1
00:00:46,414 --> 00:00:50,414
<i>Senhoras e senhores, estão prontos?
Prenda a respiração!</i>

2
00:00:50,438 --> 00:00:52,438
<i>Vamos começar!</i>

3
00:00:52,462 --> 00:00:54,462
<i>Ande no vento!</i>

4
00:00:55,486 --> 00:00:58,486
<i>Entre no fogo.</i>

5
00:00:58,510 --> 00:01:00,410
<i>Mergulhe no oceano.</i>

6
00:01:00,434 --> 00:01:02,434
<i>Entrando na luz.</i>

7
00:01:02,458 --> 00:01:05,458
<i>Entrando na batalha.</i>

8
00:01:05,482 --> 00:01:08,482
<i>Existe um caminho que leva ao coração.</i>

9
00:01:08,506 --> 00:01:10,406
<i>Algo está sacudindo você.</i>

10
00:01:10,430 --> 00:01:14,430
<i>Alguém está no controle de você</i>

11
00:01:14,454 --> 00:01:16,454
<i>para começar.</i>

12
00:01:16,478 --> 00:01:19,478
<i>Todo mundo tem uma identidade.</i>

13
00:01:19,502 --> 00:01:21,402
<i>Em um horário e local diferentes</i>

14
00:01:21,426 --> 00:01:24,426
<i>desempenhamos papéis diferentes.</i>

15
00:01:25,450 --> 00:01:30,450
<i>Estudantes, caixas,
pais, filhas, heróis.</i>

16
00:01:31,474 --> 00:01:33,474
Namaku Li Yunxiang.

17
00:01:33,498 --> 00:01:35,498
Atualmente sou motociclista.

18
00:01:35,522 --> 00:01:38,422
Aquele que vencerá esta corrida.

19
00:01:40,446 --> 00:01:42,446
Ainda não é hora.

20
00:01:42,470 --> 00:01:42,446
{\an1} Tradução broto3r <i>max</i>

21
00:01:42,470 --> 00:01:45,470
♪ Você tem que encontrar sua posição ♪

22
00:01:45,494 --> 00:01:48,494
♪ ainda não recebi
♪ ♪ seu caloroso abraço ♪

23
00:01:48,518 --> 00:01:49,518
♪ Motorku menderung ♪

24
00:01:49,542 --> 00:01:51,442
♪ O vento está soprando forte ♪

25
00:01:51,466 --> 00:01:54,466
♪ Agora eu sinto isso ♪

26
00:01:54,490 --> 00:01:56,467
♪ eu não sei ♪

27
00:01:56,491 --> 00:01:57,491
♪ o que serei ♪

28
00:01:57,515 --> 00:01:58,892
♪ Tudo o que penso é ♪

29
00:01:58,916 --> 00:02:00,416
♪ não aguento quando você olha para mim ♪

30
00:02:00,440 --> 00:02:03,440
♪ Me vendo no
em meio ao caos e à velocidade ♪

31
00:02:03,464 --> 00:02:06,464
♪ Vou perseguir esse gosto até sangrar ♪

32
00:02:35,488 --> 00:02:36,488
Obrigado.

33
00:02:36,512 --> 00:02:38,512
Isso foi perto...
mas uma boa defesa.

34
00:02:39,436 --> 00:02:41,436
Ei, pirralho, Li Yunxiang, isso não é ruim.

35
00:02:41,460 --> 00:02:44,460
Respeite um pouco.

36
00:02:44,484 --> 00:02:46,484
Eu sou um homem.

37
00:02:46,508 --> 00:02:48,408
Acho que terminei hoje.

38
00:02:48,432 --> 00:02:50,432
De alguma forma posso pilotar esta bicicleta.

39
00:02:50,456 --> 00:02:53,456
Você não sabe, eu estava com medo lá em cima.

40
00:02:53,480 --> 00:02:55,480
Afetando a garota, é claro,

41
00:02:55,504 --> 00:02:57,404
mas ainda não há
precisa arriscar sua vida.

42
00:02:57,428 --> 00:02:59,428
Ele é um adversário difícil.

43
00:02:59,452 --> 00:03:02,452
Eu tenho que expor minha postura característica.
Você sempre gostou dele, certo?

44
00:03:02,476 --> 00:03:04,476
Basta falar diretamente com ele.

45
00:03:04,500 --> 00:03:06,500
Ok, garoto. Do que você tem medo?
Eu saio de cima de você.

46
00:03:20,424 --> 00:03:22,424
Isso mesmo, ele é um pouco mais velho que eu.

47
00:03:22,448 --> 00:03:25,448
Em um momento, você a chamará de tia.

48
00:03:26,472 --> 00:03:27,472
Deixa para lá.

49
00:03:27,496 --> 00:03:29,496
Você não entende, garota estúpida.

