844 подчинени на военното право. 734 01:28:59,053 --> 01:29:00,638 Обади се на копелето. 735 01:29:04,517 --> 01:29:06,519 Бахами, това е Пирамида. Красива 736 01:29:06,769 --> 01:29:07,937 Продължи. 737 01:29:08,145 --> 01:29:10,481 Все още не виждаме никого. 738 01:29:10,690 --> 01:29:13,567 Хиляди са пред нас Мога да �покрия�. 739 01:29:13,818 --> 01:29:17,780 С троен му�� ще се справим след час. 740 01:29:18,072 --> 01:29:21,242 Спомни си всичко от северната страна, 741 01:29:21,492 --> 01:29:23,202 нека започнем да говорим. 742 01:29:49,937 --> 01:29:51,314 До земята! 743 01:29:52,315 --> 01:29:55,109 Постъпваш в армията пространство 744 01:29:55,359 --> 01:29:58,946 подчинени на военното право. 745 01:30:28,559 --> 01:30:31,479 Лари! Лари, бързо! 746 01:30:48,996 --> 01:30:52,166 Лари! И не мога да те видя! До земята! 747 01:31:27,994 --> 01:31:31,914 Идва от самолет. Лос Анджелис! 748 01:31:37,461 --> 01:31:38,838 Не спирай! 749 01:31:39,422 --> 01:31:41,340 Не слизай! бързо! 750 01:32:12,747 --> 01:32:15,541 бързо! Остави го на мен само 3 метра. 751 01:32:15,791 --> 01:32:18,794 Само на кратко разстояние! Тогава да слезем от другата страна! 752 01:32:26,135 --> 01:32:28,721 Хайде, бързо. слизам�. 753 01:32:28,971 --> 01:32:29,847 Не се разочаровай. 754 01:32:30,890 --> 01:32:32,600 Бързо, бързо. бързо! 755 01:32:32,808 --> 01:32:34,602 не се притеснявай Ще се справим. 756 01:32:35,770 --> 01:32:37,229 бързо Раздвижете се! 757 01:32:43,569 --> 01:32:45,696 хайде Бързо, моля. 758 01:32:48,407 --> 01:32:49,533 бързо! 759 01:32:51,786 --> 01:32:52,870 Дръж се! 760 01:32:57,041 --> 01:32:58,167 скочи! скочи! 761 01:33:11,222 --> 01:33:14,267 - Виждате ли това? - да 762 01:33:14,976 --> 01:33:16,102 добре 763 01:33:17,103 --> 01:33:19,689 на? Проверете високоговорителите. 764 01:33:19,897 --> 01:33:21,524 Искам го голо. 765 01:33:25,069 --> 01:33:26,612 Можете ли да чуете от това? 766 01:33:27,405 --> 01:33:28,698 Ами тук? 767 01:33:30,950 --> 01:33:35,204 - Изпит. Изпит. - Едно, две, три, четири. 768 01:33:36,122 --> 01:33:37,873 Изпит. Изпит. 769 01:33:38,082 --> 01:33:41,210 Едно, две, три, тест. 770 01:33:48,467 --> 01:33:52,346 Преустройство и къщи. Интересувайте се градове, моля 771 01:33:53,556 --> 01:33:55,516 Това не е практика. 772 01:33:55,725 --> 01:33:59,228 Повтарям, това не е упражнение. 773 01:34:00,229 --> 01:34:03,899 Можете да намалите светлините 774 01:34:04,317 --> 01:34:05,985 60%. 775 01:34:10,323 --> 01:34:14,118 Мисля, че вечерта е хубава не можехме да се питаме един друг, а? 776 01:34:22,960 --> 01:34:25,338 Гледайте небето. 777 01:34:26,047 --> 01:34:31,010 Ние преследваме противоречиви цели идващи от север-северозапад. 