1
00:01:39,410 --> 00:02:49,560
私は自分が何であるかを理解するつもりです
やりますか、大丈夫ですか？

2
00:02:49,740 --> 00:02:53,960
光を当てると絵が反転して現れます。

3
00:02:55,210 --> 00:03:00,910
So much clearer.

4
00:03:02,700 --> 00:03:04,750
バラバラになってしまいます。

5
00:03:21,740 --> 00:03:24,840
夜の波は静かです。

6
00:03:26,290 --> 00:03:29,140
An ocean of all things.

7
00:03:45,820 --> 00:03:47,880
水の中では意味がありません。

8
00:03:49,350 --> 00:03:52,560
彼らは私の裸を見ることができません。

9
00:03:53,560 --> 00:03:57,120
消えろと言っているのは人々です。

10
00:03:58,520 --> 00:04:04,380
すべてが眠る場所。

11
00:04:05,260 --> 00:04:07,680
So many people.

12
00:04:08,100 --> 00:04:11,060
夜に燃えています。

13
00:04:11,940 --> 00:04:18,550
必ず道を見つけると約束します。

14
00:04:24,530 --> 00:04:26,370
夜に燃えています。

15
00:04:38,430 --> 00:04:39,870
夜に燃えています。

16
00:06:04,410 --> 00:06:05,410
何？

17
00:06:31,840 --> 00:06:32,840
おい。

18
00:06:50,700 --> 00:06:53,340
そうだ、ちょうど町に入ったところだから、会っているんだ
明日はビリー。

19
00:06:53,800 --> 00:06:58,320
彼女は私に夕食を作りたいと言っていますが、
でも多分、クラッシュするのが好きなんだろうな

20
00:06:58,321 --> 00:07:00,601
ホテルで一晩過ごしてから戻ってきます
木曜日の街。

21
00:07:00,720 --> 00:07:00,960
良い。

22
00:07:01,580 --> 00:07:03,442
あなたはいらないでしょう
荒野に取り残された

23
00:07:03,443 --> 00:07:04,860
ノーマ・デズモンドと
サンセット大通りから。

24
00:07:04,861 --> 00:07:05,280
停止。

25
00:07:05,620 --> 00:07:08,320
彼女はサンセットのノーマ・デズモンドではありません
大通り。

26
00:07:09,640 --> 00:07:12,200
彼女は世捨て人だと言いませんでしたか？

27
00:07:12,660 --> 00:07:18,360
いや、つまり、そうだ、彼女は隠遁者なんだ、
しかし、彼女は完全にそれに同意しているようです。

28
00:07:18,480 --> 00:07:19,800
彼女はしばらく演技をしていないだけです。

29
00:07:19,980 --> 00:07:22,580
わかった、こうなると思っているのはわかっている
再起動を解決するのに役立ちます。

30
00:07:22,920 --> 00:07:25,360
でも、こんなときはピンを落としてくれませんか？
そこに着きました、いいですか？

31
00:07:25,840 --> 00:07:28,540
錆びた釘が残っていないか注意してください
横たわっています。

32
00:07:29,720 --> 00:07:30,160
はい。

33
00:07:30,161 --> 00:07:30,220
はい。

34
00:07:31,140 --> 00:07:33,460
甘いタルミニがあるよ、ジュリー。

35
00:07:36,340 --> 00:07:38,280
とにかく、今夜は何をしているのですか？

36
00:07:38,520 --> 00:07:42,820
トールと一緒に詩の朗読会に行くんだ
私が見てきたバイセクシャルの王様。

37
00:07:44,820 --> 00:07:45,820
トールさん、こんにちは。

38
00:07:46,160 --> 00:07:47,220
こんにちは、クリスです。

39
00:07:48,320 --> 00:07:49,880
ああ、どうした、クリス？

40
00:07:50,340 --> 00:07:51,400
トールは「どうしたの？」と言う。

41
00:07:55,400 --> 00:07:56,680
何てことだ。

42
00:07:57,960 --> 00:08:00,320
彼らがいくらで売っているのか決して推測できないでしょう
このガソリンスタンド。

43
00:08:00,740 --> 00:08:01,740
メタンフェタミン。

44
00:08:02,460 --> 00:08:03,460
違法な銃器。

45
00:08:03,760 --> 00:08:06,240
背中の南軍旗デカール
さまざまなピックアップトラック。

46
00:08:06,580 --> 00:08:08,120
いや、キャンプの瘴気パート６です。

47
00:08:09,820 --> 00:08:10,260
パート6。

48
00:08:10,560 --> 00:08:11,560
パート6。

49
00:08:13,460 --> 00:08:14,600
ちなみに、あなたの髪もそうです。

50
00:08:14,780 --> 00:08:17,140
皮膚に顔が入っているやつですか？
壁？

51
00:08:17,560 --> 00:08:21,260
いいえ、いいえ、それはその後です。
基本に立ち返って正しいコースを好むようにしてください。

52
00:08:21,720 --> 00:08:22,760
実際にはかなり良いです。

53
00:08:40,679 --> 00:08:42,220
一晩泊めてもらいます。

54
00:08:43,480 --> 00:08:44,480
それは正しいですか？

55
00:08:44,800 --> 00:08:44,980
うん。

56
00:08:45,260 --> 00:08:52,160
ええと、聞いて、ちょっと疑問に思ったのですが、
DVDプレーヤーのある部屋はありますか？

57
00:08:53,680 --> 00:08:54,680
DVD？

58
00:08:56,139 --> 00:08:59,400
これを見たいかのように。

59
00:08:59,930 --> 00:09:00,930
ああ、なんてことだ。

60
00:09:00,980 --> 00:09:01,980
はい。

61
00:09:02,080 --> 00:09:03,440
私はその映画の中にいます。

62
00:09:03,800 --> 00:09:04,280
何？

63
00:09:04,281 --> 00:09:08,240
そう、彼らはホーンテッドサマーキャンプで撮影したのです
丘を約20マイル上ったところ。

64
00:09:08,440 --> 00:09:09,120
キャンプ・チボリ。

65
00:09:09,420 --> 00:09:13,080
彼らはこのあたりで撮影し、何人かをキャストしました
一部の地域では地元の人々が、

66
00:09:13,220 --> 00:09:13,600
お金を節約するために。

67
00:09:13,880 --> 00:09:14,960
ああ、くそ。

68
00:09:15,800 --> 00:09:18,760
ええ、実際、あなたが見てると思っていました
おなじみの。

69
00:09:28,900 --> 00:09:32,850
DVD プレーヤーはあると思います
このあたりに2つくらいあります。

70
00:09:33,850 --> 00:09:35,230
探しに行きます。

71
00:09:36,390 --> 00:09:37,390
そこには、

72
00:09:47,500 --> 00:09:48,500
わかると思います。

73
00:09:54,360 --> 00:09:55,360
はい、わかりました。

74
00:10:07,850 --> 00:10:09,850
さあ、痩せたいと思ったんだ
浸すこと。

75
00:10:10,190 --> 00:10:11,190
うん。

76
00:10:11,330 --> 00:10:13,490
つまり、わかりません。

77
00:10:13,830 --> 00:10:14,830
7月だよ、ミーガン。

78
00:10:15,030 --> 00:10:16,270
夜でも水は温かいです。

79
00:10:16,590 --> 00:10:17,590
いいえ、そうではありません。

80
00:10:17,770 --> 00:10:20,573
ただ、これじゃないですか
今はなきスリーアウェイ・キャンプ

81
00:10:20,574 --> 00:10:22,730
あの十代の若者たちはどこへ行ったのか
何年も前に殺されたの？

82
00:10:22,731 --> 00:10:24,690
天井の通気孔にいるあの変質者によって？

83
00:10:26,055 --> 00:10:28,190
ああ、ちょっと怖かったよ、お父さん。

84
00:10:29,079 --> 00:10:30,959
彼が大きな錆びたものを持っていくのが怖い
槍...

85
00:10:31,410 --> 00:10:31,810
やめて！

86
00:10:31,970 --> 00:10:32,430
...そして裏切る？

87
00:10:32,670 --> 00:10:34,170
とにかく、それは何年も前のことでした。

88
00:10:34,510 --> 00:10:35,750
あの変人は死んだ男だ。

89
00:10:36,130 --> 00:10:37,130
聞いたことがありませんか？

90
00:10:37,370 --> 00:10:39,130
キャンプ・ミアズマは今年再開される。

91
00:10:46,110 --> 00:10:47,110
来て。

92
00:10:47,350 --> 00:10:49,610
水はとても気持ちが良いでしょう
体。

93
00:10:50,050 --> 00:10:51,050
約束します。

94
00:11:24,850 --> 00:11:26,110
もう終わりです。

95
00:11:26,510 --> 00:11:27,510
彼は死んでしまった。

96
00:11:32,300 --> 00:11:33,300
この時。

97
00:11:36,260 --> 00:11:37,260
いいえ。

98
00:11:38,940 --> 00:11:40,360
決して終わったことではありません。

99
00:11:42,220 --> 00:11:43,620
分かりませんか？

100
00:11:45,400 --> 00:11:46,820
彼はまだそこにいる。

101
00:11:47,240 --> 00:11:49,360
湖の底で。

102
00:11:49,660 --> 00:11:50,700
彼はまだお腹が空いています。

103
00:12:00,610 --> 00:12:04,526
やあ、もうすぐビリーズに着きます
家だけど、今までに？

104
00:12:04,527 --> 00:12:07,071
どこにいるのかGPSを測定しました
数値のような座標？

105
00:12:07,330 --> 00:12:09,630
彼女はただ数字を教えてくれただけだから。

106
00:12:10,070 --> 00:12:10,170
素晴らしい。

107
00:12:10,330 --> 00:12:10,850
ええ、それは素晴らしいです。

108
00:12:11,210 --> 00:12:13,270
それで、聞いてください、トレイシーからテキストを受け取りました。

109
00:12:13,670 --> 00:12:15,646
彼らはあなたに長官に会ってほしいと望んでいます
金曜日のスタジオ。

110
00:12:15,670 --> 00:12:16,670
金曜日はできますか？

111
00:12:17,110 --> 00:12:18,590
わかりました、確認します。

112
00:12:18,990 --> 00:12:22,310
そして、原点の話を思い出してください。
彼らはElevated、別名「Elevated」を探しています。

113
00:12:22,550 --> 00:12:22,930
目が覚めた。

114
00:12:23,250 --> 00:12:24,930
それで、ああ、また電話がかかってきました。

115
00:12:25,110 --> 00:12:26,110
さよなら。

116
00:12:26,410 --> 00:12:28,230
右折してFront Hollow Roadに入ります。

117
00:12:30,590 --> 00:12:32,110
1,000 フィート進みます。

118
00:12:32,650 --> 00:12:33,170
何？

119
00:12:33,450 --> 00:12:34,450
道がないんです。

120
00:12:34,890 --> 00:12:37,690
500フィートで目的地はあなたの目の前にあります
そうです。

121
00:12:37,930 --> 00:12:38,930
ああ、イエス様。

122
00:12:39,270 --> 00:12:40,350
ルートに戻ります。

123
00:12:40,730 --> 00:12:41,750
どのルートですか？

124
00:12:42,050 --> 00:12:43,050
ルートに戻ります。

125
00:12:44,010 --> 00:12:45,010
いいえ。

126
00:16:38,310 --> 00:16:40,770
ジャンプしそうな気がする
怖い。

127
00:16:52,560 --> 00:16:53,080
こんにちは。

128
00:16:53,081 --> 00:16:54,081
こんにちは。

129
00:16:55,540 --> 00:16:56,820
私はビリー・プレスリーです。

130
00:17:01,340 --> 00:17:03,460
あなたはドリンダの花嫁に違いありません。

131
00:17:07,770 --> 00:17:08,770
はい、こんにちは。

132
00:17:10,790 --> 00:17:12,329
どこからともなく現れたんですよね？

133
00:17:12,550 --> 00:17:14,010
あなたがここにいるとは知りませんでした。

134
00:17:14,450 --> 00:17:15,450
ごめんなさい。

135
00:17:16,030 --> 00:17:18,369
あなたを怖がらせたかったときにあなたを見ました。

136
00:17:21,010 --> 00:17:22,210
それは公平なことですよね？

137
00:17:24,010 --> 00:17:25,530
あなたはすでに私を見ました。

138
00:17:26,730 --> 00:17:27,730
ごめんなさい

139
00:17:39,080 --> 00:17:41,460
私の一日はなんだか私から遠ざかってしまいました。

140
00:17:41,800 --> 00:17:45,646
ふと気づいたのですが、
食べ物がなかったので、

141
00:17:45,647 --> 00:17:49,000
夕食なので、しなければなりませんでした
緊急テイクアウト営業。

142
00:17:50,445 --> 00:17:55,900
このあたりのオプションは可能な限り
想像してみてください、それは、まあ、良いことではありませんか。

