1 00:00:00,279 --> 00:00:10,219 = Ondertitel door @than GuavaBerry = 2 00:00:10,679 --> 00:00:19,819 (Bewerkt door Coffee_Prison) 3 00:00:45,279 --> 00:00:51,219 De patiënten gebruiken het nieuw medicijn vorige maand 4 00:00:51,251 --> 00:00:55,120 er vond een dood plaats zonder dat de oorzaak bekend was. 5 00:00:55,155 --> 00:00:59,024 Bijwerkingen veroorzaken ontwrichting van de bredere gemeenschap. 6 00:00:59,126 --> 00:01:02,096 Daarom gingen de aanklagers onderzoek doen het hoofdkantoor dat het medicijn heeft gemaakt ... 7 00:01:02,129 --> 00:01:05,156 Slecht nieuws blijft gebeuren 8 00:01:05,232 --> 00:01:09,260 Volgens informatie, er zijn nog steeds beproevingen... 9 00:01:10,003 --> 00:01:14,065 Volgende nieuws. Er wordt slecht nieuws verspreid over het medicijn in het menselijk lichaam 10 00:01:14,141 --> 00:01:19,079 De resultaten van het onderzoek zijn nog onduidelijk. 11 00:01:19,146 --> 00:01:25,052 Gegeven grote beloningen voor test het als aas 12 00:01:25,118 --> 00:01:30,989 Test het uit studenten illegaal 13 00:01:31,091 --> 00:01:36,997 Mensen hebben gezegd: dit is niet menselijk meer. 14 00:01:38,065 --> 00:01:42,298 Aanhoudingsbrief voor betrokkenen... 15 00:02:38,291 --> 00:02:41,056 Waar kwam dat vandaan? 16 00:02:45,032 --> 00:02:46,022 Wat maakt het uit 17 00:03:05,118 --> 00:03:06,211 Wat is er mis... 18 00:03:08,121 --> 00:03:09,180 het gaat goed met je... 19 00:03:10,157 --> 00:03:15,061 Er is bijna een groot probleem, Nog iets fataler. 20 00:03:15,162 --> 00:03:17,097 Bijna rapporterend aan de koning in de hel 21 00:03:18,298 --> 00:03:23,168 Je hebt geluk Ik kwam hier toevallig langs. 22 00:03:25,072 --> 00:03:27,166 Wacht even. 23 00:04:24,097 --> 00:04:26,225 Hoe, genoeg, toch? 24 00:04:27,200 --> 00:04:31,194 Deze plek is erg afgelegen. 25 00:04:31,271 --> 00:04:34,105 Met moeite repareren. 26 00:04:34,174 --> 00:04:40,080 Kijk, dit is allemaal nog origineel. 27 00:04:40,213 --> 00:04:45,049 Ongeveer 10 jaar... 20 jaar hoeft ook niet te veranderen. 28 00:04:45,152 --> 00:04:47,087 Baas, deze prijs is nog steeds duur. 29 00:04:47,220 --> 00:04:49,155 Over de prijs weet ik het niet, vroeg hij gewoon. 30 00:04:50,157 --> 00:04:54,151 Ik kwam toevallig langs. Anders ben je klaar 31 00:04:54,227 --> 00:05:00,167 Dit, om elkaar te vertrouwen. Denk aan een cadeau. 32 00:05:01,168 --> 00:05:02,136 Lekker geurig, toch? 33 00:05:03,170 --> 00:05:05,071 Oppa, schiet op en ga. 34 00:05:05,272 --> 00:05:08,140 OK. Dit.. 35 00:05:09,276 --> 00:05:11,268 Kan de kaart niet doorhalen. 36 00:05:12,045 --> 00:05:14,071 Nu nog met contant geld. 37 00:05:14,214 --> 00:05:17,207 Dan nog een keer neem gewoon de auto. 38 00:05:18,084 --> 00:05:20,110 Tante, hoeveel kost het...? 39 00:05:20,153 --> 00:05:22,247 Lieverd, wacht even. 140 duizend. 40 00:05:23,256 --> 00:05:27,216 Jij weet echt hoe je winst kunt maken! Het is alsof je erin knijpt! 41 00:05:35,101 --> 00:05:36,262 Doe je het nog een keer 42 00:05:37,170 --> 00:05:42,074 Wat is er met je aan de hand, kom niet nog een maand 43 00:05:43,210 --> 00:05:46,271 Wees niet onzorgvuldig. Goed begraven. 44 00:05:47,080 --> 00:05:51,108 Hoe zit het met alles waar is de hamer gelost? 45 00:05:51,218 --> 00:05:57,089 Laat los... Nee... Alles gewoon af... 46 00:05:57,190 --> 00:06:00,126 Echt... 47 00:06:00,193 --> 00:06:04,062  Tot ziens  Ja.. 48 00:06:05,232 --> 00:06:07,201 Voorzichtig rijden. 49 00:06:15,308 --> 00:06:18,210 Haegul is echt sterk. 50 00:06:19,145 --> 00:06:22,115 De tijd is echt rijp 51 00:06:35,195 --> 00:06:37,164 Pas op als je durft aan te raken 52 00:06:46,106 --> 00:06:49,076 Het is al een hele tijd niet meer open, er is geen bonus. 53 00:06:49,175 --> 00:06:50,199 Tenminste trakteren om te eten. 54 00:06:52,045 --> 00:06:55,072 Shit. 1 cent kan niet. 55 00:07:15,068 --> 00:07:19,028 Zus, je hebt het koud... 56 00:07:19,105 --> 00:07:21,233 Ik heb het gevoel dat het Sun Yen heel erg spijt. 57 00:07:21,308 --> 00:07:27,077 Nu is het goed genoeg. Zo jong dat je nog voor oma moet zorgen 58 00:07:27,147 --> 00:07:29,241 het spijt me echt 59 00:07:30,016 --> 00:07:32,144 Weet het niet. 60 00:07:32,252 --> 00:07:35,017 Hij echt... 61 00:07:35,121 --> 00:07:38,091 Je zegt nog steeds zoals hij... Nee 62 00:07:38,158 --> 00:07:42,289 Als ik ga trouwen, weet ik... 63 00:07:43,263 --> 00:07:46,131 Goed! ... rechterworp. 64 00:07:47,167 --> 00:07:50,194 Bedelaars, ga snel weg. 65 00:07:55,108 --> 00:07:59,045 Bedelaar.... 66 00:07:59,112 --> 00:08:02,105 Laat je niet betrappen, wij kunnen ook bedelaars zijn 67 00:08:02,182 --> 00:08:04,014 Houd niet alleen je mond, maar ren snel 68 00:08:04,217 --> 00:08:08,177 Schiet op en ren... 69 00:08:59,072 --> 00:09:01,041 Opnieuw een klap. 70 00:09:02,075 --> 00:09:04,135 Wanneer kun je op dit moment naar Hawaï gaan? 71 00:09:12,052 --> 00:09:15,113 Pruiken. Ik tenminste metgezel van de bruidegom 72 00:09:18,091 --> 00:09:21,289 Heel mooi. Laat me eens kijken... 73 00:09:22,062 --> 00:09:22,256 De bruid. 74 00:09:25,131 --> 00:09:29,068 Het blijkt dat hoe beter, hoe jonger ... Nooit gezien 75 00:09:29,135 --> 00:09:31,104 Zie je ook. 76 00:09:35,141 --> 00:09:38,236 Wat is de ophef? 77 00:09:39,012 --> 00:09:45,179 Ga snel opzij... Wat is er? 78 00:09:45,251 --> 00:09:47,117 Waarom hij 79 00:09:49,122 --> 00:09:50,181 Wil nog steeds niet gaan 80 00:09:51,191 --> 00:09:55,128 Basis. Pas op als je wordt betrapt, je zult koken! 81 00:10:03,303 --> 00:10:06,205 echt een idioot. 82 00:10:08,274 --> 00:10:10,106 Waar is de kaart? 83 00:10:26,292 --> 00:10:31,060 Wie ben je? Wat ben je aan het doen.. 84 00:10:35,301 --> 00:10:38,066 Jij maniak! 85 00:10:38,171 --> 00:10:41,232 Ga snel weg! 86 00:10:43,243 --> 00:10:45,235 Ga snel weg! 87 00:10:51,217 --> 00:10:53,186 Wat is er met je ogen? 88 00:10:56,022 --> 00:10:57,183 Hé, jij.. 89 00:10:59,259 --> 00:11:03,094 Hoe durf je tegen ouders te vechten! Godverdomme...! 90 00:11:08,301 --> 00:11:10,270 Godverdomme.... 91 00:11:13,173 --> 00:11:14,106 Welk geluid is dat? 92 00:11:19,212 --> 00:11:22,114 Vang die persoon! 93 00:11:23,016 --> 00:11:24,211 Wat is er gebeurd...? 94 00:11:25,285 --> 00:11:29,052 Bloed... Waarom is dit? 95 00:12:13,266 --> 00:12:15,030 Deze hond komt weer. 96 00:12:31,251 --> 00:12:33,117 Vandaag... welke dag? 97 00:12:46,132 --> 00:12:47,998 Wat is tot nu toe 98 00:12:48,167 --> 00:12:52,127 Erg moe. Dit afgelegen dorp 99 00:12:55,208 --> 00:12:57,006 Haegul! 100 00:12:57,310 --> 00:12:59,142 Opa is terug... 101 00:13:15,128 --> 00:13:15,993 Wat is het probleem...? 102 00:13:16,195 --> 00:13:17,254 Tweede broer 103 00:13:18,031 --> 00:13:20,193 Wat is er aan de hand Ofwel: ren gewoon weg. 104 00:13:53,299 --> 00:13:56,030 Mijn liefste, ik ben bang om het te zien. 105 00:13:56,202 --> 00:13:58,296 Hoe, is het dood? 106 00:14:00,073 --> 00:14:01,041 Verplaatsen 107 00:14:03,209 --> 00:14:04,268 Niet dood. 108 00:14:06,045 --> 00:14:09,140 Hé, het gaat goed met je 109 00:14:10,249 --> 00:14:11,239 Het is oké 110 00:14:12,218 --> 00:14:15,188 Ik heb je per ongeluk geraakt. 