1 00:01:27,296 --> 00:01:30,015 Orbilus, κοίτα! Είναι Unicron! 2 00:01:55,782 --> 00:01:59,832 Τα πλοία! Φτάστε στα πλοία! Είναι η μοναδική μας ευκαιρία! 3 00:02:17,971 --> 00:02:20,724 Κράνιξ! Αχ! 4 00:02:57,427 --> 00:02:59,521 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 5 00:03:00,806 --> 00:03:03,935 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 6 00:03:04,142 --> 00:03:06,565 ♪ Περισσότερο από ό,τι φαίνεται στο μάτι ♪ 7 00:03:06,937 --> 00:03:09,941 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 8 00:03:10,148 --> 00:03:12,776 ♪ Μεταμφιεσμένα ρομπότ ♪ 9 00:03:12,984 --> 00:03:16,488 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 10 00:03:16,697 --> 00:03:19,041 ♪ Τα Autobots δίνουν τη μάχη τους ♪ 11 00:03:19,241 --> 00:03:22,916 ♪ Να καταστρέψεις ♪ ♪ Οι κακές δυνάμεις του ♪ 12 00:03:24,079 --> 00:03:27,128 ♪ The Decepticons ♪ 13 00:03:30,085 --> 00:03:33,464 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 14 00:03:36,383 --> 00:03:39,762 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 15 00:03:42,597 --> 00:03:46,272 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 16 00:03:48,770 --> 00:03:52,274 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 17 00:03:54,943 --> 00:03:58,493 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 18 00:03:58,697 --> 00:04:02,201 ♪ Περισσότερο από ό,τι φαίνεται στο μάτι ♪ 19 00:04:03,744 --> 00:04:06,042 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 20 00:04:09,249 --> 00:04:12,001 Αφηγητής: Είναι είναι το έτος 2005. 21 00:04:12,002 --> 00:04:13,753 Τα προδοτικά Decepticons. 22 00:04:13,754 --> 00:04:16,928 Έχουν κατακτήσει τα Autobots' ο πλανήτης του Cybertron. 23 00:04:22,804 --> 00:04:27,391 Αλλά από μυστικούς χώρους σκηνής σε δύο από τα φεγγάρια του Cybertron. 24 00:04:27,392 --> 00:04:31,147 Τα γενναία Autobots προετοιμάζονται να ξαναπάρουν την πατρίδα τους. 25 00:04:43,325 --> 00:04:45,534 Ironhide, αναφέρετέ μου αμέσως. 26 00:04:45,535 --> 00:04:49,455 Κάθε φορά που κοιτάζω μια οθόνη, Prime, 27 00:04:49,456 --> 00:04:51,207 Τα κυκλώματα μου τσιτσιρίζουν. 28 00:04:51,208 --> 00:04:55,503 Πότε θα πάμε αρχίσετε να καταρρίπτετε Decepti-μπριζολάκια; 29 00:04:55,504 --> 00:04:59,590 Θέλω να κάνεις μια ξεχωριστή πορεία στο Autobot City στη Γη. 30 00:04:59,591 --> 00:05:02,134 - Μα, πρωθυπουργός... - Άκου, Ironhide, 31 00:05:02,135 --> 00:05:03,978 δεν μας φτάνουν Κύβοι Energon 32 00:05:03,979 --> 00:05:06,388 για να ενεργοποιήσει μια επίθεση πλήρους κλίμακας. 33 00:05:06,389 --> 00:05:08,808 Έτοιμο το λεωφορείο για εκτόξευση! 34 00:05:08,809 --> 00:05:12,029 Οι μέρες σου είναι πλέον μετρημένες, Decepti-creep. 35 00:05:20,570 --> 00:05:22,863 Τζαζ, αναφορά κατάστασης ασφαλείας. 36 00:05:22,864 --> 00:05:24,865 Κανένα σημάδι από Decepticons εδώ, Prime. 37 00:05:24,866 --> 00:05:26,659 Τι γίνεται με το Moonbase Two; 38 00:05:26,660 --> 00:05:30,961 Τζαζ στο Moonbase Two. Τζαζ στο Moonbase Two. 39 00:05:32,249 --> 00:05:33,876 Bumblebee και Spike εδώ. 40 00:05:33,877 --> 00:05:35,969 Είμαστε έτοιμοι να στείλτε ένα λεωφορείο. 41 00:05:35,970 --> 00:05:38,754 Οποιεσδήποτε γελοιότητες του Decepticon στην περιοχή σας; 42 00:05:38,755 --> 00:05:40,339 Όλα ξεκάθαρα, Τζαζ. 43 00:05:40,340 --> 00:05:43,592 Γεια, Ironhide, πες τον γιο μου Ντάνιελ μου λείπει. 44 00:05:43,593 --> 00:05:45,427 Και πες του να μην ανησυχεί. 45 00:05:45,428 --> 00:05:48,307 Θα έρθω σπίτι το συντομότερο έχουμε κλωτσήσει την ουρά του Μέγατρον 46 00:05:48,308 --> 00:05:49,849 πέρα από τον γαλαξία. 47 00:05:49,850 --> 00:05:51,642 Θα γίνει, Σπάικ. 48 00:05:51,643 --> 00:05:54,770 Άλτης από βράχο, έναρξη της αντίστροφης μέτρησης. 49 00:05:54,771 --> 00:05:58,023 Πέντε, τέσσερα, τρία, 50 00:05:58,024 --> 00:06:00,442 δύο, ένα. 51 00:06:00,443 --> 00:06:01,615 Blastoff! 52 00:06:07,868 --> 00:06:12,965 Τώρα, το μόνο που χρειαζόμαστε είναι λίγο Ενέργεια και πολλή τύχη. 53 00:06:21,965 --> 00:06:24,466 Το Laserbeak επιστρέφει, Megatron. 54 00:06:24,467 --> 00:06:26,552 Καλώς ήρθες, Laserbeak. 55 00:06:26,553 --> 00:06:31,307 Σε αντίθεση με μερικούς από τους άλλους πολεμιστές μου, δεν με απογοητεύεις ποτέ. 56 00:06:31,308 --> 00:06:34,977 Soundwave, αναπαραγωγή Τα ευρήματα του Laserbeak 57 00:06:36,396 --> 00:06:38,774 Όπως διατάζεις, Μέγατρον. 58 00:06:41,526 --> 00:06:45,613 Θέλω να κάνεις μια ξεχωριστή πορεία στο Autobot City στη Γη. 59 00:06:45,614 --> 00:06:48,032 - Μα, πρωθυπουργός... - Άκου, Ironhide, 60 00:06:48,033 --> 00:06:50,161 Δεν μας φτάνουν Κύβοι Energon. 61 00:06:50,162 --> 00:06:52,661 Για να ενεργοποιήσετε μια επίθεση πλήρους κλίμακας. 62 00:06:52,662 --> 00:06:54,705 Έτοιμο το λεωφορείο για εκτόξευση! 63 00:06:54,706 --> 00:06:59,543 Τώρα, το μόνο που χρειαζόμαστε είναι λίγο Ενέργεια και πολλή τύχη. 64 00:06:59,544 --> 00:07:02,889 Περισσότερο από όσο φαντάζεσαι, Optimus Prime. 65 00:07:18,021 --> 00:07:19,523 Μέγατρον! 66 00:07:20,565 --> 00:07:21,941 Decepticons! 67 00:07:21,942 --> 00:07:23,910 Πέθανε, Autobots! 68 00:08:00,981 --> 00:08:04,608 Αυτό ήταν σχεδόν πολύ εύκολο, Starscream. 69 00:08:04,609 --> 00:08:10,656 Πολύ πιο εύκολο, παντοδύναμο Μέγατρον, παρά να επιτεθείς στην πραγματική απειλή... 70 00:08:10,657 --> 00:08:13,325 Η σεληνιακή βάση των Autobots. 71 00:08:13,326 --> 00:08:15,703 Είσαι ηλίθιος, Starscream. 72 00:08:15,704 --> 00:08:18,583 Όταν ξεφεύγουμε από νωρίς τους συστήματα προειδοποίησης 73 00:08:18,584 --> 00:08:21,959 στο δικό τους λεωφορείο και να καταστρέψει το Autobot City, 74 00:08:21,960 --> 00:08:25,087 τα Autobots θα νικηθεί για πάντα! 75 00:08:25,088 --> 00:08:26,214 Όχι! 76 00:08:26,923 --> 00:08:29,802 Τέτοιες ηρωικές ανοησίες. 77 00:08:42,063 --> 00:08:44,606 Τα ψάρια πηδούν σήμερα, ε, Ντανό; 78 00:08:44,607 --> 00:08:47,156 - Μάλλον ναι. - Γεια, τι συμβαίνει; 79 00:08:47,157 --> 00:08:49,530 Ω, δεν ξέρω, Hot Rod. 80 00:08:51,031 --> 00:08:52,948 Έλα, μπορείς να μου πεις. 81 00:08:52,949 --> 00:08:55,117 Μάλλον μου λείπει ο πατέρας μου. 82 00:08:55,118 --> 00:08:56,961 Μην ανησυχείς, Ο Σπάικ θα επιστρέψει σύντομα. 83 00:08:57,162 --> 00:08:59,665 Ω, γεια! Κάτι έπιασα! 84 00:09:02,625 --> 00:09:04,960 Εκπληκτική επιτυχία! Δείτε το μέγεθος του! 85 00:09:04,961 --> 00:09:06,634 Ναι, εντάξει! 86 00:09:13,470 --> 00:09:16,724 Hot Rod, το λεωφορείο έρχεται! Ας το δούμε να προσγειώνεται! 87 00:09:16,725 --> 00:09:19,021 Μιλάμε για βαρετό, Ντάνιελ. 88 00:09:21,811 --> 00:09:23,609 Βιαστείτε αλλιώς θα το χάσουμε! 89 00:09:40,538 --> 00:09:43,633 Αν πρόκειται να οδηγήσεις, Ντανό, βόλτα με στυλ! 90 00:09:51,633 --> 00:09:53,135 Daniel: Γεια, ας σταματήσουμε εδώ! 91 00:09:53,136 --> 00:09:55,055 Γιατί να αρκεστείς σε μια ματιά, Ντάνιελ, 92 00:09:55,056 --> 00:09:58,227 Όταν μπορείς να δεις τα πάντα από το Lookout Mountain; 93 00:09:59,682 --> 00:10:02,561 Λίγο αριστερά. Λίγο ακόμα. 94 00:10:11,444 --> 00:10:15,290 Turbo-revvin νεαρός πανκ... Θα σε ξεκαθαρίσω ακόμα! 95 00:10:28,044 --> 00:10:30,923 Hot Rod, κοίτα! Υπάρχει μια τρύπα στο λεωφορείο! 96 00:10:31,089 --> 00:10:32,089 Τι;! 97 00:10:34,008 --> 00:10:35,726 Decepticons! 98 00:10:40,932 --> 00:10:43,185 Τι κάνει αυτός ο βλάκας; 99 00:10:48,273 --> 00:10:49,991 Επίθεση! 100 00:10:52,318 --> 00:10:53,740 Daniel! 