1 00:01:04,440 --> 00:01:09,240 Ich habe hier einen Gedanken, wie beängstigend er auch sein mag: 2 00:01:10,400 --> 00:01:13,800 Ungefähr in dieser Nacht sind die Schläge. 3 00:01:14,740 --> 00:01:17,880 Warum warst du mir lieb? 4 00:01:18,220 --> 00:01:23,020 Was hast du begraben, bevor diese Hände zogen? ich 5 00:01:23,500 --> 00:01:28,300 von dir? Ich werde dich nicht fragen, wo 6 00:01:28,820 --> 00:01:30,720 Du kamst her. 7 00:01:31,160 --> 00:01:33,490 Ich werde dich nicht fragen. 8 00:01:33,500 --> 00:01:35,320 Das sollten Sie auch nicht. 9 00:01:36,100 --> 00:01:40,790 Kannst du einfach deine süßen Lippen über meine streichen? Lippen? 10 00:01:40,800 --> 00:01:45,300 Wir sollten uns einfach küssen, wie es echte Menschen tun. 11 00:01:55,780 --> 00:02:00,580 Ich wusste, dass Liebe, Liebes, immer nach Lügen strebt 12 00:02:00,940 --> 00:02:05,740 Du bist da in jemandem, der vor langer Zeit gedauert hat. 13 00:02:06,400 --> 00:02:11,200 Deshalb werde ich dich nicht fragen, warum du mich verlassen hast. 14 00:02:11,720 --> 00:02:16,520 Auf eine traurige Weise weiß ich es bereits. 15 00:02:17,100 --> 00:02:21,900 Deshalb werde ich Sie nicht fragen, woher Sie kommen. 16 00:02:22,620 --> 00:02:25,200 Ich werde dich nicht fragen. 17 00:02:26,960 --> 00:02:31,760 Schatz, streiche einfach deine süßen Lippen über meine Lippen. 18 00:02:32,340 --> 00:02:37,140 Wir sollten uns einfach küssen, wie es echte Menschen tun. 19 00:03:02,340 --> 00:03:06,960 Ich werde dich nicht fragen, wo 20 00:03:08,720 --> 00:03:08,760 Du kamst her. 21 00:03:08,720 --> 00:03:13,520 Du musst deine süßen Lippen über meine streichen Lippen. 22 00:03:13,940 --> 00:03:18,020 Wir sollten uns einfach küssen, wie es echte Menschen tun. 23 00:03:37,760 --> 00:03:41,460 Cezna 2 Whiskey Delta We Are Go. 24 00:04:10,220 --> 00:04:13,940 Cezna 2 Whisky 25 00:04:32,080 --> 00:04:36,880 Delta Cezna 26 00:05:02,320 --> 00:05:05,380 2 Whisky Delta Cezna 2 Whisky 27 00:05:08,920 --> 00:05:13,720 Delta Cezna 28 00:05:39,560 --> 00:05:40,440 2 Whiskey Delta Cezna 2 Whiskey Delta 29 00:05:54,560 --> 00:05:58,640 Cezna 2 Whisky 30 00:06:00,920 --> 00:06:05,720 Delta Cezna 2 Whisky Delta Cezna 2 Whisky 31 00:06:06,160 --> 00:06:10,960 Delta Cezna 32 00:06:18,620 --> 00:06:22,240 2 Whisky Delta Cezna 2 Whisky Delta Cezna 2 Whisky 33 00:06:23,400 --> 00:06:24,680 Delta Cezna 2 Whisky Delta 34 00:06:46,300 --> 00:06:50,900 Cezna 2 Whisky Delta Cezna 2 Whisky 35 00:06:53,180 --> 00:06:57,980 Delta-Jaspis! 36 00:07:00,540 --> 00:07:04,260 Pssst! Hier, Papa, setz dich. 37 00:07:05,080 --> 00:07:06,140 Hier, hier. 38 00:07:07,400 --> 00:07:12,200 Okay. Oh 39 00:07:14,980 --> 00:07:17,860 Junge. Oh Junge. 40 00:07:40,500 --> 00:07:43,180 Oh Junge. 41 00:07:47,940 --> 00:07:49,040 Aufleuchten. 42 00:07:56,960 --> 00:07:58,080 Jasper, komm schon. 43 00:08:03,240 --> 00:08:04,220 Aufleuchten. 44 00:08:07,440 --> 00:08:09,760 Nach Ihnen. Jasper, komm schon. 45 00:08:20,180 --> 00:08:21,800 Aufleuchten. 46 00:08:28,500 --> 00:08:30,280 Aufleuchten. Komm schon, Jas. 47 00:08:35,040 --> 00:08:39,000 Bereit? Bereit. 48 00:08:43,300 --> 00:08:48,100 Bereit. Bereit. 49 00:09:28,080 --> 00:09:30,340 Wohin gehst du? 50 00:09:31,900 --> 00:09:33,380 Oh, willst du spielen? 51 00:09:59,780 --> 00:10:00,940 Aufleuchten. Willkommen zu Hause, Marty. 52 00:10:02,080 --> 00:10:02,630 Aufleuchten. 53 00:10:08,840 --> 00:10:13,640 Hey. Hey. 54 00:10:43,300 --> 00:10:48,100 Hey. Geh, 55 00:11:09,860 --> 00:11:14,580 geh. Hier. 56 00:11:26,300 --> 00:11:27,520 Jas, hier. 57 00:11:46,600 --> 00:11:49,280 Aufleuchten. 58 00:12:02,160 --> 00:12:06,960 Bleiben. Jaspis! 59 00:12:25,420 --> 00:12:28,260 Pssst! Jaspis! Hä? 60 00:12:29,980 --> 00:12:31,180 Das Stück läuft nicht. 61 00:12:32,140 --> 00:12:34,220 So etwas sehe ich nicht jeden Tag. 62 00:12:34,600 --> 00:12:39,400 Jaspis. Jaspis. Kann die Schlüssel übergeben, oder 63 00:12:39,660 --> 00:12:40,520 Ich kann es ertragen. 64 00:12:43,360 --> 00:12:45,300 Das macht mir mehr Spaß. 65 00:12:45,980 --> 00:12:46,900 Woran haben Sie sich erinnert? 66 00:12:49,380 --> 00:12:51,120 Niemand muss sterben, Freund. 67 00:12:51,720 --> 00:12:54,540 Ah, du bist ein echter Schatz. 68 00:12:56,460 --> 00:12:59,480 Sie und ich kennen beide eine verdammt gemeine Welt so. 69 00:12:59,920 --> 00:13:01,800 Vor Jahren gingen mir die Kugeln aus. 70 00:13:03,040 --> 00:13:05,080 Also zwing mich nicht, es dir noch einmal zu sagen. 71 00:13:05,980 --> 00:13:10,200 Lass die Schlüssel fallen und geh verdammt noch mal weg Du kannst es immer noch. 72 00:13:13,300 --> 00:13:18,100 Ah! Scheiße. 73 00:13:21,000 --> 00:13:22,840 Du hast wirklich Kugeln abbekommen, oder? 74 00:13:23,480 --> 00:13:26,000 Du bist leer. Lege die Armbrust nieder. 75 00:13:31,900 --> 00:13:34,040 Du denkst, dass du jetzt das Sagen hast, oder? 76 00:13:34,540 --> 00:13:37,540 Scheiße. Du bist so tot wie ein Rest. 77 00:13:38,600 --> 00:13:41,040 Du kennst ihn einfach noch nicht... 78 00:13:41,200 --> 00:13:42,280 Stimmt das? 79 00:13:43,760 --> 00:13:45,960 Sicher ist dieser Rauch, durchquerte die Stadt. 80 00:13:46,320 --> 00:13:46,940 Siehst du das? 81 00:13:48,120 --> 00:13:52,840 Ein Haufen aus Texas oder Mexiko ist aufgetaucht, oder an einem anderen verdammt schlechten Ort. 82 00:13:53,720 --> 00:13:57,300 Schnitter. Ein neuer Stamm. 83 00:13:58,000 --> 00:13:59,540 Mehr Pharaonen in den Ottern. 84 00:13:59,820 --> 00:14:01,080 Kellen, wer auch immer übrig ist. 85 00:14:01,800 --> 00:14:04,680 Alles überspülen, genau wie sie ist verdammt noch mal tot geflogen. 86 00:14:05,320 --> 00:14:06,240 Ist das blutiger? 87 00:14:08,300 --> 00:14:12,440 Aber du... Schlag mich zusammen, oder? 88 00:14:13,260 --> 00:14:14,020 Mit deinen Kugeln. 89 00:14:14,640 --> 00:14:16,240 Schlag mich, kenne mich aus. 90 00:14:16,740 --> 00:14:18,320 Wir können beide überleben, okay? 91 00:14:19,120 --> 00:14:21,940 Hä? Ich habe bereits einen Partner. 92 00:14:23,460 --> 00:14:24,700 Sie werden dich fangen, du Wichser! 93 00:14:24,880 --> 00:14:26,120 Du und dein verdammter Köter! 94 00:14:26,260 --> 00:14:28,360 Und du wirst mich lachen hören, wenn sie es tun. 95 00:14:45,960 --> 00:14:50,760 NEIN! Nein, 96 00:14:55,720 --> 00:14:56,680 Nein, wir sind fast da. 97 00:14:56,800 --> 00:14:57,760 Fast da. 98 00:15:18,440 --> 00:15:21,960 Justin. Schau dir den Ball an. 99 00:15:28,360 --> 00:15:32,000 Denken Sie daran, Kinder, Sie müssen zurückbleiben. 100 00:15:34,140 --> 00:15:37,500 Okay. Geh und hab Spaß. 101 00:15:47,160 --> 00:15:48,980 Ich rannte in die Stadt. 102 00:15:49,180 --> 00:15:51,740 Der Favorit. Danke, Hoch. 103 00:15:52,400 --> 00:15:53,140 Wie geht's? 104 00:15:54,220 --> 00:15:55,200 Wir bleiben dran. 105 00:15:55,440 --> 00:15:58,900 Ja. Brauchen Sie bei irgendetwas Hilfe? 106 00:15:59,840 --> 00:16:02,280 Ich hasse es, dich arbeiten zu lassen, wenn du aufhörst kaufen. 107 00:16:02,820 --> 00:16:03,880 Es gibt etwas zu tun. 108 00:16:04,960 --> 00:16:05,980 Okay, dieser Kuss. 109 00:16:06,480 --> 00:16:07,390 Wir haben damit Probleme. 110 00:16:07,400 --> 00:16:07,950 Ich habe keine gute Laune mit dem Brunnen. 111 00:16:08,400 --> 00:16:11,260 Es ist mit der Sonne verbunden, aber ich nicht Macht bekommen. 112 00:16:11,640 --> 00:16:13,300 In Ordnung. Okay, werfen wir einen Blick darauf. 113 00:16:13,840 --> 00:16:14,860 Mach schon, Jass, komm schon. 114 00:16:15,120 --> 00:16:15,650 Wohin gehst du? 115 00:16:15,660 --> 00:16:16,210 Wohin gehst du? 116 00:16:16,320 --> 00:16:16,870 Wohin gehst du? 117 00:16:19,140 --> 00:16:22,340 Ich habe Caleb nicht gesehen, als ich reinkam. 118 00:16:22,360 --> 00:16:22,910 Wo ist er? 119 00:16:24,060 --> 00:16:25,560 Caleb ist letzte Woche verstorben. 120 00:16:27,080 --> 00:16:28,660 Auch ein paar Kinder. 121 00:16:29,860 --> 00:16:31,840 Wir glauben, dass es dieses Mal Masern waren. 122 00:16:32,620 --> 00:16:33,700 Es tut mir leid, Aaron. 123 00:16:34,360 --> 00:16:38,360 Ja. Es scheint, als wäre das die Welt, in der wir leben in. 124 00:16:39,520 --> 00:16:43,940 Ja. Wenn der Virus dich nicht erwischt hat, etwas anderes wird. 125 00:16:44,920 --> 00:16:46,880 Vor Jahren gingen uns die Impfstoffe aus. 126 00:16:55,180 --> 00:16:56,800 Einfach so. 127 00:17:00,240 --> 00:17:04,460 Nun, ich erinnere mich, dass du deine Bohnen gesagt hast kam dieses Jahr nicht gut an, also... 128 00:17:05,760 --> 00:17:06,540 Vielen Dank. 129 00:17:11,520 --> 00:17:12,680 Ich habe das gesehen. 130 00:17:15,580 --> 00:17:18,480 Dann habe ich es für Sie gezeichnet, und ich habe Jaspers koloriert Fell. 131 00:17:21,780 --> 00:17:23,200 Jasper und ich sahen nie besser aus. 132 00:17:26,220 --> 00:17:26,820 Es tut mir Leid. 133 00:17:32,800 --> 00:17:34,780 Danke schön. Okay. 134 00:17:35,560 --> 00:17:36,340 Passen Sie auf sich auf. 135 00:17:36,360 --> 00:17:36,910 Wir sehen uns bald. 136 00:17:38,800 --> 00:17:40,140 Jasper, komm hoch. 137 00:17:41,020 --> 00:17:41,780 Los geht's. 138 00:17:43,140 --> 00:17:43,690 Hoch, hoch, hoch. 139 00:17:44,240 --> 00:17:46,300 Guter Junge. Guter Junge. 