1 00:01:36,050 --> 00:01:36,883 Ouça! 2 00:01:37,900 --> 00:01:39,300 Carregue suas armas. 3 00:01:40,300 --> 00:01:47,300 Abrir, fascinar, pegar, cartucho, rasgado rez, cartucho, prime, passe a arma para 4 00:01:48,869 --> 00:01:49,702 esquerda. 5 00:01:53,300 --> 00:01:54,594 Foi embora por conta própria? 6 00:01:54,900 --> 00:01:55,900 Você é louco! 7 00:01:56,000 --> 00:01:56,820 Quase caí! 8 00:01:56,900 --> 00:01:57,733 Eu estava com medo! 9 00:01:58,400 --> 00:01:59,020 Está esquentando! 10 00:01:59,100 --> 00:01:59,720 Está esquentando! 11 00:01:59,800 --> 00:02:01,320 Merda, você apenas queime minha bunda! 12 00:02:01,400 --> 00:02:04,320 Mas é o outro idiota com o seu explosão, está muito perto! 13 00:02:04,400 --> 00:02:05,820 Você sabe o que o outro idiota disse para você? 14 00:02:05,900 --> 00:02:06,733 Bem, sim! 15 00:02:09,700 --> 00:02:10,935 Afaste-se. 16 00:02:11,800 --> 00:02:12,633 Você! 17 00:02:26,600 --> 00:02:27,835 Estou orgulhoso de você. 18 00:02:28,000 --> 00:02:32,890 Você venceu batalhas sem canhões, atravessou rios sem pontes, fez 19 00:02:32,970 --> 00:02:37,700 marchas forçadas sem sapatos, acampamento, sem conhaque e muitas vezes sem pão. 20 00:02:38,500 --> 00:02:43,000 E se, vencedor de Toulon, você prevê o futuro... 21 00:02:43,400 --> 00:02:44,800 Ah, não, não, 22 00:02:45,600 --> 00:02:47,720 Já foi dito centenas de vezes, laptops em modo avião! 23 00:02:47,800 --> 00:02:49,300 São 1800, caramba! 24 00:02:50,000 --> 00:02:51,720 Pela primeira vez eu não Não corra para o Présageat. 25 00:02:51,800 --> 00:02:52,620 Não, não, eu tenho que responder. 26 00:02:52,700 --> 00:02:54,720 Talvez seja Pichel, nós devo jantar amanhã à noite. 27 00:02:54,800 --> 00:02:55,620 Isso pode esperar. 28 00:02:55,700 --> 00:02:57,620 Maxence, confisque o telefone dele. 29 00:02:57,700 --> 00:02:58,533 Não, não, 30 00:02:59,200 --> 00:03:00,400 Não, Maxêncio! 31 00:03:00,600 --> 00:03:02,020 Em Austerlitz, você me prometeu. 32 00:03:02,100 --> 00:03:04,420 Sem celular durante as reconstruções. 33 00:03:04,500 --> 00:03:06,870 Guarde esse telefone ou é o conselho militar. 34 00:03:06,950 --> 00:03:09,070 Oh, como ele se exibe, isso não é verdade, isso. 35 00:03:09,150 --> 00:03:12,170 Ele pensa que é Napoleão então que ele se parece com Luís XVI. 36 00:03:12,250 --> 00:03:13,270 Repita um pouco, para ver. 37 00:03:13,350 --> 00:03:14,370 Você ouviu muito bem. 38 00:03:14,450 --> 00:03:17,450 Ou de Gaulle, você sabe, de perfil com o nariz. 39 00:03:19,150 --> 00:03:20,070 Michel disse para desenhar? 40 00:03:20,150 --> 00:03:22,070 Não, foi para me vender uma varanda. 41 00:03:22,150 --> 00:03:23,170 Michel vende varandas? 42 00:03:23,250 --> 00:03:24,368 Não, é um anúncio. 43 00:03:24,750 --> 00:03:25,770 Eu perdi alguma coisa? 44 00:03:25,850 --> 00:03:27,770 Não, eles querem desmascarar Napoleão. 45 00:03:27,850 --> 00:03:30,770 Exceto que Napoleão é não apenas um uniforme. 46 00:03:30,850 --> 00:03:32,370 Sim, é uma presença. 47 00:03:32,450 --> 00:03:33,332 É uma aura. 48 00:03:33,450 --> 00:03:34,283 Como vai você? 49 00:03:34,400 --> 00:03:35,753 Você gostou, Napo? 50 00:03:36,600 --> 00:03:39,520 Quando votámos as estátuas no início, tivemos que mudar todos os anos. 51 00:03:39,600 --> 00:03:41,520 E agora você é Napoleão há 13 anos. 52 00:03:41,600 --> 00:03:43,620 Há presidentes que permanecer no poder por 20 anos. 53 00:03:43,700 --> 00:03:46,582 Sim, ok, mas nós chame-os de ditadores. 54 00:03:47,100 --> 00:03:49,394 Eu gostaria de ser Napoleão. 55 00:03:49,900 --> 00:03:50,120 Para que? 56 00:03:50,200 --> 00:03:51,720 É porque sou negro? 57 00:03:51,800 --> 00:03:53,800 Jeff, eu gostaria de ver um Napoleão. 58 00:03:55,600 --> 00:04:02,600 Jeff Bonaparte! 59 00:04:03,800 --> 00:04:04,620 Qualquer coisa! 60 00:04:04,700 --> 00:04:06,000 Jeff Bonaparte! 61 00:04:06,200 --> 00:04:07,900 Jeff Bonaparte! 62 00:04:08,200 --> 00:04:09,033 Sério, Sérgio? 63 00:04:09,200 --> 00:04:10,033 Veja! 64 00:04:10,350 --> 00:04:11,170 Você me desfigurou. 65 00:04:11,250 --> 00:04:13,309 É normal, você tem cabeça de burro. 66 00:04:13,650 --> 00:04:15,870 Havia apenas pó, estava em branco. 67 00:04:15,950 --> 00:04:17,770 Em branco, em branco, o calças, ele está arruinado. 68 00:04:17,850 --> 00:04:19,438 E quase caí. 69 00:04:19,650 --> 00:04:22,770 Felizmente tenho meu galope 3, caso contrário, foram os coxis que tomaram conta. 70 00:04:22,850 --> 00:04:24,270 De qualquer forma, Sérgio, sua mente está em outro lugar. 71 00:04:24,350 --> 00:04:26,291 Amanhã à noite ele jantará com Michel. 72 00:04:26,650 --> 00:04:29,238 Você vai embora uma história na sua idade? 73 00:04:29,550 --> 00:04:33,470 Sua esposa que saiu com ela instrutor de autoescola, isso não foi suficiente para você? 74 00:04:33,550 --> 00:04:35,770 Michel, não funcionou há 50 anos. 75 00:04:35,850 --> 00:04:38,770 Eu não vejo por que isso funcionaria melhor hoje. 76 00:04:38,850 --> 00:04:41,070 Eu não te contei a história Terceira vez que passei meu código. 77 00:04:41,150 --> 00:04:42,850 Ok, tudo bem, entendemos. 78 00:04:43,850 --> 00:04:45,262 Eu digo isso para você. 79 00:04:45,550 --> 00:04:47,370 Não, temos que ficar juntos. 80 00:04:47,450 --> 00:04:50,568 E então você para de me dizer cortado no meio do discurso. 81 00:04:50,750 --> 00:04:53,670 Você sabe que Jagley tem que ser feito remova a próstata no próximo mês. 82 00:04:53,750 --> 00:04:55,632 Oh não, droga, eu não sabia. 83 00:04:55,750 --> 00:04:57,397 Para a Batalha de Krasnoy. 84 00:04:57,750 --> 00:05:00,044 Você gostaria de ocupar o lugar dele antes? 85 00:05:01,050 --> 00:05:02,150 Eu, como marechal? 86 00:05:02,750 --> 00:05:04,279 Você anda um pouco a cavalo? 87 00:05:05,200 --> 00:05:07,420 Quando eu estava morto no acampamento, eu fiz um pouco de pônei duplo. 88 00:05:07,500 --> 00:05:08,720 Sim, pônei é bom. 89 00:05:08,800 --> 00:05:09,620 Dobro. 90 00:05:09,700 --> 00:05:10,820 É como meio cavalo. 91 00:05:10,900 --> 00:05:11,820 Sim, bem, ouça, você pega... 92 00:05:11,900 --> 00:05:12,782 Deixe, deixe, 93 00:05:12,900 --> 00:05:13,620 Não, de costas. 94 00:05:13,700 --> 00:05:14,320 Nada, é isso. 95 00:05:14,400 --> 00:05:16,220 Você tem três aulas em uma escola de equitação. 96 00:05:16,300 --> 00:05:17,359 E então é bom. 97 00:05:17,800 --> 00:05:18,220 Você acha isso? 98 00:05:18,300 --> 00:05:19,120 Sim. 99 00:05:19,200 --> 00:05:23,537 Ah, então também, acho que seria bom modernizar um pouco os estatutos 100 00:05:23,617 --> 00:05:24,450 a associação. 101 00:05:24,900 --> 00:05:25,733 Modernizar? 102 00:05:25,900 --> 00:05:27,520 Mudamos Napoleão com muita frequência. 103 00:05:27,600 --> 00:05:30,820 acho que seria mais simples de atualizar para ilimitado. 104 00:05:30,900 --> 00:05:31,520 Ah, sim, ok. 105 00:05:31,600 --> 00:05:33,120 Então é por isso Marechal Davout... 106 00:05:33,200 --> 00:05:34,600 Ah, não, nada para ver. 107 00:05:35,600 --> 00:05:38,920 Se você me elegeu secretário Em geral, não se trata de trapaça. 108 00:05:39,000 --> 00:05:40,420 Existem regulamentos, ética. 109 00:05:40,500 --> 00:05:42,206 Serge, sou eu e seu Lolo. 110 00:05:42,600 --> 00:05:44,620 Desculpe, Agrognan não trai seu exército. 111 00:05:44,700 --> 00:05:45,533 Sim. 112 00:05:46,300 --> 00:05:49,065 Um imperador também pode fique muito ressentido. 113 00:05:49,200 --> 00:05:52,259 Imperador, imperador, nós falar novamente na próxima AGM. 114 00:05:53,000 --> 00:05:54,294 Que vença o melhor. 115 00:05:55,000 --> 00:05:56,765 Você correria contra mim? 116 00:06:22,250 --> 00:06:23,426 Arrivalderci, grazie. 117 00:06:23,550 --> 00:06:24,383 Buongiorno. 118 00:06:30,400 --> 00:06:31,988 Desculpe, isso é um problema. 119 00:06:32,900 --> 00:06:36,420 Eu comprei um Toblerone S e você contou-me dois Toblerone S. 120 00:06:36,500 --> 00:06:37,420 Sim, você tem que fazer fila. 121 00:06:37,500 --> 00:06:38,420 Pronto, você tem que me pagar de volta. 122 00:06:38,500 --> 00:06:39,320 Perfeito, senhor. 123 00:06:39,400 --> 00:06:40,620 Mi scusi, non sto capendo. 124 00:06:40,700 --> 00:06:41,420 Deve fare la fila. 125 00:06:41,500 --> 00:06:45,200 Eu tenho que criar uma atmosfera para a garota não empoleirou o sto capendo. 126 00:06:45,400 --> 00:06:46,320 Oh não, eu tenho meu avião. 127 00:06:46,400 --> 00:06:47,020 Você tem que me pagar de volta. 128 00:06:47,100 --> 00:06:47,820 Reembolsará melhor. 129 00:06:47,900 --> 00:06:50,194 Signore, mi faccia la coda, por favor. 130 00:06:50,400 --> 00:06:51,233 Coloque isso. 131 00:06:52,000 --> 00:06:53,059 É uma farsa. 132 00:07:02,850 --> 00:07:03,791 Ele está aqui, Jeff. 133 00:07:07,150 --> 00:07:08,209 Você viu, Sérgio? 134 00:07:08,350 --> 00:07:09,170 Não. 135 00:07:09,250 --> 00:07:11,170 É estranho, ele estava comigo em Dutifry. 136 00:07:11,250 --> 00:07:12,170 O que é necessário? 137 00:07:12,250 --> 00:07:13,970 Ele deve comprar lingerie fina para Michel. 138 00:07:14,050 --> 00:07:15,470 Ele não se perdeu de qualquer forma, Sérgio. 139 00:07:15,550 --> 00:07:16,962 Bem, não, isso vai acontecer. 140 00:07:21,650 --> 00:07:22,870 Olá, meu nome é Serge Martin. 141 00:07:22,950 --> 00:07:24,970 Me desculpe, eu não pensei que o aeroporto era tão grande. 142 00:07:25,050 --> 00:07:27,521 Olá, seu passaporte, por favor. 143 00:07:36,850 --> 00:07:37,570 Senhor ? 144 00:07:37,650 --> 00:07:38,370 Sim? 145 00:07:38,450 --> 00:07:40,570 Você caiu sua tabela de dados. 146 00:07:40,650 --> 00:07:41,870 Ah, não, não é meu. 147 00:07:41,950 --> 00:07:42,570 O meu está lá. 148 00:07:42,650 --> 00:07:43,170 Eu só tenho um. 149 00:07:43,250 --> 00:07:44,970 Parece-me que este também é seu. 150 00:07:45,050 --> 00:07:47,521 Você é uma especialista em mesas redondas, anfitriã. 151 00:07:48,950 --> 00:07:50,362 Tenho um avião para pegar. 152 00:07:55,650 --> 00:07:56,944 Capellino, por favor. 153 00:07:57,450 --> 00:07:58,770 Chapéu, por favor. 154 00:07:58,850 --> 00:07:59,683 Então. 155 00:08:03,850 --> 00:08:05,556 É um passaporte de emergência. 156 00:08:06,250 --> 00:08:07,368 Eu perdi o meu. 157 00:08:07,450 --> 00:08:08,870 Bem, acho que foi roubado de mim. 158 00:08:08,950 --> 00:08:09,570 Foi na piscina. 159 00:08:09,650 --> 00:08:11,150 eu tinha perguntado... 160 00:08:11,550 --> 00:08:12,370 Desculpe? 161 00:08:12,450 --> 00:08:15,470 Você terá que nos seguir, por favor, senhor. 162 00:08:15,550 --> 00:08:16,970 É por causa do passaporte de emergência? 163 00:08:17,050 --> 00:08:18,070 Mas é completamente legal. 164 00:08:18,150 --> 00:08:19,070 Perguntei à prefeitura. 165 00:08:19,150 --> 00:08:20,370 Além disso, o prefeito é um amigo. 166 00:08:20,450 --> 00:08:21,570 Ele está em vida, isso posso te garantir. 167 00:08:21,650 --> 00:08:23,170 Por favor, senhor. 168 00:08:23,250 --> 00:08:24,470 Ele pode lhe dar alguma informação? 169 00:08:24,550 --> 00:08:24,970 Por favor. 170 00:08:25,050 --> 00:08:26,970 Espere, por que você está me trazendo aqui? 171 00:08:27,050 --> 00:08:27,883 Senhor? 172 00:08:28,550 --> 00:08:29,668 Seu brinde! 173 00:08:30,050 --> 00:08:31,870 Não é meu, eu já te disse isso. 174 00:08:31,950 --> 00:08:34,770 Eu diminuo o consumo de açúcar, eu faço um pouco de diabetes nervoso. 175 00:08:34,850 --> 00:08:36,350 Diabetose nervosa. 176 00:08:36,750 --> 00:08:38,270 O bipe, você pode deixar seu... 177 00:08:38,350 --> 00:08:39,350 Secretária eletrônica direta. 178 00:08:40,350 --> 00:08:42,762 Não adianta, nunca responda, está aí. 179 00:08:53,100 --> 00:08:55,924 Aqui, olha, é marcado no bilhete lá. 180 00:08:56,500 --> 00:08:57,618 Dois tomblers em forma de S. 181 00:08:58,300 --> 00:09:01,020 Não é roubo, eu só recebi de volta aquele pelo qual paguei. 182 00:09:01,100 --> 00:09:02,335 Eu paguei por dois. 183 00:09:04,600 --> 00:09:06,659 Por que você tirou minha mala? 184 00:09:06,900 --> 00:09:09,820 Oh não, não posso perder meu avião, janto esta noite. 185 00:09:09,900 --> 00:09:10,520 Eles estão esperando por mim. 186 00:09:10,600 --> 00:09:11,433 Eu sinto isso. 187 00:09:11,700 --> 00:09:13,935 Dou-te 100 milhões de libras. 188 00:09:17,800 --> 00:09:18,633 Capelino. 189 00:09:24,800 --> 00:09:26,035 Por favor, convide sua foto. 190 00:09:28,300 --> 00:09:30,594 Sim, agora é a primeira vez. 191 00:09:30,900 --> 00:09:31,620 É ele? 192 00:09:31,700 --> 00:09:32,533 Aparentemente. 193 00:09:33,800 --> 00:09:35,506 Tem uma coisinha aí, não é? 194 00:09:36,600 --> 00:09:37,433 Sim. 195 00:09:37,800 --> 00:09:38,633 Vassiliano? 196 00:09:39,100 --> 00:09:39,720 Sim. 197 00:09:39,800 --> 00:09:40,633 Vassiliano? 198 00:09:41,600 --> 00:09:42,541 Eu quero... 199 00:09:43,100 --> 00:09:44,020 Tem um pequeno truque, certo? 200 00:09:44,100 --> 00:09:45,120 Bem, é possível, Leonard. 201 00:09:45,200 --> 00:09:45,620 Sim, absolutamente. 202 00:09:45,700 --> 00:09:47,020 É um passaporte, está aí. 203 00:09:47,100 --> 00:09:48,320 É um passaporte verde. 204 00:09:48,400 --> 00:09:49,920 Não, é um passaporte de emergência. 205 00:09:50,000 --> 00:09:51,588 Eu vi esse passaporte aqui. 206 00:09:53,100 --> 00:09:54,453 É positivo ou explosivo? 207 00:09:54,700 --> 00:09:57,288 Dovrebbe tem rastreamento di polvere surlle dita. 208 00:09:59,900 --> 00:10:01,620 Ele tem pó nos dedos. 209 00:10:01,700 --> 00:10:02,720 O pó de quê? 210 00:10:02,800 --> 00:10:03,741 Polvere di cosa? 211 00:10:04,300 --> 00:10:05,133 Polvere nera. 212 00:10:05,900 --> 00:10:06,820 Uma arma, talvez. 213 00:10:06,900 --> 00:10:07,920 Pó preto. 214 00:10:08,000 --> 00:10:08,820 Uma arma, talvez. 215 00:10:08,900 --> 00:10:10,900 Acabamos de obter os resultados. 216 00:10:12,000 --> 00:10:14,176 Combine 6 de 12 para empréstimo. 217 00:10:14,600 --> 00:10:15,433 6 de 12? 218 00:10:15,600 --> 00:10:16,320 Sobre? 219 00:10:16,400 --> 00:10:17,900 Sim, claro. 220 00:10:18,500 --> 00:10:19,520 Ok, vá em frente, grazie. 221 00:10:19,600 --> 00:10:20,433 Prego. 222 00:10:21,950 --> 00:10:24,670 Há uma partida impressões digitais parciais. 223 00:10:24,750 --> 00:10:25,583 6 de 12. 224 00:10:25,750 --> 00:10:26,583 6 de 12? 225 00:10:27,450 --> 00:10:28,750 Droga, isso é bom. 226 00:10:29,450 --> 00:10:32,450 Nós vamos pegá-lo, isso bastardo, vamos pegá-lo! 227 00:10:33,750 --> 00:10:36,050 Ok, por enquanto, vamos encerrar. 228 00:10:36,350 --> 00:10:37,670 Vamos recuperá-lo o mais rápido possível. 229 00:10:37,750 --> 00:10:39,270 Vassilian, você vai revistar o quartel dele. 230 00:10:39,350 --> 00:10:40,070 Onde ele mora? 231 00:10:40,150 --> 00:10:42,268 Numa cidade, a 700 milhas daqui. 232 00:10:42,600 --> 00:10:43,020 É... 233 00:10:43,100 --> 00:10:44,520 Não, mas pessoal, é para sempre. 234 00:10:44,600 --> 00:10:45,420 Não há ninguém na área. 235 00:10:45,500 --> 00:10:46,520 Não, eu não delego! 236 00:10:46,600 --> 00:10:48,420 Ah, sim, mas não, eu Isso não combina comigo. 237 00:10:48,500 --> 00:10:51,120 Eu tive que tomar uma bebida com um velho amigo da academia de polícia. 238 00:10:51,200 --> 00:10:52,920 Ela acabou de montar um escola de strip-tease. 239 00:10:53,000 --> 00:10:55,220 Além disso, não é de todo sério, é artístico. 240 00:10:55,300 --> 00:10:56,120 A garota é muito flexível. 241 00:10:56,200 --> 00:10:58,781 Bem, caso contrário, você pega o Peugeot, girofa re, você me deixa com calor todo 242 00:10:58,861 --> 00:10:59,420 radares. 