111 00:14:16,222 --> 00:14:19,056 Jij... praat iets 112 00:14:19,092 --> 00:14:22,085 Jij wel, waarom vertel het mij. 113 00:14:22,295 --> 00:14:23,285 Nieuwkomers 114 00:14:24,130 --> 00:14:27,032 De rem is leeg. 115 00:14:27,100 --> 00:14:29,035 Ik wil het repareren 116 00:14:31,270 --> 00:14:32,260 Waar ga je heen? 117 00:14:33,206 --> 00:14:35,038 Waar ga je heen. 118 00:14:37,043 --> 00:14:38,136 Het lijkt erop dat zijn hersenen gewond zijn geraakt 119 00:14:41,147 --> 00:14:44,140 Gemaakt in Amerika. Ik hou van Amerikaanse producten 120 00:14:44,183 --> 00:14:46,152 Nu wordt het probleem niet in de VS gemaakt 121 00:14:47,186 --> 00:14:50,281 Die persoon, kunt u om compensatie vragen? 122 00:14:51,023 --> 00:14:52,252 Hij kent je niet. 123 00:14:53,192 --> 00:14:56,253 In ons dorp, hoeveel in mijn bidang 124 00:14:57,096 --> 00:15:00,999 Ik ben de enige... Waar kan ik je auto zien? Er moet een uitweg zijn 125 00:15:01,067 --> 00:15:05,232 Welke uitweg Wie regelt het 126 00:15:09,175 --> 00:15:11,167 Een grapje 127 00:15:12,078 --> 00:15:15,048 Hij is zelf op zoek naar problemen, de gek 128 00:15:15,114 --> 00:15:17,174 Denk maar aan onze Haegul. 129 00:15:20,052 --> 00:15:23,113 Wie is het? 130 00:15:25,091 --> 00:15:27,151 Het gaat goed met je. 131 00:15:28,127 --> 00:15:32,155 Er zaten bedelaars achter mij aan. Broer sloeg hem totdat hij vloog. 132 00:15:32,231 --> 00:15:36,032 Vliegen... denk je vliegeren. 133 00:15:37,136 --> 00:15:40,197 Nee, zo is het niet. 134 00:15:40,273 --> 00:15:43,141 Aigoo, echt stressvol. 135 00:15:52,018 --> 00:15:56,080 Papa, het gaat goed met je. Dit... Ga uit de weg 136 00:15:59,292 --> 00:16:03,127 Wat vechten bij het kaarten. Gebeten door een hond 137 00:16:03,262 --> 00:16:06,061 Ik zei toch dat je niet door een hond gebeten mocht worden! 138 00:16:06,232 --> 00:16:10,226 Die klootzak! Pas op als je wordt betrapt! 139 00:16:13,072 --> 00:16:16,099 Nadat het is geïnjecteerd, zou het geen probleem moeten zijn. 140 00:16:16,142 --> 00:16:19,203 Bel me als het koorts is... Ja, dank je. 141 00:16:24,050 --> 00:16:25,177 Wat is het probleem.. 142 00:16:29,188 --> 00:16:33,125 Nog steeds onveranderd. 143 00:16:45,037 --> 00:16:49,099 Wiens hond... Kun je niet luidruchtig zijn? 144 00:16:59,018 --> 00:17:01,283 Zeer mooie plek 145 00:17:03,055 --> 00:17:06,082 Vroeger zong ik altijd Hawaïaans 146 00:17:06,158 --> 00:17:10,186 waarom ga je zo haastig? Rustig maar, het zal niet lang meer duren 147 00:17:11,264 --> 00:17:17,033 Het is bijna lente, waarom is dit nog steeds hot. 148 00:17:41,060 --> 00:17:43,120 Waar kan ik sms-en? afgewezen te sturen 149 00:17:45,164 --> 00:17:47,065 Shit 150 00:18:24,270 --> 00:18:26,034 Wie is daar? 151 00:18:28,307 --> 00:18:30,242 Wie is daar! 152 00:18:34,213 --> 00:18:37,115 Wat ben je aan het doen.. het is zo donker 153 00:18:49,295 --> 00:18:54,097 Fuck...je komt weer! 154 00:19:00,139 --> 00:19:03,200 Oppa, er is iets gebeurd...! 155 00:19:07,079 --> 00:19:08,172 Zwager! 156 00:19:18,290 --> 00:19:19,986 Vader! 157 00:19:37,243 --> 00:19:42,045 Kan niet slapen, het is erg luidruchtig. Wat is er aan de hand vanavond 158 00:19:42,181 --> 00:19:44,082 Waar kijk je naar? 159 00:19:44,150 --> 00:19:45,049 Vader.. 160 00:19:50,022 --> 00:19:52,253 - Heb je hem vermoord? - Niet. 161 00:19:53,059 --> 00:19:54,118 Vader.. 162 00:19:54,260 --> 00:19:55,990 Je broer heeft het gedaan. 163 00:19:57,029 --> 00:20:03,196 Wie zei dat je het moest doen. Niet ik, maar hij zelf... 164 00:20:11,110 --> 00:20:15,013 hij beweegt... leeft nog...! 165 00:20:23,255 --> 00:20:27,192 Blijkbaar is hij weer... 166 00:20:27,226 --> 00:20:31,186 Ja, die persoon. WHO...? Ik weet het ook niet 167 00:20:31,263 --> 00:20:33,255 Broer sloeg hem totdat hij zweefde. 168 00:20:33,299 --> 00:20:38,135 Hij is hier om wraak te nemen. Hij is degene die in mijn hoofd bijt. 169 00:20:38,204 --> 00:20:41,106 - Bijt de hond niet. - Nee. 170 00:20:42,208 --> 00:20:45,269 Maar hoe kent hij ons huis? 171 00:20:46,112 --> 00:20:48,240 Dat is niet het probleem. je zoekt naar de rede. 172 00:20:48,314 --> 00:20:52,115 Ik heb geen idee. Die persoon kan niet sterven 173 00:20:54,086 --> 00:20:57,056 Wat is dat 174 00:21:02,061 --> 00:21:03,120 Wat is er mis. 175 00:21:47,239 --> 00:21:48,172 Mijn kinderen.... 176 00:21:50,242 --> 00:21:52,040 Wat moet je doen...? 177 00:21:54,013 --> 00:21:55,208 Vader! 178 00:22:28,113 --> 00:22:29,046 Vroeg stadium. 179 00:22:36,188 --> 00:22:37,156 Eet het 180 00:22:38,257 --> 00:22:41,159 Mensen die leven moeten in leven blijven 181 00:22:52,071 --> 00:22:53,164 Ben jij een varken? 182 00:22:55,140 --> 00:22:57,268 Vader zit in grote problemen. 183 00:22:58,043 --> 00:23:02,174 Als kind kan alles. 184 00:23:04,116 --> 00:23:07,109 jij eet alles. Het moet heerlijk zijn. 185 00:23:07,219 --> 00:23:09,211 Je hoeft niet te eten... Ja 186 00:23:09,288 --> 00:23:12,053 Ga gewoon weer slapen... Nee. 187 00:23:13,092 --> 00:23:15,061 Weet niet wie kinderachtig is. 188 00:23:15,261 --> 00:23:20,165 Gisteren heb ik het niet gezien. Als je bijt, kan het een zombie zijn (ondode) 189 00:23:20,232 --> 00:23:24,101 Waarom breng je papa niet naar het ziekenhuis? Ik dacht dat hij door een hond was gebeten. 190 00:23:26,238 --> 00:23:30,266 Dit kind is hulpeloos. Je weet niets. 191 00:23:33,312 --> 00:23:37,079 De situatie staat nog in de kinderschoenen. 192 00:23:41,020 --> 00:23:44,286 HCH..H349-virus 193 00:23:45,157 --> 00:23:48,184 Met andere woorden, getroffen door een dood lichaamvirus. 194 00:23:48,294 --> 00:23:52,254 Het virus verandert DNA menselijk lichaam... Wacht! 195 00:23:52,298 --> 00:23:55,200 Jij bent ook slim om verhalen te schrijven. 196 00:23:56,068 --> 00:23:58,196 Dat is DHA en dit is DNA. 197 00:23:58,270 --> 00:24:00,262 Doorgaan. Niet hetzelfde 198 00:24:02,074 --> 00:24:06,205 Nadat het virus is gebeten, zal het dat doen verspreid door het bloed. 199 00:24:06,278 --> 00:24:10,045 dan is de koorts erg hoog. 200 00:24:10,115 --> 00:24:14,211 Daarna zal het veranderen. Aanvankelijk normaal 201 00:24:14,253 --> 00:24:19,089 de kracht wordt groter, eindelijk als een schok 202 00:24:19,124 --> 00:24:23,027 Wat is er, gek? 203 00:24:27,066 --> 00:24:30,230 voelt zich dan langzaam beter. 204 00:24:31,036 --> 00:24:36,202 Het uithoudingsvermogen in het lichaam zal verdwijnen. Langzaam... 205 00:24:41,080 --> 00:24:42,241 Mijn zoon is bijna weg... 206 00:24:43,015 --> 00:24:45,280 Het gaat goed met je... Basis! 207 00:24:50,155 --> 00:24:53,148 Luister aandachtig. Vanaf nu is het heel belangrijk. 