101 00:11:07,709 --> 00:11:10,212 Έλα κάτω, Autobrat! 102 00:11:34,819 --> 00:11:37,538 Ε, δεν είναι κακό για έναν παλιόχρονο. 103 00:11:38,156 --> 00:11:41,251 «Παλαιόχρονο»; Αυτό είναι κάτι που δεν θα γίνεις ποτέ 104 00:11:41,451 --> 00:11:42,771 αν δεν πάρεις πίσω στην πόλη. 105 00:11:42,827 --> 00:11:43,953 Σώσε το, Kup! 106 00:11:45,371 --> 00:11:47,206 Ας κάψουμε λάστιχο! 107 00:12:09,187 --> 00:12:11,772 Ultra Magnus, μια πρόχειρη αξιολόγηση 108 00:12:11,773 --> 00:12:13,318 της ικανότητας Decepticon 109 00:12:13,319 --> 00:12:15,910 υποδηλώνει μια διακριτή τακτική ανεπάρκεια. 110 00:12:15,911 --> 00:12:17,819 Με άλλα λόγια, Perceptor; 111 00:12:17,820 --> 00:12:19,822 Είμαστε περισσότεροι! 112 00:12:24,953 --> 00:12:28,044 Springer, εσύ και η Arcee μεταμορφώστε το Autobot City. 113 00:12:28,045 --> 00:12:31,625 Perceptor, πες τον Blaster στο ραδιόφωνο Προστασία για ενισχύσεις. 114 00:12:31,626 --> 00:12:33,718 Τι γίνεται με μένα, Μάγκνους; Τι γίνεται με εμένα; Ε; Ε; Ε; 115 00:12:33,719 --> 00:12:35,179 Μπορώ να βοηθήσω. Θέλω να βοηθήσω. Τι γίνεται με εμένα; 116 00:12:35,180 --> 00:12:36,885 Θάμπωμα, μπορείς να με βοηθήσεις ειδοποιήστε τους άλλους. 117 00:12:36,886 --> 00:12:38,382 Απολύτως, θετικά, σίγουρα. 118 00:12:38,383 --> 00:12:40,511 Κανείς δεν μπορεί να κάνει τη δουλειά πιο γρήγορα από όσο μπορώ. Κανείς! 119 00:12:40,512 --> 00:12:42,970 Έλα, Arcee, πάμε! 120 00:12:42,971 --> 00:12:45,394 Αλλά Hot Rod και Kup βρίσκονται ακόμα εκτός πόλης! 121 00:12:48,851 --> 00:12:50,102 Δεν μπορούμε να περιμένουμε. 122 00:12:50,103 --> 00:12:52,652 Θα πρέπει να φροντίσουν του εαυτού τους. Ερχομαι! 123 00:13:13,918 --> 00:13:15,920 Θλιβεροί ανόητοι! 124 00:13:16,129 --> 00:13:18,382 Δεν υπάρχει διαφυγή! 125 00:13:26,306 --> 00:13:27,597 Ω! 126 00:13:32,228 --> 00:13:34,071 Αχ! Το πόδι μου! 127 00:13:56,002 --> 00:13:57,925 Σπάστε τις άμυνές τους! 128 00:14:03,926 --> 00:14:07,512 Μμ, νόστιμο. Ε, φίλε; 129 00:14:07,513 --> 00:14:12,189 Ε, λίγο βαρύ στα ηλεκτρόνια, Ηλεκτρόνιο. 130 00:14:17,023 --> 00:14:19,151 Kup: The Insecticons βρίσκονται στο δρόμο μας! 131 00:14:19,152 --> 00:14:21,448 Hot Rod: Λάθος! Μπαίνουν στο δρόμο μας! 132 00:14:21,449 --> 00:14:22,821 Ναι! 133 00:14:38,378 --> 00:14:40,847 Κοιτάξτε έξω και φωνάξτε! Ωχ! 134 00:14:44,133 --> 00:14:47,603 Γεια σου, Perceptor, τι τρέμει; Εκτός από αυτό το φρούριο; 135 00:14:47,604 --> 00:14:50,389 Blaster, Ultra Magnus στέλνει παραγγελίες 136 00:14:50,390 --> 00:14:53,266 για να επικοινωνήσετε με την Optimus Prime στο Moonbase One. 137 00:14:53,267 --> 00:14:56,362 Εντάξει, καλύψτε τους υποδοχείς σας, Perceptor! 138 00:15:02,610 --> 00:15:04,903 Optimus Prime, με διαβάζεις; 139 00:15:04,904 --> 00:15:07,451 Τα Decepticons αστραπιαία Autobot City. 140 00:15:07,452 --> 00:15:09,494 Πραγματικά παίρνουμε ένα σφυροκόπημα! 141 00:15:09,495 --> 00:15:11,870 Δεν ξέρω για πόσο ακόμα μπορούμε να αντέξουμε. 142 00:15:11,871 --> 00:15:14,663 Ηχητικό κύμα, μπλοκάρει αυτή τη μετάδοση! 143 00:15:14,664 --> 00:15:21,628 Ρουμπλ, Φρενίτιδα, Ραβάζ, Ρατμπάτ... Εξαγωγή. Λειτουργία: Παρεμβολή! 144 00:15:26,092 --> 00:15:28,015 Blaster: Optimus Prime, με διαβάζεις; 145 00:15:28,016 --> 00:15:30,929 Οι Decepticons αστραπιαία Autobot City. 146 00:15:30,930 --> 00:15:32,773 Πραγματικά παίρνουμε... 147 00:15:34,016 --> 00:15:36,143 Πρώτα σπάμε το κέλυφος, 148 00:15:36,144 --> 00:15:38,238 Μετά σπάμε τα καρύδια μέσα! 149 00:15:46,446 --> 00:15:50,073 Γεια σου! Τρέξε, Blaster! Σώστε τον εαυτό σας! 150 00:15:50,074 --> 00:15:51,997 Αποκλείεται! Δύο μπορούν να παίξουν! 151 00:15:54,620 --> 00:15:56,079 Να τα! 152 00:16:09,385 --> 00:16:11,262 νομίζεις έφτασες στο Prime; 153 00:16:11,471 --> 00:16:13,690 Ας το ελπίσουμε. Γιατί αν δεν το έκανα, 154 00:16:13,890 --> 00:16:16,313 όλοι θα μοιάσουμε καμένους φούρνους τοστιέρας. 155 00:16:19,270 --> 00:16:21,191 Έχουμε Decepticons στο πύλες! Decepticons στον αέρα! 156 00:16:21,192 --> 00:16:23,125 Blurr: Decepticons μέσα στο τοίχους! Decepticons! Decepticons! 157 00:16:23,149 --> 00:16:24,418 Αν τους χτυπήσουμε στους τοίχους είναι ακόμα στον αέρα, 158 00:16:24,442 --> 00:16:25,669 αν τους πυροβολήσουμε από τον αέρα, τότε είναι ακόμα προ των πυλών. 159 00:16:25,693 --> 00:16:27,693 Πού μας αφήνει λοιπόν αυτό; Πουθενά, εκεί είναι που! 160 00:16:41,334 --> 00:16:45,086 Έλα, Arcee, εμείς πρέπει να πάρουμε αυτός ο εκτοξευτής στη θέση του. 161 00:16:45,087 --> 00:16:49,342 Ο Μέγατρον κάνει τη μεγάλη του ώθηση και πρέπει να απωθήσουμε! 162 00:16:51,552 --> 00:16:54,806 Συνέχισε, Σπρίνγκερ, αγόρι μου, βοήθεια είναι στο χέρι! 163 00:16:56,057 --> 00:16:57,599 Μαζί, τώρα. 164 00:17:04,524 --> 00:17:07,448 Φοβόμουν ότι θα παγιδευτείς έξω από την πόλη. 165 00:17:07,449 --> 00:17:10,788 Ωχ! Γεια, δεν ανησυχούσα για ένα μικροδευτερόλεπτο. 166 00:17:10,988 --> 00:17:14,834 Τότε μάλλον δεν το έκανες κατανοήσουν την κατάσταση. 167 00:17:18,246 --> 00:17:19,839 Αυτό το έκανε. 168 00:17:23,960 --> 00:17:27,671 Κατασκευές, συγχώνευση για τη δολοφονία! 169 00:17:27,672 --> 00:17:29,464 Kup, Hot Rod, κοίτα! 170 00:17:32,134 --> 00:17:33,260 Καταστροφέας. 171 00:17:36,973 --> 00:17:40,022 Καταστροφέας: Ετοιμαστείτε για εξόντωση! 172 00:17:48,901 --> 00:17:51,825 Έχω καλύτερα πράγματα να κάνω απόψε παρά να πεθάνω. 173 00:18:30,026 --> 00:18:34,156 Megatron: Οι άμυνές τους είναι σπασμένο, ας αρχίσει η σφαγή! 174 00:18:40,411 --> 00:18:43,005 Dinobots, καταστρέψτε τον Devastator! 175 00:18:43,205 --> 00:18:46,209 Εγώ, Grimlock, αγάπη πρόκληση! 176 00:18:53,132 --> 00:18:55,925 Τα Dinobots μεταμορφώνονται! 177 00:19:20,201 --> 00:19:22,702 Το Megatron πρέπει να σταματήσει... 178 00:19:22,703 --> 00:19:24,746 ανεξάρτητα από το κόστος. 179 00:20:13,421 --> 00:20:14,671 Πρώτος! 180 00:20:14,672 --> 00:20:18,925 Ένας θα σταθεί, ένας θα πέσει. 181 00:20:18,926 --> 00:20:22,303 Γιατί να πετάξεις τη ζωή σου τόσο απερίσκεπτα; 182 00:20:22,304 --> 00:20:25,774 Αυτή είναι μια ερώτηση που πρέπει Ρώτα τον εαυτό σου, Μέγατρον. 183 00:20:25,775 --> 00:20:29,612 Όχι, θα σε συντρίψω με τα γυμνά μου χέρια! 184 00:20:32,440 --> 00:20:34,441 Hot Rod: Πρέπει να βοηθήσω τον Prime! 185 00:20:34,442 --> 00:20:37,286 Κουπ: Μείνε μακριά, παλικάρι, αυτός είναι ο αγώνας του Prime! 186 00:21:15,232 --> 00:21:18,327 Θα σου σκίσω τα οπτικά! 187 00:21:27,453 --> 00:21:30,081 Τελείωσε τον, Πρωθυπουργέ! Κάντε το τώρα! 188 00:21:41,008 --> 00:21:43,301 Όχι άλλο, Optimus Prime! 189 00:21:43,302 --> 00:21:46,179 Δώσε μου έλεος, σε ικετεύω! 190 00:21:46,180 --> 00:21:50,225 Εσύ, που είσαι χωρίς έλεος, τώρα να το παρακαλέσεις; 191 00:21:50,226 --> 00:21:53,770 Νόμιζα ότι ήσουν φτιαγμένο από πιο αυστηρά πράγματα. 192 00:21:53,771 --> 00:21:55,980 Όχι, δεν το κάνεις, Μέγατρον! 193 00:21:55,981 --> 00:21:57,699 Από τη διαδρομή, Hot Rod! 194 00:22:02,988 --> 00:22:05,116 Πτώση! Πτώση! 195 00:22:16,001 --> 00:22:19,462 Θα περίμενα μια αιωνιότητα για αυτό. 196 00:22:19,463 --> 00:22:21,340 Τελείωσε, Prime. 197 00:22:26,512 --> 00:22:27,512 Ποτέ! 198 00:22:39,400 --> 00:22:42,199 Optimus... συγχωρέστε με. 199 00:22:45,447 --> 00:22:49,293 Πώς νιώθεις, πανίσχυρο Μέγατρον; 200 00:22:50,327 --> 00:22:51,744 Ναι! 201 00:22:51,745 --> 00:22:55,966 Astrotrain, μεταμόρφωση και πάρτε μας από εδώ. 202 00:22:57,209 --> 00:23:00,295 Μη με αφήνεις, Soundwave. 