243 00:10:59,500 --> 00:11:02,720 Eu chamo os cowboys de Marselha, eles encontrarão você lá. 244 00:11:02,800 --> 00:11:05,520 Não é que eu não tenha confiança, mas Eu prefiro que você esteja com eles. 245 00:11:05,600 --> 00:11:07,420 E uma vez no site, é uma pesquisa completa. 246 00:11:07,500 --> 00:11:10,794 Presunto, fora, queijo e você não me deixe nada ao acaso. 247 00:11:11,550 --> 00:11:14,170 Onde estamos com a chamada? anônimo quem denunciou? 248 00:11:14,250 --> 00:11:15,270 É um telefone pré-pago. 249 00:11:15,350 --> 00:11:16,270 Ele está preso no aeroporto. 250 00:11:16,350 --> 00:11:19,670 Então, na minha opinião, temos pouco chances de encontrar seu rastro. 251 00:11:19,750 --> 00:11:20,970 Sim, bem, não nos importamos com a ligação. 252 00:11:21,050 --> 00:11:23,050 Cheira bem, Forzano, cheira bem. 253 00:11:23,350 --> 00:11:24,570 Mas você ainda está aqui? 254 00:11:24,650 --> 00:11:25,270 Suas chaves. 255 00:11:25,350 --> 00:11:28,232 Eu preciso de suas chaves para dirigir o carro. 256 00:11:33,050 --> 00:11:34,170 Cheira bem, Forte Zano. 257 00:11:34,250 --> 00:11:35,083 Cheira bem. 258 00:11:38,400 --> 00:11:39,341 Sr. Martinho? 259 00:11:39,800 --> 00:11:41,094 Martin, dizemos Martin. 260 00:11:41,400 --> 00:11:45,100 Eu sou seu intérprete, em a estrutura de sua atenção para si mesmo. 261 00:11:45,600 --> 00:11:46,541 Meu cuidado com você? 262 00:11:46,700 --> 00:11:48,641 Por que estou em sua guarda? 263 00:11:49,200 --> 00:11:50,729 É por causa do chocolate? 264 00:11:51,100 --> 00:11:52,100 Estamos na Suíça? 265 00:11:52,400 --> 00:11:53,720 Prendemos pessoas por chocolate agora. 266 00:11:53,800 --> 00:11:55,900 Pare, Sr. Durand de Soliles. 267 00:11:56,300 --> 00:11:57,320 Você sabe quem ela é? 268 00:11:57,400 --> 00:12:00,720 Ele diz, pare, nós sabemos quem você é você é, Sr. Durand de Soliles. 269 00:12:00,800 --> 00:12:01,633 O que? 270 00:12:03,300 --> 00:12:04,620 Por que ele está me mostrando isso? 271 00:12:04,700 --> 00:12:08,053 Tenha cuidado, este é o meu uniforme de um grunhido, é frágil. 272 00:12:08,500 --> 00:12:09,735 Forse non lo conosce. 273 00:12:10,100 --> 00:12:11,520 Ele pergunta se você o conhece. 274 00:12:11,600 --> 00:12:12,920 Bem, sim, todo mundo o conhece. 275 00:12:13,000 --> 00:12:15,820 É o psicopata que massacrou sua família e quem desapareceu. 276 00:12:15,900 --> 00:12:18,520 A quo pare, appena Eu comparo na minha frente. 277 00:12:18,600 --> 00:12:22,071 Ele diz que aparentemente ele está vindo reaparecer diante dele. 278 00:12:22,800 --> 00:12:24,720 Mas não está indo bem, você você está gravemente doente. 279 00:12:24,800 --> 00:12:26,020 Eu nunca matei ninguém. 280 00:12:26,100 --> 00:12:27,159 Eu não tenho filhos. 281 00:12:27,500 --> 00:12:31,170 Minha esposa me deixou por ela instrutor de autoescola, autoescola. 282 00:12:31,250 --> 00:12:32,070 Eu não matei ninguém. 283 00:12:32,150 --> 00:12:34,070 Está tranquilo, Signor Teddy Dourland de Soliles. 284 00:12:34,150 --> 00:12:35,470 Ok, ele tem que parar para me ligar do caminhante. 285 00:12:35,550 --> 00:12:37,570 Que legal, não tenho nunca matou ninguém. 286 00:12:37,650 --> 00:12:38,770 Isso é um erro, entendeu? 287 00:12:38,850 --> 00:12:39,683 Um erro! 288 00:12:39,850 --> 00:12:42,550 Ok, dê o fora de mim, estamos indo para casa. 289 00:12:42,650 --> 00:12:43,970 Estou esperando o jantar, isso é... 290 00:12:44,050 --> 00:12:45,070 Estou esperando o jantar. 291 00:12:45,150 --> 00:12:45,983 Pare, é isso. 292 00:12:51,450 --> 00:12:53,038 E sorrimos para a foto. 293 00:12:55,050 --> 00:12:55,883 E onça. 294 00:12:58,650 --> 00:13:01,270 Eu sei que já tivemos muitos decepções, mas aí, eu sinto isso. 295 00:13:01,350 --> 00:13:01,770 Claro. 296 00:13:01,850 --> 00:13:02,683 Sim? 297 00:13:03,950 --> 00:13:05,070 Os italianos confirmam. 298 00:13:05,150 --> 00:13:07,670 Ele tem uma pequena cicatriz. no topo do crânio. 299 00:13:07,750 --> 00:13:08,583 Como Durand. 300 00:13:08,850 --> 00:13:11,770 Isso, mais a correspondência impressões digitais... 301 00:13:11,850 --> 00:13:14,270 Finalmente, 6 de 12, não há nada para polir. 302 00:13:14,350 --> 00:13:15,370 Temos que esperar pelo DNA. 303 00:13:15,450 --> 00:13:17,921 Sim, claro, mas estou organizando o retorno dele. 304 00:13:18,550 --> 00:13:20,670 Droga, já se passaram 10 anos, Estou esperando por isso há 10 anos! 305 00:13:20,750 --> 00:13:22,456 Sim, na ponta dos pés. 306 00:13:22,950 --> 00:13:23,770 Nada vazou. 307 00:13:23,850 --> 00:13:25,909 Todos calaram a boca. 308 00:13:26,250 --> 00:13:29,070 Enquanto não tivermos o retorno de DNA, faz um loop no resto. 309 00:13:29,150 --> 00:13:29,570 Entendido? 310 00:13:29,650 --> 00:13:30,483 Oh sim. 311 00:13:32,000 --> 00:13:32,833 Em um ano. 312 00:13:33,600 --> 00:13:34,541 Feche a porta. 313 00:13:38,300 --> 00:13:39,418 Ele está muito animado. 314 00:13:39,700 --> 00:13:40,533 Sim. 315 00:13:40,900 --> 00:13:41,733 Demais. 316 00:13:41,900 --> 00:13:43,371 É um grande negócio. 317 00:13:43,600 --> 00:13:44,120 É o bebê dele. 318 00:13:44,200 --> 00:13:46,120 Ele vive para isso há dez anos. 319 00:13:46,200 --> 00:13:48,920 Quantas vezes ele o impediu? vezes, Durand-Soulilès? 320 00:13:49,000 --> 00:13:49,720 Bastante. 321 00:13:49,800 --> 00:13:54,285 Em um mosteiro, no idiota do Luber nós, num chalé em Meugeve, na saída 322 00:13:54,365 --> 00:13:55,365 de um bar de prostitutas. 323 00:13:56,200 --> 00:13:59,024 E toda vez, estamos correu bem para idiotas. 324 00:14:09,500 --> 00:14:11,320 A mesma cicatriz no topo da cabeça? 325 00:14:11,400 --> 00:14:13,420 O mesmo, não sei, mas em qualquer caso, ele tem um. 326 00:14:13,500 --> 00:14:15,420 O comissário é como um louco. 327 00:14:15,500 --> 00:14:16,220 Você me surpreende. 328 00:14:16,300 --> 00:14:17,620 Ok, você nos liga quando você chega na casa dele? 329 00:14:17,700 --> 00:14:18,620 Sim, estou quase lá. 330 00:14:18,700 --> 00:14:19,420 Sim, bem, você está quase lá. 331 00:14:19,500 --> 00:14:21,120 Peço que você ligue quando você está na casa dele. 332 00:14:21,200 --> 00:14:21,820 Para todos. 333 00:14:21,900 --> 00:14:22,900 Até mais. 334 00:14:49,150 --> 00:14:50,856 Dois segundos, dois segundos. 335 00:14:51,450 --> 00:14:52,862 Dois segundos, estou chegando. 336 00:14:56,650 --> 00:14:58,885 Quem vai prender a pequena Léa? 337 00:15:08,550 --> 00:15:09,383 Olá? 338 00:15:09,650 --> 00:15:11,570 Sim, oi Léa, é Greg no telefone. 339 00:15:11,650 --> 00:15:12,483 Quem? 340 00:15:13,050 --> 00:15:14,250 Gregório Vassiliano? 341 00:15:14,450 --> 00:15:15,070 Que é aquele? 342 00:15:15,150 --> 00:15:18,170 Capitão Vassilian, eu tinha você informado sobre o duplo assassinato de Melun. 343 00:15:18,250 --> 00:15:20,850 Ah, sim, Greg, sim, você está bem? 344 00:15:22,050 --> 00:15:24,070 Eu peguei sem intenção, Pronto, estou maquiado. 345 00:15:24,150 --> 00:15:25,370 Tempo de antena em 20 minutos. 346 00:15:25,450 --> 00:15:27,977 E desculpe pelo jantar da outra noite, mas eu não poderia fazer de outra forma 347 00:15:28,057 --> 00:15:28,370 do que cancelar. 348 00:15:28,450 --> 00:15:29,270 Não, não importa, não importa. 349 00:15:29,350 --> 00:15:31,470 Além disso, vou ter que deixar você... 350 00:15:31,550 --> 00:15:33,079 Tempo de antena em dois minutos. 351 00:15:33,250 --> 00:15:34,370 Aí está ela, tchau. 352 00:15:34,450 --> 00:15:35,170 Não, espere, espere, 353 00:15:35,250 --> 00:15:37,544 Eu tenho um furo muito, muito grande para você. 354 00:15:38,150 --> 00:15:41,450 Acabamos de prender Thierry Durand de Soliles. 355 00:15:43,250 --> 00:15:44,779 Thierry Durand de Solilès. 356 00:15:44,950 --> 00:15:46,070 Sim, no aeroporto de Gênova. 357 00:15:46,150 --> 00:15:47,170 Nós nos transferimos para a noite. 358 00:15:47,250 --> 00:15:48,170 Você está seguro de si mesmo? 359 00:15:48,250 --> 00:15:49,170 Bem, sim, se você quiser. 360 00:15:49,250 --> 00:15:50,850 O cara e as informações do passaporte. 361 00:15:51,250 --> 00:15:53,270 A mesma cicatriz no topo da cabeça. 362 00:15:53,350 --> 00:15:55,470 Nós até encontramos alguns pó nos dedos. 363 00:15:55,550 --> 00:15:55,770 Bom dia. 364 00:15:55,850 --> 00:15:56,470 Bom dia. 365 00:15:56,550 --> 00:15:57,670 As estampas e combinam. 366 00:15:57,750 --> 00:15:59,820 Aí, tudo que precisamos é Testes de DNA, mas ei... 367 00:15:59,900 --> 00:16:01,120 Isso confirmará tudo isso para nós. 368 00:16:01,200 --> 00:16:02,620 Ah não, mas aí, pode ser um grande furo. 369 00:16:02,700 --> 00:16:03,220 Isso é bom. 370 00:16:03,300 --> 00:16:04,520 Chego na casa dele para uma busca. 371 00:16:04,600 --> 00:16:05,620 Não se preocupe, dois segundos. 372 00:16:05,700 --> 00:16:06,520 Capitão Vassilian? 373 00:16:06,600 --> 00:16:07,020 Sim. 374 00:16:07,100 --> 00:16:07,820 Você está esperando? 375 00:16:07,900 --> 00:16:09,429 Isso é bom, estou aqui. 376 00:16:09,800 --> 00:16:10,820 Sim, Léa, você pode me ouvir? 377 00:16:10,900 --> 00:16:11,620 Sim, sim, estou aqui. 378 00:16:11,700 --> 00:16:13,420 E me diga, há alguém Quem mais tem a informação? 379 00:16:13,500 --> 00:16:15,265 Não, você está no topo da minha lista. 380 00:16:15,500 --> 00:16:18,184 Por outro lado, concordamos que o que Estou te dizendo, merece um pouco 381 00:16:18,264 --> 00:16:19,617 restaurante cara a cara. 382 00:16:19,700 --> 00:16:20,120 Sim. 383 00:16:20,200 --> 00:16:22,720 Se você quiser, eu conheço um muito bom endereço de um fondue chinês em Levallois. 384 00:16:22,800 --> 00:16:23,520 O Gav, o Gav. 385 00:16:23,600 --> 00:16:26,320 O que é engraçado é que eles têm instalou um extrator de odores. 386 00:16:26,400 --> 00:16:29,182 Ou seja, quando você vai a um restaurante, você saia, suas roupas, elas nem saem 387 00:16:29,262 --> 00:16:29,820 não. 388 00:16:29,900 --> 00:16:32,037 Ótimo, ouça, você me mantém informado do que você encontra nele e nós 389 00:16:32,117 --> 00:16:32,820 ligue de volta, ok? 390 00:16:32,900 --> 00:16:33,733 Vamos, tchau. 391 00:16:34,500 --> 00:16:35,920 Temos um quarto de hora para troque o motorista. 392 00:16:36,000 --> 00:16:38,120 Mas não vamos lançar uma bomba o mesmo sem verificar nossas fontes. 393 00:16:38,200 --> 00:16:39,320 A fonte é a polícia. 394 00:16:39,400 --> 00:16:41,620 Você duvida da palavra da polícia? 395 00:16:41,700 --> 00:16:42,120 Você sabe o que? 396 00:16:42,200 --> 00:16:44,720 Ligue para o seu encontro AFP e você confirma isso para mim. 397 00:16:44,800 --> 00:16:46,020 Ele não é meu par, ele é meu ex. 398 00:16:46,100 --> 00:16:47,320 Me desculpe, você me liga! 399 00:16:47,400 --> 00:16:49,620 Se alguém vazar a informação antes nós, você volta para Gala. 400 00:16:49,700 --> 00:16:50,533 Você entendeu? 401 00:16:51,900 --> 00:16:52,420 Está aí, aí? 402 00:16:52,500 --> 00:16:53,333 Sim. 403 00:16:54,100 --> 00:16:54,933 Vamos. 404 00:16:58,400 --> 00:16:59,233 Senhores? 405 00:16:59,450 --> 00:17:00,270 Senhora? 406 00:17:00,350 --> 00:17:01,879 Ok, o que fazemos? 407 00:17:02,350 --> 00:17:03,762 Você vê uma campainha? 408 00:17:04,650 --> 00:17:05,483 Vá em frente. 409 00:17:17,150 --> 00:17:18,444 Que porra é essa? 410 00:17:18,750 --> 00:17:19,583 Um gato. 411 00:17:20,250 --> 00:17:21,485 Parecia um rato. 412 00:17:23,550 --> 00:17:24,491 Muito, muito grande. 413 00:17:27,150 --> 00:17:28,326 Não, não, não tenho nada. 414 00:17:28,550 --> 00:17:30,432 Você tem alguma coisa ou não quer falar nada? 415 00:17:30,850 --> 00:17:32,450 Vic, estou fazendo minha parte. 416 00:17:32,950 --> 00:17:33,970 Você tem que encontrá-lo. 417 00:17:34,050 --> 00:17:36,170 Ok, vou descobrir, te ligo de volta. 418 00:17:36,250 --> 00:17:37,426 Obrigado, você me salva. 419 00:18:09,150 --> 00:18:09,670 Sim ? 420 00:18:09,750 --> 00:18:10,170 Olá? 421 00:18:10,250 --> 00:18:11,083 Isto é Nyon. 422 00:18:11,850 --> 00:18:13,570 Essa história é verdadeira classificação de resistência? 423 00:18:13,650 --> 00:18:15,474 Você confirma a informação, capitão? 424 00:18:16,950 --> 00:18:17,783 Vencedor. 425 00:18:18,550 --> 00:18:19,670 Que ele não se importa. 426 00:18:19,750 --> 00:18:21,670 Sim, está limpo, não há ninguém no quartel. 427 00:18:21,750 --> 00:18:24,570 Por outro lado, na adega, temos encontrei quilos de cal virgem. 428 00:18:24,650 --> 00:18:27,770 Há também encóstico, acetona e centenas de rolos de papel toalha. 429 00:18:27,850 --> 00:18:29,085 Magnífico, vou parar. 430 00:18:29,850 --> 00:18:32,615 Lorena, vamos lá, vamos fazer fotos do equipamento. 431 00:18:36,600 --> 00:18:38,835 O Sr. Victor encontrou meu número. 432 00:18:39,100 --> 00:18:41,820 Sim, peço desculpas pela partida, Eu errei e esqueci. 433 00:18:41,900 --> 00:18:43,700 Sim, não importa. 434 00:18:43,900 --> 00:18:46,820 Meu cara estava em lágrimas, mas não há problema. 435 00:18:46,900 --> 00:18:49,820 Dois assentos VIP para o PSG Bayern, isso poderia consolá-lo? 436 00:18:49,900 --> 00:18:51,820 Com uma taça de champanhe no intervalo. 437 00:18:51,900 --> 00:18:52,733 Bem colocado? 438 00:18:52,900 --> 00:18:56,371 No gramado você pode conte os grampos de Dembélé. 439 00:18:59,000 --> 00:18:59,820 Estou na casa dele agora. 440 00:18:59,900 --> 00:19:00,420 Sim. 441 00:19:00,500 --> 00:19:01,333 Em Soliles. 442 00:19:01,500 --> 00:19:04,382 Encontramos o que dissolver toda a sua família. 443 00:19:05,550 --> 00:19:06,432 E o estacionamento? 444 00:19:06,850 --> 00:19:08,270 O que eles encontraram no estacionamento? 445 00:19:08,350 --> 00:19:09,970 Não, estacionamento para jogo, preciso de um lugar. 446 00:19:10,050 --> 00:19:12,470 Eu vejo você, é um incômodo para estacione no Parc des Princes. 447 00:19:12,550 --> 00:19:13,785 Eu me viro, eu me viro. 448 00:19:13,950 --> 00:19:14,783 Ok, ok. 449 00:19:14,950 --> 00:19:15,970 Ok, vá em frente, estou ouvindo. 450 00:19:16,050 --> 00:19:19,426 Não, mas não, mas não, mas ainda é que tudo isso, mas não, mas não vamos dizer 451 00:19:19,506 --> 00:19:22,883 poderia, com toda a probabilidade, ser ser Thierry Durand de Solilès, mas 452 00:19:22,962 --> 00:19:24,370 não, mas não funciona. 453 00:19:24,450 --> 00:19:25,270 Onde está o outro? 454 00:19:25,350 --> 00:19:26,183 Madeleine! 455 00:19:27,450 --> 00:19:28,332 A AFP confirma. 456 00:19:28,750 --> 00:19:29,583 Perfeito. 457 00:19:32,150 --> 00:19:33,670 Reservo o fondue pequinês. 458 00:19:33,750 --> 00:19:35,150 4,5 no TripAdvisor. 459 00:19:35,250 --> 00:19:37,074 Então, sábado, se isso lhe agrada. 460 00:19:37,250 --> 00:19:38,870 Ah, ei, vou te enviar um foto dele para Napoleão. 461 00:19:38,950 --> 00:19:40,479 Eu tenho o escudo? 462 00:19:41,550 --> 00:19:42,785 O que é essa loucura? 463 00:19:44,550 --> 00:19:46,870 Há quanto tempo ele está desaparecido? hora, o sol, aí? 464 00:19:46,950 --> 00:19:48,270 Hum, dez anos, eu acho. 465 00:19:48,350 --> 00:19:49,232 Custou muito. 466 00:19:49,950 --> 00:19:51,550 Mas claro, querido. 467 00:19:52,350 --> 00:19:53,703 Mas eu prometi a você. 468 00:19:56,350 --> 00:19:57,183 Sim? 469 00:19:58,750 --> 00:20:00,570 É a caverna de Ali Babá em casa. 470 00:20:00,650 --> 00:20:04,828 Encontrámos acetona, toneladas de rolos de papel toalha e cal virgem 471 00:20:04,908 --> 00:20:06,202 quantidade industrial. 472 00:20:06,550 --> 00:20:06,970 OK. 473 00:20:07,050 --> 00:20:08,050 E sua transferência? 474 00:20:08,450 --> 00:20:11,170 Os italianos colocaram no avião amanhã de manhã. 475 00:20:11,250 --> 00:20:12,083 Tudo bem. 476 00:20:12,500 --> 00:20:13,333 Obrigado, Taie. 477 00:20:14,900 --> 00:20:15,733 OBRIGADO. 478 00:20:16,100 --> 00:20:18,920 Bem amigos, o FPE servirá um despacho, temos que nos mudar para lá. 479 00:20:19,000 --> 00:20:20,420 Vamos, meu tomador foi reescrito. 