1
00:00:01,377 --> 00:00:03,671
আগে চালু ছিল
S.H.I.E.L.D. এর মার্ভেল এজেন্ট
2
00:00:06,674 --> 00:00:08,718
ডিরেক্টরকে ফোন করুন।
আমরা আবার আঘাত আউট.
3
00:00:08,884 --> 00:00:11,554
তারা আপনাকে ছেড়ে দেবে না,
বিশেষ করে কুলসন।
4
00:00:11,721 --> 00:00:13,222
এটা এখন শুধু ওয়াচডগ নয়।
5
00:00:13,389 --> 00:00:15,558
স্থানীয় গ্যাং কাজ করছে
তাদের জন্য
6
00:00:15,850 --> 00:00:17,601
আমি একটি অস্ত্র বিক্রির সন্ধান করছিলাম।
7
00:00:17,768 --> 00:00:19,270
তাজা বাতাসের একটি শ্বাস।
8
00:00:21,522 --> 00:00:24,191
এবং আমি মনে করি আমি হোঁচট খেয়েছি
একজন সিরিয়াল কিলার।
9
00:00:31,449 --> 00:00:32,783
প্রত্যেকেই কিছু না কিছুর সাথে সংযুক্ত।
10
00:00:34,160 --> 00:00:35,411
আপনি আসলে এই লোকটিকে বিশ্বাস করেন?
11
00:00:35,578 --> 00:00:38,330
আমি নতুন পরিচালককে বিশ্বাস করি না
কিন্তু সে আমাকে বিশ্বাস করে।
12
00:00:40,041 --> 00:00:42,209
পরিচালক বলতে চাইবেন
আপনার সাথে সদর দপ্তরে।
13
00:00:42,376 --> 00:00:44,628
অনেক দিন হয়ে গেল
যেহেতু আমরা একা একটি মুহূর্ত ছিল.
14
00:00:46,213 --> 00:00:48,799
- তুমি ঠিক আছো?
- শুধু একটি দীর্ঘ দিন.
15
00:01:34,178 --> 00:01:35,763
বাবা! বাবা!
16
00:01:40,059 --> 00:01:43,521
আরে, বন্ধু, তুমি কি করছ?
17
00:01:43,729 --> 00:01:45,022
সেখানে একটা ভূত ছিল।
18
00:01:45,689 --> 00:01:48,734
ছিল?
বন্ধুত্বপূর্ণ না বন্ধুত্বপূর্ণ?
19
00:01:49,110 --> 00:01:50,694
- বন্ধুত্বপূর্ণ না।
- হ্যা?
20
00:01:52,113 --> 00:01:56,867
- আচ্ছা, মনে হচ্ছে সে এখন চলে গেছে।
- সে. এটা একটা মেয়ে ছিল.
21
00:01:58,119 --> 00:02:00,871
ঠিক আছে। তবুও, বিছানা।
22
00:02:06,043 --> 00:02:07,169
বাবা, করো না...
23
00:02:16,554 --> 00:02:18,597
আমার বাসায় কি করছ?
24
00:02:18,848 --> 00:02:20,516
হে ঈশ্বর!
তুমি কে?
25
00:02:20,724 --> 00:02:21,851
জোসেফ !
26
00:02:22,184 --> 00:02:24,645
- জো, এখানে এসো! তাড়াতাড়ি!
- কোন জো নেই.
27
00:02:25,146 --> 00:02:27,106
আমরা এখানে বছরের পর বছর বসবাস করেছি।
এটা আমাদের বাড়ি।
28
00:02:32,736 --> 00:02:35,865
বাবা, আমি ভয় পাচ্ছি।
29
00:02:37,658 --> 00:02:39,076
না, না, না!
30
00:03:30,544 --> 00:03:31,629
Jefe, কোন উপায়, না.
31
00:03:31,795 --> 00:03:33,797
বল মাটি ছুঁয়েছে।
আপনি এটা দেখতে পারেন.
32
00:03:33,964 --> 00:03:37,134
না, না, না।
শোন, রবি ব্যাপারটা মিটিয়ে দেবে।
33
00:03:37,301 --> 00:03:39,511
আরে রেইস,
তুমি কি কাল রাতে খেলা দেখেছ?
34
00:03:39,678 --> 00:03:42,598
- ওহ, এটা মিস. আমি বাইরে ছিলাম।
- আউট?
35
00:03:43,307 --> 00:03:45,059
ওহ, আমি আপনার কোড জানি, মানুষ.
36
00:03:45,226 --> 00:03:48,062
- ওহ, আপনি, হাহ?
- অবশ্যই। আমি এক সময় ছোট ছিলাম।
37
00:03:49,730 --> 00:03:51,315
আপনি কি অন্তত তার নাম পেয়েছেন?
