1 00:00:20,561 --> 00:00:23,736 Acel picnic ciudat are A fost foarte distractiv, nu-i așa? 2 00:00:23,854 --> 00:00:25,144 Știu că a fost. 3 00:00:25,550 --> 00:00:28,330 Adevărul este că are A fost ciudat, ciudat, nu-i așa? 4 00:00:31,140 --> 00:00:33,424 Ce zici... ce zici de o băutură? 5 00:00:34,840 --> 00:00:38,030 Lasă-te, pari puțin tensionată. 6 00:00:38,054 --> 00:00:39,109 Haide. 7 00:00:43,029 --> 00:00:44,519 De ce ești atât de nervos? 8 00:00:45,424 --> 00:00:47,013 Nu sunt nervos. 9 00:00:48,518 --> 00:00:50,606 Nu trebuie te fac nervos 10 00:00:51,415 --> 00:00:53,102 Doi oameni... 11 00:00:53,413 --> 00:00:56,490 Ei știu când există o conexiune. 12 00:00:57,807 --> 00:00:59,595 Nu simți asta conexiune chiar acum? 13 00:01:00,898 --> 00:01:04,985 Ei bine, la urma urmei, Ești un bărbat căsătorit. 14 00:01:08,264 --> 00:01:11,342 Dacă mai bem puțin, O vom uita amândoi. 15 00:01:11,616 --> 00:01:13,801 Nu e corect pentru mine. 16 00:01:16,519 --> 00:01:17,807 Daţi-i drumul! 17 00:01:20,233 --> 00:01:22,119 Ce este asta? 18 00:01:27,045 --> 00:01:30,622 Cred că se numește Mountain Dew sau ceva de genul ăsta. 19 00:01:30,722 --> 00:01:32,466 Hai, vino puțin mai aproape. 20 00:01:38,798 --> 00:01:40,286 Esti foarte dulce. 21 00:01:45,088 --> 00:01:46,676 Foarte fierbinte. 22 00:02:05,740 --> 00:02:07,426 Asta e, iubito! 23 00:02:15,487 --> 00:02:18,790 - Am scăpat capacul. - Nu contează. 24 00:03:04,846 --> 00:03:06,321 Să muncim! 25 00:03:20,360 --> 00:03:25,126 VA ROG NU MĂNANCA MAMA! 26 00:05:25,608 --> 00:05:26,992 Buna ziua. 27 00:05:28,871 --> 00:05:31,767 - Ai auzit? - Dacă am auzit ce? 28 00:05:32,963 --> 00:05:34,650 Ah, n-ai auzit. 29 00:05:34,963 --> 00:05:38,242 Dă-mi un indiciu, sunt intrigat. 30 00:05:38,852 --> 00:05:40,840 Nu nu. E în regulă. 31 00:05:41,564 --> 00:05:42,564 Wow, băiete! 32 00:05:43,149 --> 00:05:46,125 E în regulă, dragă, arunca o privire. 33 00:05:46,642 --> 00:05:49,321 Florile nu vorbesc, nu Contează ce ți-au spus ei. 34 00:05:57,521 --> 00:05:59,109 Tu ai fost? 35 00:06:01,311 --> 00:06:03,795 Ești sigur că nu mi-ai spus nimic? 36 00:06:08,217 --> 00:06:09,805 il cumpar! 37 00:06:12,108 --> 00:06:14,789 orice vrei tu cumpără, ți-l vând. 38 00:06:15,402 --> 00:06:17,387 Ce feerie ai in minte? 39 00:06:18,299 --> 00:06:20,486 Ei bine, cel care spune... 40 00:06:21,694 --> 00:06:23,181 Acela de acolo. 41 00:06:25,883 --> 00:06:27,672 Câștigătorul nostru! 42 00:06:28,120 --> 00:06:31,225 - Cu ce ​​o hrănesc? - Cu multă dragoste, dragă. 43 00:06:31,734 --> 00:06:35,734 Și dacă piși, dă-i o supă litere pentru a putea înțelege. 44 00:06:37,437 --> 00:06:39,226 Nu e amuzant. 45 00:06:39,733 --> 00:06:41,818 Ei bine, așa cum văd eu, da. 46 00:06:42,429 --> 00:06:44,622 Muzica face plantele cresc. 47 00:06:44,722 --> 00:06:46,904 Știm acest lucru datorită investigatii stiintifice. 48 00:06:47,027 --> 00:06:50,302 Și vorbește încet lui plante, fă-le să înflorească. 49 00:06:50,724 --> 00:06:53,405 Atunci nimic din gânduri murdare 50 00:06:57,409 --> 00:06:59,592 Aici, încercați Pro-Pro-Grow. 51 00:07:00,899 --> 00:07:02,983 Este un dolar, dragă. 52 00:07:11,454 --> 00:07:12,943 Noroc. 53 00:07:30,527 --> 00:07:33,409 Mulțumesc că m-ai luat, Apreciez cu adevărat. 54 00:07:33,521 --> 00:07:36,300 Bine ai venit, dragă. Pari speciala. 55 00:07:37,221 --> 00:07:39,501 Mulțumesc, locuiesc chiar acolo. 56 00:07:40,012 --> 00:07:41,826 Au fost doar două Mere, dragă! 57 00:07:41,850 --> 00:07:43,512 Nu vrei să mergi puțin mai departe cu mine? 58 00:07:43,612 --> 00:07:48,074 Nu, mulțumesc, într-adevăr. eu, uh... trebuie să am grijă de planta mea. 59 00:07:48,498 --> 00:07:49,198 La revedere. 60 00:07:49,296 --> 00:07:51,777 Ai avut dreptate, Barbara, ai avut perfecta dreptate. 61 00:07:52,389 --> 00:07:54,672 Același lucru este valabil și pentru Henry. 62 00:07:55,408 --> 00:07:58,580 Dacă ți-aș fi spus, Nu m-ai fi crezut. 63 00:08:01,291 --> 00:08:03,474 Da, desigur. 64 00:08:03,786 --> 00:08:05,771 Bine. Dacă trebuie să pleci, du-te. 65 00:08:06,679 --> 00:08:08,265 La revedere. Să vorbim mai târziu. 66 00:08:09,974 --> 00:08:11,472 Nu știu de ce. 67 00:08:11,573 --> 00:08:15,242 Nu știu de ce fac toate acestea pentru Henry. 68 00:08:15,764 --> 00:08:20,823 Este cel mai egoist fiu și cea mai ingrată persoană pe care am avut-o vreodată. 69 00:08:21,964 --> 00:08:23,951 Deși bine, am doar unul. 70 00:08:25,374 --> 00:08:28,451 Crezi că ai putea spune „mulțumesc” din când în când? 71 00:08:29,463 --> 00:08:31,945 Sau poate „Mamă, te iubesc”. 72 00:08:33,051 --> 00:08:34,937 �V-ați curățat singur Picioarele tale, Henry? 73 00:08:35,359 --> 00:08:37,643 Ai închis ușa, fiule? 74 00:08:38,152 --> 00:08:42,732 Ai scos gunoiul azi dimineață? Ți-ai curățat pantofii? 75 00:08:43,642 --> 00:08:47,018 De ce nu mă saluti niciodată? Când ajungi acasă noaptea? 76 00:08:49,148 --> 00:08:54,725 Nu știu. Doar că nu știu. Spală-te după urechi, fiule... 77 00:08:54,933 --> 00:08:57,016 Cina va fi gata în câteva minute. 78 00:08:58,033 --> 00:09:03,195 Nu înțeleg, nu pot înțeleg de ce nu-mi mulțumește. 79 00:09:03,718 --> 00:09:05,802 După toate Ce fac pentru el? 80 00:09:06,314 --> 00:09:08,874 De ce naiba nu? e acasa? E târziu. 81 00:09:43,908 --> 00:09:45,395 Buna ziua! 82 00:09:49,094 --> 00:09:50,879 Nu-mi spui nimic? 83 00:09:52,858 --> 00:09:56,360 Ei bine, știu ce este cunoaste noi prieteni. 84 00:09:59,672 --> 00:10:03,739 Dar mi-ai spus ceva, nu? Corect? 85 00:10:06,356 --> 00:10:08,939 Oh, ești îngrijorat pentru mama mea. 86 00:10:09,050 --> 00:10:11,829 Nu te va răni. Pur și simplu vorbește prea mult. 87 00:10:12,344 --> 00:10:14,427 Știi cum sunt mamele. 88 00:10:17,431 --> 00:10:19,516 Nu, nu cred că știi. 89 00:10:22,318 --> 00:10:25,295 „Nu vrei să spui ceva de genul „bună ziua”? 90 00:10:26,318 --> 00:10:28,299 Sau ce ai spus inainte? 91 00:10:32,323 --> 00:10:33,323 OK. 92 00:10:33,498 --> 00:10:35,483 Vrei să mănânci ceva? 93 00:10:36,492 --> 00:10:39,472 Am acest frumos „Pro-Pro-Grow”. 94 00:10:42,380 --> 00:10:44,068 Arată bine. 95 00:10:46,866 --> 00:10:48,352 Iată. 96 00:10:57,146 --> 00:11:01,514 Deloc rău, deloc rău! 97 00:11:06,029 --> 00:11:08,610 Pai bine! la revedere. 98 00:11:12,019 --> 00:11:14,304 Cum merge treaba, Henry? 99 00:11:14,819 --> 00:11:16,406 Bine, mamă. 100 00:11:17,510 --> 00:11:20,885 Ești un băiat bun, Henry. Ești un băiat bun. 101 00:11:21,702 --> 00:11:23,185 Desigur, mamă. 102 00:11:24,511 --> 00:11:26,695 Ai făcut ce am întrebat? 103 00:11:28,108 --> 00:11:29,895 Ce, mamă? 104 00:11:30,209 --> 00:11:33,480 Fii drăguț cu șeful tău si cere o marire de salariu. 105 00:11:34,497 --> 00:11:35,886 Desigur, mamă. 106 00:11:37,499 --> 00:11:39,286 Desigur, Henry? 107 00:11:39,892 --> 00:11:43,869 - Azi am fost amabil. - Ți-au dat mărirea? 108 00:11:45,576 --> 00:11:47,166 L-am cheltuit. 109 00:11:47,586 --> 00:11:50,168 Ce ai cheltuit? Cresterea? 110 00:11:50,281 --> 00:11:51,966 Orele mele suplimentare. 111 00:11:52,475 --> 00:11:54,463 Și creșterea? 112 00:11:55,375 --> 00:11:58,085 - Ce majorare? - O, Henry! 113 00:11:59,478 --> 00:12:03,349 Mamă, te rog taci. Lasă-mă să termin cina. 114 00:12:48,381 --> 00:12:49,966 Salut, Barbara. 115 00:12:50,475 --> 00:12:51,763 Clarice. 116 00:12:52,771 --> 00:12:56,340 Din nou? eu din nou? Bineînțeles că sunt din nou eu. 117 00:12:56,659 --> 00:12:58,546 Cât de norocos poți avea? 118 00:12:58,934 --> 00:13:03,691 Ah, asta e o clasă normal, o clasă normală. 119 00:13:07,736 --> 00:13:08,736 Dave! 120 00:13:59,262 --> 00:14:01,248 Hei, ce cauți aici? 121 00:14:03,224 --> 00:14:05,158 Nu glumesc! E în locul meu. 122 00:14:05,182 --> 00:14:07,339 De ce vrei acest loc? 123 00:14:07,340 --> 00:14:09,745 Vin aici fiecare zile la ora mesei. 124 00:14:10,358 --> 00:14:12,253 Nu-mi spune asta strada. E în locul meu. 125 00:14:12,354 --> 00:14:13,742 Calma! 126 00:14:15,450 --> 00:14:18,525 Haide, acesta este locul meu... 127 00:14:20,813 --> 00:14:22,313 Hei, este un voyeur? 128 00:14:23,238 --> 00:14:24,923 - Antonio. - Oh, Antonio. 129 00:14:25,947 --> 00:14:26,947 Eu sunt Henry. 130 00:14:29,414 --> 00:14:31,202 Cum merge azi? 131 00:14:40,052 --> 00:14:41,852 O, David! 