143
00:17:56,260 --> 00:17:58,580
ということで、フライドチキンが気に入っていただければ幸いです。

144
00:18:01,250 --> 00:18:03,000
ああ、撃て、尋ねるべきだった。

145
00:18:03,440 --> 00:18:05,020
あなたはビーガンか何かではありません、
あなたは？

146
00:18:06,340 --> 00:18:08,220
グルテンフリー、それが今大流行中
え？

147
00:18:11,559 --> 00:18:12,800
私はフライドチキンが大好きです。

148
00:18:13,320 --> 00:18:14,320
良い。

149
00:18:15,600 --> 00:18:16,600
正解です。

150
00:18:16,894 --> 00:18:17,934
私もフライドチキンが好きです。

151
00:18:19,900 --> 00:18:21,060
それらはクレイジーです。

152
00:18:21,420 --> 00:18:22,420
それらは良いですね。

153
00:18:38,810 --> 00:18:43,350
さて、それがあまりにも現実的になってしまったら、いつでもできます。
オフにしてください。

154
00:18:44,330 --> 00:18:49,230
あれはホームビデオの宣伝でした
リリースしましたが、私はそれが好きです。

155
00:18:49,390 --> 00:18:52,091
申し訳ありませんが、そうではありませんでした
つまり…ごめんなさい。

156
00:18:52,470 --> 00:18:55,010
ごめんなさい、あなたが見せてくれたとき私はここにいませんでした
アップ。

157
00:18:55,230 --> 00:18:56,266
いやあ、あの空間はすごいですね。

158
00:18:56,290 --> 00:18:58,190
ただ、私はあなたが...

159
00:18:59,790 --> 00:19:04,068
はい、どうやって選んだのですか
廃墟に住む

160
00:19:04,069 --> 00:19:07,670
からのお泊りキャンプ
最初の瘴気映画？

161
00:19:09,210 --> 00:19:10,590
まあ、それは明らかではありませんか？

162
00:19:18,080 --> 00:19:21,520
死が少ないとき、誰かがここにいなければならない
戻ってくる。

163
00:19:24,640 --> 00:19:25,640
いつ？

164
00:19:30,300 --> 00:19:32,200
小さな死は現実ではない。

165
00:19:32,900 --> 00:19:34,960
いや、でもそういう態度はあるよ。

166
00:19:39,900 --> 00:19:42,980
ほら、彼は

167
00:19:55,290 --> 00:19:56,930
まだそこで待っています。

168
00:19:57,830 --> 00:20:05,150
彼の映画を見たことがあるなら、
彼がいつも戻ってくるのは知っていますね。

169
00:20:17,190 --> 00:20:22,010
ああ、なんてことだ、あなたは私を何かの人間だと思っていましたか？
狂った女性。

170
00:20:22,011 --> 00:20:24,750
あなたの顔にそれが見えました。

171
00:20:25,030 --> 00:20:28,770
あなたは私がその下で完全なバグだと思っていました
皮膚の引きこもりのクレイジーレディ？

172
00:20:30,030 --> 00:20:31,270
彼女の名前は何ですか？

173
00:20:31,810 --> 00:20:34,250
サンセット大通りからですか？

174
00:20:34,490 --> 00:20:36,110
あなたが誰のことを言っているのか知っています。

175
00:20:36,470 --> 00:20:38,230
彼女の名前が思い出せません。

176
00:20:38,450 --> 00:20:42,430
とりあえず、不動産屋さんに見せてもらいました
古いキャンプ。

177
00:20:42,970 --> 00:20:46,350
病的にぴったりだと思ったのですが、
知っていますか？

178
00:20:46,610 --> 00:20:49,170
最初の映画は本当にその爪痕を残しました
私。

179
00:20:49,450 --> 00:20:51,110
現実から逃げる必要がありました。

180
00:20:52,010 --> 00:20:55,950
私は人里離れたその広大さが好きです
全部。

181
00:20:56,350 --> 00:20:59,910
安心して絵に取り組むことができますし、
誰も私を悩ませません。

182
00:21:01,854 --> 00:21:06,250
プライベートの代替品を自分で購入したと思います
宇宙。

183
00:21:06,930 --> 00:21:08,190
その願望はすごくわかります。

184
00:21:08,804 --> 00:21:10,770
欲望と言えば…

185
00:21:16,715 --> 00:21:18,220
ディップソースは好きですか？

186
00:21:20,220 --> 00:21:21,760
私はディップソースが大好きです。

187
00:21:22,774 --> 00:21:24,560
私もディップソースが大好きです。

188
00:22:26,080 --> 00:22:27,080
それで、クリス...

189
00:22:28,960 --> 00:22:32,060
こちらが私の自家製チキンです。

190
00:22:34,280 --> 00:22:35,760
あなた自身について話してみてはいかがですか？

191
00:22:36,050 --> 00:22:37,050
ああ、神様。

192
00:22:37,825 --> 00:22:38,560
わからない。

193
00:22:38,820 --> 00:22:40,256
つまり、私はここフィラデルフィアに座っています
プレスリー。

194
00:22:40,280 --> 00:22:41,596
自分のことは話したくないんです。

195
00:22:41,620 --> 00:22:42,620
そして私にお世辞を言わないでください。

196
00:22:42,989 --> 00:22:44,316
いや、お世辞を言うつもりはありません。

197
00:22:44,340 --> 00:22:45,340
でも、まあ、大丈夫。

198
00:22:45,440 --> 00:22:45,860
そうですね。

199
00:22:46,100 --> 00:22:49,640
ええと、私は映画製作者ですが、ご存知ですか？
それ。

200
00:22:49,641 --> 00:22:54,407
ああ、私の仕事は探究です
の交差点、ええと、

201
00:22:54,408 --> 00:22:57,770
クィアネスと文化
怪物の描写。

202
00:22:58,520 --> 00:23:01,820
数年前に最初の機能を作成しました
6ドルくらいで。

203
00:23:02,160 --> 00:23:03,160
見たよ。

204
00:23:04,060 --> 00:23:05,280
ジョア・サンズを見ましたか？

205
00:23:06,080 --> 00:23:07,080
うん。

206
00:23:07,334 --> 00:23:10,480
十分な量を得るために車で町まで行かなければならなかった
Wi-Fiで暴言を吐く。

207
00:23:10,620 --> 00:23:11,940
でも、そうだ、見たよ。

208
00:23:12,240 --> 00:23:13,260
私は自分の研究をします。

209
00:23:14,740 --> 00:23:15,740
それについてどう思いましたか？

210
00:23:17,720 --> 00:23:19,540
そうですね…ああ、嫌だったのですか？

211
00:23:19,660 --> 00:23:21,240
いいえ、嫌いではありませんでした。

212
00:23:21,600 --> 00:23:22,600
えー...

213
00:23:24,620 --> 00:23:28,380
そうですね、『サイコ』をリメイクしたんですね。
シャワーカーテンの遠近感。

214
00:23:28,620 --> 00:23:29,780
それは最後の3分の1だけでした。

215
00:23:29,840 --> 00:23:30,140
そうしました。

216
00:23:30,440 --> 00:23:33,960
ジェンダートラブルのメタ解説です
スラッシャージャンル特有のもの。

217
00:23:36,020 --> 00:23:37,880
ただ世代が違うだけで、
がすべてです。

218
00:23:40,620 --> 00:23:44,060
とにかく、そうですね、観客はほとんど理解できませんでした
それはどちらでもありますが、ええと、十分な批評家が気に入っていました

219
00:23:44,061 --> 00:23:45,661
それはいくつかの扉を開いたということ
ハリウッドにいる私にとって、そして

220
00:23:45,662 --> 00:23:47,660
ここはそういうところです
チャンスはすべてそこから来ました。

221
00:23:47,661 --> 00:23:49,400
キャンプ・ミアズマをリメイクする。

222
00:23:49,700 --> 00:23:50,060
うん。

223
00:23:50,460 --> 00:23:53,340
表面的には、
私にとっては奇妙な転職だったのですが、

224
00:23:53,480 --> 00:23:55,400
しかし、ほら、すべて理解できました。

225
00:23:55,980 --> 00:23:57,502
彼らが知らないこと
それがオリジナルのキャンプですか

226
00:23:57,526 --> 00:23:59,580
ミアズマは基本的に、
私の奇妙な目覚めのように。

227
00:23:59,800 --> 00:24:00,000
おお。

228
00:24:00,560 --> 00:24:02,200
私はハリウッドを独自のゲームで倒すつもりだ。

229
00:24:03,080 --> 00:24:04,380
幹部はみんな迷惑してるよ。

230
00:24:04,600 --> 00:24:08,820
彼らはあなたの視点がそうだと言います
新鮮、彼らはあなたを「声」と呼ぶ

231
00:24:08,821 --> 00:24:10,257
世代だけどわかる
彼らがそうなった本当の理由

232
00:24:10,258 --> 00:24:12,421
私に喜んで与えます
このフランチャイズの鍵。

233
00:24:14,300 --> 00:24:15,320
ゾンビIPです。

234
00:24:15,800 --> 00:24:17,220
彼らはそれを復活させるために私を必要としています。

235
00:24:18,020 --> 00:24:20,418
ああ、少しならそうだね
死は殺されたので

236
00:24:20,419 --> 00:24:23,041
何度でも、できます
彼らをゾンビだと考えてください。

237
00:24:23,080 --> 00:24:25,060
いや、いや、ゾンビ映画ではありません。
ゾンビIP。

238
00:24:25,420 --> 00:24:30,780
IP 自体もアンデッドです。
Wokeのせいで再起動に問題がある、

239
00:24:31,000 --> 00:24:34,040
それは今ハリウッドでは本当に
知的財産による大きな問題

240
00:24:34,041 --> 00:24:36,920
数十年前からのものは基本的に唯一のものです
誰もが喜んでお金を費やしたいもの

241
00:24:36,921 --> 00:24:39,160
もう、資本主義ってどうなってるの？
遅くてもすべて。

242
00:24:39,840 --> 00:24:43,040
そして、見てください、すべての長期にわたるフランチャイズ
クローゼットの中に骸骨が入っています。

243
00:24:43,041 --> 00:24:48,200
つまり、ジェームズ・ボンドは文字通り襲撃します
ゴールドフィンガーとサンダーボールの女性、

244
00:24:48,460 --> 00:24:50,740
ミッキーマウスはあれをブラックフェイスにした
時間。

245
00:24:51,000 --> 00:24:51,620
ミッキーがやったの？

246
00:24:51,800 --> 00:24:57,880
では、簡単なことができるとき、スタジオは何をするのでしょうか？
映画でお金が儲かるのを待っているだけ