480 00:20:20,500 --> 00:20:22,100 Antena em 10 segundos. 481 00:20:22,500 --> 00:20:23,676 Ok, aqui vamos nós. 482 00:20:31,850 --> 00:20:36,350 Boa noite a todos e bem-vindos ao WeNews, são informações ininterruptas, notícias ininterruptas. 483 00:20:36,650 --> 00:20:39,370 Trovão no caso da escavadeira Brest. 484 00:20:39,450 --> 00:20:43,070 Um homem acaba de ser preso em Itália, no aeroporto de Gênova. 485 00:20:43,150 --> 00:20:47,391 Tudo sugere que seria Thierry Durand de Solilès, o diretor 486 00:20:47,471 --> 00:20:49,570 suspeito do quádruplo assassinato em Brest. 487 00:20:49,650 --> 00:20:54,683 Você está no DFM, edição especial com possível prisão de Thierry Durand 488 00:20:54,763 --> 00:20:55,170 Solilès. 489 00:20:55,250 --> 00:20:58,450 Este pai de família unida, bem em todos os aspectos, 490 00:20:58,800 --> 00:21:00,720 e particularmente interessado em Bac Gammon. 491 00:21:00,800 --> 00:21:04,620 O homem suspeito de matar seu labrador, sua esposa e três filhos. 492 00:21:04,700 --> 00:21:08,608 Embora parecesse mais velho, teria o mesmo cicatriz no topo da minha cabeça que o 493 00:21:08,688 --> 00:21:09,520 assassino de Brest. 494 00:21:09,600 --> 00:21:12,720 Um labrador na força de a idade que foi encontrada. 495 00:21:12,800 --> 00:21:14,320 Com o resto da família. 496 00:21:14,400 --> 00:21:18,120 Ele foi comprado em uma pequena criação não muito longe de Plousanay. 497 00:21:18,200 --> 00:21:22,443 O canino ainda usava uma coleira com seu nome, enquanto está na flor do aniversário 498 00:21:22,523 --> 00:21:23,320 dos seus 4 anos. 499 00:21:23,400 --> 00:21:24,635 Que porra é essa? 500 00:21:25,700 --> 00:21:27,920 Dissemos discreto, nada de fuga, e pronto, bam! 501 00:21:28,000 --> 00:21:29,420 É a feira das salsichas. 502 00:21:29,500 --> 00:21:32,520 Mas caramba, caramba, mas é sempre a mesma coisa. 503 00:21:32,600 --> 00:21:35,489 Você me dará o prazer de encontrar o filho da puta que jogou tudo em seu 504 00:21:35,569 --> 00:21:38,494 procura as mães, porque senão eu avisa, vai ter churrasco no 505 00:21:38,574 --> 00:21:39,407 as paredes. 506 00:21:40,200 --> 00:21:43,020 E Tayad, espero por você que é realmente ele. 507 00:21:43,100 --> 00:21:45,520 Porque caso contrário, seu próximo investigação, eu te envio... 508 00:21:45,600 --> 00:21:47,600 Estou mandando você para muito, muito longe. 509 00:21:50,000 --> 00:21:52,176 Idiota do mundo, eu te envio. 510 00:21:54,700 --> 00:21:55,900 Brutal, vacilante. 511 00:21:57,700 --> 00:22:00,229 Talvez deixe ele o benefício da dúvida. 512 00:22:04,000 --> 00:22:07,934 Elementos comprometedores teriam, portanto, foram descobertos na casa deste homem 513 00:22:08,014 --> 00:22:09,820 cuja foto desfocamos. 514 00:22:09,900 --> 00:22:12,700 Isso é informação, sim notícia, eu especifico. 515 00:22:13,700 --> 00:22:17,798 Agora deixo a antena para Gilles Bo udin para a edição noturna e para o meu 516 00:22:17,878 --> 00:22:21,420 vá embora, vou te encontrar excepcionalmente amanhã pela manhã. 517 00:22:21,500 --> 00:22:23,020 Até então, desejo a você... 518 00:22:23,100 --> 00:22:24,100 Uma linda noite. 519 00:22:36,400 --> 00:22:37,400 Olá, Fanzano. 520 00:22:37,900 --> 00:22:38,520 Olá, Comissário. 521 00:22:38,600 --> 00:22:39,420 Quer um pouco de café? 522 00:22:39,500 --> 00:22:40,220 Ah, sim, obrigado. 523 00:22:40,300 --> 00:22:41,020 Não é uma recusa. 524 00:22:41,100 --> 00:22:42,982 É provável que seja um dia longo. 525 00:22:48,200 --> 00:22:49,033 OBRIGADO. 526 00:22:58,300 --> 00:22:58,820 Já terminou? 527 00:22:58,900 --> 00:22:59,520 Posso? 528 00:22:59,600 --> 00:23:00,433 Se. 529 00:23:05,500 --> 00:23:06,333 Miguel. 530 00:23:08,000 --> 00:23:08,833 Miguel? 531 00:23:09,100 --> 00:23:10,218 Não, PA Patrícia. 532 00:23:17,700 --> 00:23:18,582 Olá Michel. 533 00:23:18,900 --> 00:23:19,900 Olá, Gilles. 534 00:23:27,000 --> 00:23:27,833 Pobre Sérgio. 535 00:23:28,700 --> 00:23:30,220 Está se repetindo desde ontem. 536 00:23:30,300 --> 00:23:31,120 É insuportável. 537 00:23:31,200 --> 00:23:33,220 Ah, a Michelle, ela tem tive uma noite ruim. 538 00:23:33,300 --> 00:23:36,065 Bem, você se coloca no modo avião, caso contrário será o dia internacional do 539 00:23:36,145 --> 00:23:37,086 água de nascente. 540 00:23:38,100 --> 00:23:39,320 Vamos, coloque sua jaqueta. 541 00:23:39,400 --> 00:23:42,220 Se você perder sua viagem na piscina, seu Mamãe vai cair em cima de mim novamente. 542 00:23:42,300 --> 00:23:44,712 Nadar é para peixes, é isso. 543 00:23:44,800 --> 00:23:47,120 É certo que você, a água, a preserva. 544 00:23:47,200 --> 00:23:49,553 Eu era verde antes de estar na moda. 545 00:23:50,850 --> 00:23:52,270 Você deve viver para si mesmo. 546 00:23:52,350 --> 00:23:53,950 Lila, vá vestir seu casaco. 547 00:23:54,850 --> 00:23:55,683 Sim, mãe. 548 00:23:57,250 --> 00:23:59,191 Não, mas isso não é possível. 549 00:24:01,050 --> 00:24:05,697 É certo que, ao conviver com crianças, isso iria acontecer eventualmente. 550 00:24:05,950 --> 00:24:07,470 Eu não vejo a conexão, é um absurdo. 551 00:24:07,550 --> 00:24:08,770 Bem, sim, é um absurdo. 552 00:24:08,850 --> 00:24:10,321 Ele nem tem família. 553 00:24:10,750 --> 00:24:11,583 Não? 554 00:24:11,850 --> 00:24:12,683 Ou mais? 555 00:24:14,050 --> 00:24:17,764 O fato de ele ser 9 cm mais baixo que Thi Erry Durand de Solilès, como ele pôde 556 00:24:17,844 --> 00:24:19,138 encolher tanto? 557 00:24:19,650 --> 00:24:21,470 Vários casos são possíveis. 558 00:24:21,550 --> 00:24:22,726 Idade, antes de tudo. 559 00:24:23,050 --> 00:24:24,815 Encolhemos quando envelhecemos. 560 00:24:24,950 --> 00:24:29,550 Então ele pôde fazer uma cirurgia tíbias ou realizar uma osteotomia. 561 00:24:31,550 --> 00:24:33,350 Edith, pequeno problema. 562 00:24:39,350 --> 00:24:44,056 Um somado ao outro, é bastante plausível que ele tenha encolhido 9 cm. 563 00:24:44,150 --> 00:24:45,650 Quanto à calvície... 564 00:24:46,450 --> 00:24:48,370 Um bom cortador e pronto, nem visto nem conhecido. 565 00:24:48,450 --> 00:24:49,470 Sim, muito obrigado Edith. 566 00:24:49,550 --> 00:24:54,200 Recordo que o seu livro, L’ami Bistouri, está disponível em todas as livrarias 567 00:24:54,280 --> 00:24:55,070 da França. 568 00:24:55,150 --> 00:24:59,813 Fui informado que temos novidades Exclusivo WeNews, fotos do suspeito 569 00:24:59,893 --> 00:25:01,187 durante sua transferência. 570 00:25:02,350 --> 00:25:05,950 Desculpe, pequeno erro de gerenciamento, a foto de Serge Martin. 571 00:25:07,050 --> 00:25:10,850 Definitivamente, Serge M. deveria estar desfocado. 572 00:25:11,250 --> 00:25:13,650 Só para lembrar, o homem estava na Itália. 573 00:25:34,800 --> 00:25:37,220 Comissário Taillade, Olá, Sr. 574 00:25:37,300 --> 00:25:38,220 O que estou fazendo em Paris? 575 00:25:38,300 --> 00:25:41,353 Trouxemos você para esclarecer dois, três pequenas coisas sobre a sua estadia em 576 00:25:41,433 --> 00:25:41,920 Itália. 577 00:25:42,000 --> 00:25:44,020 Ah, bem, porque aí, É um lixo total. 578 00:25:44,100 --> 00:25:46,420 Imagine que eles me têm confundido com Durand de Solilès. 579 00:25:46,500 --> 00:25:48,147 Você está tirando meus monotes? 580 00:25:49,900 --> 00:25:50,900 Bela cicatriz. 581 00:25:51,900 --> 00:25:52,720 Memória da minha esposa. 582 00:25:52,800 --> 00:25:53,320 Venha até mim. 583 00:25:53,400 --> 00:25:57,198 Estávamos voltando da feira de vinhos em Carrefour, sem fazer de propósito, ela 584 00:25:57,278 --> 00:25:59,102 fechou o tronco no crânio. 585 00:25:59,700 --> 00:26:01,818 Você não vai tirar minhas algemas? 586 00:26:02,100 --> 00:26:03,920 O que ele quer com seu teste PCR, ele? 587 00:26:04,000 --> 00:26:04,420 Meu querido Sr. 588 00:26:04,500 --> 00:26:08,806 Martin, teremos que fazer algumas análises e DNA para verificar se o seu corresponde 589 00:26:08,886 --> 00:26:11,520 bom com o de Thierry Durand de Solidesse. 590 00:26:11,600 --> 00:26:12,835 Para começar, tudo bem. 591 00:26:13,100 --> 00:26:14,865 Eu não combino com esse cara. 592 00:26:15,500 --> 00:26:17,720 Eu sou Serge Martin, Eu não fiz ninguém. 593 00:26:17,800 --> 00:26:18,800 Eu sou inocente. 594 00:26:19,100 --> 00:26:20,020 Como todos nós. 595 00:26:20,100 --> 00:26:21,120 É um absurdo! 596 00:26:21,200 --> 00:26:22,033 Vamos nos acalmar! 597 00:26:26,400 --> 00:26:27,600 Ei, obrigado pelo presente. 598 00:26:27,900 --> 00:26:29,300 Estou morto. 599 00:26:30,000 --> 00:26:30,833 Morto. 600 00:26:31,050 --> 00:26:31,883 21 radares de velocidade. 601 00:26:32,350 --> 00:26:33,570 Eu poderia ter subido para 22. 602 00:26:33,650 --> 00:26:34,470 Que pena. 603 00:26:34,550 --> 00:26:37,050 Ei, Marco, 21 radares, amigo. 604 00:26:37,750 --> 00:26:38,691 Com o Peugeot. 605 00:26:38,850 --> 00:26:44,664 Pascal Vandermock, você diz em seu l bêbado Autodefesa, e por que não, que 79% 606 00:26:44,744 --> 00:26:47,550 da população francesa estaria armada. 607 00:26:47,850 --> 00:26:48,370 Efetivamente. 608 00:26:48,450 --> 00:26:51,803 Podemos falar sobre americanização? da sociedade francesa? 609 00:26:52,250 --> 00:26:56,964 Depois de hambúrgueres e Taylor Swift, é que os Estados Unidos não teriam importado 610 00:26:57,044 --> 00:26:58,985 paixão, bunda e árvores? 611 00:27:00,150 --> 00:27:02,385 Mas o que vejo na TV? 612 00:27:03,450 --> 00:27:05,215 Sim, tivemos um pequeno vazamento. 613 00:27:05,550 --> 00:27:07,491 Sim, é definitivamente o mapa. 614 00:27:08,150 --> 00:27:09,326 Polícia italiana. 615 00:27:09,750 --> 00:27:11,632 Lá, há corrupção em abundância. 616 00:27:11,950 --> 00:27:13,270 Eu simplesmente termino isso e vou em frente. 617 00:27:13,350 --> 00:27:14,570 Saberemos muito rapidamente então. 618 00:27:14,650 --> 00:27:15,070 Vamos, vamos. 619 00:27:15,150 --> 00:27:18,370 A posse de Serge Martin seria uma arma de guerra? 620 00:27:18,450 --> 00:27:19,270 Absolutamente. 621 00:27:19,350 --> 00:27:21,870 Minha pistola do sótão, uma arma de guerra. 622 00:27:21,950 --> 00:27:23,597 Tecnicamente, é. 623 00:27:23,950 --> 00:27:27,020 E Serge Martin tinha isso posse, isso é oficial. 624 00:27:27,100 --> 00:27:28,720 Ainda é novidade, sim, novidade. 625 00:27:28,800 --> 00:27:32,447 Serge Martin manipularia o armas de guerra com perfeição. 626 00:27:40,100 --> 00:27:42,700 É isso. 627 00:27:42,800 --> 00:27:43,633 OBRIGADO. 628 00:27:45,700 --> 00:27:47,800 Bom. 629 00:27:51,200 --> 00:27:53,376 Como você explica isso? 630 00:27:55,200 --> 00:27:56,082 É minha casa. 631 00:27:56,600 --> 00:28:02,174 23 sacos de cal virgem, 44 litros de maconha rbant, acetona, encóstico, 1000 632 00:28:02,254 --> 00:28:03,600 rolos de papel toalha. 633 00:28:03,800 --> 00:28:05,820 Você é uma aberração legal. 634 00:28:05,900 --> 00:28:07,606 Eu era um comerciante de cores. 635 00:28:07,800 --> 00:28:08,682 Sim, farmacêutico. 636 00:28:09,400 --> 00:28:12,715 Eu até desenvolvi o hardware, mas quando eles abriram o depósito de bricot em 637 00:28:12,795 --> 00:28:16,442 a zona industrial, perdi 40% do meu faturamento. 638 00:28:16,700 --> 00:28:17,533 Seu nariz. 639 00:28:18,000 --> 00:28:18,720 O que, meu nariz? 640 00:28:18,800 --> 00:28:19,633 Está refeito. 641 00:28:20,000 --> 00:28:21,620 Oh não, não, mas estava quebrado. 642 00:28:21,700 --> 00:28:22,700 Foi rúgbi. 643 00:28:22,900 --> 00:28:24,320 Uma confusão que deu errado. 644 00:28:24,400 --> 00:28:27,120 Minha prostituta me bateu sua ponta em sua narina. 645 00:28:27,200 --> 00:28:28,520 Duas horas na mesa de sinuca. 646 00:28:28,600 --> 00:28:31,748 Meus pais até aproveitaram a oportunidade para me fazer retire as vegetações, se quiser 647 00:28:31,828 --> 00:28:32,661 saiba tudo. 648 00:28:32,900 --> 00:28:34,300 O nome da prostituta. 649 00:28:35,500 --> 00:28:36,333 Seu nome? 650 00:28:37,100 --> 00:28:38,394 Eu não me lembro. 651 00:28:38,700 --> 00:28:40,347 Ele veio apenas por uma temporada. 652 00:28:41,300 --> 00:28:43,120 Acho que a chamamos de Titi. 653 00:28:43,200 --> 00:28:46,820 Imagino que o nome dele fosse Thierry ou Timothy ou Tigro, não sei. 654 00:28:46,900 --> 00:28:48,100 Você se amou? 655 00:28:48,200 --> 00:28:49,033 Sim. 656 00:28:49,150 --> 00:28:51,970 Você nunca fez cirurgia estética? 657 00:28:52,050 --> 00:28:52,770 Sim, sim. 658 00:28:52,850 --> 00:28:54,438 Eu era até Miss França. 659 00:28:57,550 --> 00:28:58,370 E isso? 660 00:28:58,450 --> 00:28:59,979 Está no meu quarto, isso. 661 00:29:00,150 --> 00:29:01,870 Este é o meu dispositivo para não abaular. 662 00:29:01,950 --> 00:29:03,170 Eu faço a roupa de dormir. 663 00:29:03,250 --> 00:29:04,083 Sim. 664 00:29:04,350 --> 00:29:07,644 Você incha porque isso não é o seu nariz original. 665 00:29:08,250 --> 00:29:10,897 Não mais do que Serge Martin é a sua identidade. 666 00:29:11,350 --> 00:29:13,850 Você é Thierry Durand de Solilès. 667 00:29:15,350 --> 00:29:16,997 Posso ir ao banheiro? 668 00:29:18,050 --> 00:29:19,403 Onde estamos com o DNA? 669 00:29:20,050 --> 00:29:21,226 A caixa está em cima. 670 00:29:21,650 --> 00:29:23,070 E quando teremos os resultados? 671 00:29:23,150 --> 00:29:24,856 Pronto, não deve demorar muito. 672 00:29:26,150 --> 00:29:27,270 Posso ir ao banheiro? 673 00:29:27,350 --> 00:29:29,468 Vassilian, leve-o ao banheiro. 674 00:29:30,950 --> 00:29:31,891 Ó meu Deus. 675 00:29:34,350 --> 00:29:35,183 Bom dia. 676 00:29:39,150 --> 00:29:39,470 ENTÃO? 677 00:29:39,550 --> 00:29:41,070 Ele rachou, ele não está claro. 678 00:29:41,150 --> 00:29:43,870 Ele interpreta o Sr. mundo, mas não sinto isso. 679 00:29:43,950 --> 00:29:45,950 Mas concretamente, o que temos? 680 00:29:47,150 --> 00:29:50,050 Temos 50 litros de limpador químico de banheiro. 681 00:29:50,150 --> 00:29:52,770 Com isso podemos dissolver um corpo livre de problemas. 682 00:29:52,850 --> 00:29:55,070 Durante esta ilha, não é em vez de terraplenagem, coisa dele? 683 00:29:55,150 --> 00:29:57,444 Com a idade, ele conseguiu mudar seu método. 684 00:29:57,850 --> 00:30:00,203 Temo que haja outras vítimas. 685 00:30:00,950 --> 00:30:01,770 Uma vida dupla. 686 00:30:01,850 --> 00:30:03,670 Sua ex-mulher, por exemplo, Claudine. 687 00:30:03,750 --> 00:30:04,770 Bem, o que, ela desapareceu? 688 00:30:04,850 --> 00:30:06,870 Não, ela a deixou por seu instrutor de direção. 689 00:30:06,950 --> 00:30:08,070 Eles vivem no sudoeste. 690 00:30:08,150 --> 00:30:09,679 Seu instrutor de direção? 691 00:30:09,850 --> 00:30:11,026 Eles estão juntos. 692 00:30:11,150 --> 00:30:13,770 Essa é a frustração adicional o que o faz agir. 693 00:30:13,850 --> 00:30:15,450 Mas que ato, Taillade? 694 00:30:15,650 --> 00:30:16,944 Preciso de algo concreto. 695 00:30:17,450 --> 00:30:20,421 O ministro acabou de me ligar, ele é exc dade como uma virgem, ele quer organizar 696 00:30:20,501 --> 00:30:23,286 uma conferência de imprensa para exaltar os méritos da nossa polícia, do nosso perfeito 697 00:30:23,366 --> 00:30:25,670 acordo transalpino e outros besteira assim. 698 00:30:25,750 --> 00:30:27,985 Então, sem surpresas ruins, hein? 699 00:30:28,350 --> 00:30:29,183 Capiche? 700 00:30:29,550 --> 00:30:30,383 Capuz. 701 00:30:43,200 --> 00:30:44,520 Acho que estão falando de mim. 702 00:30:44,600 --> 00:30:45,433 Eu posso. 703 00:30:46,000 --> 00:30:46,833 5 minutos. 704 00:30:51,700 --> 00:30:55,220 Lamento que o nosso aldeia a um evento de inverno tão sórdido. 