50
00:03:29,520 --> 00:03:33,420
Seu cérebro pervertido!
Vou esperar aqui.

51
00:03:33,444 --> 00:03:35,444
Ei, nos encontramos novamente.

52
00:03:35,468 --> 00:03:37,468
Hum?

53
00:03:38,492 --> 00:03:40,492
Isso foi realmente extremo.

54
00:03:41,416 --> 00:03:43,416
Também é bom em andar de moto.

55
00:03:44,440 --> 00:03:46,440
Ei, ainda não sei seu nome.

56
00:03:49,464 --> 00:03:51,464
Seu namoradinho
está mexendo ali.

57
00:03:52,488 --> 00:03:54,488
- Ele não é...
- Até breve.

58
00:03:54,512 --> 00:03:56,512
Mais tarde correremos novamente!

59
00:03:58,436 --> 00:04:01,436
Você é péssimo em seduzir garotas.

60
00:04:07,460 --> 00:04:10,460
Ei garoto, essa bicicleta também não é ruim.

61
00:04:10,484 --> 00:04:12,484
Motocicleta Bantulah.

62
00:04:13,408 --> 00:04:15,408
Qual é o problema dele comigo?

63
00:04:15,432 --> 00:04:17,432
Por que você foi?
Eu possuo este lugar.

64
00:04:17,456 --> 00:04:20,456
Eu moro aqui.
Passe por aqui quando estiver livre.

65
00:04:20,480 --> 00:04:22,480
Você promete consertar minha bicicleta!

66
00:04:25,404 --> 00:04:28,404
<i>A NOVA CRIAÇÃO DE DEUS
APARECE NO MEIO DO CAOS.</i>

67
00:04:28,428 --> 00:04:32,428
<i>3.000 ANOS ATRÁS, RIO MALAPETAKA
ENTRE DEUSES E HUMANOS.</i>

68
00:04:32,452 --> 00:04:36,452
<i>DEUS LUTA PELA EXCELÊNCIA.</i>

69
00:04:36,476 --> 00:04:40,476
<i>UM MUNDO SOB O PODER DO NOVO DEUS.</i>

70
00:04:42,400 --> 00:04:45,400
<i>A ERA DO CONFLITO E
O CONFLITO COMEÇA NOVAMENTE.</i>

71
00:04:45,424 --> 00:04:47,424
<i>NA CIDADE DE DONGHAI, O
OS GOVERNANTES SÃO DIFÍCEIS PARA A PAZ.</i>

72
00:04:47,448 --> 00:04:50,448
<i>4 CLÃS PODEROSOS - DE, LI, SONG E SHUN.</i>

73
00:04:50,472 --> 00:04:52,472
<i>ENTRE ELES, KLAN DE É O MAIS PODEROSO.</i>

74
00:04:52,496 --> 00:04:55,496
<i>DONGHAI SEM FORNECIMENTO DE ÁGUA.</i>

75
00:04:55,520 --> 00:04:59,420
<i>Em Donghai, a água é como ouro.</i>

76
00:04:59,444 --> 00:05:02,444
<i>O clã De traz água para você.</i>

77
00:05:02,468 --> 00:05:03,468
<i>O clã De cria um futuro melhor.</i>

78
00:05:03,492 --> 00:05:05,492
Notícias especiais!

79
00:05:05,516 --> 00:05:07,516
Tudo deve economizar água.

80
00:05:07,540 --> 00:05:08,917
Reprima os contrabandistas!

81
00:05:08,941 --> 00:05:11,441
Boss De investe amplamente em Donghai.

82
00:05:14,465 --> 00:05:15,465
Alcorão!

83
00:05:15,489 --> 00:05:17,489
Notícias especiais!
Diminuição do abastecimento de água para brincar!

84
00:05:17,513 --> 00:05:19,513
Filho, aqui está o jornal.
Eu não.

85
00:05:21,437 --> 00:05:22,437
Obrigado, chefe.

86
00:05:22,461 --> 00:05:24,461
Notícias especiais!
Diminuição do abastecimento de água para brincar!

87
00:05:24,485 --> 00:05:27,485
Pessoas brigando entre si...
Eu tigre, digo...

88
00:05:27,509 --> 00:05:30,409
- Há dinheiro na especulação hídrica?
- Se eu soubesse não venderia jornais.

89
00:05:30,433 --> 00:05:31,433
Vá lá.

90
00:05:31,457 --> 00:05:33,457
Reprima os contrabandistas!

91
00:05:35,481 --> 00:05:38,481
Cuidado filho, esse vestido é novo!

92
00:05:38,505 --> 00:05:40,505
Senhorita San, você está linda.

93
00:05:40,529 --> 00:05:42,429
Talvez você consiga chamar a atenção do chefe

94
00:05:42,453 --> 00:05:44,453
e mudou de corvo para fênix.

