1 00:01:39,280 --> 00:01:40,360 Alul felfelé. 2 00:01:46,200 --> 00:01:47,800 - Ne igya meg. - Alulról felfelé. 3 00:01:47,880 --> 00:01:49,160 - Ne igyál túl sokat. -Ne igyál annyit Zhu Yan. 4 00:01:49,240 --> 00:01:50,120 Ne igyál annyit. 5 00:02:07,840 --> 00:02:10,160 Nem ígérted? hogy nem iszol sokat ma este? 6 00:02:11,280 --> 00:02:13,280 -Mit keresel itt? -Mit keresel itt? 7 00:02:13,360 --> 00:02:14,400 Ki ez? 8 00:02:14,960 --> 00:02:16,160 Ez elég. 9 00:02:16,240 --> 00:02:17,360 Foglaljon helyet. 10 00:02:18,520 --> 00:02:19,600 Te jó ég. 11 00:02:21,000 --> 00:02:22,520 Zhu Yan. 12 00:02:22,600 --> 00:02:23,880 Ki ez? 13 00:02:24,520 --> 00:02:25,520 Helló. 14 00:02:25,600 --> 00:02:26,920 Zhu Yan pasija vagyok. 15 00:02:27,600 --> 00:02:29,120 Barát? 16 00:02:29,760 --> 00:02:31,000 - Isten hozott. - Isten hozott. 17 00:02:31,800 --> 00:02:32,640 Zhu Yan. 18 00:02:32,720 --> 00:02:34,680 Olyan jóképű pasid van. 19 00:02:34,760 --> 00:02:37,040 - Mutasd be nekünk. -Jobbra. 20 00:02:37,120 --> 00:02:38,320 -Igen. -Pontosan. 21 00:02:38,400 --> 00:02:41,760 Nem csoda, hogy figyelmen kívül hagytad Shuót aki ezekben az években üldöz téged. 22 00:02:41,840 --> 00:02:43,680 - Jóképű fiatalembered van. - Elég volt. 23 00:02:44,240 --> 00:02:45,440 Hogyan jutottál hozzá 24 00:02:45,520 --> 00:02:47,280 ilyen jóképű fiatalember? 25 00:02:47,360 --> 00:02:48,560 Zhu Yan után mentem. 26 00:02:49,880 --> 00:02:52,000 Beleszerettem, amikor először láttam. 27 00:02:53,400 --> 00:02:54,280 megoldottam 28 00:02:54,960 --> 00:02:56,280 hogy megnyerje őt. 29 00:02:56,360 --> 00:02:57,960 - Ez olyan romantikus. - Ez olyan romantikus. 30 00:02:58,480 --> 00:02:59,320 Pontosan. 31 00:02:59,400 --> 00:03:02,160 Szép és édes. Annyira irigy vagyok. 32 00:03:02,240 --> 00:03:04,280 Ms. Lin, mikor mész? hogy bemutassak egy srácnak? 33 00:03:04,840 --> 00:03:06,000 Még mindig egyedülálló vagyok. 34 00:03:17,480 --> 00:03:19,520 Még mindig kezet fogsz? 35 00:03:20,360 --> 00:03:21,400 Mondd el. 36 00:03:21,480 --> 00:03:23,200 Mikor jöttetek össze? 37 00:03:23,760 --> 00:03:25,480 Csak azért jöttem, hogy segítsek Zhu Yannak. 38 00:03:26,160 --> 00:03:28,400 Mindig is bánt velem mint egy kistestvér. 39 00:03:28,480 --> 00:03:29,680 Hogyan lehetünk együtt? 40 00:03:30,400 --> 00:03:32,120 -Jobbra. -Jobbra? 41 00:03:32,200 --> 00:03:33,120 De azt hiszem 42 00:03:33,200 --> 00:03:35,200 valóságosnak tűnt oda vissza. 43 00:03:35,280 --> 00:03:36,800 Ki mondja ezt? 44 00:03:37,320 --> 00:03:38,240 Nem, igaz? 45 00:03:40,720 --> 00:03:43,200 Istenem. Ne gondolkozz túl. 46 00:03:43,280 --> 00:03:44,400 Az én ideális típusom 47 00:03:44,480 --> 00:03:45,720 egy érett srác. 48 00:03:46,280 --> 00:03:47,640 Nem szeretem a fiatalabb pasikat. 49 00:03:47,720 --> 00:03:49,840 Szóval tényleg olyanok vagyunk, mint a testvérek. 50 00:03:50,400 --> 00:03:52,280 Miért beszéltek ma furcsán? 51 00:03:52,360 --> 00:03:53,880 Shuangjiao, mennem kell. 52 00:03:53,960 --> 00:03:55,760 -Búcsú. -Légy óvatos. 53 00:03:55,840 --> 00:03:56,680 Viszlát. 54 00:04:00,960 --> 00:04:01,840 Az a köcsög. 55 00:04:02,400 --> 00:04:04,520 Általában rendetlenkedik otthon. 56 00:04:04,600 --> 00:04:05,760 De ma, 57 00:04:06,400 --> 00:04:07,520 egészen olyan, mint egy úriember. 58 00:04:09,040 --> 00:04:11,240 Mondtam, hogy ne gondolkodj túl sokat. 59 00:04:12,080 --> 00:04:13,120 Ami téged illet, 60 00:04:13,200 --> 00:04:15,880 az arcodon látszik, hogy szerelmes vagy. 61 00:04:17,960 --> 00:04:18,920 Meg tudod mondani? 62 00:04:19,000 --> 00:04:21,240 Természetesen. Hogy tudod elrejteni előlem? 63 00:04:29,800 --> 00:04:31,800 Haza akarsz menni? 64 00:04:31,880 --> 00:04:32,800 Nincs szükség rá. 65 00:04:32,880 --> 00:04:34,200 Nem akarok harmadik kerék lenni. 66 00:04:34,280 --> 00:04:35,480 Egy harmadik kerék? 67 00:04:35,560 --> 00:04:37,160 Menjünk együtt. 68 00:04:37,240 --> 00:04:38,880 Ne aggódj, menj vele. 69 00:04:39,400 --> 00:04:41,320 Írj nekem, ha hazaérsz. 70 00:04:41,880 --> 00:04:43,080 -Viszlát. - Szállj be. 71 00:04:43,680 --> 00:04:45,000 Hülye lány. 72 00:04:48,600 --> 00:04:49,640 Viszlát. 73 00:05:07,120 --> 00:05:08,760 Sajnálom, Mr. Jiang. 74 00:05:08,840 --> 00:05:11,480 Most fejeztem be egy találkozót. Siettem ide, de megint elkéstem. 75 00:05:12,640 --> 00:05:13,760 Terjeszd a hírt. 76 00:05:14,720 --> 00:05:16,080 Minél nagyobb a zaj, annál jobb. 77 00:05:21,280 --> 00:05:22,520 LI DONGXIAN SZEMÉLYES ADATOK 78 00:05:22,600 --> 00:05:24,360 Ez a fickó nem Wang Qianqiannal van 79 00:05:24,440 --> 00:05:25,960 Gu Renqi cégétől? 80 00:05:26,720 --> 00:05:28,000 A lényeg az 81 00:05:28,520 --> 00:05:29,520 büntetlen előéletű. 82 00:05:30,840 --> 00:05:32,240 Ez nagy hír. 83 00:05:32,320 --> 00:05:34,480 Ha ez tényleg kiderül, 84 00:05:35,080 --> 00:05:37,240 Wang Qianqian akár az állását is elveszítheti. 85 00:05:38,520 --> 00:05:40,360 Aggódsz magadért 86 00:05:41,120 --> 00:05:42,800 vagy őt? 87 00:05:43,640 --> 00:05:44,560 Nem. 88 00:05:47,200 --> 00:05:48,080 Csak 89 00:05:48,640 --> 00:05:50,640 tegye ezt minden gond nélkül. 90 00:05:51,240 --> 00:05:52,440 Ha valami történik, 91 00:05:53,320 --> 00:05:54,760 Én elintézem helyetted. 92 00:05:56,640 --> 00:05:58,360 A munkája érdekében, 93 00:05:58,440 --> 00:05:59,880 olyan keményen dolgozol. 94 00:06:00,440 --> 00:06:02,880 Wang Qianqian egyáltalán észrevett téged? 95 00:06:03,440 --> 00:06:04,680 törődik veled? 96 00:06:06,320 --> 00:06:07,600 Csak ha lemegy 97 00:06:08,440 --> 00:06:09,640 kapsz-e esélyt. 98 00:06:10,360 --> 00:06:11,440 Érti? 99 00:06:13,560 --> 00:06:14,440 Mr. Jiang. 