1
00:00:21,120 --> 00:00:22,380
ما يهم!

2
00:00:22,590 --> 00:00:23,850
لم أر أي غوص عالي من قبل.

3
00:00:24,060 --> 00:00:29,550
أنا من سيقفز، حسنًا؟ ابتعد.

4
00:00:30,560 --> 00:00:32,030
أنا أحب ذلك، حسنا؟

5
00:00:32,170 --> 00:00:34,530
جميعكم الأوغاد.

6
00:00:38,670 --> 00:00:40,230
ماذا تفعل بي؟

7
00:00:40,370 --> 00:00:44,500
ابتعد، وإلا سأقفز.

8
00:00:49,720 --> 00:00:50,880
- السيد تشان.
- تعال الى هنا.

9
00:00:54,490 --> 00:00:56,250
هل هذا صديقك هناك؟

10
00:00:58,490 --> 00:00:59,360
آه كوين.

11
00:01:00,560 --> 00:01:03,330
تهدئته،
استخدم القليل من الكلام المعسول.

12
00:01:05,630 --> 00:01:08,600
أيها الغبي اللعين، اتخذ قرارك!

13
00:01:08,770 --> 00:01:09,930
بلدي ما جيانغ لا يستطيع الانتظار.

14
00:01:10,000 --> 00:01:12,770
كن رجلا، حزن جيد!

15
00:01:13,140 --> 00:01:14,000
ادخل.

16
00:01:14,140 --> 00:01:16,410
دعني أذهب، دعني أذهب.

17
00:01:16,580 --> 00:01:18,340
لماذا تأخذ فتاتي؟

18
00:01:19,480 --> 00:01:20,640
أيها الشاذ.

19
00:01:20,850 --> 00:01:21,710
اسكت.

20
00:01:22,520 --> 00:01:23,880
اتصل 2020، 2021.

21
00:01:24,220 --> 00:01:26,480
لا أعتقد أن هذا هو الوقت المناسب، يا سيدي.

22
00:01:26,590 --> 00:01:27,650
هل يمكنك إدارتها هنا؟

23
00:01:28,520 --> 00:01:29,390
لا.

24
00:01:29,560 --> 00:01:31,220
- فدعوهم، على الضعف.
- نعم سيدي .

25
00:01:53,850 --> 00:01:55,010
اليوم هو...

26
00:02:00,620 --> 00:02:01,780
دعنا نذهب.

27
00:02:02,360 --> 00:02:04,520
ماذا سنفعل؟

28
00:02:04,690 --> 00:02:07,180
ابقَ في مكانك، وسنعود فورًا.

29
00:02:07,360 --> 00:02:10,730
تفضل! أحبك يا مسؤول.

30
00:02:12,600 --> 00:02:13,860
يذهب! يذهب!

31
00:02:14,300 --> 00:02:15,860
الاستغناء عن فتاتي!

32
00:02:16,000 --> 00:02:19,500
هذا ليس من شأنها.
نعم أنت المسؤول

33
00:02:19,670 --> 00:02:21,230
بالتأكيد، خذ الأمور ببساطة.

34
00:02:21,410 --> 00:02:22,770
خذها ببساطة.

35
00:02:22,910 --> 00:02:23,970
أين هم؟

36
00:02:46,300 --> 00:02:47,770
سريع بما فيه الكفاية بالنسبة لك، يا سيدي؟

37
00:02:48,300 --> 00:02:49,560
يا لها من حفلة!

38
00:02:49,700 --> 00:02:51,360
ألم ترى هذه العلامة .

39
00:02:51,910 --> 00:02:52,960
أخبرتك أن تنتبه.

40
00:02:53,170 --> 00:02:56,070
سوف تحصل على تذكرة.
الآن أنزله.

41
00:02:58,080 --> 00:02:59,440
عمل أرجوحة أو شيء من هذا؟

42
00:02:59,650 --> 00:03:01,810
الأصدقاء أو الأقارب هنا، حتى الآن؟

43
00:03:01,980 --> 00:03:03,140
هذه هي فتاته هناك.

44
00:03:03,580 --> 00:03:04,740
حسن المظهر؟

45
00:03:06,050 --> 00:03:07,110
- قليل...
-ماذا؟

46
00:03:07,190 --> 00:03:08,950
أيها المتشرد، سأحطم وجهك.

47
00:03:09,820 --> 00:03:11,090
لا عجب أنه يجب عليه القفز.

48
00:03:13,760 --> 00:03:15,920
عالية جدًا، أليست مخيفة؟

49
00:03:17,260 --> 00:03:18,630
أنا آسف يا عزيزي.

50
00:03:18,770 --> 00:03:22,170
ربما تكونين عروسًا وأرملة
في نفس اليوم.

51
00:03:23,400 --> 00:03:25,670
توقف، آه تشاو.

52
00:03:25,770 --> 00:03:27,930
إنه يوم زفافك. دعني أذهب.

53
00:03:28,180 --> 00:03:32,040
فكرة جيدة، كن حذرا.

54
00:03:32,250 --> 00:03:33,110
بيتهوفن!

55
00:03:33,280 --> 00:03:34,540
تذكر تلك الحالة المشابهة
آخر مرة.

56
00:03:34,650 --> 00:03:37,520
لقد بحثنا في كل مكان
لأجزاء الرجل.

57
00:03:38,420 --> 00:03:39,580
نعم أنا أعلم.

58
00:03:42,690 --> 00:03:45,160
أقرضني أحمر الشفاه
وقلم مكياج.

59
00:03:45,960 --> 00:03:47,020
ما الأمر الآن؟

60
00:03:47,190 --> 00:03:49,250
فقط أقرضهم لي.

61
00:03:52,500 --> 00:03:54,760
-أنت تعرف ماذا تفعل.
-نعم.

62
00:03:57,440 --> 00:03:59,300
آه كوين!

63
00:04:02,010 --> 00:04:06,880
أريد أن أموت. أنا أموت من أجل الحب...

64
00:04:07,610 --> 00:04:09,670
وبالنسبة لي.

65
00:04:10,350 --> 00:04:14,720
لا تتركني وحدي.

66
00:04:14,820 --> 00:04:17,290
لا استطيع العيش بدونك.

67
00:04:17,720 --> 00:04:20,320
لقد فكرت في الأمر،
خذني معك.

68
00:04:20,530 --> 00:04:22,590
دع العالم كله يعرف
من تفانينا.

69
00:04:22,960 --> 00:04:24,020
معك؟

70
00:04:24,130 --> 00:04:26,690
يا له من عرض "روميو وروميو".

71
00:04:27,500 --> 00:04:30,800
اسكت. هذا عمل عائلي.

72
00:04:31,040 --> 00:04:32,800
رجلان يموتان من أجل الحب.

73
00:04:33,210 --> 00:04:35,870
هذا سيكون حديث المدينة.

74
00:04:36,010 --> 00:04:38,770
وماذا في ذلك؟ دع الأخبار تنتشر.

75
00:04:38,910 --> 00:04:43,010
نحن نفعل ذلك من أجل حركة المثليين.

76
00:04:46,320 --> 00:04:47,480
خذها.

77
00:04:51,630 --> 00:04:53,890
أنا لست مثلي الجنس...

78
00:04:54,090 --> 00:04:57,030
حان وقت الحقيقة.

79
00:04:57,430 --> 00:04:58,300
لا تقترب.

80
00:04:58,400 --> 00:05:01,460
نحن معنيون ببعضنا البعض.

81
00:05:01,640 --> 00:05:02,500
أعطني يدك.

82
00:05:02,940 --> 00:05:04,500
دعونا نمسك أيدينا.

83
00:05:04,970 --> 00:05:08,130
حسنًا، أمسكوا أيديكم، طريقة للذهاب.

84
00:05:10,010 --> 00:05:11,380
هناك من يفهم أخيرًا.

85
00:05:11,510 --> 00:05:14,540
توقف عن التفكير، ودعنا نفعل ذلك.

86
00:05:14,780 --> 00:05:16,750
لا تقترب، أنا أقفز!

87
00:05:17,180 --> 00:05:18,050
حسنًا، اذهب أنت أولاً إذن.

88
00:05:18,150 --> 00:05:21,640
وسوف أتأكد
سأهبط فوقك.

89
00:05:21,720 --> 00:05:23,280
ثم سنكون معا إلى الأبد.

90
00:05:23,390 --> 00:05:25,860
سيتم خلط أجزائنا معًا.

91
00:05:26,030 --> 00:05:27,190
نعم، اقفز!

92
00:05:27,360 --> 00:05:31,390
ليس فقط مختلطة معا،
ولكن من القلب إلى القلب.

93
00:05:31,800 --> 00:05:32,770
القفز!

94
00:05:32,900 --> 00:05:34,460
تريد القفز؟ أنت تفعل ذلك.

95
00:05:34,530 --> 00:05:36,630
تريد القفز معي.

96
00:05:36,700 --> 00:05:39,170
دعنا نذهب.

97
00:05:40,710 --> 00:05:43,180
دعونا نفعل ذلك معا.

98
00:05:43,340 --> 00:05:45,310
اذهبوا إلى الجحيم معًا.

99
00:05:58,730 --> 00:06:02,590
أنا خائف من الارتفاع.

100
00:06:09,200 --> 00:06:11,070
- اسحبه للأعلى.
-نعم.

101
00:06:12,070 --> 00:06:14,840
قدمي خدر، مساعدة!

102
00:06:15,080 --> 00:06:17,340
- أنا لست في الحب معه.
- يذهب!

103
00:06:17,480 --> 00:06:18,240
هذا عظيم.

104
00:06:18,350 --> 00:06:20,010
دعني أذهب يا سيدي.

105
00:06:21,310 --> 00:06:22,580
هل أنت بخير يا بيتهوفن؟

106
00:06:23,150 --> 00:06:24,520
أنا خائف
إنه ليس حذاءًا يسقط.

107
00:06:24,680 --> 00:06:25,650
أي حذاء؟

108
00:06:25,850 --> 00:06:27,220
إنه أنت أيها الغبي.

109
00:06:27,420 --> 00:06:28,890
أنا مباركة.

110
00:06:29,060 --> 00:06:30,220
العودة إلى حفل زفافنا.

111
00:06:30,360 --> 00:06:32,220
حفل زفافي!

112
00:06:32,430 --> 00:06:33,590
نفس الشيء.

113
00:06:47,470 --> 00:06:49,340
يا إلهي! فيضان.

114
00:06:51,240 --> 00:06:53,510
أمي...، حمام سباحة.

115
00:06:53,680 --> 00:06:54,550
هراء!

116
00:06:54,680 --> 00:06:57,240
افتح يا بيتهوفن!

117
00:06:57,450 --> 00:07:01,350
من الذي سيدفع هو؟

118
00:07:01,450 --> 00:07:03,120
افتح، بسرعة.

119
00:07:03,290 --> 00:07:04,950
لا تدخل، أنا عارية.

120
00:07:05,990 --> 00:07:09,720
هذه هي المرة الثالثة
أنت تغمر الشقة.

121
00:07:09,900 --> 00:07:11,660
إنه مثل الشلال بالخارج.

122
00:07:11,770 --> 00:07:13,230
هل أنت عمدا؟

123
00:07:13,430 --> 00:07:16,460
شخص ما يمكن أن يقاضيني.

124
00:07:16,740 --> 00:07:19,300
افتح الآن، بيتهوفن.

125
00:07:19,510 --> 00:07:21,870
لدي شيء لأقوله لك.

126
00:07:22,010 --> 00:07:23,170
ما هي كلمتك الأخيرة؟

127
00:07:23,310 --> 00:07:25,180
سأنتقل في نهاية الشهر.

128
00:07:26,410 --> 00:07:30,480
هذا ما تعتقده.
أريدك أن تخرج الآن.

129
00:07:30,650 --> 00:07:31,520
لا مشكلة!

130
00:07:31,650 --> 00:07:33,310
كانت تلك فكرتي الأصلية.

131
00:07:33,390 --> 00:07:36,050
صديقي آه تشاو يريدني
للانتقال للعيش معه.

132
00:07:36,860 --> 00:07:38,720
من يهتم؟ الآن أطفئ الصنبور.

133
00:07:38,830 --> 00:07:42,890
أسرع، أطفئه.

134
00:07:43,000 --> 00:07:44,460
اسرع.

135
00:07:55,040 --> 00:07:56,600
ما الأمر يا شيرلوك هولمز؟

136
00:07:56,780 --> 00:07:58,750
ابتزاز واغتصاب وضغط..

137
00:07:58,910 --> 00:07:59,880
لا شيء من أعماله.

138
00:07:59,980 --> 00:08:01,040
إذن ما هي التهمة؟

139
00:08:01,150 --> 00:08:02,410
مسلخ بدون ترخيص.

140
00:08:02,520 --> 00:08:04,780
الترخيص لا يكلف الكثير.

141
00:08:04,880 --> 00:08:06,550
ولا تصدر الحكومة المزيد.

142
00:08:06,690 --> 00:08:07,740
هل هذا صحيح؟

143
00:08:07,820 --> 00:08:10,520
ربما يصدرون الترخيص
بتهمة القتل الخطأ.

144
00:08:11,120 --> 00:08:12,180
اجلس.

145
00:08:13,990 --> 00:08:14,860
يمسك.

146
00:08:15,830 --> 00:08:17,190
هل أنا رائع؟

147
00:08:17,400 --> 00:08:18,660
كل ما يحلو لك.

148
00:08:18,830 --> 00:08:20,390
أنا لست خنزير غينيا، يا صديقي.

149
00:08:20,530 --> 00:08:25,840
للمرة الأخيرة،
ما اسمك؟

150
00:08:26,270 --> 00:08:27,140
ما هو خطك؟

151
00:08:27,440 --> 00:08:30,410
شفتيه مختومة.

152
00:08:33,350 --> 00:08:35,010
أنت صامت أو شيء من هذا.

153
00:08:39,990 --> 00:08:42,350
أنت لست أبكم أيها الأحمق

154
00:08:42,490 --> 00:08:45,250
تحدث أو ستحصل عليه.

155
00:08:46,990 --> 00:08:49,550
أجب الضابط أيها الجرس البكم!

156
00:08:50,660 --> 00:08:51,430
نعم!

157
00:08:51,660 --> 00:08:52,830
انا أقول...

158
00:08:58,610 --> 00:09:00,370
إنه خائف من أن تضربه.

159
00:09:01,340 --> 00:09:05,510
سأضربه إذا لم يتحدث.

160
00:09:05,780 --> 00:09:08,040
تحدث، أجب على الضابط.

161
00:09:08,980 --> 00:09:13,350
أنا... أتلعثم.

162
00:09:13,520 --> 00:09:17,480
قد تظن أنني أسخر من ذلك.

163
00:09:17,660 --> 00:09:21,820
ماذا؟ يسخر... من الضابط؟

164
00:09:22,630 --> 00:09:25,290
اجلس،
لقد قلت أنك لن تضربه

165
00:09:27,130 --> 00:09:29,800
أنت! من...

166
00:09:29,970 --> 00:09:31,630
من هناك؟

167
00:09:32,140 --> 00:09:33,500
مركز الشرطة، من تريد؟

168
00:09:33,610 --> 00:09:34,470
هل بيتهوفن موجود؟

169
00:09:34,670 --> 00:09:36,340
إنه ليس موجود، أي رسالة؟

170
00:09:36,510 --> 00:09:40,280
أخبره أن يجمع أغراضه.

171
00:09:40,480 --> 00:09:41,450
هل أنت من أقاربه؟

172
00:09:41,610 --> 00:09:43,480
لقد كنت صاحبة المنزل.

173
00:09:43,650 --> 00:09:45,020
لقد طردته هذا الصباح.

174
00:09:45,190 --> 00:09:48,050
لقد غمر شقتي.

175
00:09:50,160 --> 00:09:52,820
هل تعلم
هل طُرد بيتهوفن من شقته؟

176
00:09:53,030 --> 00:09:55,090
- هذه المرة الثانية خلال 3 أشهر.
-نعم!

177
00:09:56,960 --> 00:09:58,120
انه قادم.

178
00:10:06,410 --> 00:10:07,570
الذهاب لرحلة؟

179
00:10:09,680 --> 00:10:10,940
هل تم طردك من قبل صاحبة المنزل؟

180
00:10:11,110 --> 00:10:12,770
لقد خرجت بمحض إرادتي.

181
00:10:13,550 --> 00:10:15,610
الإيجار باهظ الثمن؟

182
00:10:15,780 --> 00:10:17,150
الغرفة صغيرة جداً.

183
00:10:17,280 --> 00:10:20,150
كبيرة بما يكفي بالنسبة لك.

184
00:10:20,250 --> 00:10:21,720
لقد طردتك.

185
00:10:21,920 --> 00:10:23,690
من قال ذلك؟ أنا حيوانها الأليف.

186
00:10:23,860 --> 00:10:26,330
لقد طبخت لي،
لكني لا أحب ذلك.

187
00:10:26,390 --> 00:10:29,260
هذا هو الحال. إنها محطمة القلب
وتوسل إليك البقاء بعد ذلك.

188
00:10:29,400 --> 00:10:31,960
بالتأكيد، ولكنني تمسكت بقراري.