208 00:24:54,259 --> 00:24:59,095 Re..leven..ve. Herleven (doen herleven) 209 00:25:04,136 --> 00:25:05,195 Terug tot leven. 210 00:25:07,306 --> 00:25:11,243 Een lichaam dat niet voor altijd kan sterven. Terug tot leven 211 00:25:23,055 --> 00:25:24,079 Terug tot leven. 212 00:25:25,057 --> 00:25:28,152 Je bent onlangs naar de kerk geweest. Het is totaal anders dan dat. 213 00:25:28,260 --> 00:25:32,027 Hij heeft geen geest. Er is maar iets, vooral eten 214 00:25:32,131 --> 00:25:34,259 Bijt alles. Gewoon bijten. 215 00:25:37,136 --> 00:25:40,265 Hier is een probleem. Wat vinden ze het leukst? 216 00:25:43,242 --> 00:25:45,006 Groot menselijk brein. 217 00:25:46,278 --> 00:25:48,179 Blijf bijten. 218 00:25:53,252 --> 00:25:58,054 Basis! Dus wat is de conclusie? 219 00:26:02,294 --> 00:26:03,990 Moet gedood worden. 220 00:26:06,031 --> 00:26:08,091 Jij idioot! 221 00:26:20,012 --> 00:26:24,177 Het is juist om hem te vermoorden. Dat is hij niet vader kennen we weer. 222 00:26:24,249 --> 00:26:29,119 Broeder, als dit zo doorgaat, wij zullen hier sterven. 223 00:26:29,254 --> 00:26:33,123 Als je niet meer praat, inpakken en hier weggaan 224 00:26:33,192 --> 00:26:36,219 Ik heb de hele nacht opgeruimd. Kijk dit is duidelijk geschreven. 225 00:26:36,295 --> 00:26:40,130 Houd je mond... Luister, anders zullen we sterven 226 00:26:40,199 --> 00:26:42,134 Zwager, denk goed na ... 227 00:26:59,084 --> 00:27:01,019 Je bent oké. 228 00:27:19,104 --> 00:27:20,163 Sterf, ondood 229 00:27:24,243 --> 00:27:27,145 Kom hier, kerel! 230 00:27:28,080 --> 00:27:29,207 Godverdomme..! 231 00:27:29,248 --> 00:27:31,274 Niet onze vader... 232 00:27:32,050 --> 00:27:35,179 Je komt niet terug, onbezonnen! 233 00:28:18,163 --> 00:28:19,256 Hoe heet je? 234 00:28:22,201 --> 00:28:26,036 Ik vraag, waarom geef je geen antwoord? 235 00:29:03,075 --> 00:29:06,136 Zus komt snel terug. Het moet goed met je gaan hier. 236 00:29:08,080 --> 00:29:10,140 Begrijp... dode lichamen. 237 00:29:43,115 --> 00:29:48,247 Zwager, misschien at hij alleen groenten. Dit is de derde 238 00:29:49,154 --> 00:29:50,178 Jongere zwager. 239 00:29:53,125 --> 00:29:55,060 kom je er even uit.. 240 00:30:13,178 --> 00:30:15,204 Ook al weet je niet wie je werkelijk bent. 241 00:30:17,049 --> 00:30:19,211 Maar alleen op deze manier alles kan alleen maar leven. 242 00:30:37,235 --> 00:30:39,170 Je kunt beter gaan sporten. 243 00:30:44,109 --> 00:30:49,104 Help me. nog 2 dagen, Ik ga trouwen 244 00:30:49,181 --> 00:30:54,119 Gefeliciteerd. wat eet je precies 245 00:30:54,252 --> 00:30:57,086 Het is echt anders. 246 00:30:57,155 --> 00:31:02,992 Ik zie dat je van ginseng houdt. Ik ben vanaf het begin zo sterk. 247 00:31:03,061 --> 00:31:05,997 Waar heb je het over.. Kijk naar jou in de spiegel 248 00:31:06,064 --> 00:31:07,157 Nu ben je jong als een jong kind 249 00:31:08,100 --> 00:31:09,033 Ga opzij 250 00:31:28,186 --> 00:31:31,054 Goed meisje... 251 00:31:32,190 --> 00:31:34,250 jij, toch! 252 00:31:34,292 --> 00:31:38,024 Dit is jouw werk, toch? Heel goed.. 253 00:31:38,230 --> 00:31:42,099 Dat moet je zijn. Mijn leven is niets beters 254 00:31:42,167 --> 00:31:45,137 Eindelijk kan ik geluk hebben. 255 00:31:45,203 --> 00:31:48,196 God... 256 00:31:48,306 --> 00:31:52,141 Zie. Het virus is er al verspreid naar de hersenen. 257 00:31:53,111 --> 00:31:55,080 Nog niet te laat, wees er snel bij. 258 00:31:58,049 --> 00:32:01,281 Je gaat gewoon dood. Ik ook wil niet leven. Kom hier 259 00:32:02,087 --> 00:32:05,057 Ik ben als een god, heel vrij 260 00:32:05,290 --> 00:32:07,122 Deok Man, je bent binnen 261 00:32:07,192 --> 00:32:08,182 Ze zijn echt... 262 00:32:18,136 --> 00:32:22,198 Waar... Hierbinnen... Wat doe jij hier? 263 00:32:23,141 --> 00:32:24,109 Ga snel weg. 264 00:32:24,276 --> 00:32:25,209 Wat zit hier in? 265 00:32:26,244 --> 00:32:31,182 Wacht even. Hoe lang kunnen wij nog leven...? 266 00:32:31,283 --> 00:32:34,253 Ik tenminste ook nog niet zo lang geleden getrouwd. 267 00:32:35,053 --> 00:32:37,284 Voordat het sterven moet ondergaan verplichting als echtgenoot 268 00:32:39,224 --> 00:32:42,991 Zeg, wat wil je? 100 duizend... 269 00:32:44,095 --> 00:32:46,223 Onderschat mij Ik kan het betalen. 270 00:32:46,998 --> 00:32:48,227 Hoe, 100 duizend. 271 00:32:49,067 --> 00:32:52,094 Wat is de ticketprijs voor een reis naar Hawaï? 272 00:33:03,048 --> 00:33:06,041 Ik zie dat het je spijt, zorg dan speciaal voor jou. 273 00:33:06,117 --> 00:33:07,210 je moet alleen komen, begrijpen? 274 00:33:08,053 --> 00:33:10,215 Vertel het niet aan andere mensen.. 275 00:33:10,288 --> 00:33:13,190 Maar... wat was gisteren er is iets met je gebeurd. 276 00:33:14,025 --> 00:33:18,224 Gisteren was de wond beet de griezel is weg 277 00:33:22,067 --> 00:33:28,064 Ik hou van je. Ik houd van je. Het spijt me. Sorry. Het spijt me. 278 00:33:28,139 --> 00:33:36,013 Ik heb honger. Hoeveel...? 279 00:33:38,216 --> 00:33:39,206 Deok Man.. 280 00:33:42,220 --> 00:33:45,156 Alleen jullie twee hebben plezier. Wij zijn niet menselijk. 281 00:33:45,190 --> 00:33:50,185 Ja. Laten we wachten om te sterven Neem ons. 282 00:33:51,096 --> 00:33:53,088 Deze mond... 283 00:33:56,034 --> 00:34:01,166 Blijkbaar zit hij hier verstopt hè Wees niet kieskeurig. 284 00:34:02,040 --> 00:34:04,100 Waarheen? 285 00:34:07,045 --> 00:34:09,241 Vriend, oké. 286 00:34:10,081 --> 00:34:12,141 Heb je het toen niet gehaald 287 00:34:13,151 --> 00:34:14,175 Hoe is het resultaat. 288 00:34:16,087 --> 00:34:19,114 je hebt echt geluk. 289 00:34:19,224 --> 00:34:22,092 Ik heb iets meegenomen magisch voor jouw plek. 290 00:34:22,227 --> 00:34:25,095 Goed. Later, Ik bel je nog een keer. 291 00:34:37,175 --> 00:34:40,111 Je hebt de snelheid overschreden. Laat uw simkaart zien. 292 00:34:40,211 --> 00:34:43,204 Wat is dit... 293 00:34:43,281 --> 00:34:45,216 Laat mij. Er is niet veel tijd. 294 00:34:45,317 --> 00:34:49,015 Dit... Hallo meneer, politie. 295 00:34:49,087 --> 00:34:51,283 Is dit niet Min Gul.. 296 00:34:52,023 --> 00:34:55,016 Je bent oké. Ja, prima. 297 00:34:55,126 --> 00:34:57,152 Maar waar ga je heen? 298 00:34:57,295 --> 00:34:59,025 je gaat weer aan het werk. 299 00:35:00,231 --> 00:35:03,167 Goed weer, even lekker wandelen. 300 00:35:04,269 --> 00:35:05,237 Gebruik deze auto... 301 00:35:06,137 --> 00:35:10,233 Wat is er met deze auto Deze auto heeft banden, toch? 302 00:35:11,209 --> 00:35:14,202 Wanneer kom je terug. 2 dagen geleden... 303 00:35:15,046 --> 00:35:18,039 Je zou mij moeten ontmoeten. 304 00:35:18,116 --> 00:35:21,052 Hebt u senioren gerespecteerd? 305 00:35:21,119 --> 00:35:25,215 Geen respect, ik respecteer jou 306 00:35:26,024 --> 00:35:30,018 Helemaal niet veranderen. Nog steeds zo onbeleefd. 