203 00:23:00,296 --> 00:23:02,298 Όπως διατάζεις, Μέγατρον. 204 00:23:19,982 --> 00:23:22,150 Οι Decepticons υποχωρούν. 205 00:23:22,151 --> 00:23:24,995 Ο Prime το έκανε, γύρισε την παλίρροια. 206 00:23:32,369 --> 00:23:34,963 Astrotrain, απογειωθείτε! 207 00:24:02,691 --> 00:24:05,865 Φοβάμαι ότι οι πληγές είναι μοιραίες. 208 00:24:13,160 --> 00:24:14,878 Πρωθυπουργός, δεν μπορείς να πεθάνεις! 209 00:24:16,997 --> 00:24:18,920 Μη στεναχωριέσαι. 210 00:24:20,125 --> 00:24:25,382 Σύντομα θα είμαι ένα με το Matrix. 211 00:24:26,590 --> 00:24:27,757 Πρωταρχικός... 212 00:24:30,552 --> 00:24:35,649 Ultra Magnus, είναι για σένα, παλιό φίλο... 213 00:24:37,142 --> 00:24:40,645 θα περάσω το Matrix of Leadership 214 00:24:40,646 --> 00:24:42,563 όπως μου πέρασε. 215 00:24:42,564 --> 00:24:46,609 Αλλά, πρωθυπουργός, λα... απλά στρατιώτης, εγώ... 216 00:24:46,610 --> 00:24:48,611 Δεν είμαι άξιος. 217 00:24:48,612 --> 00:24:51,739 Ούτε ήμουν, 218 00:24:51,740 --> 00:24:56,911 αλλά μια μέρα ένα Autobot θα ανέβει από τις τάξεις μας 219 00:24:56,912 --> 00:25:01,499 και χρησιμοποιήστε τη δύναμη του Matrix 220 00:25:01,500 --> 00:25:05,505 στο φως... η πιο σκοτεινή μας ώρα. 221 00:25:20,102 --> 00:25:22,729 Μέχρι εκείνη τη μέρα... 222 00:25:22,730 --> 00:25:25,449 μέχρι να γίνουν όλοι ένα... 223 00:26:50,359 --> 00:26:54,403 Jettison λίγο βάρος ή θα το κάνω ποτέ μην φτάσεις στο Cybertron! 224 00:26:54,404 --> 00:26:56,823 Συνάδελφοι Decepticons! 225 00:26:56,824 --> 00:27:01,869 Η Astrotrain ζήτησε ότι ελαφρύνουμε το βάρος μας. 226 00:27:01,870 --> 00:27:05,998 Σε αυτή την περίπτωση, λέω ότι είναι επιβίωση του ισχυρότερου. 227 00:27:05,999 --> 00:27:08,292 Ακούω ένα δευτερόλεπτο για αυτό; 228 00:27:08,293 --> 00:27:10,002 Πάντοτε! 229 00:27:10,003 --> 00:27:11,754 Και κατά; 230 00:27:11,755 --> 00:27:13,548 Μάλλον! 231 00:27:13,549 --> 00:27:14,892 Τα ναι το έχουν! 232 00:27:17,344 --> 00:27:20,268 - Πάρε! Κάντε χώρο για τους άλλους! -Μη! 233 00:27:25,727 --> 00:27:29,689 Ω, πόσο με πονάει να το κάνω αυτό. 234 00:27:29,690 --> 00:27:30,987 Περίμενε... 235 00:27:31,191 --> 00:27:33,285 Λειτουργώ ακόμα. 236 00:27:33,485 --> 00:27:35,078 Θέλετε να στοιχηματίσετε; 237 00:27:35,696 --> 00:27:38,575 Starscream! 238 00:27:41,952 --> 00:27:47,999 Λοιπόν, όπως έχει ο Megatron, πώς θα πούμε, έφυγε, 239 00:27:48,000 --> 00:27:52,587 Προτείνω τον εαυτό μου ως νέος αρχηγός. 240 00:27:52,588 --> 00:27:55,715 Περιμένετε, οι Constructicons μορφή Devastator, 241 00:27:55,716 --> 00:27:58,885 το πιο ισχυρό ρομπότ. Πρέπει να κυβερνήσουμε! 242 00:27:58,886 --> 00:28:03,347 Soundwave ανώτερο. Κατασκευές κατώτερες. 243 00:28:03,348 --> 00:28:05,892 Ποιον λες κατώτερο;! 244 00:28:05,893 --> 00:28:09,729 Κανείς δεν θα ακολουθούσε ένα μη χαρισματικός βαρέος όπως εσύ! 245 00:28:09,730 --> 00:28:12,899 Γεια, κανείς δεν τηλεφωνεί Το ηχητικό κύμα δεν είναι κλασικό! 246 00:28:12,900 --> 00:28:14,734 Ναι, ας κλωτσήσουμε την πόρτα του χώρου αποσκευών! 247 00:28:14,735 --> 00:28:17,486 Οι κατασκευές ενωθούν! 248 00:28:19,489 --> 00:28:20,741 Αποκλείεται! 249 00:28:53,732 --> 00:28:56,611 Unicron: Καλώς ήρθες Megatron. 250 00:29:08,080 --> 00:29:10,458 Ποιος... ποιος το είπε αυτό; 251 00:29:11,708 --> 00:29:14,882 Είμαι η Unicron. 252 00:29:18,423 --> 00:29:21,427 Δείξτε τον εαυτό σας. 253 00:29:21,677 --> 00:29:24,351 Σε κάλεσα εδώ για έναν σκοπό. 254 00:29:24,554 --> 00:29:28,975 Κανείς δεν καλεί τον Μέγατρον. 255 00:29:28,976 --> 00:29:32,728 Τότε με ευχαριστεί να είναι ο πρώτος. 256 00:29:32,729 --> 00:29:35,323 Δηλώστε την επιχείρησή σας. 257 00:29:36,066 --> 00:29:38,067 Αυτή είναι η εντολή μου. 258 00:29:38,068 --> 00:29:43,406 Πρέπει να καταστρέψεις το Autobot Matrix of Leadership. 259 00:29:43,407 --> 00:29:47,576 Είναι το ένα πράγμα, το μόνο πράγμα, 260 00:29:47,577 --> 00:29:50,204 που μπορεί να σταθεί εμπόδιο στο δρόμο μου. 261 00:29:50,205 --> 00:29:52,873 Δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα. 262 00:29:52,874 --> 00:29:57,795 Έχω ήδη συνθλίψει το Optimus Πρώτα με γυμνά χέρια. 263 00:29:57,796 --> 00:29:59,588 Υπερβάλλεις. 264 00:29:59,589 --> 00:30:01,674 Το θέμα είναι ότι είναι νεκρός. 265 00:30:01,675 --> 00:30:03,926 Και το Matrix πέθανε μαζί του. 266 00:30:03,927 --> 00:30:08,389 Όχι, το θέμα είναι ότι είσαι ανόητος. 267 00:30:08,390 --> 00:30:12,351 Το Matrix έχει περάσει στον νέο τους αρχηγό, 268 00:30:12,352 --> 00:30:14,603 Ultra Magnus. 269 00:30:14,604 --> 00:30:17,982 - Καταστρέψτε το για μένα. - Γιατί να το κάνω; 270 00:30:17,983 --> 00:30:19,525 Τι είναι αυτό για μένα; 271 00:30:19,526 --> 00:30:23,779 Η διαπραγματευτική σας στάση είναι πολύ αμφίβολο. 272 00:30:23,780 --> 00:30:27,992 Πολύ καλά, θα το κάνω σας παρέχει ένα νέο σώμα. 273 00:30:27,993 --> 00:30:30,077 Και νέα στρατεύματα για διοίκηση. 274 00:30:30,078 --> 00:30:32,080 - Και; - Και τίποτα! 275 00:30:33,957 --> 00:30:36,130 Μου ανήκεις τώρα. 276 00:30:36,335 --> 00:30:38,884 Δεν ανήκω σε κανέναν! 277 00:30:39,046 --> 00:30:41,890 Ίσως σε έκανα λάθος. 278 00:30:43,133 --> 00:30:44,967 Συνεχίστε... 279 00:30:44,968 --> 00:30:47,053 στο δρόμο σου προς τη λήθη. 280 00:30:47,054 --> 00:30:49,972 Αχ! Όχι! Όχι! 281 00:30:49,973 --> 00:30:53,893 Αποδέχομαι τους όρους σας! δέχομαι! 282 00:30:53,894 --> 00:30:57,319 Αχ! 283 00:30:58,982 --> 00:31:00,905 Εξοχος. 284 00:31:19,961 --> 00:31:23,381 Ιδού... Γκαλβάτρον! 285 00:31:23,382 --> 00:31:26,932 Και αυτοί θα είναι τα τσιράκια σας. 286 00:31:29,846 --> 00:31:32,065 Scourge, ο ιχνηλάτης. 287 00:31:34,059 --> 00:31:37,780 Και οι κυνηγοί του... οι Σάρωδες. 288 00:31:40,607 --> 00:31:41,950 Cyclonus. 289 00:31:43,151 --> 00:31:46,280 Ο πολεμιστής και η αρμάδα του. 290 00:31:47,322 --> 00:31:50,622 Και αυτό θα είναι το πλοίο σας. 291 00:31:51,493 --> 00:31:55,162 Τώρα πήγαινε. 292 00:31:55,163 --> 00:31:59,083 Καταστρέψτε το Autobot Matrix. 293 00:31:59,084 --> 00:32:03,462 Θα σκίσω το Ultra Magnus και κάθε άλλο Autobot. 294 00:32:03,463 --> 00:32:06,592 Μέχρι το Matrix έχει καταστραφεί. 295 00:32:10,679 --> 00:32:12,932 Στο Cybertron! 296 00:32:23,984 --> 00:32:26,453 Καταστρέψτε το Matrix. 297 00:32:37,080 --> 00:32:39,333 Συνεχίστε με την τελετή! 298 00:32:52,721 --> 00:32:54,972 Οι συνάδελφοί μου Decepticons. 299 00:32:54,973 --> 00:32:56,771 Ως νέος αρχηγός σας,... 300 00:33:01,688 --> 00:33:04,032 Ποιος διαταράσσει τη στέψη μου;! 301 00:33:06,067 --> 00:33:10,696 «Στέψη», Starscream; Αυτή είναι κακή κωμωδία. 302 00:33:10,697 --> 00:33:13,199 Μέγατρον; Εσύ είσαι; 303 00:33:13,200 --> 00:33:14,825 Ορίστε μια υπόδειξη! 304 00:33:40,936 --> 00:33:45,147 Θα οποιοσδήποτε άλλος προσπαθεί να γεμίσει τα παπούτσια του; 305 00:33:45,148 --> 00:33:47,742 Πώς είπε ότι τον λένε; 306 00:33:47,943 --> 00:33:49,570 Γκαλβάτρον! 307 00:33:49,778 --> 00:33:52,827 Όλα: Ζήτω ο Galvatron! 308 00:33:52,989 --> 00:33:55,287 Γκαλβάτρον! 309 00:34:04,918 --> 00:34:06,591 Από πού προήλθε αυτό; 310 00:34:09,339 --> 00:34:12,434 Ποιος νοιάζεται; Ανησυχώ περισσότερο για το που πάει! 311 00:34:17,514 --> 00:34:20,267 Μίλα μου, Γη, έχουμε μια κατάσταση εδώ έξω! 312 00:34:26,982 --> 00:34:30,651 Roger me, wilco me, οτιδήποτε! Γεια, γεια, Γη! 313 00:34:30,652 --> 00:34:32,695 Παίρνω ένα αχνό σήμα. 314 00:34:34,281 --> 00:34:37,203 Αυτή είναι η Τζαζ. Ένας τεράστιος, παράξενος πλανήτης 315 00:34:37,204 --> 00:34:39,997 μόλις εμφανίστηκε στα προάστια του Cybertron. 