189
00:10:33,070 --> 00:10:36,760
من الصعب العثور على خطة.
لا ينبغي أن تكون قد غادرت.

190
00:10:36,870 --> 00:10:38,340
أحب أن أتحرك قليلاً.

191
00:10:39,710 --> 00:10:41,770
هل أنتم جميعا معبأة؟

192
00:10:42,080 --> 00:10:43,840
بالتأكيد، كل شيء مخطط له بشكل جيد.

193
00:10:45,310 --> 00:10:48,370
اتصل بصاحبة المنزل
لم تترك شيئا.

194
00:10:48,550 --> 00:10:50,210
اتصلت؟

195
00:10:51,650 --> 00:10:55,320
بعد فوات الأوان، لقد وعدت آه تشاو.

196
00:10:55,460 --> 00:10:57,510
لقد توسل إليّ، فقبلت العرض.

197
00:10:57,690 --> 00:11:00,350
لكنه رجل عائلة الآن.

198
00:11:00,560 --> 00:11:03,590
وأنا جزء من العائلة.

199
00:11:03,700 --> 00:11:06,260
اذهب واسأل آه تشاو.

200
00:11:07,730 --> 00:11:08,500
بيتهوفن.

201
00:11:08,700 --> 00:11:09,360
أختي.

202
00:11:09,570 --> 00:11:10,540
سيدتي!

203
00:11:11,000 --> 00:11:11,970
صباح الخير.

204
00:11:14,770 --> 00:11:15,640
ما هي التهمة؟

205
00:11:16,180 --> 00:11:18,440
يتلعثم.

206
00:11:19,380 --> 00:11:20,640
هذه جريمة؟

207
00:11:21,050 --> 00:11:23,410
إنه مزور، بورصة الأوراق المالية.

208
00:11:23,650 --> 00:11:25,120
إنه ينتمي إلى الجريمة التجارية إذن.

209
00:11:25,320 --> 00:11:27,880
نعم سيدتي. يتحرك.

210
00:11:30,290 --> 00:11:32,160
لا بد لي من التعامل مع هذا المحتال.

211
00:11:32,960 --> 00:11:35,120
33، تقريرك متأخر.

212
00:11:36,460 --> 00:11:38,230
إنها في سيارتي. سأحصل عليه.

213
00:11:39,930 --> 00:11:40,700
أختي...

214
00:11:40,770 --> 00:11:42,530
آه تشاو سوف يكون هنا،
وهو يركن السيارة.

215
00:11:58,050 --> 00:12:00,350
ما أخبارك؟ رائحة الفم الكريهة؟

216
00:12:00,590 --> 00:12:02,350
يجب أن أستفيد
لتنظيف أسناني هنا.

217
00:12:03,460 --> 00:12:04,420
خذها.

218
00:12:08,060 --> 00:12:09,030
تعال الى هنا.

219
00:12:13,000 --> 00:12:15,560
في أي اتجاه يجب أن يواجه السرير؟

220
00:12:16,300 --> 00:12:17,460
نحو النافذة.

221
00:12:17,670 --> 00:12:19,230
لماذا يوجد سرير هنا؟

222
00:12:19,370 --> 00:12:22,470
أنا بلا مأوى، يجب أن أنام هنا.

223
00:12:22,610 --> 00:12:24,270
حصلت على طرد مرة أخرى.

224
00:12:24,880 --> 00:12:27,240
لقد خمنت ذلك بشكل صحيح.

225
00:12:27,310 --> 00:12:29,080
لئلا تعرض أن تأخذني.

226
00:12:29,280 --> 00:12:30,250
ماذا؟

227
00:12:30,450 --> 00:12:32,710
لا أريد أن أقاطع حياتك.

228
00:12:32,790 --> 00:12:37,090
الأولاد يضايقونني.

229
00:12:37,220 --> 00:12:38,880
قالوا أنا مثير للفضول.

230
00:12:39,090 --> 00:12:41,750
هذا صحيح.
كنا سعداء معا مرة واحدة.

231
00:12:41,960 --> 00:12:44,930
رسوم الوقت,
أنت رجل متزوج الآن.

232
00:12:45,100 --> 00:12:48,160
لكنني لا أزال أؤمن بالصداقة.

233
00:12:48,370 --> 00:12:51,740
سأنتقل إلى منزل واندررز.

234
00:12:51,900 --> 00:12:54,930
هذا المكان قذر وغريب.

235
00:12:55,040 --> 00:12:56,700
جميع أنواع الجرائم الصغيرة،
القتل في بعض الأحيان.

236
00:12:56,810 --> 00:12:59,180
أعتز بهذه الصورة كثيرًا، احتفظ بها.

237
00:12:59,350 --> 00:13:03,370
تذكرني به إذا حدث أي شيء.

238
00:13:04,580 --> 00:13:05,550
هل أنت ذاهب حقا؟

239
00:13:05,750 --> 00:13:09,020
نعم، وداعاً،
يجب أن أتغلب على حظر التجول.

240
00:13:16,060 --> 00:13:17,030
بيتهوفن.

241
00:13:19,230 --> 00:13:20,100
نعم.

242
00:13:20,270 --> 00:13:21,430
يعتني.

243
00:13:22,840 --> 00:13:23,890
مع السلامة.

244
00:13:30,110 --> 00:13:32,270
تفكير جيد لكن تنفيذ سيء.

245
00:13:32,710 --> 00:13:34,270
اتبعني إلى المنزل عند الخروج.

246
00:13:42,020 --> 00:13:43,390
رائع!

247
00:13:43,590 --> 00:13:45,350
لقد عشت هنا من قبل.

248
00:13:45,530 --> 00:13:47,190
ولكن ليس بمثل هذا الدفء.

249
00:13:47,290 --> 00:13:49,350
- البيت السعيد.
-آه تشاو.

250
00:13:49,630 --> 00:13:50,990
- الأخت.
- بيتهوفن.

251
00:13:51,830 --> 00:13:52,990
ما هو العشاء؟

252
00:13:53,170 --> 00:13:54,630
-يجب عليك البقاء لتناول العشاء.
- أنا سوف.

253
00:13:55,000 --> 00:13:56,370
عزيزي،
شيء أريد أن أقول لك.

254
00:13:58,040 --> 00:13:59,400
دعنا نذهب إلى الغرفة.

255
00:14:01,970 --> 00:14:05,040
صورة جميلة.

256
00:14:07,710 --> 00:14:09,080
كم هو جميل!

257
00:14:12,820 --> 00:14:14,080
كنت تقول...

258
00:14:14,290 --> 00:14:16,260
بيتهوفن هو صديق قديم.

259
00:14:16,490 --> 00:14:17,650
لقد قلت لي.

260
00:14:18,790 --> 00:14:22,190
لقد تعلم المشي في الخامسة
وتحدث في 7.

261
00:14:22,730 --> 00:14:23,790
إنه طبيعي تمامًا الآن.

262
00:14:24,400 --> 00:14:26,960
فقط هو لم يتعلم أبدا
ليعتني بنفسه.

263
00:14:27,100 --> 00:14:29,470
يصاب بالبرد أثناء نومه.

264
00:14:29,670 --> 00:14:30,730
أنت كذلك.

265
00:14:32,910 --> 00:14:33,770
لذا؟

266
00:14:33,970 --> 00:14:37,310
لقد غمر الشقة عندما استحم.

267
00:14:37,440 --> 00:14:38,410
لذا؟

268
00:14:39,580 --> 00:14:40,940
وطردته صاحبة المنزل.

269
00:14:41,680 --> 00:14:42,940
ما هي خطته إذن؟

270
00:14:43,550 --> 00:14:46,450
لقد قمت بفحص عدد قليل من منازل واندرر.

271
00:14:46,890 --> 00:14:48,050
أنت تمزح.

272
00:14:48,320 --> 00:14:51,780
ولكن ما هو البديل؟

273
00:14:55,500 --> 00:14:57,760
إذن متى سينتقل للعيش؟

274
00:14:58,970 --> 00:15:00,630
كان يجب أن تعرف ذلك.

275
00:15:00,800 --> 00:15:03,530
لقد أخبرته أن يصنع نفسه
في المنزل.

276
00:15:28,800 --> 00:15:30,760
لقد لاحظت.

277
00:15:30,900 --> 00:15:33,060
أنت متفهم جدًا يا عزيزي.

278
00:15:36,670 --> 00:15:37,530
اعذرني.

279
00:15:37,770 --> 00:15:40,900
ألم تتعلم في المدرسة
هل يدك لتطرق أولا؟

280
00:15:41,010 --> 00:15:42,670
أوه، آسف.

281
00:15:44,310 --> 00:15:46,680
لم يكن يقصد ذلك...اسمح لي أن أقبلك.

282
00:15:47,580 --> 00:15:48,450
ادخل.

283
00:15:49,150 --> 00:15:50,210
الآن ماذا؟

284
00:15:50,320 --> 00:15:52,180
مجرد محاولة يطرق
هل فعلت ذلك بشكل جيد.

285
00:15:54,550 --> 00:15:56,420
أود استعارة منشفة.

286
00:15:56,660 --> 00:15:57,520
نعم.

287
00:15:58,490 --> 00:16:02,020
لقد فاتني الحوض هنا.

288
00:16:02,630 --> 00:16:03,600
شكرًا جزيلاً.

289
00:16:06,130 --> 00:16:06,890
الآن ماذا؟

290
00:16:07,100 --> 00:16:09,470
الحساء يغلي.

291
00:16:19,810 --> 00:16:21,470
سوف أتعامل مع الأمر.

292
00:16:21,580 --> 00:16:22,640
هل أنت بخير؟

293
00:16:23,280 --> 00:16:24,050
بخير.

294
00:16:24,150 --> 00:16:25,020
محترق ؟

295
00:16:25,150 --> 00:16:26,210
أنا بخير.

296
00:16:26,690 --> 00:16:27,850
اذهب جنبا إلى جنب بعد ذلك.

297
00:16:39,130 --> 00:16:40,000
ما خطبك؟

298
00:16:40,170 --> 00:16:41,730
شيء يحتاج إلى تغطية؟

299
00:16:41,870 --> 00:16:44,230
تذهب وحدها.

300
00:16:44,670 --> 00:16:45,830
هل يمكنك إدارة؟

301
00:16:46,740 --> 00:16:48,710
اسمحوا لي أن تذوق هذا أولا.

302
00:16:48,980 --> 00:16:50,030
أنتم زوجان جميلان.

303
00:16:50,940 --> 00:16:52,600
لقد نسيت أن تطرق مرة أخرى.

304
00:16:53,650 --> 00:16:55,110
كيف من المفترض أن أطرق.

305
00:16:55,210 --> 00:16:56,880
عار، يتجول في الملابس الداخلية.

306
00:16:57,020 --> 00:16:58,070
ليس لدي أي ملابس داخلية.

307
00:16:58,220 --> 00:16:59,280
منشفة فقط.

308
00:16:59,350 --> 00:17:00,320
تحت ارتداء المنشفة بعد ذلك.

309
00:17:00,450 --> 00:17:01,920
لا سراويل تحت المنشفة.

310
00:17:02,860 --> 00:17:04,220
أنت تسبب الفوضى في هذا المكان.

311
00:17:04,360 --> 00:17:07,120
تحريك الأشياء الخاصة بي. لا تفعل ذلك
تدرك أن عليك أن تسأل أولا؟

312
00:17:07,290 --> 00:17:08,660
هل فات الأوان للسؤال الآن؟

313
00:17:08,790 --> 00:17:09,850
بالطبع.

314
00:17:09,960 --> 00:17:11,730
ولكن لا أحد يرتدي
سراويل فقط هنا الآن.

315
00:17:11,800 --> 00:17:13,160
اعتدت أن أفعل ذلك.

316
00:17:13,330 --> 00:17:14,890
الأمر مختلف الآن.

317
00:17:15,000 --> 00:17:16,260
زوجتي تعيش هنا.

318
00:17:16,440 --> 00:17:18,100
انظر، اذهب الآن إلى غرفتك!

319
00:17:19,240 --> 00:17:20,710
لماذا صرخت في وجهه؟

320
00:17:20,840 --> 00:17:22,400
كنا نصرخ على بعضنا البعض.

321
00:17:22,810 --> 00:17:23,870
هل أصرخ على بعضنا البعض؟

322
00:17:24,040 --> 00:17:25,410
كان من الأفضل أن ننظر إليه.

323
00:17:26,480 --> 00:17:27,640
ما هي الصفقة الكبيرة!

324
00:17:27,780 --> 00:17:29,340
أنت قرن الحذاء.

325
00:17:29,450 --> 00:17:30,710
سوف أركلك مثل الكرة.

326
00:17:30,880 --> 00:17:32,650
سأجد فتاتي الخاصة.

327
00:17:35,350 --> 00:17:36,220
سوزي.

328
00:17:36,360 --> 00:17:38,820
ما أخبارك؟ يطلب مني الخروج؟

329
00:17:38,930 --> 00:17:40,690
- ربما، سأفكر في الأمر.
- هاتف بيتهوفن!

330
00:17:43,130 --> 00:17:45,890
الإمبراطورية الذهبية، فقط أنت وأنا.

331
00:17:46,130 --> 00:17:49,100
سوف يستغرق مني بعض الوقت.

332
00:17:49,200 --> 00:17:49,960
بيتهوفن!

333
00:17:50,740 --> 00:17:53,710
أنا أتحدث إلى فتاتي،
لن تغلق الخط.

334
00:17:54,840 --> 00:17:55,810
يأتي المطر أو يأتي يلمع.

335
00:17:56,080 --> 00:17:57,440
بيتهوفن,

336
00:17:57,980 --> 00:18:00,040
استخدم الهاتف في غرفة المعيشة.

337
00:18:00,210 --> 00:18:02,080
هذا واحد لم يتم توصيله بعد.

338
00:18:03,080 --> 00:18:06,020
سوزي،
اتصل بالشخص الموجود في غرفة المعيشة.

339
00:18:08,960 --> 00:18:10,820
أنا متعب. أريد أن أرتاح الآن.

340
00:18:14,860 --> 00:18:16,620
سوزي لم تتصل الليلة الماضية؟

341
00:18:16,760 --> 00:18:18,130
نعم. ما يكفي من النكات.

342
00:18:18,330 --> 00:18:19,490
مبتذل حقيقي.

343
00:18:30,010 --> 00:18:33,270
سيد القهوة أم الشاي؟

344
00:18:33,380 --> 00:18:35,250
ًلا شكرا.

345
00:18:35,410 --> 00:18:37,080
لقد دعانا المفتش تشان.

346
00:18:37,220 --> 00:18:38,880
المفتش تشان في الطريق.

347
00:18:39,020 --> 00:18:41,280
أيمكنني مساعدتك؟

348
00:18:41,450 --> 00:18:42,920
اسمي إيا إيا.

349
00:18:43,120 --> 00:18:44,180
إيا إيا.

350
00:18:45,120 --> 00:18:46,290
لا يقول شيئا على الإطلاق.

351
00:18:46,760 --> 00:18:48,520
إنها تعني جيدًا.

352
00:18:48,730 --> 00:18:50,090
هذا ليس الزمن القديم.

353
00:18:50,230 --> 00:18:52,390
قد يتم قطعك.

354
00:18:55,870 --> 00:18:57,030
السيد تشان، سيدي.

355
00:18:57,640 --> 00:18:59,700
أنت هنا؟ جيد.
تذكر سلاحفي.

356
00:18:59,870 --> 00:19:01,530
بالطبع، الصلع.

357
00:19:01,670 --> 00:19:03,840
هراء، كل السلاحف أصلع.

358
00:19:04,310 --> 00:19:07,470
أنجبت الأنثى
إلى القليل.

359
00:19:08,750 --> 00:19:11,110
كم هو لطيف،
يبدو مثل بابا أو ماما؟

360
00:19:11,220 --> 00:19:14,410
مثلك أيها الأحمق.
جميع السلاحف تبدو متشابهة.

361
00:19:14,620 --> 00:19:15,780
لم يحصل على اسم له بعد.

362
00:19:16,160 --> 00:19:17,620
سوف نسميه النمر
بعد المفتش تين.

363
00:19:17,760 --> 00:19:19,220
دعنا نسميه وجع النمر.

364
00:19:19,430 --> 00:19:20,290
لا أستطيع أن أفعل.

365
00:19:20,390 --> 00:19:22,360
القليل من روح الدعابة يا سيدي.

366
00:19:22,630 --> 00:19:25,430
هناك سببان لعدم قدرتنا على ذلك.

367
00:19:25,500 --> 00:19:29,730
أولاً، لقب تين هو Shark Tin.

368
00:19:29,870 --> 00:19:32,130
ثانيا،
عليك أن تبلغه خلال 5 دقائق.

369
00:19:32,300 --> 00:19:34,900
لقد تم نقلك
الى فرقته.

370
00:19:34,970 --> 00:19:38,340
لا يمكنك إلقاء النكات على رئيسك في العمل،
هل تستطيع؟

371
00:19:40,080 --> 00:19:41,240
ما هذا الأمر؟

372
00:19:41,450 --> 00:19:43,310
القرش تين لا يستطيع الوقوف
في الالتزام بالمواعيد.

373
00:19:43,980 --> 00:19:44,850
يمين.