95
00:05:44,477 --> 00:05:46,477
Pirralho, você acha que sou um corvo?

96
00:05:46,501 --> 00:05:49,401
Não, você é uma fênix...
obrigado senhorita San.

97
00:05:49,425 --> 00:05:51,425
Notícias especiais!
Diminuição do abastecimento de água para brincar!

98
00:05:51,449 --> 00:05:53,449
- Tigre, comprei um.
- Aqui, pegue!

99
00:05:58,473 --> 00:06:00,473
Bibi.

100
00:06:00,497 --> 00:06:03,497
- Tio Cheng.
- Young-Six, você chegou em casa mais cedo.

101
00:06:08,421 --> 00:06:10,421
Bang Seis!

102
00:06:10,445 --> 00:06:12,445
Obrigado, Bang, Seis!
Eu aprendo a chutar!

103
00:06:14,469 --> 00:06:16,469
Seis, que coincidência,

104
00:06:16,493 --> 00:06:18,493
Traga isso também.

105
00:06:18,517 --> 00:06:19,517
Sim.

106
00:06:19,541 --> 00:06:19,517
{\an4} CORREIO RÁPIDO

107
00:06:19,541 --> 00:06:21,541
4 clãs governam este lugar.

108
00:06:22,465 --> 00:06:24,465
Todo mundo sabe que o que dizem ser lei.

109
00:06:24,489 --> 00:06:26,489
Imagine a cooperação deles.
Dinheiro e status são fáceis de conseguir.

110
00:06:26,513 --> 00:06:28,513
- Yunxiang, ainda consertando a moto?
- Não como um contrabandista.

111
00:06:29,437 --> 00:06:31,437
- Apenas conserte um pouco.
- Seis, me ajude.

112
00:06:31,461 --> 00:06:33,461
- Sim, por um momento!
- Liang, não vou cooperar com eles.

113
00:06:33,485 --> 00:06:36,485
Leve isso para o armazém. Eu quando o
criminosos limpam, alguns morrem, alguns fogem,

114
00:06:36,509 --> 00:06:39,409
- mas sempre termina mal.
- Você tem que dar essa chance primeiro.

115
00:06:39,433 --> 00:06:41,433
Você viu alguém do Clã?

116
00:06:41,457 --> 00:06:44,457
Você viu a cauda de um dragão,
nunca vi sua cabeça.

117
00:06:44,481 --> 00:06:46,481
É negado porque não pode ser alcançado.

118
00:06:46,505 --> 00:06:48,505
Quem quer contrabandear
quando você pode legalmente?

119
00:06:48,529 --> 00:06:51,429
De quem você está falando?
Não temos nada a ver com a Klan.

120
00:06:51,453 --> 00:06:53,453
Bang...
Estamos sendo contrabandistas

121
00:06:53,477 --> 00:06:55,477
para sobreviver em um
mundo que carece de água.

122
00:06:55,501 --> 00:06:57,501
Para poder
fornecer comida na mesa

123
00:06:57,525 --> 00:06:59,425
isso é o suficiente.

124
00:06:59,449 --> 00:07:01,449
Claro.

125
00:07:01,473 --> 00:07:03,473
Eu acho que você está certo.

126
00:07:03,497 --> 00:07:05,497
Vamos, pegue as coisas.

127
00:07:06,421 --> 00:07:07,898
Leve-o para a região Song.
Eu estou bem.

128
00:07:07,922 --> 00:07:09,422
Vocês dois.

129
00:07:09,446 --> 00:07:12,446
Yunxiang, isto é para você.

130
00:07:12,470 --> 00:07:14,470
Isso é arriscado, fique calmo.

131
00:07:15,494 --> 00:07:17,494
Eu vou primeiro.

132
00:07:27,418 --> 00:07:29,418
<i>Nunca fui para outra cidade.</i>

133
00:07:30,442 --> 00:07:33,442
<i>Mas eu sei que todas as cidades são iguais.</i>

134
00:07:35,466 --> 00:07:37,466
<i>As pessoas e os lugares são diferentes.</i>

135
00:07:37,490 --> 00:07:39,490
<i>Existe um lugar</i>

136
00:07:39,514 --> 00:07:42,414
<i>que era tão verde,
como se eu tivesse tomado banho de água.</i>

137
00:07:45,438 --> 00:07:47,438
<i>Mas em outro lugar...</i>

138
00:07:48,462 --> 00:07:50,462
Ar!

139
00:07:52,486 --> 00:07:54,486
Rápido, dê para mim!

140
00:07:54,510 --> 00:07:56,510
Posso ficar com o dinheiro?

141
00:07:56,534 --> 00:07:58,434
Chega por hoje, vá para casa.

142
00:07:58,458 --> 00:08:01,458
Tio, só algumas gotas, por favor?

143
00:08:01,482 --> 00:08:03,482
O que eu estava dizendo?