705 00:30:55,300 --> 00:30:57,820 Embora haja tantas coisas maravilhoso ver aqui. 706 00:30:57,900 --> 00:31:01,300 A nossa igreja do século XVI, que é fantástica, 707 00:31:01,900 --> 00:31:06,659 E acima de tudo, a pequena pousada onde Napoleão quase dormiu ao retornar 708 00:31:06,739 --> 00:31:07,900 da Espanha em 1809. 709 00:31:08,000 --> 00:31:09,941 Nunca senti o cheiro desse cara. 710 00:31:10,100 --> 00:31:11,924 Apenas o nome dele, Serge Martin. 711 00:31:12,100 --> 00:31:14,320 E então os substantivos compostos por dois primeiros nomes não soam bem. 712 00:31:14,400 --> 00:31:18,000 Guy Georges, Monique Olivier, Patrick Henry... 713 00:31:19,800 --> 00:31:20,800 Eduardo Filipe. 714 00:31:21,300 --> 00:31:25,170 Desde que abri meu restaurante Le Vau-Maringo, na rue des Tissorans 35, 715 00:31:25,250 --> 00:31:27,420 nunca veio, nunca veio almoçar. 716 00:31:27,500 --> 00:31:29,853 No entanto, temos um menu de 3 euros. 717 00:31:30,650 --> 00:31:33,550 Para mim é uma farsa, uma notícia falsa. 718 00:31:33,950 --> 00:31:35,950 Para mim, é apenas olá, olá. 719 00:31:36,150 --> 00:31:40,370 Ele vem beber sua noz pela manhã, depois de deixar as crianças na escola. 720 00:31:40,450 --> 00:31:41,568 Ele lê seu jornal. 721 00:31:43,250 --> 00:31:45,250 Então talvez ele tenha segredos. 722 00:31:45,450 --> 00:31:49,450 Os caras que trabalham com crianças, nunca é por acaso. 723 00:31:49,550 --> 00:31:51,170 O ano em que ele fez o Papai Noel no... 724 00:31:51,250 --> 00:31:53,770 Você não tem coisas mais importantes o que fazer além de vir e irritar as pessoas? 725 00:31:53,850 --> 00:31:54,770 Isso não me incomoda. 726 00:31:54,850 --> 00:31:55,968 Sérgio, eu te amo! 727 00:31:58,050 --> 00:31:59,750 Ok, vamos começar de novo. 728 00:32:03,750 --> 00:32:04,583 Sim ? 729 00:32:05,550 --> 00:32:08,138 Não, não, estou indo, eu Desça, eu prefiro. 730 00:32:10,550 --> 00:32:11,550 Assumir. 731 00:32:20,150 --> 00:32:22,450 Vamos, só nós dois. 732 00:32:23,850 --> 00:32:25,203 Não há lâmpada. 733 00:32:29,300 --> 00:32:30,420 Quer saber, não temos pressa. 734 00:32:30,500 --> 00:32:32,500 Você não quer falar, você não fala. 735 00:32:32,800 --> 00:32:34,220 Mas eu fui até sua casa. 736 00:32:34,300 --> 00:32:35,888 E poderia ter sido inverno. 737 00:32:36,500 --> 00:32:40,441 A casa do seu avô, seus Charentaises, sua assinatura da Télé 7 dias. 738 00:32:40,800 --> 00:32:42,020 Você não faz isso comigo. 739 00:32:42,100 --> 00:32:44,867 E o que você está fazendo com tudo isso produtos, essas armas, a pólvora que temos 740 00:32:44,947 --> 00:32:47,418 encontrado em seus dedos, seu colete amarelo? 741 00:32:48,000 --> 00:32:50,320 E sua esposa, ela é foi para quê de novo? 742 00:32:50,400 --> 00:32:51,420 Ela conheceu alguém. 743 00:32:51,500 --> 00:32:52,120 Oh sim? 744 00:32:52,200 --> 00:32:53,920 E qual é o nome desse alguém? 745 00:32:54,000 --> 00:32:54,833 Cristiane. 746 00:32:55,600 --> 00:32:56,433 Obviamente. 747 00:32:56,700 --> 00:32:58,520 Talvez porque ela tinha medo dos homens. 748 00:32:58,600 --> 00:32:59,835 Homens gostam de você. 749 00:33:00,300 --> 00:33:02,120 Ela precisa encontrar um um pouco de ternura feminina. 750 00:33:02,200 --> 00:33:03,520 Você é todo psicopata também. 751 00:33:03,600 --> 00:33:04,900 Ei, não seja esperto. 752 00:33:05,100 --> 00:33:06,720 Porque íamos ver o seu carro também. 753 00:33:06,800 --> 00:33:08,520 Você não se importa, eu digo. 754 00:33:08,600 --> 00:33:09,482 Eu adoro andar. 755 00:33:09,800 --> 00:33:10,520 Você gosta de andar? 756 00:33:10,600 --> 00:33:12,071 Até Brest, talvez. 757 00:33:12,300 --> 00:33:13,653 Com sua outra família. 758 00:33:14,300 --> 00:33:15,771 Aquele que você massacrou. 759 00:33:16,000 --> 00:33:16,833 Sua esposa. 760 00:33:18,700 --> 00:33:19,520 Você tem três filhos. 761 00:33:19,600 --> 00:33:21,482 Mas não sou eu na foto. 762 00:33:22,000 --> 00:33:23,500 E seu cachorro Barnabé. 763 00:33:24,000 --> 00:33:26,720 Um labrador na flor de idade com cabelos esplêndidos. 764 00:33:26,800 --> 00:33:27,633 Não, mas... 765 00:33:28,700 --> 00:33:31,288 Barnabé, ele não tinha nada perguntou a alguém. 766 00:33:31,700 --> 00:33:34,347 Ele estava lá, ele estava dormindo em seu nicho aconchegante. 767 00:33:34,900 --> 00:33:35,733 E bum! 768 00:33:37,000 --> 00:33:38,820 Uma bala na cabeça de todo mundo. 769 00:33:38,900 --> 00:33:41,420 Eh, senhor, eu cuido armas colecionáveis. 770 00:33:41,500 --> 00:33:43,720 Porque parece que você Apontar para um pouco mais. 771 00:33:43,800 --> 00:33:44,420 Não mais. 772 00:33:44,500 --> 00:33:46,300 Ei, ei, sério. 773 00:33:46,700 --> 00:33:50,120 Quantas vezes você acha que vai funcionar? vez, suas cabecinhas aí estão arrependidas? 774 00:33:50,200 --> 00:33:51,318 Nós não acreditamos em você! 775 00:33:51,900 --> 00:33:54,120 Olhe para a sua vida, é apenas uma área cinzenta! 776 00:33:54,200 --> 00:33:56,844 Vamos vovô, sério, vá em frente, deixe pra lá pedaço ali, você vê claramente que está em um 777 00:33:56,924 --> 00:33:57,757 impasse. 778 00:33:57,950 --> 00:34:00,656 Além disso, ei, ei, estamos aqui para ajudá-lo, nós. 779 00:34:02,050 --> 00:34:03,756 Isso mesmo, você está certo. 780 00:34:04,050 --> 00:34:05,470 Minha vida é uma grande área cinzenta. 781 00:34:05,550 --> 00:34:08,470 Eu faço cirurgia, eu Estou drogado, sou um assassino. 782 00:34:08,550 --> 00:34:11,870 Um assassino de cães, de crianças, de gatos, o que você quiser. 783 00:34:11,950 --> 00:34:13,070 O que você quiser. 784 00:34:13,150 --> 00:34:13,970 Mas deixe-me! 785 00:34:14,050 --> 00:34:15,697 Deixe-me entrar na minha casa! 786 00:34:15,950 --> 00:34:16,970 Mas é isso, é bom. 787 00:34:17,050 --> 00:34:17,870 Vá em frente, continue. 788 00:34:17,950 --> 00:34:19,970 Além disso, juro, correr é cansativo. 789 00:34:20,050 --> 00:34:22,270 Na sua idade, a prisão é o melhor que pode acontecer. 790 00:34:22,350 --> 00:34:24,170 Nós vamos te encontrar um pouco centro em escala humana. 791 00:34:24,250 --> 00:34:25,897 Você vai fazer amigos. 792 00:34:29,750 --> 00:34:31,397 Atualmente não estou tendo muito... 793 00:34:32,250 --> 00:34:33,083 Ah, meu titi. 794 00:34:33,250 --> 00:34:34,870 Quem vai aliviar sua consciência, né? 795 00:34:34,950 --> 00:34:36,774 Nós vamos atirar nele, é minha nota. 796 00:34:38,150 --> 00:34:38,983 Ele está livre. 797 00:34:40,350 --> 00:34:40,870 Você está brincando aí. 798 00:34:40,950 --> 00:34:42,070 Ele ia confessar. 799 00:34:42,150 --> 00:34:43,850 O teste de DNA é formal. 800 00:34:43,950 --> 00:34:44,770 Não é ele. 801 00:34:44,850 --> 00:34:45,791 Estávamos errados. 802 00:34:46,050 --> 00:34:46,883 O que? 803 00:34:47,050 --> 00:34:48,638 Eles verificaram e verificaram novamente. 804 00:34:48,750 --> 00:34:50,397 Não é Durand de Solilès. 805 00:34:52,000 --> 00:34:53,720 Não, porque não combina comigo de jeito nenhum, eu. 806 00:34:53,800 --> 00:34:55,400 Mas isso não ajuda ninguém! 807 00:34:55,800 --> 00:34:56,918 Bem, sim, mesmo assim. 808 00:34:59,000 --> 00:35:03,439 Após o resultado do teste de DNA, confirmar que o homem preso na Itália 809 00:35:03,519 --> 00:35:05,020 não é o assassino de Brest. 810 00:35:05,100 --> 00:35:07,120 Mais uma vez, o a polícia ficou em branco. 811 00:35:07,200 --> 00:35:10,020 O DNA falou, Thierry Durand de Solilès ainda está em execução. 812 00:35:10,100 --> 00:35:11,720 Após o fracasso no caso Durand de Soliles. 813 00:35:11,800 --> 00:35:16,503 Temperaturas recordes para a temporada preocupo a comunidade científica, mas 814 00:35:16,583 --> 00:35:18,620 amante do castelo de areia. 815 00:35:18,700 --> 00:35:22,017 Sem transição, é o grande retorno atum rabilho no Mediterrâneo, graças à 816 00:35:22,097 --> 00:35:23,320 o estabelecimento de cotas. 817 00:35:23,400 --> 00:35:25,694 De minha parte, vejo você esta noite. 818 00:35:25,800 --> 00:35:27,800 para nossa reunião de perto. 819 00:35:30,700 --> 00:35:32,520 Pessoal, não podemos ter alguns dos melhores tópicos lá. 820 00:35:32,600 --> 00:35:35,600 Francamente, o tempo está não cabe a mim fazer. 821 00:35:35,900 --> 00:35:37,500 Ei, você não disse nada. 822 00:35:38,100 --> 00:35:40,220 Você perdeu o que eu tenho escrito sobre Serge Martin. 823 00:35:40,300 --> 00:35:41,620 Ele merecia pelo menos um pedido de desculpas. 824 00:35:41,700 --> 00:35:43,620 Estamos aqui para informar, não para se desculpar. 825 00:35:43,700 --> 00:35:44,820 Você leva as coisas muito a sério. 826 00:35:44,900 --> 00:35:46,820 Amanhã as pessoas esqueceram, uma informação persegue outra. 827 00:35:46,900 --> 00:35:48,720 Léa, me desculpe, estraguei tudo, ok? 828 00:35:48,800 --> 00:35:50,220 Esqueça, você está demitido. 829 00:35:50,300 --> 00:35:51,020 O que? 830 00:35:51,100 --> 00:35:51,920 O que, o que? 831 00:35:52,000 --> 00:35:53,320 Você mesmo disse isso, você estragou tudo. 832 00:35:53,400 --> 00:35:55,620 Bem, aí está, a administração tinha Precisa de alguém no comando, é você. 833 00:35:55,700 --> 00:35:57,820 Espere, mas você não me defendeu? 834 00:35:57,900 --> 00:35:58,733 Sua defesa? 835 00:35:59,600 --> 00:36:00,718 Foi você ou eu? 836 00:36:00,900 --> 00:36:04,420 E eu faço um milhão de inspetores em média na minha fatia. 837 00:36:04,500 --> 00:36:06,700 Enquanto você não é nada. 838 00:36:07,900 --> 00:36:09,020 Você está bem, você vai chorar? 839 00:36:09,100 --> 00:36:10,920 Você quer que eu ligue para sua mãe? 840 00:36:11,000 --> 00:36:12,420 O que é provável? 841 00:36:12,500 --> 00:36:14,088 Não diga adeus, acima de tudo! 842 00:36:15,600 --> 00:36:17,600 E quem ainda parece idiota? 843 00:36:17,700 --> 00:36:19,520 Quem terá que ir ministério para agir como capacho? 844 00:36:19,600 --> 00:36:21,270 Você está me irritando, Slash. 845 00:36:21,350 --> 00:36:24,762 Você está quebrando meus nervos com suas péssimas intuições. 846 00:36:24,850 --> 00:36:26,070 Não, mas não teria havido esse vazamento ao mesmo tempo. 847 00:36:26,150 --> 00:36:27,870 Porque um vazamento é incontinência. 848 00:36:27,950 --> 00:36:29,370 Mas são os italianos também. 849 00:36:29,450 --> 00:36:30,770 Mas o que, o que os italianos? 850 00:36:30,850 --> 00:36:32,970 Mas caras, eles tiram impressões digitais digital e dizem que combina. 851 00:36:33,050 --> 00:36:34,170 Então estamos definitivamente atrasados... 852 00:36:34,250 --> 00:36:35,770 Está um pouco instável, vai ficar melhor. 853 00:36:35,850 --> 00:36:37,470 Sim, é isso, saia, Vamos, saia do meu escritório. 854 00:36:37,550 --> 00:36:39,170 Vamos, vamos, dê o fora de mim! 855 00:36:39,250 --> 00:36:40,970 Mas os italianos, sério, pessoal, eles... 856 00:36:41,050 --> 00:36:41,883 O quê? 857 00:36:42,850 --> 00:36:43,909 Não, nada, desculpe. 858 00:36:44,050 --> 00:36:45,521 Eu estava falando sobre outra coisa. 859 00:36:46,650 --> 00:36:47,483 Não é profissional. 860 00:37:07,900 --> 00:37:08,733 Eles são bons. 861 00:37:12,800 --> 00:37:14,447 Ele nos traz de volta, Émile Louis. 862 00:37:34,450 --> 00:37:37,097 Levará alguns minutos, por favor. 863 00:38:07,050 --> 00:38:07,883 Querido? 864 00:38:09,150 --> 00:38:09,983 Bicho de estimação? 865 00:38:13,150 --> 00:38:14,738 Você está aí, minha bucetinha? 866 00:38:16,450 --> 00:38:17,283 Josefina? 867 00:38:18,750 --> 00:38:20,250 Sr. Martin, olá. 868 00:38:20,800 --> 00:38:21,620 Mas tenha medo. 869 00:38:21,700 --> 00:38:22,533 Perdão. 870 00:38:23,700 --> 00:38:24,620 O que você está fazendo aí? 871 00:38:24,700 --> 00:38:25,720 A porta estava aberta. 872 00:38:25,800 --> 00:38:27,720 Ah não, ela não estava aberto, foi esmagado em mim. 873 00:38:27,800 --> 00:38:28,820 Quem é você primeiro? 874 00:38:28,900 --> 00:38:30,018 Madeleine Rousseau. 875 00:38:30,200 --> 00:38:31,420 Eu queria falar com você. 876 00:38:31,500 --> 00:38:31,720 eu sou... 877 00:38:31,800 --> 00:38:34,020 Por fim, fui repórter do WNews. 878 00:38:34,100 --> 00:38:35,020 Eu gostaria de me desculpar. 879 00:38:35,100 --> 00:38:35,920 Ah, é tarde demais. 880 00:38:36,000 --> 00:38:36,520 Saia da minha casa. 881 00:38:36,600 --> 00:38:37,720 Você não quer que eu te ajude a arrumar? 882 00:38:37,800 --> 00:38:39,800 Dê o fora de mim, jornalista! 883 00:38:43,800 --> 00:38:44,633 Josefina? 884 00:38:45,500 --> 00:38:46,333 Josefina? 885 00:38:50,050 --> 00:38:50,883 Bom dia. 886 00:38:51,450 --> 00:38:51,970 Bom dia. 887 00:38:52,050 --> 00:38:52,991 Sr. 888 00:38:53,450 --> 00:38:54,670 Você ainda está aqui? 889 00:38:54,750 --> 00:38:56,270 Saia, saia da minha casa. 890 00:38:56,350 --> 00:38:57,291 Estou cansado. 891 00:38:58,750 --> 00:39:01,170 Senhor Deputado Martin, gostaria muito faça algo por você. 892 00:39:01,250 --> 00:39:02,770 Sair sozinho seria um bom começo. 893 00:39:02,850 --> 00:39:03,970 Eu entendo, não é o momento certo. 894 00:39:04,050 --> 00:39:06,543 Mas se você mudar de ideia, eu você pode me deixar meu número de telefone, 895 00:39:06,623 --> 00:39:07,070 não? 896 00:39:07,150 --> 00:39:08,326 No seu celular. 897 00:39:09,150 --> 00:39:09,983 Escreva. 898 00:39:10,350 --> 00:39:13,470 Você é jornalista, você tem um papel, você tem um lápis. 899 00:39:13,550 --> 00:39:15,138 Já não usamos muito. 900 00:39:15,350 --> 00:39:16,526 Eu tinha notado isso. 901 00:39:17,350 --> 00:39:18,183 Estamos indo embora. 902 00:39:18,650 --> 00:39:19,483 Ok, bem. 903 00:39:26,550 --> 00:39:28,491 Ah, bem, finalmente, eles libertaram você! 904 00:39:28,650 --> 00:39:29,470 Você viu? 905 00:39:29,550 --> 00:39:32,070 Tudo subiu, ele vai Eu tenho que replantar. 906 00:39:32,150 --> 00:39:32,983 Carnificina! 907 00:39:33,350 --> 00:39:36,870 Sim, eu tentei impedi-los, mas eles não queriam saber. 908 00:39:36,950 --> 00:39:38,362 Você não viu meu Jojo? 909 00:39:38,550 --> 00:39:41,491 Bem, não, com toda essa bagunça, ela devia estar com medo. 910 00:39:42,450 --> 00:39:44,170 Ok, bem, saia daí, o circo acabou. 911 00:39:44,250 --> 00:39:45,083 Vamos! 912 00:39:47,250 --> 00:39:48,897 Você teria visto a aldeia ontem. 913 00:39:49,650 --> 00:39:50,570 Um verdadeiro estúdio de TV. 914 00:39:50,650 --> 00:39:51,570 Eles estavam por toda parte. 915 00:39:51,650 --> 00:39:53,350 Câmeras, caminhões. 916 00:39:53,850 --> 00:39:55,570 E até fiz uma entrevista para você. 917 00:39:55,650 --> 00:39:56,670 Eu não deixei você ir. 918 00:39:56,750 --> 00:39:57,583 Eu vi isso. 919 00:39:57,950 --> 00:40:01,538 E então eles aprenderam a o DNA e lá eles foram embora. 920 00:40:01,750 --> 00:40:04,403 Além disso, parece que Nabila está voltando de Dubai para dar à luz, então aí está 921 00:40:04,483 --> 00:40:04,770 morto. 922 00:40:04,850 --> 00:40:05,683 Jojo? 923 00:40:06,450 --> 00:40:08,170 Em qualquer caso, estou com você. 924 00:40:08,250 --> 00:40:09,132 E eu acredito em você. 925 00:40:09,650 --> 00:40:11,070 Além disso, você passou no teste de DNA. 926 00:40:11,150 --> 00:40:13,889 Porque você precisa de um teste de DNA saber que não estou no círculo 927 00:40:13,969 --> 00:40:14,802 solidez. 928 00:40:15,450 --> 00:40:16,870 Mas nos conhecemos há 20 anos. 929 00:40:16,950 --> 00:40:18,450 Não, mas, claro, Serge. 930 00:40:20,050 --> 00:40:21,970 Na vida você não sabe nem pessoas 100% também. 931 00:40:22,050 --> 00:40:22,883 Oh céus. 932 00:40:23,550 --> 00:40:24,383 O que? 933 00:41:27,950 --> 00:41:28,783 É você? 934 00:41:29,150 --> 00:41:30,091 Bem, é você. 935 00:41:30,450 --> 00:41:31,770 Podemos tirar uma pequena foto? 936 00:41:31,850 --> 00:41:32,270 Não, não, 937 00:41:32,350 --> 00:41:33,070 Eu não vejo sentido. 