38
00:03:51,482 --> 00:03:53,025
না, এটা এমন ছিল না।
39
00:03:53,192 --> 00:03:56,111
মানুষ. দল আসার জন্য আমরা এতদিন অপেক্ষা করছি
শহরে, এবং আপনি এমনকি দেখতে না.
40
00:03:57,154 --> 00:03:59,240
যদি এটি রূপা এবং কালো না হয়,
আমি সত্যিই একটি অভিশাপ দিতে না.
41
00:03:59,406 --> 00:04:01,617
Orale, mire... রূপালী এবং কালো।
42
00:04:02,743 --> 00:04:05,996
আমরা যেমন আলোচনা করেছি,
এটি একটি সাধারণ খালি বাক্স বলে মনে হচ্ছে।
43
00:04:06,163 --> 00:04:07,831
হ্যাঁ, একটি বিরল খাদ দিয়ে রেখাযুক্ত,
44
00:04:07,998 --> 00:04:10,125
এবং নির্গত শক্তি রিডিং বন্ধ
চার্ট
45
00:04:10,292 --> 00:04:12,461
যে ছয়জনকে পাগল করেছে,
কিন্তু, হ্যাঁ।
46
00:04:12,962 --> 00:04:14,421
সাধারণ খালি বাক্স।
47
00:04:14,880 --> 00:04:16,257
ঠিক। আচ্ছা...
48
00:04:17,007 --> 00:04:18,676
আপনি কিভাবে কম হবে তা নিয়ে ঠাট্টা করেছেন
একটি ধাঁধা
49
00:04:18,759 --> 00:04:19,843
যদি শ্রোডিঞ্জারের বিড়াল সেখানে থাকত।
50
00:04:20,010 --> 00:04:22,012
- হাসিখুশি।
- অনেক ধন্যবাদ.
51
00:04:22,263 --> 00:04:23,806
কিন্তু আমাকে ভাবিয়েছিল।
52
00:04:23,973 --> 00:04:26,850
সেখানে কিছু থাকলে কি হবে
একটি অবলোকনযোগ্য কোয়ান্টাম অবস্থায়?
53
00:04:27,017 --> 00:04:29,687
- দৃশ্যমান আলো সঙ্গে ফেজ আউট?
- ঠিক।
54
00:04:29,853 --> 00:04:33,691
তাই বাইরের আলো ব্যবহার করে
দৃশ্যমান বর্ণালী এর
55
00:04:34,191 --> 00:04:36,277
এবং ফেজ উল্টানো,
আমরা এটা পেতে.
56
00:04:36,443 --> 00:04:38,237
জেমা হাঁপাচ্ছে।
57
00:04:39,905 --> 00:04:44,410
- ওহ, আমার প্রভু। এটা সুন্দর.
- এটা বর্ণনাতীত.
58
00:04:44,576 --> 00:04:47,204
বৈজ্ঞানিকভাবে। আমি কখনো দেখিনি
এই মত প্রযুক্তি।
59
00:04:47,871 --> 00:04:49,999
অন্ধকার যুগের কামারের মতো অনুভব করুন
টেসলার দিকে তাকিয়ে।
60
00:04:50,165 --> 00:04:52,918
এলিয়েন? স্ফটিক মত গঠন
নিজেকে মোড়ানো,
61
00:04:53,085 --> 00:04:55,629
অথবা একটি নিয়ন্ত্রণ ক্ষেত্র, হতে পারে,
কিন্তু কি ধারণ করে?
62
00:04:55,796 --> 00:04:56,922
আমি মনে করি আমি জানি.
63
00:04:57,548 --> 00:05:00,050
একটা পরিবার উঠে গেল
স্থানীয় ER এ আজ সকালে.
64
00:05:00,217 --> 00:05:02,720
আর বাবা, আচ্ছা,
তার ডিমেনশিয়ার একই লক্ষণ ছিল
65
00:05:02,886 --> 00:05:03,929
সেখানে আমাদের গ্যাংস্টার বন্ধু হিসেবে।
66
00:05:04,096 --> 00:05:05,514
- লস অ্যাঞ্জেলেসের কাছে?
- হ্যাঁ।
67
00:05:05,681 --> 00:05:09,893
এখন, তিনি বলেছিলেন যে একটি ভূত ছিল
বাড়িতে এবং এটা তার মাধ্যমে পদচারণা.
68
00:05:10,060 --> 00:05:12,146
তাই সে কষ্ট পাচ্ছে
হ্যালুসিনেশন থেকে, সেইসাথে.
69
00:05:12,313 --> 00:05:13,689
আচ্ছা, আমি যা ভেবেছিলাম তাই।
70
00:05:14,898 --> 00:05:16,567
কিন্তু আমি মাধ্যমে যেতে শুরু
ফুটেজ...