144
00:08:04,406 --> 00:08:06,406
Volte amanhã.

145
00:08:07,430 --> 00:08:09,430
Não deveria ser assim.

146
00:08:09,454 --> 00:08:11,454
Mas é sempre assim.

147
00:08:13,478 --> 00:08:17,478
{\an1} ♪ O mundo é sempre assim ♪

148
00:08:19,402 --> 00:08:22,402
{\an1} ♪ Mesmo ar ♪

149
00:08:22,426 --> 00:08:25,426
{\an1} ♪ Um destino diferente ♪

150
00:08:26,450 --> 00:08:29,450
{\an1} ♪ Começa a sentir ♪

151
00:08:29,474 --> 00:08:34,474
{\an1} ♪ se você quiser uma mudança ♪

152
00:08:39,498 --> 00:08:42,498
{\an1} ♪ De agora em diante ♪

153
00:08:42,522 --> 00:08:47,422
{\an1} ♪ vivemos em um mundo como este ♪

154
00:08:58,446 --> 00:08:14,446
{\an1} ♪ Seja você mesmo ♪

155
00:08:14,470 --> 00:08:16,470
Mas

156
00:08:16,494 --> 00:08:18,494
só que este é o mundo em que vivemos.

157
00:08:36,418 --> 00:08:39,418
CLÃ AÉREO DE

158
00:08:50,442 --> 00:08:51,442
SEM ENTRADA

159
00:08:51,466 --> 00:08:53,466
Ali!

160
00:09:05,490 --> 00:09:07,490
Há água!

161
00:09:14,414 --> 00:09:17,414
Yunxiang, como foi ontem?

162
00:09:17,438 --> 00:09:21,438
- Aumentaram a patrulha.
- Está ficando difícil.

163
00:09:21,462 --> 00:09:23,462
Você quer uma vida decente,

164
00:09:23,486 --> 00:09:25,486
mas não é fácil conseguir um emprego.

165
00:09:25,510 --> 00:09:27,510
Você não tem outra escolha.

166
00:09:30,434 --> 00:09:32,434
Um gato!

167
00:09:34,458 --> 00:09:36,458
Seis, de onde veio isso?
Eu do nada,

168
00:09:36,482 --> 00:09:38,482
mas há um endereço de entrega.

169
00:09:38,506 --> 00:09:41,406
Coloque um outdoor para que nosso pessoal saiba
é um serviço de correio falso.

170
00:09:41,430 --> 00:09:43,430
Apenas aceite contrabando.
Isso é tudo.

171
00:09:43,454 --> 00:09:45,454
Descartado? É impossível.

172
00:09:45,478 --> 00:09:47,478
Deixe-me entregar.

173
00:09:53,402 --> 00:09:56,402
<i>Alguém não quer isso</i>

174
00:09:56,426 --> 00:09:59,426
<i>foi por isso que nos escreveram um endereço falso
e esse é o resultado.</i>

175
00:10:00,450 --> 00:10:02,450
<i>Tome cuidado.</i>
Eu, hum.

176
00:10:04,474 --> 00:10:06,474
Endereço falso.

177
00:10:07,498 --> 00:10:09,498
Ok, vá em frente.

178
00:10:11,422 --> 00:10:14,422
Sim, você não precisa de um proprietário.

179
00:10:14,446 --> 00:10:16,446
Ninguém te disse para fazer isso.
Sortudo!

180
00:10:22,470 --> 00:10:25,470
É um mundo grande.
Você está bem mesmo sozinho.

181
00:10:36,494 --> 00:10:38,494
Pronto, vá.

182
00:10:51,418 --> 00:10:54,418
Envie um gatinho como você para este mundo

183
00:10:54,442 --> 00:10:56,442
é um ato maluco.

184
00:10:56,466 --> 00:11:02,466
O PALÁCIO DA FELICIDADE

185
00:11:11,490 --> 00:11:13,490
Sra.

186
00:11:20,414 --> 00:11:23,414
{\an1} ♪ Em um mundo tão grande ♪

187
00:11:23,438 --> 00:11:26,438
{\an1} ♪ tantos lugares ♪

188
00:11:26,462 --> 00:11:28,462
{\an1} ♪ Uma alma livre ♪

189
00:11:28,486 --> 00:11:31,486
{\an1} ♪ pode viajar para qualquer lugar ♪

190
00:11:31,510 --> 00:11:34,410
{\an1} ♪ Em um mundo tão grande ♪

191
00:11:34,434 --> 00:11:37,434
{\an1} ♪ tantos jovens ♪

192
00:11:37,458 --> 00:11:40,458
{\an1} ♪ Uma alma livre ♪

193
00:11:40,482 --> 00:11:43,482
{\an1} ♪ pode encontrar o amor em qualquer lugar ♪