778 01:35:20,935 --> 01:35:24,021 Ние сме единствените, които знаем за това. Само ние. 779 01:35:33,656 --> 01:35:35,241 виждате ли го 780 01:35:37,285 --> 01:35:38,411 да 781 01:35:39,203 --> 01:35:40,246 добре 782 01:36:28,669 --> 01:36:33,174 наземен персонал, t��da D не е потвърдено, 783 01:36:33,382 --> 01:36:37,219 моля, наберете централата транзитен град. 784 01:36:37,803 --> 01:36:42,266 Персонал за аудио анализи, било то зад двойна жълта линия. 785 01:36:48,314 --> 01:36:50,775 ITC, стерео, време и съпротива. 786 01:36:51,442 --> 01:36:52,860 Готова ли е автоматизацията? 787 01:36:53,527 --> 01:36:56,322 Нов набор за интерполация. Капак и �рове�. 788 01:36:56,530 --> 01:36:58,532 ARP и настройки. 789 01:36:59,075 --> 01:37:01,577 Скоростта е зададена на 7,5. 790 01:37:01,786 --> 01:37:05,039 Всички функции в режим на готовност. 791 01:37:29,480 --> 01:37:30,731 ние тръгваме 792 01:37:31,065 --> 01:37:32,191 - Залез. - Отиваме. 793 01:37:33,359 --> 01:37:35,987 добре Пусни го. 794 01:37:43,035 --> 01:37:44,203 - прозвуча. - Давай. 795 01:37:45,246 --> 01:37:47,039 Един тон нагоре. 796 01:37:50,251 --> 01:37:52,044 До трета. 797 01:37:52,378 --> 01:37:54,297 На октавата на N�e. 798 01:37:59,385 --> 01:38:00,636 - Спокойно ви���. - Отиваме. 799 01:38:00,886 --> 01:38:02,888 На петия. 800 01:38:05,474 --> 01:38:07,351 нищо Абсолютно нищо. 801 01:38:12,315 --> 01:38:13,524 Пусни го. 802 01:38:13,983 --> 01:38:16,193 - "Re" за секунда. - Нагоре с t�n. 803 01:38:16,402 --> 01:38:18,279 - "Ми" на третия. - До трета. 804 01:38:18,487 --> 01:38:20,573 - "Направи" на прайм. - На октава N�e. 805 01:38:20,781 --> 01:38:22,491 „Направи“ на петата. 806 01:38:22,700 --> 01:38:24,368 "Сол" на петата. 807 01:38:40,509 --> 01:38:41,761 знам го 808 01:38:44,555 --> 01:38:45,723 По-бързо. 809 01:39:01,447 --> 01:39:02,657 ритни го! 810 01:39:06,911 --> 01:39:08,371 хайде де! 811 01:39:50,162 --> 01:39:51,622 Днес съм ��щастлива�. 812 01:39:52,039 --> 01:39:53,791 - честито - благодаря ви 813 01:39:54,500 --> 01:39:57,712 Беше страхотно. 814 01:40:17,356 --> 01:40:18,733 Г-н Лакомб? 815 01:40:25,323 --> 01:40:28,034 какво е какво става? 816 01:41:23,631 --> 01:41:26,217 хайде ние тръгваме 817 01:41:27,843 --> 01:41:29,303 Наведи се. 818 01:41:35,142 --> 01:41:36,727 Не разбирам за какво говори. 819 01:41:38,187 --> 01:41:39,563 До земята, до земята! 820 01:43:24,335 --> 01:43:25,628 Камера първа. 821 01:43:25,836 --> 01:43:29,215 Фантастично! Запазете тази колекция. 822 01:43:29,423 --> 01:43:30,967 Фантастично! 823 01:43:37,640 --> 01:43:39,725 - Искате ли да видите по-добре? - Виждам добре. 824 01:43:39,976 --> 01:43:43,062 - Не можем да останем тук. - Да, да. 825 01:43:44,021 --> 01:43:47,608 - Защо? - Защото Бари не е тук. 826 01:43:48,526 --> 01:43:50,528 не съм готов 827 01:43:54,365 --> 01:43:56,492 не мога да остана Трябва да слизам. 