374
00:19:45,050 --> 00:19:47,110
ألا تكره رؤيتنا نذهب؟

375
00:19:48,150 --> 00:19:50,820
هذا يوم للتذكر، لنبتهج.

376
00:19:51,090 --> 00:19:52,250
السيد تين لديه أي سلاحف أليفة؟

377
00:19:52,630 --> 00:19:54,180
لا، ولكن الأسماك الأليفة.

378
00:19:54,390 --> 00:19:57,800
الأشخاص الذين يمتلكون حيوانات أليفة
لا يمكن أن يكون سيئا للغاية.

379
00:19:58,500 --> 00:20:00,470
لكنه يمتلك سمكة قرش قاتلة للأطفال.

380
00:20:00,900 --> 00:20:03,060
لا داعي للذعر بالرغم من ذلك.

381
00:20:03,170 --> 00:20:06,700
السيد تين حصل للتو على ترقية،
وهو في مزاج جيد.

382
00:20:07,670 --> 00:20:08,940
دقيقة أخرى.

383
00:20:15,410 --> 00:20:16,970
هل ستذهب أم لا؟

384
00:20:17,080 --> 00:20:18,050
نعم.

385
00:20:18,220 --> 00:20:19,480
تعال واجلس.

386
00:20:22,350 --> 00:20:24,410
استرخي، كما لو كنت مع تشان.

387
00:20:28,660 --> 00:20:30,720
تشو، القرش القاتل يقتل حقا؟

388
00:20:31,000 --> 00:20:33,260
شائعات ومن يدري؟

389
00:20:33,700 --> 00:20:34,560
يمين.

390
00:20:41,170 --> 00:20:42,830
انه لا يقتل.

391
00:20:44,240 --> 00:20:45,900
لذلك كلها شائعات.

392
00:20:45,980 --> 00:20:48,240
لا، إنه لا يقتل، بل يعض فقط.

393
00:20:49,650 --> 00:20:50,910
ما الفرق؟

394
00:20:51,250 --> 00:20:52,910
لا تكن متوترًا جدًا عندما يأتي تين.

395
00:20:53,020 --> 00:20:56,320
سوف نكسر الجليد
من خلال كونك ودودًا.

396
00:20:56,520 --> 00:20:58,580
يجب أن نقول شيئا ودية.

397
00:20:59,230 --> 00:21:01,390
هذا...

398
00:21:01,630 --> 00:21:02,490
والدته.

399
00:21:05,300 --> 00:21:06,960
السيد تين. سيدي، كيف حال والدتك؟

400
00:21:07,070 --> 00:21:08,530
بخير، شكرا لك.

401
00:21:09,300 --> 00:21:10,360
دخان؟

402
00:21:10,500 --> 00:21:11,560
لا، شكرا لك.

403
00:21:11,700 --> 00:21:12,760
تصرف بنفسك.

404
00:21:15,510 --> 00:21:16,980
لماذا سرقت سجائره؟

405
00:21:17,110 --> 00:21:19,370
سوف ينفد
وبعد ذلك سأقدم له واحدة.

406
00:21:28,220 --> 00:21:30,380
التدخين مرة أخرى.

407
00:21:30,520 --> 00:21:32,890
لا، لقد استقالت.

408
00:21:33,060 --> 00:21:34,530
تعال إلى هنا. افتح فمك.

409
00:21:36,960 --> 00:21:38,120
رائحة الدخان، تأتي الآن؟

410
00:21:38,200 --> 00:21:41,060
ربما هو سمك السلمون المدخن
الليلة الماضية.

411
00:21:41,200 --> 00:21:42,860
إذا رأيتك تدخن، فسوف تحصل عليه.

412
00:21:43,000 --> 00:21:44,270
اذهب الآن لتنظيف أسنانك.

413
00:21:44,400 --> 00:21:45,370
نعم.

414
00:21:46,540 --> 00:21:47,510
صباح الخير يا سيد تين، سيدي.

415
00:21:50,010 --> 00:21:51,670
تقرير 2020، 2021 إلى دوفي، سيدي.

416
00:21:51,910 --> 00:21:52,880
اجلس.

417
00:21:59,220 --> 00:22:00,690
كيف حال والدتك؟

418
00:22:02,120 --> 00:22:03,780
انها تبدو رائعة.

419
00:22:03,960 --> 00:22:05,720
يمكنها أن تمر لأختك.

420
00:22:05,860 --> 00:22:07,720
مثل الأم مثل الابن.

421
00:22:12,530 --> 00:22:14,500
يا لها من مصادفة أن السيدة هنا.

422
00:22:15,100 --> 00:22:16,070
-العمة...
- عزيزتي!

423
00:22:16,240 --> 00:22:19,690
لقد تركت جهاز النداء الخاص بك في السيارة.

424
00:22:19,870 --> 00:22:22,430
هل أنت حقا شارد الذهن إلى هذا الحد؟

425
00:22:24,810 --> 00:22:26,470
هذه زوجتي.

426
00:22:26,610 --> 00:22:27,670
انا ذاهب الآن.

427
00:22:29,780 --> 00:22:31,550
-سنراها بالخارج.
-انتباه!

428
00:22:32,480 --> 00:22:33,650
اجلس.

429
00:22:44,100 --> 00:22:45,360
هل تهتم بالدخان يا سيدي؟

430
00:22:45,530 --> 00:22:46,500
بالتأكيد.

431
00:22:48,900 --> 00:22:49,770
أنا لا أدخن.

432
00:22:49,970 --> 00:22:54,000
الجميع يعرف
أنت مدخن متسلسل.

433
00:22:54,640 --> 00:22:55,900
لقد استقال.

434
00:22:56,140 --> 00:22:58,300
كيف ذلك؟
لقد حصلنا على هذه من مكتبك.

435
00:22:59,280 --> 00:23:00,140
ماذا تقصد؟

436
00:23:00,310 --> 00:23:01,370
قلت أنني سأستقيل!

437
00:23:01,550 --> 00:23:02,410
هل أنت غبي؟

438
00:23:02,550 --> 00:23:05,210
إنه خطر على صحتك،
وغيرها.

439
00:23:05,320 --> 00:23:08,580
ليس لديك فرق
من أي منافق.

440
00:23:08,720 --> 00:23:11,550
اصمتوا واستمعوا أيها الأميون.

441
00:23:11,690 --> 00:23:14,720
انظر إلى مدى لياقتي بعد استقالتي.

442
00:23:14,830 --> 00:23:17,800
أنت في فريقي،
لذلك يجب عليك الإقلاع عن التدخين أيضًا.

443
00:23:20,400 --> 00:23:21,560
تسليمهم.

444
00:23:23,570 --> 00:23:25,040
لا أستطيع تحمل ذلك.

445
00:23:26,270 --> 00:23:27,330
القصدير.

446
00:23:29,280 --> 00:23:30,330
لقد أخبرتك أنني سأستقيل.

447
00:23:30,440 --> 00:23:31,910
لكنك قلت أنك لا تستطيع تحمل ذلك.

448
00:23:32,040 --> 00:23:33,510
سترى عندما تصل إلى المنزل.

449
00:23:40,320 --> 00:23:41,880
يجب أن أذهب الآن.

450
00:23:42,390 --> 00:23:43,360
احصل على واحدة.

451
00:23:43,490 --> 00:23:46,020
توقف عن هذا الهراء،
احصل على هذا الشرير بالنسبة لي.

452
00:23:46,160 --> 00:23:48,220
اسمه Snakie، احصل عليه الآن.

453
00:23:48,390 --> 00:23:49,550
نعم.

454
00:23:52,460 --> 00:23:54,230
أين نبدأ في النظر؟

455
00:23:54,430 --> 00:23:55,590
هناك 6 ملايين شخص فقط
في المدينة.

456
00:23:55,700 --> 00:23:58,070
اسأل 6 مليون مرة
وسنحصل عليه.

457
00:23:58,200 --> 00:23:59,870
بالطبع، لماذا لا أستطيع التفكير في الأمر؟

458
00:24:02,810 --> 00:24:05,610
قد يكون هناك بعض القرائن في الداخل،
وتغطية النفقات.

459
00:24:07,180 --> 00:24:08,940
هل أبدو مثل هذا النوع من الرجال؟

460
00:24:09,110 --> 00:24:10,580
أنت لا تبدو كذلك، أنت كذلك.

461
00:24:11,550 --> 00:24:13,020
لا، أنا لست كذلك.

462
00:24:13,190 --> 00:24:14,350
تحرك على طول بعد ذلك.

463
00:24:16,060 --> 00:24:17,220
اعذرني.

464
00:24:23,130 --> 00:24:25,390
بيتهوفن,
لماذا تريد الذهاب إلى هناك؟

465
00:24:25,600 --> 00:24:28,530
اعتقدت أن الشرير ينتمي إلى هناك.

466
00:24:28,730 --> 00:24:29,600
أعلم أنني كنت مخطئا.

467
00:24:29,770 --> 00:24:31,130
انسى ذلك.

468
00:24:31,340 --> 00:24:33,770
ثانية واحدة فقط،
لم تكن كل هذا الخطأ.

469
00:24:35,210 --> 00:24:37,180
ولكن قد يأخذنا شخص ما
كعملاء.

470
00:24:37,240 --> 00:24:39,910
من سيقول؟

471
00:24:40,650 --> 00:24:41,410
يمين!

472
00:24:41,680 --> 00:24:42,940
سنأتي ونطلب بعض الفتيات.

473
00:24:43,080 --> 00:24:45,310
سوف نختار تلك الرائعة ,
مثل أي عملاء؟

474
00:24:45,750 --> 00:24:49,240
نحن متخفيون.
يجب أن تتصرف مثل العملاء.

475
00:24:49,420 --> 00:24:52,480
الرائعون فقط
لديك الكثير من الاتصال.

476
00:24:52,690 --> 00:24:55,090
يمين.
إنها تضحية من جانبنا.

477
00:24:55,290 --> 00:24:58,700
سمعتنا على المحك.

478
00:24:58,900 --> 00:25:00,760
كف عن الكلام! هل يدخل أم لا؟

479
00:25:00,930 --> 00:25:05,460
إحساسي بالدوفي يخبرني أن أذهب إليه.

480
00:25:07,570 --> 00:25:08,840
ماذا عن زوجتك؟

481
00:25:09,170 --> 00:25:11,940
مهنة الرجل تأتي في المقام الأول.

482
00:25:27,030 --> 00:25:28,190
لديك الربو؟

483
00:25:28,390 --> 00:25:30,660
أنا أنظف حلقي،
رائحة الخمر.

484
00:25:30,860 --> 00:25:31,830
يمين.

485
00:25:39,240 --> 00:25:40,000
أنا لا أدخن.

486
00:25:40,110 --> 00:25:41,370
ضربة في جميع أنحاء لي.

487
00:25:41,610 --> 00:25:44,080
تغطية رائحة العطر. ينفخ!

488
00:25:45,740 --> 00:25:47,010
أصعب.

489
00:25:48,280 --> 00:25:50,250
هنا...

490
00:25:56,520 --> 00:25:57,990
الآن قم بإخلاء جيبك.

491
00:26:01,060 --> 00:26:02,220
هؤلاء فقط.

492
00:26:02,690 --> 00:26:04,160
كنت أعرف.

493
00:26:04,300 --> 00:26:06,060
أدلة لآنا أن تعرف
حيث كنا.

494
00:26:06,670 --> 00:26:07,830
أنا لست بحاجة إلى أي أموال.

495
00:26:07,970 --> 00:26:10,230
قلت أن آنا سوف تفهم.

496
00:26:11,600 --> 00:26:13,970
انا صاعد.
سوف تأتي في 5 دقائق.

497
00:26:14,070 --> 00:26:14,840
أين كنا؟

498
00:26:15,040 --> 00:26:16,410
نادي بلاي بوي.

499
00:26:16,740 --> 00:26:18,710
لا تجيبني، أجيب زوجتي.

500
00:26:18,980 --> 00:26:21,040
كان لدينا اجتماع مع المفتش تين.

501
00:26:21,250 --> 00:26:22,410
إلى متى؟

502
00:26:22,550 --> 00:26:24,910
طويلة بما يكفي لبضعة مشروبات.

503
00:26:25,080 --> 00:26:26,240
كن جديا.

504
00:26:26,790 --> 00:26:28,550
حوالي 4 ساعات.

505
00:26:29,390 --> 00:26:30,950
- الآن كن في حالة تأهب.
- يمين.

506
00:26:31,160 --> 00:26:32,620
سأفعل كما تقول.

507
00:26:32,790 --> 00:26:33,850
لماذا أغلق الباب؟

508
00:26:33,990 --> 00:26:35,360
يجب أن تفتح مرة أخرى.

509
00:26:36,230 --> 00:26:40,790
سيد تين، لم يعودوا بعد.

510
00:26:52,380 --> 00:26:53,540
لقد عدت يا عزيزي.

511
00:26:53,780 --> 00:26:54,750
نعم.

512
00:26:57,220 --> 00:26:58,270
مرهق؟

513
00:26:58,750 --> 00:27:00,510
شيء أكيد،

514
00:27:01,390 --> 00:27:03,650
بعد هذا اللقاء الطويل.

515
00:27:03,960 --> 00:27:06,120
قصفنا القصدير طوال الليل،
منحرف.

516
00:27:06,760 --> 00:27:08,120
كان لقاء مع تين
طوال الليل؟

517
00:27:08,390 --> 00:27:10,660
كنت أعتقد أنني كنت أعبث.

518
00:27:13,770 --> 00:27:15,320
لقد قلت ذلك.

519
00:27:15,430 --> 00:27:17,400
هل أبدو مثل هذا الشخص؟

520
00:27:17,570 --> 00:27:19,130
لا بأس في الاختلاط قليلاً.

521
00:27:19,340 --> 00:27:20,310
يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى.

522
00:27:20,440 --> 00:27:22,910
الأسوأ هو الكذب بشأن ذلك.

523
00:27:30,480 --> 00:27:31,450
هل لديك حمام؟

524
00:27:31,920 --> 00:27:33,180
شكرا عزيزتي.

525
00:27:33,520 --> 00:27:36,280
عدم الإخلاص هو سبب رئيسي
الطلاق.

526
00:27:40,890 --> 00:27:42,260
يجب أن يكون المفتش تين.

527
00:27:42,490 --> 00:27:45,660
لقد افترقنا منذ نصف ساعة فقط.

528
00:27:46,530 --> 00:27:49,760
لقد اتصل 7 مرات
للساعات الثلاث الماضية.

529
00:27:49,970 --> 00:27:52,440
- المفتش تين.
- كيف تسير الأمور مع قضية سناكي؟

530
00:27:52,740 --> 00:27:53,500
التحرك على طول.

531
00:27:53,610 --> 00:27:54,570
- يمين؟
-نعم.

532
00:27:54,670 --> 00:27:55,440
والليلة؟

533
00:27:55,570 --> 00:27:56,440
لقد كنا نعمل على ذلك.

534
00:27:56,510 --> 00:27:58,170
شاهدني أول شيء في الصباح.

535
00:27:58,340 --> 00:27:59,500
نعم.

536
00:28:00,180 --> 00:28:01,540
لقد منحني تين الإذن بالاستحمام.

537
00:28:01,650 --> 00:28:02,710
انتباه!

538
00:28:04,450 --> 00:28:06,710
إذن أين كنت الليلة؟

539
00:28:06,950 --> 00:28:08,010
يمكنك أن تظل صامتا.

540
00:28:08,190 --> 00:28:12,180
كل ما تقوله
يمكن استخدامها ضدك.

541
00:28:13,530 --> 00:28:14,790
إنه خطأ بيتهوفن.

542
00:28:16,600 --> 00:28:17,460
كيف ذلك.

543
00:28:17,560 --> 00:28:19,550
توسل لي أن أذهب
إلى نادي بلاي بوي معه.

544
00:28:19,670 --> 00:28:22,330
واستدعى مضيفتين،
سيندي وليلي.

545
00:28:22,470 --> 00:28:24,530
جلست سيندي على حضنه
جلست ليلي بجانبي.

546
00:28:24,700 --> 00:28:28,110
كان بيتهوفن على حلبة الرقص
طوال الليل.

547
00:28:29,170 --> 00:28:30,440
هذا عبث، أليس كذلك؟

548
00:28:36,320 --> 00:28:37,370
لا يزال حتى هذا الوقت المتأخر.

549
00:28:37,550 --> 00:28:39,110
دعنا نذهب إلى السرير، يا عزيزي.

550
00:28:39,850 --> 00:28:41,410
أنت محظوظ.

551
00:28:41,820 --> 00:28:42,880
الرحمة علي.

552
00:28:43,720 --> 00:28:47,090
اتصل بي تين مرة أخرى بعد أن غادرت.

553
00:28:49,900 --> 00:28:50,860
ستكون متعبًا جدًا على الأغلب.

554
00:28:50,960 --> 00:28:54,420
نعم 5 ساعات كاملة

555
00:28:58,240 --> 00:28:59,500
وماذا كان اللقاء؟

556
00:29:03,310 --> 00:29:05,780
الصداع المعتاد.

557
00:29:07,950 --> 00:29:10,210
لقد أعطانا تين 10 أفواه
لحل القضية.