132 00:14:42,176 --> 00:14:43,576 Oh, Dave! 133 00:14:44,827 --> 00:14:45,827 Hei, Antonio... 134 00:14:48,377 --> 00:14:50,062 Fii atent cu mâinile, vă rog. 135 00:14:51,370 --> 00:14:53,153 Pune-le altundeva. 136 00:15:17,410 --> 00:15:19,193 Nu-i rău, nu? 137 00:15:32,157 --> 00:15:34,339 Mâna ta este încă pe piciorul meu. 138 00:15:37,743 --> 00:15:39,825 Te poți îndepărta putin te rog? 139 00:15:47,642 --> 00:15:49,642 David, știu stii ce faci... 140 00:16:01,667 --> 00:16:02,854 eu... 141 00:16:05,360 --> 00:16:06,947 ma duc sa mananc. 142 00:16:07,056 --> 00:16:08,740 - Vrei să mănânci ceva? - Da, da. 143 00:16:08,764 --> 00:16:09,764 Bine. 144 00:16:12,754 --> 00:16:14,438 Un sandviș pentru tine. 145 00:16:17,838 --> 00:16:19,522 Un sandviș pentru mine. 146 00:16:20,029 --> 00:16:21,616 Ce este? 147 00:16:22,238 --> 00:16:24,220 Corned beef. Mama le pregateste. 148 00:16:26,544 --> 00:16:27,544 Este bine? 149 00:16:41,566 --> 00:16:43,566 Oh, o faci foarte bine! 150 00:16:44,290 --> 00:16:48,590 Oh, faci asta... foarte bine! 151 00:16:48,691 --> 00:16:50,378 E distractiv, nu? 152 00:16:51,685 --> 00:16:54,359 A fost norocos să te cunosc și avem companie în timp ce ne uităm. 153 00:16:54,673 --> 00:16:56,260 Tăcere, ne puteau auzi. 154 00:16:56,570 --> 00:16:59,845 Uneori este frustrant spionează numai pe îndrăgostiți. 155 00:17:21,698 --> 00:17:23,182 Vrei cartofi prajiti? 156 00:17:23,538 --> 00:17:26,611 Nu face prea mult zgomot, știi cum scârțâie. 157 00:17:28,029 --> 00:17:29,614 Vorbesti foarte tare. 158 00:18:05,024 --> 00:18:09,094 Asta e mai distractiv decât să te uiți la televizor. 159 00:19:10,983 --> 00:19:12,683 Antonio... 160 00:19:26,701 --> 00:19:30,186 Oh, vin întârziat la muncă. 161 00:19:31,148 --> 00:19:32,931 Ne vedem aici mâine. 162 00:19:33,866 --> 00:19:35,429 - O să aduc mai multă mâncare. Bucurați-vă. - Bine. 163 00:19:35,653 --> 00:19:37,918 Hei, spune-mi ce se intampla pana la urma. 164 00:19:37,942 --> 00:19:38,942 Bine. 165 00:19:43,569 --> 00:19:45,850 Mă întreb unde naiba va fi. 166 00:19:47,020 --> 00:19:50,779 Acel Pro-Pro-Grow este grozav! 167 00:19:51,280 --> 00:19:53,165 Wow, aici vine. 168 00:20:03,767 --> 00:20:05,945 Ce dracu este asta? 169 00:20:07,420 --> 00:20:09,107 Este foarte ciudat! 170 00:20:09,776 --> 00:20:14,424 Fiul meu... Cu o urzica... Sau orice altceva. 171 00:20:16,242 --> 00:20:21,089 Din reviste murdare la plante rare. 172 00:20:33,481 --> 00:20:35,135 Snooping din nou! 173 00:20:35,435 --> 00:20:36,748 Nu, Henry... 174 00:20:36,848 --> 00:20:41,735 Singurul lucru pe care l-am cerut de la tine este a puțină intimitate, nici mai mult, nici mai puțin. 175 00:20:41,936 --> 00:20:42,936 Nu, Henry... 176 00:20:42,950 --> 00:20:45,821 — Nu mai spune nu, Henry. Vă rog! 177 00:20:54,068 --> 00:20:55,549 Buna ziua. 178 00:20:56,826 --> 00:20:58,306 Ți-e foame? 179 00:20:58,854 --> 00:21:00,736 Ce zici de un mic aperitiv? 180 00:21:02,860 --> 00:21:03,860 Iată. 181 00:21:07,063 --> 00:21:08,436 Nu ai fi...? 182 00:21:09,060 --> 00:21:11,516 Nu i-ai fi spus nimic pentru mama mea, nu? 183 00:21:12,505 --> 00:21:14,503 Nu, ce se întâmplă. 184 00:21:14,727 --> 00:21:18,044 Dacă nu ai vrut să vorbești cu mine Nu ai vorbit cu ea. 185 00:21:22,877 --> 00:21:24,361 Sunt obosit. 186 00:21:28,803 --> 00:21:30,582 Asta e tot? 187 00:21:31,341 --> 00:21:33,916 Wow, Pro-Pro-Grow din nou. 188 00:21:40,543 --> 00:21:43,218 Asta este ceea ce eu Eu îl numesc interesant. 189 00:21:44,304 --> 00:21:47,072 Henry! Henry! 190 00:21:48,132 --> 00:21:49,611 Permiteți-mi să. 191 00:21:49,635 --> 00:21:51,235 O, Henry! 192 00:21:51,965 --> 00:21:54,041 Henry, herghelie! 193 00:21:56,232 --> 00:21:58,032 Henry, herghelie! 194 00:21:58,059 --> 00:22:01,618 Armăsar? asta sunt eu... 195 00:22:03,770 --> 00:22:06,045 Armăsar? Cine a spus asta? 196 00:22:06,246 --> 00:22:07,725 Eu, dragă. 197 00:22:09,582 --> 00:22:11,698 eu? cine sunt eu? 198 00:22:12,022 --> 00:22:13,294 Unde ești? 199 00:22:13,541 --> 00:22:15,022 Chiar aici. 200 00:22:15,474 --> 00:22:17,895 Unde? Unde? 201 00:22:18,519 --> 00:22:20,993 Ești chiar lângă mine, prostule. 202 00:22:22,847 --> 00:22:24,226 Tu! 203 00:22:24,563 --> 00:22:26,342 Eu, desigur. 204 00:22:29,181 --> 00:22:30,465 vorbesti? 205 00:22:30,565 --> 00:22:32,692 Cu siguranță că da. 206 00:22:33,786 --> 00:22:35,664 Este fantastic! 207 00:22:36,066 --> 00:22:39,782 O plantă care vorbește! E minunat! 208 00:22:40,006 --> 00:22:42,998 O plantă care vorbește și este a mea. 209 00:22:43,098 --> 00:22:45,471 Totul este relativ, Henry. 210 00:22:48,469 --> 00:22:50,449 Chiar ești acolo? 211 00:22:50,587 --> 00:22:52,565 Tot eu, dragă. 212 00:22:53,837 --> 00:22:58,398 - Ai o voce frumoasă. - Mulțumesc! mi-e foarte foame. 213 00:22:58,732 --> 00:23:00,708 Ei bine, atunci Am de gând să te hrănesc. 214 00:23:01,450 --> 00:23:03,229 Ceva care bâzâie. 215 00:23:03,578 --> 00:23:06,240 Ceva care zumzea? Ceva ce? 216 00:23:06,839 --> 00:23:09,215 Lasă-l să fredoneze, dragă... 217 00:23:10,596 --> 00:23:12,176 Oh, vrei să spui o muscă. 218 00:23:12,530 --> 00:23:14,999 Dacă asta este, Asta vreau eu. 219 00:23:17,235 --> 00:23:20,493 Dacă asta vrei, asta vei avea. 220 00:23:22,629 --> 00:23:24,207 Vorbește... 221 00:23:25,259 --> 00:23:26,738 Pentru mine! 222 00:23:31,036 --> 00:23:34,586 Ce norocos am fost întâlnindu-l. 223 00:24:02,232 --> 00:24:04,010 Oh, te vreau atât de mult... 224 00:24:59,861 --> 00:25:01,835 Ce minunat! 225 00:25:27,159 --> 00:25:28,159 Suge, iubito! 226 00:25:33,611 --> 00:25:36,210 - Să mergem în spate. - Oh, da. 227 00:25:36,234 --> 00:25:37,234 Oh da. 228 00:26:02,402 --> 00:26:07,138 Bună, iubito! Bună, Henry! Aduci niște �am �am? 229 00:26:12,045 --> 00:26:14,620 Uau, ce ai crescut! 230 00:26:15,145 --> 00:26:16,621 Și atât de repede! 231 00:26:17,669 --> 00:26:21,455 Ei bine, te-am adus o mulțime de muște. 232 00:26:21,555 --> 00:26:23,907 Ești un bun coleg, Henry. 233 00:26:25,193 --> 00:26:26,964 Ce a fost asta, Henry? 234 00:26:29,344 --> 00:26:30,818 O, nu! 235 00:26:30,968 --> 00:26:33,139 Ce a fost, dragă? 236 00:26:33,563 --> 00:26:36,370 - O broasca. - O broasca? 237 00:26:36,617 --> 00:26:39,962 �Broaștele nu au niste picioare delicioase? 238 00:26:40,068 --> 00:26:42,131 Nu am încercat niciodată picioare de broasca 239 00:26:43,021 --> 00:26:45,764 Văzând-o pe mama ta Înțeleg de ce. 240 00:26:49,121 --> 00:26:50,728 Nu vrei muștele? 241 00:26:50,828 --> 00:26:52,302 Gata cu muștele, Henry. 242 00:26:52,838 --> 00:26:54,307 Știi? 243 00:26:55,626 --> 00:26:57,588 Mi-ai spus dragă. 244 00:26:58,137 --> 00:27:00,305 Bineînțeles, dragă. 245 00:27:00,470 --> 00:27:03,712 Ei bine, ce vreau sa spun ca... 246 00:27:05,265 --> 00:27:07,132 Știi ce înseamnă? 247 00:27:07,555 --> 00:27:09,576 Asta ar trebui să însemne ceva? 248 00:27:09,676 --> 00:27:11,736 Adică după totul, ești un homosapiens 249 00:27:11,760 --> 00:27:13,990 si am un sistem fibrovascular. 250 00:27:16,554 --> 00:27:18,123 nu mi-am dat seama. 251 00:27:19,045 --> 00:27:21,306 Am crezut că am o sens mai afectiv. 252 00:27:22,521 --> 00:27:24,096 Dar cred că ai dreptate. 253 00:27:27,498 --> 00:27:33,689 Uau, uite ce muscă! Vino, muscă mică, veni putin mai aproape. Hai, hai să mergem. 254 00:27:34,842 --> 00:27:37,517 „Musca aceea ea o ia razna! 255 00:27:38,836 --> 00:27:40,701 Unde te duci, Bubbie? 256 00:27:44,063 --> 00:27:46,618 Te rog nu-mi spune Bubbie. 257 00:27:46,740 --> 00:27:49,100 "Spune-ma pe numele meu" daca trebuie sa o faci! 258 00:27:49,282 --> 00:27:51,845 Dar nu-mi spune Bubbie! 259 00:27:52,195 --> 00:27:57,391 Nu te înțeleg, fiule. eu Nu te-am făcut evreu, ci tatăl tău. 260 00:27:57,770 --> 00:28:00,026 Ce vrei, ce Te-am numit idiot? 261 00:28:03,338 --> 00:28:04,905 Vrăjitoare bătrână! 262 00:28:07,377 --> 00:28:10,807 Ceea ce spuneam, acum Nu mă cheamă niciodată mamă. 263 00:30:12,125 --> 00:30:14,563 De ce ai închide usa in ultimul timp? 264 00:30:15,125 --> 00:30:17,068 N-am mai făcut-o niciodată. 265 00:30:18,878 --> 00:30:22,288 Pun pariu că există o femeie acolo. 266 00:30:24,358 --> 00:30:26,809 Henry? Idiot? 267 00:30:27,395 --> 00:30:28,954 O femeie? 268 00:30:30,060 --> 00:30:34,938 Jur pe Dumnezeu, Clarice, devii senil. 269 00:30:35,249 --> 00:30:37,103 Henry, tu ești, dragă? 