316 00:34:39,998 --> 00:34:42,714 Cliff Jumper: Και είναι επίθεση στο Moonbase One! 317 00:34:42,715 --> 00:34:44,083 Τζαζ! Άλτης από γκρεμό! 318 00:34:54,217 --> 00:34:56,969 Πρέπει να εκτινάξουμε δωρεάν, αν μπορούμε! 319 00:34:56,970 --> 00:34:59,689 - Ανάφλεξη και... - Χτύπα! 320 00:35:05,061 --> 00:35:07,063 Τζαζ, δεν ξεφεύγουμε! 321 00:35:11,276 --> 00:35:15,321 Αυτός είναι ο Spike and Bumblebee εδώ πάνω στο Moonbase Two. 322 00:35:15,322 --> 00:35:18,198 Αυτό το πράγμα... αυτός ο πλανήτης τέρας 323 00:35:18,199 --> 00:35:20,451 μόλις σχισμένο το πρώτο φεγγάρι που θρυμματίστηκε. 324 00:35:20,452 --> 00:35:22,079 Και οδεύει προς τα εκεί! 325 00:35:22,080 --> 00:35:24,163 Θα προσπαθήσουμε να το επιβραδύνουμε. 326 00:35:24,164 --> 00:35:27,634 Αλλά καλύτερα να φτάσεις εδώ γρήγορα γιατί δεν θα... 327 00:35:27,635 --> 00:35:28,923 Μπαμπά! 328 00:35:30,712 --> 00:35:33,306 Spike: Bumblebee, ενεργοποιήστε τα εκρηκτικά! 329 00:35:33,307 --> 00:35:36,300 Αν αυτό δεν το σταματήσει, τίποτα δεν θα. 330 00:35:36,301 --> 00:35:39,100 Τα εκρηκτικά ενεργοποιούνται, ας φύγουμε από εδώ! 331 00:35:44,726 --> 00:35:48,105 Bumblebee: Βιάσου! Θα φυσήξει! 332 00:36:08,124 --> 00:36:10,092 - Ωραία! Το καταφέραμε! - Τα καταφέραμε! 333 00:36:10,093 --> 00:36:12,211 Μπράβο! 334 00:36:12,212 --> 00:36:15,089 - Κοίτα! - Δεν είναι καν βαθουλωμένο. 335 00:36:15,090 --> 00:36:17,513 Ω σκατά, τι θα κανουμε τωρα 336 00:36:20,387 --> 00:36:23,061 Bumblebee: Είμαστε ρουφήχτηκε μέσα του! 337 00:36:24,849 --> 00:36:31,438 Πώς τολμά το Unicron; Cybertron και όλα του τα φεγγάρια ανήκουν σε μένα! 338 00:36:37,070 --> 00:36:40,364 Θυμηθείτε, του ανήκουμε. 339 00:36:40,365 --> 00:36:43,409 Δεν ανήκω σε κανέναν! 340 00:36:49,374 --> 00:36:52,334 Θα υπακούσω... Unicron. 341 00:36:57,507 --> 00:36:59,430 Decepticons, στη Γη! 342 00:37:03,388 --> 00:37:06,060 Autobots, ετοιμαστείτε επιβιβαστείτε στα λεωφορεία. 343 00:37:06,061 --> 00:37:07,808 Αυτή η νέα απειλή είναι πιο επικίνδυνο 344 00:37:07,809 --> 00:37:09,903 από όλα τα Decepticons μαζί. 345 00:37:09,904 --> 00:37:13,731 Κάπως πρέπει να το καταστρέψουμε προτού καταβροχθίσει τον Cybertron. 346 00:37:13,732 --> 00:37:15,399 Τι γίνεται όμως με τον πατέρα μου; 347 00:37:15,400 --> 00:37:19,445 Είναι στο φεγγάρι ανάμεσα σε αυτό τέρας πλανήτης και Cybertron. 348 00:37:19,446 --> 00:37:22,823 Ντάνιελ, θα κάνουμε τα πάντα μπορούμε για τον Σπάικ. 349 00:37:22,824 --> 00:37:24,788 Και τι θα κάνουμε όταν φτάσουμε εκεί; 350 00:37:24,789 --> 00:37:28,004 Αν αυτό το πράγμα τσακίζει φεγγάρια, θα μας κάνει σύντομη δουλειά. 351 00:37:28,005 --> 00:37:30,038 Ίσως το Matrix να το σταματήσει. 352 00:37:30,039 --> 00:37:31,378 Έχεις δίκιο, μπορεί! 353 00:37:31,379 --> 00:37:33,297 Τι ξέρεις για αυτό, παλικάρι; 354 00:37:33,298 --> 00:37:35,586 Μόλις είχα αυτό το συναίσθημα. 355 00:37:35,587 --> 00:37:37,055 Ματιά! 356 00:37:40,383 --> 00:37:41,430 Στις σαΐτες! 357 00:37:43,261 --> 00:37:48,688 Εγώ, ο Γκαλβάτρον, θα σε συντρίψω όπως η Megatron συνέτριψε την Prime! 358 00:37:50,518 --> 00:37:52,566 Και θα πεθάνεις προσπαθώντας, όπως ακριβώς ο Μέγατρον. 359 00:37:53,480 --> 00:37:56,273 Ε! Σκραπ από Autobot! 360 00:37:56,274 --> 00:37:59,443 Με θέλεις να εντερώσω το Ultra Magnus; 361 00:37:59,444 --> 00:38:03,540 Υπάρχουν πολλά Autobots για σένα. Το Ultra Magnus είναι δικό μου! 362 00:38:08,620 --> 00:38:10,537 Μείνε κοντά μου, Ντάνιελ! 363 00:38:10,538 --> 00:38:12,256 Και καλύτερα να μείνεις κοντά μου! 364 00:38:16,419 --> 00:38:19,254 Όχι, καλύτερα μείνε κοντά μου. 365 00:38:19,255 --> 00:38:21,340 Ωραίος dino, καλός dino, γλυκός Ντίνος, 366 00:38:21,341 --> 00:38:22,968 Δεν θα μπεις μέσα το ωραίο διαστημόπλοιο για το Blurr; 367 00:38:22,969 --> 00:38:26,312 Όμορφη, όμορφη παρακαλώ; Ωραίος Ντίνο, καλό Ντίνο, γλυκό Ντίνο! 368 00:38:26,313 --> 00:38:29,807 Εγώ, ο Γκρίμλοκ, όχι ωραίος Ντίνος! 369 00:38:29,808 --> 00:38:32,357 Μου σκάει μυαλό! 370 00:38:47,909 --> 00:38:50,327 Θολώστε, πάρτε τα Dinobots στο λεωφορείο! 371 00:38:50,328 --> 00:38:51,453 Προσπαθώ να τα πάρω στο λεωφορείο. 372 00:38:51,454 --> 00:38:53,001 Γιατί ξέρω ότι δεν μπορούμε εκτοξεύστε το λεωφορείο. 373 00:38:53,002 --> 00:38:54,581 Μέχρι να τα πάρω στο λεωφορείο. 374 00:38:54,582 --> 00:38:56,129 Αλλά είναι αδύνατον, αδύνατο, αδύνατο! 375 00:38:56,130 --> 00:38:57,709 Εντάξει, ξέχνα το. 376 00:38:57,710 --> 00:38:59,962 Kup, Hot Rod, ρε παιδιά επιβιβάστε τα Dinobots. 377 00:38:59,963 --> 00:39:01,636 Και φύγε από εδώ. 378 00:39:11,140 --> 00:39:13,689 Έλα ρε μεγάλο μπόζο, μπείτε στο λεωφορείο! 379 00:39:20,400 --> 00:39:23,072 Αυτό μου θυμίζει της μάχης στον Alpha 9. 380 00:39:23,073 --> 00:39:24,695 Τα πετρο-κουνέλια ήταν... 381 00:39:24,696 --> 00:39:26,790 Γκρίμλοκ, πάρε το νουντλ σου έξω από το πρόσωπό μου! 382 00:39:26,791 --> 00:39:30,993 Εγώ, Γκρίμλοκ, λατρεύω τις πολεμικές ιστορίες του Kup! 383 00:39:30,994 --> 00:39:32,703 Ζεις ένα τώρα. 384 00:39:32,704 --> 00:39:36,081 Ενεργοποιήστε τους ενισχυτές, για χάρη του Cybertron! 385 00:39:36,082 --> 00:39:40,168 Πες για τον Γκρίμλοκ πάλι πετρο-κουνέλια. 386 00:39:40,169 --> 00:39:42,212 Θα σου δώσω πετρο-κουνέλια! 387 00:39:42,213 --> 00:39:43,465 Επαφή! 388 00:39:54,809 --> 00:39:56,937 Φαίνεται ότι είμαστε εφοπλιστές, squirt! 389 00:39:56,938 --> 00:39:58,478 Εντάξει! 390 00:39:58,479 --> 00:40:01,608 Αλλά αν αρρωστήσετε από το διάστημα, θα πας σπίτι με τα πόδια! 391 00:40:08,531 --> 00:40:09,703 Βιασύνη! 392 00:40:12,619 --> 00:40:15,122 Περίμενε, Ultra Magnus! Ο Arcee είναι ακόμα εκεί έξω! 393 00:40:19,626 --> 00:40:20,843 Αλμα! 394 00:40:33,973 --> 00:40:35,557 Ευχαριστώ. 395 00:40:35,558 --> 00:40:36,855 Αυτό ήταν κοντά. 396 00:40:38,144 --> 00:40:40,567 Είτε το πιστεύετε είτε όχι, αυτό είναι το διασκεδαστικό μέρος. 397 00:40:55,620 --> 00:40:58,464 Magnus: Συγχαρητήρια, Autobots, τα χάσαμε, 398 00:40:58,465 --> 00:41:00,415 Ξεκουραστείτε λοιπόν όσο μπορείτε. 399 00:41:00,416 --> 00:41:04,753 Ναι, θυμάμαι η σκόνη ήταν τόσο πυκνή από την Beta 4. 400 00:41:04,754 --> 00:41:07,849 Έπρεπε να χρησιμοποιήσετε υαλοκαθαριστήρες στους οπτικούς σας αισθητήρες. 401 00:41:07,850 --> 00:41:10,968 Εγώ, Γκρίμλοκ, ξέρετε τα πάντα για τους υαλοκαθαριστήρες! 402 00:41:10,969 --> 00:41:13,971 Θέλετε να ακούσετε ένα καλό μέρος της ιστορίας! 403 00:41:13,972 --> 00:41:16,807 Καλό μέρος, Kup, πείτε στον Swoop καλό μέρος. 404 00:41:16,808 --> 00:41:19,184 Εντάξει, εντάξει. 405 00:41:19,185 --> 00:41:21,728 Λοιπόν, η σκόνη ήταν πολύ πηχτή, 406 00:41:21,729 --> 00:41:24,648 και μετά αυτό το γιγάντιο ικθιακό 407 00:41:24,649 --> 00:41:27,901 ήρθε τραμπουκίζοντας και πατώντας κάτω από το βουνό, 408 00:41:27,902 --> 00:41:30,737 φλόγες που εκτοξεύονται από τα ρουθούνια του, 409 00:41:30,738 --> 00:41:32,327 και σκέφτηκα σίγουρα... 410 00:41:32,328 --> 00:41:34,995 Γεια, Kup, δεν νομίζεις ότι εμείς έχετε καλύτερα πράγματα να κάνετε τώρα 411 00:41:34,996 --> 00:41:36,370 παρά να πω παλιές ιστορίες; 412 00:41:36,371 --> 00:41:37,577 Σαν τι; 413 00:41:37,578 --> 00:41:38,917 Όπως ίσως καταλάβω 414 00:41:38,918 --> 00:41:40,834 πώς θα πάμε σώσε τους φίλους μας 415 00:41:40,835 --> 00:41:42,334 και μετά σώστε το Cybertron. 