558
00:29:11,080 --> 00:29:12,740
هذا القدر؟

559
00:29:12,920 --> 00:29:15,980
ثم قام بتغييره إلى 10 ساعات.

560
00:29:18,760 --> 00:29:20,920
هل لديك أي أدلة حتى الآن؟

561
00:29:24,660 --> 00:29:25,630
لا أحد.

562
00:29:30,370 --> 00:29:38,830
كان تين مجنونا حقا.

563
00:29:39,240 --> 00:29:40,800
طلب منا تين تنظيف النافذة.

564
00:29:42,580 --> 00:29:44,240
أوه لا، قال لنا
لفتح النافذة.

565
00:29:46,220 --> 00:29:52,890
ثم طار شيء ما مباشرة.

566
00:29:57,830 --> 00:30:00,300
أوه لا، لقد طار شيء ما...

567
00:30:00,470 --> 00:30:02,330
طائرة.

568
00:30:04,440 --> 00:30:05,700
كنا نظن أنها طائرة.

569
00:30:06,170 --> 00:30:11,340
في الواقع هو الرأس.

570
00:30:11,540 --> 00:30:13,100
لا...لا.

571
00:30:13,280 --> 00:30:16,440
- طائر كبير؟
- أليس كذلك طائر كبير؟

572
00:30:18,380 --> 00:30:19,650
لقد جاء الحق...

573
00:30:20,750 --> 00:30:23,420
الحق في.

574
00:30:23,590 --> 00:30:24,850
وبعد ذلك؟

575
00:30:25,260 --> 00:30:31,660
جلست تحت شجرة.

576
00:30:32,700 --> 00:30:33,960
تفعل ماذا؟

577
00:30:34,270 --> 00:30:39,230
للتبول.

578
00:30:42,140 --> 00:30:44,010
لا...لا، إلى القرف.

579
00:30:46,650 --> 00:30:48,510
وعلى رأس تشو.

580
00:30:49,950 --> 00:30:51,010
ثم نظر الطائر
لبعض المناديل الورقية.

581
00:30:51,180 --> 00:30:54,240
طائر بحث عن المناديل الورقية؟

582
00:30:57,160 --> 00:30:58,620
امسكه، لماذا تخنقني؟

583
00:30:58,820 --> 00:30:59,980
أريد أن أقتلك.

584
00:31:00,130 --> 00:31:01,490
انتباه.

585
00:31:03,560 --> 00:31:05,220
رأسك مليء بفضلات الطيور.
اذهب نظيفًا.

586
00:31:08,330 --> 00:31:09,990
يمكنك البقاء في الحوض
ليلا.

587
00:31:11,900 --> 00:31:13,960
عزيزي، هل يمكنني الحصول على بطانية؟

588
00:31:14,170 --> 00:31:16,640
استخدم المناديل الورقية.

589
00:31:16,910 --> 00:31:18,900
لا تقلق.
تشو نحن أبرياء.

590
00:31:19,110 --> 00:31:20,370
الحقيقة سوف تظهر.

591
00:31:20,710 --> 00:31:21,870
لديك ليلة رائعة،
أليس كذلك؟

592
00:31:22,550 --> 00:31:24,520
كان سيندي في حضنك
ورقصت طوال الليل.

593
00:31:24,680 --> 00:31:27,240
إذن من يتحدث من
إلى نادي بلاي بوي؟

594
00:31:27,650 --> 00:31:29,310
أحذرك، لا تختلق أي قصة.

595
00:31:29,820 --> 00:31:30,580
يتحدث.

596
00:31:30,860 --> 00:31:32,620
أيها الوغد، لقد استسلمت.

597
00:31:33,360 --> 00:31:35,830
حسنًا، الساعة 9:45 مساءً،

598
00:31:35,990 --> 00:31:37,960
لقد مررنا بنادي عاريات.

599
00:31:38,100 --> 00:31:40,960
قلت أننا قد نجد بعض القرائن
هناك.

600
00:31:41,170 --> 00:31:43,330
اختلف
لكنه غير رأيه قريبا.

601
00:31:43,540 --> 00:31:47,470
لقد كنت على حلبة الرقص
ولم أرى أي بنات عاريات الصدر.

602
00:31:47,610 --> 00:31:52,040
لقد كان معهم طوال الليل
وقال إنه أعزب.

603
00:31:52,180 --> 00:31:53,540
هذا ما حدث.

604
00:31:55,110 --> 00:31:56,270
أيها التافه.

605
00:31:57,020 --> 00:32:00,110
لا تغضب. كان تشو مخطئا.

606
00:32:00,250 --> 00:32:03,420
ولكن هذه هي المرة الأولى،
اغفر له.

607
00:32:04,660 --> 00:32:05,620
هل ستغادر؟

608
00:32:05,820 --> 00:32:08,790
لا تذهب،
اسمحوا لي أن أكون مسؤولا عن هذه الليلة.

609
00:32:08,890 --> 00:32:09,860
أنا لم أقل أنني سأغادر

610
00:32:11,060 --> 00:32:14,520
سأغادر بعد ذلك.

611
00:32:17,840 --> 00:32:19,800
قلت لك ذلك.

612
00:32:26,180 --> 00:32:27,540
ادخلوا انتم الاثنين.

613
00:32:28,610 --> 00:32:29,880
لقد اختفيت طوال اليوم
أمس.

614
00:32:30,080 --> 00:32:32,450
وأنا لم أرى أي علامة
أو سناكي.

615
00:32:32,620 --> 00:32:34,980
تريد نقل
إلى قسم شرطي المرور؟

616
00:32:35,290 --> 00:32:36,550
لا يا سيدي، لكنها مدينة كبيرة.

617
00:32:36,790 --> 00:32:39,590
وأظن أنه خارج المدينة.

618
00:32:39,720 --> 00:32:42,190
انضم إلى الجولة إلى جنوب شرق آسيا.

619
00:32:42,390 --> 00:32:44,360
أو جولة ديزني العالمية لمدة 5 أيام
في اليابان.

620
00:32:44,560 --> 00:32:45,620
توقف عن هذا الهراء.

621
00:32:45,900 --> 00:32:46,660
نعم.

622
00:32:46,830 --> 00:32:49,860
رآه شخص ما
في مطعم فينيكس.

623
00:32:50,040 --> 00:32:51,400
ربما عاد من طوكيو.

624
00:32:51,540 --> 00:32:52,700
اسكت.

625
00:32:53,140 --> 00:32:54,800
جميع المعلومات هنا
وتريد أن يجادل.

626
00:32:54,940 --> 00:32:58,570
تريد أن تذهب الآن
أو يجب أن أدعو لك سيارة؟

627
00:32:58,910 --> 00:33:00,470
لا داعي يا سيدي، نحن ذاهبون.

628
00:33:07,290 --> 00:33:09,880
2 دولار أمريكي،. النقدية، أدلة المحكمة.

629
00:33:10,020 --> 00:33:11,080
ووضعها في مظروف،
موقعة ومختومة.

630
00:33:11,220 --> 00:33:12,380
-نعم.
- سيد.

631
00:33:12,720 --> 00:33:13,690
هل لديك بضع دقائق يا سيدي؟

632
00:33:13,930 --> 00:33:14,890
أود أن أتحدث معك.

633
00:33:15,030 --> 00:33:15,830
ماذا الآن؟

634
00:33:15,830 --> 00:33:18,590
أنت حيوان تين الجديد، أليس كذلك؟

635
00:33:19,300 --> 00:33:20,560
سنتحدث بعد انتهاء القضية أمام المحكمة.

636
00:33:20,700 --> 00:33:21,670
لا بد من تقديم الأدلة.

637
00:33:21,870 --> 00:33:23,030
أراك لاحقًا.

638
00:33:23,240 --> 00:33:25,290
المفتش تشان.
أرغب في النقل مرة أخرى.

639
00:33:26,610 --> 00:33:28,160
أخبرتك أن (تين) يحتاج إلى المزيد من الرجال.

640
00:33:28,340 --> 00:33:29,900
لا عجب أنهم يسمونه القرش.

641
00:33:30,040 --> 00:33:31,810
هو فقط يبدو وكأنه واحد.

642
00:33:32,210 --> 00:33:34,110
توقف عن هذا الهراء،
أراك بعد ذلك.

643
00:33:34,280 --> 00:33:36,340
سأشتري لك مشروبًا، حسنًا؟

644
00:34:00,770 --> 00:34:02,540
تنحى جانبا من فضلك.

645
00:34:04,110 --> 00:34:05,980
سيدتي، أنا شرطي.

646
00:34:06,180 --> 00:34:08,440
- اتصل بالاسعاف من فضلك.
- نعم.

647
00:34:21,960 --> 00:34:22,930
ترجل.

648
00:34:25,700 --> 00:34:26,860
لقد ضربت شخصا ما.

649
00:34:27,000 --> 00:34:28,260
انها خطأها.

650
00:34:28,400 --> 00:34:29,660
- الشرطة! قف ساكنا.
-نعم.

651
00:34:29,800 --> 00:34:32,630
.لا تتحرك

652
00:34:43,180 --> 00:34:44,440
هل رأيت تلك السيدة العجوز؟

653
00:34:44,650 --> 00:34:46,120
ذهبت بهذه الطريقة.

654
00:34:48,590 --> 00:34:50,450
صديقي، هل يمكنني الذهاب الآن؟

655
00:35:17,050 --> 00:35:18,910
إنه يوم نهايتك القادمة.

656
00:35:27,190 --> 00:35:28,960
شكرا السماء.

657
00:35:30,500 --> 00:35:32,960
تشان في المحكمة، يبدو وكأنه مشكلة.

658
00:35:33,160 --> 00:35:34,630
هل ننضم إلى الجمهور؟

659
00:35:34,830 --> 00:35:37,390
دعونا نشحن.

660
00:35:37,600 --> 00:35:39,160
- كيف؟
- اتبعني.

661
00:35:46,380 --> 00:35:47,940
المفتش تشان
هل تشرح من فضلك.

662
00:35:48,450 --> 00:35:50,310
مع حجزك،

663
00:35:50,480 --> 00:35:54,420
كيف كان مبلغ 2OO,000 دولار
تحولت إلى ورقة فارغة؟

664
00:35:54,550 --> 00:35:56,020
ليس لدي أي فكرة.

665
00:35:56,190 --> 00:35:59,350
أو كان لديك فكرة مضحكة.

666
00:35:59,590 --> 00:36:05,030
ربما أنت مفلس.

667
00:36:05,100 --> 00:36:06,960
هذا ليس غير عادي.

668
00:36:09,500 --> 00:36:10,660
لا تحصل على ملتوية.

669
00:36:11,840 --> 00:36:12,800
ادخل.

670
00:36:13,000 --> 00:36:14,060
صباح الخير يا سيدي.

671
00:36:15,040 --> 00:36:16,200
لحسن الحظ أن المصلحين متوفرون.

672
00:36:16,410 --> 00:36:17,970
من قال لك
مكيف الهواء معطل.

673
00:36:18,140 --> 00:36:19,300
بيتهوفن كيف عرفت؟

674
00:36:19,480 --> 00:36:21,950
لقد قمت بالتخمين وعين الثور.

675
00:36:22,410 --> 00:36:23,280
حار جدا.

676
00:36:23,480 --> 00:36:25,640
المفتش تشان
إذا سُرقت الأموال.

677
00:36:25,750 --> 00:36:27,950
لا بد أنك كنت كذلك
من قبل شخص منظم بشكل جيد.

678
00:36:27,950 --> 00:36:31,250
مخطط جيد جدًا، لكن من؟

679
00:36:31,460 --> 00:36:32,720
إنه فخ.

680
00:36:33,020 --> 00:36:36,790
مثل هذه الدائرة المعقدة،
فخ للمصلح.

681
00:36:37,530 --> 00:36:39,690
لديك سجل جيد،
المفتش تشان.

682
00:36:39,830 --> 00:36:44,170
سنكون عادلين ومنصفين.

683
00:36:44,340 --> 00:36:47,000
الناس يتغيرون،
على الرغم من أن تشان هو رجلي.

684
00:36:47,070 --> 00:36:49,040
لن أكون متحيزا.

685
00:36:49,240 --> 00:36:50,400
ليس لديه قلب.

686
00:36:50,940 --> 00:36:53,740
هذه الآلة ليس لها قلب

687
00:36:55,680 --> 00:36:59,140
أعطيك أسبوعين
لاسترداد الأموال.

688
00:37:00,420 --> 00:37:02,580
يومين سيفي بالغرض
إذا وضعت قلبك ل.

689
00:37:02,690 --> 00:37:05,660
وإلا فإن 140 يومًا ليست كافية.

690
00:37:05,860 --> 00:37:07,920
مثل هذه الحالة تحتاج إلى أسبوعين على الأقل.

691
00:37:09,030 --> 00:37:10,190
سأقول 2 يوم.

692
00:37:10,330 --> 00:37:11,190
يومين لا يكفي.

693
00:37:11,400 --> 00:37:13,870
يومين كثيره عليك

694
00:37:14,070 --> 00:37:16,590
هراء، من هو الرئيس هنا.

695
00:37:16,700 --> 00:37:17,460
اسكت.

696
00:37:17,600 --> 00:37:18,760
لم أقل أي شيء.

697
00:37:19,640 --> 00:37:21,200
ماذا تفعل أيضا.

698
00:37:21,340 --> 00:37:22,400
ثورة.

699
00:37:23,270 --> 00:37:24,940
أنتما الاثنان اخرجوا على الفور.

700
00:37:25,080 --> 00:37:25,940
نعم.

701
00:37:28,680 --> 00:37:30,150
لا يريد تكييف الهواء.

702
00:37:30,750 --> 00:37:31,810
خارج!

703
00:37:31,980 --> 00:37:33,040
نعم يا سيدي.

704
00:37:47,370 --> 00:37:49,030
يومين، مثير للسخرية.

705
00:37:49,230 --> 00:37:51,730
لقد أعطوا بعد أسبوعين.

706
00:37:51,870 --> 00:37:53,530
اسبوعين؟ دعونا نحتفل بعد ذلك.

707
00:37:53,910 --> 00:37:55,770
هل تعتقد أن اسبوعين كافي؟

708
00:37:56,310 --> 00:37:59,000
أولئك البلهاء،
لا ينبغي لهم أن يشكوا بك.

709
00:37:59,240 --> 00:38:02,010
أنا أتفق معك! لدينا السيد تشان
مستقيم كالسهم.

710
00:38:03,520 --> 00:38:05,380
الآن أنت كالعمود، تحرك.

711
00:38:06,050 --> 00:38:08,580
بيتهوفن يحاول فقط المساعدة.

712
00:38:08,720 --> 00:38:12,710
أنت دائمًا تخطو على أصابع الآخرين،
وعدم معرفتها.

713
00:38:13,460 --> 00:38:15,720
فكر بجد،
على من خطوت مؤخرًا؟

714
00:38:15,830 --> 00:38:17,490
شخص قمت بتعذيبه. المال المستحق عليك.

715
00:38:17,660 --> 00:38:19,530
- شخص يكرهك الشجاعة.
- يمين.

716
00:38:19,660 --> 00:38:21,030
عصا معي
وسوف تكسب 2 أعداء.

717
00:38:21,230 --> 00:38:22,000
لماذا؟

718
00:38:22,070 --> 00:38:23,430
لأني كسرت رجله

719
00:38:31,480 --> 00:38:32,640
أوه! إنه هو.

720
00:38:33,140 --> 00:38:34,310
من هو؟

721
00:38:34,480 --> 00:38:35,950
اتبعه وسوف تفهم.

722
00:38:37,620 --> 00:38:39,780
كان قبل 20 عاما.

723
00:38:39,950 --> 00:38:43,750
اعتقدت ذلك فقط في الأفلام القديمة.

724
00:38:43,920 --> 00:38:46,580
اسكت. حمل.

725
00:38:47,390 --> 00:38:49,660
كنت ضابطًا شابًا منذ 20 عامًا.

726
00:38:49,760 --> 00:38:50,920
عظيم، وقت القصة.

727
00:38:52,160 --> 00:38:56,730
حدثت حالة عظيمة منذ 20 عامًا.

728
00:38:57,000 --> 00:38:59,970
لص قطة اسمه Flying Spider.

729
00:39:00,070 --> 00:39:05,340
سريع كالشبح، رياضي.

730
00:39:05,510 --> 00:39:07,670
نوع من روبن هود.

731
00:39:08,550 --> 00:39:11,910
لقد ترك ملاحظة بعد كل وظيفة.

732
00:39:12,250 --> 00:39:15,710
قائلًا، "Flyer Spider كان هنا".

733
00:39:16,050 --> 00:39:19,110
أنت حقا تبدو وكأنها راوي القصص.

734
00:39:19,290 --> 00:39:24,130
وقوة الشرطة
لم أستطع حتى لمسه.

735
00:39:24,260 --> 00:39:27,530
لأن تشو وأنا
لم ينضموا إلى القوة بعد

736
00:39:27,930 --> 00:39:31,990
لكنني كنت كذلك.
ذات يوم حاصرناه.

737
00:39:37,810 --> 00:39:41,010
استسلم لنفسك،
نحن محاطون بك.

738
00:39:52,820 --> 00:39:54,380
إنه يصعد إلى أرضية تشان.

739
00:39:54,530 --> 00:39:55,690
اتبعني.