938 00:41:33,150 --> 00:41:34,770 Não, mas é um lembrancinha, isso para o bebê. 939 00:41:34,850 --> 00:41:36,270 Pare, ele está me assustando. 940 00:41:36,350 --> 00:41:37,570 Ele não parece mal para um assassino. 941 00:41:37,650 --> 00:41:38,670 Olha, ele tem uma cara boa. 942 00:41:38,750 --> 00:41:39,470 Ele se parece com meu pai. 943 00:41:39,550 --> 00:41:40,383 Vir. 944 00:41:40,550 --> 00:41:41,383 Ah, aí está. 945 00:41:41,850 --> 00:41:42,683 Uma foto. 946 00:41:45,050 --> 00:41:45,470 Sorriso. 947 00:41:45,550 --> 00:41:46,383 Sim. 948 00:41:47,250 --> 00:41:48,470 Aconteceu de qualquer maneira. 949 00:41:48,550 --> 00:41:50,470 Ah, atendente, isso é bom. 950 00:41:50,550 --> 00:41:51,844 Pronto, vamos. 951 00:41:52,750 --> 00:41:53,583 ENTÃO? 952 00:41:54,450 --> 00:41:55,470 Você viu meu rosto? 953 00:41:55,550 --> 00:41:56,170 Você vai passar? 954 00:41:56,250 --> 00:41:57,956 Ei, você é uma estrela agora! 955 00:42:00,950 --> 00:42:02,479 Ele cometeu um assassinato. 956 00:42:13,050 --> 00:42:15,050 Não, não assista, pessoal. 957 00:42:21,750 --> 00:42:22,270 Oi! 958 00:42:22,350 --> 00:42:23,183 Oi! 959 00:42:25,050 --> 00:42:27,170 Olá, desculpe, estamos um pouco fora do caminho. 960 00:42:27,250 --> 00:42:28,250 Não tanto quanto eu. 961 00:42:28,550 --> 00:42:31,370 Sinto muito pelo outro noite, tive um impedimento. 962 00:42:31,450 --> 00:42:32,921 Sim, pensei ter entendido. 963 00:42:33,350 --> 00:42:36,470 Da próxima vez, se você quiser cancelar, você apenas diz que está cansado. 964 00:42:36,550 --> 00:42:36,970 Você viu? 965 00:42:37,050 --> 00:42:38,070 Nós defendemos você na TV. 966 00:42:38,150 --> 00:42:39,050 Sim, obrigado. 967 00:42:39,150 --> 00:42:41,503 Além disso, você passa muito bem na tela. 968 00:42:43,950 --> 00:42:44,783 OBRIGADO. 969 00:42:44,950 --> 00:42:46,150 Ok, vamos? 970 00:42:46,450 --> 00:42:47,283 Sim, sim. 971 00:42:47,850 --> 00:42:48,470 Bom dia. 972 00:42:48,550 --> 00:42:48,870 Você também. 973 00:42:48,950 --> 00:42:49,783 Olá, mãe. 974 00:42:53,950 --> 00:42:55,009 Não há ninguém lá. 975 00:42:55,150 --> 00:42:55,983 Oh sim. 976 00:42:56,350 --> 00:42:57,270 Há algum professor ausente? 977 00:42:57,350 --> 00:43:01,450 Não, deve ser porque da gastroepidemia. 978 00:43:02,150 --> 00:43:04,562 A cantina é realmente nojenta. 979 00:43:09,950 --> 00:43:12,070 Estou feliz que você estar fora da prisão. 980 00:43:12,150 --> 00:43:12,983 Eu também. 981 00:43:13,450 --> 00:43:16,670 Eu comprei chocolate para você, mas a polícia o manteve. 982 00:43:16,750 --> 00:43:17,691 Não importa. 983 00:43:24,050 --> 00:43:25,050 O que você está olhando? 984 00:43:25,550 --> 00:43:27,726 Perdi meu gatinho, meu Jojo. 985 00:43:29,050 --> 00:43:32,941 Se você já se deparou com um gatinho fofo todo cinza com um lindo colar de pérolas 986 00:43:33,021 --> 00:43:33,770 colorido... 987 00:43:33,850 --> 00:43:34,732 Você tem uma foto? 988 00:43:35,350 --> 00:43:36,703 Sim, no meu celular. 989 00:43:37,650 --> 00:43:39,944 Olhe para a estrada, eu cuido disso. 990 00:43:42,100 --> 00:43:43,335 Essa coisa tem 100 anos. 991 00:43:43,700 --> 00:43:45,582 É igual à minha avó. 992 00:43:50,000 --> 00:43:51,520 Terminado, todos descem. 993 00:43:51,600 --> 00:43:52,835 Bem, todo mundo. 994 00:43:53,100 --> 00:43:53,720 Oi. 995 00:43:53,800 --> 00:43:54,633 Oi. 996 00:44:03,700 --> 00:44:05,818 Bom, meu Sergio, que história. 997 00:44:06,200 --> 00:44:07,612 Lixo total. 998 00:44:08,650 --> 00:44:10,370 Vi você na TV, eu te defendi. 999 00:44:10,450 --> 00:44:13,670 Eu fui lá, mesmo que seja necessário me custou meu próximo mandato. 1000 00:44:13,750 --> 00:44:14,583 Não é exagerado. 1001 00:44:14,950 --> 00:44:18,550 E digamos, a polícia, eles têm alguma novidade? 1002 00:44:19,450 --> 00:44:20,850 Está em Diron Salies? 1003 00:44:21,050 --> 00:44:23,970 Não, não, na pessoa que teria feito essa piada para você. 1004 00:44:24,050 --> 00:44:24,370 Uma piada? 1005 00:44:24,450 --> 00:44:26,370 Porque você chama isso de piada, não é? 1006 00:44:26,450 --> 00:44:27,283 Uma farsa. 1007 00:44:29,050 --> 00:44:29,970 Olá, Sr. Prefeito. 1008 00:44:30,050 --> 00:44:30,883 Bom dia. 1009 00:44:31,550 --> 00:44:32,550 Olá, Camile. 1010 00:44:34,250 --> 00:44:36,956 Você sabe, em um pequeno aldeia como a nossa, 1011 00:44:38,150 --> 00:44:41,170 Esse tipo de história, por gente, não é simples. 1012 00:44:41,250 --> 00:44:43,250 Para mim, é simples, talvez. 1013 00:44:43,450 --> 00:44:48,579 Recebi alguns telefonemas e redes sociais, alguns pais 1014 00:44:48,659 --> 00:44:49,550 estão preocupados. 1015 00:44:50,450 --> 00:44:51,970 Eles se preocupam comigo? 1016 00:44:52,050 --> 00:44:56,068 Não, eles se preocupam que um homem que temos acusado de um homicídio quádruplo traz de volta seu 1017 00:44:56,148 --> 00:44:58,442 crianças em ônibus em estradas desertas. 1018 00:44:58,950 --> 00:45:01,068 É uma espécie de remake de Émile Louis. 1019 00:45:01,750 --> 00:45:02,670 Soline é Émile Louis. 1020 00:45:02,750 --> 00:45:03,870 E quem mais? 1021 00:45:03,950 --> 00:45:05,303 Fiz meu teste de DNA. 1022 00:45:05,450 --> 00:45:06,870 O que mais você precisa? 1023 00:45:06,950 --> 00:45:10,770 Eu sei que é estupidez e que em alguns meses vamos rir disso. 1024 00:45:10,850 --> 00:45:12,270 Mas por enquanto... 1025 00:45:12,350 --> 00:45:13,670 Vejo você chegando, Laurent. 1026 00:45:13,750 --> 00:45:15,270 Eu preciso desse trabalho. 1027 00:45:15,350 --> 00:45:17,370 Com minha péssima aposentadoria, Eu não consigo superar isso. 1028 00:45:17,450 --> 00:45:18,685 Você não pode me demitir. 1029 00:45:19,250 --> 00:45:20,544 Quem está falando em demitir você? 1030 00:45:22,050 --> 00:45:22,883 Então! 1031 00:45:23,550 --> 00:45:24,970 Mas você vai ficar bem aí! 1032 00:45:25,050 --> 00:45:25,870 Ah, aí! 1033 00:45:25,950 --> 00:45:28,850 Chega de crianças gritando, horários de ponta. 1034 00:45:29,750 --> 00:45:31,162 Essa é a sua proposta? 1035 00:45:31,350 --> 00:45:32,370 Me colocar no cemitério? 1036 00:45:32,450 --> 00:45:33,283 Bem, o que? 1037 00:45:33,700 --> 00:45:34,820 Você não gosta de jardinagem? 1038 00:45:34,900 --> 00:45:37,000 Bem, sim, mas aí... 1039 00:45:37,900 --> 00:45:39,000 Bem, e aí? 1040 00:45:39,400 --> 00:45:42,120 Eu apenas lutei por você por duas horas na Câmara Municipal. 1041 00:45:42,200 --> 00:45:44,600 Então, não sei, um sorriso? 1042 00:45:45,000 --> 00:45:46,235 Um obrigado, afinal? 1043 00:45:46,400 --> 00:45:47,988 E o salário será o mesmo? 1044 00:45:48,400 --> 00:45:49,233 Ah, bem, não. 1045 00:45:49,600 --> 00:45:51,966 Pronto, você abre o portão de manhã, você feche à noite, você arranca demais 1046 00:45:52,046 --> 00:45:53,046 ervas daninhas. 1047 00:45:53,800 --> 00:45:56,220 Você não pode fingir com o salário de um ministro. 1048 00:45:56,300 --> 00:45:58,720 eu não sabia que tinha o salário de um ministro. 1049 00:45:58,800 --> 00:46:01,271 E então você compartilha seu horário com Pérez. 1050 00:46:06,200 --> 00:46:07,033 É estranho. 1051 00:46:08,400 --> 00:46:09,620 Não é perigoso? 1052 00:46:09,700 --> 00:46:10,800 Ah, não, não, 1053 00:46:12,300 --> 00:46:13,535 Você vai ficar bem aqui. 1054 00:46:14,100 --> 00:46:18,120 É porque às vezes me pergunto se estou Eu não trocaria meu lugar pelo seu. 1055 00:46:18,200 --> 00:46:19,729 Vamos, vejo você hoje à noite. 1056 00:46:36,800 --> 00:46:37,620 Aqui é ele, olha. 1057 00:46:37,700 --> 00:46:38,818 Senhor, senhor. 1058 00:46:40,500 --> 00:46:41,020 Luta! 1059 00:46:41,100 --> 00:46:42,120 Oh não, isso é o suficiente agora! 1060 00:46:42,200 --> 00:46:42,520 Luta! 1061 00:46:42,600 --> 00:46:43,659 Faça de mim um idiota! 1062 00:46:43,900 --> 00:46:44,720 Faça de mim um idiota! 1063 00:46:44,800 --> 00:46:45,633 Luta! 1064 00:46:46,800 --> 00:46:47,633 Está tudo bem, está tudo bem. 1065 00:46:53,600 --> 00:46:54,020 Olá ? 1066 00:46:54,100 --> 00:46:55,620 Sim, Senhor Comissário Taillade? 1067 00:46:55,700 --> 00:46:57,720 Não, é o capitão Vassiliano ao telefone. 1068 00:46:57,800 --> 00:46:59,220 Ah não, eu gostaria de conversar ao Comissário Taillade. 1069 00:46:59,300 --> 00:47:00,120 De quem é? 1070 00:47:00,200 --> 00:47:04,082 Serge Martin, o homem que você tem mantido sob custódia por nada. 1071 00:47:04,300 --> 00:47:05,920 Ouça, Comissário Taillade está ocupado. 1072 00:47:06,000 --> 00:47:07,520 O que você quer dele? 1073 00:47:07,600 --> 00:47:10,810 Eu quero que ele que você quebrou minha porta, que você fez bagunça em todos os lugares da casa 1074 00:47:10,890 --> 00:47:13,620 eu e o que é mais, eu não tenho ainda não recuperei minha mala. 1075 00:47:13,700 --> 00:47:17,196 Se eu acrescentar que meu gato Jojo desapareceu e por causa disso, perdi meu emprego 1076 00:47:17,276 --> 00:47:19,420 e me encontro em um cemitério. 1077 00:47:19,500 --> 00:47:20,620 E não estou falando de assédio. 1078 00:47:20,700 --> 00:47:21,920 Sou constantemente assediado. 1079 00:47:22,000 --> 00:47:22,920 Acho que não entendi tudo ali. 1080 00:47:23,000 --> 00:47:25,020 Você perdeu seu emprego porque seu gato está desaparecido. 1081 00:47:25,100 --> 00:47:28,220 Não, quero minha mala de volta e quero consertar minha porta. 1082 00:47:28,300 --> 00:47:30,300 Dê-me o Comissário Taillaz. 1083 00:47:31,300 --> 00:47:32,133 Não desista. 1084 00:47:32,800 --> 00:47:35,620 Comissário, é o Martin do telefone, ele quer falar com você. 1085 00:47:35,700 --> 00:47:36,420 Martinho? 1086 00:47:36,500 --> 00:47:38,206 Martin Durand de Solilès, lá. 1087 00:47:38,900 --> 00:47:40,600 Ah, sim, ah, merda. 1088 00:47:41,200 --> 00:47:42,494 O que ele quer? 1089 00:47:42,600 --> 00:47:46,253 Ele diz que sua mala teria sido perdida, se tivéssemos quebrado nossa porta sem consertá-la 1090 00:47:46,333 --> 00:47:48,820 e ele é assediado mesmo no cemitério. 1091 00:47:48,900 --> 00:47:50,720 Na verdade, é bastante confuso, Eu não entendi tudo. 1092 00:47:50,800 --> 00:47:54,020 Acho que ou ele está bêbado, ou é o início do Alzheimer. 1093 00:47:54,100 --> 00:47:54,620 Ou ambos. 1094 00:47:54,700 --> 00:47:58,332 Quando eu peço para você resolver um problema e e eu te digo que não quero mais 1095 00:47:58,412 --> 00:48:01,520 ouvir sobre isso, o que é você não entende isso? 1096 00:48:01,600 --> 00:48:02,120 Todos? 1097 00:48:02,200 --> 00:48:03,033 Bem, nada? 1098 00:48:03,700 --> 00:48:07,517 Então você vai me fazer todos os aeroportos ts, depósitos, objetos encontrados, tudo 1099 00:48:07,597 --> 00:48:08,715 o que você quer. 1100 00:48:08,900 --> 00:48:11,820 Mas você encontra a mala dele e você traz Fissa para ele. 1101 00:48:11,900 --> 00:48:13,720 Sim, mas já tenho muitos arquivos em andamento, eu. 1102 00:48:13,800 --> 00:48:17,594 A menos que você prefira se dedicar seu tempo para investigar nosso 1103 00:48:17,674 --> 00:48:19,674 problema de vazamento para a mídia. 1104 00:48:21,100 --> 00:48:22,571 Eu cuidarei da mala dele. 1105 00:48:23,000 --> 00:48:23,820 Olá, Martinho? 1106 00:48:23,900 --> 00:48:26,782 Ouça, preocupe-se não, nós cuidamos de tudo. 1107 00:48:30,900 --> 00:48:31,733 Espere. 1108 00:48:33,100 --> 00:48:33,933 Oh. 1109 00:48:35,100 --> 00:48:35,720 É você? 1110 00:48:35,800 --> 00:48:36,800 Sim, você está bem? 1111 00:48:37,100 --> 00:48:37,933 Sim. 1112 00:48:38,400 --> 00:48:39,929 Você veio ver seu marido? 1113 00:48:40,500 --> 00:48:41,333 Meu marido? 1114 00:48:41,500 --> 00:48:46,220 Ah sim, meu marido, André, que está aí, que ainda está lá, fiel ao posto, ele 1115 00:48:46,300 --> 00:48:47,133 não se mova. 1116 00:48:48,100 --> 00:48:49,820 Mesmo quando estava vivo, ele se movia muito pouco. 1117 00:48:49,900 --> 00:48:54,904 Não, não, eu queria te contar sobre nosso jantar, sabe, com tudo isso, eu 1118 00:48:54,984 --> 00:48:59,700 meu osso bucco que sou eu em meus braços, então eu queria saber se você alguma vez... 1119 00:49:00,000 --> 00:49:00,833 Esta noite? 1120 00:49:01,300 --> 00:49:04,800 Não, esta noite tenho amigos de Napoleão. 1121 00:49:05,100 --> 00:49:05,933 Ah, sim, droga. 1122 00:49:06,500 --> 00:49:06,920 Amanhã? 1123 00:49:07,000 --> 00:49:07,833 Sim, amanhã. 1124 00:49:08,400 --> 00:49:11,820 Você sabe, o osso no bico, mais isso está aquecido, mas recua. 1125 00:49:11,900 --> 00:49:15,220 Sim, mas ao mesmo tempo, se esperarmos muito tempo, ele pode expirar. 1126 00:49:15,300 --> 00:49:16,720 Ah, não, não se preocupe. 1127 00:49:16,800 --> 00:49:21,035 Desde o momento em que esperei por isso, eu Vou devorá-lo, seu bico-osso. 1128 00:49:21,650 --> 00:49:23,270 Ah não, não, vou te contar... 1129 00:49:23,350 --> 00:49:24,070 Não, eu vou... 1130 00:49:24,150 --> 00:49:26,650 Vou comer, provar. 1131 00:49:28,050 --> 00:49:29,170 Ok, vou trazer o vinho aqui. 1132 00:49:29,250 --> 00:49:30,083 Sim. 1133 00:49:31,250 --> 00:49:32,368 Ok, até amanhã. 1134 00:49:32,950 --> 00:49:34,370 Bem, não, vejo você hoje à noite, porque há... 1135 00:49:34,450 --> 00:49:35,332 Ah, aí, eu... 1136 00:49:35,650 --> 00:49:36,483 No bar, sim. 1137 00:49:36,850 --> 00:49:38,850 Então, vejo você hoje à noite, até amanhã, então... 1138 00:49:39,350 --> 00:49:40,183 E verei você. 1139 00:49:40,650 --> 00:49:41,483 Então. 1140 00:49:54,198 --> 00:49:55,316 Dê aos meninos. 1141 00:49:57,198 --> 00:49:58,257 Desculpe pelo atraso. 1142 00:49:58,798 --> 00:50:00,151 Eu estava em um porco. 1143 00:50:00,398 --> 00:50:01,574 Você é o porco. 1144 00:50:10,400 --> 00:50:10,920 Mazette? 1145 00:50:11,000 --> 00:50:12,520 Está um pouco exagerado, não é? 1146 00:50:12,600 --> 00:50:14,300 Ah, não, não, é ótimo. 1147 00:50:14,600 --> 00:50:15,020 Tem certeza? 1148 00:50:15,100 --> 00:50:15,933 Sim. 1149 00:50:20,400 --> 00:50:22,871 Serge, olha, eu te fiz uma surpresa. 1150 00:50:24,300 --> 00:50:25,133 Oi. 1151 00:50:25,300 --> 00:50:26,120 Olá, Sérgio. 1152 00:50:26,200 --> 00:50:26,820 Oi. 1153 00:50:26,900 --> 00:50:27,782 Aqui, olhe. 1154 00:50:28,300 --> 00:50:30,620 Vamos colocar cartazes para ajudá-lo a encontrá-la. 1155 00:50:30,700 --> 00:50:31,420 Obrigado, isso é legal. 1156 00:50:31,500 --> 00:50:32,120 Não foi nada. 1157 00:50:32,200 --> 00:50:34,082 Ela ousa, você tem deveres. 1158 00:50:34,400 --> 00:50:35,020 Olá, Sérgio. 1159 00:50:35,100 --> 00:50:35,933 Oi. 1160 00:50:36,500 --> 00:50:38,520 Vou te pagar uma bebida para comemorar seu retorno. 1161 00:50:38,600 --> 00:50:40,720 Eu, quando eu voltar, você nunca me oferece uma bebida. 1162 00:50:40,800 --> 00:50:43,329 Para voltar será necessário você já está indo embora. 1163 00:50:43,500 --> 00:50:44,600 Ok, então? 1164 00:50:45,000 --> 00:50:45,833 Não, obrigado. 1165 00:50:46,100 --> 00:50:48,806 Recuse uma bebida grátis, Não é muito educado. 1166 00:50:49,700 --> 00:50:52,120 Ok, vamos lá, sou eu quem paga meu turnê para comemorar meu retorno. 1167 00:50:52,200 --> 00:50:53,033 Ah! 1168 00:50:53,800 --> 00:50:55,920 Ele deveria matar sua família mais frequentemente, ele. 1169 00:50:56,000 --> 00:50:56,420 Obrigado, Sérgio. 1170 00:50:56,500 --> 00:50:57,333 Aqui vamos nós. 1171 00:50:58,250 --> 00:50:59,070 Divirta-se. 1172 00:50:59,150 --> 00:51:00,070 Aonde vocês estão indo? 1173 00:51:00,150 --> 00:51:01,270 Vamos iniciar a Assembleia Geral. 1174 00:51:01,350 --> 00:51:02,291 Eu tenho que ir. 1175 00:51:02,450 --> 00:51:03,670 Tenho um problema com minha esposa. 1176 00:51:03,750 --> 00:51:04,870 Qual é o problema com sua esposa? 1177 00:51:04,950 --> 00:51:08,370 Bem, ela não acha que é bom para minha imagem que saio com Serge. 