307 00:35:33,198 --> 00:35:37,260 Wees voorzichtig. Waarom? Snel lopen 308 00:35:54,152 --> 00:35:55,245 Houd op! 309 00:36:05,096 --> 00:36:06,257 Wat is dit! 310 00:36:09,034 --> 00:36:12,129 Hé... stop! 311 00:36:12,203 --> 00:36:14,263 ik zal schieten.. 312 00:36:15,006 --> 00:36:18,067 Als ik ga studeren, geef ik niet snel op 313 00:36:18,143 --> 00:36:21,113 Waarom doe mij dit aan Snelle release. 314 00:36:21,212 --> 00:36:24,205 Wil nog steeds niet praten. 315 00:36:25,150 --> 00:36:28,143 Nog steeds niet genoeg verslagen Wil nog steeds begraven worden. 316 00:36:28,286 --> 00:36:30,152 Wat begraaf je... 317 00:36:30,221 --> 00:36:33,123 Oké, ik zal alles zeggen 318 00:36:33,224 --> 00:36:36,194 Laat me alsjeblieft gaan. Het doet veel pijn. 319 00:36:36,294 --> 00:36:41,062 Meneer, Min Gul is niet die persoon. 320 00:36:41,266 --> 00:36:45,033 Leg snel alles uit! 321 00:36:45,103 --> 00:36:47,265 Kijk naar de jongen, hij is geen mens 322 00:36:48,073 --> 00:36:51,271 Vanaf het begin was zijn gezicht zo. 323 00:36:52,110 --> 00:36:55,012 Maak snel de band met die persoon los. 324 00:36:55,080 --> 00:36:59,074 Doe het niet. Nee... we zullen sterven! 325 00:37:00,251 --> 00:37:03,085 Wat is dit Absoluut geen tanden. 326 00:37:06,257 --> 00:37:10,217 Wat is er gebeurd... Jij klootzak! Ik heb het niet goed gedaan 327 00:37:10,261 --> 00:37:13,993 Zeg snel: wat is er aan de hand ?? 328 00:37:17,068 --> 00:37:18,161 Het kind acteert 329 00:37:20,004 --> 00:37:26,205 Wat is er met hem aan de hand? durf niemand te zien. 330 00:37:27,178 --> 00:37:32,082 Houd die persoon vast. Ik zal alles zeggen 331 00:37:32,183 --> 00:37:36,120 Hier is het probleem... Ik zal alles zeggen 332 00:37:40,024 --> 00:37:44,155 Dat kind is geen mens... 333 00:37:44,229 --> 00:37:48,257 Levend lijk... echte ondoden. 334 00:37:51,136 --> 00:37:54,106 Doe de deur op slot. Vandaag, Ik wil hem slaan. 335 00:37:54,239 --> 00:38:01,169 Raak hem. Meneer, wees niet emotioneel. 336 00:38:02,280 --> 00:38:04,249 Wie heeft mijn kind betrapt? 337 00:38:08,153 --> 00:38:09,246 Papa... is gearriveerd 338 00:38:10,021 --> 00:38:15,085 JjongBi ... Meneer JjongBi. Maar mijn zoon... 339 00:38:15,126 --> 00:38:17,152 Wat.. (Bewerkt door Coffee_Prison) 340 00:38:17,262 --> 00:38:19,026 Is uw kind er niet? 341 00:38:19,130 --> 00:38:23,261 Meneer, maak er geen puinhoop van andermans familie 342 00:38:24,269 --> 00:38:28,104 Haal het er snel uit 343 00:38:28,139 --> 00:38:30,040 Laten we gaan.. 344 00:38:30,141 --> 00:38:32,167 Broeder voor jou... 345 00:38:35,079 --> 00:38:39,039 jij komt hier. Wacht even. 346 00:38:39,250 --> 00:38:43,017 Zet het hier. Papa, breng mij ook weg 347 00:38:43,254 --> 00:38:47,089 Wat is er met je gebeurd.... Ga opzij. 348 00:38:51,229 --> 00:38:53,289 Schiet op, laat me gaan. 349 00:39:02,273 --> 00:39:07,007 Dus al deze veranderingen... 350 00:39:07,111 --> 00:39:11,139 Ik maak van deze gelegenheid gebruik om naar Hawaï te gaan. 351 00:39:11,216 --> 00:39:15,210 Zeg altijd Hawaï. We sturen je naar Hawaï ... 352 00:39:17,288 --> 00:39:22,056 Als vader naar Hawaï gaat, Ik breng de jongen weg. 353 00:39:23,061 --> 00:39:27,055 Hoe haal je het weg? 354 00:39:27,298 --> 00:39:28,266 Wat... 355 00:39:29,267 --> 00:39:32,999 Waarom, moe van het eten ervan? 356 00:39:48,119 --> 00:39:51,180 Blijkbaar hebben jij en ik iets gemeen. 357 00:40:05,169 --> 00:40:07,035 Waar zijn je tanden... 358 00:40:08,172 --> 00:40:09,140 Wie heeft het gedaan? 359 00:40:09,207 --> 00:40:12,006 Je kunt beter alleen naar Seoul gaan! 360 00:40:12,110 --> 00:40:18,243 Waarom ben je boos op mij.. Vader en zwager hebben stress. 361 00:40:21,319 --> 00:40:25,086 Het is oké.. Het was niet mijn bedoeling om je te slaan. 362 00:40:25,123 --> 00:40:28,218 Raak me nu al niet aan. 363 00:40:28,293 --> 00:40:32,094 Jij denkt dat ik zo ben omdat je naar Hawaï wilt. 364 00:40:33,298 --> 00:40:36,166 Medelijden.... jullie zijn mijn kinderen. 365 00:40:38,136 --> 00:40:40,037 Maar... wat is er met je vrouw aan de hand? 366 00:40:41,172 --> 00:40:42,231 Joon Gul.. 367 00:40:43,141 --> 00:40:45,167 Binnenkort wordt mijn kleinzoon geboren. 368 00:40:46,044 --> 00:40:49,071 jij wilt blijven op een plek als deze? 369 00:40:50,214 --> 00:40:53,275 Wij moeten bouwen dit tankstation terugsturen. 370 00:40:56,254 --> 00:40:58,223 Hoe lang kan ik leven.. 371 00:40:59,223 --> 00:41:03,126 Dit alles zal van jou zijn. Wie trekt zijn tanden uit! 372 00:41:07,031 --> 00:41:09,023 Goh.. 373 00:41:10,168 --> 00:41:13,195 Wie...wie precies is! 374 00:41:14,238 --> 00:41:16,104 Ik niet. 375 00:41:19,310 --> 00:41:24,214 Heel slecht. 376 00:41:25,049 --> 00:41:28,178 De situatie is als volgt, laat mij hem meenemen. 377 00:41:29,120 --> 00:41:31,988 Vader, de situatie is als volgt 378 00:41:32,156 --> 00:41:36,287 Het is beter om naar Hawaï te gaan. Laat het aan mij over. 379 00:41:46,170 --> 00:41:47,229 Ga opzij! 380 00:41:48,206 --> 00:41:49,174 Vader! 381 00:41:52,076 --> 00:41:55,046 Oude man...! 382 00:42:05,123 --> 00:42:07,092 Het is eng. 383 00:42:08,059 --> 00:42:10,221 jij gaat eerst.. Ik, oké. 384 00:42:11,029 --> 00:42:14,022 Zus, jij eerst. Luister, jij eerst. 385 00:42:14,065 --> 00:42:16,193 Je wilt het niet doen. 386 00:42:17,035 --> 00:42:20,096 Binnenkort zal het ochtend zijn. Schiet op.. 387 00:42:20,204 --> 00:42:22,230 Ga allemaal opzij, basic. 388 00:42:23,274 --> 00:42:25,266 Ik ga eerst. 389 00:42:41,192 --> 00:42:44,128 Het begint... Wacht even 390 00:42:53,037 --> 00:42:55,233 Waarom? 391 00:42:56,040 --> 00:42:59,135 Is dit niet jouw favoriete vlees? 392 00:42:59,210 --> 00:43:02,237 Geen kind. Wat is er met hen? 393 00:43:09,220 --> 00:43:10,085 Eet het 394 00:43:13,257 --> 00:43:15,158 Verras mij maar. 395 00:43:16,060 --> 00:43:18,188 Gevaar, kan doodgaan. 396 00:43:29,240 --> 00:43:32,267 je lacht nog steeds.. 397 00:43:33,010 --> 00:43:37,209 Ga... ga gewoon. 398 00:44:46,117 --> 00:44:47,107 Stop! 399 00:44:48,019 --> 00:44:49,043 Zet het...! 400 00:44:59,130 --> 00:45:01,031 Is dat niet oom 401 00:45:04,101 --> 00:45:05,228 Bovendien, snel...! 402 00:45:07,238 --> 00:45:08,262 Wat is er gebeurd? 403 00:45:12,143 --> 00:45:14,078 Alles is weg. 404 00:45:49,280 --> 00:45:51,112 Wees niet luidruchtig... 405 00:46:08,099 --> 00:46:10,034 Je moet met veel geld naar huis gaan 406 00:46:11,068 --> 00:46:13,094 Waar ga je heen? 407 00:46:18,142 --> 00:46:20,202 Vandaag ga ik het maken.. 408 00:46:24,081 --> 00:46:27,051 alles is geregeld. 409 00:46:33,291 --> 00:46:35,226 Alles raakt in de war. 410 00:46:37,261 --> 00:46:39,025 Waar hebben jullie het over? 411 00:46:39,063 --> 00:46:41,225 De oren zijn nog steeds scherp, toch 412 00:46:49,040 --> 00:46:52,033 heb je er geld aan gegeven? 413 00:46:52,109 --> 00:46:55,079 Waar ter wereld is dat goede dingen die gratis zijn. 414 00:46:55,246 --> 00:46:57,147 Shit. 415 00:47:00,284 --> 00:47:06,155 Wat wil je... schiet op! 416 00:47:22,306 --> 00:47:25,208 Wees voorzichtig, val niet. 417 00:48:04,148 --> 00:48:06,174 zo heerlijk om te eten.. 418 00:48:12,156 --> 00:48:15,183 Volg mij. HaeGul. 