100 00:06:15,800 --> 00:06:18,080 megvan. Kérem, várja meg a jó híremet. 101 00:06:29,360 --> 00:06:30,560 Hallottad? 102 00:06:30,640 --> 00:06:33,120 Dongxian és Qianqian együtt vannak. 103 00:06:33,200 --> 00:06:34,160 Komolyan? 104 00:06:34,240 --> 00:06:35,840 Nem tudom. Most olvastam róla. 105 00:06:35,920 --> 00:06:37,160 Te jó ég. 106 00:06:37,680 --> 00:06:39,480 - Ez érdekes. -Te jó ég. 107 00:06:39,560 --> 00:06:41,760 - Erre nem számítottam. - Igen, én is. 108 00:06:42,400 --> 00:06:43,240 Nézze. 109 00:06:46,480 --> 00:06:49,680 -Szerinted lehetséges? -Nem tudom. 110 00:06:49,760 --> 00:06:51,360 Melyik korszakban vagyunk most? 111 00:06:51,440 --> 00:06:52,880 Mi nem lehetséges? 112 00:06:53,920 --> 00:06:55,240 meg vagyok lepve. 113 00:06:55,880 --> 00:06:57,720 Soha nem gondoltam együtt végeznének. 114 00:06:57,800 --> 00:06:59,360 De szerintem jó párosítás. 115 00:06:59,880 --> 00:07:01,640 - Jóképű pár. - Ez igaz. 116 00:07:03,160 --> 00:07:04,840 Nincs büntetett előéletű? 117 00:07:05,400 --> 00:07:06,600 Jobbra. 118 00:07:06,680 --> 00:07:08,720 -Most-- - Nem hiszem, hogy tetszeni fog neki. 119 00:07:08,800 --> 00:07:10,160 Ki tudja megmondani? 120 00:07:12,120 --> 00:07:13,960 - Meg vagyok döbbenve. - Konszenzusos. 121 00:07:14,040 --> 00:07:15,160 Igen. 122 00:07:15,920 --> 00:07:17,520 mi a baj? hova mész? 123 00:07:17,600 --> 00:07:18,800 Megyek Jiang Wenchihez. 124 00:07:22,600 --> 00:07:23,960 Ha meglátod, mit fogsz csinálni? 125 00:07:24,880 --> 00:07:25,920 Megverte? 126 00:07:26,600 --> 00:07:28,560 Ez biztosan Jiang Wenchi műve. 127 00:07:28,640 --> 00:07:29,880 Nem érdekel, 128 00:07:29,960 --> 00:07:31,520 de Qianqian közszereplő. 129 00:07:31,600 --> 00:07:33,280 Óriási csapás lenne rá. 130 00:07:34,320 --> 00:07:36,880 Nincs bizonyítékod. Mit tehetsz a vele való találkozás után? 131 00:07:36,960 --> 00:07:38,240 Be fogja ismerni? 132 00:07:45,160 --> 00:07:46,000 Hadd intézzem el. 133 00:07:46,880 --> 00:07:48,280 Majd én elintézem, oké? 134 00:07:54,040 --> 00:07:55,240 Nyugodj meg. 135 00:07:56,480 --> 00:07:57,560 Először menj vissza dolgozni. 136 00:08:08,960 --> 00:08:09,960 Jó lesz. 137 00:08:22,960 --> 00:08:24,120 Kérem, segítsen ellenőrizni 138 00:08:24,200 --> 00:08:25,680 honnan a hír érkezett. 139 00:08:27,760 --> 00:08:29,080 Mit mondjak rólad? 140 00:08:29,160 --> 00:08:31,880 Tudod, mennyi ez a hír hatással lesz cégünkre? 141 00:08:33,600 --> 00:08:34,440 sajnálom. 142 00:08:35,080 --> 00:08:36,440 A magánéletemről nem tudtam 143 00:08:36,520 --> 00:08:38,400 - hatással lenne a cégre. - Magánélet? 144 00:08:38,960 --> 00:08:40,120 Te egy híresség vagy. 145 00:08:40,200 --> 00:08:42,640 Amit mondasz és teszel nem csak önmagát képviseli. 146 00:08:43,200 --> 00:08:44,240 Tegyen közzé nyilatkozatot most. 147 00:08:44,320 --> 00:08:46,040 Tisztítsa meg vele a kapcsolatát. 148 00:08:48,440 --> 00:08:49,480 mit nézel? 149 00:08:49,960 --> 00:08:51,160 Nem akarod? 150 00:08:51,240 --> 00:08:53,120 Komolyan gondolod őt? 151 00:08:53,800 --> 00:08:55,000 Nagyon jól kellene tudnia 152 00:08:55,080 --> 00:08:56,480 mi forog itt kockán. 153 00:08:57,320 --> 00:08:59,040 Felfelé haladsz. 154 00:08:59,120 --> 00:09:01,000 Tudod hány ember a pozícióját követik 155 00:09:01,080 --> 00:09:02,080 és le akarsz cserélni? 156 00:09:02,720 --> 00:09:04,360 Ezt miatta csinálod? 157 00:09:06,800 --> 00:09:07,640 tudom. 158 00:09:08,480 --> 00:09:11,200 Amikor a fiatalok szerelmesek, nem törődsz semmivel. 159 00:09:12,240 --> 00:09:14,000 Ha ezt hagyjuk, 160 00:09:14,800 --> 00:09:16,680 Csak leállíthatom az összes műsorodat. 161 00:09:18,640 --> 00:09:20,440 Ismeri cégünk irányelveit. 162 00:09:20,920 --> 00:09:22,760 Ha a szerződése megszűnik, 163 00:09:23,520 --> 00:09:24,800 Én sem tudlak megvédeni. 164 00:09:37,800 --> 00:09:38,800 Kang úr. 165 00:09:39,360 --> 00:09:41,920 Az én hibám, hogy hoztam rossz reklám a cégnek. 166 00:09:42,400 --> 00:09:44,480 Tudom, mivel kell szembenéznem, 167 00:09:44,560 --> 00:09:46,080 de nem tudom tisztázni. 168 00:09:47,920 --> 00:09:50,240 Ez azért van, mert nem hiszem rossz a kapcsolatom. 169 00:09:50,320 --> 00:09:52,840 Mindannyian meggondolatlanok voltunk és mindannyian követtünk el hibákat. 170 00:09:52,920 --> 00:09:55,400 nem hiszem őt ezért el kell utasítani. 171 00:09:55,480 --> 00:09:56,720 Hülye vagy! 172 00:09:57,800 --> 00:09:58,680 Valaki, mint ő 173 00:09:58,760 --> 00:10:00,760 ne randizzon közszereplővel! 174 00:10:01,360 --> 00:10:02,240 Miért vagy ilyen naiv? 175 00:10:02,800 --> 00:10:04,600 Ha igazán kedvel téged, tudnia kell 176 00:10:04,680 --> 00:10:06,480 hogy most tönkretesz! 177 00:10:07,560 --> 00:10:08,480 Kang úr. 178 00:10:09,440 --> 00:10:11,080 Tudom, hogy jól gondolod, 179 00:10:12,800 --> 00:10:14,040 de elhatároztam. 180 00:10:15,400 --> 00:10:16,240 sajnálom. 181 00:10:16,320 --> 00:10:17,560 csalódást okoztam neked. 182 00:10:17,640 --> 00:10:18,720 Ön… 183 00:10:37,160 --> 00:10:38,960 WANG QIANQIAN BARÁTJA BÜNTETÉSI JEGYZÉK VAN! 184 00:10:52,160 --> 00:10:53,680 Ma nem tudom felvenni. 185 00:10:58,320 --> 00:11:00,520 Sajnálom, az Ön által tárcsázott szám 186 00:11:00,600 --> 00:11:02,160 jelenleg nem érhető el. 187 00:11:04,880 --> 00:11:06,040 LI DONGXIAN 188 00:11:11,920 --> 00:11:12,760 Mr. Gu.ban 189 00:11:12,840 --> 00:11:14,880 Küldtem egy e-mailt a hírforrással kapcsolatban. 190 00:11:14,960 --> 00:11:16,320 Rendben. 191 00:11:21,000 --> 00:11:22,840 Mr. Jin, mi a baj? 192 00:11:22,920 --> 00:11:23,840 Mr. Gu. 193 00:11:23,920 --> 00:11:26,000 A háromgyerekes családi projekt nagyon jól fogadják. 