1178 00:51:08,450 --> 00:51:09,283 Sua imagem? 1179 00:51:09,550 --> 00:51:12,534 Se você realmente se preocupa com sua imagem, comece já pare de sair com você 1180 00:51:12,614 --> 00:51:13,447 mulher. 1181 00:51:13,750 --> 00:51:15,470 Bem, isso não me faz rir. 1182 00:51:15,550 --> 00:51:17,870 Porque por causa dele, eu clientes perdidos no açougue. 1183 00:51:17,950 --> 00:51:18,970 O quê, desde ontem? 1184 00:51:19,050 --> 00:51:20,870 Antes eram veganos, hoje é o Serge. 1185 00:51:20,950 --> 00:51:22,470 Não é que ela Sua carne está podre? 1186 00:51:22,550 --> 00:51:23,270 Do topo! 1187 00:51:23,350 --> 00:51:24,570 Serge, ele nunca matou ninguém. 1188 00:51:24,650 --> 00:51:26,570 Enquanto sua carne, com licença... 1189 00:51:26,650 --> 00:51:26,970 Ah, sim? 1190 00:51:27,050 --> 00:51:27,770 Vá em frente e diga novamente. 1191 00:51:27,850 --> 00:51:29,321 Nós nos acalmamos, nos acalmamos. 1192 00:51:29,650 --> 00:51:30,770 O que ele fez, não nos importamos. 1193 00:51:30,850 --> 00:51:31,970 É reputação. 1194 00:51:32,050 --> 00:51:34,570 Você preferiria que ele tivesse matado pessoas que ninguém conhece, certo? 1195 00:51:34,650 --> 00:51:35,483 Bem, sim. 1196 00:51:35,850 --> 00:51:39,018 Meu cunhado me disse que não vai pagar mais um centavo para a associação, desde que 1197 00:51:39,098 --> 00:51:40,070 Serge fará parte disso. 1198 00:51:40,150 --> 00:51:42,270 Mas ele pode resolver isso no bunda, o dinheiro dele, seu cunhado. 1199 00:51:42,350 --> 00:51:43,770 O que nos importa com isso? 1200 00:51:43,850 --> 00:51:46,570 Bolo, bolo, isso é metade do orçamento do molho. 1201 00:51:46,650 --> 00:51:47,709 Só nos resta votar. 1202 00:51:48,150 --> 00:51:48,770 Exatamente. 1203 00:51:48,850 --> 00:51:50,670 Você não se incomoda. 1204 00:51:50,750 --> 00:51:51,583 Não, espere. 1205 00:51:52,250 --> 00:51:53,083 Pare, Sérgio! 1206 00:51:54,350 --> 00:51:56,232 Não, não, cabe a eles irem embora. 1207 00:51:56,550 --> 00:51:59,785 Isso é legal, mas eu estou cansado, vou descansar. 1208 00:52:00,350 --> 00:52:01,350 Nós vamos massageá-lo. 1209 00:52:05,650 --> 00:52:07,050 Sérgio, espere. 1210 00:52:09,350 --> 00:52:10,183 Perdão. 1211 00:52:10,750 --> 00:52:11,770 Eu gostaria de me desculpar. 1212 00:52:11,850 --> 00:52:13,270 Está tudo bem, você não é Napoleão. 1213 00:52:13,350 --> 00:52:14,970 Você não assumiu a responsabilidade pela estupidez dos seus homens. 1214 00:52:15,050 --> 00:52:15,991 Só meu. 1215 00:52:16,450 --> 00:52:21,332 Se eu não tivesse feito essa pequena pegadinha Aeroporto de Gênova, não estaríamos lá. 1216 00:52:22,150 --> 00:52:24,385 A chamada anônima para a polícia italiana. 1217 00:52:24,850 --> 00:52:25,683 Fui eu. 1218 00:52:26,150 --> 00:52:26,670 O que? 1219 00:52:26,750 --> 00:52:28,770 É como se eu tivesse nomes em italiano. 1220 00:52:28,850 --> 00:52:33,281 Minha avó, Simona, pensei que fosse seria divertido e eu não imaginava isso 1221 00:52:33,361 --> 00:52:34,773 tomaria sua proporção. 1222 00:52:35,450 --> 00:52:37,156 É uma piada regimental. 1223 00:52:38,750 --> 00:52:40,574 A culpa é um pouco sua também. 1224 00:52:41,150 --> 00:52:44,503 Quando você se recusou a mudar os status me irritaram. 1225 00:52:46,350 --> 00:52:47,468 eu senti... 1226 00:52:48,950 --> 00:52:49,832 Como deposto. 1227 00:52:50,750 --> 00:52:52,270 Então eu fiz essa piada. 1228 00:52:52,350 --> 00:52:53,183 Piada? 1229 00:52:54,650 --> 00:52:55,483 Blagounette. 1230 00:52:56,750 --> 00:52:58,670 Desde então, posso te dizer que não estou bem. 1231 00:52:58,750 --> 00:53:00,044 Imagino, coitado. 1232 00:53:00,550 --> 00:53:01,726 Aperto minhas nádegas. 1233 00:53:02,050 --> 00:53:04,474 Não sei o que estava pensando, eu teria poderia ter perdido meu lugar como prefeito com isso 1234 00:53:04,554 --> 00:53:05,070 besteira. 1235 00:53:05,150 --> 00:53:06,091 Enquanto eu... 1236 00:53:06,550 --> 00:53:08,668 Você é diferente, você não é ninguém. 1237 00:53:09,850 --> 00:53:11,470 Não, não, mas não é o que eu queria dizer. 1238 00:53:11,550 --> 00:53:15,550 Você não é uma pessoa, mas de qualquer forma, você é não muito mais, você está aposentado. 1239 00:53:16,050 --> 00:53:16,883 Perdão. 1240 00:53:17,550 --> 00:53:19,150 Desculpe, desculpe, Sérgio. 1241 00:53:21,850 --> 00:53:22,683 Continuamos amigos. 1242 00:53:23,950 --> 00:53:28,244 A vantagem com amigos como você, não precisamos de inimigos. 1243 00:53:54,350 --> 00:53:55,183 Não. 1244 00:54:11,750 --> 00:54:12,583 Tuk, tuk, 1245 00:54:21,050 --> 00:54:22,109 Entrega expressa? 1246 00:54:22,750 --> 00:54:23,570 Bom dia. 1247 00:54:23,650 --> 00:54:24,483 Ah, é... 1248 00:54:25,650 --> 00:54:27,070 Nós nos divertimos. 1249 00:54:27,150 --> 00:54:27,983 Oh sim. 1250 00:54:28,950 --> 00:54:29,891 É minha mala. 1251 00:54:30,950 --> 00:54:32,370 Você encontrou minha mala? 1252 00:54:32,450 --> 00:54:34,215 Sim, tudo que você precisava fazer era perguntar. 1253 00:54:34,350 --> 00:54:35,938 Por outro lado, sou eu ou... 1254 00:54:36,150 --> 00:54:37,170 Tem uma grande festa lá. 1255 00:54:37,250 --> 00:54:38,083 Não. 1256 00:54:38,950 --> 00:54:39,832 Você foi roubado. 1257 00:54:40,450 --> 00:54:41,283 Ah Merda. 1258 00:54:41,450 --> 00:54:43,070 No entanto, tenho uma porta muito boa. 1259 00:54:43,150 --> 00:54:44,670 Quando você você vai vir consertá-lo? 1260 00:54:44,750 --> 00:54:45,583 Isso seguirá. 1261 00:54:45,850 --> 00:54:47,270 Dessa forma, não há mais urgência. 1262 00:54:47,350 --> 00:54:50,291 Eles não virão até você pique o papel de parede. 1263 00:54:52,150 --> 00:54:54,070 Foi você quem arrombou minha porta? 1264 00:54:54,150 --> 00:54:56,050 Então, tecnicamente, não. 1265 00:54:56,850 --> 00:54:59,556 Mas sim, sou eu quem dirigiu a operação. 1266 00:54:59,750 --> 00:55:02,870 Depois tome cuidado, sua seriedade, Também não foram 5 pontos. 1267 00:55:02,950 --> 00:55:05,421 E por falar nisso, acho que é seu. 1268 00:55:06,600 --> 00:55:10,020 A estrada era um pouco longa e eu teve um mini ataque hipoglicêmico. 1269 00:55:10,100 --> 00:55:11,120 Mas agora as coisas estão melhores. 1270 00:55:11,200 --> 00:55:12,082 Acalmou-se. 1271 00:55:18,900 --> 00:55:20,500 O patife. 1272 00:55:24,500 --> 00:55:25,420 Não é seu. 1273 00:55:25,500 --> 00:55:26,971 Não, não é minha mala. 1274 00:55:27,100 --> 00:55:29,600 Esse não sou eu. 1275 00:55:29,700 --> 00:55:29,920 Isso é mais. 1276 00:55:30,000 --> 00:55:32,420 Você não gosta disso, acontece todo mundo comete erros. 1277 00:55:32,500 --> 00:55:33,333 Um erro! 1278 00:55:33,550 --> 00:55:36,624 Erro na minha identidade, erro na minha porta, erro na minha mala, erro 1279 00:55:36,704 --> 00:55:39,070 judicial, que tenho um pequeno problema em mim! 1280 00:55:39,150 --> 00:55:41,719 Bem, sim, é verdade que houve um pouco pouco acúmulo, mas na base é 1281 00:55:41,799 --> 00:55:43,270 moda italiana, Não somos nós, hein! 1282 00:55:43,350 --> 00:55:45,550 Enfim, eles têm boas costas, os italianos! 1283 00:55:46,200 --> 00:55:48,320 E sua avó, ela é italiano talvez? 1284 00:55:48,400 --> 00:55:50,520 Ah, não, minha avó é bretã. 1285 00:55:50,600 --> 00:55:51,620 Dê o fora de mim! 1286 00:55:51,700 --> 00:55:52,818 Dê o fora de mim! 1287 00:55:53,900 --> 00:55:55,076 Mas não está tudo bem, certo? 1288 00:55:55,600 --> 00:55:56,433 Ah! 1289 00:55:56,700 --> 00:55:57,533 Ah! 1290 00:55:58,000 --> 00:55:58,820 Você esquece seu... 1291 00:55:58,900 --> 00:55:59,733 Paris! 1292 00:55:59,900 --> 00:56:00,733 Cante Paris! 1293 00:56:04,200 --> 00:56:05,220 O que você está fazendo? 1294 00:56:05,300 --> 00:56:07,182 Pare, Martin, isso é ridículo. 1295 00:56:07,400 --> 00:56:08,520 Você vai se machucar. 1296 00:56:08,600 --> 00:56:10,120 Nós não entramos em estados assim para uma porta. 1297 00:56:10,200 --> 00:56:12,420 Você verá o que é do que a chuva à porta. 1298 00:56:12,500 --> 00:56:14,620 Solte essa porta, ela pertence à República. 1299 00:56:14,700 --> 00:56:16,320 Ai por ai, porta por porta. 1300 00:56:16,400 --> 00:56:19,400 Martinho, pare. 1301 00:56:20,100 --> 00:56:22,629 Eu serei forçado a Acalme-se, Martinho. 1302 00:56:34,900 --> 00:56:37,135 Talvez devêssemos intervir, certo? 1303 00:56:38,400 --> 00:56:39,233 Ah, desculpe. 1304 00:56:39,800 --> 00:56:40,682 Desculpe. 1305 00:56:51,450 --> 00:56:53,156 Vamos, vai ficar tudo bem, senhor. 1306 00:57:59,000 --> 00:58:02,620 Doutor Rizzoli, o senhor é um especialista em gerenciamento de raiva. 1307 00:58:02,700 --> 00:58:05,420 Como chegamos a comportamento semelhante? 1308 00:58:05,500 --> 00:58:10,209 Infelizmente estamos aqui, diante do diagrama clássico do homem branco de sessenta anos que 1309 00:58:10,289 --> 00:58:12,054 sente a andropausa atormentando-o. 1310 00:58:12,300 --> 00:58:16,300 Ele coloca toda a sua raiva, toda a sua raiva contra uma libido que está indo embora, 1311 00:58:16,650 --> 00:58:18,950 e uma crise migratória que o preocupa. 1312 00:58:19,650 --> 00:58:22,479 Muitas vezes, os assassinos têm empregos que predispõe-os a agir, 1313 00:58:22,559 --> 00:58:22,970 não é? 1314 00:58:23,050 --> 00:58:30,050 Empregos como zelador de cemitério, enfermeira, ou mesmo apanhador de uva. 1315 00:58:30,250 --> 00:58:31,070 Colhedor de uva. 1316 00:58:31,150 --> 00:58:33,550 Sim, vinho, o sangue da videira. 1317 00:58:33,950 --> 00:58:36,362 E depois a tesoura de poda, tchic, tchic, tchac. 1318 00:58:36,550 --> 00:58:37,383 É afiado. 1319 00:58:37,550 --> 00:58:38,383 Minha análise? 1320 00:58:38,650 --> 00:58:39,650 Não, a tesoura de poda. 1321 00:58:43,050 --> 00:58:45,970 E para decifrar tudo isso, encontramos imediatamente Christian Chabrac. 1322 00:58:46,050 --> 00:58:49,470 Você é um editor de um canal fábrica de montagem em Choisy-le-Roi. 1323 00:58:49,550 --> 00:58:54,079 Senhor Chabrac, em última análise, é assim É fácil abrir uma porta? 1324 00:58:54,550 --> 00:58:56,256 Calma, calma, você está brincando. 1325 00:58:56,350 --> 00:58:57,970 Sim e não, há muitos fatores que entram em jogo. 1326 00:58:58,050 --> 00:59:00,370 Por exemplo, já devemos saber se o veículo dorme ao ar livre ou na garagem. 1327 00:59:00,450 --> 00:59:01,670 Isso é muito importante. 1328 00:59:01,750 --> 00:59:04,170 Saiba também se o proprietário do veículo é fumante. 1329 00:59:04,250 --> 00:59:07,570 Porque a fumaça do cigarro, no longo prazo sim, resseca a graxa das dobradiças. 1330 00:59:07,650 --> 00:59:10,570 Está causando uma bagunça no mecanismo de porta. 1331 00:59:10,650 --> 00:59:12,770 Patrick, o compressor, Estou em uma entrevista aqui. 1332 00:59:12,850 --> 00:59:13,683 Bem, sim. 1333 00:59:14,650 --> 00:59:17,070 A coisa mais importante a saber é que hoje tudo é terceirizado. 1334 00:59:17,150 --> 00:59:19,170 É feito na China, infelizmente. 1335 00:59:19,250 --> 00:59:20,870 Obrigado, obrigado por esses detalhes, Sr. 1336 00:59:20,950 --> 00:59:21,670 Chebrac. 1337 00:59:21,750 --> 00:59:24,470 Na época do meu pai havia uma fábrica de valas comuns em Roser. 1338 00:59:24,550 --> 00:59:27,231 Pronto, você tinha que ser um cara grande e bastante forte para ser capaz de arrancar um 1339 00:59:27,311 --> 00:59:28,670 porta, eu garanto isso. 1340 00:59:28,750 --> 00:59:30,920 Obrigado por seus detalhes técnicos. 1341 00:59:31,000 --> 00:59:34,294 Imediatamente, vamos os Alpes da Alta Provença. 1342 00:59:34,600 --> 00:59:40,138 Boas notícias, encontramos seus pertences na Darknet, entre o suéter jacquard de 1343 00:59:40,218 --> 00:59:45,100 Marc Dutroux e, você apreciará ironia, betoneira de Solilès. 1344 00:59:45,900 --> 00:59:50,389 Você foi vítima de uma gangue especializada no roubo e revenda de objetos que tenham 1345 00:59:50,469 --> 00:59:51,998 pertencia a criminosos. 1346 00:59:52,100 --> 00:59:53,520 Eu não sou um criminoso. 1347 00:59:53,600 --> 00:59:54,482 Agora sim. 1348 00:59:55,000 --> 00:59:58,120 Você vê, eu senti que você acabaria na prisão. 1349 00:59:58,200 --> 00:59:59,612 Você é um ótimo policial. 1350 01:00:00,800 --> 01:00:03,500 Então esse é o pincel por Monique Oliver. 1351 01:00:04,400 --> 01:00:07,000 Vou guardá-lo como lembrança da minha aposentadoria. 1352 01:00:08,300 --> 01:00:09,133 Eu desligo. 1353 01:00:09,400 --> 01:00:12,459 Droga, mas quem vai parar o inocente agora? 1354 01:00:13,300 --> 01:00:17,020 É um jogo justo, eu reconheço isso no seu caso, nem tudo foi 1355 01:00:17,100 --> 01:00:17,933 perfeito. 1356 01:00:18,300 --> 01:00:19,620 Isso é o mínimo que podemos dizer. 1357 01:00:19,700 --> 01:00:22,112 Mas minha carreira não é só sobre você. 1358 01:00:22,600 --> 01:00:26,424 Você deve ter ouvido falar a história do louco de Créteil. 1359 01:00:27,150 --> 01:00:28,950 Salvei 32 crianças. 1360 01:00:29,250 --> 01:00:31,662 Eles me deram a Legião de Honra por isso. 1361 01:00:32,150 --> 01:00:33,091 Você não sabia disso. 1362 01:00:34,750 --> 01:00:38,404 Este esquisito abriu cinco botijões de gás na cantina e ele ameaçou fazer 1363 01:00:38,484 --> 01:00:40,249 pule todo mundo com ele. 1364 01:00:41,050 --> 01:00:42,050 E eu fui lá. 1365 01:00:42,550 --> 01:00:44,670 Amigos gritaram: “Não vá não, você está louco, vai explodir! 1366 01:00:44,750 --> 01:00:46,550 » Cheguei em casa. 1367 01:00:47,350 --> 01:00:48,232 Eu atirei nele. 1368 01:00:48,850 --> 01:00:50,556 E conseguimos salvar as crianças. 1369 01:00:52,150 --> 01:00:53,032 Muito corajoso. 1370 01:00:53,850 --> 01:00:54,683 Na verdade não. 1371 01:00:55,150 --> 01:00:57,150 Vou te contar um segredo. 1372 01:00:57,700 --> 01:00:59,406 Não senti cheiro de gás. 1373 01:01:02,700 --> 01:01:06,920 Eu não sou mais corajoso do que um outro, só tenho mais resfriados. 1374 01:01:07,000 --> 01:01:09,120 Foi nisso que minha lenda foi construída. 1375 01:01:09,200 --> 01:01:10,600 Sinusite crônica. 1376 01:01:13,200 --> 01:01:14,435 As coisas não estão indo bem, você. 1377 01:01:14,900 --> 01:01:16,782 Cuide-se, Martinho. 1378 01:01:17,300 --> 01:01:19,900 A prisão é menor fácil de usar do que o 36. 1379 01:01:25,000 --> 01:01:25,833 Vá em frente. 1380 01:01:29,350 --> 01:01:30,183 QH2. 1381 01:01:36,750 --> 01:01:37,770 Eles o colocaram com Jean? 1382 01:01:37,850 --> 01:01:40,270 Sobre a população carcerária, não tivemos escolha. 1383 01:01:40,350 --> 01:01:41,570 Jean já não tem uma conferência? 1384 01:01:41,650 --> 01:01:42,483 Ele tinha. 1385 01:01:44,350 --> 01:01:45,585 É um absurdo. 1386 01:01:45,750 --> 01:01:48,270 Eles não nos ouvem e então eles ficam surpresos com a ocorrência de acidentes. 1387 01:01:48,350 --> 01:01:49,183 Acidentes? 1388 01:01:49,750 --> 01:01:51,044 Que tipo de acidente? 1389 01:01:52,550 --> 01:01:54,609 Mas por que os acidentes acontecem? 1390 01:01:58,550 --> 01:01:59,570 Quanto você pegou? 1391 01:01:59,650 --> 01:02:00,483 Três meses. 1392 01:02:00,650 --> 01:02:01,483 Três meses? 1393 01:02:01,750 --> 01:02:04,243 Se durar 48 horas, eu levo o seu guardado até o final do mês, caso contrário é 1394 01:02:04,323 --> 01:02:05,370 você que pega o meu. 1395 01:02:05,450 --> 01:02:07,568 Você gosta de risco como uma seguradora. 1396 01:02:09,350 --> 01:02:10,350 Um pequeno conselho. 1397 01:02:10,950 --> 01:02:11,832 Não resista. 1398 01:02:15,250 --> 01:02:16,956 Não se deixe enganar pelas aparências. 1399 01:02:22,050 --> 01:02:24,344 Ok, vamos deixar vocês se conhecerem. 1400 01:02:33,350 --> 01:02:34,350 Eu sou o Sérgio. 