416 00:41:42,335 --> 00:41:44,418 Όχι! Πες ιστορία! 417 00:41:44,419 --> 00:41:46,294 - Σσς! - Ησυχία! 418 00:41:46,295 --> 00:41:48,138 Grimlock: Θέλουμε να ακούσουμε ιστορία! 419 00:41:50,299 --> 00:41:52,768 - Γρρ! - Τάιμ άουτ! Τάιμ άουτ! Τάιμ άουτ! 420 00:42:04,647 --> 00:42:05,819 Μας κλείνουν. 421 00:42:05,820 --> 00:42:08,608 Ναι, όπως τα τσιμπούκια του Δρομέδωνα. 422 00:42:08,609 --> 00:42:11,111 - Πώς τους νίκησες; - Προσπαθώ να θυμηθώ. 423 00:42:11,112 --> 00:42:13,702 Υπήρχαν πάρα πολλά των θυμάτων εκείνη την ημέρα. 424 00:42:13,703 --> 00:42:15,746 Α, ναι... Αντιστρέψαμε τις πολικότητες! 425 00:42:18,578 --> 00:42:19,830 Επιστρέφουν! 426 00:42:26,711 --> 00:42:28,712 Εντάξει, το επιζήσαμε! 427 00:42:28,713 --> 00:42:30,590 Ναι, αλλά θα το επιζήσουμε; 428 00:42:35,553 --> 00:42:38,306 Galvatron: Cyclonus, μεταμόρφωση και επίθεση. 429 00:42:57,909 --> 00:42:59,582 Δεν μπορώ να το ελέγξω! 430 00:43:03,748 --> 00:43:05,295 Θα τρακάρουμε! 431 00:43:10,213 --> 00:43:12,464 Ο Kup και η Hot Rod μόλις το αγόρασαν. 432 00:43:12,465 --> 00:43:14,467 Δεν μπορώ να το αντιμετωπίσω τώρα. 433 00:43:18,679 --> 00:43:20,013 Αντιμετώπισέ το, Μάγκνους, 434 00:43:20,014 --> 00:43:23,393 Οι Decepticons θα μας κυνηγήσουν μέχρι να μας δουν νεκρούς! 435 00:43:23,394 --> 00:43:26,108 Τότε είναι ακριβώς αυτό τι θα δουν. 436 00:43:26,109 --> 00:43:28,232 Προετοιμαστείτε για χωρισμός έκτακτης ανάγκης. 437 00:43:28,233 --> 00:43:30,529 - Αυτό είναι πολύ επικίνδυνο! - Τι επιλογή έχουμε; 438 00:44:00,471 --> 00:44:03,431 Τα Autobots έχουν τερματιστεί. 439 00:44:03,432 --> 00:44:06,777 Εξοχος. Και το Matrix μαζί τους. 440 00:44:10,314 --> 00:44:11,773 Unicron! 441 00:44:11,774 --> 00:44:16,695 Γιατί;! Πήγαινε με στο Unicron. Πάρε με τώρα! 442 00:44:16,696 --> 00:44:17,788 Αχ! 443 00:44:31,085 --> 00:44:34,715 Έπρεπε να τους αφήσουμε να εκραγούν τα τρία τέταρτα του πλοίου; 444 00:44:34,716 --> 00:44:37,304 Βλέποντας πώς θα είχαν πυροδότησε τα τέσσερα τέταρτα, 445 00:44:37,305 --> 00:44:39,052 Νομίζω ότι ήταν μια καλή επιλογή. 446 00:44:39,053 --> 00:44:41,678 Αλλά τώρα πώς θα φτάσουμε εκεί σε αυτό το ναυάγιο; 447 00:44:41,679 --> 00:44:44,726 Perceptor, μπορείς να εντοπίσεις ένα μέρος για να καθίσετε για επισκευές; 448 00:44:44,727 --> 00:44:46,977 Κύματα γάμμα σε αυτόν τον τομέα του χώρου 449 00:44:46,978 --> 00:44:50,446 δημιουργία οριακής πλοήγησης πιθανότητες. Ωστόσο... 450 00:44:50,447 --> 00:44:53,857 Αχαμ... ναι, πιστεύω ότι μπορώ. 451 00:44:53,858 --> 00:44:55,779 Ο πλανήτης του Junk βρίσκεται σε αυτήν την περιοχή. 452 00:44:55,780 --> 00:44:57,574 Μάγκνους: Τότε πάμε για αυτό. 453 00:45:09,832 --> 00:45:12,834 Hot Rod: Kup! Γκρίμλοκ! 454 00:45:12,835 --> 00:45:16,135 Σκωρία! Οποιοσδήποτε! 455 00:45:35,233 --> 00:45:38,401 Kup: Hot Rod! Βοηθήστε με! 456 00:45:38,402 --> 00:45:39,528 Κουπ;! 457 00:45:50,373 --> 00:45:51,456 Κουπ! 458 00:45:51,457 --> 00:45:52,709 Βοήθεια! 459 00:46:36,836 --> 00:46:38,554 Κουπ; 460 00:46:39,922 --> 00:46:41,214 Μίλα μου! 461 00:46:43,884 --> 00:46:47,855 - Διόρθωσέ με... - Σίγουρα, Καπ. Αμέσως. 462 00:47:13,205 --> 00:47:14,502 Στήριγμα για αντίκτυπο! 463 00:47:37,271 --> 00:47:40,150 Πες κάτι... οποιοσδήποτε! 464 00:47:43,402 --> 00:47:46,076 Θύμισέ μου να δώσω ο αυτόματος πιλότος μια αύξηση. 465 00:47:46,077 --> 00:47:47,824 Ντάνιελ; 466 00:47:48,991 --> 00:47:51,164 Εγώ... είμαι εντάξει. 467 00:47:53,746 --> 00:47:55,874 Ας προσπαθήσουμε να σώσουμε αυτό το πράγμα. 468 00:47:55,875 --> 00:47:57,624 Μπορώ να βοηθήσω κι εγώ; 469 00:47:57,625 --> 00:47:59,959 Είναι δύσκολα εκεί έξω, παιδί μου. 470 00:47:59,960 --> 00:48:03,055 Νομίζω ότι ο Ντάνιελ μπορεί να φτιάξει τον εαυτό του χρήσιμο με αυτό. 471 00:48:03,056 --> 00:48:04,964 Ήταν το exo-suit του Spike. 472 00:48:04,965 --> 00:48:07,801 Το exo-suit του μπαμπά! Μου τα είπε όλα. 473 00:48:07,802 --> 00:48:09,019 Ορίστε, δοκιμάστε το. 474 00:48:14,642 --> 00:48:17,316 Τώρα, προσπάθησε να περπατήσεις. Έλα, μπορείς να το κάνεις. 475 00:48:26,904 --> 00:48:29,532 Απλά σκέψου τι είσαι θέλετε να κάνετε πριν το κάνετε. 476 00:48:29,740 --> 00:48:31,991 Είναι κάπως δύσκολο. 477 00:48:31,992 --> 00:48:32,992 Ουάου! Ω! 478 00:48:36,330 --> 00:48:38,920 Συνέχισε την εξάσκηση, θα το πάρεις. 479 00:48:38,921 --> 00:48:41,635 Έλα, η ώρα προβολής τελείωσε. Έχουμε δουλειά να κάνουμε. 480 00:48:53,055 --> 00:48:56,275 Αυτό πρέπει να είναι το παλιό κεφάλαιο του σύμπαντος. 481 00:49:02,148 --> 00:49:05,364 Ρομπότ: Σταμάτα, κλέφτη! Χωρίς βαγόνι καλωσορίσματος "γεια, ξένε" 482 00:49:05,365 --> 00:49:07,782 με αυτόν τον καλό καφέ γεύση για εσάς. 483 00:49:10,364 --> 00:49:14,995 Η προσφορά λήγει όσο περιμένετε. Οι χειριστές βρίσκονται σε ετοιμότητα. 484 00:49:22,918 --> 00:49:25,717 Αυτό το κάνει. Λοιπόν, τι πιστεύεις; 485 00:49:34,388 --> 00:49:38,099 Από όλα τα σφάλματα στο κύκλωμα, δίοδος-φυσώντας αμυδρός. 486 00:49:38,100 --> 00:49:39,767 Άφησες ένα κομμάτι έξω! 487 00:49:39,768 --> 00:49:42,020 Αποκλείεται! Είσαι λίγο σκληρός. 488 00:49:42,021 --> 00:49:45,992 Τέλος πάντων, όλα τα λαμβανόμενα υπόψη, έκανες καταπληκτική δουλειά παλικάρι. 489 00:49:45,993 --> 00:49:47,609 Καταπληκτικός! 490 00:49:47,610 --> 00:49:49,152 - Αλήθεια; - Ναι. 491 00:49:49,153 --> 00:49:52,075 Ξεφορτώθηκες κιόλας εκείνο το άσχημο γρέζι στο ρότορά μου. 492 00:49:52,076 --> 00:49:56,043 Τώρα, ας βρούμε τα Dinobots και φύγε από αυτόν τον στριμμένο πλανήτη. 493 00:50:14,178 --> 00:50:17,148 Μην ενεργείτε εχθρικά. Θα χρησιμοποιήσω τον καθολικό χαιρετισμό. 494 00:50:17,149 --> 00:50:19,682 «Καθολικός χαιρετισμός»; 495 00:50:19,683 --> 00:50:22,527 Παρακολουθήστε, θα τα πάρω τρώγοντας από το χέρι μου. 496 00:50:22,528 --> 00:50:26,314 Baa weep grahna weep ninny bong! 497 00:50:26,315 --> 00:50:29,150 "Baa weep grahna weep ninny bong"; 498 00:50:29,151 --> 00:50:33,571 Όλα: Baa weep grahna κλάψε νίνι μπονγκ. 499 00:50:33,572 --> 00:50:36,950 Βλέπετε; Ο καθολικός χαιρετισμός λειτουργεί κάθε φορά. 500 00:50:36,951 --> 00:50:39,744 Τώρα, χωρίς να κάνει τυχόν ξαφνικές κινήσεις, 501 00:50:39,745 --> 00:50:41,788 προσφέρετε τους ένα καλούδι Energon. 502 00:50:44,708 --> 00:50:47,001 Αυτό ακριβαίνει! 503 00:50:47,002 --> 00:50:49,300 Kup: Μην ανησυχείς, θα ανταποδώσουν. 504 00:50:52,174 --> 00:50:55,260 Νόμιζα ότι ήταν υποτίθεται ότι θα ανταποδώσει; 505 00:50:55,261 --> 00:50:56,137 Οχι άλλο! 506 00:50:59,014 --> 00:51:00,431 Αδειάζω! 507 00:51:19,076 --> 00:51:22,787 Μου θυμίζει το Nitith σκλάβος ορυχείο στο Galganas 7. 508 00:51:22,788 --> 00:51:25,503 Hot Rod: Κάθε μέρος σου θυμίζει κάπου αλλού. 509 00:51:25,504 --> 00:51:28,214 Kup: Εμπειρία, παλικάρι, θα έπρεπε μάθετε να το εκτιμάτε. 510 00:51:28,215 --> 00:51:30,086 Hot Rod: Πολύ καλό μας έχει κάνει μέχρι τώρα. 511 00:51:30,087 --> 00:51:32,672 Γεια, τι συμβαίνει εκεί πέρα; 512 00:51:32,673 --> 00:51:37,176 Έχει τον αυτοκρατορικό δικαστή καταλήξαμε σε ετυμηγορία; 513 00:51:37,177 --> 00:51:39,220 έχω. 514 00:51:39,221 --> 00:51:42,020 Υπάλληλος εξωγήινων: Ένοχος ή αθώος; 515 00:51:43,100 --> 00:51:44,267 Αθώος. 