194
00:11:43,506 --> 00:11:46,406
{\an1} ♪ Há algum lugar ♪

195
00:11:46,430 --> 00:11:48,430
{\an1} ♪ que eu não posso ir ♪

196
00:11:49,454 --> 00:11:52,454
{\an1} ♪ Há um jovem ♪

197
00:11:52,478 --> 00:11:55,478
{\an1} ♪ isso não posso dizer ♪

198
00:11:55,502 --> 00:11:58,402
{\an1} ♪ Esse lugar é o lar ♪

199
00:11:58,426 --> 00:12:01,426
{\an1} ♪ O jovem é você ♪

200
00:12:01,450 --> 00:12:03,450
{\an1} ♪ Mas juventude ♪

201
00:12:03,474 --> 00:12:06,474
{\an1} ♪ você sabia? ♪

202
00:12:06,498 --> 00:12:09,498
{\an1} ♪ Vida e morte continuam ♪

203
00:12:09,522 --> 00:12:12,422
{\an1} ♪ As flores desabrocham e caem ♪

204
00:12:12,446 --> 00:12:15,446
{\an1} ♪ Mas juventude ♪

205
00:12:15,470 --> 00:12:18,470
{\an1} ♪ por que hesitar? ♪

206
00:12:18,494 --> 00:12:21,494
{\an1} ♪ As flores estão desabrochando novamente ♪

207
00:12:21,518 --> 00:12:24,418
{\an1} ♪ Juventude é só uma vez ♪

208
00:12:32,442 --> 00:12:35,442
{\an1} ♪ Seja um jovem ♪

209
00:12:36,466 --> 00:12:39,466
{\an1} ♪ por que hesitar? ♪

210
00:12:39,490 --> 00:12:42,490
{\an1} ♪ Seja um jovem ♪

211
00:12:43,414 --> 00:12:46,414
{\an1} ♪ você sabia? ♪

212
00:12:54,438 --> 00:12:57,438
Yunxiang, o que você está fazendo aqui?

213
00:12:57,462 --> 00:12:59,462
O que não pode ser?

214
00:12:59,486 --> 00:13:02,486
Não bagunce meu cabelo.
I Por que os visitantes estão tão quietos esta noite?

215
00:13:02,510 --> 00:13:04,510
Alguém sabotou as comportas.

216
00:13:04,534 --> 00:13:06,534
Eles disseram antes que o culpado fosse encontrado

217
00:13:06,558 --> 00:13:08,558
não há mais água. Então...

218
00:13:09,482 --> 00:13:11,482
Isso é para mim?

219
00:13:11,506 --> 00:13:14,406
Sim.
Eu, doce gato.

220
00:13:14,430 --> 00:13:16,430
Por que você é tão fofo?

221
00:13:17,454 --> 00:13:19,454
Você fez outra entrega?

222
00:13:22,478 --> 00:13:24,478
Se o vovô Li descobrisse, ficaria chateado.

223
00:13:24,502 --> 00:13:26,502
Básico! Eu sou o único
quem pode chamá-lo de vovô Li.

224
00:13:27,426 --> 00:13:30,426
Falando no vovô Li,
jantaremos lá esta noite.

225
00:13:30,450 --> 00:13:32,450
Outro dia vocês brigaram

226
00:13:32,474 --> 00:13:34,474
Você disse que não quer vê-lo novamente.

227
00:13:34,498 --> 00:13:36,498
Você me deu uma desculpa.

228
00:13:36,522 --> 00:13:39,422
- Cale a boca, estou dirigindo isso.
- Você me agradece?

229
00:13:40,446 --> 00:13:45,046
INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: T.me/broth3rmax
SOMENTE PARA PUBLICIDADE, WA 087881595624

230
00:13:46,470 --> 00:13:48,470
Esta loja vai caber.

231
00:13:48,494 --> 00:13:51,494
Máximo de 20 níveis.

232
00:13:51,518 --> 00:13:54,418
Os outros três clãs também não construíram?

233
00:13:55,442 --> 00:13:58,442
Eles estão muito ocupados discutindo.

234
00:13:58,466 --> 00:14:00,466
Suas finanças estão um caos.

235
00:14:00,490 --> 00:14:03,490
Papai disse para manter as pessoas na linha

236
00:14:03,514 --> 00:14:05,514
não os deixe ficar muito confortáveis.

237
00:14:05,538 --> 00:14:09,438
Um estômago cheio cultiva
pensamento livre.

238
00:14:10,462 --> 00:14:13,462
Donghai está com falta de água.
Da escassez surge uma necessidade.

239
00:14:13,486 --> 00:14:16,486
Segure o que eles precisam,

240
00:14:16,510 --> 00:14:18,510
então você pode governar.

241
00:14:18,534 --> 00:14:21,434
Seu pai conhece a natureza humana.

