1
00:21:11,338 --> 00:21:13,072
वे उसे शेड्यूल करते हैं, मैं उसे सुरक्षित करता हूं।
यही तो कवायद है.

2
00:21:13,105 --> 00:21:16,676
- भले ही हम इसे स्थानांतरित कर सकें,
हम सोलोटोव चाहते हैं,

3
00:21:16,709 --> 00:21:19,646
तो अगर वह यहाँ रहने वाला है,
आइए जानें कहां.

4
00:21:19,679 --> 00:21:21,481
अब, टॉर्च का मार्ग
सार्वजनिक नहीं किया जाएगा

5
00:21:21,514 --> 00:21:23,350
एक दिन पहले तक, तो...

6
00:21:23,383 --> 00:21:24,751
- उसे जरूरत नहीं है
मार्ग जानने के लिए.

7
00:21:24,784 --> 00:21:26,486
वह जानता है कि यह कहां समाप्त होता है।

8
00:21:26,519 --> 00:21:28,087
वह एक शॉट नहीं लेने वाला है
राष्ट्रपति के लिमो में.

9
00:21:28,120 --> 00:21:30,089
यह एक टैंक भी हो सकता है.

10
00:21:30,122 --> 00:21:33,025
सोलोटोव नहीं करने वाला
कोई भी जोखिम उठाएं.

11
00:21:33,059 --> 00:21:34,894
यदि वह शिकार कर रहा है,

12
00:21:34,927 --> 00:21:37,364
वह अपने शॉट का इंतजार करेगा
और यह उत्तम होगा.

13
00:21:37,397 --> 00:21:40,066
- और बिल्कुल यही कारण है
मुझे तुम्हारी ज़रूरत है बॉब ली।

14
00:21:40,099 --> 00:21:42,469
आप अकेले हैं
जो उसे निष्प्रभावी कर सके.

15
00:21:42,502 --> 00:21:44,371
मुझे संपूर्ण वर्कअप की आवश्यकता है.

16
00:21:44,404 --> 00:21:46,105
दूरियाँ,
स्थान की संभावनाएँ,

17
00:21:46,138 --> 00:21:47,807
सब कुछ.

18
00:21:47,840 --> 00:21:49,041
हमारे पास कुछ अच्छी रेंज की तकनीक है,
भी.

19
00:21:49,075 --> 00:21:50,410
मैं तुम्हें स्थापित कर सकता हूँ.

20
00:21:50,443 --> 00:21:51,778
- अपनी राइफल से फायर किए बिना,

21
00:21:51,811 --> 00:21:53,746
इसमें से अधिकांश होगा
शिक्षित अनुमान लगाना।

22
00:21:53,780 --> 00:21:54,981
- [उपहास]
बकवास, बॉब ली,

23
00:21:55,014 --> 00:21:57,049
अनुमान है कि आप शिक्षित हैं
अधिकांश से बेहतर.

24
00:21:57,083 --> 00:21:59,118
- ये हमें 12 घंटे पहले मिले।

25
00:21:59,151 --> 00:22:01,488
[नरम नाटकीय संगीत]

26
00:22:01,521 --> 00:22:04,123
टी. सोलोटोव को नमस्ते कहो।

27
00:22:04,156 --> 00:22:06,359
वह एकमात्र ज्ञात फ़ोटो है
उसका,

28
00:22:06,393 --> 00:22:08,094
ड्रोन से लिया गया
सूडान के ऊपर.

29
00:22:08,127 --> 00:22:09,896
- ड्रोन भी नहीं था
वहाँ होना चाहिए.

30
00:22:09,929 --> 00:22:11,431
पायलट ले जा रहा था
घर का सुंदर मार्ग,

31
00:22:11,464 --> 00:22:13,866
इसे गलती से पकड़ लिया.

32
00:22:13,900 --> 00:22:15,101
- [मुस्कुराते हुए]

33
00:22:15,134 --> 00:22:17,804
संशोधित सेबर-फॉर्स्ट।

34
00:22:17,837 --> 00:22:20,940
- लानत है।
- हमने इसे फोटो से दोबारा बनाया।

35
00:22:20,973 --> 00:22:23,109
ठीक उसके कस्टम ऑप्टिक्स तक।

36
00:22:23,142 --> 00:22:25,812
हम इसे आपके पास भेज देंगे.

37
00:22:25,845 --> 00:22:27,880
- ठीक है, मैं बारूद ले आता हूँ
और तुरंत शूटिंग शुरू करें.