516 00:51:44,268 --> 00:51:47,147 Ταΐστε τον στους Sharkticons. 517 00:51:57,072 --> 00:51:59,370 Πρέπει να πάρουμε νέος ταξιδιωτικός πράκτορας. 518 00:52:08,250 --> 00:52:09,502 Τι είναι αυτό το μέρος; 519 00:52:11,253 --> 00:52:14,172 Ρομπότ: Ο κόσμος του τα άγρια Sharkticons 520 00:52:14,173 --> 00:52:17,342 και οι σκληροί αφέντες τους, οι Κουίντεσονς. 521 00:52:17,343 --> 00:52:19,344 Είμαι η Κράνιξ. 522 00:52:19,345 --> 00:52:22,347 Ο πλανήτης μου ήταν καταστράφηκε από την Unicron. 523 00:52:22,348 --> 00:52:24,974 Unicron; Ποιος είναι ο Unicron; 524 00:52:24,975 --> 00:52:29,646 Ένας πλανήτης που καταβροχθίζει όλα στο δρόμο τους. 525 00:52:29,647 --> 00:52:32,482 Αυτό είναι λοιπόν το όνομα του τέρατος. 526 00:52:35,527 --> 00:52:37,153 Κράνιξ: Όχι, παρακαλώ! 527 00:52:37,154 --> 00:52:40,784 Αχ! Είμαι ο τελευταίος επιζών του Lithone! 528 00:52:41,700 --> 00:52:43,368 Όχι! 529 00:52:43,369 --> 00:52:45,161 Αφήστε τον να φύγει! 530 00:52:45,162 --> 00:52:46,630 Αχ! 531 00:52:47,873 --> 00:52:50,592 Σύντομα κι εσύ θα λάβει την ποινή σας. 532 00:52:52,378 --> 00:52:56,506 Έχει τον αυτοκρατορικό δικαστή καταλήξαμε σε ετυμηγορία; 533 00:52:56,507 --> 00:52:58,341 έχω. 534 00:52:58,342 --> 00:53:01,552 Ένοχος ή αθώος; 535 00:53:01,553 --> 00:53:05,098 Λύστε με αυτή η κοροϊδία της δικαιοσύνης! 536 00:53:05,099 --> 00:53:10,151 Επαναλαμβάνω, ένοχος ή αθώος; 537 00:53:11,230 --> 00:53:12,607 Αθώος. 538 00:53:14,149 --> 00:53:15,275 Αχ! 539 00:53:17,361 --> 00:53:18,783 Αχ! 540 00:53:25,703 --> 00:53:28,172 Δεν είναι το τέλος που θα ήθελα, παλικάρι. 541 00:53:39,007 --> 00:53:41,175 Εγώ, Σουπ, δεν βλέπω τίποτα. 542 00:53:41,176 --> 00:53:46,013 Εγώ, ο Γκρίμλοκ, θετικός Το Hot Rod και το Kup κλείνουν. 543 00:53:46,014 --> 00:53:50,064 Εγώ, σκωρία, σου λέω γεμάτο από βηρύλλιο baloney. 544 00:53:52,479 --> 00:53:56,774 Εγώ, Γκρίμλοκ, σου λέω γεμάτο σαλάμι καισίου! 545 00:53:56,775 --> 00:53:58,985 Βηρύλλιο Baloney! 546 00:54:00,696 --> 00:54:02,447 ♪ Υψηλή φωνή: ♪ ♪ Φίλε βρες, κοίτα πίσω ♪ 547 00:54:02,448 --> 00:54:04,416 Γκρίμλοκ: Ποιος το λέει αυτό; 548 00:54:11,415 --> 00:54:13,332 ♪ Φίλε βρες, κοίτα πίσω ♪ 549 00:54:13,333 --> 00:54:15,960 Πας λάθος δρόμο. Βλάκα, λέω. 550 00:54:15,961 --> 00:54:18,379 Εγώ, Γκρίμλοκ, ανόητος; 551 00:54:18,380 --> 00:54:21,424 Η εικόνα που έχεις, όχι ανόητος όχι! 552 00:54:22,593 --> 00:54:26,518 Εγώ, Γκρίμλοκ, όχι σαν εσένα. 553 00:54:31,935 --> 00:54:33,608 Ωχ! 554 00:54:34,772 --> 00:54:37,732 Γιατί αγόρι μου χτύπησε τη μύτη; 555 00:54:37,733 --> 00:54:40,407 Wheelie σώσε καλούς φίλους σήμερα. 556 00:54:41,487 --> 00:54:44,115 Εγώ, Γκρίμλοκ, λέω ότι είμαστε στο δρόμο μας. 557 00:54:59,463 --> 00:55:03,093 Unicron, γιατί με βασάνισες;! 558 00:55:03,717 --> 00:55:07,597 - Έχεις αποτύχει. - Όχι, Unicron! 559 00:55:07,805 --> 00:55:12,809 Ο Ultra Magnus είναι νεκρός και το Matrix καταστράφηκε. 560 00:55:12,810 --> 00:55:17,236 Το Matrix... δεν έχει καταστραφεί. 561 00:55:18,065 --> 00:55:22,366 Και ο Ultra Magnus ζει στον πλανήτη του Junk. 562 00:55:23,445 --> 00:55:26,619 Καταδιώξτε τον. Σκίστε τον. 563 00:55:27,866 --> 00:55:30,961 Και καταστρέψτε το Matrix. 564 00:55:35,958 --> 00:55:38,507 Φροντίστε τα εξαρτήματα συγκολλούνται με ασφάλεια. 565 00:55:38,710 --> 00:55:39,854 Απολύτως, θετικά σίγουρα, 566 00:55:39,878 --> 00:55:41,958 Δεν θα το έκανα αλλιώς! Με οποιονδήποτε άλλο τρόπο! 567 00:55:42,130 --> 00:55:44,553 Εκπληκτική επιτυχία! Αυτό το εξω-κοστούμι είναι φανταστικό! 568 00:55:44,758 --> 00:55:46,510 Νομίζω ότι αρχίζω να το πάρεις. 569 00:55:57,813 --> 00:55:59,397 Decepticons! 570 00:55:59,398 --> 00:56:01,947 Πρέπει να τους αποσύρουμε και διπλό πίσω στο λεωφορείο. 571 00:56:15,914 --> 00:56:17,336 Εκεί πηγαίνει το λεωφορείο! 572 00:56:24,548 --> 00:56:26,173 Τι να κάνω;! 573 00:56:26,174 --> 00:56:28,893 Μετασχηματίζω! Μετασχηματίζω! Μπορείτε κάνε το, ξέρω ότι μπορείς να το κάνεις! 574 00:56:31,138 --> 00:56:32,435 Μετασχηματίζω! 575 00:56:38,478 --> 00:56:40,563 Ανθρώπινο μικρόβιο! 576 00:56:40,564 --> 00:56:42,487 Μετασχηματίζω! 577 00:56:43,609 --> 00:56:45,577 Ναι! 578 00:56:50,407 --> 00:56:53,081 Εκεί είναι. Επίθεση! 579 00:57:01,084 --> 00:57:02,504 Κάντε ένα διάλειμμα για κάλυψη. 580 00:57:02,505 --> 00:57:04,675 Θα προσπαθήσω να απελευθερώσω τη δύναμη του Matrix. 581 00:57:06,214 --> 00:57:07,966 Autobots: Μέχρι να γίνουν όλοι ένα! 582 00:57:10,928 --> 00:57:12,396 Μέχρι να γίνουν όλοι ένα! 583 00:57:22,522 --> 00:57:24,900 Άνοιξε, διάολε, άνοιξε! 584 00:57:27,527 --> 00:57:31,657 Prime, είπες το Matrix θα φώτιζε την πιο σκοτεινή μας ώρα. 585 00:57:31,865 --> 00:57:36,086 Μάγκνους! Θέλω το Matrix! 586 00:57:36,286 --> 00:57:37,412 Ποτέ! 587 00:57:37,621 --> 00:57:39,544 Σκουπίστε, τερματίστε τον! 588 00:57:44,544 --> 00:57:45,962 Αχ! 589 00:57:45,963 --> 00:57:47,546 Galvatron: Πέθανε! 590 00:57:47,547 --> 00:57:49,140 Καλούπι! 591 00:57:52,469 --> 00:57:56,013 Unicron, αφέντη μου, 592 00:57:56,014 --> 00:58:00,770 με αυτό θα να σε κάνω σκλάβο μου. 593 00:58:04,606 --> 00:58:07,735 Ενώπιον του αυτοκρατορικού του δικαστή εκδίδει ετυμηγορία, 594 00:58:07,736 --> 00:58:10,611 θα ήθελες να παρακαλώ για τη ζωή σας; 595 00:58:10,612 --> 00:58:14,833 Μερικές φορές βοηθάει, αλλά όχι συχνά. 596 00:58:15,534 --> 00:58:17,952 Δεν μπορώ να μεταμορφωθώ. 597 00:58:17,953 --> 00:58:19,412 Συνέχισε να προσπαθείς- 598 00:58:19,413 --> 00:58:22,542 Σιωπή αλλιώς θα κρατηθείς σε περιφρόνηση αυτού του δικαστηρίου! 599 00:58:22,543 --> 00:58:25,260 Δεν έχω παρά περιφρόνηση για αυτό το δικαστήριο. 600 00:58:25,460 --> 00:58:28,930 Ένοχος ή αθώος; 601 00:58:29,089 --> 00:58:30,591 Αθώος. 602 00:58:36,430 --> 00:58:39,978 Έχουν περισσότερα Sharkticons από ό,τι έχουμε φορτία φωτονίων. 603 00:58:39,979 --> 00:58:42,023 Τότε ας κρατήσουμε ντέρμπι κατεδάφισης. 604 00:59:32,694 --> 00:59:36,244 Δεν λύγισε καν φτερό! 605 00:59:37,324 --> 00:59:39,038 Ναι, αλλά κοίτα, υπάρχουν πολλά περισσότερα 606 00:59:39,039 --> 00:59:41,628 από αυτά που σκάβουν, ψητά πράγματα! 607 00:59:47,167 --> 00:59:49,044 Δεν μπορούμε να αντέξουμε για πάντα, Kup, 608 00:59:49,252 --> 00:59:52,131 αλλά μπορούμε να τους δώσουμε ένας τεράστιος λογαριασμός επισκευής! 609 01:00:10,982 --> 01:00:12,700 Εκτελέστε τους! 610 01:00:19,491 --> 01:00:20,538 Με συγχωρείτε! 611 01:00:24,871 --> 01:00:27,499 Εγώ, ο Γκρίμλοκ, θέλω να τσιμπήσω μέταλ. 612 01:00:51,815 --> 01:00:56,070 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ήμουν τόσο χαρούμενος που βλέπω αυτά τα μεγάλα μπόζο! 613 01:00:56,071 --> 01:00:58,279 Εγώ, Γκρίμλοκ, όχι μπόζο! 614 01:00:58,280 --> 01:00:59,623 Εγώ βασιλιάς! 615 01:01:00,448 --> 01:01:02,166 Sharkticons, εκτελέστε τους! 616 01:01:09,374 --> 01:01:11,923 Εγώ, Γκρίμλοκ, πες να τους εκτελέσω! 617 01:01:17,132 --> 01:01:19,925 Kup: Νομίζω ότι τα προβλήματα σε αυτόν τον πλανήτη 618 01:01:19,926 --> 01:01:21,844 θα λυθεί πολύ σύντομα. 619 01:01:21,845 --> 01:01:25,019 Hot Rod: Ναι, αλλά τι γίνεται τα προβλήματά μας; Χρειαζόμαστε ένα πλοίο. 620 01:01:25,020 --> 01:01:26,891 Θα πάρεις πλοίο αν πάρω ταξίδι! 621 01:01:26,892 --> 01:01:28,267 Ποιος είσαι; 622 01:01:28,268 --> 01:01:29,894 Αυτός ο Γουίλι. 