419 00:48:18,229 --> 00:48:19,128 Hé.. 420 00:48:20,030 --> 00:48:23,000 Zo is het niet. Hae Gul. 421 00:48:27,171 --> 00:48:29,231 Ben je echt een ondode? 422 00:48:36,247 --> 00:48:39,979 Tenzij je mij volgt, zo niet, Je kunt dit niet eten. 423 00:49:51,288 --> 00:49:53,257 Jij. 424 00:49:55,292 --> 00:49:57,124 Wat wil je doen? 425 00:49:59,063 --> 00:50:02,033 Het is oké. Niet gebeten, toch 426 00:50:02,099 --> 00:50:03,158 Laat me eens kijken... 427 00:50:04,235 --> 00:50:08,263 Waarom is je gezicht rood. Dat is... Ik heb het warm. 428 00:50:10,040 --> 00:50:11,201 Jij klootzak. 429 00:50:13,077 --> 00:50:16,138 Ga snel weg...! 430 00:50:18,048 --> 00:50:22,213 Dit alles dankzij jou. Als jij het niet bent niets van dit alles zal gebeuren 431 00:50:24,054 --> 00:50:25,181 Mijn vader gaat ook niet weg. 432 00:50:25,289 --> 00:50:28,259 Zus, dat ben je echt drager van een ramp. 433 00:50:29,026 --> 00:50:33,020 Hij niet, kijk daar. 434 00:50:34,231 --> 00:50:36,132 Waar gaan ze heen? 435 00:50:36,267 --> 00:50:40,034 Doe rustig aan, luister eerst naar mij. 436 00:50:40,170 --> 00:50:42,002 Arme zwager. 437 00:50:43,040 --> 00:50:47,171 Zorg al jaren voor mijn schoonvader. Echtgenoot is nutteloos. 438 00:50:47,244 --> 00:50:49,270 Tot nu toe nog steeds last van. 439 00:50:50,080 --> 00:50:51,139 En Hae Gul. 440 00:50:52,116 --> 00:50:56,076 Drink zelfs nooit moedermelk. Mijn arme zusje. 441 00:50:58,022 --> 00:51:02,084 Dat komt door onze familie... probeer niet beter te leven. 442 00:51:02,226 --> 00:51:05,219 Je dialoog, ik heb het gehoord. 443 00:51:05,296 --> 00:51:07,288 Dus, wat moet ik doen... 444 00:51:10,000 --> 00:51:11,161 Wacht... 445 00:51:13,137 --> 00:51:14,298 Waarom? 446 00:51:17,207 --> 00:51:19,233 Wat doet hij... Is dat niet broer? 447 00:51:24,248 --> 00:51:26,012 Waar heb je het over. 448 00:51:41,231 --> 00:51:44,201 Gaan..! 449 00:51:44,234 --> 00:51:49,195 Maak berekeningen met ze. 450 00:51:56,280 --> 00:51:58,272 Deze keer is het echt erg! 451 00:52:03,020 --> 00:52:04,113 Sluit alle vensters. 452 00:52:14,131 --> 00:52:16,999 je bent binnen. 453 00:52:17,167 --> 00:52:18,226 Kom naar buiten. 454 00:52:19,236 --> 00:52:23,230 Deze keer werden de dorpelingen doodgeslagen. 455 00:52:23,307 --> 00:52:25,276 Ik dacht dat het zo zou kunnen zijn. Ik zei dat je het weg moest halen, ik wil het niet horen. 456 00:52:25,309 --> 00:52:29,007 Verminder je stem. Laat ze het niet horen. 457 00:52:29,079 --> 00:52:32,311 Hé, ga snel weg. 458 00:52:33,150 --> 00:52:36,120 Ik weet alles al. 459 00:52:39,189 --> 00:52:40,248 Wie heeft de jongen gebracht? 460 00:52:45,029 --> 00:52:47,191 Hé, ga weg! 461 00:52:47,297 --> 00:52:50,995 Ik ben hier om veel gasten mee te nemen. 462 00:52:53,137 --> 00:52:57,268 Alleen jij kunt het doen Laat mij ook zijn zoals jij. 463 00:52:58,142 --> 00:53:00,043 Ga opzij! 464 00:53:00,110 --> 00:53:03,103 Ik betaal dubbel, laat mij het eerst voelen 465 00:53:16,093 --> 00:53:18,119 Wachtrij! 466 00:53:53,230 --> 00:53:55,199 Wachtrij! 467 00:54:06,176 --> 00:54:09,146 Zorg voor het nummer. Geld kan niet worden gerestitueerd. 468 00:54:09,179 --> 00:54:14,117 Laat me het nummer zien. 469 00:54:14,218 --> 00:54:19,282 Rustig! Anti staat achter...! 470 00:54:52,089 --> 00:54:53,079 kijk daar eens naar 471 00:55:03,133 --> 00:55:03,998 Kan. 472 00:55:04,034 --> 00:55:08,028 Ja, blijf teruggaan... blijf doorgaan 473 00:55:18,248 --> 00:55:21,013 Dit is het idee. (Bewerkt door Coffee_Prison) 474 00:55:23,220 --> 00:55:26,156 Dat is jouw huis. 475 00:55:38,101 --> 00:55:39,194 Kijk hier. 476 00:56:10,234 --> 00:56:12,999 Deze man is ook cool 477 00:56:14,004 --> 00:56:17,133 Niet. Niet vriendje. 478 00:56:17,207 --> 00:56:20,268 Maar waarom ziet het er hier zwart uit? 479 00:56:21,278 --> 00:56:23,270 Beweeg niet. 480 00:56:42,199 --> 00:56:43,258 Hé.. 481 00:56:45,035 --> 00:56:46,025 Waarom? 482 00:56:47,070 --> 00:56:48,163 Is hij een kunstenaar... 483 00:56:48,238 --> 00:56:52,005 Heel gaaf.. Alleen deze keer zag ik het. 484 00:56:52,109 --> 00:56:55,170 Ik weet het niet, misschien een nieuw persoon ... Wie is het? 485 00:56:56,046 --> 00:56:57,070 Ik weet het niet. 486 00:57:02,185 --> 00:57:04,120 Wat doet hij... Eet het 487 00:57:11,061 --> 00:57:14,190 Waarom is dit... Dit zal beter zijn. 488 00:57:14,264 --> 00:57:16,199 Zoals dit... 489 00:57:21,038 --> 00:57:22,233 Hier ook schoongemaakt... 490 00:57:24,274 --> 00:57:27,210 Wat is dit... 491 00:57:47,297 --> 00:57:49,163 jij huilt. 492 00:57:50,133 --> 00:57:52,125 Wie zei dat ik huilde? 493 00:57:52,269 --> 00:57:55,205 Ik heb iets in mijn ogen. 494 00:57:55,272 --> 00:57:57,036 Mijn ogen zijn rood. 495 00:57:57,074 --> 00:58:00,238 Het tankstation is weer open. 496 00:58:01,078 --> 00:58:03,104 laten we samen een foto maken. 497 00:58:03,246 --> 00:58:06,011 Glimlach. 498 00:58:07,150 --> 00:58:08,209 Schiet op 499 00:58:10,220 --> 00:58:12,155 1..2..3! 500 00:58:18,095 --> 00:58:22,032 Dit is de smaak. Als je elke dag zo eet, 501 00:58:22,099 --> 00:58:26,036 Ik sterf, ik zal er geen spijt van krijgen. 502 00:58:26,103 --> 00:58:28,163 Waarom is hij hier? 503 00:58:28,238 --> 00:58:31,106 Vanaf vandaag eten we samen. 504 00:58:31,141 --> 00:58:34,043 Alle familie, Natuurlijk moet je samen eten. 505 00:58:34,144 --> 00:58:39,173 Welke familie Samen eten is zinloos als gezin. 506 00:58:39,249 --> 00:58:41,013 Welke familie 507 00:58:41,284 --> 00:58:43,014 ik bedoel... 508 00:58:43,120 --> 00:58:47,216 er was een gevoel dat ik het voor het eerst zag. 509 00:58:48,291 --> 00:58:52,285 Hier zijn nog veel meer gezinnen, kom in plaats daarvan naar ons huis. 510 00:58:53,063 --> 00:58:55,089 Wat een toeval... 511 00:58:55,165 --> 00:58:59,227 Niet. Dit is het lot. Ongelooflijk lot. 512 00:59:00,203 --> 00:59:05,164 Drink het Als er iets is... 513 00:59:05,275 --> 00:59:09,076 drink als een man een glas en vergeet alles. 514 00:59:09,312 --> 00:59:12,146 En noem me vanaf vandaag broer.. 515 00:59:12,249 --> 00:59:15,185 Hij is nog een kind... 516 00:59:16,186 --> 00:59:19,054 Kleine jongen Natuurlijk is het nog een kind. 517 00:59:19,222 --> 00:59:21,248 Probeer dit.. 518 00:59:31,101 --> 00:59:34,071 Waarom is je gezicht rood? 519 00:59:35,038 --> 00:59:36,267 Nee... Rechts blozend. 520 00:59:37,040 --> 00:59:39,202 Vuur voor mij... 521 00:59:41,044 --> 00:59:43,104 Wat is het verband met vuur? 522 00:59:43,180 --> 00:59:46,173 Het vuur voor mij gaf mij een warm gevoel 523 00:59:46,249 --> 00:59:48,150 Bloos je niet... waar heb je het over? 524 00:59:48,251 --> 00:59:51,221 Duidelijk blozend gezicht... 