1401 01:02:35,450 --> 01:02:37,250 Jean, você está aí em cima. 1402 01:02:38,700 --> 01:02:43,985 Julgado na aparência imediata, Serge Marti n, o homem que, armado com uma porta de 1403 01:02:44,065 --> 01:02:49,418 carro, atacou um policial, simplesmente fugiu oper de um ano de prisão, incluindo três meses 1404 01:02:49,498 --> 01:02:50,220 firme. 1405 01:02:50,300 --> 01:02:53,241 Algumas pessoas têm tentou exonerá-lo. 1406 01:02:53,400 --> 01:02:58,132 Felizmente, a verdade foi estabelecida obrigado aos transeuntes que tiveram a coragem 1407 01:02:58,212 --> 01:02:59,320 para filmar a cena. 1408 01:02:59,400 --> 01:03:00,120 Ele havia arrombado minha porta. 1409 01:03:00,200 --> 01:03:03,320 Sem transição é o retorno gariguette em nossos mercados. 1410 01:03:03,400 --> 01:03:04,700 Um morango doce. 1411 01:03:19,500 --> 01:03:20,333 Você não está dormindo? 1412 01:03:20,700 --> 01:03:21,533 Oh não. 1413 01:03:22,300 --> 01:03:23,300 Eu estava pensando. 1414 01:03:24,300 --> 01:03:25,476 E você, não está dormindo? 1415 01:03:25,600 --> 01:03:26,541 Estou de olho em você. 1416 01:03:27,200 --> 01:03:29,620 As primeiras noites, muitas vezes, temos ideias sombrias. 1417 01:03:29,700 --> 01:03:32,582 eu não quero acordar com um homem morto. 1418 01:03:32,700 --> 01:03:33,935 Isso é legal, mas... 1419 01:03:34,100 --> 01:03:35,571 Vai ficar tudo bem, vai ficar tudo bem. 1420 01:03:36,300 --> 01:03:37,771 Eu acho que vai ficar tudo bem. 1421 01:03:38,900 --> 01:03:40,253 Você vai se acostumar, durma. 1422 01:03:41,200 --> 01:03:43,494 Amanhã você precisará estar em boa forma. 1423 01:03:43,800 --> 01:03:44,800 Ah, bem, por quê? 1424 01:03:45,300 --> 01:03:47,124 Primeiro dia, muitas vezes, é... 1425 01:03:49,100 --> 01:03:50,159 Tente dormir. 1426 01:04:03,500 --> 01:04:05,720 A partir daí, existem códigos, um procedimento a seguir. 1427 01:04:05,800 --> 01:04:07,682 Você só abre se eu mandar. 1428 01:04:16,200 --> 01:04:17,612 Foi muito bem feito. 1429 01:04:18,500 --> 01:04:20,020 Bravo pelo que você fez. 1430 01:04:20,100 --> 01:04:23,166 Obrigado, isso é legal, mas não aplaudimos não pessoas porque acertaram uma 1431 01:04:23,246 --> 01:04:24,079 policial. 1432 01:04:24,400 --> 01:04:25,300 Bem, aqui, sim. 1433 01:04:26,900 --> 01:04:27,900 Aqui, sim. 1434 01:04:29,950 --> 01:04:32,270 Não está tudo bem, você está indo até nós foda-se na merda. 1435 01:04:32,350 --> 01:04:33,350 Você cala a boca. 1436 01:04:36,550 --> 01:04:37,432 Respeito, irmão. 1437 01:04:38,950 --> 01:04:39,783 Respeito. 1438 01:04:40,150 --> 01:04:41,032 Se você precisar. 1439 01:04:45,950 --> 01:04:47,070 Ele parece amigável. 1440 01:04:47,150 --> 01:04:49,650 Boris, grande problema com a bipolaridade. 1441 01:04:50,150 --> 01:04:53,970 Adorável, desde que ele tome seu tratamento, caso contrário, torna-se uma fera. 1442 01:04:54,050 --> 01:04:55,270 Ele, ali, está radicalizado. 1443 01:04:55,350 --> 01:04:56,870 Você não fala com ele, senão você morre. 1444 01:04:56,950 --> 01:04:57,870 É perigoso? 1445 01:04:57,950 --> 01:04:58,870 Ele é irritante, acima de tudo. 1446 01:04:58,950 --> 01:05:00,370 Ele tenta converter a todos. 1447 01:05:00,450 --> 01:05:01,270 Qual? 1448 01:05:01,350 --> 01:05:02,350 O homem barbudo de azul? 1449 01:05:02,450 --> 01:05:03,770 Ah, não, ele é Raled. 1450 01:05:03,850 --> 01:05:05,850 Ele está lá para tráfico de influência. 1451 01:05:05,950 --> 01:05:08,670 O radicalizado é o loiro que está atrás. 1452 01:05:08,750 --> 01:05:09,370 Cristóvão. 1453 01:05:09,450 --> 01:05:11,870 Finalmente, ele nos quer o chama de Tariq Abdou. 1454 01:05:11,950 --> 01:05:15,211 Na semana passada ele lutou contra um cara que comeu bolas habilidosas 1455 01:05:15,291 --> 01:05:16,124 na frente dele. 1456 01:05:16,950 --> 01:05:19,870 Ele regularmente tenta circuncidar-se. 1457 01:05:19,950 --> 01:05:21,362 Acaba na enfermaria. 1458 01:05:23,850 --> 01:05:24,670 Bom dia. 1459 01:05:24,750 --> 01:05:25,750 Prazer em conhecê-lo, Khaled. 1460 01:05:25,950 --> 01:05:26,770 Encantado. 1461 01:05:26,850 --> 01:05:27,968 De nada. 1462 01:05:31,850 --> 01:05:32,683 Ele está testando você. 1463 01:05:34,250 --> 01:05:35,070 O que devo fazer? 1464 01:05:35,150 --> 01:05:35,370 Nada. 1465 01:05:35,450 --> 01:05:36,350 E você não diz nada. 1466 01:05:36,950 --> 01:05:38,303 Vamos, vamos sentar. 1467 01:05:39,350 --> 01:05:41,762 Você não olha para eles, você abaixa os olhos. 1468 01:05:42,950 --> 01:05:44,185 Você me empurrou para lá. 1469 01:05:45,350 --> 01:05:46,644 Ah, vovô, estou falando com você. 1470 01:05:47,750 --> 01:05:48,868 Ah, você não responde. 1471 01:05:50,500 --> 01:05:52,820 Bem, serão dois cartuchos cigarros, você já ouviu falar? 1472 01:05:52,900 --> 01:05:53,841 Ouça-me com atenção. 1473 01:05:54,400 --> 01:05:57,220 Jogue Fang novamente comigo e será o último. 1474 01:05:57,300 --> 01:05:58,133 Você entendeu? 1475 01:06:00,800 --> 01:06:01,420 O que diabos você está fazendo? 1476 01:06:01,500 --> 01:06:02,620 Por que você não responde? 1477 01:06:02,700 --> 01:06:03,582 Você quer morrer? 1478 01:06:04,000 --> 01:06:05,220 Mas não responda! 1479 01:06:05,300 --> 01:06:07,620 Se lhe fizerem uma pergunta, você responda, não é complicado. 1480 01:06:07,700 --> 01:06:10,809 Você só fala se não falarmos com você, a menos que falemos com você para dizer para não fazer isso 1481 01:06:10,889 --> 01:06:12,183 falar é a base. 1482 01:06:12,500 --> 01:06:15,971 Mas coloque aqui, se o chefe te falar faça uma pergunta, você responde. 1483 01:06:21,400 --> 01:06:22,635 Você tem algumas sobras legais. 1484 01:06:22,900 --> 01:06:24,724 Eles são difíceis, esses trapézios. 1485 01:06:24,900 --> 01:06:25,959 Como minhas panturrilhas. 1486 01:06:26,800 --> 01:06:27,633 Olhe. 1487 01:06:30,500 --> 01:06:31,794 É um esporte para você. 1488 01:06:33,100 --> 01:06:34,218 Essa é uma pergunta. 1489 01:06:38,400 --> 01:06:40,200 Sim, sim, 1490 01:06:40,300 --> 01:06:41,200 Sim, sim, 1491 01:06:42,050 --> 01:06:42,883 Vamos, vamos. 1492 01:06:43,450 --> 01:06:44,370 7, é isso. 1493 01:06:44,450 --> 01:06:45,070 Vamos, vamos. 1494 01:06:45,150 --> 01:06:45,470 8, 8. 1495 01:06:45,550 --> 01:06:47,250 Vá em frente, vá em frente, 1496 01:06:47,350 --> 01:06:48,183 Sim, aí está. 1497 01:06:49,950 --> 01:06:51,303 Esse é o meu campeão. 1498 01:06:54,950 --> 01:06:57,068 Em seis letras, à vela ou ao remador. 1499 01:06:58,550 --> 01:06:59,550 Pronto, vamos trazê-lo de volta. 1500 01:07:00,250 --> 01:07:02,350 Se tentarmos, será difícil. 1501 01:07:03,950 --> 01:07:04,850 Sim, é isso. 1502 01:07:04,950 --> 01:07:07,870 Vamos, antelos, mais apenas três séries, vamos lá. 1503 01:07:07,950 --> 01:07:08,832 Marfim, visite. 1504 01:07:11,600 --> 01:07:13,420 Ainda não terminamos o treinamento. 1505 01:07:13,500 --> 01:07:15,912 Porque ele tem potencial, ele é novo. 1506 01:07:16,000 --> 01:07:16,941 Que signo você é? 1507 01:07:17,400 --> 01:07:18,020 Touro. 1508 01:07:18,100 --> 01:07:18,933 Eu sabia. 1509 01:07:20,000 --> 01:07:20,920 Você é Capricórnio? 1510 01:07:21,000 --> 01:07:21,620 Não. 1511 01:07:21,700 --> 01:07:22,641 Você é Sagitário? 1512 01:07:22,800 --> 01:07:23,420 Não. 1513 01:07:23,500 --> 01:07:24,333 Você é Cassine? 1514 01:07:24,500 --> 01:07:25,320 Gêmeos. 1515 01:07:25,400 --> 01:07:26,282 Eu tinha certeza disso. 1516 01:07:28,000 --> 01:07:29,020 E o que você é? 1517 01:07:29,100 --> 01:07:29,820 Eu sou um peixe. 1518 01:07:29,900 --> 01:07:31,120 Ah, você não é um peixe. 1519 01:07:31,200 --> 01:07:32,612 Bem, sim, sou um peixe. 1520 01:07:32,800 --> 01:07:34,035 Ele é um câncer. 1521 01:07:34,500 --> 01:07:35,559 E o que você é? 1522 01:07:36,300 --> 01:07:37,418 Ok, vamos lá, Martin. 1523 01:07:40,950 --> 01:07:42,479 Não, não podemos fazer isso. 1524 01:07:42,950 --> 01:07:44,470 Ouça, mesmo que seja difícil, você tem que aguentar. 1525 01:07:44,550 --> 01:07:46,270 Depois de todos os problemas que você você está autorizado a parar. 1526 01:07:46,350 --> 01:07:47,670 Bem, sim, os cigarros matam. 1527 01:07:47,750 --> 01:07:48,868 É para um chefe. 1528 01:07:48,950 --> 01:07:50,270 Se eu não der a ele, ele me matará. 1529 01:07:50,350 --> 01:07:51,770 E mais rápido que um cigarro. 1530 01:07:51,850 --> 01:07:53,085 Mas é extorsão. 1531 01:07:53,450 --> 01:07:54,970 Você precisa falar com o guardas, eles vão me proteger. 1532 01:07:55,050 --> 01:07:57,168 Ok, dois cartuchos e pronto. 1533 01:07:58,750 --> 01:07:59,868 Ok, então caso contrário... 1534 01:08:01,350 --> 01:08:02,183 Chuveiros? 1535 01:08:06,150 --> 01:08:07,570 Sim, duas vezes por semana. 1536 01:08:07,650 --> 01:08:08,650 Ok, ouça. 1537 01:08:09,100 --> 01:08:12,159 Pela primeira vez, seu físico deve trabalhar a seu favor. 1538 01:08:15,600 --> 01:08:17,247 Obrigado pessoal por terem vindo. 1539 01:08:25,400 --> 01:08:26,635 Ele era caldeireiro. 1540 01:08:27,200 --> 01:08:28,729 37 anos na mesma caixa. 1541 01:08:30,500 --> 01:08:34,559 E então eu estava atrasado com o meu aposentadoria, um problema de papelada. 1542 01:08:34,800 --> 01:08:36,094 Ah, eu não aguentava mais. 1543 01:08:36,750 --> 01:08:39,050 Perdi a paciência uma manhã. 1544 01:08:39,750 --> 01:08:41,670 Eu peguei a arma água do meu neto. 1545 01:08:41,750 --> 01:08:43,370 Está bem imitado agora. 1546 01:08:43,450 --> 01:08:43,970 Sim. 1547 01:08:44,050 --> 01:08:48,050 E aqui vou eu para roubar a agência correio no final da minha rua. 1548 01:08:48,450 --> 01:08:52,360 Gosto da ideia de que aprendemos a ser estúpidos nascer um pouco melhor, mas isso te incomodaria 1549 01:08:52,440 --> 01:08:56,270 se discutissemos isso mais tarde, porque que quando você fala comigo, isso me bloqueia. 1550 01:08:56,350 --> 01:08:57,183 Claro, sim. 1551 01:08:57,650 --> 01:08:59,270 Você sabe quanto saque você conseguiu? 1552 01:08:59,350 --> 01:09:00,350 120 euros. 1553 01:09:01,750 --> 01:09:03,450 Ok, farei isso mais tarde. 1554 01:09:04,600 --> 01:09:06,120 Esta noite ou daqui a três meses? 1555 01:09:06,200 --> 01:09:07,800 Quatro anos por 120 euros. 1556 01:09:08,500 --> 01:09:11,735 Uma arma de plástico, por um juiz continua sendo uma arma. 1557 01:09:12,800 --> 01:09:14,520 De qualquer forma, não estou tão mal aqui. 1558 01:09:14,600 --> 01:09:18,776 Isso me permitiu parar de beber e então não tenho mais Monique nas minhas costas. 1559 01:09:21,000 --> 01:09:23,000 Obviamente, ele sente sua falta. 1560 01:09:23,300 --> 01:09:25,182 Ah, não, mas isso não tem nada a ver com isso. 1561 01:09:25,500 --> 01:09:27,520 Bad boys atraem esquisitos. 1562 01:09:27,600 --> 01:09:31,437 Em dois anos, recebi sete pedidos de casamento, cartas, poemas, 1563 01:09:31,517 --> 01:09:32,399 roupa íntima. 1564 01:09:33,500 --> 01:09:36,837 Mas você também, com sua história porti era e policial, não demorará muito para que você 1565 01:09:36,917 --> 01:09:37,858 tenha sucesso. 1566 01:09:38,000 --> 01:09:41,353 Talvez tanto quanto um serial killer, mas não muito longe. 1567 01:09:44,400 --> 01:09:47,920 Mesmo quando ele veio para a padaria, ele comandou sua varinha branca. 1568 01:09:48,000 --> 01:09:48,833 Cozido. 1569 01:09:49,200 --> 01:09:50,420 Napoleão, estamos falando de você novamente. 1570 01:09:50,500 --> 01:09:52,500 Ele nunca comprou um tronco, né? 1571 01:09:52,800 --> 01:09:53,800 Nada além de ouro. 1572 01:09:54,950 --> 01:09:56,270 Ele é realmente um cara estranho. 1573 01:09:56,350 --> 01:09:59,670 Quando eles têm um assunto para fazer da audiência, não desista. 1574 01:09:59,750 --> 01:10:00,632 Isso não é verdade. 1575 01:10:00,750 --> 01:10:02,632 Você vai me expulsar daqui. 1576 01:10:03,150 --> 01:10:03,670 Eu não aguento mais. 1577 01:10:03,750 --> 01:10:04,570 Segurar! 1578 01:10:04,650 --> 01:10:05,650 Baf, o padeiro. 1579 01:10:05,750 --> 01:10:06,370 Paoli. 1580 01:10:06,450 --> 01:10:07,283 Baf Weeduse. 1581 01:10:07,450 --> 01:10:08,283 Martinho. 1582 01:10:09,250 --> 01:10:10,083 O que? 1583 01:10:10,350 --> 01:10:11,183 Visita. 1584 01:10:13,150 --> 01:10:14,970 Ei, não se preocupe. 1585 01:10:15,050 --> 01:10:16,168 Ela é uma jovem. 1586 01:10:16,350 --> 01:10:19,762 eu daria a ele um cartucho, mas sem cigarro. 1587 01:10:25,050 --> 01:10:26,697 Não é seu filho ou eu? 1588 01:10:33,950 --> 01:10:34,783 Bom dia. 1589 01:10:35,250 --> 01:10:36,083 Bom dia. 1590 01:10:37,450 --> 01:10:38,979 Eu queria te agradecer. 1591 01:10:39,250 --> 01:10:40,083 Para que? 1592 01:10:40,250 --> 01:10:41,083 Para Jojo. 1593 01:10:41,350 --> 01:10:42,183 Oh. 1594 01:10:45,450 --> 01:10:46,283 Você está bem caso contrário? 1595 01:10:47,150 --> 01:10:49,091 Não é muito difícil para você aqui? 1596 01:10:51,000 --> 01:10:52,820 E você, já encontrou trabalho? 1597 01:10:52,900 --> 01:10:53,733 Sim. 1598 01:10:54,000 --> 01:10:54,941 Léa me ligou de volta. 1599 01:10:56,000 --> 01:10:58,220 Em um mês, ela já havia esgotou três estagiários. 1600 01:10:58,300 --> 01:10:59,320 Mas é temporário. 1601 01:10:59,400 --> 01:11:01,520 É realmente hora de encontrar algo melhor. 1602 01:11:01,600 --> 01:11:03,365 Não deveria ser difícil. 1603 01:11:03,600 --> 01:11:06,147 Enquanto isso, se você puder perguntar seus amigos da TV por me deixarem ir 1604 01:11:06,227 --> 01:11:07,120 aglomerado, porque... 1605 01:11:07,200 --> 01:11:09,620 Eu tento, eu tento, mas não é o que parece. 1606 01:11:09,700 --> 01:11:10,620 Ah, não é... 1607 01:11:10,700 --> 01:11:11,520 Você não deve desistir. 1608 01:11:11,600 --> 01:11:13,320 Tenho certeza que você está um bom jornalista. 1609 01:11:13,400 --> 01:11:14,233 Talvez. 1610 01:11:15,200 --> 01:11:17,920 Mas não me sinto em casa lugar neste sistema. 1611 01:11:18,000 --> 01:11:19,220 Precisamos mudar o sistema. 1612 01:11:19,300 --> 01:11:21,065 Sim, mas não é tão simples. 1613 01:11:21,800 --> 01:11:24,447 Para explodir meu vida, você conseguiu. 1614 01:11:28,700 --> 01:11:32,818 Você gostaria de colocar um grande chutar o formigueiro? 1615 01:11:33,400 --> 01:11:34,518 Isso é uma pergunta? 1616 01:11:34,700 --> 01:11:35,641 Uma proposta. 1617 01:11:53,550 --> 01:11:54,432 Nenhum contato. 1618 01:11:58,850 --> 01:12:01,370 O que você disse a ele O que ele gostou neste estado? 1619 01:12:01,450 --> 01:12:04,156 Você gostaria de poder repita para sua esposa. 1620 01:12:10,250 --> 01:12:12,074 E por que ela estava te apalpando? 1621 01:12:12,450 --> 01:12:14,626 Ela te passou algo ilegal? 1622 01:12:15,150 --> 01:12:19,915 Martin, eu tenho um bônus por dificuldades, mas Não me faça mexer nas suas calças. 1623 01:12:21,550 --> 01:12:22,903 Eu vou te poupar do trabalho. 1624 01:12:23,450 --> 01:12:25,570 Você pode fazer algo por mim? 1625 01:12:25,650 --> 01:12:26,550 Nada ilegal. 1626 01:12:37,900 --> 01:12:42,416 Serge Martin, o homem que foi preso por erro pelo assassinato de sua família e 1627 01:12:42,496 --> 01:12:43,120 seu filho. 1628 01:12:43,200 --> 01:12:44,020 Eu abro. 1629 01:12:44,100 --> 01:12:44,920 Eu não consigo ver isso. 1630 01:12:45,000 --> 01:12:45,833 Vamos. 1631 01:12:47,200 --> 01:12:48,082 Fita ruim. 1632 01:13:09,150 --> 01:13:11,470 Você distribui bem, você espalha o jogo é ótimo. 1633 01:13:11,550 --> 01:13:13,256 Você ainda está fora do jogo. 1634 01:13:13,350 --> 01:13:15,644 Você fica com a bola o tempo todo. 1635 01:13:16,150 --> 01:13:17,503 Não somos assim. 1636 01:13:18,450 --> 01:13:20,050 Bóris! 1637 01:13:21,050 --> 01:13:22,168 Ouça, de qualquer maneira. 1638 01:13:23,050 --> 01:13:23,883 Acreditar. 1639 01:13:24,350 --> 01:13:25,183 OBRIGADO. 1640 01:13:37,834 --> 01:13:38,716 Nenhum contato. 