623 01:01:29,895 --> 01:01:31,854 Φίλε του! 624 01:01:31,855 --> 01:01:34,483 Θα γίνει και δικός μου αν μπορεί να βρει ένα πλοίο. 625 01:01:34,484 --> 01:01:36,817 Ρίξτε μια ματιά εκεί. 626 01:01:36,818 --> 01:01:39,287 Αυτό είναι ένα πλοίο; 627 01:01:39,487 --> 01:01:41,956 Ποιος νοιάζεται, αρκεί να πετάει. 628 01:01:53,293 --> 01:01:54,752 Arcee: Ultra Magnus! 629 01:01:54,753 --> 01:01:57,632 Χωρίς το Matrix δεν υπάρχει ελπίδα, όχι, ελπίδα, καμία ελπίδα. 630 01:01:57,839 --> 01:02:01,218 Πρώτη Prime, τώρα Ultra Magnus. Τι θα κάνουμε; 631 01:02:03,553 --> 01:02:04,975 - Κοίτα! - Ρομπότ: Μην κοιτάς πίσω 632 01:02:05,180 --> 01:02:06,978 πόρτα νούμερο 2, Monty! 633 01:02:07,182 --> 01:02:10,152 Ήρθε η ώρα να παίξουμε «Τέλος της γραμμής, Βαλεντίνα μου». 634 01:02:10,352 --> 01:02:14,528 Geroni-do-ron-ron-ronimo! 635 01:02:47,806 --> 01:02:49,807 Σπρίνγκερ: Δεν είναι δύσκολο να τους γκρεμίσω, 636 01:02:49,808 --> 01:02:52,982 τους κάνει να μείνουν κάτω αυτό είναι το κόλπο. 637 01:02:52,983 --> 01:02:56,733 Είναι άφθαρτοι! Και είναι παντού! 638 01:03:01,111 --> 01:03:03,705 Εσείς κάνετε check in αλλά δεν τσεκάρεις. 639 01:04:02,547 --> 01:04:04,214 Σταθερή όσο πάει, Μπομπ. 640 01:04:04,215 --> 01:04:07,515 Επισκέπτες που κατακλύζουν τη λάσπη το μάτι, κατά καιρούς. Ταινία στις 11. 641 01:04:14,893 --> 01:04:16,060 Είναι Hot Rod! 642 01:04:16,061 --> 01:04:18,063 Και ο Kup and the Dinobots! 643 01:04:20,440 --> 01:04:23,025 Τα όπλα δεν είναι ακριβώς φιλικά. 644 01:04:23,026 --> 01:04:25,698 Ούτε αυτοί, σε περίπτωση που δεν το έχετε προσέξει. 645 01:04:25,699 --> 01:04:29,290 Τι ήταν αυτός ο καθολικός χαιρετισμός πάλι; Δεν πειράζει, θυμάμαι. 646 01:04:29,291 --> 01:04:33,410 Baa weep grahna weep ninny bong! 647 01:04:33,411 --> 01:04:36,789 Baa weep grahna weep ninny bong; 648 01:04:36,790 --> 01:04:39,792 Baa weep grahna weep ninny bong. 649 01:04:39,793 --> 01:04:43,170 Baa weep grahna weep ninny bong! 650 01:04:43,171 --> 01:04:46,220 Όλα: Baa κλαίνε grahna κλάψε νίνι μπονγκ! 651 01:05:07,987 --> 01:05:11,448 Ουφ! Εγώ, ο Γκρίμλοκ, όχι ο φιλητής! 652 01:05:11,449 --> 01:05:13,167 Εγώ, Γκρίμλοκ, βασιλιάς! 653 01:05:15,328 --> 01:05:19,581 Καλή σας μέρα! Παρακαλώ κλείστε καλύψτε πριν χτυπήσετε, φίλοι! 654 01:05:19,582 --> 01:05:23,293 ..Λοιπόν λένε οι Junkions! 655 01:05:23,294 --> 01:05:25,922 Που έμαθες να μιλάμε έτσι; 656 01:05:26,131 --> 01:05:29,977 T.V. Μιλάμε T.V. Μιλάς για τηλεόραση; 657 01:05:30,176 --> 01:05:33,771 Μιλάω για τηλεόραση... Και τώρα τα νέα, μην αγγίζετε αυτό το καντράν. 658 01:05:35,765 --> 01:05:37,641 Του Τζορτζ, Κέμο Σάμπες, 659 01:05:37,642 --> 01:05:41,522 Σύντομα θα σας αρέσει ο συντετριμμένος φίλος σας ολοκαίνουργιο με εγγύηση 90 ημερών. 660 01:05:51,448 --> 01:05:55,043 Καλή οδήγηση! Cock-a-doodle-doo! 661 01:05:58,705 --> 01:06:00,414 Daniel: Κοίτα, είναι ζωντανός! 662 01:06:00,415 --> 01:06:02,416 Είναι ζωντανός, δεν το πιστεύω! 663 01:06:02,417 --> 01:06:05,377 Είστε... όλοι ζωντανοί. 664 01:06:05,378 --> 01:06:07,051 Το Matrix... 665 01:06:08,131 --> 01:06:09,758 Έχει φύγει. 666 01:06:10,633 --> 01:06:12,718 Και μαζί του, όλη η ελπίδα. 667 01:06:12,719 --> 01:06:15,095 - Όχι! - Το έχει ο Galvatron! 668 01:06:15,096 --> 01:06:17,019 Πού είναι ο Galvatron; Πού είναι; 669 01:06:17,020 --> 01:06:19,985 Και η απάντηση είναι... 670 01:06:20,185 --> 01:06:21,607 Unicron! 671 01:06:21,811 --> 01:06:24,030 Τότε πρέπει καταστρέψει το Unicron. 672 01:06:24,230 --> 01:06:26,528 Ναι φίλοι, και τώρα καταστρέψτε το Unicron. 673 01:06:26,733 --> 01:06:28,155 Σκότωσε το Grand Poobah! 674 01:06:28,156 --> 01:06:31,069 Εξάλειψη ακόμη και ο πιο σκληρός λεκές. 675 01:06:31,070 --> 01:06:34,239 Βοηθήστε μας, σπίτι μας. Βιάσου, βιάσου, βιάσου! 676 01:06:34,240 --> 01:06:35,833 Η πώληση πρέπει να τελειώσει. Βιασύνη προς τα κάτω. 677 01:06:35,834 --> 01:06:39,369 Και test-drive τελευταίο μοντέλο χωρίς καμία υποχρέωση. 678 01:06:39,370 --> 01:06:43,207 Νέος, βελτιωμένος πλανήτης Junkion είναι κομψό, σέξι εισαγωγή. 679 01:06:43,208 --> 01:06:45,302 Με χειρισμό turbo! 680 01:06:54,219 --> 01:06:58,055 Junkions: Ναι, καταστρέψτε το Unicron! Σκότωσε το Grand Poobah! 681 01:06:58,056 --> 01:07:00,682 Εξάλειψη ακόμη και οι πιο σκληροί λεκέδες! 682 01:07:00,683 --> 01:07:02,226 Καταστρέψτε το Unicron...! 683 01:07:15,615 --> 01:07:17,333 Galvatron: Unicron! 684 01:07:18,076 --> 01:07:20,545 Unicron, απάντησέ μου! 685 01:07:20,745 --> 01:07:23,288 Δείτε αυτό; Το Matrix! 686 01:07:23,289 --> 01:07:27,376 Τώρα κατέχω αυτό που φοβάσαι περισσότερο. 687 01:07:30,797 --> 01:07:34,176 Θα κάνεις το κουμάντο μου ή γεύσου την οργή μου. 688 01:07:40,181 --> 01:07:43,151 Με υποτιμάς, Γκαλβάτρον. 689 01:08:31,941 --> 01:08:34,069 Για ένα διάστημα... 690 01:08:34,277 --> 01:08:36,486 Θεώρησα φειδωλή 691 01:08:36,487 --> 01:08:39,364 ο άθλιος σου μικρός πλανήτης, Cybertron. 692 01:08:39,365 --> 01:08:41,408 Τώρα όμως... 693 01:08:41,409 --> 01:08:45,287 Θα είσαι μάρτυρας... τον διαμελισμό του! 694 01:08:45,288 --> 01:08:47,711 Galvatron: Όχι! 695 01:08:55,632 --> 01:08:58,342 Decepticons, δεχόμαστε επίθεση! 696 01:08:58,343 --> 01:08:59,469 Σκαρφάλωμα! 697 01:09:39,217 --> 01:09:41,218 Kup: Δεν το πιστεύω. 698 01:09:41,219 --> 01:09:43,347 Δεν σας θυμίζει αυτό από οτιδήποτε, Kup; 699 01:09:43,348 --> 01:09:44,971 Οχι. 700 01:09:44,972 --> 01:09:47,066 Δεν έχω δει ποτέ κάτι τέτοιο πριν. 701 01:09:47,067 --> 01:09:51,520 Τι συνέβη στο Moonbase Two; Που είναι ο μπαμπάς μου;! 702 01:09:51,521 --> 01:09:53,649 Αυτό είναι τι θα μάθουμε. 703 01:10:01,030 --> 01:10:02,823 Junkion: Πλαισιωμένο σε σμάλτο! 704 01:10:02,824 --> 01:10:05,373 Αντέχει στη φωτιά, τη βροχή και τη διάβρωση για έως και 5 χρόνια. 705 01:10:05,374 --> 01:10:07,369 Εγγυημένη ικανοποίηση. 706 01:10:07,370 --> 01:10:10,169 Όλα: Ή τα χρήματά σας πίσω! 707 01:10:36,983 --> 01:10:39,443 - Πού είναι το Hot Rod; - Δεν ξέρω. 708 01:10:39,444 --> 01:10:41,321 Ελπίζω όμως να μην τον πήραν! 709 01:10:43,239 --> 01:10:44,912 Arcee: Γρήγορα, με αυτόν τον τρόπο! 710 01:11:23,446 --> 01:11:25,405 Το Matrix! 711 01:11:25,406 --> 01:11:28,580 Δεν θα σου κάνει καλό, Autobot. Δεν μπορεί να ανοίξει. 712 01:11:28,581 --> 01:11:31,453 Όχι από ένα Decepticon. 713 01:11:31,454 --> 01:11:35,584 Είτε μας αρέσει είτε όχι, είμαστε σύμμαχοι τώρα εναντίον ενός κοινού εχθρού. 714 01:11:37,168 --> 01:11:38,752 Αχ! 715 01:11:38,753 --> 01:11:41,963 Unicron: Καταστρέψτε τον, Galvatron. Τώρα! 716 01:11:41,964 --> 01:11:44,633 Ή εσύ ο ίδιος θα εξαλειφθούν. 717 01:11:44,634 --> 01:11:46,853 Φυσικά αφέντη μου! 718 01:12:02,360 --> 01:12:07,287 Puny Autobot, σου λείπει ακόμα και το θάρρος του Prime! 719 01:12:22,463 --> 01:12:24,966 Εμένα, Γκρίμλοκ, κλωτσήστε τον πισινό! 720 01:12:42,608 --> 01:12:46,454 Εγώ, ο Γκρίμλοκ, χρειάζομαι νέα στρατηγική. 721 01:12:56,831 --> 01:12:58,456 Βοήθεια! 722 01:12:58,457 --> 01:12:59,541 Βοήθεια! 723 01:12:59,542 --> 01:13:00,839 Daniel! 724 01:13:21,480 --> 01:13:23,824 Arcee! Κουπ! 725 01:13:58,976 --> 01:14:00,352 Μπαμπάς! 726 01:14:00,353 --> 01:14:01,561 Daniel! 727 01:14:01,562 --> 01:14:03,521 Μπαμπά τι να κάνω;! 728 01:14:03,522 --> 01:14:05,607 Γκρεμίστε το κάλυμμα με οξύ! 729 01:14:05,608 --> 01:14:06,650 Πως;! 