242
00:14:21,458 --> 00:14:24,458
Controlando a água
então você pode controlar Donghai.

243
00:14:34,482 --> 00:14:36,482
Bela motocicleta.

244
00:14:38,406 --> 00:14:40,406
Belo carro.

245
00:14:40,430 --> 00:14:42,430
Foi o Terceiro Príncipe do De Clan.

246
00:14:43,454 --> 00:14:45,454
Tempo?

247
00:14:51,478 --> 00:14:54,478
- Venda a moto para ele.
- Me conta o preço, mano, ele vai comprar.

248
00:15:03,402 --> 00:15:05,402
Kek Li, somos nós!

249
00:15:07,426 --> 00:15:09,426
Estou em casa.

250
00:15:09,450 --> 00:15:12,450
Kasha, você não passa por aqui há algum tempo.

251
00:15:12,474 --> 00:15:15,474
Bem, agora estou passando por aqui.
Vejo que você o chama de "Kek Li".

252
00:15:15,498 --> 00:15:17,498
Bang Jinxiang, você vai cozinhar esta noite?

253
00:15:17,522 --> 00:15:20,422
Não importa, deixe você conversar.

254
00:15:20,446 --> 00:15:22,446
Vou apenas cozinhar.

255
00:15:22,470 --> 00:15:24,470
Irmã, por que você está aqui agora?

256
00:15:24,494 --> 00:15:26,494
Encontrámos outra rede de contrabando.

257
00:15:26,518 --> 00:15:28,418
Enviei o relatório.

258
00:15:28,442 --> 00:15:31,442
Está perto daqui.
Como vai você?

259
00:15:31,466 --> 00:15:33,466
O trabalho de correio ainda está indo bem?

260
00:15:33,490 --> 00:15:35,490
- Como antes.
- Dê-me o número 5.

261
00:15:42,414 --> 00:15:45,414
<i>Ontem alguém
quebrou a comporta da cidade.</i>

262
00:15:45,438 --> 00:15:48,438
<i>A distribuição de água foi interrompida</i>

263
00:15:48,462 --> 00:15:51,462
<i>durante a investigação
das autoridades.</i>

264
00:15:51,486 --> 00:15:55,486
- Não importa as más notícias.
- Bastardo, apenas incomode todos nós.

265
00:15:55,510 --> 00:15:57,410
Se eu encontrá-lo,

266
00:15:57,434 --> 00:15:59,434
Eu quebrei a perna dele.

267
00:16:00,458 --> 00:16:02,458
Sirva-se da sua bebida, Yunxiang.

268
00:16:02,482 --> 00:16:04,482
Felicidades para o pai.

269
00:16:08,406 --> 00:16:11,406
Por que existe caos e impostos também,

270
00:16:11,430 --> 00:16:13,430
não somos ricos nem pobres.

271
00:16:13,454 --> 00:16:15,454
De qualquer forma,

272
00:16:15,478 --> 00:16:18,478
deveria ter um emprego decente.

273
00:16:27,402 --> 00:16:29,402
Aí vem a sopa quente!

274
00:16:29,426 --> 00:16:31,426
Aqui pai, coma a sopa.

275
00:16:31,450 --> 00:16:33,450
A Mesa ainda tem água

276
00:16:33,474 --> 00:16:35,474
então eu trouxe dois baldes para o papai.

277
00:16:35,498 --> 00:16:38,498
Ou não posso jantar esta noite.

278
00:16:39,422 --> 00:16:42,422
Sopa é boa.
Nossa área é governada pelo De Clan.

279
00:16:42,446 --> 00:16:44,446
Nossa condição econômica é boa.

280
00:16:44,470 --> 00:16:46,470
Outro lugar é caótico.

281
00:16:46,494 --> 00:16:48,494
As pessoas acham difícil sobreviver.

282
00:16:48,518 --> 00:16:52,418
O clã De era duro, mas meticuloso.

283
00:16:52,442 --> 00:16:56,442
A vida não é fácil,
mas tentamos ser frugais.

284
00:16:59,466 --> 00:17:01,466
Papai não se preocupa com você.

285
00:17:05,490 --> 00:17:08,490
Negócios ilegais nunca terminam bem.

286
00:17:13,414 --> 00:17:15,414
Estou cheio.

287
00:17:17,438 --> 00:17:29,238
Cro tb asah. Com.
JAMI NAN KEPU ASAN ANDA

288
00:17:35,462 --> 00:17:37,462
Vovô Li estava preocupado com você.

289
00:17:38,486 --> 00:17:40,486
Preocupado.

290
00:17:43,410 --> 00:17:46,410
É bom ser um gato.
Ninguém reclamou.

291
00:17:47,434 --> 00:17:49,434
Você pode guardar isso para você.

292
00:17:49,458 --> 00:17:52,458
Vamos, você tem um pai e um irmão.