194 00:11:26,080 --> 00:11:28,480 A Kézi Tisztítási Osztály sok rendelése is van. 195 00:11:28,560 --> 00:11:29,400 Igen. 196 00:11:30,960 --> 00:11:33,200 A Kézi Tisztítási Osztály mostanában jól megy. 197 00:11:33,280 --> 00:11:34,480 A sportoló esete 198 00:11:34,560 --> 00:11:35,560 is jól sikerült. 199 00:11:36,080 --> 00:11:37,400 eredetileg azt hittem 200 00:11:37,480 --> 00:11:40,520 hogy az okos takarítás az A Clean First reménye és jövője. 201 00:11:41,400 --> 00:11:42,600 Túlságosan heves voltam. 202 00:11:42,680 --> 00:11:44,280 A technológia nagyon fejlett manapság. 203 00:11:44,360 --> 00:11:47,600 Kézi tisztítás tényleg kicsit elavultnak hangzik. 204 00:11:48,240 --> 00:11:49,640 Néha, azon tűnődöm 205 00:11:49,720 --> 00:11:51,120 ha megvédi ezt az osztályt 206 00:11:52,560 --> 00:11:54,320 haszontalan kitartás. 207 00:11:54,400 --> 00:11:56,280 Mr. Jin, ne mondjon ilyet. 208 00:11:56,360 --> 00:11:58,040 Mindez a kitartásodnak köszönhető. 209 00:11:58,120 --> 00:12:00,440 Az emberiség a kézi takarításban és az AI pontossága 210 00:12:00,520 --> 00:12:02,240 mindketten nélkülözhetetlenek. 211 00:12:02,320 --> 00:12:04,560 Nincsenek konfliktusok és kiegészítik egymást. 212 00:12:04,640 --> 00:12:06,000 Hallva, hogy ezt mondod 213 00:12:06,080 --> 00:12:07,200 olyan boldoggá tesz. 214 00:12:08,680 --> 00:12:11,040 Nagyon megnőttek a megrendelések a Kézi Tisztítási Osztály számára. 215 00:12:11,120 --> 00:12:12,600 Nem bírom egyedül. 216 00:12:12,680 --> 00:12:13,760 Szóval én akartam 217 00:12:13,840 --> 00:12:16,520 hogy beszéljek veled arról, hogy van egy segédcsoportvezető 218 00:12:16,600 --> 00:12:17,920 a munkateher megosztására. 219 00:12:19,000 --> 00:12:20,120 Ezzel az üggyel kapcsolatban 220 00:12:20,200 --> 00:12:21,280 ez rajtad múlik. 221 00:12:21,840 --> 00:12:23,600 Azonban engedélyre van szükségem tőled 222 00:12:23,680 --> 00:12:25,720 a jelölt számára. 223 00:12:26,480 --> 00:12:29,040 Azt akarom, hogy Shuangjiao legyen a csoportvezető asszisztens. 224 00:12:32,200 --> 00:12:34,680 Ezzel az üggyel kapcsolatban végiggondoltad? 225 00:12:35,640 --> 00:12:36,960 Shuangjiao nagyon fiatal, 226 00:12:37,760 --> 00:12:39,480 de nagyon energikus. 227 00:12:39,560 --> 00:12:42,280 Ő is szilárdan ragaszkodik a cég filozófiájához. 228 00:12:42,360 --> 00:12:45,800 Hozzájárult a céghez a háromgyerekes családi projekthez. 229 00:12:45,880 --> 00:12:47,040 A legfontosabb, 230 00:12:47,800 --> 00:12:50,000 sok kreatív ötlete van. 231 00:12:51,160 --> 00:12:52,960 Ne habozzon a kapcsolatod miatt. 232 00:12:53,040 --> 00:12:54,560 A kulcs az, hogy szerintem 233 00:12:54,640 --> 00:12:56,640 Shuangjiao nagy lehetőségeket rejt magában. 234 00:12:58,320 --> 00:12:59,160 Mr. Jin. 235 00:13:00,000 --> 00:13:01,400 Bízom a döntésében. 236 00:13:02,280 --> 00:13:04,280 Tedd ahogy akarod, 237 00:13:05,000 --> 00:13:08,240 de még mindig magas követelményeket kívánok és szigorú követelményeket támasztanak. 238 00:13:08,320 --> 00:13:09,440 Mr. Gu. 239 00:13:10,320 --> 00:13:11,240 Te nem 240 00:13:12,040 --> 00:13:13,960 aggódnia kell. 241 00:13:14,800 --> 00:13:15,760 Megyek. 242 00:13:28,320 --> 00:13:29,640 Együnk együtt munka után. 243 00:13:33,880 --> 00:13:35,760 Munka után elfoglalt vagyok. 244 00:13:39,760 --> 00:13:40,920 Otthon várlak. 245 00:14:03,360 --> 00:14:05,000 Egy ideje nem jártalak. 246 00:14:05,080 --> 00:14:07,320 HAO BAIHE SÍRJA 247 00:14:07,400 --> 00:14:08,600 Tudod? 248 00:14:09,160 --> 00:14:11,120 Shuangjiao mostanában szerelmes volt. 249 00:14:12,720 --> 00:14:13,920 Az a személy, akit szeret 250 00:14:14,000 --> 00:14:15,600 az egyik ügyfelem. 251 00:14:16,920 --> 00:14:19,320 nagyon boldognak kellene lennem, 252 00:14:22,800 --> 00:14:24,200 de nem tehetem meg. 253 00:14:26,080 --> 00:14:28,840 Valójában azért jöttem vissza, hogy viszonozzam a szívességet. 254 00:14:30,520 --> 00:14:31,800 De nem tudom 255 00:14:32,480 --> 00:14:33,640 ha kellene 256 00:14:33,720 --> 00:14:36,080 továbbra is maradj és védd őt most. 257 00:14:36,640 --> 00:14:37,560 Viszonozni a szívességet? 258 00:14:50,080 --> 00:14:51,840 Honnan ismered anyámat? 259 00:14:53,080 --> 00:14:56,160 Emlékszel a zöldséges zsemlére? 260 00:14:56,240 --> 00:14:57,360 Most félsz? 261 00:14:59,240 --> 00:15:00,120 mit csinálsz? 262 00:15:00,680 --> 00:15:01,920 -Menjünk. - Valaki jön. 263 00:15:02,000 --> 00:15:03,720 - Várj rám. - Nincs veszekedés, oké? 264 00:15:06,200 --> 00:15:07,600 Gyerünk, kelj fel. 265 00:15:11,160 --> 00:15:12,280 jól vagy? 266 00:15:12,360 --> 00:15:13,320 jól vagyok. 267 00:15:13,400 --> 00:15:15,760 Fáj? 268 00:15:19,040 --> 00:15:21,800 Igyál egy kis fagyit. Fagylalt elfogyasztása után nem fog fájni. 269 00:15:21,880 --> 00:15:24,040 Jó kedved lesz. 270 00:15:24,120 --> 00:15:25,520 Ez a kedvencem. 271 00:15:25,600 --> 00:15:26,440 Megkaphatod. 272 00:15:27,040 --> 00:15:28,120 Edd meg. 273 00:15:32,960 --> 00:15:34,920 Te zöldséges zsemle vagy? 274 00:15:35,680 --> 00:15:37,280 Miért nem szóltál hamarabb? 275 00:15:37,840 --> 00:15:39,240 Valamikor ezután, 276 00:15:39,320 --> 00:15:40,800 hirtelen eltűntél. 277 00:15:40,880 --> 00:15:42,640 Még haragudtam is rád sokáig. 278 00:15:43,520 --> 00:15:45,880 Akkor volt az apám hirtelen külföldre kellett mennie. 279 00:15:45,960 --> 00:15:47,080 Mindent elsietett. 280 00:15:47,920 --> 00:15:48,960 Amit a legjobban sajnálok 281 00:15:49,040 --> 00:15:50,720 nem akar elbúcsúzni 282 00:15:51,680 --> 00:15:52,640 neked és anyukádnak. 283 00:15:54,360 --> 00:15:55,480 Nem csoda. 284 00:15:56,360 --> 00:15:57,280 azonban 285 00:15:57,800 --> 00:15:59,240 ha anyám tudná, 286 00:15:59,840 --> 00:16:01,080 Szerintem megértené. 