247
00:24:57,881 --> 00:24:59,839
フランチャイズ、ただ座っているだけ
そこは休眠中ですが、

248
00:24:59,840 --> 00:25:01,720
一つはあからさまに
キャンプの瘴気のようにトランスフォビア？

249
00:25:02,140 --> 00:25:07,300
彼らはこの問題を隠蔽するためにクィアの人を雇っている
醜さ、小さな死をもっと悲劇的にする

250
00:25:07,301 --> 00:25:10,275
バックストーリー、織り込み
～についてのおざなりなメッセージ

251
00:25:10,276 --> 00:25:12,860
ジェンダー、トラウマ、存在
あらゆる逆境に負けず、自分自身を。

252
00:25:13,380 --> 00:25:15,500
ゾンビIPが復活、株主は特典を獲得
支払った。

253
00:25:20,820 --> 00:25:23,080
クリス、仕事については聞いていません。

254
00:25:25,080 --> 00:25:26,540
あなたのことを尋ねました。

255
00:25:28,080 --> 00:25:29,820
あなた自身について教えてほしいです。

256
00:25:31,200 --> 00:25:32,200
ごめん。

257
00:25:32,540 --> 00:25:35,620
なんだか興奮してしまう傾向がある
そのことについて。

258
00:25:36,140 --> 00:25:38,180
時々、私は自分の仕事だと思うことがあります。

259
00:25:38,700 --> 00:25:40,300
まあ、それは本当ではないと思います。

260
00:25:42,520 --> 00:25:43,520
わかった。

261
00:25:44,520 --> 00:25:45,520
見てみましょう。

262
00:25:47,560 --> 00:25:48,560
まあ、私は29歳です。

263
00:25:48,980 --> 00:25:53,285
私は郊外で育ちましたが、
でも実際にはしていない

264
00:25:53,286 --> 00:25:57,061
それ以来家族と話しました
出てきてすぐのこと。

265
00:25:57,380 --> 00:26:00,700
私は彼女を代名詞として使います。

266
00:26:01,320 --> 00:26:01,680
あなたは結婚していますか？

267
00:26:02,140 --> 00:26:02,600
いいえ。

268
00:26:02,960 --> 00:26:03,960
神様、いいえ。

269
00:26:04,800 --> 00:26:05,320
いいえ。

270
00:26:05,680 --> 00:26:06,680
いいえ、私はポリーです。

271
00:26:07,640 --> 00:26:08,640
ポリーって誰？

272
00:26:08,960 --> 00:26:10,220
ポリー・アンブローズみたいに。

273
00:26:10,500 --> 00:26:11,920
ああ、ポリーは知りません。

274
00:26:13,000 --> 00:26:18,300
ええ、基本的に私にはパートナーがいます、そして、
私のパートナーにも別のパートナーがいます。

275
00:26:18,989 --> 00:26:20,760
ああ、詐欺みたいなもんだな。

276
00:26:22,620 --> 00:26:26,560
ええ、でもゲームナイトでは、
ソーのようなバイセクシャルの男たちと付き合うことだ。

277
00:26:27,179 --> 00:26:29,360
あまり興奮していないようですね。

278
00:26:29,600 --> 00:26:30,600
いいえ、そうです。

279
00:26:30,780 --> 00:26:31,300
私は。

280
00:26:31,680 --> 00:26:34,520
ただ、分かりません。

281
00:26:34,620 --> 00:26:38,140
そういうものはいつもある種のものばかりだ
私の背景にありました。

282
00:26:39,560 --> 00:26:40,600
セックスでも何でも。

283
00:26:42,469 --> 00:26:43,860
つまり、私はパートナーを愛しています。

284
00:26:44,160 --> 00:26:44,480
本当にそう思います。

285
00:26:44,680 --> 00:26:47,100
そして私は彼らのニーズが満たされることを望んでいます。

286
00:26:47,380 --> 00:26:53,300
でも私にとってだけ、セックスはいつもこんな感じだった
一種の気晴らし。

287
00:26:55,660 --> 00:26:57,680
私の主なパートナーは仕事であることが多いです。

288
00:26:58,880 --> 00:27:00,100
ある傾向に気づいています。

289
00:27:02,460 --> 00:27:03,460
うん。

290
00:27:05,620 --> 00:27:13,620
愛、セックス、そのすべてがちょうどいいのだと思います
私にとって決して簡単なことではありませんでした。

291
00:27:15,720 --> 00:27:18,920
時々、自分のアートがまるで次のようなものだと思うことがあります。
私がすべてのものから身を隠すための場所。

292
00:27:20,040 --> 00:27:21,720
そうですね、私にとってはこのキャンバスのようなものです。

293
00:27:23,100 --> 00:27:25,280
それはあなただけのプライベートな別世界です。

294
00:27:31,180 --> 00:27:36,240
でも若い頃、セックスはストレスだった
私にとっても。

295
00:27:37,900 --> 00:27:42,340
周りにある種のブロックを作成しました
うまく名前を言えなかったのです。

296
00:27:43,100 --> 00:27:44,100
その通り。

297
00:27:45,380 --> 00:27:48,140
そして私は自分の状態から抜け出す方法を見つけなければなりませんでした
頭。

298
00:27:51,480 --> 00:27:52,660
そして、これが役に立ちました。

299
00:28:07,120 --> 00:28:08,120
ごめん。

300
00:28:16,270 --> 00:28:17,270
ごめんなさい。

301
00:28:17,310 --> 00:28:18,310
いいえ、あなたは大丈夫です。

302
00:28:20,029 --> 00:28:22,290
いや、つまり、全部持ってきてごめんなさい
これを上に。

303
00:28:22,550 --> 00:28:24,430
私の性生活について話すべきではありません。

304
00:28:24,930 --> 00:28:25,930
見えませんか？

305
00:28:26,210 --> 00:28:26,390
なぜ？

306
00:28:26,950 --> 00:28:27,950
だって変だよ。

307
00:28:28,350 --> 00:28:29,490
これは仕事の会議です。

308
00:28:29,790 --> 00:28:30,830
あんな風にはなりたくない…

309
00:28:31,910 --> 00:28:32,970
私もそうです。

310
00:28:33,870 --> 00:28:34,930
私もですよ～。

311
00:28:34,931 --> 00:28:36,990
ハニー、私はバーノンのオーディションを受けました。

312
00:28:37,810 --> 00:28:40,110
誰がそれを作成したか知っていますか？

313
00:28:41,190 --> 00:28:42,650
あなたは私を怖がらせません。

314
00:28:43,250 --> 00:28:46,190
それに、これはビジネス会議ではありません。

315
00:28:46,630 --> 00:28:51,851
フライドチキンを食べながらタバコを吸っている
一緒にアートを作ることについて話しています。

316
00:28:52,550 --> 00:28:55,710
そうですね、その場合は聞いてもいいですか？
個人的な何か？

317
00:29:01,004 --> 00:29:02,490
なぜ演技をやめたのですか？

318
00:29:04,290 --> 00:29:09,310
いくつかのちょっとしたパーツがありましたが、
元々の私の中からも始まっていて、

319
00:29:09,311 --> 00:29:11,790
それからあなたはちょうど顔から落ちたような感じでした
地球。

320
00:29:19,750 --> 00:29:22,050
さて、彼らは私を続編に招待してくれました。

321
00:29:23,330 --> 00:29:24,850
そして3つ目も。

322
00:29:28,219 --> 00:29:29,490
でも、かなり燃え尽きてしまいました。

323
00:29:31,310 --> 00:29:32,910
しばらくすると電話はしなくなりました。

324
00:29:34,690 --> 00:29:37,710
ただ歳をとっただけだと思います。

325
00:29:43,390 --> 00:29:47,100
プレスリーさん、ビリー、一つだけ言わせてください。
私は生涯のファンです。

326
00:29:48,020 --> 00:29:51,915
そして、私たちは知っています、私たちはただ
まだ会ったばかりだけど、とても気分が良くて、

327
00:29:51,916 --> 00:29:54,641
～について非常に強く
このコラボレーションの可能性。

328
00:29:54,980 --> 00:29:55,600
心に響きます。

329
00:29:55,940 --> 00:29:56,940
私は真剣です。

330
00:29:57,500 --> 00:29:59,317
やり方が分かりません
説明してください、でも私が知っているのはそれだけです

331
00:29:59,318 --> 00:30:01,441
ここにいることが助けになるだろう
私は物語として私をクラックします。

332
00:30:01,700 --> 00:30:04,500
わかってる、もう作りたくないんだ
私のフランチャイズとしてのキャンプでの愚かな続編。

333
00:30:04,820 --> 00:30:06,940
リメイクのリメイクは作りたくない
リメイク版の。

334
00:30:07,140 --> 00:30:10,880
新鮮な感じのものを作りたい
そして新しい。

335
00:30:10,881 --> 00:30:14,820
映画で見たオリジナルのもの、
しかし、私はそれを連続殺人犯として見ました。

336
00:30:15,520 --> 00:30:16,920
手紙で言った通りです。

337
00:30:17,240 --> 00:30:20,553
つまり、私にとっては魂です
私と同じように私をキャンプに連れて行ってください

338
00:30:20,554 --> 00:30:23,641
いつもその表情だった
あなたのキャラクターの目に。

339
00:30:25,000 --> 00:30:26,000
その通り。

340
00:30:26,320 --> 00:30:30,260
その姿は記憶に焼き付いています
VHSテープで観て以来。

341
00:30:30,380 --> 00:30:32,876
できる用事はまったくありませんでした
8歳児として見てください。

342
00:30:32,900 --> 00:30:35,760
あなたの瞳にその表情を映すことができたら
また３年後、５年後、

343
00:30:35,980 --> 00:30:38,240
そうすれば私は自分の仕事を終えたでしょう。

344
00:30:40,360 --> 00:30:42,340
私の遺産として私をキャンプに入れてください。

345
00:30:43,780 --> 00:30:44,780
知っている。

346
00:30:44,960 --> 00:30:46,240
あなたの手紙を読みました。

347
00:30:46,660 --> 00:30:47,860
良いピッチだ。

348
00:30:49,320 --> 00:30:51,660
ただ、それがうまくいくかどうかは確信が持てません。

349
00:30:53,800 --> 00:30:54,820
なぜだめですか？

350
00:30:55,060 --> 00:30:56,880
とても学術的な話をしているからです。

351
00:30:58,920 --> 00:31:06,920
そして私を私のものとしてキャンプしてください、それは問題ではありませんでした
怪物や...の文化的描写

352
00:31:07,674 --> 00:31:10,680
ジェンダーの問題とか、そういうこと。

353
00:31:11,220 --> 00:31:14,640
それはとても単純な 2 つのことについてでした。

354
00:31:19,430 --> 00:31:20,430
肉...