270 00:30:38,468 --> 00:30:40,422 Fie ca fulgerul să mă lovească! 271 00:30:42,837 --> 00:30:44,974 „Hei, tu, cel care ești înăuntru, deschide! 272 00:30:45,737 --> 00:30:48,269 Știu că ești acolo, te-am auzit. 273 00:30:48,534 --> 00:30:51,064 — Henry, tu ești, dragă? 274 00:30:51,665 --> 00:30:54,855 Hei, deschide-te! Știu că ești acolo! 275 00:30:55,518 --> 00:30:59,024 Hai iubito, nu o să mă păcăliști. 276 00:31:00,463 --> 00:31:02,711 Ești acolo și știu asta! 277 00:31:04,592 --> 00:31:06,152 Ce vrei să fac? 278 00:31:06,348 --> 00:31:07,794 Dă-i unul da cu piciorul in usa? 279 00:31:11,227 --> 00:31:13,671 Știu ce faci. 280 00:31:13,771 --> 00:31:16,587 Îl pervertizi pe Bubbie. 281 00:31:17,212 --> 00:31:19,937 Ei bine, lasă-mă te prind din urmă, dragă. 282 00:31:20,037 --> 00:31:23,337 Tocmai te-ai strecurat. 283 00:31:26,264 --> 00:31:29,401 Bună, fiul meu. Ce mai faci, Bubbie? 284 00:31:29,580 --> 00:31:31,925 Adică, Henry, la naiba. 285 00:31:32,805 --> 00:31:34,735 Mă bucur să te văd, fiule. 286 00:31:34,835 --> 00:31:40,640 - Ce faci, mamă? - Ei bine, nimic, Henry. Nimic. 287 00:31:40,985 --> 00:31:42,928 Sper că nu ai cotrofiat. 288 00:31:43,028 --> 00:31:45,229 Am crezut că te am auzit în camera ta. 289 00:31:45,253 --> 00:31:48,490 Credeam că ți-ar plăcea unul o ceașcă bună de ciocolată caldă, 290 00:31:48,890 --> 00:31:51,431 și aici ești acum, nu? 291 00:32:03,495 --> 00:32:05,831 Wow, continui sa cresti! 292 00:32:08,561 --> 00:32:14,037 Știi? Va trebui să fii mai mult tăcut. Mama bănuiește ceva. 293 00:32:14,208 --> 00:32:16,556 Da, Henry? Precum ce? 294 00:32:17,354 --> 00:32:19,482 Cum voi sti? Este foarte rar. 295 00:32:20,065 --> 00:32:22,388 Și știi cum sunt mamele. 296 00:32:22,680 --> 00:32:25,287 Nu, nu știu, dragă. Cum sunt ele? 297 00:32:25,714 --> 00:32:28,622 Ei bine, ești un sistem fibrovascular, nu ai înțelege. 298 00:32:29,137 --> 00:32:30,980 Poate fi mai bine așa. 299 00:32:31,449 --> 00:32:34,439 Da, așa cred și eu. 300 00:32:34,593 --> 00:32:36,137 Broaște, dragă? 301 00:32:36,753 --> 00:32:39,590 - Broaște. - O, Henry, dă-mi. 302 00:32:39,614 --> 00:32:41,216 Dă-mi unul. Haide, dragă. 303 00:32:42,991 --> 00:32:44,634 Ai grijă cu brațul meu! 304 00:32:46,188 --> 00:32:48,333 Divin, foarte bine! 305 00:32:50,716 --> 00:32:51,716 Știi? 306 00:32:52,713 --> 00:32:55,493 Mama poate gândi Am o femeie aici. 307 00:32:55,593 --> 00:32:57,632 Ei bine, trebuie unul, Henry. Pentru mine! 308 00:32:57,806 --> 00:33:00,802 Tu? Esti fibrovascular. 309 00:33:00,905 --> 00:33:03,115 După cum v-am spus deja, Henry, totul este relativ. 310 00:33:03,342 --> 00:33:05,456 Dă-mi broaște, Henry! Dă-mi broaște! 311 00:33:07,113 --> 00:33:08,655 Ai grijă cu brațul meu! 312 00:33:09,117 --> 00:33:11,159 - Ce bine! - Nu... 313 00:33:11,659 --> 00:33:13,884 Nu cred că el crede asta Am o femeie aici. 314 00:33:15,976 --> 00:33:19,561 Ești doar o plantă. Una foarte frumoasă, știi. 315 00:33:21,580 --> 00:33:23,702 Dă-mi o altă broască, Henry. Haide, dragă. 316 00:33:24,026 --> 00:33:25,726 Ai grijă cu brațul meu! 317 00:33:27,806 --> 00:33:31,107 Este delicios. Mulțumesc, dragă. 318 00:33:31,131 --> 00:33:32,932 - O să mai vreau ceva mai târziu. - Clar. 319 00:33:35,286 --> 00:33:36,822 Ma bucur ca iti place. 320 00:33:56,009 --> 00:33:57,731 Ce ai acolo? 321 00:33:59,395 --> 00:34:00,832 O revistă. 322 00:34:02,473 --> 00:34:03,997 Pentru ce este? 323 00:34:04,097 --> 00:34:05,407 Divertisment, cred. 324 00:34:05,507 --> 00:34:07,040 Nu le mănânci? 325 00:34:10,664 --> 00:34:11,664 Ei bine... 326 00:34:12,631 --> 00:34:15,988 Uneori niste poze Sunt acolo să mănânce. 327 00:34:21,095 --> 00:34:22,620 A fost doar o glumă. 328 00:34:24,865 --> 00:34:26,529 Voi sunteti oameni amuzant, nu? 329 00:34:26,629 --> 00:34:28,724 Aşa cred. Uneori. 330 00:34:30,505 --> 00:34:31,830 Îmi pare rău. 331 00:34:34,964 --> 00:34:36,579 Erau broaște bune! 332 00:34:37,155 --> 00:34:38,673 Ma bucur ca iti plac. 333 00:34:47,768 --> 00:34:52,694 Jur pe Dumnezeu, Barbara. Dacă se comportă într-un mod foarte ciudat. 334 00:34:53,618 --> 00:34:55,018 Desigur că nu. 335 00:34:55,568 --> 00:34:57,873 Are toate aceste reviste sexy. 336 00:34:58,338 --> 00:35:00,794 El nu a făcut asta de la 21 de ani. 337 00:35:02,218 --> 00:35:03,218 Adică. 338 00:35:04,980 --> 00:35:06,677 Harry al tău o face? 339 00:35:07,920 --> 00:35:09,822 Serios? Ce vârstă are? 340 00:35:12,130 --> 00:35:17,324 �43! Doamne, Barbara, unde o sa ne oprim? 341 00:35:18,254 --> 00:35:22,077 Slavă Domnului, al tău Tata m-a avut lângă el. 342 00:35:23,325 --> 00:35:26,728 Desigur că nu. L-am prins trei sau de patru ori în baie, dar... 343 00:35:27,252 --> 00:35:29,143 Fără reviste, fără fotografii. 344 00:35:29,743 --> 00:35:33,642 Nu, era de modă veche. Într-adevăr de modă veche. 345 00:35:33,742 --> 00:35:36,447 Am fost amândoi, știi? 346 00:35:37,271 --> 00:35:41,321 Sex o dată pe zi saptamana si noaptea. 347 00:35:42,531 --> 00:35:44,625 Glumești? 348 00:35:45,542 --> 00:35:48,693 Era ciudat că s-a dezbrăcat cu lumina aprinsă. 349 00:35:49,712 --> 00:35:51,198 Foarte bine, dragă. 350 00:35:52,835 --> 00:35:55,414 Ai grijă. vorbim mai târziu. La revedere. 351 00:36:06,038 --> 00:36:07,504 �43! 352 00:36:09,701 --> 00:36:11,158 Câți ani are Henry? 353 00:36:13,739 --> 00:36:15,892 Fiul meu este un idiot. 354 00:36:25,498 --> 00:36:28,522 Ce sunet interesant! 355 00:36:30,374 --> 00:36:33,356 Un sunet fascinant! 356 00:36:33,780 --> 00:36:35,780 Henry! Henry! 357 00:36:36,768 --> 00:36:39,335 Trezește-te, dragă! Trezeşte-te! 358 00:36:40,143 --> 00:36:42,600 - Ce? - Trezește-te, Henry! 359 00:36:42,700 --> 00:36:43,926 sunt treaz. 360 00:36:47,190 --> 00:36:50,395 - Dragă, ce emoționant... - O, nu! 361 00:36:52,113 --> 00:36:55,669 Cât de interesant ar fi, Henry. Oh, te rog, Henry! 362 00:36:59,846 --> 00:37:01,046 Știi? 363 00:37:02,570 --> 00:37:05,276 Să mergem la o petrecere, hai sa mergem la o petrecere... 364 00:37:06,766 --> 00:37:08,266 Haide, cățelușule! 365 00:37:12,116 --> 00:37:13,616 Începem! 366 00:37:14,496 --> 00:37:16,151 Pentru dragostea lui Dumnezeu! 367 00:37:17,930 --> 00:37:19,380 Aproape am ajuns. 368 00:37:19,894 --> 00:37:21,918 Aproape am ajuns. Să mergem Hai să facem un picnic. 369 00:37:22,766 --> 00:37:24,266 Începem! 370 00:37:25,021 --> 00:37:26,334 La casa! 371 00:37:26,658 --> 00:37:27,658 Iată-ne. 372 00:37:28,082 --> 00:37:30,382 Acum repede la mine camera, bine? 373 00:37:30,708 --> 00:37:33,882 Haide! Haide, cățelușule! Câine bun! Daţi-i drumul! 374 00:37:33,906 --> 00:37:36,206 Haide, hai să mergem! �Ei bine, aproape ai ajuns! � Grozav! 375 00:37:43,225 --> 00:37:46,506 Doamne, cât ai crescut! 376 00:37:49,218 --> 00:37:50,589 Ești sigur de asta? 377 00:37:50,989 --> 00:37:53,337 Desigur, dragă. 378 00:37:54,843 --> 00:37:56,563 Îți pot aduce mai multe broaște. 379 00:37:56,794 --> 00:37:59,584 Oh, Henry, mă iubești luând pișul 380 00:38:03,456 --> 00:38:05,183 Foarte bine, iată. 381 00:38:10,353 --> 00:38:13,751 Henry e bine, El este plin de energie! 382 00:38:14,051 --> 00:38:18,180 A acceptat un loc de muncă la timp parțial pentru a câștiga mai mulți bani. 383 00:38:19,042 --> 00:38:21,856 Unde? În canisa municipală. 384 00:38:23,538 --> 00:38:27,910 Nici eu. Nu știam asta Le plăceau câinii și pisicile. 385 00:38:28,644 --> 00:38:32,888 E amuzant cum un fiu Poate avea calități ascunse. 386 00:38:34,084 --> 00:38:37,128 Trebuie să fie genele irlandeze. 387 00:38:39,665 --> 00:38:44,328 Sunt plin, dragă. Luați încă unul, îl voi mânca mai târziu. 388 00:38:45,251 --> 00:38:47,436 Haide, sus! Să mergem! 389 00:38:47,760 --> 00:38:48,760 Haide, băiete! 390 00:38:50,808 --> 00:38:51,808 Haide. 391 00:38:53,832 --> 00:38:54,932 Haide, haide, băiete, haide. 392 00:39:02,900 --> 00:39:06,258 Am crezut că vei fi mai luat în considerare. 393 00:39:06,990 --> 00:39:08,671 Ce vrei să spui, dragă? 394 00:39:09,280 --> 00:39:10,361 Îmi pare rău. 395 00:39:10,385 --> 00:39:13,351 Știi? Mama merge a descoperi. Deja bănuiește. 396 00:39:13,354 --> 00:39:16,037 Ai spus asta deja înainte si nu s-a intamplat nimic. 397 00:39:16,137 --> 00:39:18,013 Da, dar continui sa cresti! 398 00:39:19,713 --> 00:39:22,182 Înainte să știi vei dori să mănânci elefanți. 