140 00:18:23,880 --> 00:18:26,560 Guter Junge. 141 00:18:35,580 --> 00:18:37,340 Das Ding schaut heute nach unten. 142 00:18:37,860 --> 00:18:39,740 Dasselbe. Es ist ruhig. 143 00:18:48,300 --> 00:18:49,640 Es ist nicht so ruhig. 144 00:18:50,580 --> 00:18:51,660 Nur ein Aasfresser. 145 00:18:51,740 --> 00:18:52,540 Ich musste ihn verjagen. 146 00:18:52,960 --> 00:18:54,500 Vertreibe ihn oder schlage ihn nieder. 147 00:18:55,720 --> 00:18:56,670 Du lässt ihn seine Füße streicheln. 148 00:18:56,680 --> 00:18:58,840 Er wird eines Tages zurückkommen und dich beißen. 149 00:19:00,840 --> 00:19:04,980 Er sagte, es gäbe einen neuen Haufen, der herumstreift, den Ort niederbrennen. 150 00:19:05,360 --> 00:19:06,380 Ich habe sie Schnitter genannt. 151 00:19:07,540 --> 00:19:08,960 Ich habe das in der Stadt gesehen. 152 00:19:10,700 --> 00:19:13,020 Es sieht so aus, als ob sie es auf alles abgesehen haben das bleibt übrig. 153 00:19:13,860 --> 00:19:15,840 Scheiß auf sie, solange sie sich von ihnen fernhalten hier. 154 00:19:18,160 --> 00:19:19,300 Diese Mormonenbohnen? 155 00:19:20,960 --> 00:19:23,620 Mennoniten. Aber das wissen Sie schon. 156 00:19:23,820 --> 00:19:25,230 Ich dachte, wir hätten vereinbart, keine weiteren Besuche mehr zu machen. 157 00:19:25,240 --> 00:19:27,510 Du sagst, das macht es nicht zu einem Zustimmung, Armreify. 158 00:19:27,520 --> 00:19:29,760 Ich sage dir immer wieder, dass es nur eines braucht Husten. 159 00:19:30,600 --> 00:19:31,900 Im Auge oder im offenen Mund. 160 00:19:32,320 --> 00:19:34,780 Du willst die verdammte Pest überleben und einfach ganz alleine sterben? 161 00:19:35,220 --> 00:19:36,440 So funktioniert das nicht. 162 00:19:37,600 --> 00:19:39,380 Moment, ist er jetzt ein verdammter Arzt? 163 00:19:40,160 --> 00:19:41,200 Wissen Sie, es sind Kinder. 164 00:19:42,900 --> 00:19:43,800 Sie brauchen unsere Hilfe. 165 00:19:44,540 --> 00:19:49,340 All die Jahre, in denen wir hier draußen waren, wann ist das? Anderen Wohlwollen zu erweisen hat uns immer gehalten 166 00:19:49,540 --> 00:19:52,460 lebendig? Wissen Sie, so sind die Menschen nicht soll sein. 167 00:19:55,740 --> 00:19:57,460 So waren die Menschen schon immer. 168 00:19:58,080 --> 00:20:01,640 Ich ziehe einfach die Maske von der Zivilisation ab Du sollst es sehen. 169 00:20:04,060 --> 00:20:05,640 Sieht so aus, als hätte ich diese im Angebot. 170 00:20:08,320 --> 00:20:09,280 Du weißt schon, 171 00:20:10,720 --> 00:20:14,250 Ich habe es dir vor all dieser Scheiße gesagt, und wie mein Arzt am OKC es mir gesagt hat 172 00:20:14,260 --> 00:20:15,660 hatte einen athelosen Grossus, oder? 173 00:20:16,240 --> 00:20:17,600 Ich muss es löten, es könnte mich umbringen. 174 00:20:17,740 --> 00:20:19,780 Aber du bringst sie immer wieder zu mir. 175 00:20:19,900 --> 00:20:20,820 Ja. Von Fall zu Fall. 176 00:20:21,520 --> 00:20:24,800 Ja. Ja. Ich dachte, du würdest einen guten Job machen Geschichte. 177 00:20:25,580 --> 00:20:28,540 Du überlebst im Rest der Welt, nur um an einer Cola sterben. 178 00:20:29,400 --> 00:20:30,380 Wirklich? Ja. 179 00:20:32,020 --> 00:20:34,160 Hübsch. Möchten Sie welche? 180 00:20:35,100 --> 00:20:39,900 Bitte. Zumindest machst du es gut 181 00:20:40,160 --> 00:20:41,840 verdammtes Essen. Fick dich. 182 00:20:52,800 --> 00:20:55,440 Jasper, hier. Hier. 183 00:21:03,200 --> 00:21:04,560 Gute Nacht, Kinder. 184 00:21:08,780 --> 00:21:13,580 Danke. Ich 185 00:21:21,120 --> 00:21:22,340 Ich möchte eine Tasse, Jas. 186 00:21:26,180 --> 00:21:27,240 Da ist der Pokal. 187 00:21:29,360 --> 00:21:30,400 Und der Wolf. 188 00:21:41,080 --> 00:21:41,810 Und der Bär. 189 00:21:41,820 --> 00:21:42,520 Und jetzt schau, da ist der Bär. 190 00:21:45,060 --> 00:21:46,740 Und jetzt ist da noch der Mist. 191 00:21:47,820 --> 00:21:49,280 Direkt daneben. 192 00:21:53,080 --> 00:21:54,200 Großer Jaspis. 193 00:21:59,260 --> 00:22:00,680 Direkt neben dem Mädchen. 194 00:22:05,120 --> 00:22:06,920 Siehst du heute Abend nicht wunderschön aus? 195 00:22:11,480 --> 00:22:16,280 Ja. Ja. 196 00:22:38,680 --> 00:22:42,560 Hier. Komm her. 197 00:22:48,160 --> 00:22:49,920 Aufleuchten. 198 00:22:52,760 --> 00:22:54,020 Wirst du helfen? 199 00:22:57,040 --> 00:22:59,000 Wie geht's? 200 00:22:59,340 --> 00:23:00,380 Mir geht es gut. Mir geht es gut. 201 00:23:00,460 --> 00:23:02,660 Mir geht es gut. Aufleuchten. 202 00:23:02,880 --> 00:23:05,320 Hier. Komm schon, Mann. 203 00:24:01,600 --> 00:24:04,660 Aufleuchten. Aufleuchten. 204 00:24:07,020 --> 00:24:08,860 Alles klar. 205 00:24:19,900 --> 00:24:21,920 Warten. Warten. 206 00:24:29,960 --> 00:24:31,740 Nur Kinder. 207 00:24:37,840 --> 00:24:38,740 Keine Munition. 208 00:24:40,260 --> 00:24:41,280 Es ist eine Waffe. 209 00:24:41,820 --> 00:24:42,880 Es funktioniert genauso gut. 210 00:24:51,380 --> 00:24:52,100 Aufleuchten. 211 00:25:12,680 --> 00:25:14,040 Es ist Regel Nummer eins. 212 00:25:14,080 --> 00:25:16,440 Bringen Sie keine Waffen mit zu jemand anderem Land. 213 00:25:16,540 --> 00:25:17,900 Nicht, es sei denn, Sie planen, sie zu verwenden. 214 00:25:18,200 --> 00:25:19,920 Ich bezweifle, dass sie wussten, dass hier jemand lebte. 215 00:25:19,960 --> 00:25:21,140 Sie sind nur vorsichtig. 216 00:25:22,740 --> 00:25:27,250 Also sollte ich ein paar Kakerlaken mit einem Gewehr ranlassen Ganz nah dran, bevor ich frage, ob 217 00:25:27,260 --> 00:25:28,440 Sie planen, uns einzustecken? 218 00:25:29,900 --> 00:25:33,030 Und es stellt sich heraus, dass sie damit besser zurechtkommen ihres als ich von mir bin. 219 00:25:33,040 --> 00:25:36,240 Und dann die ganze Bilanz von mir und dem Die Macht tendiert einfach in die falsche Richtung. 220 00:25:36,940 --> 00:25:40,000 Natürlich stehen die Chancen gut, dass es ihnen besser geht schlank, aber trotzdem. 221 00:25:40,820 --> 00:25:42,060 Schau, es ist wie... 222 00:25:43,080 --> 00:25:46,540 Es ist wie das alte Sprichwort: Zuerst schießen und dann erkundigen Sie sich im Nachhinein. 223 00:25:48,860 --> 00:25:49,720 Fick dich. 224 00:25:58,600 --> 00:26:03,400 Oh. Jeff. 225 00:26:07,880 --> 00:26:09,700 Hier. Komm her. 226 00:26:13,680 --> 00:26:15,000 Du hast den Fisch verloren. 227 00:26:16,160 --> 00:26:16,710 Was ist passiert? 228 00:26:17,980 --> 00:26:18,530 Was ist passiert? 229 00:26:20,620 --> 00:26:22,300 Kein Fisch für uns, oder? 230 00:26:42,200 --> 00:26:45,180 Was? Warten. Für eine Aufklärung ist es noch zu früh. 231 00:26:46,140 --> 00:26:48,440 Was auch immer da draußen ist, es wird schwierig sein Spot mit Thermik. 232 00:26:48,680 --> 00:26:49,660 Ich werde etwas Zeit totschlagen. 233 00:26:49,980 --> 00:26:51,180 Ich hoffe, ich bin nicht am Boden. 234 00:26:51,220 --> 00:26:52,340 Keine Weste, kein Gewehr. 235 00:26:52,960 --> 00:26:54,140 Es sei denn, du versuchst zu sterben. 236 00:27:24,580 --> 00:27:25,580 Geh nicht. 237 00:27:27,020 --> 00:27:28,120 Geh nicht. 238 00:27:50,000 --> 00:27:51,960 Es tut mir Leid. 239 00:28:20,120 --> 00:28:21,760 Mach dir keine Sorgen, ich lasse dich zuerst raus. 240 00:28:34,460 --> 00:28:35,120 Ich werde es wiederholen. 241 00:28:35,480 --> 00:28:40,280 Wiederholen. Es steht in einem Two-Mic-Mic-Whisky Delta Grand Junction, kopieren Sie? 242 00:28:40,780 --> 00:28:42,480 Wir müssen mehr auf das nächste Level bringen. 243 00:28:43,040 --> 00:28:44,780 Das ist Grand Junction, kopieren Sie? 244 00:28:45,260 --> 00:28:46,800 Grand Junction, kopieren Sie? 245 00:28:48,660 --> 00:28:51,900 Scheiße. Scheiße. Scheiße. 246 00:28:59,440 --> 00:29:01,260 Können wir es einschalten? 247 00:29:01,780 --> 00:29:02,660 Warte, Assistent. 248 00:29:04,700 --> 00:29:06,700 Das ist Grand Junction, kopieren Sie? 249 00:29:07,560 --> 00:29:11,140 Wiederholen. Grand Junction, kopieren Sie? 250 00:29:12,280 --> 00:29:14,330 Wir müssen mehr auf das nächste Level bringen. 251 00:29:15,000 --> 00:29:16,410 Hmm? Grand Junction, kopieren Sie? 252 00:29:16,420 --> 00:29:18,520 Es ist dieselbe Stimme, die ich vor ein paar Monaten gehört habe vor. 253 00:29:19,020 --> 00:29:22,380 Es ist wie eine alte Frau oder so. 254 00:29:22,460 --> 00:29:23,960 Ich habe es vor ein paar Jahren auch gehört. 255 00:29:25,220 --> 00:29:26,340 Eine Art Schleife. 256 00:29:27,880 --> 00:29:29,390 Und warum höre ich es nicht öfter? 257 00:29:29,400 --> 00:29:31,480 Ich weiß nicht, wie dieser Scheiß funktioniert. 258 00:29:32,280 --> 00:29:34,100 Vielleicht müssen die Winde genau richtig sein. 259 00:29:35,440 --> 00:29:38,280 Wie auch immer, ich bringe dir fünf Riesen. 260 00:29:40,020 --> 00:29:41,740 In beiden Fällen spielt es keine Rolle. 261 00:29:42,680 --> 00:29:46,050 Grand Junction wird Frankreich verarschen soweit man mit vollem Tank kommt 262 00:29:46,060 --> 00:29:46,840 in dieser Cessna. 