828 01:43:56,742 --> 01:43:58,244 аз знам 829 01:44:31,777 --> 01:44:35,948 Проверете данните за целият персонал. 830 01:44:36,365 --> 01:44:39,577 Не е регистрирано за биологични рискове. 831 01:44:39,785 --> 01:44:42,121 Пространството е безопасно. 832 01:45:49,647 --> 01:45:52,400 Боже мой. 833 01:46:45,911 --> 01:46:48,122 Господи! 834 01:47:12,104 --> 01:47:13,397 мамка му 835 01:49:05,468 --> 01:49:07,720 25 метра от кораба 836 01:49:07,929 --> 01:49:11,807 е рискова жена. 837 01:49:12,224 --> 01:49:17,063 Специално от si m�li d�t pozor na n�zkou gravitaci. 838 01:49:17,313 --> 01:49:21,567 O�ek�vejte z�vrat� a pozor na static� n�boj. 839 01:49:24,028 --> 01:49:27,865 Всички оперативни отдели по време на тази фаза 840 01:49:28,115 --> 01:49:30,284 hla�te dvojit�m p�pnut�m. 841 01:49:30,493 --> 01:49:33,537 Ако всичко е готово, 842 01:49:33,955 --> 01:49:35,539 играйте пет пъти. 843 01:50:45,067 --> 01:50:47,695 Te� �est osminek, pak pauza. 844 01:50:48,821 --> 01:50:50,156 Отговорете с четири осми, 845 01:50:50,364 --> 01:50:53,659 от група от пет осмици a �ty� �estn�ctinek. 846 01:51:08,132 --> 01:51:10,176 Oboj� maj� spole�n� пет бележки. 847 01:51:10,426 --> 01:51:13,846 - Douf�m, �e to n�kdo nahr�v�. - Какво споделяме? 848 01:51:14,055 --> 01:51:16,807 Вероятно се опитваме да се учим основни сенки. 849 01:51:17,016 --> 01:51:18,392 Първи ден в училище. 850 01:51:26,734 --> 01:51:29,737 Следвайте я. Повтаряне на нота след нота. 851 01:51:46,545 --> 01:51:49,131 Записали сме техния аудио сигнал. 852 01:51:49,340 --> 01:51:50,716 Да вземем този разговор. 853 01:52:53,487 --> 01:52:55,323 Ето го! Давай! 854 01:54:32,044 --> 01:54:33,879 Аз съм Клод Лакомб. 855 01:54:37,300 --> 01:54:38,718 лейтенант Франк Тейлър, 856 01:54:38,968 --> 01:54:41,512 Резерв на мощност на Съединените щати, 857 01:54:41,721 --> 01:54:43,639 ��slo 064199. 858 01:54:43,848 --> 01:54:46,142 Съобщение, добре дошъл у дома. 859 01:54:46,601 --> 01:54:48,352 Ето да хвърлите един поглед. 860 01:54:48,728 --> 01:54:49,729 Капитан Хари Уорд Крейг, 861 01:54:49,979 --> 01:54:52,064 Армия на Съединените щати, 862 01:54:52,273 --> 01:54:54,567 ��slo 043431. 863 01:54:54,775 --> 01:54:58,029 Капитане, бихте ли искали да дойдете оттук? 864 01:54:59,905 --> 01:55:02,366 Добре дошъл отново. Добре дошъл отново. 865 01:55:04,285 --> 01:55:07,455 - Хари Уорд Крейг. - "Капитан на американския флот, 866 01:55:07,663 --> 01:55:09,707 ��slo 0434311." 867 01:55:09,999 --> 01:55:13,169 Изчезна в Chicken Shoals, ескадрила 19 868 01:55:15,171 --> 01:55:19,050 лейтенант Матю Макмайкъл, Резерв на мощност на Съединените щати, 869 01:55:19,467 --> 01:55:21,802 ��slo 0909411. 