293
00:17:53,482 --> 00:17:56,482
Se meus parentes ainda estivessem vivos, eles
poderia me provocar todos os dias.

294
00:17:58,406 --> 00:18:00,406
Me repreenda, depende de você.

295
00:18:00,430 --> 00:18:03,430
Kasha está certa.
Você sabe que tipo de pai você é.

296
00:18:05,454 --> 00:18:08,454
O De Clan emite uma ordem
para reprimir o contrabando.

297
00:18:08,478 --> 00:18:11,478
Tenha cuidado com seu trabalho.

298
00:18:11,502 --> 00:18:13,502
Você conhece nosso Bureau

299
00:18:13,526 --> 00:18:15,526
a prática funciona para eles.

300
00:18:15,550 --> 00:18:19,450
- Eu vou primeiro.
- Não pode durar muito, saia enquanto pode.

301
00:18:19,474 --> 00:18:21,474
Até breve, Bang Jinxiang!

302
00:18:30,498 --> 00:18:32,498
Alguém está nos seguindo.

303
00:18:58,422 --> 00:19:01,422
Essa bicicleta, eu gosto dela.

304
00:19:02,446 --> 00:19:04,446
Eu também gosto.

305
00:19:05,470 --> 00:19:08,470
O que eu gosto, com certeza vou conseguir.

306
00:19:09,494 --> 00:19:11,494
Não desta vez.

307
00:19:11,518 --> 00:19:13,518
Eu não dei isso para você.

308
00:19:22,442 --> 00:19:24,442
Lidar.

309
00:21:07,466 --> 00:21:09,466
Kasha...

310
00:21:09,490 --> 00:21:11,490
Vamos correr agora.

311
00:21:13,414 --> 00:21:16,414
Você acha que o seu é seu?

312
00:21:17,438 --> 00:21:19,438
O problema é que se eu quiser

313
00:21:19,462 --> 00:21:22,462
então é meu.

314
00:21:23,486 --> 00:21:25,486
Príncipe.

315
00:22:15,410 --> 00:22:17,410
Senhor, vamos.

316
00:22:48,434 --> 00:22:50,434
Sim, chefe.

317
00:22:50,458 --> 00:22:53,458
Eu acho que ele é o único.

318
00:22:54,482 --> 00:22:56,482
Eu sei.

319
00:22:56,506 --> 00:22:58,506
Já se passaram anos.

320
00:23:07,430 --> 00:23:11,430
Sim, uma parede de fogo

321
00:23:17,454 --> 00:23:19,454
Se fosse ele,

322
00:23:19,478 --> 00:23:22,478
seu filho vai começar tudo de novo.

323
00:23:34,402 --> 00:23:36,402
Esse é curativo.

324
00:23:36,426 --> 00:23:38,426
Fique de olho nele.
Eu, Dr. Su, a febre baixou.

325
00:23:38,450 --> 00:23:40,450
Monitorado continuamente, irei
verifique ele mais tarde. Eu, Dr. Su, assino aqui.

326
00:23:40,474 --> 00:23:42,474
Regue um pouco, use com moderação.

327
00:23:48,498 --> 00:23:50,498
Você!
O que você está...?

328
00:23:51,422 --> 00:23:54,422
Meu nome é Su Junzhu, o médico está aqui.

329
00:23:54,446 --> 00:23:57,446
- Por que estou aqui?
- O mascarado trouxe você aqui ontem à noite.

330
00:23:57,470 --> 00:23:59,470
Estou de plantão.

331
00:23:59,494 --> 00:24:02,494
Não se mexa, seu ferimento está ruim...

332
00:24:02,518 --> 00:24:04,518
Por que você está se recuperando tão rapidamente?

333
00:24:05,442 --> 00:24:07,442
O que há de errado?

334
00:24:21,466 --> 00:24:23,466
Kasha!
Onde ele está?

335
00:24:50,490 --> 00:24:53,490
A perna dela foi esmagada, não conseguimos salvá-la.

336
00:24:54,414 --> 00:24:56,414
Ele ainda não está fora de perigo.

337
00:25:05,438 --> 00:25:07,438
CLIENTE DE

338
00:25:10,462 --> 00:25:12,462
Por que você saiu do hospital?

339
00:25:12,486 --> 00:25:14,486
- E você parece saudável.
- Estou bem.

340
00:25:14,510 --> 00:25:16,410
Como está Kasha?

341
00:25:16,434 --> 00:25:18,434
Kasha...

342
00:25:24,458 --> 00:25:26,458
Klan De.

343
00:26:07,482 --> 00:26:09,482
Esse é o chefe De.

344
00:26:14,406 --> 00:26:17,406
Peço desculpas pelo comportamento do meu filho.

345
00:26:17,430 --> 00:26:19,430
A juventude pode ser selvagem.