263 00:29:46,920 --> 00:29:47,880 Nun, ich nehme mehr Treibstoff. 264 00:29:48,440 --> 00:29:52,940 Was erwarten Sie zu finden, wenn Sie überhaupt Scheiße, kommst du da hin? 265 00:29:53,200 --> 00:29:58,000 Oh. Du denkst, Grand Junction geht einfach los vollgepackt sein mit 266 00:29:58,100 --> 00:30:02,900 Was war? Überall glückliche Menschen, Kinder Lachen und Spielen, Liebende 267 00:30:03,320 --> 00:30:04,720 Hand in Hand spazieren gehen. 268 00:30:04,860 --> 00:30:07,260 Die Welt existiert verdammt noch mal nicht. 269 00:30:07,300 --> 00:30:09,980 Die Welt, in der du bist, hat alles, was du bist brauchen. 270 00:30:10,080 --> 00:30:13,400 Genau hier. Macht, Nahrung, Wasser, Waffen. 271 00:30:15,180 --> 00:30:16,520 Umkreis, den Sie verteidigen können. 272 00:30:16,620 --> 00:30:20,030 Ich meine, Scheiße, Higg, mit dem, was wir hier haben, Du und ich, wir leben verdammt noch mal 273 00:30:20,040 --> 00:30:24,840 Amerikanischer Traum. Nun, ich bin mir nicht sicher, ob ich anrufen würde Es ist ein verdammter Traum. 274 00:30:25,520 --> 00:30:26,580 Nennen Sie es, wie Sie wollen. 275 00:30:27,060 --> 00:30:28,760 Schlagt die Scheiße aus der Kehrseite heraus. 276 00:30:29,480 --> 00:30:30,660 Cowboys über fünf. 277 00:30:36,100 --> 00:30:40,860 Warte, warte, warte, das war's? 278 00:30:41,100 --> 00:30:43,360 Ja. Sie haben noch einmal 30.000 Sitzungen dort. 279 00:30:43,400 --> 00:30:44,380 Okay, nimm es. 280 00:30:45,540 --> 00:30:46,460 Aufleuchten. 281 00:30:48,000 --> 00:30:50,200 Weißt du, es war ziemlich hell, als du ankamst zurück. 282 00:30:50,420 --> 00:30:51,240 Bist du sicher, dass uns alles klar ist? 283 00:30:51,840 --> 00:30:53,970 Ja. Da draußen ist nichts. 284 00:30:53,980 --> 00:30:55,740 In Ordnung. In Ordnung. 285 00:30:56,280 --> 00:30:59,100 Ich werde alle tief und fest schlafen und träumen Grand Junction. 286 00:30:59,960 --> 00:31:02,380 Das verdammte Paris der Neuen Welt. 287 00:31:20,920 --> 00:31:21,740 Hören. Hören. 288 00:31:22,860 --> 00:31:27,660 Hören. Hören. 289 00:31:31,060 --> 00:31:34,440 Hören. Bangly. 290 00:31:38,300 --> 00:31:39,780 Hier. Aufleuchten. 291 00:31:39,960 --> 00:31:40,760 Aufleuchten. Hören. 292 00:31:42,020 --> 00:31:46,820 Hören. Bangly. Hören. 293 00:31:56,260 --> 00:31:57,580 Hören. Bangly ist da. 294 00:31:58,740 --> 00:32:03,360 Bangly. Bangly, wo zum Teufel bist du? 295 00:32:04,700 --> 00:32:07,740 Verpiss dich! Jaspis! 296 00:32:08,020 --> 00:32:12,820 Jaspis! Jaspis! 297 00:32:39,340 --> 00:32:40,740 Was zum Teufel? 298 00:32:41,440 --> 00:32:44,960 Ich dachte nur, ich müsste dich daran erinnern Leben fühlt sich schöner an als Sterben. 299 00:32:45,020 --> 00:32:47,060 Und wo zum Teufel ist dein Nachtgeschäft? 300 00:32:47,440 --> 00:32:52,240 Wie... Wie 301 00:32:56,340 --> 00:32:57,960 Glaubst du, diese Arschlöcher sind hier reingekommen? 302 00:32:58,520 --> 00:33:00,060 Du hast sie verdammt vermisst. 303 00:33:01,080 --> 00:33:05,630 Du warst so verschwitzt wegen deiner Grand Junction geheimnisvolle Stimme und was auch immer das Paradies ist 304 00:33:05,640 --> 00:33:09,770 Ich warte dort draußen auf dich, dass du dich wieder verbunden hast zu früh und du bist verdammt noch mal geflogen 305 00:33:09,780 --> 00:33:12,580 über sie. Also ja, ich lasse dich aufräumen eigenes Durcheinander. 306 00:33:12,680 --> 00:33:15,520 Zumindest bevor ich dich verdammt noch mal retten musste. 307 00:33:20,160 --> 00:33:21,720 Jaspis! Hier! 308 00:33:23,620 --> 00:33:28,420 Jaspis! Ach... 309 00:33:53,740 --> 00:33:58,140 Jaspis. Du... 310 00:33:59,480 --> 00:34:00,300 Dir ist langweilig, 311 00:34:01,380 --> 00:34:02,700 auch. Dir ist langweilig. 312 00:34:03,420 --> 00:34:04,440 Dir ist auch langweilig. 313 00:34:06,200 --> 00:34:07,880 Es ist okay. 314 00:34:15,660 --> 00:34:17,900 Ich... ich... 315 00:35:01,020 --> 00:35:02,720 Hallo! Hallo! 316 00:35:04,280 --> 00:35:06,020 Hallo! Hallo! 317 00:35:07,840 --> 00:35:11,800 Okay. Okay. Jaspis. 318 00:35:12,000 --> 00:35:14,580 Hallo! Hey, komm her. 319 00:35:16,220 --> 00:35:18,280 Hallo, hier sind Bert und Hiers. 320 00:35:18,420 --> 00:35:19,820 Es war ein großer, großer Tag. 321 00:35:19,900 --> 00:35:20,610 Hallo! Hallo, komm her. 322 00:35:20,620 --> 00:35:23,600 Hallo! Es ist deine Mutter. 323 00:35:25,680 --> 00:35:27,020 Es ist deine Mutter. 324 00:35:27,480 --> 00:35:32,280 Hmm? Hallo! 325 00:36:39,340 --> 00:36:40,540 Ich mache einen Ausflug. 326 00:36:46,920 --> 00:36:48,720 Ich versuche nur, die Grand Junction zu erreichen. 327 00:36:52,140 --> 00:36:53,160 Einfach so. 328 00:36:54,700 --> 00:36:56,160 Du redest nicht einmal darüber? 329 00:36:58,480 --> 00:36:59,760 Worüber gibt es zu reden? 330 00:37:00,860 --> 00:37:01,900 Ich weiß es nicht, Higg. 331 00:37:02,120 --> 00:37:04,760 Vielleicht entscheiden Sie sich einfach zum Abheben ohne Vorwarnung. 332 00:37:04,860 --> 00:37:05,960 Wie das auf mich wirkt. 333 00:37:08,260 --> 00:37:09,520 Du bist nicht hier, um Aufklärung zu betreiben. 334 00:37:09,660 --> 00:37:10,580 Das macht mich verletzlich. 335 00:37:12,320 --> 00:37:14,640 Ich habe dir jahrelang gesagt, dass ich dir beibringen soll, wie es geht fliegen. 336 00:37:15,280 --> 00:37:18,440 Ja, ich musste es mir nicht wirklich beibringen, weil du verdammt noch mal hier bist, um es zu tun. 337 00:37:20,160 --> 00:37:20,720 Ich bin nicht hier, um darüber zu reden. 338 00:37:21,220 --> 00:37:25,090 Nehmen wir also an, Sie schaffen es bis Junction und Es gibt keine Garantie, aber sagen wir es einfach so 339 00:37:25,100 --> 00:37:26,640 Das tust du. Und da ist nichts. 340 00:37:27,760 --> 00:37:28,310 Was dann? 341 00:37:29,380 --> 00:37:31,120 Ich schätze, ich werde weiter nach Westen fahren. 342 00:37:32,860 --> 00:37:37,660 Verdammt. Ich meine, wenn das alles daran liegt Du bist sauer darüber 343 00:37:37,720 --> 00:37:40,420 passiert ist, hier ist nichts mehr für mich übrig mehr. 344 00:37:40,540 --> 00:37:41,940 Oh Scheiße, Higg, das ist süß von dir. 345 00:37:43,780 --> 00:37:45,620 Ich sage nur, dass ich das nicht mehr tun kann. 346 00:37:46,520 --> 00:37:48,300 Ich würde lieber woanders sterben. 347 00:37:48,720 --> 00:37:49,830 So ist das, ja. 348 00:37:49,840 --> 00:37:52,100 Nun, so wird es auf jeden Fall laufen. 349 00:37:53,500 --> 00:37:57,080 Du allein, in Ländern, die du nicht kennst, aber andere tun es. 350 00:37:57,780 --> 00:37:59,720 Wissen Sie, wir haben keine Ahnung, was da draußen ist. 351 00:37:59,880 --> 00:38:01,680 Wir haben noch nicht einmal verdammt noch mal nachgeschaut. 352 00:38:01,860 --> 00:38:02,940 Warum sollte es anders sein? 353 00:38:03,980 --> 00:38:07,150 Für jeden, der schon da ist, bist du nur ein verdammte Kakerlake, und sie werden sich um dich kümmern 354 00:38:07,160 --> 00:38:08,400 genau wie wir Kakerlaken. 355 00:38:12,440 --> 00:38:14,060 Diese Welt passt zu dir, Bing. 356 00:38:17,440 --> 00:38:20,920 Aufwachen, verteidigen, überleben. 357 00:38:22,860 --> 00:38:25,760 Oh Scheiße, ich glaube, du warst bereit für zehn Jahre bevor es kam. 358 00:38:26,620 --> 00:38:30,160 Rechts? Du magst diesen Scheiß. 359 00:38:33,720 --> 00:38:35,580 Ich war ein verdammter Mechaniker. 360 00:38:37,300 --> 00:38:38,620 Nein, ich habe Scheiße repariert. 361 00:38:41,020 --> 00:38:45,420 Wenn ich das nicht tat, küsste ich meine Frau. 362 00:38:48,300 --> 00:38:50,180 Und mit meinem Hund spielen. 363 00:38:52,960 --> 00:38:56,060 Weißt du, ich frage mich jeden Tag, wie ich dazu gekommen bin verdammtes Glück. 364 00:39:01,700 --> 00:39:03,320 Nun, das Glück ist aufgebraucht. 365 00:39:04,840 --> 00:39:06,800 Mehr davon wirst du da draußen nicht finden. 366 00:39:12,300 --> 00:39:13,900 Du möchtest... 367 00:39:18,780 --> 00:39:20,420 Du möchtest mitmachen? 368 00:39:23,800 --> 00:39:25,100 Du bleibst lieber am Leben. 369 00:39:28,480 --> 00:39:33,280 Als ich auf dem Kühlschrank stand, arbeitete ich daran Macht, Gärten, 370 00:39:33,760 --> 00:39:34,820 und jetzt finde ich Scheiße heraus. 371 00:39:55,920 --> 00:39:59,320 Hier, falls Sie etwas klären möchten von oben. 372 00:40:00,160 --> 00:40:02,020 Ich kann sie jedoch nicht aus zu hoher Höhe fallen lassen. 373 00:40:02,820 --> 00:40:04,740 Der Blitz wird dich völlig ausblenden. 374 00:40:05,760 --> 00:40:08,420 Werde nicht albern, wenn du an die Vergangenheit denkst. 375 00:40:08,560 --> 00:40:10,260 Lass dich von einem Scheißkerl überrumpeln. 376 00:40:11,200 --> 00:40:15,210 Ich weiß, wir haben gestöhnt und uns aufeinander eingelassen Die Nerven anderer, aber du warst ein 377 00:40:15,220 --> 00:40:15,880 guter Partner. 378 00:40:17,600 --> 00:40:18,340 Ja, du auch. 379 00:40:18,660 --> 00:40:20,360 Danke schön. Hallo, 380 00:40:21,600 --> 00:40:23,000 Tut mir leid wegen Jasper. 381 00:41:20,820 --> 00:41:22,700 Oh verdammt. 382 00:42:58,060 --> 00:43:02,860 Scheiße. Scheiße. 383 00:44:01,580 --> 00:44:06,380 Scheiße. Scheiße. 