399 00:39:22,592 --> 00:39:24,174 Ce este un elefant? 400 00:39:24,198 --> 00:39:25,198 O, nu! 401 00:39:25,375 --> 00:39:27,556 Uită-l. Elefanții Sunt dezgustători. 402 00:39:27,580 --> 00:39:30,414 Nu au gust de nimic. Ei au pielea tare. Sunt oribile. 403 00:39:30,812 --> 00:39:35,216 Și mare. Sunt imense! În plus, nu puteai să mănânci unul. 404 00:39:35,340 --> 00:39:36,667 Imposibil! 405 00:39:37,109 --> 00:39:39,981 Calmează-te, Henry! Relaxați-vă. 406 00:39:47,148 --> 00:39:49,618 Lasă-mă să-ți dau în continuare câini. 407 00:39:51,422 --> 00:39:54,184 Și poate îți dau unul sau două pisici la desert. 408 00:39:55,858 --> 00:39:56,858 te asigur. 409 00:39:57,083 --> 00:39:58,762 Asta o să facem. 410 00:40:13,436 --> 00:40:14,436 Ceruri! 411 00:40:15,172 --> 00:40:16,720 Ce îmi place, îmi place. 412 00:40:16,820 --> 00:40:19,866 Vino, păsărică, păsărică, pisică... 413 00:40:19,890 --> 00:40:22,290 Vino, pisicuță, pisicuță, pisicuta, pisicuta, pisicuta... 414 00:40:22,514 --> 00:40:23,514 Alte pisici? 415 00:40:23,538 --> 00:40:25,538 Vino, pisicuță, pisicuță, pisicuta, pisicuta, pisicuta... 416 00:40:26,272 --> 00:40:27,272 Ei bine... 417 00:40:27,971 --> 00:40:29,650 Presupun că am destul. 418 00:40:30,146 --> 00:40:32,864 Să vedem dacă am... Tăcere, pisicuțe! 419 00:40:32,872 --> 00:40:33,903 am 4... 420 00:40:39,496 --> 00:40:41,173 Bună, acolo! 421 00:40:41,597 --> 00:40:43,572 Sunt doar mama lui Henry. 422 00:40:45,578 --> 00:40:47,748 Daca ai nevoie de ceva... 423 00:40:48,259 --> 00:40:49,932 aș fi mai mult decât dispus să vă servească. 424 00:40:52,787 --> 00:40:54,863 aș fi încântat pentru a-ți face plăcere. 425 00:40:57,101 --> 00:40:58,778 Bună, acolo! 426 00:41:00,580 --> 00:41:02,855 Sunt doar mama lui Henry. 427 00:41:04,554 --> 00:41:06,332 Du-te dracului! 428 00:41:14,197 --> 00:41:16,071 E frumos, nu? 429 00:41:33,180 --> 00:41:34,862 Ce e în neregulă cu tine? 430 00:41:38,561 --> 00:41:40,735 Hai, relaxează-te. Să ne distrăm bine. 431 00:41:41,446 --> 00:41:44,801 Bine, dar hai să vorbim înainte de un timp. 432 00:41:46,714 --> 00:41:48,389 Despre ce vrei să vorbim? 433 00:41:50,486 --> 00:41:52,065 Din filmul tău. 434 00:41:52,194 --> 00:41:53,871 Despre asta vorbesc tot timpul. 435 00:41:55,571 --> 00:41:58,642 - Ești o vedetă. - Hai, nu vreau să vorbesc. 436 00:42:00,140 --> 00:42:01,623 Vreau s-o aud. 437 00:42:03,920 --> 00:42:07,371 Hai, am venit aici pentru a te relaxa. 438 00:42:11,170 --> 00:42:12,749 Ce zici? 439 00:42:17,660 --> 00:42:19,636 E foarte bine aici. 440 00:42:19,758 --> 00:42:21,733 Hai, nu am poziție excitată? 441 00:42:21,757 --> 00:42:23,257 Tu ești. Nu ești excitat? 442 00:42:24,625 --> 00:42:26,399 Ei bine, dacă nu, nu aș fi aici. 443 00:42:28,197 --> 00:42:31,554 Ei bine, suntem aici. Să ne distrăm. 444 00:43:01,291 --> 00:43:03,267 Mă faci excitat, iubito. 445 00:43:12,422 --> 00:43:14,205 Ce bine. 446 00:44:19,396 --> 00:44:20,979 Scoate asta. 447 00:45:36,578 --> 00:45:39,743 Bună, dragă Henry. Cum te simți azi? 448 00:45:40,259 --> 00:45:41,839 Obosit. 449 00:45:42,486 --> 00:45:44,362 Vii direct din liră? 450 00:45:44,871 --> 00:45:46,451 Cred. 451 00:45:46,558 --> 00:45:48,430 Vrei să mănânci ceva, fiule? 452 00:45:48,538 --> 00:45:50,122 Nu, mulțumesc. 453 00:45:50,840 --> 00:45:53,207 Când voi putea curăță-ți camera, fiule? 454 00:45:53,720 --> 00:45:58,079 E în regulă, este perfect. Nu-l atinge! 455 00:46:01,201 --> 00:46:03,867 Ești un șobolan dezgustător, fiule! 456 00:46:12,532 --> 00:46:15,097 - Buna ziua. - Noapte bună, dragă. 457 00:46:20,552 --> 00:46:23,617 - Pari puțin deprimat și deprimat. - Da, așa e. 458 00:46:24,326 --> 00:46:27,580 Aproape trist. Ce e în neregulă cu tine? 459 00:46:30,077 --> 00:46:33,054 Ghici. Am fost concediat de la canisa municipală. 460 00:46:33,258 --> 00:46:35,917 Ce păcat. �De ce� ai fost concediat? 461 00:46:36,017 --> 00:46:38,718 Știi de ce. Deoarece Ai devenit foarte lacom. 462 00:46:38,818 --> 00:46:41,578 Foame, draga, nu lacom 463 00:46:42,191 --> 00:46:43,766 Nu există nicio diferență. 464 00:46:44,669 --> 00:46:46,541 - O revistă nouă? - Nu. 465 00:46:47,546 --> 00:46:50,108 - Aceleași fotografii? - Aceleași fotografii. 466 00:46:51,549 --> 00:46:53,323 Te fac excitat, nu? 467 00:46:54,822 --> 00:46:56,597 Nu ar trebui să-mi vorbești așa. 468 00:46:57,006 --> 00:46:59,251 - De ce, dragă? - Păi pentru că... 469 00:47:00,975 --> 00:47:03,614 Ei bine, doar mă excitați foarte mult. 470 00:47:04,842 --> 00:47:06,721 Adică tu vocea este foarte sexy. 471 00:47:07,430 --> 00:47:11,965 Și aceste fotografii, bine... știi. 472 00:47:12,705 --> 00:47:14,880 habar n-am despre ce vorbesti. 473 00:47:15,584 --> 00:47:17,653 Nu te simți niciodată excitat? 474 00:47:17,763 --> 00:47:19,341 Cum e, dragă? 475 00:47:20,241 --> 00:47:25,768 Ei bine, de parcă ar fi fugit sânge cald prin vene. 476 00:47:25,967 --> 00:47:27,700 Am seva. 477 00:47:27,807 --> 00:47:30,671 Ei bine, este o un fel de senzație. 478 00:47:30,789 --> 00:47:33,846 Ca nodul ăla crești în timp ce dormi? 479 00:47:36,259 --> 00:47:37,735 bulgăre? Ce bulgăre? 480 00:47:37,743 --> 00:47:41,212 Ei bine, asta minunat nodul mic, ca o rădăcină. 481 00:47:41,236 --> 00:47:44,305 Se scutură, parcă Căutam ceva. 482 00:47:44,404 --> 00:47:46,471 Și apoi dispare de unde a venit. 483 00:47:47,280 --> 00:47:51,126 Ei bine, asta e doar o parte din sentimentele sexuale ale unui bărbat. 484 00:47:52,046 --> 00:47:53,622 Întotdeauna există o femeie. 485 00:47:53,732 --> 00:47:55,007 Ce este o femeie? 486 00:48:02,560 --> 00:48:04,140 Aceasta este o femeie! 487 00:48:04,548 --> 00:48:06,227 Seamănă cu mama ta. 488 00:48:06,543 --> 00:48:09,796 Mai mult sau mai puțin, dar cu o mare diferenta. 489 00:48:09,921 --> 00:48:13,378 - Este foarte interesant, dragă. - Cine, mama mea? 490 00:48:13,581 --> 00:48:15,659 Nu, dragă. The femeie revistă 491 00:48:17,695 --> 00:48:19,283 Ea este foarte drăguță. 492 00:48:19,637 --> 00:48:21,210 Ea este foarte drăguță. 493 00:48:21,422 --> 00:48:23,196 Îți face fetița rădăcina se prelungește, nu? 494 00:48:24,698 --> 00:48:26,372 Face să curgă sângele. 495 00:48:26,581 --> 00:48:29,853 Pare foarte fraged și gustos. 496 00:48:32,255 --> 00:48:34,814 O, nu! Nu o vei face! 497 00:48:35,637 --> 00:48:37,017 Uită-l! Nu, domnule! 498 00:48:37,324 --> 00:48:41,187 - Mă gândeam cu voce tare, dragă. - Ei bine, gândește-te în tăcere! 499 00:48:41,393 --> 00:48:43,967 Am deja destule probleme să te hrănesc acum. 500 00:48:44,371 --> 00:48:45,949 Vă rog! 501 00:48:46,454 --> 00:48:47,634 Taci! 502 00:48:47,757 --> 00:48:49,432 Nu mă pot abține. 503 00:48:50,438 --> 00:48:51,916 Încercați mai mult. 504 00:48:53,411 --> 00:48:55,985 Te rog, Henry, gândește-te în sentimentele mele. 505 00:48:56,090 --> 00:48:59,442 Nu ai sentimente, doar rădăcini! 506 00:49:00,060 --> 00:49:02,932 Știu cum datorezi simte ca ma ai aici. 507 00:49:03,032 --> 00:49:05,853 Nu este că nu apreciez ce amabil ai fost, 508 00:49:05,877 --> 00:49:09,052 dar trebuie să înțelegi cum Este să fii cineva ca mine. 509 00:49:09,053 --> 00:49:13,217 Te rog taci! �Nu Vreau sa vorbesc mai mult despre subiect! 510 00:49:16,819 --> 00:49:18,198 Mamă! 511 00:49:18,675 --> 00:49:20,555 Știu că este o femeie aici. 512 00:49:20,646 --> 00:49:24,984 Am auzit-o cu ale mele urechile. Nu poți continua să negi. 513 00:49:25,514 --> 00:49:27,882 Ți-ai încălcat promisiunea intrând în camera mea. 514 00:49:28,090 --> 00:49:32,215 Și ți-ai încălcat promisiunea, Bubbie, despre fete și așa mai departe... 515 00:49:32,239 --> 00:49:33,705 Ei bine, unde este? 516 00:49:35,528 --> 00:49:38,585 Bunul Dumnezeu! Ce este asta? 517 00:49:39,892 --> 00:49:42,253 Este planta mea. Nu vezi? 518 00:49:42,565 --> 00:49:45,031 „Este mai clar că apa, prostule! 519 00:49:45,155 --> 00:49:47,400 Bineînțeles că văd ce este o planta! 520 00:49:47,424 --> 00:49:49,490 Și nu mă suna prost, prost! 521 00:49:49,713 --> 00:49:51,190 La naiba! 522 00:49:51,510 --> 00:49:53,586 Știu că trebuie să fie aici undeva. 523 00:49:54,288 --> 00:49:57,341 Nu ai respect sau pentru mine sau intimitatea mea. 524 00:49:57,862 --> 00:49:59,687 Ce intimitate? 