525 00:59:52,022 --> 00:59:55,186 Nee, maar het is warm... 526 01:00:11,108 --> 01:00:14,101 Ik wil iets vragen over het onderzoek 527 01:00:14,177 --> 01:00:18,171 gewoon makkelijk om te doen, toch Het zal geen operatie zijn, toch... 528 01:00:20,250 --> 01:00:22,185 Eigenlijk niet menselijk... 529 01:00:37,100 --> 01:00:38,261 Sinds wanneer is hij zo. 530 01:00:39,035 --> 01:00:42,096 Geef niet om hem. Doe opnieuw een wetenschappelijk onderzoek. 531 01:00:42,139 --> 01:00:44,267 Kinderen lopen nu schade op door veel tv te kijken 532 01:00:45,041 --> 01:00:48,170 Poets daar snel. 533 01:00:48,278 --> 01:00:51,043 Meneer, kijk hier eens naar 534 01:00:52,048 --> 01:00:56,247 JjongBi... er is iets vreemds met hun gezinnen. 535 01:00:57,187 --> 01:01:01,022 Kijk naar Vingerafdrukken zijn niet gevonden. 536 01:01:01,091 --> 01:01:03,219 Het lijkt erop dat het niet is geregistreerd. 537 01:01:05,228 --> 01:01:06,287 Moet u zich melden bij uw baas? 538 01:01:08,198 --> 01:01:11,032 Doe gewoon je werk goed. 539 01:01:12,035 --> 01:01:17,201 Ik weet niet hoe in Seoel. Soms zijn er dit soort dingen. 540 01:01:18,108 --> 01:01:22,136 Dit is echt raar. Er zijn geen gegevens. 541 01:01:22,212 --> 01:01:25,114 Als er schulden zijn... 542 01:01:25,248 --> 01:01:28,241 dood alleen geen rapport. 543 01:01:30,187 --> 01:01:32,053 Gisteren was dat ook wel een beetje vreemd, toch 544 01:01:32,155 --> 01:01:34,249 Heel vreemd 545 01:01:39,129 --> 01:01:41,098 Bruid, ga alsjeblieft verder. 546 01:01:51,274 --> 01:01:53,038 Gefeliciteerd.. 547 01:01:53,109 --> 01:01:54,236 jij.. 548 01:01:54,277 --> 01:01:56,246 Kom op, al 549 01:01:57,047 --> 01:02:00,074 Dankzij jou is het hele dorp druk. 550 01:02:00,150 --> 01:02:03,018 jij doet niets. 551 01:02:03,119 --> 01:02:07,022 Wij zijn heropend. Wat is dit..? 552 01:02:07,257 --> 01:02:11,160 Doe dit dus niet... 553 01:02:11,228 --> 01:02:16,064 Hoe kon je de baan kwijtraken? 554 01:02:17,267 --> 01:02:21,170 Waarom is het zo warm.. Er is geen airco? 555 01:02:22,239 --> 01:02:24,140 De zomer is voorbij, waarom het nog steeds warm is. 556 01:02:24,241 --> 01:02:27,143 Kom op.. 557 01:02:39,055 --> 01:02:40,216 Mijn moeder is mooi, toch? 558 01:02:44,194 --> 01:02:47,164 Je weet wat ze over mij zeggen 559 01:02:50,166 --> 01:02:51,293 mijn moeder kwaad doen. 560 01:02:53,169 --> 01:02:55,195 Mijn moeder stierf tijdens de geboorte van mij. 561 01:02:57,040 --> 01:02:59,100 Dat denk ik ook. 562 01:03:00,143 --> 01:03:02,169 Ik schaam me zo om mijn broer te ontmoeten. 563 01:03:04,314 --> 01:03:06,249 Zelfs schuldgevoelens tegenover vader. 564 01:03:10,053 --> 01:03:11,214 Als ik het niet ben.. 565 01:03:36,179 --> 01:03:37,147 JjongBi... 566 01:03:39,182 --> 01:03:43,051 JjongBi, ga met mij mee naar Seoul. 567 01:03:45,288 --> 01:03:46,256 Waar? 568 01:03:47,257 --> 01:03:50,193 rennen om ze te zien. 569 01:03:51,127 --> 01:03:54,097 Het moet een weg zijn waar geen mensen zijn 570 01:03:56,132 --> 01:03:58,101 Maak geen vreemd geluid. 571 01:03:59,269 --> 01:04:02,034 Als je je mond houdt, komt alles goed. 572 01:04:02,172 --> 01:04:03,265 Houd er rekening mee... 573 01:04:05,008 --> 01:04:08,035 Laat je door niemand gemakkelijk provoceren. 574 01:04:08,111 --> 01:04:10,171 Laat je niet in elkaar slaan door mensen. 575 01:04:11,281 --> 01:04:12,271 Begrijp.. 576 01:04:15,185 --> 01:04:18,178 Dit... ook... begrijp het 577 01:04:30,233 --> 01:04:32,065 Tot ziens. (Ondertitel door @than GuavaBerry) 578 01:04:38,174 --> 01:04:39,073 Ga.. 579 01:04:45,048 --> 01:04:46,209 Volg mij niet. 580 01:04:49,185 --> 01:04:51,177 Ik zei dat je mij niet moest volgen! 581 01:05:06,069 --> 01:05:07,128 JjongBi! 582 01:05:09,272 --> 01:05:12,265 JjongBi...! 583 01:05:14,177 --> 01:05:17,238 JjongBi...! 584 01:05:36,232 --> 01:05:38,201 Ontmoet geen mensen zoals ik. 585 01:05:41,137 --> 01:05:43,106 Moet goede mensen ontmoeten. 586 01:05:56,186 --> 01:05:59,054 2 kaartjes naar Seoel. 587 01:06:04,260 --> 01:06:07,128 Pas op. 588 01:06:11,134 --> 01:06:15,265 JjongBi. Broer gaat een drankje kopen 589 01:06:16,072 --> 01:06:19,201 je moet hier blijven. Hier zijn veel slechte ooms. 590 01:06:34,057 --> 01:06:35,184 De Bon. 591 01:06:41,231 --> 01:06:42,995 Ik heb het hier neergezet. 592 01:06:51,074 --> 01:06:53,066 Alsjeblieft bruidegom kus de bruid. 593 01:07:20,236 --> 01:07:22,262 Hallo, dit is het politiebureau 594 01:07:24,107 --> 01:07:26,975 wat zei je Station.... 595 01:07:28,077 --> 01:07:29,238 Vechten tegen wat... 596 01:07:34,217 --> 01:07:36,083 Wat in godsnaam... 597 01:07:47,196 --> 01:07:50,166 Jij... Ik dacht dat het zo zou zijn. 598 01:08:02,211 --> 01:08:06,046 Kom niet in de buurt! Ik ben niet goed om te eten! 599 01:09:10,113 --> 01:09:13,049 Laat het vandaag gewoon staan. Ga gewoon weg als je niet wilt kopen. 600 01:09:19,155 --> 01:09:25,026 Je kunt geen noedels eten, nog niet echt gezond. 601 01:09:26,095 --> 01:09:27,154 welkom 602 01:09:41,244 --> 01:09:43,179 Waarom ben je weer terug... 603 01:10:00,229 --> 01:10:01,162 Da Fa 604 01:10:01,998 --> 01:10:04,991 Ik heb veel lekker eten gekocht. Kom naar buiten 605 01:10:05,168 --> 01:10:07,194 Broer..! 606 01:10:08,037 --> 01:10:09,300 Ik heb veel lekker eten gekocht 607 01:10:12,108 --> 01:10:14,043 Wat is er met je gebeurd 608 01:10:16,212 --> 01:10:18,010 Is dat niet Kak Chuen Sen? 609 01:10:19,315 --> 01:10:23,150 Hoe laat is het, al nuchter 610 01:10:24,053 --> 01:10:25,214 Middag drinken en vechten 611 01:10:25,288 --> 01:10:29,089 Goed. We drinken weer 612 01:10:29,225 --> 01:10:31,217 Kom niet dichtbij, waarom? 613 01:10:36,999 --> 01:10:38,160 Wat is er mis met jou.. 614 01:10:40,036 --> 01:10:42,164 Ik zag hem hier plotseling... 615 01:10:42,238 --> 01:10:45,072 Waarom ineens hierheen komen 616 01:10:45,108 --> 01:10:48,010 Ik ben bang... alles gaat goed met je 617 01:10:48,111 --> 01:10:50,046 Beweeg niet! Steek uw handen op! 618 01:10:50,279 --> 01:10:56,082 Als je geweld gebruikt, geef het op. Leg de spullen bij de hand. Steek uw handen op.. 619 01:10:56,252 --> 01:11:00,212 Zo is het niet, Dit is een misverstand... Wees stil 620 01:11:00,289 --> 01:11:05,023 Open op een afgelegen plek als deze een bedrijf. Hoeveel mensen zijn er gestorven 621 01:11:05,261 --> 01:11:09,096 - Waar heb je het over - Waar is JjongBi? 622 01:11:09,198 --> 01:11:12,168 Hij... waar is hij? Daarin. 623 01:11:13,169 --> 01:11:16,139 Het is net als de anderen. bijten dood 624 01:11:16,239 --> 01:11:22,076 - Wat praat je onzin... - Zwijg! 625 01:11:26,015 --> 01:11:29,110 het gaat goed met je... 626 01:11:31,020 --> 01:11:33,990 Kom snel hier. Gevaar! Hij.. 627 01:11:34,056 --> 01:11:36,116 Zijn neus... 628 01:11:37,260 --> 01:11:41,288 Ga achter mij staan. Ze zijn erg wreed... 629 01:11:42,165 --> 01:11:45,033 Ik maak ze eerst af, breng je dan naar het ziekenhuis. 