384 00:44:55,620 --> 00:45:00,420 Scheiße. Scheiße. 385 00:46:08,420 --> 00:46:10,080 Scheiße. Scheiße. 386 00:46:17,060 --> 00:46:19,020 Scheiße. Sarah? 387 00:46:20,640 --> 00:46:21,980 Warst du hier? 388 00:46:23,500 --> 00:46:24,600 Ja. Ich bin jetzt hier. 389 00:46:27,420 --> 00:46:28,980 Wo waren Sie, Fräulein? 390 00:46:32,360 --> 00:46:34,060 Ich bin ganz allein zu Hause. 391 00:46:34,660 --> 00:46:35,510 Ich bin alle zu Hause... 392 00:46:35,520 --> 00:46:36,540 Komm schon, geh. 393 00:46:38,840 --> 00:46:40,700 Leg das verdammte Ding sofort weg. 394 00:46:41,780 --> 00:46:43,460 Nehmen Sie es ab und heben Sie Ihre Hände hoch. 395 00:46:44,380 --> 00:46:45,560 Behalten Sie Ihre Hände hier drin. 396 00:46:56,980 --> 00:46:57,920 Was machst du hier? 397 00:47:00,860 --> 00:47:02,780 Ich habe mein Flugzeug auf der Wiese abgestellt. 398 00:47:03,920 --> 00:47:05,320 Ich habe deinen Esel gesehen. 399 00:47:06,360 --> 00:47:08,980 So etwas hatte ich schon lange nicht mehr gesehen, Also wurde ich neugierig. 400 00:47:10,340 --> 00:47:11,780 Geht es dir gut? Ja. 401 00:47:16,520 --> 00:47:17,580 Von wo aus fliegen Sie? 402 00:47:17,920 --> 00:47:20,050 Erie. Etwas außerhalb von Den. 403 00:47:20,060 --> 00:47:20,740 Ich weiß, wo das ist. 404 00:47:22,360 --> 00:47:23,500 Mein Hund ist gestorben. 405 00:47:25,340 --> 00:47:26,780 Ich habe gesehen, dass du dachtest, du würdest mir immer noch gehören. 406 00:47:28,220 --> 00:47:30,300 Ich weiß nicht einmal, dass du einen verdammten Hund hattest. 407 00:47:30,820 --> 00:47:33,340 Ich tu nicht. Was machst du hier? 408 00:47:34,480 --> 00:47:35,880 Ich fahre nach Grand Junction. 409 00:47:36,880 --> 00:47:37,680 Was machst du? 410 00:47:38,220 --> 00:47:39,280 Ich schleiche um mein Grundstück herum. 411 00:47:39,420 --> 00:47:40,000 Ich werde es abwischen. 412 00:47:41,860 --> 00:47:43,840 Nun, ich weiß nicht, was ich laufen wollte hinein. 413 00:47:45,260 --> 00:47:46,800 Vielleicht die falsche Art von Kakerlake. 414 00:47:47,340 --> 00:47:48,320 Was meinst du mit Kakerlake? 415 00:47:49,380 --> 00:47:53,080 Überlebende. Diejenigen, die selbst die Grippe nicht erreichen konnte töten. 416 00:47:53,380 --> 00:47:55,400 Ja. Wie hieß Ihr Hund? 417 00:47:58,640 --> 00:48:02,060 Jaspis. Du musst diesen Hund wirklich vermissen. 418 00:48:03,140 --> 00:48:04,700 Er war ein verdammt guter Hund. 419 00:48:06,060 --> 00:48:07,360 Du musst hier raus. 420 00:48:08,080 --> 00:48:08,780 Leeren Sie den Clip. 421 00:48:15,200 --> 00:48:20,000 Langsam. Und 422 00:48:29,420 --> 00:48:29,970 Deine Pistole. 423 00:48:39,880 --> 00:48:41,120 Ich werde verdammt noch mal hier verschwinden. 424 00:48:56,100 --> 00:48:57,260 Mein Name ist High. 425 00:48:58,240 --> 00:49:00,040 Es ist uns egal, wie sie heißt. 426 00:49:00,600 --> 00:49:01,420 Ich bin Seema. 427 00:49:06,140 --> 00:49:07,140 Das ist mein Vater. 428 00:49:08,240 --> 00:49:11,120 Pops. Echtes Vergnügen. 429 00:49:13,800 --> 00:49:14,720 Verschwinde hier. 430 00:49:35,400 --> 00:49:37,800 Wir werden mehr Landebahn-Jaspis brauchen. 431 00:50:12,820 --> 00:50:16,900 Raus hier 432 00:50:20,300 --> 00:50:25,100 hier. Erhalten 433 00:50:53,900 --> 00:50:55,420 hier raus. 434 00:51:23,900 --> 00:51:25,420 Verschwinde hier. 435 00:51:31,340 --> 00:51:33,080 Können Sie mir bitte helfen? 436 00:51:37,400 --> 00:51:38,380 Halte es einfach. 437 00:51:38,520 --> 00:51:39,420 Halten Sie es hier. 438 00:51:40,280 --> 00:51:41,260 Ja. Hier? 439 00:51:42,360 --> 00:51:47,160 Ja. Gerüche 440 00:51:47,400 --> 00:51:48,240 wie echter Kaffee. 441 00:51:49,020 --> 00:51:49,570 Es ist. 442 00:51:51,500 --> 00:51:52,480 Magst du welche? 443 00:51:54,320 --> 00:51:55,290 Ja. Mir gefällt es. 444 00:51:55,300 --> 00:51:55,850 Mir gefällt es. 445 00:51:57,900 --> 00:51:59,680 Mein Vater macht das 446 00:52:00,800 --> 00:52:03,160 Stechpalmen- und Wurzelkaffee. 447 00:52:04,160 --> 00:52:05,460 Das ist wirklich gut. 448 00:52:06,380 --> 00:52:07,060 Danke schön. 449 00:52:11,660 --> 00:52:14,020 Du brauchst keine Bananen-Nuss-Muffins Du. 450 00:52:14,420 --> 00:52:16,560 Du warst vor fünf Minuten ausverkauft. 451 00:52:17,400 --> 00:52:19,120 Rechts. Ja. 452 00:52:20,540 --> 00:52:22,260 Das ist dumm. Ja. 453 00:52:25,680 --> 00:52:26,680 Es tut mir Leid. 454 00:52:30,960 --> 00:52:32,780 Was haben Sie also getan, bevor die Welt unterging? 455 00:52:34,500 --> 00:52:38,560 Ich war hauptsächlich Mechaniker. 456 00:52:39,320 --> 00:52:42,720 Ich habe hier und da etwas gebaut. 457 00:52:43,240 --> 00:52:44,240 Seltsame kleine Jobs. 458 00:52:45,140 --> 00:52:49,460 Genug, um die Rechnungen zu bezahlen und trotzdem Spaß zu haben Leben. 459 00:52:51,360 --> 00:52:53,480 Der Traum? Nein, die Steine. 460 00:52:54,120 --> 00:52:55,060 Jedenfalls für eine Weile. 461 00:52:56,320 --> 00:52:57,900 Du und dein Mann, 462 00:52:58,980 --> 00:52:59,800 Hast du Kinder? 463 00:53:00,680 --> 00:53:02,460 Nein. So weit bin ich noch nie gekommen. 464 00:53:04,680 --> 00:53:09,480 Du? Meine Frau. 465 00:53:10,920 --> 00:53:15,720 Melissa. Sie war schwanger, aber wir haben sie verloren Baby ungefähr 466 00:53:15,980 --> 00:53:17,540 ein Jahr bevor sie starb. 467 00:53:19,040 --> 00:53:23,840 Entschuldigung. Es ist 468 00:53:24,180 --> 00:53:27,560 Okay. Es ist nicht deine Schuld. 469 00:53:29,740 --> 00:53:31,160 Ich vermisse Musik. 470 00:53:32,240 --> 00:53:32,880 Ich vermisse 471 00:53:34,040 --> 00:53:37,040 im Auto fahren und Musik hören. 472 00:53:39,950 --> 00:53:41,520 Singen auf dem Weg zum Lebensmittelladen. 473 00:53:42,320 --> 00:53:44,480 Ich vermisse den verdammten Lebensmittelladen. 474 00:53:45,100 --> 00:53:46,520 Ja. Und Verkehr. 475 00:53:47,200 --> 00:53:48,830 Ich meine, im Stau stecken geblieben. 476 00:53:48,840 --> 00:53:50,540 Seema, wo bist du? 477 00:53:50,780 --> 00:53:52,020 Marty raus aus der Schlucht, Dad. 478 00:53:55,780 --> 00:53:56,620 Schließe deine Augen. 479 00:53:58,260 --> 00:53:59,500 Nein, warte. Schließe deine Augen. 480 00:54:00,940 --> 00:54:02,260 Vertrau mir. Schließen Sie sie einfach. 481 00:54:04,140 --> 00:54:04,740 Ich verspreche es. 482 00:54:06,980 --> 00:54:11,780 Okay. Okay. 483 00:54:17,180 --> 00:54:21,980 Okay. Wird es dir gefallen? 484 00:54:22,360 --> 00:54:22,910 Vertrau mir. 485 00:54:37,420 --> 00:54:40,420 Ich habe die meiste Zeit sprachlos verbracht. 486 00:54:41,660 --> 00:54:46,460 Ich wünschte, ich hätte mehr Zeit zum Zuhören gehabt 487 00:54:47,820 --> 00:54:50,400 du sagst deine Meinung. 488 00:54:50,880 --> 00:54:55,680 Jetzt denke ich jeden Tag darüber nach Geist, auf typische Weise 489 00:54:55,740 --> 00:54:59,520 werfen. Bist du eine Lebenskraft? 490 00:55:00,100 --> 00:55:04,900 Ich denke jeden Tag darüber nach typische Art und Weise 491 00:55:06,080 --> 00:55:09,320 Bist du eine Lebenskraft? 492 00:55:15,420 --> 00:55:16,980 Was machen wir hier? 493 00:55:18,620 --> 00:55:20,160 Ich helfe ihm einfach, auf den Weg zu kommen. 494 00:55:21,580 --> 00:55:22,540 Er ist ein Unbekannter. 495 00:55:23,040 --> 00:55:25,860 Wir haben überlebt, weil wir Regeln haben wie man mit Unbekannten umgeht. 496 00:55:26,240 --> 00:55:27,260 Ich weiß, dass er echten Kaffee hat 497 00:55:28,360 --> 00:55:29,660 und einen ganzen Schlitten davon. 498 00:55:32,940 --> 00:55:35,320 Ja, ich werde nicht viele böse Männer haben das in ihrer Tasche. 499 00:55:35,920 --> 00:55:37,890 Ich werde mir eine Axt und eine Säge besorgen, und das hoffe ich Du wirst es bekommen können 500 00:55:37,900 --> 00:55:38,450 hier raus. 501 00:55:40,580 --> 00:55:42,200 Ich muss nur ein paar Bäume fällen. 502 00:55:42,240 --> 00:55:42,820 Ich werde weg sein. 503 00:55:42,920 --> 00:55:45,280 Ich würde es begrüßen, wenn die Axt mitgebracht würde Rückseite geschärft. 504 00:55:46,160 --> 00:55:46,740 Natürlich. 505 00:55:48,460 --> 00:55:51,500 Ich schaue auf mein Leben zurück 506 00:55:53,020 --> 00:55:55,900 verbrachte die meiste Zeit sprachlos 507 00:55:58,800 --> 00:56:00,640 Ich hielt den Atem an und ich fühlte mich 508 00:56:04,100 --> 00:56:06,220 Brauchen Sie Hilfe? 509 00:56:07,120 --> 00:56:10,420 Ja. Zwei Finger und eine enge Linie 510 00:56:11,460 --> 00:56:14,340 Halte meinen Kopf über dem Auge 511 00:56:17,080 --> 00:56:19,920 Schüsse, Schüsse und mehr Zeit 512 00:56:21,220 --> 00:56:26,020 Ich hörte ihr zu, um in meinen Gedanken zu sein 513 00:56:26,260 --> 00:56:28,740 Achtung, Woo! Du hast es geschafft. 514 00:56:29,020 --> 00:56:29,980 Du hast gute Arbeit geleistet. 515 00:56:31,260 --> 00:56:33,740 Es ist eine Minute her. 516 00:56:41,880 --> 00:56:43,740 Das ist genug herumgequatscht. 517 00:56:44,800 --> 00:56:47,140 Lassen Sie uns diesen Scheiß klären und machen Sie weiter Dein Weg. 518 00:56:48,600 --> 00:56:49,780 Möchtest du einen Kaffee? 519 00:56:51,160 --> 00:56:54,560 Nein. Wie wäre es mit einer Zigarette? 520 00:56:56,720 --> 00:56:58,140 Hast du Zigaretten? 