740
00:40:03,370 --> 00:40:05,130
أعطني يدك.

741
00:40:21,850 --> 00:40:24,520
نهض وهو في حالة من الغضب.
ظل يقول.

742
00:40:24,790 --> 00:40:26,760
لقد خدعتني!

743
00:40:30,600 --> 00:40:31,860
هكذا حدث الأمر.

744
00:40:32,360 --> 00:40:34,420
والعنكبوت الطائر
أصبح العنكبوت العرجاء.

745
00:40:34,670 --> 00:40:37,030
إنه مبتذل، لكنه ليس سيئا.

746
00:40:37,200 --> 00:40:38,970
لديه دافع جيد لإيقاعك.

747
00:40:39,070 --> 00:40:40,940
لقد كان يشتمك أثناء سقوطه.

748
00:40:41,070 --> 00:40:44,240
أحمق، لا يستطيع إلقاء اللوم على أي شخص.

749
00:40:44,410 --> 00:40:46,880
هذا الاحمق
هو سداد المفتش تشان الآن.

750
00:40:46,980 --> 00:40:48,840
حسنًا، سأذهب لإحضاره.

751
00:40:49,150 --> 00:40:50,210
أين هو ذاهب؟

752
00:40:51,020 --> 00:40:52,380
أين أبحث عنه؟

753
00:41:00,260 --> 00:41:03,250
اسم مخبر عمياء ،
كانوا شركاء.

754
00:41:03,490 --> 00:41:04,550
محتال أعمى.

755
00:41:04,700 --> 00:41:06,060
ولم يكن أعمى حينها.

756
00:41:06,260 --> 00:41:08,030
رجل أعمى، وهذا دليل جيد.

757
00:41:08,230 --> 00:41:10,930
فقط هو يجرؤ على عدم الاعتراف
إنه أعمى.

758
00:41:11,070 --> 00:41:12,130
ثم كيف نجده؟

759
00:41:12,270 --> 00:41:13,640
لقد علمتك أغنية، أتذكر؟

760
00:41:13,810 --> 00:41:14,570
أتذكر.

761
00:41:17,940 --> 00:41:19,210
هذه النغمة هي الكود

762
00:41:20,950 --> 00:41:22,000
- الجو حار اليوم.
-نعم.

763
00:41:22,210 --> 00:41:23,180
ها أنا ذا.

764
00:41:24,180 --> 00:41:26,150
اخرج مرة واحدة وإلى الأبد.

765
00:41:26,350 --> 00:41:27,720
مثل هذه الملابس القديمة.

766
00:41:27,950 --> 00:41:29,010
إنها تنتمي إلى جدي.

767
00:41:29,220 --> 00:41:30,280
أنا لست جدك.

768
00:41:30,390 --> 00:41:31,550
دعنا نذهب.

769
00:41:34,030 --> 00:41:35,190
أبدو غبيًا جدًا.

770
00:41:51,980 --> 00:41:53,030
غبي.

771
00:41:54,550 --> 00:41:56,210
ما الذي تنظر إليه؟ دعنا نذهب!

772
00:41:58,220 --> 00:41:59,380
هذا.

773
00:42:16,930 --> 00:42:18,100
لمن تصفير؟

774
00:42:18,270 --> 00:42:19,330
الذي خلف.

775
00:42:20,410 --> 00:42:21,570
هذا؟

776
00:42:21,710 --> 00:42:22,470
لا.

777
00:42:22,670 --> 00:42:25,070
لا تدعني أرى
وجهك الذي يشبه قرن الحذاء مرة أخرى.

778
00:42:29,710 --> 00:42:31,380
إنه لا يريد أن يرى وجهك.

779
00:42:31,480 --> 00:42:32,540
أنتم مجرد حفنة
من الشعر نفسك.

780
00:42:32,750 --> 00:42:33,810
أنت...

781
00:42:49,430 --> 00:42:51,600
شكرا، لقد انتهى.
اذهب وقل شكرا.

782
00:42:51,770 --> 00:42:53,140
شكرا لك يا عم.

783
00:42:53,300 --> 00:42:55,360
إنه لا شيء، لا عرق.

784
00:42:57,740 --> 00:42:59,110
بول، لقد سقط أبي في النوم.

785
00:42:59,280 --> 00:43:01,440
سنذهب لنحضر شيئاً لنأكله، هيا بنا.

786
00:43:02,050 --> 00:43:03,610
هل أنت قائد الكشافة أو شيء من هذا؟

787
00:43:03,750 --> 00:43:05,310
لقد صفرت أيضاً، أليس كذلك؟

788
00:43:05,380 --> 00:43:06,650
بشكل أعمى موسيقي جدًا.

789
00:43:06,780 --> 00:43:08,050
- لقد ذهبت.
-نعم!

790
00:43:08,250 --> 00:43:10,310
أنا أتظاهر بأنني أعمى أيضًا.

791
00:43:10,520 --> 00:43:12,390
وسوف يأخذني كنوع خاص به.

792
00:43:12,460 --> 00:43:14,430
وكلاهما أعمى.

793
00:43:14,590 --> 00:43:17,150
وقل مرحبا
عندما ترى بعضكما البعض.

794
00:43:17,300 --> 00:43:18,460
لا خطأ.

795
00:43:18,700 --> 00:43:19,960
أنت دائما مخطئ.

796
00:43:20,060 --> 00:43:21,330
هناك بعض الأفضل كان سهلا.

797
00:43:23,670 --> 00:43:24,930
هذا!

798
00:43:43,420 --> 00:43:45,480
لقد نسيت أموالي.
تمضي قدما.

799
00:43:45,660 --> 00:43:46,720
نعم.

800
00:43:57,840 --> 00:43:59,000
أشياء عظيمة، الملاكمة التايلاندية؟

801
00:43:59,140 --> 00:44:01,000
بالتأكيد...أوه، هذا أنت؟

802
00:44:01,140 --> 00:44:02,900
هذا والد زوجي.

803
00:44:11,420 --> 00:44:12,380
الماء واضح هنا، أليس كذلك؟

804
00:44:12,550 --> 00:44:14,020
إلى أين أنت ذاهب؟

805
00:44:14,790 --> 00:44:16,340
لا ينبغي أن يكون من الصعب العثور عليه.

806
00:44:16,490 --> 00:44:18,460
- شيء للشرب؟
- ًلا شكرا.

807
00:44:18,620 --> 00:44:20,820
ستحصل عليه عندما تجدك،
عمياء!

808
00:44:20,990 --> 00:44:23,360
النادل، أي شخص اسمه عمياء هنا.

809
00:44:23,460 --> 00:44:28,830
لم أسمع عنه.

810
00:44:28,900 --> 00:44:31,390
أعمى، أو أعمى الألوان، لا شيء على الإطلاق.

811
00:44:31,640 --> 00:44:36,900
بشكل أعمى؟ هذا اسم مضحك.

812
00:44:37,510 --> 00:44:39,980
- هل لديك بعض الفول السوداني.
- شكرًا.

813
00:44:40,110 --> 00:44:41,870
بكم هذه التفاحة؟

814
00:44:42,010 --> 00:44:44,680
ليس للبيع. انها للزينة.

815
00:44:45,250 --> 00:44:46,510
ماذا عن البطيخ؟

816
00:44:46,650 --> 00:44:48,620
انها جوفاء في الداخل.

817
00:44:49,390 --> 00:44:50,350
الموز؟

818
00:44:50,560 --> 00:44:52,320
أشياء جيدة، من أمريكا.

819
00:44:53,290 --> 00:44:54,850
كل ذلك خطأك بشكل أعمى.

820
00:44:55,030 --> 00:44:56,190
أنت أعمى، أليس كذلك؟

821
00:44:56,330 --> 00:44:57,390
من أنت؟

822
00:44:57,530 --> 00:44:58,500
نحن...

823
00:45:07,810 --> 00:45:09,860
لقد كنت مختبئا
لكل هذه السنوات.

824
00:45:09,970 --> 00:45:11,130
لا أجرؤ على الكشف عن هويتي.

825
00:45:11,280 --> 00:45:12,640
أين العنكبوت الطائر يا لو كين؟

826
00:45:12,810 --> 00:45:16,370
كان يعمل نجارا
في استوديو الفيلم الوطني.

827
00:45:16,510 --> 00:45:17,670
هل لديك تفاحة.

828
00:45:19,650 --> 00:45:20,810
تفاحة؟

829
00:45:22,290 --> 00:45:24,260
لن أصفّر بعد الآن.

830
00:45:24,420 --> 00:45:26,190
لقد تم قطعي بسبب الصفير.

831
00:45:26,390 --> 00:45:29,260
وتعرضت للركل في بركة.

832
00:45:29,390 --> 00:45:30,950
هل رأيت لو كين؟

833
00:45:31,100 --> 00:45:34,760
- لو كين، الأعرج؟
-نعم.

834
00:45:34,930 --> 00:45:36,090
لقد استقال منذ وقت طويل.

835
00:45:36,270 --> 00:45:37,330
أين هو الآن؟

836
00:45:37,470 --> 00:45:38,630
كيف أعرف.

837
00:45:38,870 --> 00:45:41,240
- صديق قديم.
- اسكت.

838
00:45:41,440 --> 00:45:44,170
الكاميرا هنا، رجل الأعمال المثيرة يقفز،
قطع ليغلق.

839
00:45:44,380 --> 00:45:47,350
سيدة السيف، المشهد 18، لقطة واحدة.

840
00:45:47,450 --> 00:45:58,750
الاستعداد، العمل.

841
00:46:09,830 --> 00:46:13,600
عظيم...

842
00:46:15,240 --> 00:46:16,000
هذه اللقطة على ما يرام.

843
00:46:16,140 --> 00:46:18,110
تشو، قارب أحلامي هنا.

844
00:46:18,310 --> 00:46:20,280
صحيح، أنت تحلم.

845
00:46:22,210 --> 00:46:23,270
احزم امتعتك.

846
00:46:23,710 --> 00:46:25,680
-هل أنت بخير ميمي؟
- أنا بخير.

847
00:46:25,850 --> 00:46:27,720
خذ قسطا من الراحة. أنت لست في هذه اللقطة.

848
00:46:27,890 --> 00:46:28,940
شكرًا.

849
00:46:29,350 --> 00:46:31,010
الملكة المتعجرفة هو دينغ دينغ.

850
00:46:34,660 --> 00:46:35,920
الآنسة دينغ.

851
00:46:36,930 --> 00:46:40,460
مشكلة الاستمرارية
رأسها يواجه هذا الجناح.

852
00:46:40,630 --> 00:46:41,890
- أنا أعرف.
-ما يجب القيام به!

853
00:46:42,130 --> 00:46:44,290
دعني أتحدث معها.

854
00:46:44,470 --> 00:46:46,530
ماذا الآن؟
هل ستطلق النار أم لا؟

855
00:46:46,700 --> 00:46:48,570
من الأفضل أن تواجه هذا الجانب.

856
00:46:48,740 --> 00:46:49,540
لماذا؟

857
00:46:49,540 --> 00:46:51,910
واجهت الفتاة حيلة هذا الجانب
عندما قفزت.

858
00:46:52,010 --> 00:46:54,670
سهل، اطلب منها أن تقفز مرة أخرى.
هل أنت أعمى؟

859
00:46:54,850 --> 00:46:56,110
ألا ترى أن لدي مكان؟

860
00:46:56,310 --> 00:46:58,370
ألم تتأكد قبل اليد؟

861
00:46:58,580 --> 00:46:59,550
ماذا تفعل الآن؟

862
00:46:59,650 --> 00:47:01,310
أخبرها أن تفعل ذلك مرة أخرى.

863
00:47:02,750 --> 00:47:05,020
أن دينغ دينغ متغطرس بعض الشيء.

864
00:47:05,190 --> 00:47:08,960
إنها أهم ملكية في المدينة.

865
00:47:09,160 --> 00:47:12,530
من الأفضل أن تراقب طريقتها.

866
00:47:12,630 --> 00:47:13,690
لماذا أنت مجنون جدا؟

867
00:47:13,900 --> 00:47:16,370
إنها لطيفة مع عملائها فقط.

868
00:47:16,500 --> 00:47:17,470
العملاء؟

869
00:47:17,570 --> 00:47:18,730
آباءها السكر.

870
00:47:18,840 --> 00:47:23,070
لقد شوهدت مع رجال مختلفين
في فندق.

871
00:47:23,170 --> 00:47:24,840
ملكة السينما المجتهدة.

872
00:47:24,940 --> 00:47:29,570
إنها مع الفتى المطلق تشيو
الجمعة الماضية.

873
00:47:30,410 --> 00:47:31,470
إنها قادمة.

874
00:47:33,680 --> 00:47:34,650
الآنسة دينغ دينغ.

875
00:47:35,850 --> 00:47:37,220
نحن مراسلون من النجم.

876
00:47:37,390 --> 00:47:39,050
هذا بيتهوفن، وأنا تشو.

877
00:47:39,790 --> 00:47:42,260
هل أنت جديد؟ لم أراك من قبل.

878
00:47:42,360 --> 00:47:43,120
نحن...

879
00:47:43,230 --> 00:47:45,700
أنا أتعامل فقط مع المحترفين.

880
00:47:45,860 --> 00:47:47,230
الآنسة دينغ دينغ لن تقوم بالمقابلة.

881
00:47:47,430 --> 00:47:49,090
-علينا أن نكتب الحقيقة إذن.
- يمين.

882
00:47:49,200 --> 00:47:49,960
ما الحقيقة؟

883
00:47:50,130 --> 00:47:54,660
الآنسة دينغ هي مهمة متكررة
من الفندق.

884
00:47:54,810 --> 00:47:55,770
يمين.

885
00:47:56,070 --> 00:47:57,230
خطأ! يجب أن يكون الأمر هكذا...

886
00:47:57,410 --> 00:48:01,280
ملكة السينما تعمل بدوام جزئي
في الفندق.

887
00:48:01,480 --> 00:48:03,140
السيدة ترفض التفصيل.

888
00:48:03,280 --> 00:48:06,340
لا يبدو جيدا ولكن هذا صحيح.

889
00:48:06,480 --> 00:48:07,350
ليس سيئًا.

890
00:48:08,090 --> 00:48:11,150
يمكنني مقاضاتك ومجلتك.

891
00:48:11,290 --> 00:48:12,650
بيتهوفن يوم الجمعة الماضي

892
00:48:12,820 --> 00:48:15,590
شوهد بلاي بوي تشيو مع فتاة
عند الامبراطور.

893
00:48:15,690 --> 00:48:17,160
من كانت الفتاة؟

894
00:48:18,630 --> 00:48:21,390
تريد مقابلة؟ هنا.

895
00:48:23,870 --> 00:48:25,730
إنه أكثر هدوءًا هنا.

896
00:48:26,870 --> 00:48:29,140
شخص ما ينشر شائعات قبيحة.

897
00:48:29,270 --> 00:48:32,170
هل أنت مع تشيو في الإمبراطور
الجمعة الماضية؟

898
00:48:32,380 --> 00:48:35,840
جمعة؟ كنت في الاستوديو.

899
00:48:36,010 --> 00:48:38,480
- إطلاق النار؟ هذا الفيلم؟
- يمين.

900
00:48:38,680 --> 00:48:40,150
يمكن لفتاتك المثيرة التحقق بعد ذلك.

901
00:48:40,320 --> 00:48:41,080
دعنا نذهب نسألها.

902
00:48:41,220 --> 00:48:43,480
سأتصل بها.

903
00:48:43,850 --> 00:48:45,620
ميمي، تعالي.

904
00:48:45,960 --> 00:48:47,020
ما أخبارك؟

905
00:48:47,190 --> 00:48:49,060
هل آذيت نفسك حينها؟

906
00:48:49,190 --> 00:48:50,350
لا...

907
00:48:50,530 --> 00:48:52,390
اذهب لرؤية الطبيب
وأرسل لي الفاتورة.

908
00:48:52,600 --> 00:48:54,260
ًلا شكرا.

909
00:48:54,800 --> 00:48:57,460
افعل لي معروفا. هؤلاء هم المراسلون.

910
00:48:57,600 --> 00:48:59,370
لنفترض أنك عملت يوم الجمعة الماضي.

911
00:49:02,240 --> 00:49:05,210
أخبرهم أنك عملت
الجمعة الماضية.

912
00:49:06,480 --> 00:49:07,540
نعم، لقد عملت يوم الجمعة.

913
00:49:07,650 --> 00:49:10,110
أنت فتاتها المثيرة،
فلا بأس.

914
00:49:10,310 --> 00:49:12,480
هذه شائعات إذن.

915
00:49:13,020 --> 00:49:15,080
هل يمكنني الذهاب الآن؟

916
00:49:15,290 --> 00:49:18,050
بالتأكيد. وكان الأخير موافق.

917
00:49:18,290 --> 00:49:21,160
أيها المدير، لا داعي للتصوير مرة أخرى.

918
00:49:21,330 --> 00:49:22,090
أي شيء تقوله.

919
00:49:22,290 --> 00:49:23,850
سأعطيك رحلة إلى المدينة.

920
00:49:23,990 --> 00:49:25,860
لا، شكراً، لدي موعد.

921
00:49:27,530 --> 00:49:30,500
حسنا، وداعا. أرك لاحقًا.