630 01:11:49,205 --> 01:11:50,104 Wat... 631 01:12:03,152 --> 01:12:06,213 Wat ben je aan het doen... Ren snel weg. 632 01:12:06,289 --> 01:12:09,088 Ze is een agent! 633 01:12:13,196 --> 01:12:16,223 Dat is... wat is er met hen? 634 01:12:23,105 --> 01:12:26,166 Mijn vrouw kwam snel het huis binnen. 635 01:12:26,242 --> 01:12:32,045 Kom niet in de buurt...! 636 01:12:39,121 --> 01:12:42,114 Ga opzij...! 637 01:12:47,230 --> 01:12:51,190 Sluit snel alle vensters! 638 01:12:55,304 --> 01:12:57,034 Ben jij niet Song Ce... 639 01:12:58,174 --> 01:13:00,166 Waarom is dat mogelijk... 640 01:13:00,276 --> 01:13:04,008 Dit ben ik, Joon Gul. Wij zijn schoolvrienden. 641 01:13:04,046 --> 01:13:09,110 Dit is niet het moment over school praten. Snel! 642 01:13:09,185 --> 01:13:11,017 je herinnert je mij niet. 643 01:13:12,188 --> 01:13:13,156 Al herinnerd. 644 01:13:15,091 --> 01:13:20,086 Laat mij gaan..! 645 01:13:26,035 --> 01:13:27,162 ze komen weer.. 646 01:13:28,170 --> 01:13:32,005 Schiet op, kom op! 647 01:13:34,110 --> 01:13:36,170 Sluit alle vensters! 648 01:13:42,051 --> 01:13:43,019 Antwoord! 649 01:13:46,055 --> 01:13:48,047 Wat is er gebeurd? 650 01:13:49,058 --> 01:13:52,153 Het was waar wat Min Gul zei. 651 01:13:52,228 --> 01:13:54,163 Waar ligt Min Gul? 652 01:13:59,168 --> 01:14:01,069 Waarom ben je, buikpijn 653 01:14:02,171 --> 01:14:04,037 Wil je bevallen...? 654 01:14:04,106 --> 01:14:07,167 Het is oké. Ik voel me gewoon bang 655 01:14:08,311 --> 01:14:10,041 Zwager. 656 01:14:15,251 --> 01:14:17,220 Dit... 657 01:14:34,103 --> 01:14:37,164 Zus, gebruik dit... 658 01:14:40,076 --> 01:14:42,102 Goed binden. 659 01:14:42,144 --> 01:14:43,112 Dit is de beste manier. 660 01:14:50,186 --> 01:14:53,020 Kan ademen. 661 01:15:22,218 --> 01:15:27,247 112. Iedereen kan geholpen worden. Hier zijn veel ondoden... 662 01:15:27,289 --> 01:15:31,090 Moeilijk te geloven. Kom alsjeblieft snel hierheen 663 01:15:33,062 --> 01:15:36,999 Hier... Maak een neprapport kan een boete krijgen. 664 01:15:37,066 --> 01:15:39,126 Hallo.. 665 01:15:41,137 --> 01:15:43,129 Agent, waar kunt u? zet gewoon de telefoon uit. 666 01:15:53,182 --> 01:15:55,151 Het is echt gek. 667 01:17:01,250 --> 01:17:03,219 Echt waar 668 01:17:07,256 --> 01:17:10,158 Zoek dood, ja... Ik ben een agent 669 01:17:17,299 --> 01:17:19,200 Wacht even. 670 01:17:20,035 --> 01:17:21,230 Ik arriveerde snel. 671 01:17:40,256 --> 01:17:47,060 Zie... politie... 672 01:17:51,100 --> 01:17:53,069 Wie praat er zo... 673 01:17:57,239 --> 01:17:59,140 Is er nieuws op tv? 674 01:18:00,209 --> 01:18:03,008 Helemaal niets. 675 01:18:08,250 --> 01:18:12,153 Buiten is het zo chaotisch, waarom weet je dat niet. 676 01:18:12,221 --> 01:18:14,986 Misschien hier ook afgelegen, dan weet ik het niet. 677 01:18:18,060 --> 01:18:21,224 Rustig. Wat is er met je gebeurd, pijn aan je maag... 678 01:18:22,097 --> 01:18:23,190 Het gaat goed met mij. 679 01:18:24,166 --> 01:18:26,158 Maar binnenkort zal ze bevallen. 680 01:18:27,036 --> 01:18:28,163 Adem in.. 681 01:18:32,141 --> 01:18:36,078 Dit alles vanwege de jongen. Hij had het vanaf het begin gepland. 682 01:18:36,111 --> 01:18:38,080 Waarom geef je hem gewoon de schuld? 683 01:18:38,147 --> 01:18:42,016 Dus wie de schuld geven? Hij bijt ze dan kan dit gebeuren. 684 01:18:42,051 --> 01:18:44,179 Dit alles komt ook door ons. Wij willen.. 685 01:18:44,286 --> 01:18:48,053 Waarom ons de schuld geven, Probeer te denken... 686 01:18:48,190 --> 01:18:53,060 De jongen bijt onze vader, juist .. 687 01:19:11,213 --> 01:19:12,146 Mijn man. 688 01:19:18,153 --> 01:19:21,055 Hoe kunnen ze binnenkomen...!? 689 01:19:22,091 --> 01:19:24,117 Raam..! 690 01:19:25,127 --> 01:19:28,222 Kom op, schiet op hier, snel...! 691 01:19:31,267 --> 01:19:35,068 Jij gaat naar beneden en helpt je schoonzus. Ga vanaf hier naar beneden. 692 01:19:39,208 --> 01:19:40,176 Waar is mijn vrouw! 693 01:19:43,112 --> 01:19:44,205 Mijn vrouw! 694 01:20:07,169 --> 01:20:08,102 Schiet op...! 695 01:20:08,170 --> 01:20:11,231 Mijn man, schiet op! 696 01:20:11,307 --> 01:20:14,072 Laat los... laat mij los! 697 01:20:20,282 --> 01:20:23,184 Pas op. Kom op! 698 01:20:30,192 --> 01:20:34,288 Ga, schiet op..! Hier ...! 699 01:20:45,107 --> 01:20:48,009 Eerste zwager. Houd het stevig vast. 700 01:20:50,045 --> 01:20:51,206 Schiet op. 701 01:21:01,090 --> 01:21:02,114 Broer! 702 01:21:03,258 --> 01:21:08,026 Min Gul... hier! 703 01:21:12,234 --> 01:21:14,203 Hier ...! 704 01:21:23,045 --> 01:21:25,241 Ik vertelde je hier, waarom daar stoppen.. 705 01:21:35,057 --> 01:21:35,990 Shit. 706 01:21:39,228 --> 01:21:41,026 Vandaag sterf je 707 01:21:51,240 --> 01:21:53,106 Sterf...je bent ondood! 708 01:21:55,077 --> 01:21:57,069 Ik moet je een lesje geven! 709 01:21:57,112 --> 01:22:01,140 Hier is een benzinestation. Hoi!. Gebruik geen vuurwerk. 710 01:22:02,017 --> 01:22:04,077 Dit is een benzinestation, domkop! 711 01:22:04,153 --> 01:22:07,089 Geen probleem. Laat het aan mij over. 712 01:22:07,156 --> 01:22:10,251 Dit is een tankstation... 713 01:22:12,027 --> 01:22:13,154 Jij..! al gek. 714 01:22:13,228 --> 01:22:16,198 Let goed op! 715 01:22:17,099 --> 01:22:18,158 Onverschillig..! 716 01:22:29,178 --> 01:22:32,171 Vader! 717 01:24:38,273 --> 01:24:41,175 Wat is er gebeurd? Waarom is alles hier. 718 01:24:41,276 --> 01:24:44,246 Dit is mijn schuld. Ik riskeerde mijn leven om jou te redden. 719 01:24:45,113 --> 01:24:46,274 Als je dit weet, Ik rende alleen weg. 720 01:24:47,082 --> 01:24:50,052 Ja, dit allemaal schuld van de tweede broer. 721 01:24:53,288 --> 01:24:56,053 Zelfs studenten kunnen het zich niet herinneren, vooral ik.. 722 01:24:56,224 --> 01:24:57,192 Mijn man. 723 01:24:59,294 --> 01:25:02,287 Waarom, buikpijn...? 724 01:25:10,072 --> 01:25:17,002 Wil je bevallen? Hoe kan dit... 725 01:25:17,079 --> 01:25:19,048 Dit is mijn kindje. 726 01:25:19,147 --> 01:25:21,173 Hoe zou het moeten zijn... 727 01:25:21,249 --> 01:25:24,048 jij haast je. zinvol zijn 728 01:25:24,286 --> 01:25:28,087 Maakt echt gek. 729 01:25:28,190 --> 01:25:31,058 Inademen.... 730 01:25:38,033 --> 01:25:43,097 Draag JjongBi-kleding. Ze vertrouwen erop ruiken om het te voelen 731 01:25:43,238 --> 01:25:45,104 Wees voorzichtig. 732 01:25:50,012 --> 01:25:51,275 Ik ben er... Zo niet. 733 01:25:53,115 --> 01:25:56,017 Ik ben erg bang. Ik kan het niet. 734 01:25:56,084 --> 01:26:00,021 Ben jij niet geweldig in het overwinnen ervan, Ik bewaak hier. 735 01:26:00,155 --> 01:26:02,181 Zus, jij bent de oudste broer. 736 01:26:02,257 --> 01:26:05,227 Waarom is alles zo, moet ouder zijn die dat doet. 737 01:26:05,293 --> 01:26:07,023 Hij is je vrouw. 738 01:26:07,062 --> 01:26:10,032 Hij is je schoonzus. Basis! 739 01:26:13,235 --> 01:26:15,101 Hoe doe je dit? 740 01:26:46,034 --> 01:26:48,265 Ze weten het. Haast je terug... 