521 00:58:50,900 --> 00:58:51,450 Ich werde gehen. 522 00:58:51,460 --> 00:58:52,840 Okay, bereit? Okay. 523 00:58:54,520 --> 00:58:55,280 Sag mir wann. 524 00:58:57,660 --> 00:59:00,340 Bereit? Eins, zwei, drei, vier. 525 00:59:03,340 --> 00:59:04,780 Aufleuchten. Du hast das verstanden. 526 00:59:10,640 --> 00:59:12,500 Wir müssen es eben halten. 527 00:59:12,960 --> 00:59:13,600 Was, die Trauer? 528 00:59:13,760 --> 00:59:15,060 Ja, du musst es gerade halten. 529 00:59:15,120 --> 00:59:17,240 Ich lege deine Hand oben auf den Griff. 530 00:59:20,080 --> 00:59:21,890 Aufleuchten. Ich mache nicht den ganzen Druck. 531 00:59:21,900 --> 00:59:24,940 Ich versuche zu ziehen, wenn du schieben musst. 532 00:59:32,120 --> 00:59:33,220 Holen wir ihn. 533 00:59:36,360 --> 00:59:37,140 Komm schon, Papa. 534 00:59:42,540 --> 00:59:46,240 Ja. Machen wir ihn schön trocken. 535 00:59:54,140 --> 00:59:58,940 Was wäre, wenn Grand Junction so wäre? Erie oder Denver, egal 536 00:59:59,220 --> 01:00:00,160 Anderer Ort wie dieser? 537 01:00:01,960 --> 01:00:04,400 Ja, das habe ich schon einmal gehört. 538 01:00:05,100 --> 01:00:05,740 Weil es könnte. 539 01:00:10,000 --> 01:00:11,060 Was würden Sie tun? 540 01:00:12,720 --> 01:00:13,600 Wohin würdest du gehen? 541 01:00:24,880 --> 01:00:26,220 Ich war einfach nur Berg. 542 01:00:27,960 --> 01:00:32,600 Tellurin. Ungefähr 12.000 Fuß hoch. 543 01:00:33,500 --> 01:00:36,180 Auf einer Seite davon, besonders gerade auf. 544 01:00:37,620 --> 01:00:39,280 Ich war mit meiner Frau dort. 545 01:00:41,000 --> 01:00:41,560 Ich weiß nicht. 546 01:00:42,060 --> 01:00:43,480 Hoher König in den Sommertagen. 547 01:00:44,220 --> 01:00:45,340 Im Winter einfach König. 548 01:00:46,620 --> 01:00:49,420 Huh. Du würdest also dorthin gehen? 549 01:00:50,820 --> 01:00:55,620 Ja. Ja. 550 01:00:58,000 --> 01:01:01,180 Ich möchte mein Flugzeug direkt in die Seite fliegen von diesem verdammten Berg. 551 01:01:14,960 --> 01:01:19,760 Ja. Ja. 552 01:01:32,360 --> 01:01:34,160 Wir müssen umso größer umziehen Felsen. 553 01:01:35,700 --> 01:01:37,440 Hä? Die größeren. 554 01:01:37,600 --> 01:01:38,500 Sonst kann ich nicht gehen. 555 01:01:41,060 --> 01:01:41,800 In Ordnung. 556 01:01:55,300 --> 01:01:57,180 Vielleicht möchten Sie sich auf die Steine ​​konzentrieren. 557 01:01:57,480 --> 01:01:58,030 In Ordnung. 558 01:01:59,720 --> 01:02:03,610 Es ist eng. Aber wenn ich mich vor dem hochheben kann erste Baumreihe, glaube ich 559 01:02:03,620 --> 01:02:04,300 Es wird alles gut. 560 01:02:05,140 --> 01:02:07,740 Oh, Gott sei Dank, denn mein Rücken ist zerschossen Scheiße. 561 01:02:08,000 --> 01:02:10,540 Ja. Danke schön. 562 01:02:11,640 --> 01:02:12,540 Ich schätze es. 563 01:02:15,340 --> 01:02:20,140 Ja. Ja. 564 01:02:46,460 --> 01:02:47,460 Lassen Sie es uns drehen. 565 01:02:51,460 --> 01:02:52,220 Ich bin betrunken. 566 01:02:54,860 --> 01:02:58,580 Okay. Okay. Ich werde stärker drücken, du drückst weniger hart. 567 01:02:58,680 --> 01:02:59,560 Nein, nicht zu schwer. 568 01:02:59,760 --> 01:03:00,920 Okay. Geht es dir gut? 569 01:03:01,140 --> 01:03:05,940 Ja. Hübsch. 570 01:03:25,320 --> 01:03:26,440 Du bist also hier aufgewachsen? 571 01:03:27,980 --> 01:03:29,940 Ich bin hier aufgewachsen, aber ich bin nach New York gezogen. 572 01:03:30,200 --> 01:03:31,600 Ich bin dort aufs College gegangen. 573 01:03:31,760 --> 01:03:33,120 Ich habe dort mit meiner Familie in einem Krankenhaus gearbeitet Ehemann. 574 01:03:33,640 --> 01:03:35,900 Tom. Wieso bist du hier? 575 01:03:39,400 --> 01:03:42,950 Meine Mutter hatte Brustkrebs im vierten Stadium, also ich kam zurück, um meinem Vater zu helfen. 576 01:03:42,960 --> 01:03:44,160 Und dann, ähm, 577 01:03:45,880 --> 01:03:49,800 Tom war immer noch in New York, aber sie hatten geschlossen Ich fuhr nach unten und konnte nicht zurück. 578 01:03:50,680 --> 01:03:51,560 Und dann ist er gestorben. 579 01:03:52,500 --> 01:03:53,300 Es tut mir Leid. 580 01:03:55,980 --> 01:03:57,920 Du musst etwas haben, das dich verfolgt, richtig? 581 01:04:00,040 --> 01:04:01,120 Sonst könntest du einsam werden. 582 01:04:07,040 --> 01:04:09,040 Oh. In Ordnung. 583 01:04:09,540 --> 01:04:10,760 Wir müssen es herumdrehen. 584 01:04:12,020 --> 01:04:13,520 Aufleuchten. Ja. 585 01:04:14,640 --> 01:04:15,340 Komm schon, Muskeln. 586 01:04:26,140 --> 01:04:30,940 Okay. Es gibt 587 01:04:40,860 --> 01:04:41,820 ein weiterer Sturm kommt. 588 01:04:46,320 --> 01:04:47,780 Wo schläft man, wenn es regnet? 589 01:04:48,120 --> 01:04:48,700 In deinem Flugzeug? 590 01:04:49,240 --> 01:04:50,420 Oh, da ist es etwas eng. 591 01:04:51,340 --> 01:04:52,560 Normalerweise direkt unter dem Flügel. 592 01:04:54,180 --> 01:04:56,740 Nun, am anderen Ende gibt es einen Unterschlupf der Teich. 593 01:04:57,240 --> 01:04:58,020 Wenn Sie brauchen. 594 01:04:58,900 --> 01:05:00,600 Sobald Sie krank werden, bevor Sie gehen. 595 01:05:01,320 --> 01:05:06,080 Danke. Ist er einfach nur nett zu mir? 596 01:05:08,080 --> 01:05:08,780 Ich weiß nicht. 597 01:05:08,780 --> 01:05:10,020 Ich hätte nie gedacht, dass ich ihn jemals so gesehen hätte schön vorher. 598 01:05:30,080 --> 01:05:31,460 Alles klar, Narr. 599 01:05:54,760 --> 01:05:56,720 Okay. Ist das in Ordnung? 600 01:05:58,960 --> 01:06:03,760 Ja. Okay. 601 01:06:46,160 --> 01:06:48,420 Ich werde hier stehen bleiben. 602 01:06:50,160 --> 01:06:51,200 Wie Golf. 603 01:06:52,780 --> 01:06:53,640 Oder Golf spielen? 604 01:06:54,060 --> 01:06:54,940 Hä? Hast du Golf gespielt? 605 01:06:54,980 --> 01:06:55,740 Kein Tag in meinem Leben. 606 01:06:55,900 --> 01:06:59,600 Ich habe immer gesagt, wenn du mich jemals beim Spielen erwischst Golf. 607 01:07:00,020 --> 01:07:01,060 Schieß mir in den Kopf. 608 01:07:01,760 --> 01:07:03,760 Okay. Es ist die erste Chance. 609 01:07:08,940 --> 01:07:10,380 Ich habe eine Idee. 610 01:07:11,320 --> 01:07:14,180 Ja. Was ist das? 611 01:07:17,580 --> 01:07:19,380 Was wäre, wenn Sie 612 01:07:28,460 --> 01:07:33,200 bleiben? Ich kann nicht. 613 01:07:36,560 --> 01:07:41,360 Ich kann nicht. Es tut mir Leid. 614 01:07:51,120 --> 01:07:52,720 Sehen Sie, wann es mir leid tut. 615 01:07:53,820 --> 01:07:55,040 Nein, es ist okay. 616 01:07:56,840 --> 01:08:00,280 Schau, hör auf. Warte einfach. 617 01:08:04,220 --> 01:08:09,020 Seema. Du glaubst nicht, dass ich an Tom denke jeden einzelnen verdammten Tag in meinem Leben? 618 01:08:09,040 --> 01:08:09,350 Ich weiß, dass du es tust. 619 01:08:09,360 --> 01:08:10,020 Ich weiß, dass du es tust. 620 01:08:10,600 --> 01:08:11,800 Genau wie du, Melissa. 621 01:08:12,000 --> 01:08:12,940 Ich verstehe. Ich weiß. 622 01:08:14,160 --> 01:08:14,710 Ich weiß. 623 01:08:18,320 --> 01:08:20,760 Du hast kein verdammtes Monopol auf Trauer, Hoch. 624 01:08:20,800 --> 01:08:21,350 Ich weiß. 625 01:08:26,740 --> 01:08:27,880 Ich habe sie getötet. 626 01:08:29,620 --> 01:08:32,280 Ich habe mein Leben getötet. 627 01:08:33,940 --> 01:08:35,960 Sie konnte nicht atmen. 628 01:08:47,940 --> 01:08:51,720 Ich konnte nicht mehr auf dich aufpassen. 629 01:09:00,900 --> 01:09:02,540 Es tut mir Leid. 630 01:09:56,380 --> 01:09:57,900 Es tut mir Leid. 631 01:10:20,840 --> 01:10:24,820 Es tut mir Leid. Es wird auch Zeit, ihr Wichser. 632 01:10:29,200 --> 01:10:34,000 Fick dich. Fick dich. 633 01:11:26,380 --> 01:11:27,900 Fick dich. 634 01:11:38,880 --> 01:11:42,300 Fick dich. Seien Sie besser ruhig. 635 01:12:24,280 --> 01:12:27,900 Seien Sie besser ruhig. 636 01:12:54,980 --> 01:12:57,900 Seien Sie besser ruhig. 637 01:13:06,240 --> 01:13:09,260 Das solltest du besser tun 638 01:13:27,700 --> 01:13:32,500 einfach. Scheiße 639 01:13:34,920 --> 01:13:39,720 Du. Scheiße 640 01:13:54,280 --> 01:13:56,660 Du. Du hast Wiederholung. 641 01:13:57,580 --> 01:13:58,840 Kommen Sie wieder. Was? 642 01:14:03,800 --> 01:14:07,460 Wie viele? Ich weiß nicht, 10, 20, vielleicht. 643 01:14:08,360 --> 01:14:12,100 Frei mit Waffen, einigen Bögen, einigen Beilen, jemand zu Pferd. 644 01:14:12,500 --> 01:14:13,480 Ich habe dich noch nicht gesehen. 645 01:14:13,980 --> 01:14:14,530 Hast du ein Gewehr? 646 01:14:15,740 --> 01:14:16,780 Nein, nur die Uhr. 647 01:14:38,080 --> 01:14:40,000 Es tut mir Leid. Jesus Christus, Hoch. 648 01:14:40,520 --> 01:14:42,020 Hören Sie, ich habe Sie entdeckt. 649 01:14:42,080 --> 01:14:43,420 Laufen. Laufen Sie davon. 650 01:14:43,820 --> 01:14:44,470 Lass sie hier. 651 01:14:44,480 --> 01:14:45,140 Wir decken Sie ab. 652 01:14:51,180 --> 01:14:53,040 Seema, Arm hoch. 653 01:14:56,960 --> 01:14:59,940 Seema, Arm hoch. 654 01:15:00,100 --> 01:15:02,400 Seema, Arm hoch. 655 01:15:04,580 --> 01:15:07,520 Aufleuchten. Aufleuchten. 656 01:15:13,680 --> 01:15:15,760 Aufleuchten. 657 01:15:25,680 --> 01:15:29,220 Laszla! sama! 658 01:15:46,080 --> 01:15:50,880 Folge 2 Aykht final Seema! 659 01:15:51,460 --> 01:15:56,260 Gehen! Erhalten 660 01:16:24,980 --> 01:16:29,780 in. Wir sind 661 01:17:00,000 --> 01:17:00,550 zu schwer. 