525 00:49:59,787 --> 00:50:01,095 Cine poate avea intimitate 526 00:50:01,119 --> 00:50:03,427 cu o femeie în tine cameră în toate săptămânile astea? 527 00:50:03,587 --> 00:50:06,800 Plângeri, reclamații și multe altele reclamatii! Asta esti tu! 528 00:50:06,900 --> 00:50:10,510 — Nu vorbi așa! Arăți ca tatăl tău. 529 00:50:10,610 --> 00:50:13,459 Cum ar trebui să vorbesc dacă Uite cu cine trebuie să trăiesc? 530 00:50:13,559 --> 00:50:15,135 Ai grijă la limba asta, Bubbie! 531 00:50:15,541 --> 00:50:17,415 Opreste chestia cu Bubbie. 532 00:50:18,815 --> 00:50:22,950 Ascultă-l. Acum vino înapoi să vorbească ca tatăl său. 533 00:50:23,564 --> 00:50:26,070 - Uite aici. - Lasă-l să se uite unde? 534 00:50:26,794 --> 00:50:28,317 Cine a spus asta? 535 00:50:28,417 --> 00:50:30,493 Uite aici, Clarice. Vrăjitoare bătrână. 536 00:50:31,337 --> 00:50:32,813 Unde? 537 00:50:35,703 --> 00:50:38,757 Mai aproape, mai aproape. 538 00:50:39,581 --> 00:50:41,581 Mai aproape, mai aproape, mai aproape. 539 00:50:45,615 --> 00:50:49,461 O, nu! Oh nu, nu poți face asta! 540 00:50:49,577 --> 00:50:52,229 Henry, ajută-mă! Henry! 541 00:50:52,909 --> 00:50:55,495 Nu, nu poți asta! Este mama mea! 542 00:50:55,894 --> 00:50:59,046 Henry, ce fel de a muri! 543 00:50:59,670 --> 00:51:01,870 Henry! 544 00:51:04,518 --> 00:51:07,075 Oh, Doamne! Acolo era mama mea. 545 00:51:11,755 --> 00:51:13,330 Ce am făcut? 546 00:51:15,921 --> 00:51:19,782 Te poți relaxa, dragă. Calmează-te, băiete dragă. 547 00:51:21,687 --> 00:51:23,958 Asta e crimă sau ceva! 548 00:51:24,068 --> 00:51:27,313 Nu am auzit niciodată asta Au arestat o plantă, ce zici de tine? 549 00:51:27,835 --> 00:51:29,922 Nu nu. 550 00:51:30,421 --> 00:51:34,114 Dar trebuie să existe o lege împotriva asta. Există legi împotriva tuturor. 551 00:51:34,214 --> 00:51:36,186 Relaxează-te, dragă. 552 00:51:39,270 --> 00:51:44,280 Mă vor aresta pentru complicitate, pentru instigare sau ceva de genul ăsta. 553 00:51:44,381 --> 00:51:46,351 Vei vedea. 554 00:51:56,186 --> 00:51:58,752 Tatăl tău trebuie să aibă fost un adevărat prost. 555 00:52:11,555 --> 00:52:14,310 Buna ziua? O, Barbara... 556 00:52:15,311 --> 00:52:20,240 Da, ei bine... Mama mea Nu... Ea nu este... Ei bine, ea... 557 00:52:21,057 --> 00:52:25,686 De fapt, a fost în vizită sora lui din Kansas City. 558 00:52:25,908 --> 00:52:27,385 Da, asta e. 559 00:52:30,031 --> 00:52:31,031 Ei bine... 560 00:52:32,556 --> 00:52:35,361 A plecat pentru că a lui sora este foarte bolnavă. 561 00:52:35,385 --> 00:52:37,184 Da, foarte, foarte bolnav. 562 00:52:38,008 --> 00:52:39,008 Si... 563 00:52:39,588 --> 00:52:42,611 Și poate până moare. Da. 564 00:52:43,035 --> 00:52:45,215 Da, bine, am Trebuie să plec, Barbara. 565 00:52:45,216 --> 00:52:47,558 Da, ei bine... La revedere. 566 00:52:48,582 --> 00:52:49,582 La revedere. 567 00:52:52,306 --> 00:52:53,506 Henry! 568 00:53:02,481 --> 00:53:06,640 Dragă, aș dori așa ceva mi-ai arătat în revistă. 569 00:53:06,641 --> 00:53:09,514 Ceva mai mult decât parte din dulciuri. 570 00:53:09,619 --> 00:53:11,194 refuz. 571 00:53:11,401 --> 00:53:14,248 Nu fi egoist. Privește așa, 572 00:53:14,366 --> 00:53:16,333 Nu mai sunt plângeri, nu? 573 00:53:21,301 --> 00:53:22,876 Mă voi gândi la asta. 574 00:53:24,764 --> 00:53:26,536 Gândește-te bine. 575 00:53:31,111 --> 00:53:32,979 E adevărat, știu plângerile s-au încheiat. 576 00:53:34,470 --> 00:53:36,642 Și nu va ajunge la stadiu de elefant. 577 00:53:40,814 --> 00:53:42,688 Mai trebuie să mă gândesc la asta. 578 00:56:30,250 --> 00:56:35,850 Cred că suntem ajungând la fundul problemei. 579 00:56:40,601 --> 00:56:42,098 Scuzați-mă. 580 00:56:42,406 --> 00:56:45,022 - Numele lui este Fudd? - Da, domnule. 581 00:56:45,346 --> 00:56:46,938 Da, bine... 582 00:56:46,962 --> 00:56:50,814 Sunt inspectorul Colombo, de la poliția din Los Angeles. 583 00:56:50,838 --> 00:56:53,159 Mi-ar plăcea să o fac niste intrebari 584 00:56:54,014 --> 00:56:55,516 Da, domnule. 585 00:56:55,926 --> 00:56:57,431 Pot intra? 586 00:57:05,790 --> 00:57:08,390 Cu aceste trabucuri ieftine o vei face Tutunul rămâne pe limbă, știi? 587 00:57:09,211 --> 00:57:11,518 - Frumoasă casă, prietene. - Mulţumesc. 588 00:57:11,621 --> 00:57:16,030 Te uiti la televizor? �Du-te „Zona 12” și... „Dragnet”? 589 00:57:16,662 --> 00:57:18,065 - Da, domnule. - Bine. 590 00:57:18,174 --> 00:57:20,484 Atunci cunoaște-ți drepturile. Nu trebuie să ți-l repet, nu-i așa? 591 00:57:20,508 --> 00:57:21,570 Da, domnule. 592 00:57:22,198 --> 00:57:26,302 Pot să te întreb despre ce este vorba? 593 00:57:26,421 --> 00:57:27,919 Can. 594 00:57:28,852 --> 00:57:30,453 Despre ce este vorba? 595 00:57:35,406 --> 00:57:38,515 O anume Barbara are a sunat la poliție 596 00:57:38,539 --> 00:57:43,808 să raporteze că o anume Clarice A dispărut sau ceva, știi? 597 00:57:44,061 --> 00:57:47,190 Șeful nu a fost foarte precis și Mi-a cerut să preiau conducerea. 598 00:57:47,214 --> 00:57:49,262 Acea Clarice este ea mama sau sora ta? 599 00:57:49,489 --> 00:57:51,596 - Mama mea. - O urăști pe mama ta, nu? 600 00:57:51,705 --> 00:57:53,706 Nu, domnule, îmi iubesc mama. Eu o iubesc. 601 00:57:54,225 --> 00:57:55,723 Asta e foarte neobișnuit. 602 00:57:58,548 --> 00:58:00,763 Multumesc. �Poate stai pe un picior? 603 00:58:03,990 --> 00:58:05,791 Acum pune-ți brațele așa. 604 00:58:09,120 --> 00:58:12,118 Bun. Cel puțin nu ești un 502. Asta este conducerea în stare de ebrietate, știi? 605 00:58:14,042 --> 00:58:15,644 Bine, poți pune piciorul jos acum. 606 00:58:17,463 --> 00:58:18,966 Și coborâți brațele... 607 00:58:21,889 --> 00:58:24,575 Vrei să fii amuzant? I-am spus să coboare brațele. 608 00:58:24,676 --> 00:58:26,390 Nu, domnule, nu am vrut fă-mă amuzant, 609 00:58:26,414 --> 00:58:29,138 Nu mi-ar trece prin minte, domnule, inspector Colombo, domnule. 610 00:58:29,240 --> 00:58:30,829 - Asta e cafea? - Da, domnule. 611 00:58:30,853 --> 00:58:32,841 - Pot să-ți dau o lovitură? - Clar. 612 00:58:32,865 --> 00:58:34,266 Ține trabucul pentru mine. 613 00:58:38,201 --> 00:58:39,844 Prea mult zahăr pentru mine, dar îmi place. 614 00:58:39,868 --> 00:58:40,900 Îmi pare rău. 615 00:58:41,516 --> 00:58:43,212 Este cafeaua de munte? 616 00:58:43,725 --> 00:58:44,929 Așa cred. 617 00:58:45,036 --> 00:58:47,366 O prefer pe cea care crește în vale. 618 00:58:47,390 --> 00:58:50,340 La o altitudine mai mică cred ca e mai bine... 619 00:58:53,883 --> 00:58:55,585 Îmi poți spune...? 620 00:58:56,099 --> 00:58:58,500 Cine, ce și unde din toată treaba? 621 00:59:02,644 --> 00:59:04,344 Cine, de ce si unde. Ştii. 622 00:59:04,368 --> 00:59:06,973 - Henry! - O, nu! 623 00:59:07,073 --> 00:59:08,677 Ai companie? 624 00:59:08,890 --> 00:59:12,287 Ei bine, nu sunt tocmai companie, dar sunt aici, nu? 625 00:59:12,288 --> 00:59:14,506 Da, este aici. Asta e sigur. 626 00:59:15,926 --> 00:59:18,926 Cine este, dragă Henry? 627 00:59:19,040 --> 00:59:22,443 Ei bine, asta nu va fi Clarice. întâmplător, nu? 628 00:59:23,212 --> 00:59:24,212 Ei bine... 629 00:59:27,191 --> 00:59:28,893 Într-un fel... 630 00:59:29,405 --> 00:59:32,901 Într-un fel, fiule cățea deșteaptă... 631 00:59:32,925 --> 00:59:35,225 trebuie să arunc o privire. Haide. 632 00:59:44,308 --> 00:59:47,611 Clarice, este acolo tu undeva? 633 00:59:48,334 --> 00:59:49,734 Chiar aici. 634 00:59:57,087 --> 00:59:59,390 „Doamne, uită-te la dimensiunea acelei plante! 635 01:00:00,007 --> 01:00:01,705 Cu ce o hranesti? cu elefanti? 636 01:00:01,815 --> 01:00:03,115 Oh, nu. 637 01:00:07,150 --> 01:00:09,351 Frumoasă cameră, Fudd. 638 01:00:11,173 --> 01:00:12,672 Acesta este singurul lucru pe care îl am. 639 01:00:12,775 --> 01:00:15,686 Toate fotografiile alea de pe perete... Este un pervers sexual? 640 01:00:16,207 --> 01:00:17,711 Nu, domnule. 641 01:00:19,329 --> 01:00:21,326 Sunt un american normal. 642 01:00:24,456 --> 01:00:26,258 Și eu sunt Cristofor Columb. 643 01:00:26,367 --> 01:00:27,969 Da, domnule. 644 01:00:28,381 --> 01:00:32,204 Ei bine, Clarice, poți vorbi puțin mai mult ca sa vad unde este? 645 01:00:32,306 --> 01:00:37,326 - Lângă plantă, dragă. - "Lângă plantă, dragă." 646 01:00:38,746 --> 01:00:40,647 Nu am de gând să trec de acest pat. 647 01:00:40,747 --> 01:00:42,744 Un pic mai aproape. 