922
00:49:33,370 --> 00:49:34,630
لديك موعد.

923
00:49:34,840 --> 00:49:37,710
فقط لا أريد ركوبها.

924
00:49:40,110 --> 00:49:42,270
إنها ذاهبة... يا آنسة.

925
00:49:43,410 --> 00:49:44,470
نعم؟

926
00:49:44,920 --> 00:49:46,080
شيء يريد أن يسألك.

927
00:49:46,280 --> 00:49:47,050
ماذا عن؟

928
00:49:47,380 --> 00:49:49,650
اسمها.
وإذا كانت سوف تكون حرة غدا؟

929
00:49:50,620 --> 00:49:53,520
اسمك.
وهل أنت متفرغ غداً؟

930
00:49:54,830 --> 00:49:56,790
أنا ميمي، لماذا تريد أن تسأل؟

931
00:49:57,190 --> 00:49:59,630
هناك عمود جديد
في مجلتنا.

932
00:49:59,760 --> 00:50:02,930
ويقدم تقارير عن النجوم القادمة.

933
00:50:03,670 --> 00:50:04,730
هل هذا صحيح؟

934
00:50:04,900 --> 00:50:07,300
عنوان العمود هو
“ابحث عن نجمة”.

935
00:50:07,470 --> 00:50:09,940
يجب أن تكون مهمة صعبة،
إبقاء عينيك مفتوحة.

936
00:50:10,110 --> 00:50:13,200
بالتأكيد، على هذه الخطوة في كل وقت.

937
00:50:13,410 --> 00:50:16,400
غرامة، زلزال، فيفون،
سنكون هناك.

938
00:50:16,610 --> 00:50:18,480
إذًا أنتم مراسلو الأخبار أيضًا.

939
00:50:18,680 --> 00:50:21,580
مهمتك أصعب بكثير
القيام حيلة.

940
00:50:23,650 --> 00:50:25,120
- هي...
- اذهب.

941
00:50:25,760 --> 00:50:28,320
أنت بطلة صامتة
خلف الكواليس.

942
00:50:28,490 --> 00:50:30,050
نود أن نكتب مقالا
عليك.

943
00:50:30,260 --> 00:50:33,130
دع العالم كله يعرف
من عالمك العظيم

944
00:50:34,300 --> 00:50:35,960
لا شيء عظيم حول هذا الموضوع.

945
00:50:36,100 --> 00:50:37,260
الطقس جميل هذه الأيام.

946
00:50:37,370 --> 00:50:39,730
شمس و ورد....

947
00:50:39,840 --> 00:50:41,500
ما كل هذا الهراء؟

948
00:50:41,610 --> 00:50:43,270
أود أن أسألها
خارج للنزهة.

949
00:50:48,810 --> 00:50:49,870
عظيم.

950
00:50:53,580 --> 00:50:56,640
بيتهوفن، الجميع ينتظر.

951
00:50:56,790 --> 00:50:58,950
تفضل، سأكون دقيقة.

952
00:50:59,090 --> 00:51:00,350
أكثر مما ينبغي.

953
00:51:13,740 --> 00:51:14,500
ألبرت أو.

954
00:51:14,710 --> 00:51:17,370
ألبرت؟ هذا هو بيتهوفن.

955
00:51:17,540 --> 00:51:18,410
مرحبًا بي.

956
00:51:18,580 --> 00:51:21,240
العبها في 5 دقائق، حسنًا؟

957
00:51:21,450 --> 00:51:22,610
هل هي امي؟

958
00:51:22,750 --> 00:51:25,220
لا، إنها ميمي.

959
00:51:26,220 --> 00:51:29,980
واكتب
ماذا سأقول.

960
00:51:30,120 --> 00:51:30,990
حسنا تبادل لاطلاق النار.

961
00:51:32,490 --> 00:51:34,960
الطقس المعتدل للنزهة اليوم.

962
00:51:35,130 --> 00:51:36,790
إنه يدغدغ أوتار قلبي.

963
00:51:36,960 --> 00:51:39,120
جميل أن يكون لديك شركة نسائية.

964
00:51:39,300 --> 00:51:40,860
- صحيح، تشو؟
- يمين!

965
00:51:51,340 --> 00:51:52,310
انها لك.

966
00:51:59,850 --> 00:52:01,410
أعطاني صديق الراديو أمس.

967
00:52:01,590 --> 00:52:03,250
ليس سيئا، دعونا نحاول ذلك.

968
00:52:04,590 --> 00:52:06,560
هيا، لقد اقترضته من تشان.

969
00:52:06,720 --> 00:52:08,490
قلت
انها لآفة اللغة الإنجليزية الخاصة بك.

970
00:52:08,590 --> 00:52:09,750
كل نفس.

971
00:52:09,930 --> 00:52:10,890
كيف تضبط هذا الشيء؟

972
00:52:11,030 --> 00:52:14,790
لقد تم ضبطها،
تم تشغيل "أغاني الحب" لألبرت أو.

973
00:52:15,900 --> 00:52:17,560
يمكن أن يستمع اثنان معًا.

974
00:52:25,480 --> 00:52:26,530
ماذا تفعل؟

975
00:52:26,640 --> 00:52:27,700
استمع إلى الراديو.

976
00:52:27,810 --> 00:52:30,470
هناك الكثير من الطلبات الغريبة
إلى "أغاني الحب".

977
00:52:30,750 --> 00:52:33,310
"حمى الحب" من كيونغ

978
00:52:33,450 --> 00:52:36,680
لمايو مع الحب المحموم.

979
00:52:36,820 --> 00:52:38,690
ستعرف كم يحبك.

980
00:52:38,820 --> 00:52:40,380
التالي طلب خاص

981
00:52:40,520 --> 00:52:43,390
إنه صديقي اسمه بيتهوفن،

982
00:52:43,530 --> 00:52:45,000
والأغنية من بيتهوفن إلى ميمي.

983
00:52:45,130 --> 00:52:47,100
وهنا رسالة بيتهوفن.

984
00:52:47,770 --> 00:52:48,820
أنت تمزح معي؟

985
00:52:49,100 --> 00:52:50,360
منذ أن رأيتك لأول مرة.

986
00:52:50,500 --> 00:52:53,270
لقد عرفت أنك بياض الثلج.

987
00:52:53,440 --> 00:52:55,700
أشعر أنني بياض الثلج بالحب.

988
00:52:55,870 --> 00:52:58,140
أنا الريح، وأنت السحابة.

989
00:52:58,210 --> 00:53:01,970
دعني أحتضنك،
عناق أنت أحبك.

990
00:53:02,110 --> 00:53:04,480
أنت فايفون،
بيتهوفن "مبتذل للغاية" أليس كذلك؟

991
00:53:04,620 --> 00:53:09,080
حسنا،
الشخص الواقع في الحب مجنون بعض الشيء.

992
00:53:09,220 --> 00:53:10,480
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لتستقر.

993
00:53:10,890 --> 00:53:13,250
سنعيش مثل الريح والسحاب.

994
00:53:13,460 --> 00:53:16,020
موجودة داخل بعضها البعض.

995
00:53:16,130 --> 00:53:18,490
ومستقبلنا
مثل الريح والسحاب.

996
00:53:18,660 --> 00:53:22,260
ريح قوية تقسم السحابة
في نفث صغيرة.

997
00:53:22,470 --> 00:53:25,130
وتتحول إلى سحب صغيرة.

998
00:53:25,340 --> 00:53:27,500
أكثر من اللازم،
لماذا لا يقول فقط التكاثر؟

999
00:53:27,640 --> 00:53:29,610
التكاثر.

1000
00:53:29,870 --> 00:53:31,340
أحييك.

1001
00:53:31,510 --> 00:53:33,270
لقد كان هذا
اعتراف الرجال المرضى بالحب.

1002
00:53:33,480 --> 00:53:36,240
تقريبا جيدة مثل قصيدة.

1003
00:53:36,410 --> 00:53:38,880
تفكير جيد بالرغم من ذلك،
فعالة جدا.

1004
00:53:39,050 --> 00:53:42,780
ومبتذلة جداً،
قم بإيقاف السيدات على الفور.

1005
00:53:43,020 --> 00:53:44,890
تقسيمهم إلى نفث صغيرة؟

1006
00:53:45,320 --> 00:53:48,780
بيتهوفن لدينا لن يفعل
مثل هذا الشيء الغبي.

1007
00:53:48,960 --> 00:53:50,430
بالطبع لا.

1008
00:53:50,630 --> 00:53:52,890
يجب أن تشكرني على.

1009
00:53:53,060 --> 00:53:58,900
حظا سعيدا وصنع نفخة سعيدة؟

1010
00:54:02,840 --> 00:54:06,210
أشعر بالمرض فجأة.

1011
00:54:21,760 --> 00:54:25,420
"في أعماق قلبي هناك مكان."

1012
00:54:26,500 --> 00:54:30,060
"احجز لك كل يوم."

1013
00:54:31,270 --> 00:54:35,830
"أريد أن أنظر من خلال عينيك."

1014
00:54:36,010 --> 00:54:40,170
"لمعرفة ما إذا كنت أنا الرجل."

1015
00:54:40,680 --> 00:54:44,340
"في أعماق قلبك سأرى."

1016
00:54:45,320 --> 00:54:49,280
"أنك تفكر بي."

1017
00:54:50,220 --> 00:54:54,680
"لأتمنى أن تأمل ذلك."

1018
00:54:55,590 --> 00:54:59,050
"سيكون دائما بجانبك."

1019
00:54:59,700 --> 00:55:03,660
"بينما نتجول على طول الغابة."

1020
00:55:03,800 --> 00:55:08,470
"كل الذكريات جيدة."

1021
00:55:08,640 --> 00:55:13,410
"أشعة الشمس تملأ الفضاء البهيج."

1022
00:55:13,580 --> 00:55:17,950
"أحلام سعيدة تتناثر على طول الطريق."

1023
00:55:18,820 --> 00:55:22,880
"لأنه لا يوجد سوى أنت."

1024
00:55:23,520 --> 00:55:27,390
"كل الأشياء التي تقولها وتفعلها."

1025
00:55:28,530 --> 00:55:32,990
"ربما سأظهر لك قلبي."

1026
00:55:33,800 --> 00:55:37,170
"أنني أحببتك منذ البداية."

1027
00:55:39,270 --> 00:55:41,030
-أنت بخير.
- أنا بخير.

1028
00:55:50,710 --> 00:55:51,770
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

1029
00:55:51,920 --> 00:55:54,180
العنكبوت الطائر ليس كذلك
مع استوديو الفيلم بعد الآن.

1030
00:55:54,320 --> 00:55:56,790
ماذا أعرف؟ اذهب واسأل ابنته!

1031
00:55:56,850 --> 00:55:57,820
- بنت؟
- ابنته؟

1032
00:55:57,990 --> 00:55:59,350
إنها فتاة حيلة في الاستوديو.

1033
00:55:59,560 --> 00:56:01,530
فتاة حيلة؟ نفس فتاتي.

1034
00:56:01,690 --> 00:56:02,960
من يهتم بفتاتك.

1035
00:56:03,190 --> 00:56:04,460
اسم الابنة هو يوين هونغ.

1036
00:56:04,600 --> 00:56:05,760
يوين هونغ؟

1037
00:56:06,030 --> 00:56:07,900
لقد عرفتها منذ أن كانت طفلة.

1038
00:56:08,100 --> 00:56:09,360
إنها تحب الفاكهة.

1039
00:56:09,570 --> 00:56:11,230
البطيخ في الشتاء.

1040
00:56:23,010 --> 00:56:25,570
لا شيء خاص.

1041
00:56:28,320 --> 00:56:29,790
لطيف.

1042
00:56:30,790 --> 00:56:33,660
-أعجبك، فهو لك.
- شكرا

1043
00:56:36,760 --> 00:56:38,420
-أين أنت ذاهب.
- غرفة مكياج .

1044
00:56:38,560 --> 00:56:39,720
-لماذا؟
- لرؤية ميمي.

1045
00:56:39,860 --> 00:56:42,530
من سيبحث عن يوين هونغ؟

1046
00:56:42,700 --> 00:56:45,130
أنت وحدك.

1047
00:56:45,300 --> 00:56:46,360
لست سعيدا؟

1048
00:56:48,910 --> 00:56:53,070
لا تتحرك، استمع لي.

1049
00:56:53,680 --> 00:56:55,740
هل تعرف ما يعجبني؟

1050
00:56:55,880 --> 00:57:00,720
شعرك المجعد مثل كلب البودل.

1051
00:57:00,950 --> 00:57:04,110
وتلك الدمامل.

1052
00:57:04,290 --> 00:57:05,950
أريد أن أقبلك.

1053
00:57:06,120 --> 00:57:07,890
- هل يجب علي؟
- جيد!

1054
00:57:09,290 --> 00:57:10,160
بيتهوفن.

1055
00:57:11,500 --> 00:57:14,060
تعال لرؤية أميري تشارمينغ.

1056
00:57:15,500 --> 00:57:16,760
أنا أبحث.

1057
00:57:17,400 --> 00:57:18,460
إنه هو.

1058
00:57:19,870 --> 00:57:21,630
يبدو مثلك.

1059
00:57:22,740 --> 00:57:24,210
صحيح، يشبهني.

1060
00:57:24,410 --> 00:57:26,170
أنا وحيد وهو وحيد.

1061
00:57:26,280 --> 00:57:28,750
كيف ذلك؟ لديه لي.

1062
00:57:28,980 --> 00:57:32,850
صحيح، شفقة إذا كان عليه أن يطبخ
لنفسه.

1063
00:57:32,950 --> 00:57:34,420
ما الذي تتحدث عنه؟

1064
00:57:34,650 --> 00:57:36,710
دمية رقعة الملفوف، أيتها المسكينة.

1065
00:57:37,550 --> 00:57:39,920
لماذا لا، سأعتني به.

1066
00:57:40,020 --> 00:57:41,990
سأقوم بغسل ملابسه.

1067
00:57:42,230 --> 00:57:44,590
سوف أستحمه.

1068
00:57:44,800 --> 00:57:45,960
حقًا؟

1069
00:57:46,330 --> 00:57:47,800
ميمي، انتظري.

1070
00:57:50,300 --> 00:57:51,560
اعتني به.

1071
00:57:53,370 --> 00:57:55,530
يوين هونغ، إنهم ينتظرون.

1072
00:57:56,140 --> 00:57:57,110
شكرًا.

1073
00:58:00,010 --> 00:58:01,380
بيتهوفن، هذه هي...

1074
00:58:01,580 --> 00:58:03,440
تشو، امسكه لفترة من الوقت.

1075
00:58:03,610 --> 00:58:04,480
سأذهب للحصول على شيء ما.

1076
00:58:04,650 --> 00:58:06,410
إنه ينتمي إلى ميمي.

1077
00:58:08,520 --> 00:58:10,780
اللعنة، ميمي هي يوين هونغ.

1078
00:58:11,590 --> 00:58:13,650
بيتهوفن في الحب
مع ابنة Flying Spider.

1079
00:58:14,520 --> 00:58:17,190
آمل أن يأخذ الأمر بسهولة.

1080
00:58:17,630 --> 00:58:21,030
أبدا جيدة
في التعامل مع علاقة الحب الفاشلة.

1081
00:58:21,200 --> 00:58:25,360
لقد اعتاد أن يكون في الحب
بنفسه.

1082
00:58:25,670 --> 00:58:27,030
سيكون بخير.

1083
00:58:27,700 --> 00:58:28,570
ادخل.

1084
00:58:33,210 --> 00:58:34,370
انظر.

1085
00:58:34,850 --> 00:58:36,210
محبوب.

1086
00:58:39,480 --> 00:58:41,640
أنا أطلب من ميمي أن تتزوجني.

1087
00:58:42,990 --> 00:58:46,650
أتمنى أن أستمتع بالحياة الزوجية
كما تفعل.

1088
00:58:46,820 --> 00:58:48,090
هل أنت سعيد من أجلي؟

1089
00:58:49,860 --> 00:58:50,720
عظيم!

1090
00:58:50,860 --> 00:58:51,920
رائع.

1091
00:58:56,800 --> 00:58:58,270
لقد تغير بيتهوفن.

1092
00:58:58,970 --> 00:58:59,830
في ماذا؟

1093
00:59:00,040 --> 00:59:02,300
إرادة قوية ومخلصة.

1094
00:59:02,510 --> 00:59:03,670
لا تبدو جيدة جدا.

1095
00:59:05,540 --> 00:59:07,010
ميمي، أنت تفهمني.

1096
00:59:07,110 --> 00:59:10,380
يجب أن تتزوجيني.

1097
00:59:10,550 --> 00:59:12,020
لكنني كذبت عليك مرة واحدة.

1098
00:59:12,220 --> 00:59:14,580
أنا شرطي ولست مراسلاً.

1099
00:59:15,350 --> 00:59:18,520
لن تمانع، أليس كذلك؟

1100
00:59:18,960 --> 00:59:20,010
مانع ماذا؟

1101
00:59:20,190 --> 00:59:22,750
أوه...لا تمانع في الانتظار.

1102
00:59:24,760 --> 00:59:25,730
شيء للشرب؟

1103
00:59:25,830 --> 00:59:27,190
عصير العنب من فضلك.