287 00:16:02,200 --> 00:16:03,360 Amikor visszajöttem, 288 00:16:03,440 --> 00:16:05,680 olyan sokáig tartott, mire megtaláltalak titeket. 289 00:16:06,600 --> 00:16:07,720 De aztán rájöttem 290 00:16:08,240 --> 00:16:09,680 hogy anyukád már meghalt. 291 00:16:10,640 --> 00:16:11,960 Aggódtam érted, 292 00:16:12,040 --> 00:16:13,720 így beköltöztem a szomszédba. 293 00:16:14,320 --> 00:16:16,840 Tehát a hirtelen megjelenésed az életünkben 294 00:16:16,920 --> 00:16:18,040 nem volt baleset. 295 00:16:19,120 --> 00:16:21,840 Azt hittem, ez valami sorsszerűség. 296 00:16:22,680 --> 00:16:23,880 boldog vagy 297 00:16:24,480 --> 00:16:25,320 hogy újra lássam? 298 00:16:27,000 --> 00:16:28,760 hangos vagy, 299 00:16:28,840 --> 00:16:31,360 de jó ember vagy. 300 00:16:32,120 --> 00:16:34,280 Ha anyám tudná hogy most olyan tehetséges vagy, 301 00:16:34,360 --> 00:16:35,560 ő is örülne. 302 00:16:36,120 --> 00:16:37,480 Ha ilyen tehetséges vagyok, 303 00:16:39,120 --> 00:16:40,160 miért nem kedvelsz? 304 00:16:40,720 --> 00:16:42,000 Hagyd abba a viccelődést. 305 00:16:50,040 --> 00:16:50,880 Felejtsd el. 306 00:16:51,480 --> 00:16:53,400 Amíg gyorsan megváltozik a szívem, 307 00:16:53,480 --> 00:16:55,400 a szívfájdalmak nem tudnak lépést tartani velem. 308 00:16:59,920 --> 00:17:01,240 Köszönöm, Lu Xian. 309 00:17:02,360 --> 00:17:04,600 Hogy őszinte legyek, 310 00:17:04,680 --> 00:17:07,360 még mindig nem tudom mit jelent kapcsolatban lenni. 311 00:17:08,080 --> 00:17:09,320 csak úgy érzem 312 00:17:10,360 --> 00:17:14,200 valahányszor Gu Renqi fájdalmai, kellemetlen érzései vannak, 313 00:17:14,840 --> 00:17:16,200 vagy kétségbeesés, 314 00:17:17,040 --> 00:17:18,960 Nagyon rosszul érzem magam miatta. 315 00:17:19,800 --> 00:17:21,360 mellette akarok lenni, 316 00:17:21,440 --> 00:17:23,720 légy mellette, vigyázz rá, 317 00:17:24,480 --> 00:17:25,480 és boldoggá tegye. 318 00:17:26,880 --> 00:17:28,800 Ne erőltesd magad. 319 00:17:28,880 --> 00:17:30,400 Ha már nem bírod, 320 00:17:30,880 --> 00:17:32,160 Itt a zöldséges zsemle. 321 00:17:40,000 --> 00:17:44,720 - Milyen a beszámoló? -Fáj a fejem. 322 00:17:44,800 --> 00:17:47,880 -Igazán? -Igen. 323 00:17:47,960 --> 00:17:49,040 Helló. 324 00:17:51,200 --> 00:17:52,040 Beszélgessünk. 325 00:17:52,600 --> 00:17:53,800 Nincs mit mondanom neked. 326 00:17:54,760 --> 00:17:56,440 Mit kínált neked Jiang Wenchi? 327 00:17:57,240 --> 00:17:58,960 Ki az a Jiang Wenchi? Nem ismerem őt. 328 00:18:00,120 --> 00:18:01,560 Ha nincs más, 329 00:18:01,640 --> 00:18:02,800 megyek vissza dolgozni. 330 00:18:04,840 --> 00:18:05,920 Megéri? 331 00:18:06,680 --> 00:18:09,120 Ha a felettesei rájönnek hogy pletykákat terjesztesz, 332 00:18:09,760 --> 00:18:11,840 szerinted megtarthatod a munkádat? 333 00:18:12,920 --> 00:18:13,920 Fogalmam sincs, miről beszélsz. 334 00:18:14,520 --> 00:18:17,280 mit gondolsz a legnagyobb értéked Jiang Wenchi számára? 335 00:18:17,800 --> 00:18:20,760 Sok ember hajlandó neki dolgozni, miért te vagy az? 336 00:18:21,840 --> 00:18:23,640 Értékeli a munkaforrásait. 337 00:18:24,200 --> 00:18:25,560 De ha kirúgnak, 338 00:18:26,240 --> 00:18:27,600 neki, 339 00:18:28,280 --> 00:18:30,000 haszontalan leszel. 340 00:18:33,880 --> 00:18:34,920 Beszélgessünk. 341 00:18:35,480 --> 00:18:37,160 Valójában jobb választásod van. 342 00:19:11,000 --> 00:19:11,920 Megkértél, hogy jöjjek 343 00:19:12,000 --> 00:19:13,360 csak hogy ezt adjam? 344 00:19:14,520 --> 00:19:16,440 Tudtam, hogy tetszeni fog, ezért megvettem. 345 00:19:16,520 --> 00:19:18,240 Imádom. 346 00:19:22,120 --> 00:19:23,240 hol voltál? 347 00:19:23,320 --> 00:19:24,840 Mi tartott ilyen sokáig? 348 00:19:24,920 --> 00:19:26,560 Elmentem anyukám sírjához. 349 00:19:27,400 --> 00:19:29,120 Aztán találkoztam Lu Xiannal, 350 00:19:29,200 --> 00:19:31,200 - szóval dumáltunk. -Lu Xian? 351 00:19:32,040 --> 00:19:33,320 Miért volt ott? 352 00:19:34,120 --> 00:19:36,560 Kiderül, hogy Korábbról ismertem. 353 00:19:36,640 --> 00:19:39,040 Anyukám segített neki amikor gyerekként zaklatták. 354 00:19:41,880 --> 00:19:42,880 Értem. 355 00:19:45,600 --> 00:19:47,800 Anyám biztosan vigyáz rám. 356 00:19:47,880 --> 00:19:51,080 Ezért van szerencsém és sok jó emberrel találkoztam. 357 00:19:55,200 --> 00:19:56,040 Mint ki? 358 00:19:58,720 --> 00:20:00,240 Mint te. 359 00:20:00,840 --> 00:20:02,320 Szerintem találkozunk 360 00:20:02,400 --> 00:20:04,280 szerencsés dolog, amit anyukám rendezett. 361 00:20:05,360 --> 00:20:06,800 Biztos vagyok benne, hogy mindkettőnket megadja 362 00:20:06,880 --> 00:20:08,720 több szerencsét. 363 00:20:31,280 --> 00:20:32,880 QIANQIAN 364 00:20:33,960 --> 00:20:35,840 QIANQIAN 25 ELFOGADOTT HÍVÁS 365 00:20:55,600 --> 00:20:57,200 Felfelé haladsz. 366 00:20:57,280 --> 00:20:59,240 Tudja, hány ember pozícióját követiknek 367 00:20:59,320 --> 00:21:00,440 és le akarja váltani? 368 00:21:00,960 --> 00:21:02,760 Miatta csinálja ezt? 369 00:21:04,120 --> 00:21:05,560 Ha a szerződése megszűnik, 370 00:21:06,320 --> 00:21:07,440 Én sem védelek meg. 371 00:21:16,840 --> 00:21:18,360 Li Dongxian, nyisd ki az ajtót. 372 00:21:19,680 --> 00:21:21,960 Li Dongxian, tudom, hogy bent vagy. 373 00:21:22,720 --> 00:21:24,920 Ne törődj azzal, mit mondanak az emberek az interneten. 374 00:21:27,120 --> 00:21:28,680 Nem ismernek téged. 375 00:21:28,760 --> 00:21:30,840 Hogy mit gondolnak, az nem fontos. 376 00:21:32,240 --> 00:21:34,640 Nem számít, mi történik, Tudom, hogy jó vagy. 377 00:21:34,720 --> 00:21:36,000 Nem elég? 378 00:21:38,160 --> 00:21:39,160 hallasz engem? 