355
00:31:21,170 --> 00:31:22,290
そして液体。

356
00:31:29,540 --> 00:31:32,000
本当に、本当に感謝しています。

357
00:31:33,000 --> 00:31:34,100
はい、時間がかかります。

358
00:31:34,380 --> 00:31:36,020
私たちの担当者もきっと注意を払ってくれるでしょう。

359
00:31:36,060 --> 00:31:37,840
何か解決できるといいですね。

360
00:31:38,000 --> 00:31:39,560
しかし、明らかに、心配する必要はありません。

361
00:31:41,140 --> 00:31:42,140
クリス。

362
00:31:42,880 --> 00:31:44,840
離れる必要はないですよ。

363
00:31:45,100 --> 00:31:47,240
上の階にゲストルームを作りました。

364
00:31:47,980 --> 00:31:51,060
それはとても親切ですが、おそらくそうすべきでしょう
家に帰りなさい。

365
00:31:51,340 --> 00:31:53,080
さて、運転するには少し遅いですが、
そうじゃないですか？

366
00:31:53,240 --> 00:31:54,320
特にこの天気では。

367
00:31:54,640 --> 00:31:57,480
自分以上のことを押し付けたくない
すでに持っています。

368
00:31:57,740 --> 00:31:58,740
それは押し付けではありません。

369
00:31:59,340 --> 00:31:59,940
大丈夫。

370
00:32:00,320 --> 00:32:01,320
クリス。

371
00:32:02,080 --> 00:32:04,200
クリス、ここにいてほしいんだ。

372
00:32:04,780 --> 00:32:05,780
それは命令ですか？

373
00:32:05,781 --> 00:32:06,781
うん。

374
00:32:10,860 --> 00:32:12,040
はい、それは命令です。

375
00:32:15,450 --> 00:32:16,990
私たちはお互いを知ることができます。

376
00:32:18,450 --> 00:32:21,990
私の最初の映画のプリントを見ることができます
一緒に。

377
00:32:23,390 --> 00:32:26,440
その後ろ姿について。

378
00:32:28,560 --> 00:32:31,540
まあ、私たちは同じ認識を持っていなければなりませんが、
そうじゃないですか？

379
00:32:32,120 --> 00:32:33,560
一緒に仕事をするつもりですか？

380
00:32:34,720 --> 00:32:35,720
お願いします。

381
00:32:36,360 --> 00:32:38,300
私たちはすでに協力しています。

382
00:33:08,069 --> 00:33:09,069
一緒に。

383
00:33:52,524 --> 00:33:53,740
ちょっと待ってください。

384
00:34:54,044 --> 00:34:55,929
おはようございます、眠いです。

385
00:34:57,680 --> 00:35:03,391
朝食に何を食べたかったのか分かりませんでしたが、
ということでコストコでバラエティパックを購入しました。

386
00:35:03,610 --> 00:35:04,610
それを見てください。

387
00:35:04,670 --> 00:35:05,150
かわいくないですか？

388
00:35:05,490 --> 00:35:10,030
フロストフレークとフルーツを手に入れました
ループとココアクリスピー。

389
00:35:10,290 --> 00:35:11,890
誰にとってもちょっとした何かがあります。

390
00:35:15,580 --> 00:35:16,580
何か問題でも？

391
00:35:16,640 --> 00:35:17,640
いいえ。

392
00:35:20,140 --> 00:35:21,140
まあ、実際のところ、そうです。

393
00:35:21,340 --> 00:35:21,700
ごめん。

394
00:35:22,000 --> 00:35:24,040
たとえそうだとしても、これだけは言っておきます
奇妙に聞こえます。

395
00:35:24,200 --> 00:35:27,800
私たちと一緒に家に他に誰かいますか
今？

396
00:35:28,810 --> 00:35:29,540
あなたは何について話しているのですか？

397
00:35:29,820 --> 00:35:32,880
昨日の夜、寝る前に、
話し声が聞こえた気がした。

398
00:35:33,970 --> 00:35:36,600
たぶんあなたが話しているように聞こえました
他の誰か。

399
00:35:37,020 --> 00:35:38,020
私はそうは思わない。

400
00:35:39,020 --> 00:35:41,340
私の知る限り、それは私たち二人だけです
ここ。

401
00:35:41,800 --> 00:35:43,520
最後にあなたの寝室には誰もいなかった
夜？

402
00:35:43,735 --> 00:35:44,775
死んだ剥製のお母さん？

403
00:35:45,060 --> 00:35:46,600
まったくランダムな例ですか？

404
00:35:46,601 --> 00:35:47,601
いいえ。

405
00:35:48,260 --> 00:35:49,360
私たち二人だけで。

406
00:35:51,160 --> 00:35:52,696
信じられないなら、見に行ってもいいよ。

407
00:35:52,720 --> 00:35:53,260
いいえ、信じます。

408
00:35:53,460 --> 00:35:53,960
いや、本気なんです。

409
00:35:54,440 --> 00:35:54,700
見に行ってください。

410
00:35:54,900 --> 00:35:54,980
大丈夫。

411
00:35:55,220 --> 00:35:56,900
きっとでっち上げていたんでしょうね。

412
00:35:57,040 --> 00:35:58,040
見に行ってください。

413
00:37:13,380 --> 00:37:14,380
彼女はすごいですね。

414
00:37:15,440 --> 00:37:17,840
つまり、彼女は明らかに
喘息持ちの同じ人

415
00:37:17,841 --> 00:37:21,280
一人、最後の女の子ですが、
彼女はそれ以上です。

416
00:37:21,460 --> 00:37:28,020
彼女は奇妙で、セクシーで、そしてタフです、
でも本当に面白いです。

417
00:37:28,340 --> 00:37:29,340
そして彼女はストーナーです。

418
00:37:30,140 --> 00:37:32,020
神様、すごいですね。

419
00:37:32,460 --> 00:37:36,840
彼女には探求すべきことがまだたくさんあります
それは最初の映画ではほとんど示唆されていませんでした。

420
00:37:37,140 --> 00:37:39,200
ええ、つまり、私は夢中になっています。

421
00:37:39,680 --> 00:37:40,840
私が夢中になっているとスタジオに伝えてください。

422
00:37:41,540 --> 00:37:44,400
あなたはまだカメオ出演を考えているだけですが、
そうですか？

423
00:37:44,760 --> 00:37:45,360
いいえ、いいえ。

424
00:37:45,600 --> 00:37:46,000
彼女だよ。

425
00:37:46,220 --> 00:37:48,060
つまり、映画全体が彼女のものでなければなりません。

426
00:37:48,061 --> 00:37:50,397
それ言ったっけ？
彼女は文字通りに住んでいます

427
00:37:50,398 --> 00:37:52,500
放棄された外泊
喘息からキャンプ？

428
00:37:52,660 --> 00:37:53,660
そうですね。

429
00:37:54,060 --> 00:37:55,060
来て。

430
00:37:55,900 --> 00:37:57,480
私たちは脇役だと思っていたのでしょうか？

431
00:37:57,660 --> 00:37:59,900
まだ期待を設定する必要があるから
スタジオと一緒に。

432
00:38:02,139 --> 00:38:03,280
彼らは皆私を見ています。

433
00:38:03,620 --> 00:38:04,700
いや、聞いてください。

434
00:38:04,820 --> 00:38:06,220
私の言うことを聞いていませんね。

435
00:38:06,320 --> 00:38:07,780
彼女が主役です、いいですか？

436
00:38:07,980 --> 00:38:08,980
最後の女の子。

437
00:38:09,340 --> 00:38:09,820
また。

438
00:38:10,100 --> 00:38:14,220
クリス、瘴気シリーズを引き継ぐのは
本当に本当に大きな出来事です。

439
00:38:14,460 --> 00:38:16,260
スタジオはあなたにとって大きなダンスです、
大丈夫？

440
00:38:16,261 --> 00:38:20,580
あなたがトリビアを愛していることは知っていますが、それらは
フランチャイズのリブート版は作りたくない

441
00:38:20,581 --> 00:38:23,760
6歳の女性の周りに
ウィキペディアのページもあります。

442
00:38:24,200 --> 00:38:24,660
悪気はありません。

443
00:38:24,940 --> 00:38:26,356
さて、新しいハロウィンはどうでしょうか？
映画？

444
00:38:26,380 --> 00:38:29,140
それらは10億ドルほど稼いだ、
それで彼らは60歳の女性を始めます。

445
00:38:30,580 --> 00:38:33,320
それとも…気にしないでください、そんな噂
それは真実ではありません。

446
00:38:33,560 --> 00:38:37,260
クリス、ビリー・プレスリーはジェイミーではない
ラカーティス。

447
00:38:37,480 --> 00:38:38,920
彼女はネッド・キャンベルではありません。

448
00:38:39,400 --> 00:38:41,840
彼女は... からの彼女の名前は何ですか?
最初のナイトメアは？

449
00:38:42,120 --> 00:38:43,280
ヘザー・ランゲンタム。

450
00:38:43,281 --> 00:38:44,281
ええ、その通りです。

451
00:38:44,540 --> 00:38:46,400
これはニッチな物件です、クリス。

452
00:38:47,440 --> 00:38:48,740
さて、どう説明すればいいでしょうか？

453
00:38:49,320 --> 00:38:52,800
リーダーの名前を教えていただけますか
映画「夢遊病キャンプ」の女優?

454
00:38:53,140 --> 00:38:55,740
オリジナルのアリッサ・ローゼンとパメラ
続編にはスプリングスティーンも出演。

455
00:38:56,100 --> 00:38:57,860
面白い事実ですが、ブルース・スプリングスティーンとは誰ですか？
妹。

456
00:38:58,020 --> 00:38:58,680
さあ、どうぞ。

457
00:38:58,960 --> 00:39:01,958
2026年にはビリーだと思います
プレスリーは約

458
00:39:01,959 --> 00:39:04,720
多くのスターパワー
ブルース・スプリングスティーンの妹。

459
00:39:05,080 --> 00:39:08,440
正直、お金をかけていたら、
きっと彼らは彼女がどこにいるのかさえ知らないでしょう、

460
00:39:08,700 --> 00:39:09,160
大丈夫？

461
00:39:09,161 --> 00:39:11,280
したがって、起源のストーリーに焦点を当ててください。

462
00:39:11,660 --> 00:39:13,620
それがこのスタジオがあなたを望んでいることです
ひび割れます。

463
00:39:13,720 --> 00:39:15,640
そしてグリーンに近づくことになる
軽い。

464
00:39:16,520 --> 00:39:17,520
何でもいいよ。

465
00:39:19,660 --> 00:39:21,100
さて、ファイナルカットはどうでしょうか？

466
00:39:21,380 --> 00:39:22,680
ファイナルカットについて何かコメントはありますか？

467
00:39:23,100 --> 00:39:25,500
クリス、これについては話しました。

468
00:39:25,880 --> 00:39:27,100
これはそうではありません。

469
00:39:28,700 --> 00:39:30,200
今スカッシュを入れていますか？

470
00:39:31,520 --> 00:39:32,740
見えませんね。

471
00:39:53,070 --> 00:41:19,120
チャックはそんなスタッドだ。

472
00:41:33,880 --> 00:41:36,320
コーデュロイの聖母は言います。

473
00:41:36,780 --> 00:41:38,040
私にもわかりません。

474
00:41:38,440 --> 00:41:39,440
きしむ。

475
00:42:45,950 --> 00:42:51,070
私は言いました、あなたたちは一体どこにいるのですか
行くと思う？

476
00:42:53,170 --> 00:42:58,030
ええと、私たちは新しいカウンセラーです
丘の上の野宿キャンプ。

477
00:42:58,670 --> 00:42:59,810
ミャズモキャンプ。

478
00:43:00,630 --> 00:43:01,170
いいえ。

479
00:43:01,171 --> 00:43:03,310
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

480
00:43:04,210 --> 00:43:06,430
彼はまだ下で寝ています。

481
00:43:07,090 --> 00:43:09,570
そしてあなたのような子供はとても...