741 01:26:54,076 --> 01:26:55,066 Echt.. 742 01:28:05,280 --> 01:28:07,146 Ga, haast... waar is de sleutel? 743 01:28:07,215 --> 01:28:12,051 Niet hier. Ik denk dat het van jou is. 744 01:28:12,120 --> 01:28:17,058 Er is hier niets, waar het werkelijk is Zoek ernaar. Maakt echt gek. 745 01:28:21,096 --> 01:28:24,157 Wat is er... waar precies? 746 01:28:37,312 --> 01:28:40,111 Doe de lichten niet aan. 747 01:28:50,158 --> 01:28:53,151 Alsjeblieft..! 748 01:28:55,096 --> 01:28:58,260 Hoe zit dit... 749 01:28:59,067 --> 01:29:02,003 Ik kan het niet. 750 01:29:07,242 --> 01:29:10,041 Hij is gek. jij... kijk naar hem. 751 01:29:10,145 --> 01:29:14,173 Nu ben ik nergens bang voor. Ga, schiet op! 752 01:29:16,084 --> 01:29:17,279 Ga alles! 753 01:29:28,063 --> 01:29:30,191 Kom niet in de buurt..! 754 01:29:32,033 --> 01:29:33,126 Doe niet... Hae Gul... niet doen! 755 01:29:45,280 --> 01:29:46,270 JjongBi .. 756 01:30:47,208 --> 01:30:50,110 Ga snel... snel! 757 01:30:53,148 --> 01:30:54,138 Wat is er mis met hen? 758 01:30:55,083 --> 01:30:57,052 Hoe zit het nu.. 759 01:30:58,019 --> 01:30:59,146 Misschien zijn ze gek. 760 01:31:13,034 --> 01:31:14,058 Ik herinnerde me... 761 01:31:14,102 --> 01:31:18,198 Wat... Toen ik me omkleedde, de sleutel van de auto daar. 762 01:31:19,007 --> 01:31:21,238 je hebt niets. Hoe zit het nu.. 763 01:31:25,080 --> 01:31:26,139 daar ben je snel. 764 01:31:27,015 --> 01:31:29,041 Je bent schandalig, onbezonnen! 765 01:31:29,184 --> 01:31:31,244 Zo niet, dan is er geen andere manier. 766 01:32:11,159 --> 01:32:13,219 Het kan niet een beetje zijn veel langer. 767 01:32:15,296 --> 01:32:16,264 Mijn vrouw... 768 01:32:21,102 --> 01:32:25,130 Niet! Mijn kind.. 769 01:32:33,181 --> 01:32:34,240 Jij klootzak verdienen om te sterven! 770 01:32:35,016 --> 01:32:39,249 Zus... stop ermee. Autosleutel..! 771 01:32:42,123 --> 01:32:46,151 Haal snel de autosleutel... snel! 772 01:32:51,199 --> 01:32:53,293 Kom niet in de buurt.. 773 01:33:04,279 --> 01:33:06,111 Je bent oké. 774 01:33:43,284 --> 01:33:46,152 Ik zal je goed beschermen. Probeer het maar te benaderen! 775 01:33:58,032 --> 01:33:59,056 Uitgang! 776 01:34:00,068 --> 01:34:01,058 Uitgang! 777 01:34:15,316 --> 01:34:17,114 Zwager, het gaat goed met je 778 01:34:20,054 --> 01:34:21,113 Het gaat goed met mij. 779 01:34:22,090 --> 01:34:24,252 Hoe zit het met jou.. Ik ben in orde. 780 01:34:38,239 --> 01:34:41,971 Vanaf nu, probeer hier niet te naderen! 781 01:34:44,212 --> 01:34:46,204 Mijn moeder had toen geen enkele kans. 782 01:34:47,248 --> 01:34:50,184 Ik zal zeker beschermen.. schoonbroer goed! 783 01:34:58,092 --> 01:35:00,118 je staat nog steeds achter mij. 784 01:35:38,066 --> 01:35:39,227 Hier is de sleutel, pak hem! 785 01:35:40,168 --> 01:35:43,297 Verdomd ...! 786 01:35:44,038 --> 01:35:46,303 Dit is de autosleutel, vang hem! 787 01:35:48,109 --> 01:35:50,135 Zus, gooi het hier! 788 01:35:53,181 --> 01:35:54,149 Geweldig. 789 01:36:02,257 --> 01:36:06,024 Min Gul! Da Fa en mijn vrouw 790 01:36:06,094 --> 01:36:09,155 Zorg voor ze. 791 01:36:12,066 --> 01:36:20,236 Verdomd... Ik hoop je weer te zien. 792 01:36:26,314 --> 01:36:28,215 Ga.. 793 01:36:43,064 --> 01:36:47,092 Nu is het tijd maak je af! 794 01:36:47,135 --> 01:36:49,161 Houd op! 795 01:37:12,026 --> 01:37:13,119 Snelle rit! 796 01:37:16,164 --> 01:37:19,032 JjongBi, schiet op! 797 01:37:19,100 --> 01:37:20,033 JjongBi! 798 01:37:21,135 --> 01:37:26,972 Ga naar boven. Ik zei: ga naar boven! Wat wil je doen! Hoi! 799 01:37:27,041 --> 01:37:31,035 Snelle rit! Wat wil je doen... 800 01:37:36,050 --> 01:37:39,111 Schiet op. JjongBi! 801 01:37:43,291 --> 01:37:46,056 Houd op! Je bent ondood! 802 01:37:56,137 --> 01:37:58,106 Gaan! 803 01:38:14,155 --> 01:38:18,183 JjongBi, schiet op! 804 01:38:28,236 --> 01:38:30,137 zus! 805 01:38:32,273 --> 01:38:35,175 Als deze volledigheid niet bestaat, Ik ben dood. 806 01:38:35,243 --> 01:38:38,042 Ik dacht dat je dood was. 807 01:38:38,079 --> 01:38:41,072 Ga snel weg. Ja... 808 01:38:41,215 --> 01:38:43,150 Ga snel weg! 809 01:39:04,138 --> 01:39:07,006 JjongBi! 810 01:39:13,181 --> 01:39:16,015 JjongBi! 811 01:41:02,256 --> 01:41:05,192 Hoe zit dit.. Wat moeten we doen? 812 01:41:05,259 --> 01:41:08,024 Is ontploft. 813 01:42:09,190 --> 01:42:11,056 Laatste nieuws.. 814 01:42:11,125 --> 01:42:15,119 Oorzaken van geweld alles is bekend... 815 01:42:15,162 --> 01:42:20,066 Na een proef te hebben ondergaan, patiënten die in coma liggen. 816 01:42:20,134 --> 01:42:23,104 er is veel bloeding. Zeer gevaarlijk. 817 01:42:47,161 --> 01:42:50,029 Hoe... Wat is er gebeurd? 818 01:42:58,205 --> 01:43:01,175 Kom niet in de buurt..! 819 01:43:01,208 --> 01:43:04,235 Zwager, niet doen...! 820 01:43:30,204 --> 01:43:33,038 Hallo! 821 01:43:37,178 --> 01:43:40,148 Vader... Dit is... 822 01:43:41,148 --> 01:43:44,084 Waarom kan hij zo zijn 823 01:43:44,251 --> 01:43:47,244 Dit alles dankzij vader. Wat moet mijn broer doen... 824 01:43:48,022 --> 01:43:49,081 Haast u alstublieft.. mijn oudere broer! 825 01:43:49,223 --> 01:43:52,057 Je praat onzin... 826 01:43:52,226 --> 01:43:54,058 Wacht even. 827 01:43:56,030 --> 01:43:58,158 Is het niet de eerste vader die gebeten is? 828 01:44:10,244 --> 01:44:12,213 Alle mensen... 829 01:44:13,047 --> 01:44:16,245 bevindt zich nu in de noodfase 830 01:44:17,051 --> 01:44:21,045 Nu is Korea aangevallen door een dodelijk virus. 831 01:44:21,255 --> 01:44:24,020 Verlaat alstublieft het huis niet als er niets belangrijks is. 832 01:44:24,058 --> 01:44:26,084 Benader de besmette persoon niet. 833 01:44:26,293 --> 01:44:33,029 Als iemand gebeten of besmet is, neem dan onmiddellijk contact op met het gezondheidscentrum. 834 01:44:33,134 --> 01:44:38,266 Geef niet op. Er is nog steeds hoop. 835 01:44:39,006 --> 01:44:43,273 Vader, Juist, papa is oké 836 01:44:44,278 --> 01:44:46,144 Je blijft je vader verdenken, Waarom..? 837 01:44:46,147 --> 01:44:51,176 Je wilt dat er iets met papa gebeurt... Jij klootzak! 838 01:44:52,019 --> 01:44:54,079 Vader..! 839 01:44:54,155 --> 01:44:59,150 Papa, ik hou van je... jou waarom zus, alles komt goed. 840 01:46:01,155 --> 01:46:03,283 Alles staat in de rij! 841 01:46:06,126 --> 01:46:10,086 Wat is er aan de hand... We moeten nog gaan naar een andere plaats... schiet op. 842 01:46:11,065 --> 01:46:12,192 Ga snel weg. 843 01:46:21,175 --> 01:46:23,041 Kom er nog steeds niet snel uit. 844 01:46:29,250 --> 01:46:31,185 Iedereen, ga in de rij staan! 845 01:46:37,224 --> 01:46:40,217 Echt... Vader. 846 01:46:41,195 --> 01:46:43,994 Ik moest bijna overgeven 847 01:46:44,131 --> 01:46:48,000 Een... ja... hh 848 01:46:49,069 --> 01:46:50,230 Echt waar. 849 01:47:11,225 --> 01:47:13,217 Iedereen, ga in de rij staan! 850 01:47:52,066 --> 01:47:56,299 Ga rechts staan. Oom. Sta rechtop! 851 01:47:57,037 --> 01:47:59,097 Ga rechts staan.