379 00:21:39,240 --> 00:21:40,480 Nyissa ki az ajtót. 380 00:21:43,160 --> 00:21:44,520 Nyissa ki az ajtót, kérem. 381 00:21:45,560 --> 00:21:47,440 Tudom, mire gondolsz. 382 00:21:49,440 --> 00:21:51,680 Még ha nem is kíván nekünk mindenki jót, 383 00:21:51,760 --> 00:21:52,880 rendben van. 384 00:21:53,480 --> 00:21:55,200 Nem leszek házigazda. 385 00:21:55,840 --> 00:21:58,200 Akkor senkit nem fog érdekelni, hogy randevúzunk-e vagy sem. 386 00:22:01,040 --> 00:22:03,360 hallasz engem? Nyissa ki az ajtót. 387 00:22:06,080 --> 00:22:07,480 Olyan hangos vagy. Hagyd abba a kopogtatást! 388 00:22:07,560 --> 00:22:08,840 Nem látod, hogy nincs ott senki? 389 00:22:09,400 --> 00:22:11,120 Sajnálom, hogy felébresztettelek. 390 00:22:11,200 --> 00:22:12,680 -Őrült vagy. -Sajnálom. 391 00:22:41,560 --> 00:22:43,680 Miért kérdezed hirtelen? kaját venni? 392 00:22:44,160 --> 00:22:45,040 mi a baj? 393 00:22:45,120 --> 00:22:46,520 Nem tudnál nekem kaját venni? 394 00:22:46,600 --> 00:22:47,440 Rendben. 395 00:22:47,520 --> 00:22:48,520 Majd én eldöntöm a helyet. 396 00:22:49,280 --> 00:22:50,200 Persze. 397 00:22:51,120 --> 00:22:52,960 Mi a terved a jövőre nézve? 398 00:22:54,600 --> 00:22:56,640 hogy érted? 399 00:22:58,840 --> 00:23:00,080 mire gondolsz? 400 00:23:00,640 --> 00:23:01,600 A munkáról beszélek. 401 00:23:02,200 --> 00:23:03,880 Nem lehetsz egy higiéniai dolgozó örökre, igaz? 402 00:23:04,520 --> 00:23:05,840 Természetesen nem. 403 00:23:06,720 --> 00:23:08,160 kellene 404 00:23:08,240 --> 00:23:10,680 legalább legyen csapatvezető vagy ilyesmi. 405 00:23:11,240 --> 00:23:12,560 Aztán… 406 00:23:13,120 --> 00:23:14,440 Aztán… 407 00:23:15,160 --> 00:23:17,480 Akkor átveszem a céget 408 00:23:17,560 --> 00:23:18,760 és anyagilag támogatni. 409 00:23:19,240 --> 00:23:20,880 Ennyire ambiciózus vagy? 410 00:23:20,960 --> 00:23:21,960 Itt vagyunk. 411 00:23:22,040 --> 00:23:24,040 Ez az első lépésem anyagi támogatásában. 412 00:23:25,120 --> 00:23:25,960 Gyerünk. 413 00:23:26,040 --> 00:23:30,040 CHIZI POLGÁR FORRÓ EDÉNYE 414 00:23:40,720 --> 00:23:42,680 Ez az első alkalom forró edény van, igaz? 415 00:23:42,760 --> 00:23:44,560 Kötényt kell viselnie amikor forró edényt eszel, 416 00:23:44,640 --> 00:23:46,480 vagy az olaj a ruhájára kerül. 417 00:23:47,920 --> 00:23:49,040 segítek neked. 418 00:24:02,240 --> 00:24:03,120 Minden rendben. 419 00:24:05,240 --> 00:24:06,080 Legyen óvatos. 420 00:24:07,000 --> 00:24:08,960 Ez a leghíresebb vajas hot pot a városban. 421 00:24:09,640 --> 00:24:10,840 Próbáld ki. 422 00:24:10,920 --> 00:24:12,640 Hot pot függőséget okoz. 423 00:24:14,920 --> 00:24:17,560 - Hová mész? -Hozom a szószt. 424 00:24:18,280 --> 00:24:19,680 Akarod, hogy azzá tegyem? 425 00:24:20,240 --> 00:24:21,960 Nem kell, meg tudom csinálni. 426 00:24:26,440 --> 00:24:28,320 Egy kanál szezámmag. 427 00:24:32,400 --> 00:24:34,320 Egy kanál zeller. 428 00:24:34,400 --> 00:24:35,560 Szezám. 429 00:24:35,640 --> 00:24:37,080 Adjon hozzá még néhányat. 430 00:24:41,440 --> 00:24:43,080 Chili. 431 00:24:44,920 --> 00:24:47,080 Ha nem ehetsz fűszeres ételeket, ne adjunk hozzá annyi chilit. 432 00:24:47,160 --> 00:24:48,280 Nem nagy ügy. 433 00:24:54,720 --> 00:24:55,960 együnk. 434 00:24:56,560 --> 00:24:57,520 Tedd bele a húsba. 435 00:25:00,840 --> 00:25:02,080 Főzök neked pacalt. 436 00:25:08,640 --> 00:25:09,880 Komolyra fordítva a szót, 437 00:25:09,960 --> 00:25:11,800 nagyon fontos a karriertervezés. 438 00:25:11,880 --> 00:25:14,120 Ráadásul nem könnyű csapatvezetőnek lenni. 439 00:25:19,760 --> 00:25:22,640 Azon kívül, hogy képes vagy a munkádban, 440 00:25:22,720 --> 00:25:24,200 jónak kell lenned a menedzsmentben is. 441 00:25:24,920 --> 00:25:25,760 Most, te… 442 00:25:28,280 --> 00:25:29,400 Kapaszkodj. 443 00:25:32,760 --> 00:25:34,320 Túl fűszeres? 444 00:25:34,400 --> 00:25:35,800 izzadsz. 445 00:25:37,280 --> 00:25:38,960 Nem, csak melegem van. 446 00:25:39,600 --> 00:25:40,920 hol voltam? 447 00:25:41,520 --> 00:25:42,880 -Képesség. -Igen. 448 00:25:44,480 --> 00:25:45,880 Még fiatal vagy. 449 00:25:46,440 --> 00:25:48,800 Ne követelj túl keveset magadtól. 450 00:25:48,880 --> 00:25:50,120 Kortyol egyet. 451 00:25:53,800 --> 00:25:56,200 A munkáról ne is beszéljünk miközben eszünk. 452 00:25:56,280 --> 00:25:58,200 Miért nem hagyod abba a beszélgetést és eszel? 453 00:25:59,600 --> 00:26:00,920 Ki van kapcsolva a klíma? 454 00:26:01,480 --> 00:26:02,920 Még izzadt is a szemem. 455 00:26:03,000 --> 00:26:04,520 Hozok egy kis tejet. 456 00:26:04,600 --> 00:26:06,040 Nincs szükség rá. 457 00:26:06,120 --> 00:26:08,840 Ne erőltesd magad. A tej fűszeres ételekkel működik a legjobban. 458 00:26:08,920 --> 00:26:10,400 Ismerek egy módot. 459 00:26:10,480 --> 00:26:11,520 Jobb, mint a tej. 460 00:26:11,600 --> 00:26:12,880 Mi az? 461 00:26:31,040 --> 00:26:32,200 Elég hatásos. 462 00:26:35,320 --> 00:26:37,400 - Tudsz még enni? -Igen. 463 00:26:37,880 --> 00:26:39,640 Utána eszem és megcsókollak. 464 00:26:42,320 --> 00:26:43,880 -Rendben. -Gyerünk. 465 00:26:47,440 --> 00:26:48,600 A mai találkozóra 466 00:26:48,680 --> 00:26:50,720 van néhány bejelentésünk. 467 00:26:50,800 --> 00:26:52,360 Amint azt már észrevetted, 468 00:26:52,440 --> 00:26:55,000 új munkatársaink vannak az új Kézi Tisztítási Osztályon. 469 00:26:55,560 --> 00:26:56,840 Köszöntsük őket. 470 00:27:01,160 --> 00:27:02,400 I hope the old employees 471 00:27:02,480 --> 00:27:04,640 can help our new colleagues 472 00:27:04,720 --> 00:27:06,600 adapt and become familiar with the company soon. 473 00:27:07,320 --> 00:27:08,880 Ahogy ez az új részleg bővül, 474 00:27:08,960 --> 00:27:10,240 after discussing with Mr. Gu, 475 00:27:10,800 --> 00:27:13,000 we've decided to have 476 00:27:13,680 --> 00:27:14,800 an assistant team leader. 