1104
00:59:29,300 --> 00:59:31,170
ميمي,
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة من الوقت.

1105
00:59:31,670 --> 00:59:33,530
أسبوع واحد فقط.

1106
00:59:33,840 --> 00:59:35,310
إنها فترة قصيرة.

1107
00:59:35,410 --> 00:59:37,970
لكن مع ملاحظتك

1108
00:59:38,110 --> 00:59:40,080
يجب أن لا يكون لديك رأي لي.

1109
00:59:40,540 --> 00:59:43,710
أنت مضحك،
والشيء الجيد هو...

1110
00:59:43,880 --> 00:59:44,850
ماذا؟

1111
00:59:44,980 --> 00:59:48,440
أنت صادق.
بعض الرجال لا يقولون الحقيقة أبدًا.

1112
00:59:48,550 --> 00:59:49,310
يمين.

1113
00:59:49,520 --> 00:59:52,580
ولكن من لا يكذب أبدا؟

1114
00:59:52,760 --> 00:59:56,620
نعم تهديها لمن تحب؟

1115
00:59:56,790 --> 00:59:58,450
حسنا إذن...

1116
00:59:58,530 --> 00:59:59,290
ثم؟

1117
00:59:59,500 --> 01:00:01,160
ثم إنه وحش.

1118
01:00:02,870 --> 01:00:05,340
مع عملك،
عليك أن تكون صادقا.

1119
01:00:05,640 --> 01:00:07,400
ماذا عن وظيفتي؟

1120
01:00:07,600 --> 01:00:11,010
أنت مراسل،
ينبغي أن تعطي تقريرا صادقا.

1121
01:00:11,540 --> 01:00:13,010
ألا يتوجب عليك العودة إلى العمل.

1122
01:00:13,210 --> 01:00:16,700
نعم، ولكن تشو يقف بدلا مني.

1123
01:00:16,850 --> 01:00:18,410
إنه تحت الطلب الآن.

1124
01:00:18,750 --> 01:00:20,910
قلت أنك تريد التحدث معي.

1125
01:00:21,050 --> 01:00:23,520
نعم، كانت هناك بعض الأشياء.

1126
01:00:23,620 --> 01:00:25,490
لكنني لا أعرف
ما تبقى ليقال.

1127
01:00:27,120 --> 01:00:29,290
بصراحة أنا ...

1128
01:00:29,390 --> 01:00:31,550
توقف!

1129
01:00:32,760 --> 01:00:35,430
من فضلك دعني أذهب، سأعود إلى المنزل.

1130
01:00:36,700 --> 01:00:39,860
قف! قف ساكنا.

1131
01:00:40,940 --> 01:00:43,600
أنا أكره رجال الشرطة.
إنهم جيدون في الأشياء الخاطئة.

1132
01:00:43,710 --> 01:00:45,680
الفتوات الكبيرة!

1133
01:00:45,840 --> 01:00:47,110
والدي يقول ذلك أيضا.

1134
01:00:47,310 --> 01:00:50,470
سوف يتبرأ مني إذا تزوجت شرطياً.

1135
01:00:52,320 --> 01:00:54,380
ماذا كنت تقول؟

1136
01:00:54,580 --> 01:00:56,750
أريد أن أقول لك نكتة.

1137
01:00:56,890 --> 01:00:59,550
لا تغضب إذا لم يكن الأمر مضحكا.

1138
01:00:59,760 --> 01:01:00,620
استمر.

1139
01:01:01,420 --> 01:01:03,290
أنا لست مراسلاً، أنا شرطي.

1140
01:01:06,830 --> 01:01:08,390
أعلم أنك لن تضحك.

1141
01:01:09,130 --> 01:01:10,500
إنها مزحة سيئة.

1142
01:01:10,630 --> 01:01:12,100
أنا أكره الكذاب أكثر.

1143
01:01:12,240 --> 01:01:13,900
ثم شرطي.

1144
01:01:14,200 --> 01:01:16,260
أنا آمن، ولست كذلك.

1145
01:01:23,310 --> 01:01:25,370
أنت رجل جيد ومحب.

1146
01:01:25,550 --> 01:01:28,950
صحيح،
وظيفتي هي نشر الحب في كل مكان.

1147
01:01:29,090 --> 01:01:32,080
أريد أن يكون الجميع مليئين بالحب.

1148
01:01:33,990 --> 01:01:35,250
أعلم أنك تتفق معي.

1149
01:01:35,330 --> 01:01:37,690
هل ترغب في مشاركة هذه الوظيفة؟

1150
01:01:37,860 --> 01:01:38,620
كيف؟

1151
01:01:38,830 --> 01:01:39,890
الحق في الخروج جميلة الخاص بك.

1152
01:01:40,060 --> 01:01:41,030
إلى من.

1153
01:01:46,840 --> 01:01:50,100
- كلب لطيف.
-نعم.

1154
01:01:50,910 --> 01:01:52,380
أنا أعرف ما تفكر فيه.

1155
01:01:52,580 --> 01:01:54,440
يجب أن تحب الأطفال، وأنا أيضًا.

1156
01:01:54,640 --> 01:01:57,200
الأطفال يذكرونني بالمنزل السعيد.

1157
01:01:57,380 --> 01:01:59,650
البيت السعيد يذكرني
من شيء واحد.

1158
01:01:59,780 --> 01:02:01,150
أنت وتشو تعملان معًا، أليس كذلك؟

1159
01:02:01,420 --> 01:02:02,980
كنت تعرف ذلك.

1160
01:02:03,620 --> 01:02:04,990
لقد كنتما دائمًا معًا.

1161
01:02:05,160 --> 01:02:08,610
نعم الآن ودائما.

1162
01:02:09,460 --> 01:02:10,520
هل يعمل بدوام جزئي؟

1163
01:02:10,660 --> 01:02:12,420
لن يسمح لنا بذلك.

1164
01:02:12,530 --> 01:02:15,090
صحيح، الشرطي لا يمكنه العمل بدوام جزئي.

1165
01:02:15,470 --> 01:02:16,230
يمين.

1166
01:02:19,700 --> 01:02:20,570
كذاب.

1167
01:02:20,700 --> 01:02:22,070
أنا لست كذلك، تشو هو.

1168
01:02:22,210 --> 01:02:23,260
إنه ليس شرطيًا موحدًا.

1169
01:02:23,410 --> 01:02:24,670
-ما هو؟
- قماش عادي.

1170
01:02:24,810 --> 01:02:27,470
إنه عام 2020. وأنا في عام 2021، انظر.

1171
01:02:29,610 --> 01:02:30,670
لا أريد أن أراك مرة أخرى.

1172
01:02:30,780 --> 01:02:33,750
ميمي,
سنقوم بتوجيه حبنا معًا.

1173
01:02:40,420 --> 01:02:43,990
تشو، لقد خذلتني.

1174
01:02:45,500 --> 01:02:48,060
"لا يوجد عبور، باستثناء أختي".

1175
01:02:48,970 --> 01:02:49,930
انه أكثر من اللازم.

1176
01:02:50,070 --> 01:02:52,230
يتصرف كالطفل، دعه يذهب.

1177
01:02:52,540 --> 01:02:53,700
لقد سقطت السماء بلا سبب.

1178
01:02:53,870 --> 01:02:55,530
"أشياء بيتهوفن، ابتعد عنها."

1179
01:02:55,610 --> 01:03:00,170
توقف...

1180
01:03:00,280 --> 01:03:02,840
أيها التافه، أظهر القليل من التواضع.

1181
01:03:06,480 --> 01:03:08,040
لماذا كل هذا؟

1182
01:03:08,180 --> 01:03:09,550
خذها. أنا خارج.

1183
01:03:28,270 --> 01:03:29,830
.لا تتحرك

1184
01:03:38,580 --> 01:03:39,340
بيتهوفن.

1185
01:03:39,520 --> 01:03:40,680
لا يوجد شيء لتفعله معك.

1186
01:03:40,850 --> 01:03:42,010
إنه بيننا.

1187
01:03:42,120 --> 01:03:44,090
أعلم أنك محترم

1188
01:03:50,960 --> 01:03:52,120
- عزيزتي .
- أعرف يا عزيزي.

1189
01:03:52,200 --> 01:03:54,660
الآن أنا غاضب مثله.

1190
01:03:59,570 --> 01:04:00,730
هل هناك أي شيء آخر يمكنني مساعدته؟

1191
01:04:00,840 --> 01:04:03,400
سأفعل أي شيء مثاليًا،
باستثناء إيابا في bugger.

1192
01:04:03,670 --> 01:04:05,730
أخرج حساءي من فضلك.

1193
01:04:05,880 --> 01:04:07,040
نعم.

1194
01:04:17,120 --> 01:04:19,280
سأملأ واحدة لك.

1195
01:04:56,590 --> 01:04:57,960
تناول بعض الحساء أولاً.

1196
01:04:59,730 --> 01:05:02,200
الجو حار، احذر.

1197
01:05:02,970 --> 01:05:03,930
شكرًا.

1198
01:05:04,130 --> 01:05:05,100
منافق.

1199
01:05:05,340 --> 01:05:08,700
انها ليست ساخنة فقط،
هناك كل أنواع المخلوقات.

1200
01:05:08,840 --> 01:05:10,000
ألق نظرة جيدة أولاً.

1201
01:05:10,170 --> 01:05:13,770
بالتأكيد،
سوف يضمنون الحساء.

1202
01:05:18,010 --> 01:05:22,180
خذ حساءك، فهو غير مضمون.

1203
01:05:23,650 --> 01:05:24,920
حساء جميل.

1204
01:05:25,720 --> 01:05:26,880
عندي عادة عزيزتي

1205
01:05:27,020 --> 01:05:29,390
أنا لا أتلقى النظام أبدًا.

1206
01:05:29,630 --> 01:05:32,860
لا تأخذ الحساء بعد ذلك ،
انها مسمومة.

1207
01:05:33,830 --> 01:05:34,800
لا تأخذ ذلك بعد ذلك.

1208
01:05:34,960 --> 01:05:36,830
سوف يقتلك ببطء.

1209
01:05:37,070 --> 01:05:38,130
لا.

1210
01:05:38,870 --> 01:05:40,130
ما الذي تتحدث عنه؟

1211
01:05:55,420 --> 01:05:56,780
أنت تحجب رأسك...

1212
01:05:57,590 --> 01:05:59,350
أنت الخائن.

1213
01:05:59,460 --> 01:06:02,220
لقد أبعدت ميمي عني
حثالة.

1214
01:06:02,290 --> 01:06:04,350
توقف عن إزعاجي، أيها الحثالة.

1215
01:06:04,630 --> 01:06:07,360
أتمنى أن ترسلك ميمي إلى الجحيم،

1216
01:06:07,460 --> 01:06:08,430
ويكون شبحا متجولا.

1217
01:06:08,600 --> 01:06:09,460
آسف جدا.

1218
01:06:09,630 --> 01:06:12,860
لا يمكن أن يقف مثل هذه الشركة.

1219
01:06:14,170 --> 01:06:15,330
أنت تتصرف مثل طفل.

1220
01:06:15,510 --> 01:06:16,270
أحمق غبي.

1221
01:06:16,470 --> 01:06:18,340
وينبغي أن يكون ممتنا لي.

1222
01:06:18,480 --> 01:06:21,240
لقد فعلت ذلك من أجل مصلحته.

1223
01:06:23,250 --> 01:06:24,210
إنها ليست الطريقة الجيدة للكذب عليه.

1224
01:06:24,380 --> 01:06:25,850
أخبره من هي ميمي حقًا.

1225
01:06:26,050 --> 01:06:28,020
أوه سوف يكرهك إلى الأبد.

1226
01:06:29,950 --> 01:06:31,420
لن يصدق ذلك أبداً.

1227
01:06:31,520 --> 01:06:33,390
أخبره أن يتصل بميمي
واسأل عن يوين هونغ.

1228
01:06:33,590 --> 01:06:36,750
سيعرف عندما تجيب ميمي.

1229
01:06:38,560 --> 01:06:39,820
غبي.

1230
01:06:46,540 --> 01:06:47,900
هل يوين هونغ هناك من فضلك؟

1231
01:06:48,070 --> 01:06:48,830
إشعار العمل؟

1232
01:06:48,970 --> 01:06:50,030
نعم، إشعار العمل.

1233
01:06:50,210 --> 01:06:51,570
انتظر دقيقة.

1234
01:06:52,040 --> 01:06:52,800
يوين هونغ.

1235
01:06:52,980 --> 01:06:54,440
تكلم. من أنت؟

1236
01:06:59,650 --> 01:07:01,620
- بيتهوفن.
-ماذا الآن؟

1237
01:07:01,750 --> 01:07:04,720
ماذا بعد. بها لطيفة ونظيفة.

1238
01:07:04,920 --> 01:07:07,790
ولا حتى مرفق صغير؟

1239
01:07:09,990 --> 01:07:13,590
بيتهوفن، أحسنت،
سوف نقدر تشان.

1240
01:07:13,760 --> 01:07:16,730
ما هو الثمن الذي يجب دفعه.

1241
01:07:17,830 --> 01:07:20,200
العمل، دعونا نذهب إلى مكانها.

1242
01:07:20,370 --> 01:07:23,240
القبض على العنكبوت.

1243
01:07:25,340 --> 01:07:27,810
أنظر إلى مهارة والدك.

1244
01:07:28,340 --> 01:07:29,310
أنت منزعج.

1245
01:07:29,410 --> 01:07:30,280
أب.

1246
01:07:30,480 --> 01:07:33,350
من يجرؤ على إهانة ابنتي؟

1247
01:07:33,450 --> 01:07:36,010
قد تغضب.

1248
01:07:36,690 --> 01:07:38,050
أجرؤ؟

1249
01:07:43,660 --> 01:07:46,220
لقد قابلت رجلاً.

1250
01:07:46,430 --> 01:07:49,490
هذا شيء جيد.

1251
01:07:49,600 --> 01:07:50,460
استمع لي.

1252
01:07:50,630 --> 01:07:55,630
يبدو مضحكا لكنه رجل جيد.

1253
01:07:56,140 --> 01:07:57,800
ليس ذو مظهر جيد جدًا، أراهن.

1254
01:07:58,340 --> 01:08:00,100
لريال مدريد؟ ماذا يفعل؟

1255
01:08:00,210 --> 01:08:02,580
موظف مدني.

1256
01:08:02,880 --> 01:08:06,370
حسنًا، إذا لم يكن شرطيًا.

1257
01:08:09,690 --> 01:08:11,350
ماذا لو كان هو؟

1258
01:08:11,550 --> 01:08:12,920
ثم سأقتله.

1259
01:08:13,820 --> 01:08:16,290
ما هو الخطأ؟
تعال الآن، إنه ليس المفتش تشان.

1260
01:08:16,660 --> 01:08:19,530
كل نفس،
قد يكون قريبًا من تشان.

1261
01:08:20,530 --> 01:08:21,900
هل هو فقط هاتف؟

1262
01:08:22,830 --> 01:08:26,890
لقد سأل ذلك الرجل عن يوين هونغ
وأغلق الخط.

1263
01:08:27,040 --> 01:08:29,010
هل أخبرته باسمك الحقيقي؟

1264
01:08:29,740 --> 01:08:31,710
لا، لم أفعل.

1265
01:08:36,110 --> 01:08:37,170
ما هو السلاح ل.

1266
01:08:37,310 --> 01:08:39,680
هذا من أجل المقاومة المسلحة.
تحقق لك.

1267
01:08:49,430 --> 01:08:50,290
يتم الضغط عليه؟

1268
01:08:50,460 --> 01:08:51,620
نعم.

1269
01:08:54,100 --> 01:08:55,460
ميمي، لقد جئنا لرؤيتك.

1270
01:08:55,900 --> 01:08:56,960
ادخل.

1271
01:09:02,110 --> 01:09:02,970
ميمي.

1272
01:09:03,170 --> 01:09:04,640
والدي هنا.

1273
01:09:04,770 --> 01:09:07,640
أبي، هذا بيتهوفن، هو تشو.

1274
01:09:07,710 --> 01:09:10,180
أصيب والدي بسكتة دماغية منذ 15 عامًا.

1275
01:09:10,380 --> 01:09:12,540
- لا يستطيع التحرك من الرقبة إلى الأسفل.

1276
01:09:12,720 --> 01:09:14,270
- رائع.
-ماذا؟

1277
01:09:14,580 --> 01:09:15,850
لا...

1278
01:09:17,590 --> 01:09:18,850
لديك أب واحد فقط؟

1279
01:09:19,020 --> 01:09:21,890
أليس هذا كافيا؟

1280
01:09:24,090 --> 01:09:26,150
السيد لو، أنا بيتهوفن. كيف حالك؟

1281
01:09:26,700 --> 01:09:32,460
ليست جيدة،
ميمي تعاني بسببي.

1282
01:09:32,640 --> 01:09:35,570
مُطْلَقاً!
أحب رعاية كبار السن.

1283
01:09:35,740 --> 01:09:37,500
ميمي وأنا سوف نعتني بك.

1284
01:09:37,710 --> 01:09:40,700
ماذا فعلت قبل السكتة الدماغية
سيدي؟

1285
01:09:40,840 --> 01:09:48,220
لقد كنت سارقاً،
العنكبوت الطائر الشهير. لكن الآن...