346
00:26:19,454 --> 00:26:21,454
Ele fez algo errado com você.

347
00:26:21,478 --> 00:26:23,478
Por favor, perdoe-o.

348
00:26:23,502 --> 00:26:25,502
Ele está fazendo barulho.

349
00:26:25,526 --> 00:26:28,426
Respeitosamente devolvemos sua bicicleta.

350
00:26:30,450 --> 00:26:32,450
É um pequeno presente como forma de respeito.

351
00:26:32,474 --> 00:26:34,474
Aceite esta boa intenção

352
00:26:34,498 --> 00:26:36,498
e nos esqueça.

353
00:26:36,522 --> 00:26:39,422
Chefe, isso é tão...

354
00:26:45,446 --> 00:26:48,446
Ei...
Você quer se desculpar...

355
00:26:48,470 --> 00:26:50,470
desista da perna do seu filho.

356
00:26:53,494 --> 00:26:55,494
Chefe De, sinto muito.

357
00:26:55,518 --> 00:26:57,518
Meu irmão é temperamental.

358
00:26:57,542 --> 00:27:00,442
Vou tentar conversar e acalmá-lo.

359
00:27:09,466 --> 00:27:11,466
Chefe, é ele?

360
00:27:11,490 --> 00:27:15,490
Talvez apenas pessoas que tenham superpoderes.

361
00:27:15,514 --> 00:27:17,514
Mas talvez ele esteja.

362
00:27:17,538 --> 00:27:20,438
A cada reencarnação, a história é a mesma.

363
00:27:20,462 --> 00:27:22,462
Mas por que?

364
00:27:23,486 --> 00:27:25,486
Esta é a Vontade do Céu.

365
00:27:25,510 --> 00:27:27,510
Você não pode lutar contra isso.

366
00:27:27,534 --> 00:27:31,434
Deve ser jogado rodada após rodada.

367
00:27:31,458 --> 00:27:33,458
Antes de ele ressuscitá-lo...

368
00:27:33,482 --> 00:27:35,482
acabar com ele.

369
00:27:36,406 --> 00:27:38,406
Como aqueles
que já estiveram lá várias vezes.

370
00:27:38,430 --> 00:27:40,430
Um plano foi preparado.

371
00:27:40,454 --> 00:27:42,454
Eles cuidarão dele.

372
00:27:46,478 --> 00:27:48,478
Não seja assim.
Sr. De foi homenageado

373
00:27:48,502 --> 00:27:51,402
quero ser educado.
Você sabe sobre as pernas de Kasha?

374
00:27:54,426 --> 00:27:57,426
Sim, o médico me ligou.

375
00:27:57,450 --> 00:27:59,450
Todo o ouro pode pagar
para sua manutenção

376
00:27:59,474 --> 00:28:01,474
e restaurá-lo à vida.

377
00:28:01,498 --> 00:28:03,498
O que pessoas como nós podem fazer?

378
00:28:03,522 --> 00:28:05,522
Donghai é assim.
Por que você não aceita a realidade?

379
00:28:05,546 --> 00:28:07,446
Porque eu não posso.

380
00:28:07,470 --> 00:28:09,470
Isso não importa para você.
Mas, por favor, pense em Kasha.

381
00:28:09,494 --> 00:28:12,494
E quanto ao futuro dela?
E novamente, tudo isso é porque...

382
00:28:39,418 --> 00:28:41,418
Irmão, pule aqui.
Tudo bem.

383
00:28:52,442 --> 00:28:54,442
Irmão, rápido!

384
00:29:09,466 --> 00:29:11,466
Abismo!

385
00:29:32,490 --> 00:29:34,490
Quem são esses monstros?

386
00:29:34,514 --> 00:29:36,514
Sair!

387
00:30:17,438 --> 00:30:19,438
Faça isso.

388
00:31:03,462 --> 00:31:05,462
Caia!

389
00:31:18,486 --> 00:31:21,486
Eu amo o cheiro de
peixe grelhado pela manhã.

390
00:31:22,410 --> 00:31:24,410
Quem são eles? Quem é você?

391
00:31:24,434 --> 00:31:27,434
Nezha, você está de novo...

392
00:31:27,458 --> 00:31:29,458
novamente desprevenido.
Eu Como você está me chamando?

393
00:31:31,482 --> 00:31:34,482
Já nos conhecemos, Nezha.

394
00:31:37,406 --> 00:31:39,406
Minha ligação para ela, Nezha...

395
00:31:39,430 --> 00:31:41,430
faz você tremer, certo?
Com medo?

396
00:31:44,454 --> 00:31:46,454
Até ser encontrado!

397
00:31:48,478 --> 00:31:50,478
Doutor! Doutor Su!

398
00:31:50,502 --> 00:31:52,502
- Pressa!
- Coloque-o em operação!

399
00:31:55,426 --> 