730 01:14:06,651 --> 01:14:07,984 Φτιάξε το γιε μου! 731 01:14:07,985 --> 01:14:09,486 Αλλά δεν έχω όπλο! 732 01:14:09,487 --> 01:14:11,364 Χρησιμοποιήστε το exo-suit σας! 733 01:14:14,533 --> 01:14:15,830 Βιασύνη! 734 01:14:22,541 --> 01:14:23,713 Μπαμπάς! 735 01:14:30,132 --> 01:14:33,009 Daniel! Το έκανες! 736 01:14:33,010 --> 01:14:35,479 Ναι! το έκανα! 737 01:14:38,933 --> 01:14:41,184 Βγες έξω, Autobot! 738 01:14:41,185 --> 01:14:44,562 Όλοι πρέπει να πεθάνουμε κάποια στιγμή. 739 01:14:44,563 --> 01:14:46,440 Όχι σήμερα, Γκαλβάτρον! 740 01:15:25,229 --> 01:15:28,654 θα σε τσακίσω με τα γυμνά μου χέρια. 741 01:15:32,194 --> 01:15:34,413 Πέθανε, Autobot! 742 01:15:50,463 --> 01:15:53,214 Πρώτος πρωθυπουργός, 743 01:15:53,215 --> 01:15:55,008 μετά Ultra Magnus, 744 01:15:55,009 --> 01:15:57,802 και τώρα... εσύ. 745 01:15:57,803 --> 01:16:01,723 Είναι κρίμα εσείς οι Autobot πεθαίνουν τόσο εύκολα 746 01:16:01,724 --> 01:16:06,025 ή μπορεί να έχω μια αίσθηση ικανοποίησης τώρα. 747 01:16:13,235 --> 01:16:15,784 Optimus: Arise, Rodimus Prime. 748 01:16:17,073 --> 01:16:18,620 Hot Rod: Optimus... 749 01:16:20,451 --> 01:16:21,498 Όχι! 750 01:16:30,586 --> 01:16:34,511 Αυτό είναι το τέλος του δρόμου, Galvatron. 751 01:16:40,638 --> 01:16:44,484 Αχ! 752 01:16:55,194 --> 01:16:58,619 Τώρα, φωτίστε την πιο σκοτεινή μας ώρα. 753 01:17:43,659 --> 01:17:44,951 Ακίδα! Daniel! 754 01:17:44,952 --> 01:17:46,953 Σπρίνγκερ, τι συμβαίνει;! 755 01:17:46,954 --> 01:17:50,379 Δεν υπάρχει χρόνος να απαντήσω τώρα - ας φύγουμε από εδώ! 756 01:17:54,837 --> 01:17:56,384 Ματιά! 757 01:18:01,427 --> 01:18:04,727 Autobots, μεταμορφωθεί και κυκλοφορήσει! 758 01:18:09,810 --> 01:18:12,896 Το ήξερα ότι είχες δυνατότητες, παλικάρι. 759 01:18:39,298 --> 01:18:40,798 Πεπρωμένο! 760 01:18:40,799 --> 01:18:42,926 Δεν μπορείς... 761 01:18:42,927 --> 01:18:44,469 καταστρέψει... 762 01:18:44,470 --> 01:18:46,471 μου... 763 01:18:46,472 --> 01:18:48,099 πεπρωμένο! 764 01:18:59,401 --> 01:19:03,531 Αφήστε αυτό να σηματοδοτήσει το τέλος των Κυβερτρονικών Πολέμων 765 01:19:03,739 --> 01:19:07,992 καθώς προχωράμε μπροστά σε μια νέα εποχή της ειρήνης και της ευτυχίας! 766 01:19:07,993 --> 01:19:09,869 Μέχρι να γίνουν όλοι ένα! 767 01:19:09,870 --> 01:19:11,713 Όλα: Μέχρι να γίνουν όλοι ένα! 768 01:19:12,873 --> 01:19:14,796 Μέχρι να γίνουν όλοι ένα! 769 01:19:16,168 --> 01:19:18,136 Μέχρι να γίνουν όλοι ένα! 770 01:19:40,526 --> 01:19:42,654 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 771 01:19:55,499 --> 01:19:59,470 ♪ Κάτι είναι κακό ♪ ♪ Σε προσέχει ♪ 772 01:20:00,671 --> 01:20:03,756 ♪ Έρχομαι από τον ουρανό πάνω ♪ 773 01:20:03,757 --> 01:20:06,010 J“ Και δεν υπάρχει τίποτα ♪ ♪ Μπορείτε να κάνετε ♪ 774 01:20:07,720 --> 01:20:12,807 ♪ Ετοιμαστείτε για απεργία ♪ ♪ Δεν θα υπάρχει μέρος για τρέξιμο ♪ 775 01:20:12,808 --> 01:20:15,852 ♪ Όταν σε πιάσουν ♪ ♪ Μέσα στη λαβή ♪ 776 01:20:15,853 --> 01:20:19,188 ♪ Του κακού Unicron ♪ 777 01:20:19,189 --> 01:20:22,775 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 778 01:20:22,776 --> 01:20:25,528 ♪ Περισσότερο από ό,τι φαίνεται στο μάτι ♪ 779 01:20:25,529 --> 01:20:28,990 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 780 01:20:28,991 --> 01:20:32,245 ♪ Μεταμφιεσμένα ρομπότ ♪ 781 01:20:33,620 --> 01:20:37,625 ♪ Αρκετά δυνατό για να σπάσει ♪ ♪ Η πιο γενναία καρδιά ♪ 782 01:20:38,792 --> 01:20:41,836 ♪ Πρέπει λοιπόν να ενωθούμε ♪ 783 01:20:41,837 --> 01:20:44,340 ♪ Όχι, δεν μπορούμε να μείνουμε ♪ ♪ Κόσμοι χώρια ♪ 784 01:20:45,799 --> 01:20:49,804 ♪ Για να σταθείτε διαιρεμένα ♪ ♪ σίγουρα θα πέσουμε ♪ 785 01:20:51,138 --> 01:20:54,182 ♪ Μέχρι την πιο σκοτεινή μας ώρα ♪ 786 01:20:54,183 --> 01:20:57,312 ♪ Όταν το φως ♪ ♪ Θα σώσει μας όλους ♪ 787 01:20:59,021 --> 01:21:02,398 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 788 01:21:02,399 --> 01:21:04,984 ♪ Περισσότερο από ό,τι φαίνεται στο μάτι ♪ 789 01:21:04,985 --> 01:21:08,696 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 790 01:21:08,697 --> 01:21:11,407 ♪ Μεταμφιεσμένα ρομπότ ♪ 791 01:21:11,408 --> 01:21:15,036 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 792 01:21:15,037 --> 01:21:17,038 ♪ Τα Autobots δίνουν τη μάχη τους ♪ 793 01:21:17,039 --> 01:21:21,010 ♪ Να καταστρέψεις ♪ ♪ Οι κακές δυνάμεις του ♪ 794 01:21:22,127 --> 01:21:25,256 ♪ The Decepticons ♪ 795 01:21:28,300 --> 01:21:31,770 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 796 01:21:34,390 --> 01:21:35,937 ♪ Μεταμορφωθείτε! ♪ 797 01:22:02,793 --> 01:22:06,889 ♪ Κάτι είναι κακό ♪ ♪ Σε προσέχει ♪ 798 01:22:08,048 --> 01:22:11,092 ♪ Έρχομαι από τον ουρανό πάνω ♪ 799 01:22:11,093 --> 01:22:13,391 J“ Και δεν υπάρχει τίποτα ♪ ♪ Μπορείτε να κάνετε ♪ 800 01:22:15,055 --> 01:22:20,143 ♪ Ετοιμαστείτε για απεργία ♪ ♪ Δεν θα υπάρχει μέρος για τρέξιμο ♪ 801 01:22:20,144 --> 01:22:23,187 ♪ Όταν σε πιάσουν ♪ ♪ Μέσα στη λαβή ♪ 802 01:22:23,188 --> 01:22:26,607 ♪ Του κακού Unicron ♪ 803 01:22:26,608 --> 01:22:30,111 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 804 01:22:30,112 --> 01:22:32,905 ♪ Περισσότερο από ό,τι φαίνεται στο μάτι ♪ 805 01:22:32,906 --> 01:22:36,159 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 806 01:22:36,160 --> 01:22:39,539 ♪ Μεταμφιεσμένα ρομπότ ♪ 807 01:22:40,873 --> 01:22:44,923 ♪ Αρκετά δυνατό για να σπάσει ♪ ♪ Η πιο γενναία καρδιά ♪ 808 01:22:46,086 --> 01:22:49,088 ♪ Πρέπει λοιπόν να ενωθούμε ♪ 809 01:22:49,089 --> 01:22:51,638 ♪ Όχι, δεν μπορούμε να μείνουμε ♪ ♪ Κόσμοι χώρια ♪ 810 01:22:53,051 --> 01:22:57,056 ♪ Για να σταθείτε διαιρεμένα ♪ ♪ σίγουρα θα πέσουμε ♪ 811 01:22:58,432 --> 01:23:01,517 ♪ Μέχρι την πιο σκοτεινή μας ώρα ♪ 812 01:23:01,518 --> 01:23:04,738 ♪ Όταν το φως ♪ ♪ Θα σώσει μας όλους ♪ 813 01:23:06,148 --> 01:23:09,775 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 814 01:23:09,776 --> 01:23:12,278 ♪ Περισσότερο από ό,τι φαίνεται στο μάτι ♪ 815 01:23:12,279 --> 01:23:15,990 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 816 01:23:15,991 --> 01:23:18,701 ♪ Μεταμφιεσμένα ρομπότ ♪ 817 01:23:18,702 --> 01:23:22,038 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 818 01:23:22,039 --> 01:23:24,081 ♪ Τα Autobots δίνουν τη μάχη τους ♪ 819 01:23:24,082 --> 01:23:28,303 ♪ Να καταστρέψεις ♪ ♪ Οι κακές δυνάμεις του ♪ 820 01:23:29,421 --> 01:23:32,550 ♪ The Decepticons ♪ 821 01:23:35,802 --> 01:23:38,931 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 822 01:23:41,892 --> 01:23:43,144 ♪ Μεταμόρφωση ♪ 823 01:23:49,066 --> 01:23:53,321 ♪ Είναι η μέρα της κρίσης ♪ ♪ Και τώρα κάναμε να σταθεί ♪ 824 01:23:54,530 --> 01:23:57,490 ♪ Και προς το παρόν ♪ ♪ Οι δυνάμεις του σκότους ♪ 825 01:23:57,491 --> 01:24:01,369 ♪ έχουν οδηγηθεί ♪ ♪ Από τη γη μας ♪ 826 01:24:01,370 --> 01:24:06,749 ♪ Η μάχη τελείωσε ♪ ♪ Αλλά ο πόλεμος μόλις άρχισε ♪ 827 01:24:06,750 --> 01:24:09,961 ♪ Και έτσι θα παραμείνει ♪ 828 01:24:09,962 --> 01:24:15,093 ♪ Μέχρι την ημέρα ♪ ♪ Όταν όλα είναι ένα ♪ 829 01:24:16,343 --> 01:24:19,563 ♪ Μετασχηματιστές! ♪ 830 01:24:22,266 --> 01:24:25,691 ♪ Μετασχηματιστές ♪ 831 01:24:28,730 --> 01:24:31,950 ♪ Μετασχηματιστές ♪ 832 01:24:34,945 --> 01:24:38,322 ♪ Μετασχηματιστές ♪ 833 01:24:38,323 --> 01:24:43,494 ♪ Περισσότερο από ό,τι φαίνεται στο μάτι ♪ 834 01:24:43,495 --> 01:24:46,465 ♪ Μετασχηματιστές! ♪