662 01:17:17,880 --> 01:17:19,680 Irgendwann werden wir abheben, oder? 663 01:17:19,700 --> 01:17:20,780 Ja, das ist der verdammte Plan. 664 01:17:38,280 --> 01:17:41,300 Komm schon, Seema. 665 01:18:10,160 --> 01:18:11,140 Aufleuchten! Aufleuchten! 666 01:18:26,500 --> 01:18:29,220 Wenn Sie heute früher gegangen wären, Sie würde nicht bei uns hängen bleiben. 667 01:18:32,540 --> 01:18:33,580 Ich stecke nicht fest. 668 01:18:41,000 --> 01:18:44,720 Wir sollten nicht mehr als zehn Meilen entfernt sein Grand Junction inzwischen. 669 01:18:45,160 --> 01:18:46,060 Ich habe versucht, sie anzurufen. 670 01:18:47,120 --> 01:18:49,220 Grand Junction, das ist auch Sezna. 671 01:18:49,320 --> 01:18:50,700 Mike, Mike, Whiskey, Delta. 672 01:18:51,680 --> 01:18:52,240 Kopieren Sie? 673 01:18:56,900 --> 01:18:59,840 Grand Junction, das ist auch Sezna. 674 01:19:00,040 --> 01:19:01,460 Mike, Mike, Whiskey, Delta. 675 01:19:01,660 --> 01:19:02,210 Kopieren Sie? 676 01:19:07,660 --> 01:19:08,780 Grand Junction. 677 01:19:13,200 --> 01:19:15,460 Grand Junction, das ist auch Sezna. 678 01:19:15,620 --> 01:19:16,840 Mike, Mike, Whiskey, Delta. 679 01:19:17,040 --> 01:19:17,590 Kopieren Sie? 680 01:19:18,460 --> 01:19:21,360 Grand Junction, hat jemand das wiederholt? 681 01:19:23,560 --> 01:19:25,100 Grand Junction, kopieren Sie? 682 01:19:25,200 --> 01:19:26,320 Das ist auch Sezna. 683 01:19:26,380 --> 01:19:27,600 Mike, Mike, Whiskey, Delta. 684 01:19:27,840 --> 01:19:28,390 Kopieren Sie? 685 01:19:30,160 --> 01:19:31,520 Kopieren Sie das, Sezna. 686 01:19:31,860 --> 01:19:32,600 Bist du echt? 687 01:19:34,220 --> 01:19:36,960 Ja. Ja. Nun, ich werde tot sein. 688 01:19:37,360 --> 01:19:40,140 Es ist zwei Jahre her seit einem Flugzeug antwortete. 689 01:19:40,260 --> 01:19:42,020 Ich dachte nicht, dass noch mehr von euch da wären dort. 690 01:19:42,660 --> 01:19:45,160 Ebenfalls. Wir sind hier raus. 691 01:19:45,200 --> 01:19:46,420 Wir sind gerade in der Nähe von Denver. 692 01:19:46,480 --> 01:19:47,340 Wir haben einen langen Weg zurückgelegt. 693 01:19:47,860 --> 01:19:49,340 Wir dachten, wir könnten mal vorbeischauen. 694 01:19:49,600 --> 01:19:50,380 Wir sind zu dritt. 695 01:19:51,080 --> 01:19:51,630 Wir sind hier raus. 696 01:19:54,380 --> 01:19:56,100 Nichts für ungut, Sezna. 697 01:19:56,240 --> 01:20:00,800 Ich schätze das Gespräch, aber wir bevorzugen es du gehst weiter. 698 01:20:01,200 --> 01:20:03,200 Wir hatten kein Glück mit Besuchern. 699 01:20:04,220 --> 01:20:06,060 Es wird keine Probleme verursachen. 700 01:20:06,920 --> 01:20:07,740 Wir meinen es nicht böse. 701 01:20:09,100 --> 01:20:12,620 Nun, nichts für ungut, aber wer würde das sagen anders? 702 01:20:15,040 --> 01:20:19,840 Verstanden. Früher gab es eine Hölle Pfannkuchen 703 01:20:20,060 --> 01:20:21,120 Laden in der Innenstadt. 704 01:20:22,480 --> 01:20:23,760 Ich glaube, es hieß Sandy's. 705 01:20:24,460 --> 01:20:27,880 Ich hatte eine kleine Vorliebe für die Blaubeere, und Sie streute immer etwas darüber. 706 01:20:28,420 --> 01:20:29,600 Ich kann mich nicht erinnern, was es war. 707 01:20:29,720 --> 01:20:30,860 Es war fantastisch. 708 01:20:32,760 --> 01:20:37,220 Sandy würde Marshmallows ganz gut zerkleinern und schüttle sie um. 709 01:20:38,000 --> 01:20:40,600 Ja. Ja. Das ist es. 710 01:20:41,120 --> 01:20:41,720 Das Beste überhaupt. 711 01:20:44,740 --> 01:20:45,400 Reden Sie weiter. 712 01:20:46,620 --> 01:20:48,260 Wir sehen uns, wenn Sie hier sind. 713 01:20:52,540 --> 01:20:54,660 Gern geschehen. Kopiere dich. 714 01:20:55,520 --> 01:20:56,050 Wir sehen uns bald. 715 01:20:56,060 --> 01:21:00,860 Ja. Großartig 716 01:21:29,880 --> 01:21:34,450 Kreuzung, hier geht es nach Whiskey Delta südöstlich von 3.000 Fuß inbound für 717 01:21:34,460 --> 01:21:38,120 Landung. Ich sehe dich, Sezna. 718 01:21:38,300 --> 01:21:41,720 Machen Sie einen Straight-In zum Whiskey Delta Anflug auf Landebahn 22. 719 01:21:42,260 --> 01:21:43,220 Sie haben die Landeerlaubnis. 720 01:21:43,680 --> 01:21:44,820 Kopieren Sie das, Grand Junction. 721 01:21:45,900 --> 01:21:48,420 Willkommen in Grand Junction, Sezna. 722 01:21:48,680 --> 01:21:52,040 Ein paar unserer Leute werden Sie treffen, Und bitte keine Waffen. 723 01:21:52,160 --> 01:21:54,880 Wenn Sie tragen, ist dies die einzige wirkliche Regel wir haben. 724 01:21:56,220 --> 01:21:57,960 Ich werde deine respektieren. 725 01:21:58,300 --> 01:22:00,260 Sie sind uns ebenso unbekannt wie wir Ihnen. 726 01:22:00,940 --> 01:22:04,930 Verstanden. Und es steht Ihnen frei, weiter zu fliegen der freundliche Himmel, wenn Sie es nicht sind 727 01:22:04,940 --> 01:22:07,060 bequem. Was denken wir? 728 01:22:07,960 --> 01:22:10,260 Entlarvt uns. Ja. 729 01:22:10,920 --> 01:22:12,660 Das hängt davon ab, wie sehr wir ihm vertrauen. 730 01:22:13,520 --> 01:22:14,540 Und vertraue ihm ein wenig. 731 01:22:16,180 --> 01:22:16,980 Danke, Mann. 732 01:22:57,540 --> 01:22:59,040 Was machen wir in diesem Stück Scheiße? 733 01:23:35,700 --> 01:23:37,460 Wie geht es dir? 734 01:23:38,680 --> 01:23:41,620 Willkommen. Ich bin John, das ist Logan. 735 01:23:42,660 --> 01:23:47,460 Hallo. Ich bin Higg und das sind Pops und Sema. 736 01:23:48,700 --> 01:23:50,180 Gibt es Krankheiten, die wir kennen sollten? 737 01:23:50,700 --> 01:23:53,920 Es tut mir Leid. Logan kommt gerne auf den Punkt. 738 01:23:54,900 --> 01:23:57,220 Nein. Keine Krankheiten. 739 01:23:58,460 --> 01:24:00,120 Nun, es würde Ihnen nichts ausmachen. 740 01:24:09,520 --> 01:24:10,760 Das ist ein Grün. 741 01:24:16,580 --> 01:24:21,380 Ja. Ah, 742 01:24:21,740 --> 01:24:23,960 schön. Danke schön. 743 01:24:25,560 --> 01:24:26,400 Folgen Sie mir. 744 01:24:28,460 --> 01:24:29,680 Lernen Sie Darlene kennen. 745 01:24:36,860 --> 01:24:37,960 Du bist hier, Pops. 746 01:24:39,320 --> 01:24:41,060 Wissen Sie, ich habe eines davon gesehen. 747 01:24:41,240 --> 01:24:42,080 Nur eine Vorsichtsmaßnahme. 748 01:24:52,220 --> 01:24:54,200 Ich mache dir keine Vorwürfe, Cessna. 749 01:24:55,320 --> 01:24:58,120 Es ist verständlich. Neuer Ort, neue Gesichter. 750 01:24:59,120 --> 01:25:02,360 Besonders hierin ist viel Vertrauen erforderlich Welt. 751 01:25:03,220 --> 01:25:04,860 Aber Regeln sind Regeln. 752 01:25:06,100 --> 01:25:07,360 Wir geben es Ihnen zurück. 753 01:25:07,880 --> 01:25:08,520 Folgen Sie mir. 754 01:25:21,840 --> 01:25:26,260 Nimm einen frischen und zärtlichen Kuss. 755 01:25:27,380 --> 01:25:28,620 Die Erinnerungen, die du gegeben hast. 756 01:25:29,040 --> 01:25:33,100 Ich habe einmal von der Nacht der Glückseligkeit erzählt. 757 01:25:34,260 --> 01:25:35,430 Die Erinnerungen, die du gegeben hast. 758 01:25:35,440 --> 01:25:36,740 Ein Willkommen für unsere Gäste. 759 01:25:37,180 --> 01:25:37,730 Ein Mädchen. 760 01:25:40,140 --> 01:25:42,960 Sommerbrise. Sommerfreude. 761 01:25:43,500 --> 01:25:47,540 Mann. Lass uns gehen. 762 01:25:48,780 --> 01:25:49,750 Die Erinnerungen, die du gegeben hast. 763 01:25:49,760 --> 01:25:50,800 Ich lasse sie warten. 764 01:25:52,180 --> 01:25:54,540 Vergiss uns. Folgen Sie mir. 765 01:25:54,740 --> 01:25:57,080 Die Erinnerungen, die du gegeben hast. 766 01:25:57,480 --> 01:26:01,580 Fällt leicht in einen Traum ein. 767 01:26:03,000 --> 01:26:04,200 Die Erinnerungen, die du gegeben hast. 768 01:26:05,080 --> 01:26:06,640 Ich habe meine Lippen verloren. 769 01:26:07,300 --> 01:26:08,200 Aber ich gehöre mir. 770 01:26:08,840 --> 01:26:12,310 Zwei Gruppen weißer Männer. 771 01:26:12,320 --> 01:26:14,840 Drei Gruppen gelber Männer. 772 01:26:20,820 --> 01:26:24,080 Willkommen. Bitte nehmen Sie Platz. 773 01:26:28,000 --> 01:26:32,800 In Ordnung. Ah! 774 01:26:36,080 --> 01:26:38,020 Da bist du, Cessna. 775 01:26:39,200 --> 01:26:41,400 Oh! Im Fleisch. 776 01:26:42,440 --> 01:26:44,640 Göttlich. Ich möchte diesen Moment gedenken. 777 01:26:45,420 --> 01:26:46,100 Sagen Sie Käse. 778 01:26:49,920 --> 01:26:53,020 Und obendrein ein hübsches kleines Trio. 779 01:26:54,940 --> 01:26:57,380 Hick, Sema, Pops. 780 01:26:58,080 --> 01:26:59,260 Eigentlich ist es Jack. 781 01:27:00,260 --> 01:27:01,200 Hick, da ist der Pilot. 782 01:27:01,580 --> 01:27:02,660 Das ist Darlene. 783 01:27:04,000 --> 01:27:06,440 Darlene, vielen Dank, dass wir vorbeikommen durften. 784 01:27:06,940 --> 01:27:07,960 Erzähl mir von deiner Geschichte. 785 01:27:08,500 --> 01:27:11,650 Jetzt komme ich nicht mehr so oft mit neuen Gesichtern ins Gespräch oft, also... 786 01:27:11,660 --> 01:27:14,700 Jack, ich habe gehört, dass du früher einige Zeit dort verbracht hast mit Sandy und ihren Pfannkuchen. 787 01:27:16,180 --> 01:27:19,570 Na ja, mein alter Herr und ich haben uns immer eins gekauft viel Vieh am 788 01:27:19,580 --> 01:27:23,250 Ochsen hier. Damals, also würde ich enden mit einem von Sandys Blaurohr 789 01:27:23,260 --> 01:27:24,800 Pfannkuchen als Leckerbissen. 