477 00:27:15,480 --> 00:27:16,360 Assistant team leader? 478 00:27:18,160 --> 00:27:19,040 -Is it Ms. Zhao? -It's definitely you. 479 00:27:19,120 --> 00:27:20,120 Zhao asszony. 480 00:27:20,200 --> 00:27:21,200 It should be… 481 00:27:22,280 --> 00:27:23,240 Shi Shuangjiao. 482 00:27:23,960 --> 00:27:25,680 Yes, stop looking. 483 00:27:25,760 --> 00:27:26,600 te vagy az. 484 00:27:28,040 --> 00:27:29,000 -Nekem? -Shuangjiao? 485 00:27:29,080 --> 00:27:30,360 Miért ő? 486 00:27:30,440 --> 00:27:33,160 Everyone has seen Shuangjiao's performance, right? 487 00:27:33,240 --> 00:27:34,680 She's responsible and works hard. 488 00:27:34,760 --> 00:27:36,000 She completes projects well. 489 00:27:36,080 --> 00:27:37,080 A legfontosabb, 490 00:27:37,160 --> 00:27:38,440 our department's principles 491 00:27:38,520 --> 00:27:40,240 are also Shuangjiao's suggestions. 492 00:27:40,320 --> 00:27:41,200 So I think 493 00:27:41,280 --> 00:27:43,080 she's most suitable to be 494 00:27:43,160 --> 00:27:44,960 a csoportvezető asszisztens. 495 00:27:45,040 --> 00:27:46,280 -How can she… -She's so young. 496 00:27:46,360 --> 00:27:48,680 -Assistant team leader? Neki? -Is that so? 497 00:27:48,760 --> 00:27:49,800 így van? Hát… 498 00:27:49,880 --> 00:27:51,040 She's so young. 499 00:27:51,120 --> 00:27:52,520 Does she have connections? 500 00:27:53,000 --> 00:27:54,400 Right, Ms. Zhao. 501 00:27:54,480 --> 00:27:55,600 Ne haragudj. 502 00:27:58,560 --> 00:27:59,960 You really scared me just now. 503 00:28:00,040 --> 00:28:01,920 Miért nem mondtad el korábban? 504 00:28:02,840 --> 00:28:05,440 Who was so confident about being a team leader yesterday 505 00:28:05,520 --> 00:28:06,560 és át akarja venni a cégemet? 506 00:28:07,240 --> 00:28:09,400 -Miért izgulsz ettől? -Én… 507 00:28:09,480 --> 00:28:10,720 Hogyan támogatsz anyagilag? 508 00:28:10,800 --> 00:28:13,400 Csak vicceltem, de te komolyan vetted. 509 00:28:15,080 --> 00:28:17,280 Nos, miért léptél elő? 510 00:28:17,880 --> 00:28:18,840 Mr. Jin volt. 511 00:28:20,040 --> 00:28:21,120 Mr. Jin? 512 00:28:22,000 --> 00:28:23,400 Tehát keményen kell dolgoznia. 513 00:28:23,480 --> 00:28:25,480 Ne hagyja cserben Mr. Jint. 514 00:28:28,600 --> 00:28:30,920 Ne aggódj, nem hagyom cserben. 515 00:28:33,040 --> 00:28:35,040 Csak nem hagyja cserben Mr. Jint? 516 00:28:38,200 --> 00:28:39,040 Mi van velem? 517 00:28:41,960 --> 00:28:43,040 Rendben. 518 00:28:43,120 --> 00:28:44,280 Ez nem probléma. 519 00:28:45,120 --> 00:28:46,400 én fizetek 520 00:28:47,400 --> 00:28:48,800 ezentúl az ételeidért. 521 00:28:51,600 --> 00:28:52,440 Rendben. 522 00:28:52,520 --> 00:28:55,320 Később magam mellé ültetem, 523 00:28:55,400 --> 00:28:56,680 és mindketten átjöhettek. 524 00:28:56,760 --> 00:28:58,920 -Adod neki a virágokat. -Rendben. 525 00:28:59,000 --> 00:29:00,040 Hegedülni fogsz. 526 00:29:00,600 --> 00:29:01,520 Megvan? 527 00:29:02,320 --> 00:29:03,480 -Minden rendben. -Minden rendben. 528 00:29:10,880 --> 00:29:11,720 Helló? 529 00:29:11,800 --> 00:29:12,880 Junjie. 530 00:29:12,960 --> 00:29:14,960 Azt hiszem, ma nem tudok jönni. 531 00:29:15,040 --> 00:29:16,440 Shuangjiao találkozik velem vacsorázni. 532 00:29:16,520 --> 00:29:19,280 Nem. Hogyan választhatsz barátot helyettem? 533 00:29:19,360 --> 00:29:20,680 Megbeszéltük, hogy először találkozunk. 534 00:29:21,280 --> 00:29:23,480 Azt mondta, hogy van valami fontosat mondjon el nekem. 535 00:29:23,560 --> 00:29:25,600 Nem tudnál átütni vele? 536 00:29:25,680 --> 00:29:27,680 De már beleegyeztem. 537 00:29:29,600 --> 00:29:33,400 Nem érdekel. Ha nem jössz, Holnap reggelig itt maradok. 538 00:29:34,840 --> 00:29:35,880 Helló? 539 00:29:50,760 --> 00:29:52,680 -Shuangjiao. -Yanyan, várj rám. 540 00:29:52,760 --> 00:29:53,960 Hamarosan ott leszek. 541 00:29:55,240 --> 00:29:56,160 Nem. 542 00:29:56,240 --> 00:29:57,440 A dolog az… 543 00:29:57,520 --> 00:29:58,960 Miért? Későn dolgozol? 544 00:29:59,040 --> 00:30:00,280 Nem igazán. 545 00:30:00,360 --> 00:30:02,080 -Én… -Rendben, később találkozunk. 546 00:30:03,000 --> 00:30:03,840 JIAOJIAO 547 00:30:10,600 --> 00:30:11,720 Szerintem egész jó. 548 00:30:17,640 --> 00:30:18,720 Junjie. 549 00:30:20,240 --> 00:30:21,640 Miért csak két ülés van? 550 00:30:22,480 --> 00:30:23,680 Ülj ide. 551 00:30:24,240 --> 00:30:25,200 Rendben. 552 00:30:39,280 --> 00:30:40,800 Hát… 553 00:30:40,880 --> 00:30:41,960 Mi ez? 554 00:30:43,200 --> 00:30:44,600 Milyen… 555 00:30:44,680 --> 00:30:45,920 mit csinálsz? 556 00:30:50,680 --> 00:30:52,280 Tudtad, hogy előléptek? 557 00:30:54,280 --> 00:30:55,120 Igen. 558 00:30:55,200 --> 00:30:57,200 Ez a mi különleges meglepetésünk az Ön számára. 559 00:30:57,280 --> 00:30:58,480 Meglepetés? 560 00:30:58,560 --> 00:31:00,000 Mi? 561 00:31:02,400 --> 00:31:04,160 A nővéremet előléptették. 562 00:31:04,240 --> 00:31:05,840 Természetesen ünnepelni kell. 563 00:31:06,560 --> 00:31:07,960 Nem kellett volna. 564 00:31:08,040 --> 00:31:09,320 Egy család vagyunk. 565 00:31:09,400 --> 00:31:10,960 Te köcsög. 566 00:31:11,040 --> 00:31:12,360 Mindannyian felnőttek. 567 00:31:12,440 --> 00:31:14,440 Tudod, hogyan készíts nekem meglepetést. 568 00:31:15,960 --> 00:31:19,600 Nézd Junjie-t. Van hegedű és virág. 569 00:31:19,680 --> 00:31:20,960 Mind felnőtt. 570 00:31:24,200 --> 00:31:26,000 Elnézést, fel kell hívnom. 571 00:31:29,760 --> 00:31:31,240 Oké, elég. 572 00:31:31,320 --> 00:31:33,160 Köszönöm. 