1286
01:09:48,220 --> 01:09:50,380
لا تقلق،
أنا قليلا من العراف.

1287
01:09:50,550 --> 01:09:52,610
الأفضل لم يأت بعد في الشكل
من صهر.

1288
01:09:52,720 --> 01:09:54,990
بيتهوفن,
تعال وساعدني في المشروبات.

1289
01:10:07,870 --> 01:10:09,240
عملاتي المعدنية.

1290
01:10:34,500 --> 01:10:36,470
هل وجدت ذلك؟

1291
01:10:36,700 --> 01:10:38,170
سأخبرك عندما أفعل.

1292
01:10:40,670 --> 01:10:41,930
ماذا تفعل يا تشو؟

1293
01:10:42,110 --> 01:10:43,370
أبحث عن المال.

1294
01:10:45,010 --> 01:10:46,270
دعني أساعدك.

1295
01:10:46,840 --> 01:10:47,900
يا له من مكان لخسارة المال.

1296
01:10:48,110 --> 01:10:49,080
إنه خارج نطاق السيطرة.

1297
01:10:49,180 --> 01:10:50,440
لا ينبغي أن يستغرق هذا الوقت الطويل.

1298
01:10:50,580 --> 01:10:52,450
- كيف؟
- أعطني!

1299
01:10:53,350 --> 01:10:54,820
لقد وجدت ذلك.

1300
01:10:55,490 --> 01:10:56,650
عمل جيد.

1301
01:11:03,390 --> 01:11:05,260
سيدي، هل جربت العلاج الطبيعي؟

1302
01:11:05,360 --> 01:11:06,620
لا حاجة.

1303
01:11:07,460 --> 01:11:08,620
إنها بناءة للغاية.

1304
01:11:09,370 --> 01:11:10,830
ومفيدة.

1305
01:11:14,540 --> 01:11:16,400
هكذا يقولون.

1306
01:11:20,380 --> 01:11:22,140
اذهب لمعرفة ما إذا كان العشاء جاهزًا.

1307
01:11:26,020 --> 01:11:28,070
رائحة طيبة.

1308
01:11:32,720 --> 01:11:34,690
هل جربت العلاج الإشعاعي؟

1309
01:11:35,590 --> 01:11:37,360
قد تكون فعالة.

1310
01:11:53,240 --> 01:11:55,110
تعال ساعدني، بيتهوفن.

1311
01:12:01,350 --> 01:12:02,720
لا يمكن معرفة ذلك.

1312
01:12:07,760 --> 01:12:10,420
-بوب، تشو
- شكرا.

1313
01:12:13,530 --> 01:12:15,690
لا تتحرك، سوف أخرجه.

1314
01:12:17,800 --> 01:12:21,670
لا، لا، لا تقترب.

1315
01:12:29,580 --> 01:12:30,940
سيدي، هل أنت بخير؟

1316
01:12:31,450 --> 01:12:32,610
أبي، هل أنت بخير؟

1317
01:12:34,480 --> 01:12:35,850
- اللعنة عليك!
-هل أنت بخير يا أبي؟

1318
01:12:35,990 --> 01:12:37,750
انا بخير...

1319
01:12:37,890 --> 01:12:40,360
آسف لإزعاجك لفترة طويلة.

1320
01:12:40,490 --> 01:12:41,750
نحن نذهب. وداعا وداعا.

1321
01:12:42,330 --> 01:12:45,090
- عذرا يا سيدي.
- مع السلامة.

1322
01:12:46,960 --> 01:12:48,620
هل أنت بخير يا أبي؟

1323
01:12:50,670 --> 01:12:53,400
انظر، والده ليس المحتال.

1324
01:12:53,600 --> 01:12:54,970
هذا يثبت
ليس لديها المال.

1325
01:12:55,100 --> 01:12:56,160
رجل عظيم.

1326
01:12:56,270 --> 01:12:57,640
- إنه يستحق صهراً صالحاً.
- يمين.

1327
01:12:57,910 --> 01:12:58,970
دعنا نذهب لرؤية تشان.

1328
01:12:59,480 --> 01:13:00,440
مرحبا، المفتش تشان.

1329
01:13:00,610 --> 01:13:01,770
هل وجدت العنكبوت الطائر حتى الآن؟

1330
01:13:01,980 --> 01:13:02,740
نعم، لكنه غير صالح الآن.

1331
01:13:02,810 --> 01:13:05,300
من الرقبة إلى الأسفل. لا يمكن أن يكون هو.

1332
01:13:05,480 --> 01:13:07,250
صحيح، لقد اختبرته.

1333
01:13:07,920 --> 01:13:08,880
إلى أين أنت ذاهب؟

1334
01:13:09,050 --> 01:13:11,020
للتصالح مع العنكبوت.

1335
01:13:11,690 --> 01:13:14,250
رائع، لقد حان الوقت.

1336
01:13:14,920 --> 01:13:16,080
أن بيتهوفن

1337
01:13:17,030 --> 01:13:20,290
الذي هو صادق، وقليلا أكثر من اللازم.

1338
01:13:22,030 --> 01:13:22,900
أب.

1339
01:13:29,970 --> 01:13:31,740
ميمي، رئيسي المفتش تشان.

1340
01:13:31,870 --> 01:13:34,840
مجرد مكالمة ودية.

1341
01:13:39,620 --> 01:13:40,480
هل تعرفني؟

1342
01:13:40,720 --> 01:13:41,980
من ستة أقدام إلى أعلى.

1343
01:13:42,180 --> 01:13:43,950
سيدي، كنا رجال المفتش تشان.

1344
01:13:44,090 --> 01:13:44,950
ليس بعد الآن رغم ذلك.

1345
01:13:45,120 --> 01:13:46,590
لذلك لا علاقة لنا به.

1346
01:13:46,720 --> 01:13:47,990
انتهازي.

1347
01:13:48,120 --> 01:13:49,490
مجرد كونها موضوعية.

1348
01:13:49,630 --> 01:13:52,890
أشعر بالسوء حقا
حول هذا الحادث.

1349
01:13:53,060 --> 01:13:57,260
في كل مرة يكون الطقس سيئا
قدمي تذكرني.

1350
01:13:57,730 --> 01:14:00,040
يجب أن تكون صعبة،
رعاية والدك.

1351
01:14:00,040 --> 01:14:02,900
قريبا لن تكون وحدها.

1352
01:14:03,840 --> 01:14:05,400
مجرد رمز، آمل أن لا تمانع.

1353
01:14:05,940 --> 01:14:06,810
ًلا شكرا.

1354
01:14:06,940 --> 01:14:08,410
سيدي، سوف يتم إقالتك.

1355
01:14:08,640 --> 01:14:11,410
احتفظ بالبعض لنفسك.

1356
01:14:11,610 --> 01:14:12,770
اسكت.

1357
01:14:12,950 --> 01:14:14,110
ولكن هذا صحيح.

1358
01:14:15,790 --> 01:14:17,050
سأتركها هنا.

1359
01:14:20,060 --> 01:14:24,250
احفظه لتقاعدك.

1360
01:14:24,560 --> 01:14:26,220
لم يبق مني إلا القليل

1361
01:14:27,100 --> 01:14:30,500
لكني أحب أن أرى
ماذا سيحدث لك.

1362
01:14:33,570 --> 01:14:34,830
إذن، إنه أنت.

1363
01:14:38,770 --> 01:14:39,940
لا تذهب.

1364
01:14:41,240 --> 01:14:42,610
سيدي...

1365
01:14:46,380 --> 01:14:48,350
توقف عن ذلك...

1366
01:14:54,690 --> 01:14:55,660
لا تذهب.

1367
01:14:56,160 --> 01:14:57,130
هذا هو بندقيتي.

1368
01:14:57,260 --> 01:14:59,090
سوف تطلق النار على والد زوجي.

1369
01:14:59,300 --> 01:15:00,560
لا، لست كذلك، أعيديه.

1370
01:15:00,760 --> 01:15:02,320
لا، لا فرصة.

1371
01:15:05,030 --> 01:15:06,090
لم يتم تحميله.

1372
01:15:06,270 --> 01:15:07,430
- حقًا؟
-نعم.

1373
01:15:08,740 --> 01:15:09,800
فقط انتظر وانظر.

1374
01:15:10,110 --> 01:15:10,870
هل أنت بخير؟ سيد.

1375
01:15:10,970 --> 01:15:12,630
- يتحرك.
- طيب اسمح لي.

1376
01:15:25,590 --> 01:15:27,450
سيدي، أنا خلفك.

1377
01:15:28,990 --> 01:15:30,760
أعطني يد، بيتهوفن.

1378
01:15:31,490 --> 01:15:33,050
لا علاقة لي.

1379
01:15:37,970 --> 01:15:39,330
لا يمكن أن تستمر لفترة أطول.

1380
01:15:42,910 --> 01:15:44,070
آسف، المفتش تشان.

1381
01:15:50,210 --> 01:15:51,370
حبسه.

1382
01:16:06,560 --> 01:16:07,720
يذهب!

1383
01:16:25,680 --> 01:16:26,840
العنكبوت الطائر.

1384
01:16:37,060 --> 01:16:41,020
لقد خدعتني.

1385
01:16:56,750 --> 01:16:57,910
تجميد.

1386
01:17:00,150 --> 01:17:01,010
لا!

1387
01:17:01,220 --> 01:17:02,980
تم تفريغ بندقيته.

1388
01:17:03,190 --> 01:17:04,850
هل تريد تشان في السجن؟

1389
01:17:08,390 --> 01:17:09,550
سيدي، لا تتحرك.

1390
01:17:10,230 --> 01:17:12,390
لقد أخذت ماله.
عليه أن يذهب إلى السجن.

1391
01:17:12,560 --> 01:17:13,720
اترك المال ويمكنك الذهاب.

1392
01:17:13,860 --> 01:17:14,730
مستحيل!

1393
01:17:14,830 --> 01:17:16,700
علينا أن نشرح المال.

1394
01:17:17,200 --> 01:17:18,000
بيتهوفن.

1395
01:17:18,000 --> 01:17:18,970
بأي حال من الأحوال، لا يمكن القبض عليه.

1396
01:17:19,140 --> 01:17:20,900
فقط تعامل مع تين،
ومن ثم حفظ لا شيء تشان.

1397
01:17:21,100 --> 01:17:21,970
ماذا تفعل الآن؟

1398
01:17:22,070 --> 01:17:23,730
ابحث عني، أنت العقل.

1399
01:17:23,810 --> 01:17:25,170
دعونا نضع رؤوسنا معا.

1400
01:17:25,340 --> 01:17:27,210
وإلا سنبقى مستيقظين طوال الليل.

1401
01:17:35,050 --> 01:17:36,610
انتهى اسبوعين.

1402
01:17:36,790 --> 01:17:38,950
- 2722 فتح الخزنة.
-نعم.

1403
01:17:41,920 --> 01:17:43,080
المفتش تين.

1404
01:17:43,760 --> 01:17:45,420
ماذا قال المفتش تشان
على الهاتف؟

1405
01:17:45,560 --> 01:17:47,430
إنه ينتظر في المقر

1406
01:17:48,630 --> 01:17:49,890
حظا صعبا بالنسبة له.

1407
01:18:02,880 --> 01:18:05,940
يا ولد لقد ضربت شخص ما.

1408
01:18:06,080 --> 01:18:07,140
دعني أرى.

1409
01:18:08,450 --> 01:18:09,710
هل أنت بخير؟

1410
01:18:10,190 --> 01:18:11,450
لاهث.

1411
01:18:11,550 --> 01:18:13,110
ما الذي جعلك تفعل ذلك.

1412
01:18:13,290 --> 01:18:14,260
- ل...
- المفتش تين.

1413
01:18:14,420 --> 01:18:16,890
فتاة صغيرة مليئة بالحيوية
قُتل.

1414
01:18:17,030 --> 01:18:17,790
لا!

1415
01:18:17,960 --> 01:18:20,790
فكر في والدها ووالدتها وجدتها..

1416
01:18:22,870 --> 01:18:24,030
ماذا تفعل الآن؟

1417
01:18:24,200 --> 01:18:25,170
ربما هي على قيد الحياة.

1418
01:18:25,300 --> 01:18:26,460
دعونا نحملها جانبا.

1419
01:18:35,380 --> 01:18:36,640
دعني أساعدك.

1420
01:18:37,350 --> 01:18:38,610
أطلق سراحي.

1421
01:18:40,480 --> 01:18:42,950
دعنا نذهب، اذهب.

1422
01:18:48,890 --> 01:18:49,950
لا تذهب.

1423
01:18:52,190 --> 01:18:53,560
لا تذهب.

1424
01:18:55,800 --> 01:19:03,760
لا تذهب.

1425
01:19:05,040 --> 01:19:06,510
ابتعدا عنكما.

1426
01:19:17,020 --> 01:19:22,290
لا تذهب.

1427
01:19:22,830 --> 01:19:24,690
-نحن بحاجة إلى سيارة.
- هناك واحد هناك.

1428
01:19:25,430 --> 01:19:27,290
مهلا، لا تذهب.

1429
01:19:27,430 --> 01:19:28,690
ادخل يا سيدي.

1430
01:19:31,800 --> 01:19:33,270
هذا أسرع.

1431
01:19:33,470 --> 01:19:35,340
أنت تركض معي كل يوم،
ماذا عن العمل؟

1432
01:19:35,640 --> 01:19:37,110
- وهذا أبطأ.
- هل هذا صحيح؟

1433
01:19:38,670 --> 01:19:40,140
انها أسفل المنحدرة.

1434
01:19:40,340 --> 01:19:44,010
اللعنة، لا يمكن التعامل معها.

1435
01:20:00,130 --> 01:20:02,390
شكرا لي يا سيدي.

1436
01:20:05,670 --> 01:20:09,660
الحق، لقد راجعت.
تلك هي أموال الأدلة.

1437
01:20:11,310 --> 01:20:13,470
المفتش تين
هل مازلت تصر...

1438
01:20:13,540 --> 01:20:16,480
أن الأموال قد انقضت.

1439
01:20:16,650 --> 01:20:20,010
صحيح، إنهم شهودي.

1440
01:20:20,120 --> 01:20:21,580
ماذا؟ لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

1441
01:20:21,720 --> 01:20:23,080
لقد كنت مع تشو في المطعم.

1442
01:20:23,290 --> 01:20:24,750
ثم ذهبنا للعب ألعاب الفيديو.

1443
01:20:24,950 --> 01:20:26,660
حتى تلقينا مكالمتك.

1444
01:20:26,660 --> 01:20:28,920
صحيح،
ثم ذهبنا لعجلة فيريس.

1445
01:20:29,060 --> 01:20:29,920
لقد كان ممتعا.

1446
01:20:30,090 --> 01:20:31,860
اصمت، توقف عن المزاح.

1447
01:20:32,030 --> 01:20:33,690
نحن نقول الحقيقة.

1448
01:20:33,860 --> 01:20:36,020
لكن أنت الرئيس،
سنطيع طلبك.

1449
01:20:36,170 --> 01:20:37,220
أنتما...

1450
01:20:37,770 --> 01:20:39,930
-يمكنك الذهاب الآن.
-نعم.

1451
01:20:42,570 --> 01:20:45,840
أنت المدعي العام
في حالة تشان.

1452
01:20:45,910 --> 01:20:48,270
الآن أنت الذي يحيرني.

1453
01:20:48,480 --> 01:20:52,710
سوف تكون أنت الذي سيذهب
لكتابة تقرير.

1454
01:20:54,120 --> 01:20:57,380
يمكنك الذهاب الآن أيها المفتش تشان.

1455
01:20:57,820 --> 01:20:58,880
شكرا لك يا سيدي.

1456
01:21:04,990 --> 01:21:09,160
تهانينا.
كل شيء ثابت الآن.

1457
01:21:09,870 --> 01:21:11,920
فلنترك ما مضى قد مضى.

1458
01:21:12,100 --> 01:21:14,470
بالتأكيد، بالتأكيد.

1459
01:21:14,600 --> 01:21:15,570
أين ذهبوا؟

1460
01:21:15,700 --> 01:21:16,760
أريد أن أقول شكرا لهم.

1461
01:21:16,940 --> 01:21:18,810
المفتش تشان.

1462
01:21:24,150 --> 01:21:25,910
بصوت أعلى، لا أستطيع سماعك.

1463
01:21:26,010 --> 01:21:28,880
قلنا 1،2،3.

1464
01:21:34,790 --> 01:21:36,260
هل أنت بخير يا سيدي؟

1465
01:21:36,560 --> 01:21:37,720
أنتما الإثنان!

1466
01:21:37,890 --> 01:21:39,450
خطأ بيتهوفن.

1467
01:21:39,660 --> 01:21:43,260
لا، إنه والد زوجتي.

1468
01:21:43,400 --> 01:21:45,260
قال عليك أن تجرب ذلك لتعرف.

1469
01:21:45,600 --> 01:21:46,660
لتعرف ذلك...

1470
01:21:47,070 --> 01:21:48,330
أنتما الأوغاد اللعينان! .لا تتحرك

1471
01:21:48,540 --> 01:21:50,210
مساعدة، لا...