482
00:43:10,964 --> 00:43:12,070
若くて…

483
00:43:13,050 --> 00:43:14,050
素敵な。

484
00:43:15,110 --> 00:43:17,010
確かに彼を起こしてくれるよね？

485
00:43:17,150 --> 00:43:17,610
ごめんなさい、先生。

486
00:43:17,890 --> 00:43:19,691
そんなつもりじゃなかった…あなたは運命にあるのです。

487
00:43:22,310 --> 00:43:23,310
あなたは運命にあります！

488
00:43:36,420 --> 00:43:37,620
何があなたを食べているのですか、スクイーク？

489
00:43:40,520 --> 00:43:42,980
それを何と呼ぶか考えているところです
生きていること。

490
00:43:46,120 --> 00:43:46,720
何？

491
00:43:47,120 --> 00:43:48,220
処女喪失？

492
00:43:55,720 --> 00:43:56,720
死につつある。

493
00:44:12,670 --> 00:44:16,210
つまり、私たちは、
キャンパーは明日ここに来ます。

494
00:44:28,750 --> 00:44:30,390
分かった、分かった。

495
00:44:30,530 --> 00:44:32,090
今年は誰が栄誉を手にするのでしょうか？

496
00:44:33,870 --> 00:44:35,070
栄誉は？

497
00:44:35,570 --> 00:44:37,390
そうだ、元の話をしているのは誰ですか？

498
00:44:37,870 --> 00:44:39,290
小さなお父さんの物語。

499
00:44:40,110 --> 00:44:41,210
頑張れよ、おい。

500
00:44:41,370 --> 00:44:42,370
それが私がやっているすべてです。

501
00:44:43,130 --> 00:44:44,470
この部分はトランスフォビアです。

502
00:44:44,830 --> 00:44:45,450
黙れ。

503
00:44:45,570 --> 00:44:46,070
ごめん。

504
00:44:46,410 --> 00:44:49,710
ということで、これはずっと前のことです。

505
00:44:50,230 --> 00:44:52,350
ずっと前のこと。

506
00:44:53,150 --> 00:44:55,290
私自身もここでキャンピングカーになる前でした。

507
00:44:55,910 --> 00:44:59,450
でもカウンセラーたちはよく話していた
この一人の子供のこと。

508
00:45:00,390 --> 00:45:06,790
何も言わなかった本物のフリークハウス
夏の間ずっと誰かに一言。

509
00:45:08,410 --> 00:45:11,600
彼には特別な取り決めがあった
キャンプと一緒に

510
00:45:11,601 --> 00:45:16,510
男子用寝台のベッド 1 台
そして女子用寝台にベッドが 1 つあります。

511
00:45:17,250 --> 00:45:18,250
異常な家の行動。

512
00:45:19,170 --> 00:45:22,210
この子は、ほら、男の子でした​​。

513
00:45:23,270 --> 00:45:25,270
彼は少し痩せていたので、そうする必要がありました、
そうですか？

514
00:45:26,470 --> 00:45:31,630
しかし、曜日によっては、
それが世界で最も普通のことだったかのように

515
00:45:31,631 --> 00:45:36,770
世界中、彼は自分の荷物をすべてまとめて、
キャンプの女子側に移動します。

516
00:45:37,550 --> 00:45:41,770
そして、彼は泳ぎに現れました
ビキニで練習。

517
00:45:44,830 --> 00:45:49,970
日曜日、火曜日、木曜日は、
彼は男の子でした。

518
00:45:50,690 --> 00:45:53,746
そして残りの部分は、
今週、神に正直に、これ

519
00:45:53,747 --> 00:45:57,711
少し統合失調症
彼は女の子だと思った。

520
00:46:00,190 --> 00:46:02,210
重大なフリークハウス警報。

521
00:46:04,110 --> 00:46:09,630
その子の両親はさらに異常者だった
彼よりも家が多い。

522
00:46:10,610 --> 00:46:11,890
彼らは雌雄同体でした。

523
00:46:12,830 --> 00:46:16,850
二人は精神病院で出会い、
警備員を殺して逃走した。

524
00:46:17,530 --> 00:46:21,690
男の子の格好をしたお母さんとお父さん
女の子の格好をしている。

525
00:46:22,810 --> 00:46:26,870
彼らは息子を違う人間に育てた
曜日ごとの性別。

526
00:46:26,890 --> 00:46:29,630
彼もついに正気を失うまで。

527
00:46:29,990 --> 00:46:31,830
簡単に焼けるフリークハウス。

528
00:46:32,490 --> 00:46:33,490
チャンスは一度もなかった。

529
00:46:36,470 --> 00:46:38,950
フリークハウスベークオーブンが私が意図したものです
実際に言ってください。

530
00:46:41,950 --> 00:46:42,530
間抜け。

531
00:46:42,810 --> 00:46:45,410
ついに水泳中に事件が起きた
練習する。

532
00:46:46,170 --> 00:46:51,950
何人かの子供たちは間違いを犯しました
彼をからかうと、彼は暴れてしまいました。

533
00:46:59,670 --> 00:47:00,910
彼らは彼を溺死させた。

534
00:47:02,250 --> 00:47:03,410
つまり、そうしなければならなかったのです。

535
00:47:06,010 --> 00:47:08,490
子供たちが気づかないように親がそれを隠した
トラブルに巻き込まれる。

536
00:47:09,030 --> 00:47:10,770
キャンプの運営、カウンセラーも。

537
00:47:11,570 --> 00:47:18,010
しかし、彼はまだ落ち込んでいると言う人もいます
そこ、湖の底で。

538
00:47:19,490 --> 00:47:20,710
彼はまだお腹が空いているということ。

539
00:47:21,470 --> 00:47:24,210
彼は死から復活するのを待っていると。

540
00:47:29,590 --> 00:47:31,890
立ち上がれ、小さな死よ。

541
00:47:33,250 --> 00:47:34,250
上昇！

542
00:47:35,750 --> 00:47:37,390
そして復讐してください！

543
00:47:49,490 --> 00:47:51,210
パンツがダメになったの、きしむ？

544
00:47:51,430 --> 00:47:53,030
誰かがブラウニーを作っているようだ。

545
00:47:53,730 --> 00:47:55,450
彼女はパンツを脱ぎ捨てたのか？

546
00:47:56,919 --> 00:47:57,919
お前。

547
00:47:59,510 --> 00:48:01,310
それはただの冗談です。

548
00:48:01,311 --> 00:48:03,290
よし、パーティーを始めよう！

549
00:48:07,950 --> 00:48:08,950
良い

550
00:48:12,120 --> 00:48:26,080
夕方、キャンプの瘴気。

551
00:48:26,420 --> 00:48:30,360
こちらはDJエレジャスティック放送のすべてです
一晩中。

552
00:48:30,860 --> 00:48:35,440
アノラックでパーティーを始めましょう
サリー・シャピロのクリスマス。

553
00:49:18,940 --> 00:49:26,940
このパーティーを始めましょう!

554
00:50:21,170 --> 00:50:22,170
どうしたの？

555
00:50:22,730 --> 00:50:25,830
誰かがそこを見ているのを見たような気がした
私。

556
00:50:26,150 --> 00:50:33,670
誰かが私に気づいているのを感じたような気がしました。

557
00:50:35,130 --> 00:50:38,530
そして、私の視点が変わりました。

558
00:50:38,531 --> 00:50:43,310
自分が立っているのが見えるようだった
ここです。

559
00:50:46,760 --> 00:50:47,760
彼の目を通して。

560
00:50:50,860 --> 00:50:51,860
おっと。

561
00:50:53,494 --> 00:50:54,580
小さな死。

562
00:51:01,960 --> 00:51:02,960
おい。

563
00:51:04,109 --> 00:51:05,480
震えていますね。

564
00:51:08,410 --> 00:51:10,820
あなたを中に入れる必要があると思います。

565
00:51:11,420 --> 00:51:13,620
ちょっとしたスポットを知っています。

566
00:51:15,400 --> 00:51:16,400
それは何ですか？

567
00:51:17,220 --> 00:51:18,380
私と一緒に来ますか？

568
00:51:18,660 --> 00:51:19,680
あまり。

569
00:51:24,929 --> 00:51:26,760
それとも...

570
00:51:28,920 --> 00:51:30,200
たぶんそうだと思います。

571
00:51:32,020 --> 00:51:33,080
私はただ...

572
00:51:34,580 --> 00:51:35,580
怖い。

573
00:51:37,420 --> 00:51:39,740
あなたはまだ処女ですよね？

574
00:51:41,340 --> 00:51:44,100
ショットを打つようなものだと考えてみましょう。

575
00:51:45,400 --> 00:51:46,400
医者のオフィスで。

576
00:51:49,650 --> 00:51:51,770
今回を除いて、私たちは
感じ方。

577
00:57:02,800 --> 00:58:23,840
自分自身を見せてください！

578
00:58:55,365 --> 00:58:56,365
これは何ですか？

579
00:58:58,310 --> 00:58:59,350
何でもありません。

580
00:58:59,630 --> 00:58:59,970
それは愚かです。

581
00:59:00,230 --> 00:59:01,230
それは私たちがプレイするゲームのようなものです。

582
00:59:03,690 --> 00:59:04,930
それはまさに時間を刻む方法なのです。

583
00:59:07,575 --> 00:59:08,910
それを見ないでください。

584
00:59:09,130 --> 00:59:10,130
それを見ないでください。

585
00:59:35,780 --> 00:59:36,820
大丈夫？

586
00:59:53,040 --> 00:59:54,040
リラックス。

587
01:01:51,560 --> 01:01:52,560
シュート。

588
01:01:53,235 --> 01:01:54,800
ちょうど電源が落ちてしまいました。

589
01:01:55,540 --> 01:01:56,900
それは時々起こります。

590
01:02:00,780 --> 01:02:02,660
火を起こさなければなりません。

591
01:02:04,780 --> 01:02:06,900
私はその映画を百回見たに違いない
回。

592
01:02:08,120 --> 01:02:09,620
しかし、私はそのように見たことがありません。

593
01:02:12,760 --> 01:02:13,980
あなたの目のその表情。

594
01:02:15,300 --> 01:02:17,180
それが何なのか分かりましたか？

595
01:02:21,180 --> 01:02:22,180
恐れ。

596
01:02:23,920 --> 01:02:25,120
恥。

597
01:02:34,840 --> 01:02:36,880
他にも何かあります...

598
01:02:37,480 --> 01:02:39,780
そのすべての下に。

599
01:03:10,760 --> 01:03:11,760
おい！

600
01:03:11,800 --> 01:03:12,800
おい！

601
01:03:13,520 --> 01:03:14,820
あなたは正しかったです。

602
01:03:16,180 --> 01:03:17,740
これは仕事上の会議ではありません。

603
01:03:19,720 --> 01:03:21,100
そしてあなたの目を見てください。

604
01:03:23,180 --> 01:03:25,100
ただ見ているだけではもったいない。

605
01:03:25,101 --> 01:03:28,080
ただ映画を作りたいわけではないんです。

606
01:03:28,700 --> 01:03:33,260
私もそれを感じたいです。

607
01:03:42,420 --> 01:03:43,420
方法を教えていただけますか?

608
01:04:39,930 --> 01:04:42,830
ここで、ひとりぼっちで。

609
01:04:44,710 --> 01:04:47,073
特定の夜もある
これを手に入れたとき

610
01:04:47,074 --> 01:04:51,130
本当にそうなったときの気持ち
軽くて本当に静か。

611
01:04:52,430 --> 01:04:54,470
ある日突然...

612
01:04:55,630 --> 01:04:56,810
あなたはただ知っています...