790 01:27:25,720 --> 01:27:27,640 Damals eine perfekte kleine Stadt. 791 01:27:28,540 --> 01:27:29,920 Wir versuchen unser Bestes, um wieder eines zu bauen. 792 01:27:31,860 --> 01:27:36,660 Fliege mich zum Mond und lass mich unter ihnen spielen 793 01:27:36,700 --> 01:27:39,730 Sterne. Einmal Stewardess, immer eine Stewardess. 794 01:27:39,740 --> 01:27:40,520 Danke schön. 795 01:27:43,980 --> 01:27:45,060 Trink aus. 796 01:27:46,720 --> 01:27:47,400 Danke schön. 797 01:27:48,520 --> 01:27:53,320 Also, Liebling, sprichst du jemals, oder bist du es? nur Augenwischerei? 798 01:27:56,000 --> 01:28:00,780 Gelegentlich. Und was haltet Ihr von unserem kleiner Fleck hier? 799 01:28:02,260 --> 01:28:03,380 Es ist interessant. 800 01:28:04,620 --> 01:28:06,900 Fast so, als wärst du durch einen Zeitsprung geflogen, richtig? 801 01:28:07,620 --> 01:28:09,680 Trink aus. Es gibt noch mehr. 802 01:28:09,840 --> 01:28:11,400 Jetzt hätte ich etwas Stärkeres, wenn Sie möchten wie. 803 01:28:12,160 --> 01:28:14,920 Zu etwas mit wenig würde ich nicht nein sagen mehr Kick dazu. 804 01:28:15,500 --> 01:28:17,620 Wie wäre es mit 160 Proof, Jack? 805 01:28:18,560 --> 01:28:20,560 So wie es mir mein Opa beigebracht hat. 806 01:28:21,940 --> 01:28:23,320 Das ist kein Wodka oder Gin. 807 01:28:24,940 --> 01:28:26,400 Ja, sag mir, wie dir das gefällt. 808 01:28:27,560 --> 01:28:28,160 Los geht's. 809 01:28:28,920 --> 01:28:30,260 Nun, jetzt haben Sie Ihres nicht angerührt. 810 01:28:30,780 --> 01:28:31,360 Mir geht es gut, danke. 811 01:28:31,480 --> 01:28:32,510 Oh, gib dir einfach ein Top davon. 812 01:28:32,520 --> 01:28:34,180 Oh ja. Rechts? 813 01:28:34,420 --> 01:28:36,070 Ja, das ist der Kick, von dem ich spreche. 814 01:28:36,080 --> 01:28:38,820 Ich habe dir gesagt, wenn wir von vorne anfangen, Du könntest es genauso gut richtig machen. 815 01:28:39,300 --> 01:28:41,820 Keine ausgefallenen Cocktails mit Sonnenschirmen und Obst. 816 01:28:43,320 --> 01:28:44,840 Erzählen Sie mir also von Ihrer Reise. 817 01:28:45,600 --> 01:28:47,600 Erkennst du viel Leben zwischen Erie und uns? 818 01:28:48,500 --> 01:28:51,360 Es gibt hier und da ein paar Taschen, aber nichts in der Nähe. 819 01:28:53,320 --> 01:28:54,180 Gut zu wissen. 820 01:28:56,200 --> 01:28:57,560 Hattest du hier große Probleme? 821 01:28:58,060 --> 01:29:02,860 Oh, Buch der Psalmen 121, der Herr wird es tun Beschütze die Menschen vor allem Bösen und behüte sie 822 01:29:02,920 --> 01:29:04,430 während sie ihrem Leben nachgehen. 823 01:29:04,440 --> 01:29:05,640 Lobe Gott. Amen. 824 01:29:06,620 --> 01:29:08,820 Hier hat er sich zuletzt versteckt paar Jahre. 825 01:29:16,000 --> 01:29:16,980 Also, Jack, 826 01:29:24,300 --> 01:29:28,340 Du und Big Hig, eure Hände sind immer so rau, bevor die Welt auf den Kopf gestellt wurde? 827 01:29:29,500 --> 01:29:32,940 Nun, ich war mein ganzes Leben lang Viehzüchter, also, ja. 828 01:29:34,640 --> 01:29:35,540 Was ist mit dir? 829 01:29:35,940 --> 01:29:37,480 Ich war hauptsächlich Mechaniker. 830 01:29:38,700 --> 01:29:41,880 Liebling, macht es dir etwas aus, wenn ich es rauche? 831 01:29:44,220 --> 01:29:46,020 Solide harte Arbeit und Arbeiter. 832 01:29:46,140 --> 01:29:46,920 Ich respektiere das. 833 01:29:48,140 --> 01:29:48,980 Und du? 834 01:29:50,600 --> 01:29:51,540 Assistenzärztin. 835 01:29:53,020 --> 01:29:54,500 Oh mein Gott. 836 01:29:56,620 --> 01:29:57,900 John, ein Arzt. 837 01:29:58,140 --> 01:29:59,500 Ich habe keins davon in der Nähe. 838 01:29:59,620 --> 01:30:00,740 Nein, das haben wir nicht. 839 01:30:01,760 --> 01:30:06,360 Du hättest mir sagen sollen, was für eine wertvolle Fracht Du hast es getragen, Big High. 840 01:30:06,400 --> 01:30:07,480 Ich hatte keine Ahnung. 841 01:30:07,860 --> 01:30:12,580 Sehen Sie, Arbeiter wie Sie beide fressen das gleiche Menge wie der Rest. 842 01:30:13,860 --> 01:30:17,210 Und dafür haben wir schon mehr als genug diese Art von Arbeit, aber jetzt eine echte 843 01:30:17,220 --> 01:30:19,180 -Lebensarzt, das ist einen Anteil wert. 844 01:30:19,380 --> 01:30:20,290 Du hast mich falsch verstanden. 845 01:30:20,300 --> 01:30:21,620 Eigentlich bin ich kein richtiger Arzt. 846 01:30:21,680 --> 01:30:24,670 Ich habe nur gelernt, und ehrlich gesagt kaum Erinnere dich an alles. 847 01:30:24,680 --> 01:30:25,640 Oh, ich bin sicher. 848 01:30:25,780 --> 01:30:26,700 Es ist wie Fahrradfahren. 849 01:30:28,200 --> 01:30:29,120 Ja, gnädige Frau. 850 01:30:33,020 --> 01:30:34,920 Logan, wie würde es dir gefallen, einen Arzt zu heiraten? 851 01:30:36,180 --> 01:30:36,820 Was zum Teufel? 852 01:30:37,440 --> 01:30:38,620 Oh, das würde mir gefallen, Darlene. 853 01:30:38,940 --> 01:30:40,000 Das würde mir auch gefallen. 854 01:30:42,020 --> 01:30:45,160 Ich denke, vielleicht ist es Zeit für unser Gespräch ist vorbei. 855 01:30:45,180 --> 01:30:45,910 Sei nicht unhöflich, Jack. 856 01:30:45,920 --> 01:30:46,750 Zeit für uns zu gehen. 857 01:30:46,760 --> 01:30:47,750 Jack? Du warst unhöflich. 858 01:30:47,760 --> 01:30:49,840 Jack, setz dich. 859 01:30:52,600 --> 01:30:54,760 Jack, du erinnerst mich an Männer, die ich früher kannte. 860 01:30:56,040 --> 01:30:59,840 Sie dachten immer, es sei Ihre Aufgabe, das zu sagen als das Gespräch begann und endete, 861 01:31:00,200 --> 01:31:03,270 oder meinen Arsch befummeln oder meinen Arsch spreizen – das meinte ich nicht um dich zu beleidigen, Darlene. 862 01:31:03,280 --> 01:31:05,100 Ich schätze die Loyalität, Darlene. 863 01:31:05,140 --> 01:31:06,500 Ich tue. Ich tue. 864 01:31:06,560 --> 01:31:09,730 Sehen Sie, ich habe meinen Vater immer auf die gleiche Weise verteidigt wenn er zu laut schrie oder 865 01:31:09,740 --> 01:31:11,120 zu stark geschwungen. 866 01:31:11,600 --> 01:31:14,120 Aber die Wahrheit ist, Jack hat recht. 867 01:31:14,740 --> 01:31:15,290 Wissen Sie warum? 868 01:31:17,880 --> 01:31:21,040 Es bleibt mir nichts mehr zu sagen, außer zu Danke, Big High. 869 01:31:22,820 --> 01:31:27,620 Für die Beantwortung unseres Anrufs und die Bereitstellung von SEMA hier zu uns, damit wir unsere segnen können 870 01:31:27,880 --> 01:31:30,720 Familie. Sollen wir jetzt SEMA nehmen? 871 01:31:31,240 --> 01:31:32,840 Ja, Darlene. Oh! 872 01:31:33,600 --> 01:31:35,560 Oh! Oh! 873 01:31:37,120 --> 01:31:41,600 Oh! Oh! Oh! 874 01:31:42,340 --> 01:31:43,480 Oh! Oh! 875 01:31:44,540 --> 01:31:47,480 Oh! Gehen! Holt euch diese Wichser! 876 01:31:48,500 --> 01:31:53,300 Oh! Oh! Fick mich. 877 01:32:02,780 --> 01:32:04,540 SEMA! Los, los! 878 01:32:05,240 --> 01:32:06,640 Wow! Wow! 879 01:32:10,760 --> 01:32:15,560 Gehen! Äh? Oh, verdammt. 880 01:32:16,580 --> 01:32:18,880 Scheiße. Oh! 881 01:32:20,720 --> 01:32:22,180 Oh mein Gott. 882 01:33:15,160 --> 01:33:18,080 Stoppen Sie die Waffe. 883 01:33:33,460 --> 01:33:34,100 Hey, Hoch. 884 01:33:35,780 --> 01:33:37,800 Ich zwinge niemanden hierher zu kommen. 885 01:33:38,680 --> 01:33:40,860 Ich gebe nur einen Hoffnungsschimmer. 886 01:33:41,860 --> 01:33:44,780 In einer Welt, in der es keine Hoffnungen mehr gibt. 887 01:33:45,900 --> 01:33:50,700 Und du und alle anderen, ihr seid alle einfach so verzweifelt gesucht 888 01:33:50,960 --> 01:33:55,760 etwas Besseres. Komm schon, komm schon, komm schon. 889 01:33:56,060 --> 01:33:58,200 Sie werden einer Stimme fast überall folgen. 890 01:33:59,560 --> 01:34:00,760 Hört mir zu. 891 01:34:01,640 --> 01:34:04,900 Dieser Ort hier, hier ist der Ort Katzen. 892 01:34:06,720 --> 01:34:08,520 Das glaube ich nicht, Darlene. 893 01:34:14,840 --> 01:34:17,280 Pops, da ist eine Tüte voll hinter mir Granaten. 894 01:34:19,880 --> 01:34:22,480 Hier. Ziehen Sie an den Stiften und halten Sie die Griffe fest. 895 01:34:22,680 --> 01:34:27,480 Vorsichtig. Rechts 896 01:34:33,300 --> 01:34:38,100 Hier. Jetzt! 897 01:34:47,500 --> 01:34:49,940 Geh, Papa. Lass uns fahren. 898 01:35:21,280 --> 01:35:26,080 Gehen! Ich bin 899 01:35:30,360 --> 01:35:35,160 Entschuldigung. Es tut mir wirklich leid, ich... 900 01:35:39,020 --> 01:35:40,240 Wohin jetzt? 901 01:35:41,600 --> 01:35:45,680 Du denkst nicht an irgendwelche, äh, Berge in Tellurin, oder? 902 01:35:49,660 --> 01:35:52,670 Nein. Wir gehen zurück in die Stadt. 903 01:35:52,680 --> 01:35:53,380 Wir gehen zurück nach Erie. 904 01:35:53,760 --> 01:35:55,740 Okay? Ja. 905 01:36:17,260 --> 01:36:22,060 Ja. Bangly, Bruce, Bangly, das sind wir 906 01:36:22,120 --> 01:36:23,430 zwei Meilen entfernt. 907 01:36:23,440 --> 01:36:27,260 Das ist Cezna Mike, Mike, Whiskey, Delta, Freundlich. 908 01:36:27,280 --> 01:36:28,540 Bitte nicht schießen. 909 01:36:36,780 --> 01:36:38,080 Bangly, kopierst du? 910 01:36:40,640 --> 01:36:41,500 Etwas stimmt nicht. 911 01:37:22,020 --> 01:37:23,540 Bangly, kopierst du? 912 01:38:22,020 --> 01:38:23,540 Bangly, kopierst du? 913 01:38:41,800 --> 01:38:46,600 Armreifen. Cesna. 