1641 01:13:51,550 --> 01:13:52,383 Ei. 1642 01:13:55,350 --> 01:13:57,470 O sobouko da sua esposa parece bom. 1643 01:13:57,550 --> 01:13:59,450 Ela não é minha esposa, ela é... 1644 01:14:02,850 --> 01:14:03,870 De qualquer forma, é bom. 1645 01:14:03,950 --> 01:14:05,715 Você pode agradecer a sua esposa. 1646 01:14:09,250 --> 01:14:10,570 Eu não acho que seja besteira. 1647 01:14:10,650 --> 01:14:12,870 Acho que não, tenho certeza do estudo dele. 1648 01:14:12,950 --> 01:14:14,270 O que tenho a perder? 1649 01:14:14,350 --> 01:14:16,232 Se pudermos nos divertir um pouco mais. 1650 01:14:19,150 --> 01:14:21,650 Aqui, volta aqui, volta ali, volta ali! 1651 01:14:25,550 --> 01:14:28,550 Boris, não está tudo bem, você está vindo para puxar contra sua boceta. 1652 01:14:29,450 --> 01:14:30,744 Você é um completo idiota. 1653 01:14:34,650 --> 01:14:35,570 Você está falando assim comigo? 1654 01:14:35,650 --> 01:14:37,570 Não, mas estamos no mesmo time. 1655 01:14:37,650 --> 01:14:38,768 Esses são os nossos objetivos. 1656 01:14:38,850 --> 01:14:39,370 O gol adversário. 1657 01:14:39,450 --> 01:14:39,970 Ele está certo, Sérgio. 1658 01:14:40,050 --> 01:14:41,970 Este não é o lugar para atirar, é aí que você tem que marcar. 1659 01:14:42,050 --> 01:14:42,670 Vamos, vamos. 1660 01:14:42,750 --> 01:14:43,470 Vamos, vamos. 1661 01:14:43,550 --> 01:14:44,270 Vamos, Boris, vou deixar isso com você. 1662 01:14:44,350 --> 01:14:45,670 Vamos, é aí que você tem que atirar. 1663 01:14:45,750 --> 01:14:46,583 Não é legal. 1664 01:14:48,150 --> 01:14:50,270 Está tudo bem, dê a bola para Maurice, vá em frente, tire isso, Marie. 1665 01:14:50,350 --> 01:14:51,183 Então! 1666 01:14:53,550 --> 01:14:55,270 Ele ainda está seguindo o tratamento, Boris? 1667 01:14:55,350 --> 01:14:56,170 Ele apenas mudou. 1668 01:14:56,250 --> 01:14:59,721 Ele faz parte de um grupo de teste para um medicamento experimental. 1669 01:14:59,850 --> 01:15:02,270 Talvez ele devesse voltar tratamento clássico, certo? 1670 01:15:02,350 --> 01:15:07,232 Se eu tivesse estudado medicina, não estaria contigo neste quintal como uma bolota. 1671 01:15:12,250 --> 01:15:13,485 Pés, pés. 1672 01:15:14,650 --> 01:15:16,150 Além disso, UVF. 1673 01:15:17,150 --> 01:15:17,983 Eh? 1674 01:15:18,250 --> 01:15:19,083 UVF. 1675 01:15:24,450 --> 01:15:26,391 Alguém vai se divertir? 1676 01:15:28,050 --> 01:15:29,050 O que é UVF? 1677 01:15:29,550 --> 01:15:30,383 Vá em frente. 1678 01:15:32,550 --> 01:15:34,785 Ele não me respondeu, o que é UVF? 1679 01:15:34,950 --> 01:15:36,421 Um verão de vida familiar. 1680 01:15:37,000 --> 01:15:37,920 Eu não tenho família. 1681 01:15:38,000 --> 01:15:39,412 Agora você tem um. 1682 01:15:40,000 --> 01:15:41,000 Você tem duas horas. 1683 01:15:58,400 --> 01:16:00,320 Me desculpe, é sem provavelmente uma piada dos guardas. 1684 01:16:00,400 --> 01:16:01,120 Jean-Marc! 1685 01:16:01,200 --> 01:16:03,100 Não, não, não é uma piada. 1686 01:16:06,400 --> 01:16:08,120 Não, não, perguntei. 1687 01:16:08,200 --> 01:16:09,033 Segurar. 1688 01:16:11,000 --> 01:16:11,833 Saúde. 1689 01:16:12,700 --> 01:16:13,533 Nosso? 1690 01:16:18,800 --> 01:16:19,633 Mas ei. 1691 01:16:20,600 --> 01:16:22,776 Temos muito tempo, temos duas horas. 1692 01:16:24,100 --> 01:16:27,820 É estranho me encontrar sozinho em um quarto com você. 1693 01:16:27,900 --> 01:16:31,920 Muitas vezes imaginei nosso primeiro vezes, mas nunca esteve na prisão. 1694 01:16:32,000 --> 01:16:34,118 Assim você não conseguirá escapar de mim. 1695 01:16:37,150 --> 01:16:39,570 Eu sinto que temos ambos ainda têm 17 anos. 1696 01:16:39,650 --> 01:16:40,483 Não? 1697 01:16:41,050 --> 01:16:41,883 17 anos, sim. 1698 01:16:42,350 --> 01:16:45,056 Exceto quando eu me abaixo para pegar alguma coisa. 1699 01:16:45,750 --> 01:16:48,515 Como conseguimos sentimos falta um do outro assim, nós? 1700 01:16:48,750 --> 01:16:49,583 É uma loucura. 1701 01:16:51,050 --> 01:16:52,870 Porque lá estava no baile de 14 de julho. 1702 01:16:52,950 --> 01:16:55,126 Eu disse para mim mesmo, é isso, eu disse a ele. 1703 01:16:55,350 --> 01:16:57,762 Então, para me dar coragem, bebi. 1704 01:16:58,350 --> 01:17:00,174 Bebi um pouco, um pouco demais. 1705 01:17:01,850 --> 01:17:03,270 Na semana seguinte, eu partiu para o exército. 1706 01:17:03,350 --> 01:17:04,183 Então você... 1707 01:17:04,450 --> 01:17:05,283 Com um... 1708 01:17:58,550 --> 01:18:00,609 Terminei meus maços de cigarros. 1709 01:18:01,350 --> 01:18:02,821 Eu realmente quero fumar. 1710 01:18:05,050 --> 01:18:06,168 Vovô, você ouviu? 1711 01:18:06,250 --> 01:18:09,015 Eu quero uma vara, um cigarro, uma loira. 1712 01:18:09,550 --> 01:18:11,844 Também adoro fumar depois do sexo. 1713 01:18:12,950 --> 01:18:15,220 Pare de postar essas fotos nojento na cabeça. 1714 01:18:15,300 --> 01:18:18,620 Você vê, mãe, estou começando a entender por que todo mundo te chama de minha mãe? 1715 01:18:18,700 --> 01:18:19,120 O que? 1716 01:18:19,200 --> 01:18:19,820 Você está repetindo isso? 1717 01:18:19,900 --> 01:18:21,120 Você ouviu muito bem. 1718 01:18:21,200 --> 01:18:22,520 Você é um pedaço de merda, mãe. 1719 01:18:22,600 --> 01:18:25,720 A única razão de existir é aterrorizando idosos indefesos. 1720 01:18:25,800 --> 01:18:27,320 Bem, estou cansado de bater. 1721 01:18:27,400 --> 01:18:28,220 Toda a minha vida tive medo. 1722 01:18:28,300 --> 01:18:29,920 Toda a minha vida eu pedi desculpas. 1723 01:18:30,000 --> 01:18:31,420 Toda a minha vida eu fiz tudo como deveria ser. 1724 01:18:31,500 --> 01:18:32,920 Bem, é aqui que estou. 1725 01:18:33,000 --> 01:18:34,720 Então vou te contar uma coisa, Mehmet. 1726 01:18:34,800 --> 01:18:35,918 Vá se danar. 1727 01:18:36,400 --> 01:18:37,576 Você não me assusta. 1728 01:18:37,900 --> 01:18:39,020 Você sabe com quem está falando aqui? 1729 01:18:39,100 --> 01:18:40,220 Você é uma pessoa muito doente, você. 1730 01:18:40,300 --> 01:18:41,771 Não, sou um mesquinho. 1731 01:18:43,700 --> 01:18:44,533 Um grande golpe. 1732 01:20:04,100 --> 01:20:08,120 Você sabia que alguns migrantes que chegando da Líbia são canibais? 1733 01:20:08,200 --> 01:20:09,033 Eu não sabia disso. 1734 01:20:09,200 --> 01:20:10,788 Bem, sim, como muitos. 1735 01:20:11,200 --> 01:20:12,200 Eles escondem isso de nós. 1736 01:20:12,500 --> 01:20:15,676 Outra coisa, alguns migrantes use jet skis. 1737 01:20:17,700 --> 01:20:18,120 Jet skis? 1738 01:20:18,200 --> 01:20:20,770 Não, não estamos mais nos grandes barcos, jet skis. 1739 01:20:20,850 --> 01:20:23,770 Dispositivos roubados das praias hotéis luxuosos no Magrebe. 1740 01:20:23,850 --> 01:20:26,470 Eles vêm dois a dois, para ser mais discreto. 1741 01:20:26,550 --> 01:20:28,844 Mas dois rapidamente são quatro. 1742 01:20:29,550 --> 01:20:31,670 Emocionante, nós ouviria por horas. 1743 01:20:31,750 --> 01:20:35,050 Muito obrigado Eric Amour, nos vemos depois disso. 1744 01:20:37,250 --> 01:20:38,170 Você está bem, não estou incomodando muito? 1745 01:20:38,250 --> 01:20:39,970 Você pode passar seus tiros tópico pessoal durante a live? 1746 01:20:40,050 --> 01:20:41,638 Espero que você esteja feliz. 1747 01:20:45,750 --> 01:20:46,868 É Serge Martin. 1748 01:20:48,750 --> 01:20:49,691 Quando isso acontece? 1749 01:20:49,950 --> 01:20:50,783 Agora mesmo. 1750 01:20:52,850 --> 01:20:53,683 Isso é bom. 1751 01:20:58,250 --> 01:21:00,970 Francisco, olha, temos que troque o motorista. 1752 01:21:01,050 --> 01:21:02,579 Eles mataram Serge Martin. 1753 01:21:04,350 --> 01:21:05,183 Caramba. 1754 01:21:05,650 --> 01:21:06,970 Ludo, você abre novamente. 1755 01:21:07,050 --> 01:21:08,570 Não, não podemos fazer isso. 1756 01:21:08,650 --> 01:21:09,670 Seus parentes nem sabem disso. 1757 01:21:09,750 --> 01:21:11,470 Mas deixe-os aprender nós, online, é a mesma coisa. 1758 01:21:11,550 --> 01:21:11,970 Dê-me o telefone. 1759 01:21:12,050 --> 01:21:12,870 Dê-me o telefone, por favor. 1760 01:21:12,950 --> 01:21:14,070 Conhecemos a fonte? 1761 01:21:14,150 --> 01:21:15,370 Seu companheiro de cela, eu acredito. 1762 01:21:15,450 --> 01:21:16,670 Ok, espere, vamos verificar. 1763 01:21:16,750 --> 01:21:18,420 Você liga para a prisão imediatamente. 1764 01:21:18,500 --> 01:21:19,520 Não, não, mas não temos tempo agora. 1765 01:21:19,600 --> 01:21:21,020 Em cinco minutos, todos todos saberão. 1766 01:21:21,100 --> 01:21:22,620 Nós temos a vantagem, nós deve ser o primeiro. 1767 01:21:22,700 --> 01:21:23,420 Não são cinco minutos, não é? 1768 01:21:23,500 --> 01:21:24,320 Antena em trinta segundos. 1769 01:21:24,400 --> 01:21:25,320 E ética? 1770 01:21:25,400 --> 01:21:26,635 Não há palavrões aqui. 1771 01:21:27,000 --> 01:21:27,833 ENTÃO? 1772 01:21:29,600 --> 01:21:30,433 OK. 1773 01:21:31,100 --> 01:21:32,100 Você tem luz verde. 1774 01:21:36,250 --> 01:21:39,333 Babibi, bobu, babibi, bobu, é inf ah, está quente, é informação, é 1775 01:21:39,413 --> 01:21:40,246 quente. 1776 01:21:40,450 --> 01:21:41,862 Obrigado por nos encontrar. 1777 01:21:42,050 --> 01:21:43,750 Prioridade para viver. 1778 01:21:43,850 --> 01:21:47,915 Acabamos de receber imagens inesperadas penas de prisão às quais nos devemos 1779 01:21:47,995 --> 01:21:48,828 transmissão. 1780 01:21:49,150 --> 01:21:53,412 Lembre-se, Serge Martin, este pobre sessenta anos preso por uma trivialidade 1781 01:21:53,492 --> 01:21:58,037 briga com um representante da força s da ordem, acaba de ser esfaqueado por 1782 01:21:58,117 --> 01:21:58,950 um companheiro de prisão. 1783 01:21:59,050 --> 01:22:00,670 Eu tinha certeza que estava tudo bem seja muito agradável. 1784 01:22:00,750 --> 01:22:01,985 Eu fiz algumas coisas malucas. 1785 01:22:03,850 --> 01:22:06,070 Espero que você sinta um pouco a minha falta. 1786 01:22:06,150 --> 01:22:09,750 Nosso mundo hiperconectado e violento decidiu de outra forma. 1787 01:22:11,150 --> 01:22:16,070 Se a polícia não desferisse o golpe fatal, podemos legitimamente pensar que ela tem seu 1788 01:22:16,150 --> 01:22:18,650 quota de responsabilidade neste homicídio. 1789 01:22:19,150 --> 01:22:22,915 Gostaria também de lembrar que, de acordo com uma pesquisa e, um em cada dois franceses não se desvia 1790 01:22:22,995 --> 01:22:23,770 com mau-olhado. 1791 01:22:23,850 --> 01:22:24,470 Que porra é essa? 1792 01:22:24,550 --> 01:22:26,903 O retorno à colônia penal para os presos. 1793 01:22:34,250 --> 01:22:34,970 O que é esse telefone? 1794 01:22:35,050 --> 01:22:36,050 Pare de filmar! 1795 01:22:36,950 --> 01:22:39,870 Esta noite eu levantei para mijo, ele roncou baixinho. 1796 01:22:39,950 --> 01:22:41,370 Ele até peidou, isso me fez sorrir. 1797 01:22:41,450 --> 01:22:43,650 Então esta manhã ele vai peidar mais! 1798 01:22:44,350 --> 01:22:44,970 O que é isso? 1799 01:22:45,050 --> 01:22:46,050 Pare de filmar! 1800 01:22:46,550 --> 01:22:49,668 Olha, há outra coisa nas redes sociais. 1801 01:22:50,250 --> 01:22:51,470 O que é isso? 1802 01:22:51,550 --> 01:22:56,138 Pronto, eu ia tomar meu banho tipo toda semana, e então ele estava lá. 1803 01:22:58,850 --> 01:23:00,379 O que é essa besteira? 1804 01:23:02,850 --> 01:23:05,870 Não se preocupe, eu entendi prisão, Serge Martin está bem. 1805 01:23:05,950 --> 01:23:07,421 Mas o que é isso? 1806 01:23:09,550 --> 01:23:11,870 Além da superlotação carcerária... 1807 01:23:11,950 --> 01:23:13,068 Léa, é falso. 1808 01:23:13,250 --> 01:23:14,470 O cara não está morto de jeito nenhum. 1809 01:23:14,550 --> 01:23:15,070 O que? 1810 01:23:15,150 --> 01:23:16,170 Tente se recuperar. 1811 01:23:16,250 --> 01:23:17,083 Mobília. 1812 01:23:17,400 --> 01:23:19,694 Temos que verificar um pouco de informação. 1813 01:23:20,000 --> 01:23:20,833 Me perdoe. 1814 01:23:21,200 --> 01:23:21,620 Como? 1815 01:23:21,700 --> 01:23:22,533 Quem é? 1816 01:23:23,000 --> 01:23:23,220 De onde? 1817 01:23:23,300 --> 01:23:23,820 eu não tenho... 1818 01:23:23,900 --> 01:23:24,820 Altura, tente mobiliar. 1819 01:23:24,900 --> 01:23:25,620 É uma farsa. 1820 01:23:25,700 --> 01:23:26,533 Eh? 1821 01:23:28,000 --> 01:23:35,000 Além da superpopulação carcerária, levanta a questão da reintegração 1822 01:23:35,216 --> 01:23:37,200 prisioneiros, o quê? 1823 01:23:37,500 --> 01:23:39,500 O cara não está morto, eu lhe garanto. 1824 01:23:40,500 --> 01:23:42,070 Parece que temos um... 1825 01:23:42,150 --> 01:23:42,870 Pequeno... 1826 01:23:42,950 --> 01:23:43,670 Nós nos ferramos. 1827 01:23:43,750 --> 01:23:44,370 Boas, más notícias. 1828 01:23:44,450 --> 01:23:45,970 Nós realmente parecemos idiotas! 1829 01:23:46,050 --> 01:23:46,770 Vamos, pare com isso! 1830 01:23:46,850 --> 01:23:47,732 Vemos o anúncio! 1831 01:23:48,150 --> 01:23:51,444 Eu não entendo o que você diga-me, na verdade, é... 1832 01:23:57,550 --> 01:23:59,491 Que merda é essa aí em cima? 1833 01:24:10,600 --> 01:24:12,365 Não sei do que você está falando. 1834 01:24:16,000 --> 01:24:17,588 Droga, isso é um pesadelo. 1835 01:24:17,800 --> 01:24:19,920 Então, mas isso é um morte com boca. 1836 01:24:20,000 --> 01:24:23,800 Por mais que ele sentisse falta de sua vida, mas sua morte, muito bem. 1837 01:24:24,000 --> 01:24:25,059 Há brio. 1838 01:24:25,400 --> 01:24:27,700 Eu digo, senhor, sirva. 1839 01:24:28,000 --> 01:24:28,920 O que eu fiz? 1840 01:24:29,000 --> 01:24:30,412 O que eu fiz? 1841 01:24:32,400 --> 01:24:33,635 É tudo culpa minha. 1842 01:24:34,300 --> 01:24:37,120 Mas vamos te dar um belo funeral, meu Sérgio. 1843 01:24:37,200 --> 01:24:41,200 E o lugar lá será chamado Praça Serge Martin. 1844 01:24:46,300 --> 01:24:48,418 Devíamos contar a ele agora, certo? 1845 01:24:50,500 --> 01:24:53,420 É o fim deste show, mas primeiro deixar um ao outro, aqui vai um pequeno assunto. 1846 01:24:53,500 --> 01:24:54,920 Mas não, mas foi uma piada. 1847 01:24:55,000 --> 01:24:55,520 Olhe. 1848 01:24:55,600 --> 01:24:58,020 Reintegração através Zumba, você tinha que pensar sobre isso. 1849 01:24:58,100 --> 01:25:02,778 Estas imagens filmadas pelas nossas equipes em prisão são, portanto, prova disso 1850 01:25:02,858 --> 01:25:05,400 iniciativa surpreendente de Serge Martin. 1851 01:25:05,500 --> 01:25:07,900 Lembre-se, este aposentado pacífico. 1852 01:25:08,350 --> 01:25:11,850 Agora está convertido como instrutor de Zumba. 1853 01:26:00,300 --> 01:26:03,600 Temos o fim da desova de wahine, com a sonda YNT. 1854 01:26:03,900 --> 01:26:07,720 Pronto para anunciar que os apertados, limpe o meu, ele vai esquentar. 1855 01:26:07,800 --> 01:26:11,000 Fiquem com os chalés, a paz e vamos dançar. 1856 01:26:14,750 --> 01:26:18,515 Quero ver toda a gente dançar, Eu quero ver todas as pessoas gostando. 1857 01:26:18,850 --> 01:26:21,850 Você não pode sentir sua bala acumulando. 1858 01:26:55,900 --> 01:27:01,020 Soyez prêts pour la Zumba, aqui está Zumba, nova dança é a Zumba, ce 1859 01:27:01,100 --> 01:27:02,400 Soir é a Zumba. 1860 01:27:14,300 --> 01:27:15,653 Todo o mundo dança lá. 1861 01:28:02,250 --> 01:28:07,479 Quando a dica estiver legal, vamos ver quais são quente, mas a menos que você possa vê-los, 1862 01:28:07,559 --> 01:28:09,350 ou para o mel refoguei. 1863 01:28:09,750 --> 01:28:16,570 Rua Chalea, café não sei, Rua Chalea, café onde moro. 1864 01:28:16,650 --> 01:28:22,785 Eu quero ver todo mundo dançando, eu quero Ver toda a gente curtindo, não resisto 1865 01:28:22,865 --> 01:28:23,850 sua soma ruim. 1866 01:28:25,850 --> 01:28:33,850 Nenhuma conta. Não carregue. Apenas legendas. sats4ai.com/subtitles