613
01:04:57,330 --> 01:05:01,586
あのサイコキラー
精神患者が行く計画

614
01:05:01,587 --> 01:05:04,490
侵入してあなたを飛び越えるために
百万個の小さな断片まで。

615
01:05:05,190 --> 01:05:08,290
ああ、その感じが好きです。

616
01:05:10,330 --> 01:05:11,570
私は危険が好きです。

617
01:05:12,730 --> 01:05:14,350
そして無力感。

618
01:05:18,350 --> 01:05:19,690
それは当然だよ、イアン。

619
01:05:21,950 --> 01:05:23,910
たとえそれがほんの一瞬だったとしても。

620
01:05:28,770 --> 01:05:30,230
でも寂しくなることはありますか？

621
01:05:31,790 --> 01:05:34,290
この街の真ん中で一人で生きている
どこにもない。

622
01:05:36,550 --> 01:05:38,590
もちろん寂しいよ、グレース。

623
01:07:07,630 --> 01:07:08,630
本当に？

624
01:07:29,830 --> 01:07:30,830
わかった。

625
01:09:09,515 --> 01:09:10,560
何が好きなのか教えてください。

626
01:09:17,580 --> 01:09:19,100
でも何が好きなの？

627
01:09:19,560 --> 01:09:20,760
どのように触られるのが好きですか？

628
01:09:24,859 --> 01:09:25,859
ディーラーの選択。

629
01:09:27,359 --> 01:09:28,359
ディーラーの選択。

630
01:09:32,679 --> 01:09:33,679
それは...

631
01:09:52,750 --> 01:09:54,711
息子さん…ごめんなさい。

632
01:09:54,850 --> 01:09:55,410
ごめんなさい。

633
01:09:55,750 --> 01:09:56,750
大丈夫。

634
01:09:56,810 --> 01:09:57,926
それが私に問題があるわけではないことはわかっています。

635
01:09:57,950 --> 01:09:59,050
私はセックスがめちゃくちゃ下手です。

636
01:09:59,330 --> 01:09:59,850
できないんです。

637
01:09:59,950 --> 01:10:00,430
イエス・キリスト。

638
01:10:00,690 --> 01:10:02,170
集中できないんです。

639
01:10:02,410 --> 01:10:02,930
わからない。

640
01:10:03,110 --> 01:10:04,950
ただ…セックスが下手な人はいないんです。

641
01:10:05,670 --> 01:10:06,670
フェアなんてないよ。

642
01:10:06,730 --> 01:10:06,810
ごめん。

643
01:10:07,510 --> 01:10:08,510
ああ、震えていますね。

644
01:10:08,850 --> 01:10:09,850
温めましょう。

645
01:10:10,070 --> 01:10:11,070
恥ずかしいですね。

646
01:10:11,250 --> 01:10:12,250
私は自分自身が嫌いです。

647
01:10:12,550 --> 01:10:17,430
ストーブにお茶を入れてみましょう。
暖炉でスモアを作る。

648
01:10:18,090 --> 01:10:19,090
それはいいでしょうか？

649
01:10:22,750 --> 01:10:23,750
どうぞ。

650
01:10:26,030 --> 01:10:27,510
そして、それは...

651
01:10:29,910 --> 01:10:30,910
解離。

652
01:10:32,750 --> 01:10:34,610
セックスはとても自然に思えますが...

653
01:10:35,710 --> 01:10:39,110
多くの人にとっては簡単ですが、私にとっては、
私はただ...

654
01:10:41,110 --> 01:10:44,777
できたことがない
誰かと一緒にそこに行く

655
01:10:44,778 --> 01:10:48,331
よほど遠くにいない限り
頭の中でただ...

656
01:10:49,610 --> 01:10:50,890
所々で声が出ます。

657
01:10:57,080 --> 01:10:58,080
なぜだめですか？

658
01:11:02,190 --> 01:11:03,790
私に言う必要はありません。

659
01:11:05,250 --> 01:11:07,170
でも約束するよ…

660
01:11:08,130 --> 01:11:09,390
私はあなたを判断しません。

661
01:11:13,890 --> 01:11:14,890
カミアズマ。

662
01:11:19,020 --> 01:11:21,020
またはそのような古い映画。

663
01:11:24,180 --> 01:11:30,220
自分がその登場人物になった姿を想像してみる
スラッシャー映画。

664
01:11:33,080 --> 01:11:39,200
パート 2 では本の虫のマンディ、
または...パート 4 の屋外小屋にいるコリー。

665
01:11:41,170 --> 01:11:42,220
たぶん...

666
01:11:43,500 --> 01:11:44,740
あなたさえも...

667
01:11:46,190 --> 01:11:47,560
あなたの性格...

668
01:11:48,050 --> 01:11:49,320
最初の映画で。

669
01:11:51,350 --> 01:11:53,401
そして…あなたの顔を見てください。

670
01:11:54,240 --> 01:11:55,240
私は...

671
01:12:08,700 --> 01:12:11,300
変身することを考えます。

672
01:12:11,301 --> 01:12:16,560
私は自分自身として映画を始めます。

673
01:12:18,420 --> 01:12:19,820
映画製作者。

674
01:12:21,140 --> 01:12:23,160
知識人。

675
01:12:24,160 --> 01:12:25,880
傲慢な。

676
01:12:27,740 --> 01:12:29,540
ちょっと甘い。

677
01:12:31,260 --> 01:12:33,700
そして、私は...になります。

678
01:12:35,960 --> 01:12:38,140
彼が私を作る場所。

679
01:12:46,880 --> 01:12:47,920
恥ずかしいですね。

680
01:12:48,780 --> 01:12:50,100
あなたは私に言うことができます...

681
01:12:54,000 --> 01:12:55,000
ああ、

682
01:12:58,030 --> 01:13:00,410
それはただの粉飾決算ですから…

683
01:13:02,130 --> 01:13:14,480
小さな死が訪れると
私にとって、私はただの…ふしだらな女です。

684
01:13:20,280 --> 01:13:21,280
その後...

685
01:13:26,980 --> 01:13:29,600
私が命をかけて走っていると、死が跳ね返ってくる。

686
01:13:31,140 --> 01:13:35,280
私の乳首は私の露出度の高いものから突き出ています
服。

687
01:13:36,960 --> 01:13:39,760
彼が私に浸透するのを待っています。

688
01:13:42,700 --> 01:13:43,980
それは愚かです。

689
01:13:44,740 --> 01:13:47,560
それで…こんな間違い。

690
01:13:47,561 --> 01:13:53,540
子供の頃に映画を見すぎたと思うのですが、
本当にめちゃくちゃだった。

691
01:13:57,660 --> 01:13:59,820
私が気持ち悪いと思いますか？

692
01:14:01,740 --> 01:14:03,560
あなたはとてもセクシーだと思います。

693
01:14:06,260 --> 01:14:08,860
そして、もしあなたが私と一緒にそうなりたいのなら...

694
01:14:09,640 --> 01:14:10,640
できます。

695
01:14:12,380 --> 01:14:14,340
全部ただの遊びだから。

696
01:14:17,560 --> 01:14:19,040
それが彼がこの場所を建てた理由です。

697
01:14:21,660 --> 01:14:23,560
あまりにもリアルすぎると…

698
01:14:25,180 --> 01:14:27,360
いつでもオフにできます。

699
01:14:32,360 --> 01:14:34,660
さあ、彼の目を見てください...

700
01:14:36,460 --> 01:14:38,200
そしてそれらを自分のものにしてください。

701
01:14:45,600 --> 01:14:46,680
やりましょう。

702
01:14:48,660 --> 01:14:49,960
映画を作りましょう。

703
01:14:52,980 --> 01:14:53,980
こんにちは。

704
01:15:23,260 --> 01:15:24,700
皆さんWi-Fiはありますか？

705
01:15:29,300 --> 01:15:30,300
こんにちは。

706
01:15:49,320 --> 01:15:50,320
やあ。

707
01:15:50,420 --> 01:15:52,580
数分遅れてごめんなさい。

708
01:15:53,020 --> 01:15:54,020
ああ、問題ありません。

709
01:15:54,280 --> 01:15:57,380
実はまだジェフリーを待っているんです
しかし、彼は一時的にオンになるはずです。

710
01:15:58,520 --> 01:15:59,600
まさにその通りです。

711
01:16:00,930 --> 01:16:02,880
クリス、今どこにいるの？

712
01:16:03,200 --> 01:16:05,620
私は太平洋岸北西部のカナダ近くにいます。

713
01:16:06,160 --> 01:16:09,220
たぶん言及したと思います、ええ、
最後の電話で。

714
01:16:09,221 --> 01:16:12,400
でも、そうだ、ビリーと会う予定があるんだ
プレスリー。

715
01:16:12,905 --> 01:16:14,160
とても刺激的です。

716
01:16:14,560 --> 01:16:15,560
したくない...クリス?

717
01:16:16,085 --> 01:16:18,260
ジグソーでも何でも、でも私はきれいです
興奮した。

718
01:16:19,160 --> 01:16:20,160
やあ、皆さん。

719
01:16:20,440 --> 01:16:21,440
私はここにいます。

720
01:16:22,480 --> 01:16:23,480
ジェフリー。

721
01:16:26,260 --> 01:16:26,940
何？

722
01:16:26,941 --> 01:16:27,941
え、トレーシー？

723
01:16:30,520 --> 01:16:33,100
ああ、さっき降りたところだ…

724
01:16:33,880 --> 01:16:37,600
ジェイソン・ブラムと新しいハロウィンについて語る
ミニシリーズ。

725
01:16:37,601 --> 01:16:39,340
これは私のちょっとした恐怖です。

726
01:16:39,660 --> 01:16:40,660
時計。

727
01:16:42,440 --> 01:16:46,540
やらせてください。

728
01:16:46,580 --> 01:16:46,960
ありがとう。

729
01:16:47,300 --> 01:16:51,260
すごいですね、ジェフリー。

730
01:16:52,180 --> 01:16:53,640
同じ名前です。

731
01:16:54,040 --> 01:16:56,160
それで、マイケル・マイヤーズ、マイク・マイヤーズ。

732
01:16:56,660 --> 01:16:57,660
ありがとう。

733
01:17:02,020 --> 01:17:07,000
とにかく、私たちのことについて聞いてとても興奮しています
ちょっとしたスリープアウェイキャンプスラッシャー。

734
01:17:07,650 --> 01:17:08,810
調子はどうですか、クリス？

735
01:17:08,840 --> 01:17:11,260
そうですね、私はちょうど言いました、私はいくつか持っています
かなりエキサイティングなニュース。

736
01:17:12,220 --> 01:17:20,220
そうだ、ビリー・プレスリーだと確信している
プロジェクトに参加するためにサインオンするつもりです。

737
01:17:21,920 --> 01:17:22,920
ビリー？

738
01:17:25,900 --> 01:17:30,060
あなたは最初の作品で最後の女の子を演じました
80年代の映画？

739
01:17:30,240 --> 01:17:31,240
うん。

740
01:17:31,280 --> 01:17:32,720
ああ、すごい。

741
01:17:33,200 --> 01:17:34,500
素晴らしいファンサービスですね。

742
01:17:35,300 --> 01:17:39,900
Redditは早漏になりそう
タイトな小さなジーンズを履いて。

743
01:17:41,260 --> 01:17:43,280
それは本当です。

744
01:17:43,560 --> 01:17:50,300
実際のところ、私たちは皆、本当にただのことだと思います
この起源の物語を聞くのが楽しみです。

745
01:17:54,990 --> 01:17:59,840
はい、実は手直ししてたんです
ここ数日。

746
01:18:01,750 --> 01:18:02,750
素晴らしい。

747
01:18:03,810 --> 01:18:06,740
説明してみませんか?
クリス？

748
01:18:09,240 --> 01:18:13,960
さて、瘴気湖です。

749
01:18:14,600 --> 01:18:18,000
あの象徴的な湖は視聴者にはよく知られています。

750
01:18:18,360 --> 01:18:21,884
でも何かある
視聴者は知らない

751
01:18:21,885 --> 01:18:25,901
そこに何が潜んでいるのか
水の下で。

752
01:18:26,000 --> 01:18:27,100
ちょっと悪いですね。

753
01:18:28,380 --> 01:18:29,380
いいえ。

754
01:18:30,100 --> 01:18:31,100
いいえ？

755
01:18:32,540 --> 01:18:33,540
いいえ。

756
01:18:34,285 --> 01:18:35,260
穴です。

757
01:18:35,261 --> 01:18:35,280
穴です。

758
01:18:36,280 --> 01:18:37,280
穴？

759
01:18:38,060 --> 01:18:44,780
湖の底には穴がある
映画はどこから来るのか。

760
01:18:49,420 --> 01:18:52,120
誰かを翻訳するつもりです。

761
01:18:52,710 --> 01:18:53,980
それはメタテイクです。

762
01:18:54,855 --> 01:18:55,855
そう、メタ。

763
01:18:56,600 --> 01:18:59,320
「Like New Nightmare」 by Fright Master Wes
クレイブン。