648 01:00:44,146 --> 01:00:45,844 Asta este! 649 01:00:50,992 --> 01:00:54,588 Ajutor! "Nu stiu ce" ce mi-ai facut! 650 01:00:55,312 --> 01:00:57,015 Am o soție și un fiu. 651 01:00:57,039 --> 01:00:59,737 Asculta. Poți ii dau acest bilet sotiei mele? 652 01:01:00,470 --> 01:01:03,371 Și spune-i... Spune-i că o iubesc! 653 01:01:12,655 --> 01:01:14,454 Ce a fost asta, Henry? 654 01:01:20,408 --> 01:01:21,905 Un polițist. 655 01:01:22,519 --> 01:01:24,117 A fost un bărbat? 656 01:01:28,356 --> 01:01:29,754 Oh, nu. 657 01:01:31,469 --> 01:01:33,068 - Doar oribil. -Ascultă... 658 01:01:34,183 --> 01:01:39,184 Ai devenit lacom. Dacă tu O să le mănânci, mănânci de toate. 659 01:01:43,839 --> 01:01:46,043 O fac pentru tine, dragă. 660 01:01:49,248 --> 01:01:50,248 Henry... 661 01:01:51,648 --> 01:01:52,848 Henry? 662 01:01:52,999 --> 01:01:54,801 Știu la ce te gândești... Nu! 663 01:01:57,318 --> 01:01:58,318 Henry... 664 01:02:00,438 --> 01:02:03,328 Nu, nu! O, nu! 665 01:02:05,689 --> 01:02:07,488 Acest lucru nu este corect. 666 01:02:20,190 --> 01:02:21,790 Ești un rai. 667 01:02:24,785 --> 01:02:27,483 Ah, da. Pagina centrul revistei. 668 01:02:35,063 --> 01:02:36,765 Asta va fi. 669 01:02:37,482 --> 01:02:39,177 Nu pot să-l primesc! 670 01:02:39,489 --> 01:02:43,693 Orice asemănător va face. Dacă nu-ți amintești de elefanți. 671 01:03:01,245 --> 01:03:05,847 Da. Bună, Jake. Eu sunt Henry. Ei bine, ce mai faci? 672 01:03:06,578 --> 01:03:11,581 Jake, trebuie să te întreb unul lucru. Știu că mă poți ajuta. 673 01:03:13,417 --> 01:03:14,417 eu... 674 01:03:15,442 --> 01:03:16,884 Am nevoie de o femeie. 675 01:03:16,985 --> 01:03:18,487 Știu, Jake. 676 01:03:18,698 --> 01:03:22,298 Dar este foarte important pentru mine. Și am banii. 677 01:03:22,322 --> 01:03:23,322 Bun. 678 01:03:26,456 --> 01:03:28,853 Cel care a ieșit din tortul fals. 679 01:03:29,477 --> 01:03:30,477 Da... 680 01:03:30,984 --> 01:03:32,785 Cât să vină acasă? 681 01:03:35,909 --> 01:03:37,009 Ei bine, bine. 682 01:03:37,134 --> 01:03:39,134 �Me das su �mero? 683 01:03:39,582 --> 01:03:42,856 Ei bine, de fapt Este pentru un prieten. 684 01:03:42,880 --> 01:03:45,189 Va sta câteva zile. 685 01:03:48,435 --> 01:03:49,435 Bine, eu... 686 01:03:50,160 --> 01:03:53,166 Are o entorsă la gleznă. Nu poate merge bine. 687 01:03:54,292 --> 01:03:55,994 Puteți face asta fără probleme. 688 01:04:02,265 --> 01:04:05,568 Mulțumesc, Jake. Multe multumesc. Ești un prieten. 689 01:04:11,538 --> 01:04:13,142 Wow, da, a fost rapid. 690 01:04:15,764 --> 01:04:18,061 Aici vine cina. 691 01:04:25,842 --> 01:04:28,245 - „Vive aqu” Henry Fudd? - S�. 692 01:04:29,367 --> 01:04:30,966 Henry Fudd, �verdad? 693 01:04:33,513 --> 01:04:35,011 S�, se�ora. 694 01:04:37,030 --> 01:04:38,533 �D�nde est�? 695 01:04:44,287 --> 01:04:45,786 Aqu�. 696 01:04:46,598 --> 01:04:50,505 Tu? Prețurile nu Ei merită pentru tine, idiotule. 697 01:04:53,898 --> 01:04:54,898 bine... 698 01:04:55,128 --> 01:04:57,818 Ce am vrut să spun Eu sunt Fudd, 699 01:04:58,248 --> 01:05:00,438 dar este fratele meu pe cine cauți? 700 01:05:00,502 --> 01:05:01,903 Este acolo. 701 01:05:02,818 --> 01:05:06,620 Îmi pare rău, nu am vrut răni-ți sentimentele. 702 01:05:07,452 --> 01:05:09,250 Scuză-mă, bine? 703 01:05:09,775 --> 01:05:11,177 E în regulă. 704 01:05:13,299 --> 01:05:15,800 Fratele meu este drăguț si inalt. Îți va plăcea. 705 01:05:24,400 --> 01:05:26,898 Ce plantă grozavă! 706 01:05:27,650 --> 01:05:29,251 Ce fel de plantă este? 707 01:05:29,961 --> 01:05:31,559 Ei bine, este timpul. 708 01:05:32,581 --> 01:05:35,988 Hei, dacă nu plătim, dragă, nu ne atingem. 709 01:05:36,798 --> 01:05:38,398 Nici măcar nu ne uităm. 710 01:05:43,674 --> 01:05:45,572 Fratele cel mare Fudd, unde esti? 711 01:05:46,206 --> 01:05:47,906 Hai, frate mai mare Fudd! 712 01:05:48,942 --> 01:05:52,850 Haide, nu mă tachina. Ești sub pat? 713 01:06:07,375 --> 01:06:09,383 Fratele cel mare Fudd, unde ești? 714 01:06:10,207 --> 01:06:11,207 Să mergem! 715 01:06:19,156 --> 01:06:21,860 Îmi dau jos hainele. Îți lipsește. 716 01:06:31,266 --> 01:06:32,866 Unde ești? 717 01:06:34,768 --> 01:06:36,567 Te ascunzi aici? 718 01:06:48,671 --> 01:06:51,579 Haide, frate mai mare Fudd, vino aici să te joci cu mine. 719 01:06:57,240 --> 01:06:59,438 Am o mare surpriză pentru tine. 720 01:07:52,744 --> 01:07:54,750 Unde naiba esti? 721 01:07:55,174 --> 01:07:56,474 Ajutați-mă! 722 01:07:58,207 --> 01:07:59,809 Ajutor! 723 01:08:01,133 --> 01:08:02,933 Ajutor! 724 01:08:04,356 --> 01:08:09,564 Rafinat, delicios! avem să o repete pentru următoarea cină. 725 01:08:10,399 --> 01:08:11,901 Nu simt asta. 726 01:08:20,477 --> 01:08:21,975 Asta e șantaj. 727 01:08:22,075 --> 01:08:25,401 Nu pot să cred asta Am mâncat totul. 728 01:08:28,038 --> 01:08:29,438 Scuzați-mă, domnule. 729 01:08:29,563 --> 01:08:31,263 Scuzați-mă, domnule. 730 01:08:31,365 --> 01:08:32,972 ce vrei? 731 01:08:33,073 --> 01:08:35,811 - Este o zi grozavă, nu? - Nu-i rău. 732 01:08:36,035 --> 01:08:39,733 - Îmi puteți face o favoare, domnule? - Care? 733 01:08:39,835 --> 01:08:44,158 M-ai putea lua o prostituata? 734 01:08:44,483 --> 01:08:47,091 Vrei să fac eu joc proxenet, nu? 735 01:08:47,406 --> 01:08:49,682 Desigur, desigur. �Poți Ține-mi pălăria o clipă? 736 01:08:49,706 --> 01:08:51,425 Multumesc. Unele care sunt bune... 737 01:08:51,726 --> 01:08:53,861 - Dă-mi pălăria! - Stomacul meu! 738 01:08:55,676 --> 01:08:58,479 �Este a cincea oară m-au lovit azi! 739 01:08:59,810 --> 01:09:02,210 „M-am săturat să fiu sclavul acelei plante! 740 01:09:02,234 --> 01:09:03,734 Oh, Doamne! 741 01:09:16,033 --> 01:09:17,531 Nu e bine. 742 01:09:21,265 --> 01:09:22,967 nu-mi mai pasa. 743 01:09:23,485 --> 01:09:27,391 �Poți să scuipi Inspectorul O'Colombo! 744 01:09:28,021 --> 01:09:30,019 Nu am de gând să te aduc la nici o altă femeie. 745 01:09:30,119 --> 01:09:31,529 Va trebui să o faci, dragă. 746 01:09:31,553 --> 01:09:35,065 Îmi dă un sentiment ciudat și minunat. 747 01:09:35,066 --> 01:09:37,368 Ei ies pentru mine cardinali pentru asta. 748 01:09:37,469 --> 01:09:42,286 Am nevoie de sex, dragă! Asta Este ceea ce am nevoie. Da, sex! 749 01:09:43,923 --> 01:09:47,941 - O faci? - Da, și o să am nevoie de ajutorul tău. 750 01:09:49,906 --> 01:09:51,306 eu? 751 01:09:55,920 --> 01:09:59,319 Nu știam că ești incepand sa se simta asa. 752 01:10:00,957 --> 01:10:06,264 Dar mi se pare bine. După La urma urmei, suntem foarte buni prieteni. 753 01:10:21,048 --> 01:10:23,452 Ce naiba ești încerci să faci, Henry? 754 01:10:23,478 --> 01:10:24,478 Ei bine... 755 01:10:25,008 --> 01:10:27,745 Știu că ești un sistemul fibrovascular, 756 01:10:28,758 --> 01:10:30,795 dar ce mai faci incepe sa prinda contur... 757 01:10:30,798 --> 01:10:35,403 Și din moment ce mi-ai spus asta ai nevoie de sex, iar ajutorul meu... 758 01:10:36,267 --> 01:10:38,323 Henry, să nu ne lăsăm duși. 759 01:10:38,347 --> 01:10:40,032 Nevoile noastre Ele pot fi la fel 760 01:10:40,056 --> 01:10:43,074 dar pentru numele lui Dumnezeu, băiete, ai o singură rădăcină. 761 01:10:43,917 --> 01:10:46,708 Și, ei bine, dragă, nu vreau răni-ți sentimentele. 762 01:10:46,732 --> 01:10:51,491 Deci hai să rămânem prieteni și Să lăsăm totul pe partea platonică. 763 01:10:55,336 --> 01:10:58,637 încercam să fiu util. Asta e tot. 764 01:11:00,265 --> 01:11:03,268 Apropie-te și îți voi spune cum poti fi? 765 01:11:13,351 --> 01:11:16,254 Foarte bun. Bineînțeles că va face. 766 01:11:21,604 --> 01:11:23,305 Este închis! 767 01:11:24,130 --> 01:11:26,429 Ai auzit ce am spus. 768 01:11:28,955 --> 01:11:34,062 Cu siguranță am auzit ce ai spus spus și tu trebuie să fii un fel de 769 01:11:34,289 --> 01:11:38,192 Nu-mi pasă ce crezi că asta este o afacere oficială. 770 01:11:38,622 --> 01:11:41,522 Oficial, oficial, foarte oficial. 771 01:11:41,842 --> 01:11:44,337 Ești cu adevărat polițist? 772 01:11:45,769 --> 01:11:47,265 Vezi farfuria, nu? 773 01:11:47,367 --> 01:11:48,759 Desigur că da. 774 01:11:49,583 --> 01:11:53,282 Vii în toate felurile de dimensiuni, nu? 775 01:11:53,360 --> 01:11:54,374 Ei bine... 776 01:11:54,380 --> 01:11:57,145 Mai am o singură plantă și sper că este din specia potrivită. 777 01:12:03,981 --> 01:12:06,384 Este o plantă rară. 778 01:12:07,103 --> 01:12:09,005 Ciripește. 