71
00:05:20,195 --> 00:05:21,196
সেখানে।
72
00:05:23,282 --> 00:05:24,700
হয়তো তিনি হ্যালুসিনেটিং করেননি।
73
00:05:28,329 --> 00:05:29,621
আমরা এক ঘন্টা অপেক্ষা করছি.
74
00:05:30,956 --> 00:05:32,291
আমিও একটা ঘড়ি পড়তে পারি।
75
00:05:33,083 --> 00:05:35,419
তার সহকারী মো
তিনি একটি সভায় রাখা হয়েছে.
76
00:05:36,587 --> 00:05:37,588
এই দেখুন.
77
00:05:39,048 --> 00:05:41,258
হয়তো তারা নতুন উপায় নিয়ে আলোচনা করছে
আমলাতন্ত্র বাস্তবায়ন করতে।
78
00:05:41,425 --> 00:05:43,927
তিনি আপনাকে অপেক্ষা করাচ্ছেন
শুধু আপনাকে মনে করিয়ে দিতে সে পারে।
79
00:05:44,094 --> 00:05:47,056
তিনি বিরক্ত. আমরা ডেইজির পিছনে গেলাম
পরিষ্কার না করেই।
80
00:05:47,222 --> 00:05:48,724
আমি আগে তার জুতা হয়েছে.
81
00:05:48,891 --> 00:05:50,476
এর মানে এই নয় যে সে আপনার উপর সহজ হবে।
82
00:05:50,642 --> 00:05:52,227
আমি সহজে যেতে তাকে প্রয়োজন নেই.
83
00:05:52,394 --> 00:05:54,772
আমি যা করেছি তার মালিক হব,
আমার ক্ষমা চাই,
84
00:05:54,938 --> 00:05:56,940
তারপর মাথা আউট
আমাদের পরবর্তী স্থাপনার উপর।
85
00:05:58,692 --> 00:06:01,612
- তুমি কি এখনই ফিরে যাচ্ছ?
- খুব তাড়াতাড়ি না।
86
00:06:02,071 --> 00:06:04,114
এই সব, মিটিং,
অপেক্ষা...
87
00:06:04,948 --> 00:06:06,742
আমি কাজের সেই অংশটি মিস করি না।
88
00:06:08,702 --> 00:06:11,038
এটা এখনও আপনার কাজ হবে
আপনি যদি অর্ধেক লড়াই করেন।
89
00:06:16,126 --> 00:06:19,129
এই ঘরটা মনে হয়...?
90
00:06:19,296 --> 00:06:21,840
যেন কেউ সাজিয়েছে
কে ক্লেঞ্চ করতে হবে?
91
00:06:24,009 --> 00:06:26,512
হ্যাঁ, Zephyr এর অনুভূতি আরো
এবং আরো বাড়ির মত।
92
00:06:27,596 --> 00:06:30,057
ফ্লাইটে খাবার আরও ভাল হতে পারে
কিন্তু এটা আমার.
93
00:06:30,933 --> 00:06:32,393
অন্তত, তারা এটা কেড়ে নিতে পারে না.
94
00:06:34,686 --> 00:06:38,273
ঠিক আছে, মিসেস সেরানো। শুধু এখানে সাইন ইন.
95
00:06:41,443 --> 00:06:43,987
ধন্যবাদ শুধু এই নিন
অফিসের মধ্যে
96
00:06:44,154 --> 00:06:45,572
- আপনি ভিতরে টাকা দিতে পারেন.
- ঠিক আছে।
97
00:07:00,838 --> 00:07:02,548
ওহ, আমার ঈশ্বর।
আমি কখনো তা ভাবিনি
98
00:07:02,714 --> 00:07:06,385
আপনি অনেক অদ্ভুত জিনিস খুঁজে বের করতে হবে
মানুষের গাড়িতে।
99
00:07:06,718 --> 00:07:09,680
এখন আমি আমার মস্তিষ্ক র্যাক করছি,
ভাবছি আমি আমার মধ্যে কি রেখেছি।
100
00:07:11,432 --> 00:07:14,059
ওহ, হেই, রবি।
তো, এই মেয়েটা আমাকে বলছে...
101
00:07:14,226 --> 00:07:17,312
রবি রেইস। বাহ।
102
00:07:17,688 --> 00:07:19,982
তোমাকে গতবারের থেকে অনেক আলাদা লাগছে
তোমার দিকে চোখ রাখলাম।
103
00:07:22,359 --> 00:07:25,404
- অনেক দিন দেখিনা।
- হ্যাঁ, এক মিনিট হয়ে গেছে।
104
00:07:25,571 --> 00:07:26,738
আমি এখানে শুধু ক্যানেলোকে বলছি
105
00:07:26,905 --> 00:07:29,491
আমরা কিভাবে আঁট ফিরে ব্যবহৃত
গারফিল্ড হাই এ।
106
00:07:29,992 --> 00:07:31,368
যে গল্পগুলো আমি বলতে পারতাম...