764
01:18:59,900 --> 01:19:02,440
恐怖の達人ウェス・クレイヴンによるナイトメア。

765
01:19:02,600 --> 01:19:02,740
その通り。

766
01:19:03,480 --> 01:19:04,480
メタじゃないよ。

767
01:19:04,915 --> 01:19:07,380
「Like New Nightmare」 by Fright Master Wes
クレイブン。

768
01:19:07,580 --> 01:19:08,580
メタではありません。

769
01:19:09,410 --> 01:19:11,700
「Like New Nightmare」 by Fright Master Wes
クレイブン。

770
01:19:11,740 --> 01:19:13,100
それは寓意ですか？

771
01:19:13,300 --> 01:19:13,540
それは本当です。

772
01:19:14,110 --> 01:19:14,740
わかった？

773
01:19:15,040 --> 01:19:16,600
まるで、本当に本物のようです。

774
01:19:17,875 --> 01:19:20,020
この電話よりも現実的です。

775
01:19:20,420 --> 01:19:21,100
それは映画ではありません。

776
01:19:21,380 --> 01:19:23,480
どちらかというと、これは映画です。

777
01:19:24,215 --> 01:19:27,640
皆さんも映画の登場人物です。

778
01:19:28,340 --> 01:19:29,340
わかった？

779
01:19:30,340 --> 01:19:31,340
わかった。

780
01:19:32,740 --> 01:19:33,180
私の話を聞いて下さい。

781
01:19:33,300 --> 01:19:34,300
私の話を聞いて下さい。

782
01:19:34,660 --> 01:19:40,780
湖の底には穴がある
映画はどこから来るのか。

783
01:19:41,160 --> 01:19:43,660
最初の前からそこにありました
映画。

784
01:19:44,040 --> 01:19:49,080
殺人事件が起こる前からそこにあった
それが最初の映画にインスピレーションを与えました。

785
01:19:50,800 --> 01:19:57,540
小さな死がそこに一人でいます、
待っています。

786
01:20:03,520 --> 01:20:07,200
彼はあなたの穴に質問さえしません
瘴気の湖。

787
01:20:08,360 --> 01:20:11,720
病気になったとき、彼は衣服の助けを必要としません。
退屈だ。

788
01:20:12,800 --> 01:20:14,380
彼には彼のエンターテイメントがある。

789
01:20:16,080 --> 01:20:17,900
そこで私たちの出番です。

790
01:20:19,520 --> 01:20:21,300
ここが非常に難しいところです。

791
01:20:22,540 --> 01:20:25,780
私たちが彼を作ったと私たちに確信させます。

792
01:20:26,660 --> 01:20:29,840
本当に彼が私たちを作ったとき。

793
01:20:30,840 --> 01:20:33,960
私たちが彼を見守っているということ。

794
01:20:34,460 --> 01:20:38,200
本当に彼が私たちを見ているとき。

795
01:20:48,760 --> 01:20:50,680
分かるでしょう？

796
01:20:51,420 --> 01:20:52,000
うん。

797
01:20:52,340 --> 01:20:53,980
私たちは彼のちょっとした遊びのようなものです。

798
01:20:54,830 --> 01:20:57,820
私たちは彼が掻きむずむずしています。

799
01:20:58,530 --> 01:21:01,740
私たちは彼が編集するための映画です。

800
01:21:02,940 --> 01:21:04,060
そして彼にはファイナルカットがある。

801
01:21:07,325 --> 01:21:08,860
なんと、彼はファイナルカットを持っています。

802
01:21:11,440 --> 01:21:12,440
それは起こっています。

803
01:21:14,610 --> 01:21:15,950
感じられますか？

804
01:21:24,520 --> 01:21:26,020
彼は新しい映画を作る準備ができています。

805
01:21:27,240 --> 01:21:28,620
そして彼は私たち全員を迎えに来ます。

806
01:21:53,720 --> 01:21:55,180
あれは一体何だったのか？

807
01:21:55,600 --> 01:21:57,060
そこで開梱するものがたくさんあります。

808
01:21:57,180 --> 01:21:58,500
そこで開梱するものがたくさんあります。

809
01:21:58,501 --> 01:22:00,060
本当にありがとう、クリス。

810
01:22:00,670 --> 01:22:02,060
丸く囲んでみましょう。

811
01:22:02,320 --> 01:22:04,000
そして私たちの考えをまとめていきます。

812
01:22:04,360 --> 01:22:05,760
その後、折り返しご連絡させていただきます。

813
01:22:06,115 --> 01:22:08,160
ありがとう、トレーシー。

814
01:22:08,520 --> 01:22:08,780
よく言ったものだ。

815
01:22:09,280 --> 01:22:11,980
それは別のことでした。

816
01:22:13,330 --> 01:22:14,330
ご連絡させていただきます。

817
01:22:14,660 --> 01:22:15,660
さよなら。

818
01:23:09,620 --> 01:23:10,620
おお。

819
01:23:19,850 --> 01:23:22,490
君らの子供たちはいったいどこを考えているんだろう
行くの？

820
01:23:23,850 --> 01:23:24,850
自分？

821
01:23:25,030 --> 01:23:26,750
私のことですか？

822
01:23:30,720 --> 01:23:32,910
私は映画製作者です。

823
01:23:36,970 --> 01:23:41,830
そう、私はここの大手映画製作者です
都市。

824
01:23:41,831 --> 01:23:48,450
私はここで映画を作っています
丘の上での野宿キャンプ。

825
01:23:49,340 --> 01:23:50,930
ああ、いや、違う。

826
01:23:52,370 --> 01:23:54,470
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

827
01:23:55,010 --> 01:23:56,830
これはまだ未完成のままです。

828
01:23:57,190 --> 01:23:58,190
全然好きじゃないんです。

829
01:23:59,650 --> 01:24:00,650
完全に。

830
01:24:00,950 --> 01:24:05,930
彼はまだ下で眠っていて子供です
あなたと同じように、とても若いです。

831
01:24:06,390 --> 01:24:06,750
そして素敵です。

832
01:24:06,910 --> 01:24:07,530
ナビルを忘れないでください。

833
01:24:07,670 --> 01:24:08,250
そして素敵です。

834
01:24:08,550 --> 01:24:09,550
必ず目覚める。

835
01:24:09,830 --> 01:24:10,490
確かに、確かに。

836
01:24:10,491 --> 01:24:11,510
あなたは運命にあります。

837
01:24:12,490 --> 01:24:13,670
私は運命にある、運命にある？

838
01:24:14,190 --> 01:24:14,670
運命づけられた。

839
01:24:14,890 --> 01:24:15,890
あなたは運命にあります。

840
01:24:16,330 --> 01:24:17,330
あなたは運命にあります。

841
01:24:17,450 --> 01:24:18,450
運命にある？

842
01:24:19,130 --> 01:24:19,770
運命づけられた。

843
01:24:20,130 --> 01:24:21,130
私は

844
01:26:46,720 --> 01:26:54,620
望まなかった

845
01:27:05,580 --> 01:27:06,860
その夜彼と一緒に行くことに。

846
01:27:09,400 --> 01:27:11,560
しかし、私はそうしなければならないと自分に言い聞かせました。

847
01:27:13,320 --> 01:27:14,720
それは儀式だったということ。

848
01:27:15,940 --> 01:27:19,140
誰もが通らなければならない通過儀礼
を通して。

849
01:27:20,480 --> 01:27:24,860
私は24歳で、17歳でプレーしていました。

850
01:27:26,740 --> 01:27:29,480
そして、私が処女を失う時が来ました。

851
01:27:40,920 --> 01:27:43,040
前にオナニーしてみました。

852
01:27:44,540 --> 01:27:46,800
キャンプにいた女の子たちがその方法を教えてくれました。

853
01:27:47,760 --> 01:27:49,640
まだキャンピングカーだった頃。

854
01:27:51,700 --> 01:27:53,300
しかし、私には決して理解できませんでした。

855
01:27:55,410 --> 01:27:56,880
ただ手が疲れてしまいました。

856
01:28:04,120 --> 01:28:12,120
そして、その夜、あの汚れた日に
マットレス、その無関係なクリームで、

857
01:28:14,810 --> 01:28:16,360
私は虚しさを感じました。

858
01:28:18,630 --> 01:28:20,400
それは私にとって何の意味もありませんでした。

859
01:28:27,490 --> 01:28:29,600
私は処女を失いつつありました。

860
01:28:32,000 --> 01:28:36,540
そしてそれはいつもと同じくらいひどかった
そうなるだろうと想像していた。

861
01:28:38,460 --> 01:28:42,400
彼が私の中に入ってきたとき、私は私の中で遠くへ行ってしまいました。
頭。

862
01:28:43,460 --> 01:28:45,880
他に何か考えてみました。

863
01:28:48,300 --> 01:28:52,640
私はそこで自分自身であることをやめようとした
ベッド。

864
01:28:54,540 --> 01:28:55,540
私は

865
01:29:06,990 --> 01:29:08,230
信号をキャッチしました。

866
01:29:11,930 --> 01:29:17,870
突然、私は自分自身を見つめていました
自分の外にある。

867
01:29:18,730 --> 01:29:21,590
新しい目を手に入れたような。

868
01:29:24,140 --> 01:29:25,150
ここにあります。

869
01:29:26,770 --> 01:29:27,770
私は

870
01:29:31,480 --> 01:29:35,040
少し死んでいた。

871
01:29:35,700 --> 01:29:36,700
私はそうでした

872
01:29:47,600 --> 01:29:50,640
部屋の向こうから自分を見ている。

873
01:29:51,720 --> 01:29:52,900
忍び寄る。

874
01:29:54,220 --> 01:29:59,480
そしてビリーが私をそこに押し付けるのが見えました
ベッド。

875
01:29:59,980 --> 01:30:01,640
処女喪失。

876
01:30:02,000 --> 01:30:03,100
めちゃくちゃになる。

877
01:30:04,180 --> 01:30:08,620
映画を見ているときと同じように、
行ったり来たりする子供。

878
01:30:09,140 --> 01:30:10,480
本当の急速なような。

879
01:30:12,420 --> 01:30:13,960
そして私は興奮しました。

880
01:30:15,640 --> 01:30:17,260
私も私たち二人も。

881
01:30:18,480 --> 01:30:19,960
私は監視者でした。

882
01:30:20,640 --> 01:30:22,260
そして監視されているのは私だった。

883
01:30:22,780 --> 01:30:23,780
そして私が殺人者でした。

884
01:30:24,760 --> 01:30:27,100
むしゃむしゃして息も荒い。

885
01:30:27,800 --> 01:30:29,640
そして私も被害者でした。

886
01:30:30,120 --> 01:30:31,160
ベッドに横たわっています。

887
01:30:31,640 --> 01:30:33,300
そんな目つきで。

888
01:30:33,760 --> 01:30:35,780
シャワーの視点から行きます
カーテン。

889
01:30:40,780 --> 01:30:43,340
そして槍を振り上げた。

890
01:30:43,820 --> 01:30:46,680
そして同時に、私はそれを上から見ました
ベッド。

891
01:30:46,681 --> 01:30:50,740
降りてくるのを見上げると
私に向かって。

892
01:30:57,600 --> 01:30:58,740
そして、私は来ました。

893
01:31:19,130 --> 01:31:21,630
それは私の最初のオーガズムでした。

894
01:31:23,140 --> 01:31:25,030
そしてそれは今でも私がこれまでに持った中で最大のものです。

895
01:31:25,505 --> 01:31:29,130
そして私は思った、なぜあなたはそれを感じさせるのですか
そんなん？

896
01:31:30,980 --> 01:31:31,980
とても良い。

897
01:31:34,650 --> 01:31:36,090
魔法にとても近いです。

898
01:31:40,220 --> 01:31:41,920
なぜそのように感じさせるのですか？

899
01:31:46,060 --> 01:31:47,060
何だって？

900
01:31:50,680 --> 01:31:52,220
見に行ってみませんか？

901
01:32:02,160 --> 01:32:03,320
私はあなたのすぐ後ろにいます。

902
01:32:37,620 --> 01:32:38,620
何てことだ。

903
01:32:38,680 --> 01:32:39,300
何てことだ。

904
01:32:39,480 --> 01:32:41,560
これはそうなるのか…これは
あなたが...