779 01:12:09,825 --> 01:12:13,229 Și ascultă, cred că chiar S-a prăpădit o dată. 780 01:12:13,329 --> 01:12:15,043 Am înțeles. 781 01:12:15,153 --> 01:12:19,862 Oh da? Ce fel de cercetare faci? 782 01:12:21,808 --> 01:12:24,704 - Lasă-ne în pace. - Da, domnule. 783 01:12:28,851 --> 01:12:31,759 - Bărbat sau femeie? - Prieten sau dușman? 784 01:12:32,274 --> 01:12:34,389 - Prietene. - Bărbat. 785 01:12:34,413 --> 01:12:35,413 Bun. 786 01:12:38,721 --> 01:12:40,829 Suni ca Jack Webb. 787 01:12:41,101 --> 01:12:42,807 Mă uit adesea la emisiunea ta. 788 01:12:42,907 --> 01:12:45,710 Prefer "zona-12", Sunt ofițeri de poliție mai buni. 789 01:12:46,127 --> 01:12:49,154 - Uită-te la ticălosul ăla care vorbește la telefon. - O cumpar! 790 01:12:50,466 --> 01:12:52,166 O vindem! 791 01:12:53,084 --> 01:12:56,702 - Cât costă? - La fel ca celălalt. 792 01:12:57,115 --> 01:12:59,816 Hei, a încercat să mă vândă toată săptămâna și nu a putut. 793 01:12:59,937 --> 01:13:03,267 Spune-i ce vrei să cumperi o pungă de Super-Pro-Grow 794 01:13:03,291 --> 01:13:05,641 și includeți-mă pe mine gratuit. Accepta. 795 01:13:05,984 --> 01:13:09,790 O pungă de Pro-Pro-Grow, Includeți fabrica și încheiem afacerea. 796 01:13:10,014 --> 01:13:13,516 Este mult, dar este o afacere încheiată. 797 01:13:16,650 --> 01:13:18,250 esti grozav. 798 01:13:18,559 --> 01:13:20,863 Nu pot suporta fagoii. 799 01:14:03,883 --> 01:14:05,287 Îmi pare rău. 800 01:14:06,475 --> 01:14:08,064 - Scuzați-mă, domnule. - Are o armă. 801 01:14:08,188 --> 01:14:09,877 Da, este o armă. 802 01:14:10,408 --> 01:14:12,877 Îmi pare rău că te întrerup înainte de a termina, 803 01:14:12,901 --> 01:14:16,308 dar poți să mă însoțești Cu amabilitate, vă rog? 804 01:14:16,546 --> 01:14:18,349 - Ambele. - Ca aceasta? 805 01:14:18,449 --> 01:14:20,562 Da, așa cum este, pentru că Am nevoie de voi amândoi. 806 01:14:20,878 --> 01:14:22,778 Este important pentru mine. 807 01:14:23,092 --> 01:14:24,799 Scoală-te. 808 01:14:25,123 --> 01:14:27,123 Doar... Du-te acolo. 809 01:14:27,147 --> 01:14:30,047 Dincolo. Daţi-i drumul. Hai, hai, hai. 810 01:14:30,071 --> 01:14:32,071 - E în regulă. - Hai, hai. 811 01:14:33,800 --> 01:14:34,800 Adică. 812 01:14:37,988 --> 01:14:40,794 Știi că asta este incepe sa ii placa? 813 01:14:41,419 --> 01:14:44,223 E frumos, e confortabil si esti foarte draguta. 814 01:14:44,743 --> 01:14:48,641 Stai aproape de mine, dragă. Cel mai bun urmează să vină. 815 01:14:50,986 --> 01:14:53,192 Când umplem recolta? Mi-e foame. 816 01:14:53,411 --> 01:14:58,108 Cred că Henry aduce alimente. Așteaptă puțin. 817 01:15:03,976 --> 01:15:05,679 Uită-te la aceste plante! 818 01:15:07,201 --> 01:15:09,193 Ei bine, nu sunt plante, Jason. 819 01:15:10,117 --> 01:15:14,310 Doamnă, îmbrăcați-vă acolo și ești bine acolo. 820 01:15:14,410 --> 01:15:18,354 Cand spun "da inainte" Vreau să faci trei pași. 821 01:15:18,454 --> 01:15:20,182 Și nu trebuie să te întorci. 822 01:15:20,285 --> 01:15:21,792 De ce? Ceea ce ai de gând să faci? 823 01:15:22,190 --> 01:15:24,207 Aveţi încredere în mine. 824 01:15:24,710 --> 01:15:25,710 Si... 825 01:15:25,725 --> 01:15:27,026 Haideți! 826 01:15:34,056 --> 01:15:38,457 Nu e rău, nimic nu a fost rău. Și cum rămâne cu Henry? 827 01:15:38,557 --> 01:15:40,694 Nu, dragă. Nu Henry. 828 01:15:40,794 --> 01:15:43,002 Seamănă un pic cu Adam. 829 01:15:46,035 --> 01:15:48,153 Cred că nu ai făcut-o Înțeleg povestea, dragă. 830 01:15:48,177 --> 01:15:50,739 Chiar mă gândesc la asta. Nu cred că ai înțeles. 831 01:15:50,839 --> 01:15:52,903 Orice ai spune, dragă. 832 01:15:53,415 --> 01:15:55,915 Ai grijă, dragă. incearca odihnește-te o vreme. 833 01:15:56,030 --> 01:15:57,633 Da, dragă. 834 01:15:58,865 --> 01:16:02,767 Mulțumesc, Henry... Deocamdată. 835 01:16:03,598 --> 01:16:05,096 La revedere. 836 01:16:13,021 --> 01:16:14,833 Chiar și burpurile au gust bun. 837 01:16:29,271 --> 01:16:33,775 Nu pot să cred asta Am mâncat-o pe toate. 838 01:16:35,244 --> 01:16:36,744 Vrei ceva special? 839 01:16:36,769 --> 01:16:40,673 Da. De fapt, am unul Nevoie urgentă, iubirea mea. 840 01:16:41,397 --> 01:16:44,507 Momentul suprem a sosit. 841 01:16:45,430 --> 01:16:46,928 Ce trebuie să fac? 842 01:16:47,352 --> 01:16:51,256 Oh, dragă, taci. A-l descoperi este frumos. 843 01:16:51,872 --> 01:16:54,280 - O observ! - Bucură de ea. 844 01:16:54,693 --> 01:16:57,598 Poate un pic... 845 01:16:59,230 --> 01:17:00,833 Mă gâdili. 846 01:17:00,938 --> 01:17:02,239 esti foarte bun. 847 01:17:02,341 --> 01:17:07,152 Iubirea mea, imi place. Mai multe mai jos, vă rog. Da, acolo. 848 01:17:07,287 --> 01:17:10,191 Va trebui să-ți spun Adam. 849 01:17:12,325 --> 01:17:16,832 Acum așteaptă să-ți dau câteva câte din ramurile mele de mai sus. 850 01:17:17,455 --> 01:17:20,257 O, draga mea! 851 01:17:21,987 --> 01:17:25,194 Spune-mi Adam și Te voi chema Eva. 852 01:17:26,178 --> 01:17:29,179 - Oh, Adam... - Oh, Eva... 853 01:17:29,203 --> 01:17:30,903 O, Adam! 854 01:17:30,927 --> 01:17:32,027 Oh, Eva! 855 01:17:32,051 --> 01:17:33,351 O, Adam! 856 01:17:36,230 --> 01:17:37,230 Eva! 857 01:17:37,292 --> 01:17:39,092 Adam! Adam! 858 01:17:39,616 --> 01:17:41,616 Eva, Eva, Eva...! 859 01:17:41,990 --> 01:17:43,592 Oh, dracu, rahat! 860 01:17:49,616 --> 01:17:51,016 Oh, Doamne! 861 01:17:53,204 --> 01:17:54,909 Tu ești, Henry? 862 01:17:56,324 --> 01:17:58,223 — Tu ești, Henry? 863 01:18:18,380 --> 01:18:19,478 Filmul a fost bun. 864 01:18:19,502 --> 01:18:22,097 Da, filmul acela m-a făcut foarte excitat. 865 01:18:22,815 --> 01:18:24,219 Şi eu. 866 01:18:25,538 --> 01:18:29,841 Fată, acea Lady Lane... La naiba, ce sâni mari avea! 867 01:18:30,979 --> 01:18:34,279 Știu. Aproape că am devenit gelos. 868 01:18:34,504 --> 01:18:36,408 Aș vrea să am câteva sânii așa. 869 01:18:36,821 --> 01:18:40,627 Nu spune asta! eu iti place asa cum esti. 870 01:18:41,874 --> 01:18:45,168 - Acum e rândul meu. - Da, mă duc. 871 01:18:45,192 --> 01:18:46,600 Ce ai acolo? 872 01:18:47,513 --> 01:18:49,727 Nu te-ai conectat cu mine! 873 01:18:49,827 --> 01:18:51,427 Bineînțeles că este! 874 01:18:51,539 --> 01:18:52,840 Minciună! 875 01:18:52,940 --> 01:18:56,255 — Atunci de ce am de gând să o fac? iubește cu tine și nu cu ea, nu? 876 01:18:56,578 --> 01:18:58,979 Pentru că sunt soția ta, de aceea. 877 01:18:59,840 --> 01:19:02,105 Ei bine... Se pare că te iubesc. 878 01:19:03,328 --> 01:19:05,527 Și nu aia cu sânii grasi. 879 01:19:07,250 --> 01:19:08,846 Asta spui tu. 880 01:19:10,478 --> 01:19:14,786 Haide, nu fi așa. Uită de ea. 881 01:19:24,693 --> 01:19:26,487 Imp! 882 01:19:30,311 --> 01:19:31,611 Oh, iubito... 883 01:19:35,763 --> 01:19:38,667 Nimeni nu ar spune că avem căsătorit de atâta vreme. 884 01:19:48,005 --> 01:19:49,305 Ai gust de bomboane. 885 01:19:53,080 --> 01:19:54,080 Oh, dragă! 886 01:20:15,778 --> 01:20:17,983 Nu mă voi sătura de tine. 887 01:20:18,135 --> 01:20:19,937 Tu mai bine. 888 01:20:22,568 --> 01:20:24,066 Unde te duci? 889 01:20:25,698 --> 01:20:27,604 Te gândești la toate, nu? 890 01:20:37,182 --> 01:20:38,384 Ești o curvă. 891 01:20:39,408 --> 01:20:40,708 Ești o curvă. 892 01:20:47,559 --> 01:20:50,157 Inca iti place sa mergi la culcare cu mine, nu? 893 01:20:50,257 --> 01:20:51,876 Nu, urăsc. 894 01:21:10,726 --> 01:21:12,329 nu merge asa Repede sau o să esperma. 895 01:21:12,353 --> 01:21:13,753 Hai, vino aici. 896 01:21:27,335 --> 01:21:29,243 Ai două sânii frumoase. 897 01:21:30,725 --> 01:21:32,123 Serios? 898 01:21:53,097 --> 01:21:55,920 - Am de gând să-ți fac plăcere. - Da, fă-o. 899 01:23:16,972 --> 01:23:19,472 - Ai spus ceva? - Nu, nimic. 900 01:23:21,096 --> 01:23:22,296 Îmi place să mă uit la tine. 901 01:23:34,120 --> 01:23:36,120 - Îți place de mine, nu? - Da, da. 902 01:25:20,144 --> 01:25:21,644 Îți place, dragă? 903 01:25:21,868 --> 01:25:22,868 Oh da! 904 01:25:35,992 --> 01:25:36,992 Ce bine faci! 905 01:25:38,316 --> 01:25:39,316 Vă place? 906 01:25:40,840 --> 01:25:42,140 Sunteţi cel mai bun. 907 01:26:18,764 --> 01:26:19,964 Oh, dragă... 908 01:26:29,288 --> 01:26:31,788 - Ești bine? - Da! 909 01:27:32,158 --> 01:27:33,970 A fost grozav. 