573 00:31:34,800 --> 00:31:36,400 Amikor ma bejelentették, 574 00:31:36,480 --> 00:31:39,280 -Itt van a nővérem. Mit tegyek? - Olyan zavarban voltam. 575 00:31:39,360 --> 00:31:40,560 -Élvez. - Tedd ide. 576 00:31:40,640 --> 00:31:42,080 Ezt tegyük ide. 577 00:31:44,200 --> 00:31:45,400 éhes vagyok. 578 00:31:45,480 --> 00:31:46,800 Melyiket egyek először? 579 00:31:48,240 --> 00:31:49,120 Felejtsd el. 580 00:31:49,200 --> 00:31:50,240 Kigondolok valamit. 581 00:31:50,920 --> 00:31:52,280 Biztosan sok pénzt költött ma. 582 00:31:53,000 --> 00:31:54,640 Honnan szerezte a pénzt? 583 00:31:55,680 --> 00:31:58,040 Szólok apának, ha hazaérek. dicsekedni fogok vele vele. 584 00:31:58,840 --> 00:31:59,680 együnk. 585 00:32:01,720 --> 00:32:02,840 A tészta nagyon jó. 586 00:32:03,840 --> 00:32:05,440 Olyan étvágygerjesztőnek tűnik. 587 00:32:07,480 --> 00:32:09,400 Nem érdekel. Elkezdek enni. 588 00:32:20,840 --> 00:32:21,840 Ez jól néz ki. 589 00:32:22,800 --> 00:32:23,880 Ez a garnéla jó. 590 00:32:32,640 --> 00:32:34,240 Nagyon finom. 591 00:32:54,240 --> 00:32:55,240 Junjie. 592 00:32:55,880 --> 00:32:56,960 Gyere és ülj ide. 593 00:32:57,720 --> 00:32:58,920 Ez túl nagy baj. 594 00:32:59,000 --> 00:33:00,240 Minden hely egyforma, igaz? 595 00:33:00,320 --> 00:33:01,960 El kell mondanom neked valamit. 596 00:33:08,080 --> 00:33:11,160 Shuangjiao, hány éves vagy? Még mindig ezt csinálod? 597 00:33:11,240 --> 00:33:12,720 -Jól vagy? - Rendben van. 598 00:33:26,920 --> 00:33:28,000 Shi Junjie. 599 00:33:28,480 --> 00:33:30,040 Titkolsz valamit előlem? 600 00:33:30,840 --> 00:33:31,680 én… 601 00:33:33,200 --> 00:33:34,200 én? 602 00:33:34,280 --> 00:33:35,120 Zhu Yan. 603 00:33:36,120 --> 00:33:37,600 mi van veled? 604 00:33:37,680 --> 00:33:38,840 Nem hiszem. 605 00:33:42,400 --> 00:33:44,680 Ez a virág nem nekem való, igaz? 606 00:33:47,960 --> 00:33:49,560 - Hogy lehet? - Meg tudod mondani? 607 00:34:00,240 --> 00:34:01,160 Shuangjiao. 608 00:34:01,240 --> 00:34:03,320 Nem akartuk elrejteni előled. 609 00:34:04,080 --> 00:34:07,040 Tényleg nem akartuk elhallgatni előled. 610 00:34:07,120 --> 00:34:10,000 Te voltál a legkedvesebb hozzám. 611 00:34:10,080 --> 00:34:11,040 Rendben. 612 00:34:11,680 --> 00:34:13,520 Végül kaptam egy virágot Junjie-tól. 613 00:34:13,600 --> 00:34:15,280 Nem hiszem el, hogy nem nekem való. 614 00:34:17,640 --> 00:34:18,520 Minden rendben. 615 00:34:19,040 --> 00:34:19,880 A jogos tulajdonosának adom. 616 00:34:21,520 --> 00:34:23,440 Te vagy a legjobb. 617 00:34:23,920 --> 00:34:24,880 Shi Junjie. 618 00:34:25,400 --> 00:34:26,920 Ha mersz rosszul bánni Zhu Yannal, 619 00:34:27,000 --> 00:34:28,280 lehet… 620 00:34:28,800 --> 00:34:30,400 - Elég volt. -Élve nyúzlak meg. 621 00:34:30,480 --> 00:34:31,800 Shuangjiao. 622 00:34:31,880 --> 00:34:34,160 A testvéred vagyok, oké? 623 00:34:34,240 --> 00:34:36,160 Ez elég. 624 00:34:40,920 --> 00:34:42,680 - Ez a srác nagyon vicces. - Vicces. 625 00:34:42,760 --> 00:34:44,880 -Sokszor felkapott influencer. -Nézd, érdekes. 626 00:34:44,960 --> 00:34:45,920 Népszerű. 627 00:34:46,400 --> 00:34:48,200 Zhao asszony. 628 00:34:49,000 --> 00:34:50,920 Beszélnem kell veled valamiről. 629 00:34:51,720 --> 00:34:52,720 -Rendben, hadd csevegj. -Rendben. 630 00:34:52,800 --> 00:34:53,640 Rendben. 631 00:34:59,120 --> 00:35:00,760 Nincs parancsunk 632 00:35:00,840 --> 00:35:02,080 amit te kezelsz? 633 00:35:02,160 --> 00:35:03,720 Nem látok előrelépést, 634 00:35:03,800 --> 00:35:05,160 ezért akartam veled érdeklődni. 635 00:35:06,240 --> 00:35:07,800 Az a parancs? 636 00:35:07,880 --> 00:35:10,160 Akkoriban a lábam és a lábam problémák voltak, 637 00:35:10,240 --> 00:35:11,360 így hagytam, hogy Li úr intézze. 638 00:35:11,440 --> 00:35:12,880 Nem ő tette? 639 00:35:13,600 --> 00:35:17,040 Nem. Nem engedélyezzük a privát kapcsolókat a csapaton belül. 640 00:35:17,120 --> 00:35:19,120 így, az információ nem lesz következetes. 641 00:35:19,200 --> 00:35:21,280 A rendszerben is lesz hiba. 642 00:35:21,360 --> 00:35:23,600 Az ügyfelek gondolkodni fognak hogy mi is szakszerűtlenek vagyunk. 643 00:35:23,680 --> 00:35:26,080 Így csináltuk a régi Kézi Takarító Osztályon. 644 00:35:26,160 --> 00:35:28,240 Kinek nem volt vészhelyzete? 645 00:35:28,320 --> 00:35:30,600 Ráadásul öregek vagyunk és feledékenyek. 646 00:35:30,680 --> 00:35:32,880 Nem emlékszünk annyi szabályra. 647 00:35:35,360 --> 00:35:37,760 Rendben, megkérdezem Mr. Li-t. 648 00:35:39,400 --> 00:35:42,040 Ms. Shi, ezt maga intézte. 649 00:35:42,600 --> 00:35:43,840 Miért engem kérdezel? 650 00:35:44,400 --> 00:35:45,240 Igen. 651 00:35:45,840 --> 00:35:48,000 Csak meg akartam érteni a helyzetet. 652 00:35:49,360 --> 00:35:51,280 Azért vagyok itt, hogy technikai támogatást nyújtsak, 653 00:35:51,360 --> 00:35:53,120 hogy ne takarítsa el mások piszkáját. 654 00:35:53,200 --> 00:35:55,320 A cég nem engedi privát kapcsolók. 655 00:35:55,400 --> 00:35:56,760 Először is ez nem az én dolgom. 656 00:35:56,840 --> 00:35:58,400 Miért csináljam? 657 00:35:58,480 --> 00:36:01,000 Ms. Shi, nem is tudod irányítani a saját személyzeted, 658 00:36:01,080 --> 00:36:02,480 mégis engem hibáztatsz. 659 00:36:20,840 --> 00:36:21,840 Még mindig itt vagy? 660 00:36:22,320 --> 00:36:23,880 Miért nézel ennyire le? 661 00:36:24,640 --> 00:36:27,400 Van még egy kis dolgom. 662 00:36:27,480 --> 00:36:29,200 Miért nem mész haza előbb? 663 00:36:31,320 --> 00:36:32,680 VÁLLALKOZÁSI VEZETÉSI INFORMÁCIÓK 664 00:36:32,760 --> 00:36:34,360 Miért csinálod ezeket? 665 00:36:35,200 --> 00:36:36,680 Most Ön a csoportvezető asszisztens. 