905
01:32:42,880 --> 01:32:44,100
次に何が起こるのでしょうか？

906
01:32:44,480 --> 01:32:47,400
丘から落ちてしまうかもしれないので、そうしないでください
先走りしすぎます。

907
01:32:47,740 --> 01:32:49,540
だから、本当にそこから逃げなければなりません。

908
01:32:49,541 --> 01:32:50,060
わからない。

909
01:32:50,061 --> 01:32:52,640
私を押したいですか、それとも…？

910
01:32:56,620 --> 01:32:57,620
こんにちは。

911
01:33:17,000 --> 01:33:17,520
ごめん。

912
01:33:17,800 --> 01:33:19,760
もちろん私はファンです。

913
01:33:21,180 --> 01:33:23,720
悪気はありませんが、私はただ...

914
01:33:27,000 --> 01:33:28,000
私は

915
01:34:29,560 --> 01:34:31,300
とても心配していて、あなたから連絡がありませんでした。

916
01:34:31,480 --> 01:34:32,500
フロアはピックアップトラックを手に入れました。

917
01:34:33,600 --> 01:34:34,620
私たちは一日中運転しました。

918
01:34:36,080 --> 01:34:39,220
私たちはあなたを救いに来たのです。

919
01:34:39,880 --> 01:34:40,880
ベイビー、

920
01:34:44,210 --> 01:34:45,730
ガス欠になったほうがいいと思います。

921
01:34:48,940 --> 01:34:49,940
どうした、クリス？

922
01:34:50,440 --> 01:34:51,440
ああ、ねえ、ベイビー。

923
01:34:51,720 --> 01:34:52,720
どうしたの？

924
01:34:52,760 --> 01:34:53,160
私はトールです。

925
01:34:53,580 --> 01:34:54,580
あなたの名前は何ですか？

926
01:34:56,060 --> 01:34:56,460
おお。

927
01:34:56,461 --> 01:34:57,840
ここにはたくさんの木があります。

928
01:35:31,130 --> 01:35:33,470
クリス、あなたのエージェントの私です。

929
01:35:33,990 --> 01:35:37,010
ピッチが本当に上がったと聞いたのですが、
本当に悪い。

930
01:35:37,470 --> 01:35:40,003
それで飛行機のチケットを買ったのですが、
それからレンタカーを借りて、

931
01:35:40,004 --> 01:35:43,170
私はここに車で出て行ったので
ワークショップができるかもしれないと考えています。

932
01:36:03,340 --> 01:36:04,340
クリス！

933
01:36:20,180 --> 01:36:22,680
私たちにも考えがあるのではないかと思いました。

934
01:36:23,020 --> 01:36:23,720
ああ、もうすごいですね。

935
01:36:23,980 --> 01:36:24,680
完全にわかります。

936
01:36:24,780 --> 01:36:24,840
何てことだ。

937
01:36:24,841 --> 01:36:27,576
しかし、私たちはそれをもう少ししたいのです
商業的で、もう少しアンセミックな雰囲気。

938
01:36:27,600 --> 01:36:28,960
ジェフ・ベゾスはパイロットになる予定だ。

939
01:36:29,080 --> 01:36:30,160
私の邪魔をしないでください！

940
01:36:47,970 --> 01:36:48,970
大丈夫。

941
01:36:49,290 --> 01:36:50,290
できました。

942
01:36:51,950 --> 01:36:52,470
泣かないで。

943
01:36:52,910 --> 01:36:53,910
それはただの映画です。

944
01:36:54,684 --> 01:36:55,890
それはただの遊びです。

945
01:36:56,130 --> 01:36:57,450
行く気がしない。

946
01:36:57,510 --> 01:36:57,630
知っている。

947
01:36:58,050 --> 01:36:59,430
それが何であるかはわかっています。

948
01:37:01,490 --> 01:37:02,730
落ち着け。

949
01:37:03,730 --> 01:37:05,310
もうすぐそこです。

950
01:37:06,550 --> 01:37:08,130
もうすぐそこです。

951
01:37:11,370 --> 01:37:14,290
私が示したことを正確に実行する必要があります。

952
01:37:14,810 --> 01:37:18,850
あなたは彼のことを通して自分自身を観察する必要があります
目。

953
01:37:29,445 --> 01:37:30,445
はい。

954
01:37:30,670 --> 01:37:31,670
はい。

955
01:37:31,950 --> 01:37:33,530
私には彼が見えます。

956
01:37:42,190 --> 01:37:43,450
彼は中を歩いています。

957
01:37:43,830 --> 01:37:45,250
彼は今近づいてきています。

958
01:37:46,770 --> 01:37:54,030
自分自身が見えます。

959
01:38:03,970 --> 01:38:05,730
記入してください。

960
01:38:06,250 --> 01:38:27,520
記入してください。

961
01:38:27,760 --> 01:38:28,760
記入してください。

962
01:40:44,340 --> 01:40:45,560
彼が来ます。

963
01:40:45,561 --> 01:40:46,760
自分自身を監視しないでください。

964
01:40:47,870 --> 01:40:49,300
映画を見てください。

965
01:40:55,240 --> 01:40:59,450
これはほんの少しの間だけ起こります。

966
01:41:04,650 --> 01:41:07,570
寺院が待っているのが見えます。

967
01:41:08,320 --> 01:41:10,230
寺院が待っているのを見てください。

968
01:41:12,890 --> 01:41:15,610
ヘロインとキャンディー付き。

969
01:41:21,700 --> 01:41:22,700
1 つ

970
01:41:31,330 --> 01:41:33,850
最高の部分。

971
01:41:34,550 --> 01:41:35,830
ごめんなさい。

972
01:41:36,970 --> 01:41:44,150
最悪の部分。

973
01:41:44,650 --> 01:41:46,110
あなたを強くしてください。

974
01:41:51,190 --> 01:41:53,710
サタンが待っています。

975
01:41:54,430 --> 01:41:56,150
サタンが待っています。

976
01:41:58,630 --> 01:42:01,310
ヘロインとキャンディー付き。

977
01:42:02,310 --> 01:42:03,310
と

978
01:42:23,720 --> 01:42:24,080
ヘロインとキャンディー。

979
01:42:24,081 --> 01:42:25,081
朝眠い。

980
01:42:25,180 --> 01:42:28,120
人生における間違った規律。

981
01:42:28,420 --> 01:42:29,420
そして最後に。

982
01:42:30,160 --> 01:42:32,360
靴を脱いでいます。

983
01:42:32,760 --> 01:42:34,500
そして飛び乗って入っていきます。

984
01:42:35,320 --> 01:42:36,840
制限が 1 つあります。

985
01:42:37,740 --> 01:42:39,340
ブレードサイズのボール1個。

986
01:42:39,940 --> 01:42:41,820
泳ぎに来ませんか。

987
01:42:42,300 --> 01:42:43,900
火の大きな湖で。

988
01:42:44,900 --> 01:42:48,100
人生における間違った規律。

989
01:42:48,360 --> 01:42:49,360
そして最後に。

990
01:42:49,760 --> 01:42:52,400
靴を脱いでいます。

991
01:42:52,880 --> 01:42:54,420
そして飛び乗って入っていきます。

992
01:42:56,510 --> 01:42:58,360
寺院が待っているのを見てください。

993
01:42:59,040 --> 01:43:00,820
寺院が待っているのを見てください。

994
01:43:06,550 --> 01:43:08,580
寺院が待っているのを見てください。

995
01:43:09,140 --> 01:43:11,080
寺院が待っているのを見てください。

996
01:43:16,880 --> 01:43:21,340
人生における間違った規律。

997
01:43:22,540 --> 01:43:24,080
そして最後に。

998
01:43:30,550 --> 01:43:32,970
靴を脱いでいます。

999
01:43:33,810 --> 01:43:34,390
ブレードサイズのボール1個。

1000
01:43:34,410 --> 01:43:36,990
泳ぎに来ませんか。

1001
01:43:37,110 --> 01:43:38,290
火の大きな湖で。

1002
01:43:38,970 --> 01:43:40,250
泳ぎに来ませんか。

1003
01:43:41,370 --> 01:43:42,210
火の大きな湖で。

1004
01:43:42,390 --> 01:43:42,470
制限が 1 つあります。

1005
01:43:42,850 --> 01:43:44,070
ブレードサイズのボール1個。

1006
01:43:44,290 --> 01:43:46,410
火の大きな湖で。

1007
01:43:46,411 --> 01:43:46,470
人生における間違った規律。

1008
01:43:46,471 --> 01:43:46,490
そして最後に。

1009
01:43:46,850 --> 01:43:47,850
靴を脱いでいます。

1010
01:43:48,090 --> 01:43:48,730
そして飛び乗って入っていきます。

1011
01:43:48,731 --> 01:43:49,731
寺院が待っているのを見てください。

1012
01:43:49,810 --> 01:43:50,370
ブレードサイズのボール1個。

1013
01:43:50,371 --> 01:43:50,970
泳ぎに来ませんか。

1014
01:43:51,140 --> 01:43:52,550
火の大きな湖で。

1015
01:43:52,730 --> 01:43:53,890
人生における間違った規律。

1016
01:43:54,280 --> 01:43:55,280
靴を脱いでいます。

1017
01:44:18,920 --> 01:44:22,060
ブレードサイズのボール1個。

1018
01:44:25,800 --> 01:44:27,080
泳ぎに来ませんか。

1019
01:44:33,060 --> 01:44:35,400
火の大きな湖で。

1020
01:44:49,990 --> 01:44:50,990
どうしたの？

1021
01:44:53,330 --> 01:44:54,330
大丈夫ですか？

1022
01:44:56,370 --> 01:44:57,850
あなたはまだそこにいるのです。

1023
01:44:58,110 --> 01:44:59,470
湖の底で。

1024
01:45:00,190 --> 01:45:01,190
まだお腹が空いていますね。

1025
01:45:02,510 --> 01:45:03,630
感じられますか？

1026
01:45:06,450 --> 01:45:08,010
すぐに戻ります。

1027
01:45:10,730 --> 01:45:11,850
また餌をあげるために。

1027
01:45:54,030 --> 01:45:59,850
ジョアン・ルイス・テイシェイラによる字幕