910 01:27:37,906 --> 01:27:39,715 Te simti la fel de bine ca mine? 911 01:27:46,893 --> 01:27:49,500 Ai avut un orgasm? mai intens decât în ​​mod normal? 912 01:27:51,037 --> 01:27:52,537 Ar putea fi. 913 01:27:53,252 --> 01:27:58,061 Hei, este important. �A fost mai intens decât de obicei? 914 01:27:58,161 --> 01:28:00,809 Aşa cred. �De către ce vrei sa stii? 915 01:28:06,333 --> 01:28:07,333 Haide. 916 01:28:10,096 --> 01:28:12,395 O spui doar pentru a-mi face plăcere. 917 01:28:12,810 --> 01:28:14,214 Nu. 918 01:28:15,430 --> 01:28:16,632 esti sigur? 919 01:28:16,735 --> 01:28:20,050 Sunt sigur. �De către ce iti pasa asa de mult? 920 01:28:21,093 --> 01:28:22,493 Ei bine... 921 01:28:24,704 --> 01:28:26,418 Cred că o am mai mare. 922 01:28:26,519 --> 01:28:30,111 - Serios? - Nu ai observat diferența? 923 01:28:31,015 --> 01:28:32,521 Aşa cred. 924 01:28:38,005 --> 01:28:41,513 O spui doar pentru te rog, stiu. 925 01:28:41,834 --> 01:28:43,438 Ce nu... 926 01:28:44,272 --> 01:28:45,672 La naiba! 927 01:28:46,872 --> 01:28:52,179 Ştiam eu. Mama mea a tratat tatăl meu la fel. 928 01:28:52,281 --> 01:28:55,921 — Hai, Harry, nu începe. din nou cu rahatul acela! 929 01:28:56,144 --> 01:29:00,957 Nu e un rahat! O faci de ani de zile. 930 01:29:00,981 --> 01:29:02,987 Ce faci? 931 01:29:04,508 --> 01:29:08,618 Imi fac joc de mine. Cum minți în legătură cu potența mea sexuală. 932 01:29:09,272 --> 01:29:10,272 Clar. 933 01:29:10,568 --> 01:29:13,376 E treaba ta. acel film Ți-a intrat în cap. 934 01:29:13,488 --> 01:29:16,596 Aceasta este ultima dată când am te duce să vezi un film murdar. 935 01:29:17,221 --> 01:29:19,427 Nu mă amenința, curvă! 936 01:29:19,614 --> 01:29:21,117 Nu-mi pasă. 937 01:29:21,415 --> 01:29:23,113 La naiba... 938 01:29:25,359 --> 01:29:29,674 Nu ești un cadou! Crezi că ești Cleopatra! 939 01:29:31,015 --> 01:29:33,306 domnule herghelie de tantari! 940 01:29:33,330 --> 01:29:36,624 De unde iei asta? fel de comentarii? 941 01:29:36,726 --> 01:29:38,398 Dragă, când luna de miere s-a terminat 942 01:29:38,422 --> 01:29:41,374 ai căzut pe față ca un sac umed. 943 01:29:42,514 --> 01:29:44,020 Taci, cățea! 944 01:29:48,364 --> 01:29:51,872 Gata, s-a terminat. Unde este arma mea? 945 01:29:54,120 --> 01:29:56,426 Cauți asta, domnule Adonis? 946 01:29:57,142 --> 01:29:58,645 Nu vei îndrăzni! 947 01:29:58,745 --> 01:30:01,467 Nu? ai incercat ultima dată. 948 01:30:02,192 --> 01:30:03,898 Glumeam, dragă! 949 01:30:03,998 --> 01:30:07,220 Și numai pentru asta Ai ratat cu 2 inci? 950 01:30:07,322 --> 01:30:09,243 Ai încercat să mă împuști. 951 01:30:09,984 --> 01:30:12,991 Dă-mi arma aia, târfă proastă. 952 01:30:18,468 --> 01:30:21,077 Oh, Doamne! Ce am făcut? 953 01:30:23,272 --> 01:30:24,884 L-ai ucis. 954 01:30:25,405 --> 01:30:26,862 Știu că am făcut-o. 955 01:30:27,786 --> 01:30:29,543 Cine naiba esti? 956 01:30:29,643 --> 01:30:31,350 Un vecin bun. 957 01:30:32,070 --> 01:30:34,476 Ce înseamnă un vecin bun? 958 01:30:35,752 --> 01:30:36,752 Ei bine... 959 01:30:37,517 --> 01:30:41,333 Trebuie să scapi de el. Spune-mi util Henry. 960 01:30:41,555 --> 01:30:43,357 Am nevoie de cadavru. 961 01:30:44,173 --> 01:30:45,577 Chiar ai de gând să mă ajuți? 962 01:30:45,652 --> 01:30:49,876 Clar. te ajut, si ma ajutati. 963 01:30:54,163 --> 01:30:55,163 Bine. 964 01:31:05,587 --> 01:31:06,687 - Ia. - O am. 965 01:31:06,711 --> 01:31:07,911 - Foarte bun. - Haide. 966 01:31:07,935 --> 01:31:10,135 Încet, încet. fată bună. 967 01:31:10,559 --> 01:31:12,059 - Puţin mai sus. - Ajutați-mă. 968 01:31:13,037 --> 01:31:14,603 Adică. 969 01:31:14,703 --> 01:31:15,804 O avem! Bine. 970 01:31:16,528 --> 01:31:18,328 Lăsați-l să plece. Iată-ne. 971 01:31:18,880 --> 01:31:21,475 Iată că vine Henry cu mâncarea! 972 01:31:25,912 --> 01:31:31,004 Acesta este Adam. nu se intampla nimic, Adam știe că poți vorbi. 973 01:31:31,437 --> 01:31:34,232 Ei bine, tu m-ai adus un mic cadou, nu? 974 01:31:40,671 --> 01:31:42,967 Incredibil! Plante care vorbesc! 975 01:31:43,396 --> 01:31:45,792 Delicios, Henry. Foarte bine. 976 01:31:48,007 --> 01:31:49,346 Incredibil. 977 01:31:49,370 --> 01:31:51,215 - Ți-am spus, nu? - Da. 978 01:31:53,840 --> 01:31:56,136 Hei, hei! ce faci? 979 01:31:56,247 --> 01:31:58,044 Vreau să vă arăt multumirile mele. 980 01:31:58,461 --> 01:31:59,518 Nu trebuie să... 981 01:31:59,542 --> 01:32:02,558 Nu vei renunța putin sex, nu? 982 01:32:02,666 --> 01:32:03,961 mi-e frica... 983 01:32:04,062 --> 01:32:05,649 Haide, Henry. 984 01:32:06,373 --> 01:32:11,157 Am auzit că cele scurte au alte lucruri mult mai mari. 985 01:32:11,206 --> 01:32:12,702 Nu știu. 986 01:32:13,018 --> 01:32:14,516 Haide, Henry! 987 01:32:18,544 --> 01:32:22,338 Am nevoie de tine, eu ai adus noroc... 988 01:32:24,264 --> 01:32:25,664 nu cred... 989 01:32:25,688 --> 01:32:26,688 Haide, Henry! 990 01:32:30,295 --> 01:32:31,791 Să mergem! 991 01:32:33,508 --> 01:32:35,001 Poate mai târziu. 992 01:32:35,002 --> 01:32:37,515 Nu a fost niciodată cu o femeie. 993 01:32:38,534 --> 01:32:40,734 Nu trebuia să o spui! 994 01:32:40,945 --> 01:32:46,336 O virgină? O, Henry... Nu am făcut-o niciodată cu o fecioară. 995 01:32:47,660 --> 01:32:48,660 Oh, haide. 996 01:32:49,312 --> 01:32:53,802 Oh, Henry, acum. Sunt deja excitat! 997 01:32:54,434 --> 01:32:55,931 Să mergem! 998 01:32:57,955 --> 01:32:59,555 Haide, Henry! 999 01:32:59,762 --> 01:33:02,056 cred ca... 1000 01:33:04,383 --> 01:33:06,880 Cred că o să... 1001 01:33:07,693 --> 01:33:11,190 Am de gând să debutez! 1002 01:33:11,214 --> 01:33:12,714 Bravo ție. 1003 01:33:42,577 --> 01:33:44,077 O, nu! 1004 01:33:47,250 --> 01:33:49,942 De ce nu mi-ai dat o bucată de picior sau ceva? 1005 01:33:50,042 --> 01:33:52,266 Henry, este o lume de câini, nu? 1006 01:33:52,984 --> 01:33:58,773 Plante murdare și putrede! Îți place să mă faci să sufăr, nu? 1007 01:34:00,861 --> 01:34:04,646 Prima mea soție și tu o mănânci. 1008 01:34:10,991 --> 01:34:13,877 Mă bucur că nu sunt bărbat! 1009 01:34:13,987 --> 01:34:19,180 S-ar putea să nu fii bărbat, dar cred că ai putea fi tată. 1010 01:34:19,280 --> 01:34:25,589 Oh, Doamne! Singura mea șansă... Al meu Singura șansă și m-a dat peste cap. 1011 01:34:25,827 --> 01:34:28,328 Nu-i pasă... E ca o femeie. 1012 01:34:28,352 --> 01:34:30,216 �Primul meu, al meu primul si ultimul! 1013 01:34:30,644 --> 01:34:32,731 Ai de gând să afli! 1014 01:34:32,755 --> 01:34:35,159 Henry! O, Henry... 1015 01:34:36,183 --> 01:34:38,553 Avem nevoie de tine, dragă. 1016 01:34:38,554 --> 01:34:43,847 Pariez ca da. O să ucid plantele alea. 1017 01:34:43,978 --> 01:34:45,774 Singura mea șansă... 1018 01:35:25,480 --> 01:35:30,865 Uau, uite la toate aceste plante dulci... 1019 01:35:34,918 --> 01:35:39,298 Du-te la culcare copile, du-te la culcare acum... 1020 01:35:39,522 --> 01:35:43,722 Vine nuca de cocos și te va mânca. 1021 01:35:47,578 --> 01:35:50,372 Sunt foarte drăguți! 1022 01:35:51,935 --> 01:35:54,133 Felicitări. 1023 01:36:03,963 --> 01:36:08,027 Plante gratuite! �Cineva vrei o plantă gratis? 1024 01:36:08,225 --> 01:36:11,729 Frumos, rar, izbitor. Plante gratuite! 1025 01:36:11,953 --> 01:36:13,610 Bucură de ea. 1026 01:36:13,734 --> 01:36:16,217 Plante gratuite! Doamne, Vrei o plantă gratuită? 1027 01:36:16,641 --> 01:36:17,641 Cu plăcere. 1028 01:36:18,365 --> 01:36:19,365 Plante gratuite! 1029 01:36:19,748 --> 01:36:21,833 Domnule, vrei o plantă gratuită? 1030 01:36:21,857 --> 01:36:23,316 - Sunt frumoase. - Cât costă? 1031 01:36:23,340 --> 01:36:24,519 Sunt liberi. 1032 01:36:24,619 --> 01:36:26,494 Glumești? Ce e în neregulă cu ei? 1033 01:36:26,595 --> 01:36:29,660 - Sunt grozavi... - Nu, nu vreau nimic gratis. 1034 01:36:30,169 --> 01:36:31,355 Cocon! 1035 01:36:31,455 --> 01:36:34,297 Plante gratuite! Doamne, Vrei o plantă gratuită? 1036 01:36:34,321 --> 01:36:35,290 Da. 1037 01:36:35,314 --> 01:36:37,077 Ei bine, bucură-te de asta. 1038 01:36:37,101 --> 01:36:38,655 Tocmai au plecat! 1039 01:36:38,679 --> 01:36:41,443 Proaspăt ieşit din pepiniera! Plante gratuite! 1040 01:36:41,867 --> 01:36:42,867 Plante gratuite! 1041 01:36:44,567 --> 01:36:46,947 Plante gratuite! �Cineva vrei o plantă gratis? 1042 01:36:47,771 --> 01:36:50,371 vrei unul? vrei unul? Plantă gratuită. 1043 01:36:50,395 --> 01:36:51,895 Absolut gratuit!