914 01:39:22,020 --> 01:39:26,820 Cezna. Cezna. 915 01:39:59,100 --> 01:40:03,900 Cezna. Es ist 916 01:40:06,280 --> 01:40:09,800 Okay. Es ist okay. 917 01:40:10,580 --> 01:40:11,130 Es ist okay. 918 01:40:33,040 --> 01:40:34,120 Cezna. Okay, harter Kerl. 919 01:40:37,020 --> 01:40:41,610 Fast da. Ja, ich höre deinen Grand Junction Fantasy war eine totale Scheißshow, 920 01:40:41,620 --> 01:40:42,700 Genau wie ich es gesagt habe. 921 01:40:44,200 --> 01:40:45,880 Ja, ich bin nicht nach Plan gelaufen. 922 01:40:48,180 --> 01:40:49,700 Vielleicht war es so, Mann, ich weiß es nicht. 923 01:40:52,560 --> 01:40:54,080 Es tut mir leid, dass ich dich allein gelassen habe. 924 01:40:54,860 --> 01:40:55,940 Nein, es ist in Ordnung. 925 01:40:57,040 --> 01:40:59,500 Ich komme ohne deine Hilfe mit 50 Arschlöchern klar. 926 01:41:00,200 --> 01:41:01,880 Ich habe 31 Leichen gezählt. 927 01:41:02,000 --> 01:41:04,580 Oh, Scheiße, ich musste ein paar davon in die Luft jagen. 928 01:41:05,020 --> 01:41:06,440 Geben Sie mir zumindest Anerkennung für die Stücke. 929 01:41:06,940 --> 01:41:10,920 Oh. Es ist schade um Grand Junction. 930 01:41:11,900 --> 01:41:13,480 Zumindest hast du das rausgeholt. 931 01:41:15,020 --> 01:41:16,900 Au, Cezna. Okay, okay. 932 01:41:17,080 --> 01:41:18,240 Ich meine, wir haben es einmal gebaut. 933 01:41:18,860 --> 01:41:19,590 Es wäre einfacher. 934 01:41:19,600 --> 01:41:20,130 Wir sehen uns dieses Mal später. 935 01:41:20,140 --> 01:41:21,200 Wir werden wissen, was zum Teufel wir tun. 936 01:41:21,800 --> 01:41:25,340 Was dann? Diese Orte gab es auch schon immer ausgesetzt. 937 01:41:26,020 --> 01:41:28,160 Es ist verdammt viel schwieriger Jetzt verteidigen. 938 01:41:28,200 --> 01:41:29,420 Wir haben es schon einmal herausgefunden. 939 01:41:29,500 --> 01:41:30,660 Was ist die verdammte Alternative? 940 01:41:31,700 --> 01:41:33,400 Die Familien sind nicht ansteckend. 941 01:41:33,700 --> 01:41:37,400 Oh, Christus. Nein, sie haben verdammte Macht, Wasser. 942 01:41:37,560 --> 01:41:38,740 Man kann sie nur aus der Luft sehen. 943 01:41:38,760 --> 01:41:39,640 Es ist der sicherste Ort. 944 01:41:39,820 --> 01:41:43,900 Verdammte Mormonen. Sie wachen jeden Morgen auf, Sie versuchen mich zu bekehren. 945 01:41:43,920 --> 01:41:45,640 Das Letzte, was ich brauche, sind zusätzliche Frauen. 946 01:41:46,820 --> 01:41:48,880 Mennoniten, aber du wusstest es verdammt noch mal schon das. 947 01:41:52,880 --> 01:41:56,560 Du? Du wirst dort bleiben oder wirst du es tun? Versuchen Sie immer wieder, etwas anderes zu finden? 948 01:41:58,720 --> 01:41:59,900 Noch nicht sicher. 949 01:42:01,940 --> 01:42:05,720 Nein, Hick. Du bist durch und durch dumm Scheißer. 950 01:42:05,820 --> 01:42:06,500 Das gebe ich dir. 951 01:42:18,300 --> 01:42:21,080 Ich kannte dieses Arschloch einmal. 952 01:42:22,140 --> 01:42:24,340 Zurück im OKC war er im Kern. 953 01:42:26,340 --> 01:42:27,640 Er hatte eine Frau, 954 01:42:28,980 --> 01:42:29,980 zwei Töchter. 955 01:42:32,170 --> 01:42:33,700 Als das Virus ihn erfasste, 956 01:42:35,360 --> 01:42:37,020 es hat ihn fast kaputt gemacht. 957 01:42:41,160 --> 01:42:43,120 Aber es war nicht nur so, dass sie weg waren. 958 01:42:44,400 --> 01:42:48,140 Es dauerte viele Jahre, bis er es konnte Ich war bei ihm, aber er war es nicht. 959 01:42:48,900 --> 01:42:52,360 Er war gerade dabei, irgendetwas anderes zu tun. 960 01:42:55,220 --> 01:42:56,650 Das ist es, was ihm im Gedächtnis geblieben ist. 961 01:42:56,660 --> 01:42:57,210 Er war alles. 962 01:43:02,540 --> 01:43:05,640 Dann wusste er immer, dass der Tod kommen würde für uns alle. 963 01:43:09,200 --> 01:43:11,760 Aber er konnte immer noch nicht genießen, was er hatte 964 01:43:14,100 --> 01:43:15,800 bis es soweit war. 965 01:43:24,100 --> 01:43:26,140 Fühlen Sie sich müde? 966 01:43:26,580 --> 01:43:28,320 Fühlen Sie sich oft müde? 967 01:43:29,180 --> 01:43:32,860 Traurig? Wird dir heiß? 968 01:43:33,280 --> 01:43:35,300 Ja. Darf ich deine Stirn berühren? 969 01:43:38,360 --> 01:43:40,140 Was ist es also? 970 01:43:42,180 --> 01:43:46,080 Etwas, das wahrscheinlich durch sie verursacht wird Abwehrreaktion des Körpers auf das Virus. 971 01:43:47,480 --> 01:43:49,760 Einige dieser Kinder wurden nach dem geboren Virus. 972 01:43:50,340 --> 01:43:52,020 Rechts. Es würde genetisch weitergegeben werden. 973 01:43:52,700 --> 01:43:53,860 Es ist also wahrscheinlich nicht ansteckend. 974 01:43:55,900 --> 01:43:57,480 Können wir ihnen helfen? 975 01:43:58,940 --> 01:44:01,360 Ja. Ich werde ein paar Dinge brauchen. 976 01:44:02,000 --> 01:44:05,740 Einige Immunsuppressiva und Kortikosteroide. 977 01:44:07,660 --> 01:44:09,880 Wow. Besser? 978 01:44:13,120 --> 01:44:14,500 Ja. Nennen Sie diese? 979 01:44:17,340 --> 01:44:22,140 Gehen. Ja. 980 01:44:23,220 --> 01:44:28,020 Ja. Es ist 981 01:44:30,260 --> 01:44:31,200 nicht richtig. Bitte, Süße. 982 01:44:37,900 --> 01:44:38,480 Danke schön. 983 01:44:43,060 --> 01:44:44,320 Was denken Sie? 984 01:44:45,820 --> 01:44:47,620 Danke, dass du es uns gebracht hast, Hick. 985 01:45:00,260 --> 01:45:04,540 Hey. Wohin schleichen Sie sich? 986 01:45:05,500 --> 01:45:08,320 Ich war gerade auf dem Weg in die Stadt, als wir ankamen einige Vorräte. 987 01:45:09,420 --> 01:45:09,970 Weißt du was? 988 01:45:10,020 --> 01:45:10,920 Soll ich mitkommen? 989 01:45:11,560 --> 01:45:12,560 Nein, es ist okay. 990 01:45:13,560 --> 01:45:14,900 Du kommst zurück, oder? 991 01:45:15,200 --> 01:45:17,320 Du wirst mich nicht mit allem allein lassen diese Mormonen. 992 01:45:21,800 --> 01:45:22,440 Wir sehen uns. 993 01:46:43,680 --> 01:46:48,440 Hey. Hey. 994 01:47:17,520 --> 01:47:18,400 Wenn Sie es also bald können, werde ich es tun. 995 01:47:29,640 --> 01:47:34,440 In Ordnung. Nimm 996 01:47:37,000 --> 01:47:37,040 es, nimm es. 997 01:47:37,000 --> 01:47:38,580 Lass uns gehen. 998 01:47:41,620 --> 01:47:43,700 Ich habe es verstanden, 999 01:47:44,860 --> 01:47:47,940 Papa. Danke schön. 1000 01:47:49,820 --> 01:47:50,660 Gern geschehen, James. 1001 01:48:03,560 --> 01:48:05,080 Eine Sache, von der ich dachte, dass ich sie tun würde. 1002 01:48:05,980 --> 01:48:06,720 Auf geht's. 1003 01:49:15,340 --> 01:49:20,140 In Ordnung. Das ist 1004 01:49:27,220 --> 01:49:28,020 ein großer Jaspis. 1005 01:49:29,820 --> 01:49:31,300 Und dann kommst du zurück. 1006 01:49:33,800 --> 01:49:36,060 Sehen Sie den Cluster genau dort? 1007 01:49:36,520 --> 01:49:37,360 ausgestreckt. Ja. 1008 01:49:37,560 --> 01:49:39,080 Das ist die Elvis-Konstellation. 1009 01:49:44,540 --> 01:49:48,440 Das bedeutet die offiziellen astronomischen Namen natürlich. 1010 01:49:49,120 --> 01:49:51,460 Ja. Das heißt, soweit ich weiß. 1011 01:49:59,500 --> 01:50:03,180 Ich mag das Gefühl des Staunens nicht ob du zurückkommst oder nicht. 1012 01:50:10,340 --> 01:50:12,300 Du bist einfach gegangen und hast nichts gesagt. 1013 01:50:17,940 --> 01:50:22,180 In Ordnung. Ich musste mich verabschieden. 1014 01:50:26,620 --> 01:50:27,540 Ich bin ruhig. 1015 01:50:36,620 --> 01:50:37,920 Du hast es mir angetan. 1016 01:50:38,180 --> 01:50:42,980 Was hast du begraben, bevor diese Hände zogen? 1017 01:50:43,080 --> 01:50:44,860 ich von der Erde? 1018 01:50:45,780 --> 01:50:50,580 Ich werde dich nicht fragen, woher du kommst. 1019 01:50:51,060 --> 01:50:53,340 Ich werde dich nicht fragen. 1020 01:50:53,560 --> 01:50:55,440 Das sollten Sie auch nicht. 1021 01:50:56,220 --> 01:51:00,970 Schatz, lege einfach deine süßen Lippen auf meine Lippen. 1022 01:51:00,980 --> 01:51:05,380 Wir sollten uns einfach küssen, wie es echte Menschen tun. 1023 01:51:15,960 --> 01:51:20,760 Ich kannte diesen Blick, Liebes, Augen suchen immer 1024 01:51:21,120 --> 01:51:25,900 Du. Gab es jemanden, der vor langer Zeit gegraben hat? 1025 01:51:26,740 --> 01:51:31,540 Deshalb werde ich Sie nicht fragen, warum Sie sich eingeschlichen haben in 1026 01:51:32,460 --> 01:51:36,240 Auf eine traurige Art und Weise, die ich bereits kenne. 1027 01:51:36,900 --> 01:51:41,700 Deshalb werde ich Sie nicht fragen, woher Sie kommen. 1028 01:51:42,420 --> 01:51:44,760 Ich werde dich nicht fragen. 1029 01:51:45,040 --> 01:51:46,980 Das würdest du auch nicht tun. 1030 01:51:47,700 --> 01:51:52,500 Schatz, lege einfach deine süßen Lippen auf meine Lippen. 1031 01:51:52,680 --> 01:51:57,100 Wir sollten uns einfach küssen, wie es echte Menschen tun. 1032 01:52:17,680 --> 01:52:18,770 Wir sollten uns einfach küssen, wie es echte Menschen tun. 1033 01:52:18,780 --> 01:52:23,320 Ich konnte dich nicht fragen, woher du kommst. 1034 01:52:23,560 --> 01:52:25,790 Ich konnte dich nicht fragen. 1035 01:52:25,800 --> 01:52:28,280 Du könntest es auch nicht. 1036 01:52:28,760 --> 01:52:33,560 Schatz, lege einfach deine süßen Lippen auf meine Lippen. 1037 01:52:33,820 --> 01:52:38,220 Wir könnten uns einfach küssen, wie es echte Menschen tun. 1038 01:52:55,900 --> 01:52:57,180 Honig.