666 00:36:36,760 --> 00:36:38,120 Delegálni kellene ezeket a dolgokat. 667 00:36:38,200 --> 00:36:40,320 Ne csinálj mindent magad. 668 00:36:41,200 --> 00:36:43,280 Igen, tudom, 669 00:36:43,360 --> 00:36:46,640 de nem tudom hogyan kezeljem őket. 670 00:36:52,520 --> 00:36:54,800 -Valaki megnehezíti? -Nem. 671 00:36:54,880 --> 00:36:56,000 Ne hibáztasd őket. 672 00:36:56,080 --> 00:36:57,240 Most lettél a főnök, 673 00:36:57,320 --> 00:36:58,760 és máris véded a beosztottaid? 674 00:37:03,440 --> 00:37:06,440 Mindenkinek a nulláról kell tanulnia. 675 00:37:06,520 --> 00:37:08,120 Jó példaképekkel vagy körülvéve. 676 00:37:08,200 --> 00:37:09,240 Tanulhatsz tőlük. 677 00:37:10,280 --> 00:37:11,120 Például? 678 00:37:11,760 --> 00:37:12,880 Mint… 679 00:37:13,760 --> 00:37:16,760 Mint Hu You, Wu Yu, 680 00:37:17,280 --> 00:37:19,400 Mr. Jin, Dongxian, 681 00:37:20,320 --> 00:37:21,320 és… 682 00:37:24,080 --> 00:37:25,040 én. 683 00:37:28,400 --> 00:37:30,840 Kérlek, taníts meg 684 00:37:30,920 --> 00:37:33,320 hogyan tudnám akkor meggyőzni az embereket. 685 00:37:35,960 --> 00:37:37,560 Most nincs munkaidő. 686 00:37:37,640 --> 00:37:40,000 A barátod nem akar túlórázni. 687 00:37:40,680 --> 00:37:41,600 Vegyél nekem kaját 688 00:37:42,240 --> 00:37:43,440 és megmondom. 689 00:37:44,360 --> 00:37:45,680 Rendben. 690 00:37:51,800 --> 00:37:53,040 Mit fogunk enni? 691 00:37:53,120 --> 00:37:54,120 Menjünk először. 692 00:38:03,840 --> 00:38:07,000 - Csak ennyit veszel nekem? - Mi a baj? Ez jó. 693 00:38:07,080 --> 00:38:08,600 Csak próbáld ki. 694 00:38:30,200 --> 00:38:31,840 Valójában nagyon jó. 695 00:38:31,920 --> 00:38:33,720 Nos, ezt most elmondhatod, igaz? 696 00:38:37,280 --> 00:38:39,800 Egészen egyszerű. Alkalmazzon kedvességet és szigort egyaránt. 697 00:38:40,560 --> 00:38:41,520 Idősebb alkalmazottak 698 00:38:41,600 --> 00:38:43,480 úgy gondolja, hogy könnyen irányítható mivel fiatal vagy. 699 00:38:43,560 --> 00:38:47,320 Azt akarják, hogy hallgass rájuk, de amit akarnak, az valójában a tisztelet. 700 00:38:47,880 --> 00:38:48,880 Íme, mit tehet. 701 00:38:48,960 --> 00:38:51,840 Holnap találj valamit és őszintén kérje meg Zhao asszonyt, hogy tanítson. 702 00:38:52,720 --> 00:38:54,720 Hadd érezze, mennyire tiszteled őt. 703 00:38:54,800 --> 00:38:56,440 Hátha könnyebb továbblépni. 704 00:39:13,840 --> 00:39:15,720 - Rendben, azt mondják… -Ms. Zhao. 705 00:39:16,280 --> 00:39:17,880 Meg kell kérdeznem valamit. 706 00:39:17,960 --> 00:39:20,360 Ez jó idő? 707 00:39:20,440 --> 00:39:22,040 Hogy lehet, hogy nem? 708 00:39:22,120 --> 00:39:23,520 Te vagy a csoportvezető asszisztens. 709 00:39:23,600 --> 00:39:25,280 Én csak egy csapattag vagyok. 710 00:39:26,400 --> 00:39:28,600 Ms. Zhao, ráhagyom. Megyek. 711 00:39:32,080 --> 00:39:33,200 Kérlek, ne mondd ezt. 712 00:39:33,280 --> 00:39:36,480 Fiatal vagyok és tapasztalatlan. Sok mindenben nem tudok dönteni. 713 00:39:37,480 --> 00:39:39,800 Nem a kézi tisztítás Az osztály még mindig itt van 714 00:39:39,880 --> 00:39:41,760 a hozzád hasonló régi alkalmazottak miatt? 715 00:39:42,400 --> 00:39:44,680 Emellett nagyon sok új alkalmazottunk van. 716 00:39:44,760 --> 00:39:46,560 Nekünk biztosan szükségünk van 717 00:39:46,640 --> 00:39:48,560 valaki tapasztalt, mint te tanítani őket. 718 00:39:49,560 --> 00:39:50,400 Minden rendben. 719 00:39:50,480 --> 00:39:51,880 Mondd, miről van szó? 720 00:39:51,960 --> 00:39:53,400 Valójában ez így van. 721 00:39:53,480 --> 00:39:55,360 A minap kaptunk egy rendelést. 722 00:39:55,840 --> 00:39:58,800 A női tulajdonos már döntött tisztító oldaton. 723 00:39:58,880 --> 00:40:00,240 Hanem az anyósa 724 00:40:00,320 --> 00:40:01,480 más ötletei vannak. 725 00:40:01,560 --> 00:40:03,120 Középen ragadtunk. 726 00:40:03,200 --> 00:40:04,040 Hát… 727 00:40:04,120 --> 00:40:07,240 Nem sérthetjük meg a menyét és az anyós. 728 00:40:07,320 --> 00:40:09,320 Nem tudom, mit tegyek. 729 00:40:09,880 --> 00:40:10,880 igazad van 730 00:40:10,960 --> 00:40:12,040 hogy megkérdezzem erről. 731 00:40:12,600 --> 00:40:16,320 Honnan tudhatják a fiatalok hogyan lehet kezelni a sógorok közötti problémákat? 732 00:40:16,400 --> 00:40:17,600 Gondolj bele. 733 00:40:17,680 --> 00:40:20,360 Miért ragaszkodik az anyós a maga útján? 734 00:40:20,440 --> 00:40:22,280 Egyrészt azt hiszi, hogy igaza van. 735 00:40:22,840 --> 00:40:23,760 Másrészt 736 00:40:23,840 --> 00:40:25,600 ha elfogadja a meny javaslata, 737 00:40:25,680 --> 00:40:26,800 zavarba jön. 738 00:40:26,880 --> 00:40:29,240 Hatalomra van szüksége otthon. 739 00:40:29,720 --> 00:40:30,560 Ilyen időben 740 00:40:30,640 --> 00:40:32,680 kérlek őt, 741 00:40:32,760 --> 00:40:33,760 tiszteld őt, 742 00:40:33,840 --> 00:40:35,480 akkor okoskodj vele. 743 00:40:35,560 --> 00:40:38,360 Így nem lesz makacs. 744 00:40:38,440 --> 00:40:40,040 Olyan tapasztalt vagy. 745 00:40:42,160 --> 00:40:44,080 Nos, sajnálom a tegnapot. 746 00:40:44,160 --> 00:40:45,600 Tényleg nem úgy értettem. 747 00:40:45,680 --> 00:40:47,880 Nézd, különösebb mérlegelés nélkül beszélek. 748 00:40:47,960 --> 00:40:49,600 Ha mérges leszek, makacs leszek. 749 00:40:49,680 --> 00:40:52,440 Nem akartam ellened menni. 750 00:40:52,520 --> 00:40:53,520 Rendben van. 751 00:40:56,960 --> 00:40:58,160 Az ötleted hatásos. 752 00:40:58,240 --> 00:40:59,880 Ms. Zhao beleegyezett, hogy kezelje a parancsokat. 753 00:40:59,960 --> 00:41:02,400 Ebben az esetben nem kellene kimutatnod az elismerésedet? 754 00:41:43,400 --> 00:41:47,240 GU RENQI MIZOFÓBIA SZINTJE 755 00:41:47,320 --> 00:41:51,200 GU RENQI MIZOFÓBIA SZINTJE 756 00:44:16,080 --> 00:44:21,080 Felirat fordítása: Coleen Chua