870 01:55:22,011 --> 01:55:23,638 Радвам се да те видя отново. 871 01:55:24,597 --> 01:55:26,807 От Отис Б Фърлоу, 872 01:55:27,058 --> 01:55:29,977 Армия на Съединените щати. 873 01:55:30,186 --> 01:55:33,272 Дори не остаряха. Айнщайн беше прав. 874 01:55:33,481 --> 01:55:35,608 Айнщайн вероятно е бил един от тях. 875 01:55:36,192 --> 01:55:38,444 От Дейвид Ериксън, 876 01:55:38,653 --> 01:55:41,739 Армия на Съединените щати, 877 01:55:42,031 --> 01:55:45,993 ��сло 0639552. 878 01:55:47,119 --> 01:55:49,497 Подкрепете Robert F Henkle, 879 01:55:49,705 --> 01:55:53,125 Армията на Съединените щати... 880 01:56:25,658 --> 01:56:26,993 Г-н Ниъри, 881 01:56:27,743 --> 01:56:29,412 какво искаш 882 01:56:32,290 --> 01:56:35,459 Просто искам да знам какво става 883 01:56:38,754 --> 01:56:43,634 Летях и видях n� d�m. 884 01:56:43,843 --> 01:56:47,555 Видях те да летиш. Видя ли ме зад теб? 885 01:56:53,227 --> 01:56:55,313 Трябва да поговорим сега. 886 01:56:58,190 --> 01:57:00,192 Той иска да говорим за г-н Ниъри. 887 01:57:00,484 --> 01:57:03,070 Матю Даниел Свенсен, 888 01:57:03,279 --> 01:57:06,866 Провежда се от април 1976 г. 889 01:57:07,700 --> 01:57:10,536 - Тръгват ли си? - да 890 01:57:14,874 --> 01:57:15,958 Чакай, брой. 891 01:57:16,167 --> 01:57:20,254 Те са нормални хора при извънредни обстоятелства. 892 01:57:21,464 --> 01:57:24,675 Рудолф Е. Делорес, 893 01:57:24,884 --> 01:57:28,471 Отопление от декември 1951 г. в Бисби 894 01:57:28,971 --> 01:57:30,514 в Аризона. 895 01:57:34,477 --> 01:57:36,312 здрасти 896 01:57:46,739 --> 01:57:47,740 Г-н Ниъри, 897 01:57:49,909 --> 01:57:51,410 ще се видим 898 01:59:49,779 --> 01:59:52,615 Трябва да броим с вашето сътрудничество. 899 01:59:52,865 --> 01:59:55,368 - Каква е вашата кръвна група? - Не знам. 900 01:59:55,576 --> 01:59:58,287 - Кога си роден? - 04.12.1944г. 901 01:59:58,496 --> 02:00:00,915 Вие сте обвинен срещу мрежа и късо съединение? 902 02:00:01,165 --> 02:00:04,168 Страдайте в семейството чернодробно разстройство? 903 02:01:03,269 --> 02:01:05,813 Слава на Господа завинаги. 904 02:01:06,022 --> 02:01:08,733 Свети пътища, Господи, уведоми ме 905 02:01:08,983 --> 02:01:10,276 Моят път ще ме научи. 906 02:01:10,484 --> 02:01:12,361 Води ни по нашите пътища. 907 02:01:12,612 --> 02:01:16,157 Господ ще те благослови ангели непознати. 908 02:01:16,407 --> 02:01:19,952 Помогнете на тези поклонници, молим се, Успех 909 02:01:20,202 --> 02:01:25,124 и спокойни дни да бъдеш с ангелите Светци като чичовци 910 02:01:25,333 --> 02:01:28,836 те биха могли безопасно да достигнат цели... 911 02:08:04,141 --> 02:08:05,517 Довиждане! 912 02:08:05,517 --> 02:08:09,000 www.titulky.com