107
00:07:32,369 --> 00:07:34,329
- তুমি এখানে কি করছ?
- আমার ভ্যান নিয়ে সমস্যা হচ্ছে।
108
00:07:34,496 --> 00:07:37,833
গতকাল, কোথাও বাইরে,
এটা শুধু আগুনে ফেটে গেছে।
109
00:07:38,041 --> 00:07:40,169
এবং আমি শুনেছি আপনি একজন বিশেষজ্ঞ
ঐ ধরনের জিনিসে,
110
00:07:40,252 --> 00:07:43,380
তাই আমি ভেবেছিলাম এটা সময়
আমাদের পুনরায় সংযোগ করার জন্য।
111
00:07:51,263 --> 00:07:52,890
আমি জানি না আমার কাছে ভালো লাগছে।
112
00:07:53,891 --> 00:07:57,519
ইঞ্জিনে আগুন ধরে যায়।
কিভাবে এটি একটি বিপজ্জনক সমস্যা নয়?
113
00:07:57,936 --> 00:08:00,647
হয়তো আপনি একা ছেড়ে দেওয়া উচিত.
তাই আপনি আঘাত পাবেন না.
114
00:08:03,233 --> 00:08:04,234
অথবা ধূমপান।
115
00:08:11,950 --> 00:08:15,370
আপনি দাবি আপনার শিকার যে উপার্জন.
তাদের সব যাচাই করা কঠিন.
116
00:08:17,080 --> 00:08:19,500
- একরকম, আপনি আমাকে ট্র্যাক ডাউন.
- শুধু কথা বলার জন্য।
117
00:08:19,666 --> 00:08:21,418
আমি ভেবেছিলাম আপনি হয়
জিনিসের ডান দিকে বা...
118
00:08:21,585 --> 00:08:24,046
বা কি? নাকি অন্য?
119
00:08:26,381 --> 00:08:27,883
আপনি এখানে আসছেন আপনার মনের বাইরে.
120
00:08:29,259 --> 00:08:31,762
তুমি হয়তো জান আমি কে, কিন্তু তুমি জানো না
আমাকে জান, বা আমি কি করতে সক্ষম।
121
00:08:31,929 --> 00:08:33,305
এটা মজার আপনি যে উল্লেখ করা উচিত.
122
00:08:33,472 --> 00:08:35,265
আমি শুধু ভাবছিলাম
কত স্মৃতি
123
00:08:35,432 --> 00:08:36,767
আমি আপনার সম্পর্কে আছে, রেইস.
124
00:08:36,934 --> 00:08:40,020
এই "স্কুলের জন্য খুব শান্ত" সংস্করণ নয়
আপনি এখন চলছে,
125
00:08:40,187 --> 00:08:42,189
কিন্তু... আসল তুমি।
126
00:08:43,106 --> 00:08:46,944
তিনি সবসময় ছিলেন না
শক্তিশালী নীরব টাইপ?
127
00:08:47,110 --> 00:08:50,614
আচ্ছা, আমি তাকে চিনি
Crandall প্রাথমিক থেকে.
128
00:08:51,573 --> 00:08:54,409
তিনি সর্বদা শান্ত ছিলেন,
যেন সে কিছু লুকাচ্ছে।
129
00:08:54,993 --> 00:08:57,663
আমরা দুজনে মারপিট করতাম
মুনরেকার আর্কেড
130
00:08:57,829 --> 00:09:00,207
নিচে লিটল টোকিওতে।
ঠিক তাই না, রবি?
131
00:09:02,000 --> 00:09:05,546
হ্যাঁ, এটা, তাই আমি একটি দিক দেখেছি
তার সম্পর্কে যা বেশিরভাগ লোকের নেই।
132
00:09:05,712 --> 00:09:08,924
আমরা প্রতিদিন সেখানে ঝুলে থাকতাম
যতক্ষণ না তোমার চাচা তোমাকে তুলে নিবে।
133
00:09:09,967 --> 00:09:11,134
এই দিনগুলোতে সে কেমন আছে?
134
00:09:14,096 --> 00:09:17,516
তুমি হারিয়ে যাও নয়তো আমি রাগ করব।
135
00:09:19,142 --> 00:09:21,436
এত রাগ হয়ত মনে নেই
আমি তোমার কি করি।
136
00:09:22,604 --> 00:09:25,774
- কখনও কখনও, আমি এইভাবে পছন্দ করি।
- ওদের সামনে?
137
00:09:29,820 --> 00:09:32,197
এটা শুধু একটি পায়ের পাতার মোজাবিশেষ আলগা.
আপনারা সবাই ভালো আছেন।
138
00:09:40,163 --> 00:09:41,957
ওহ, না। ওটা দেখো।
139
00:09:43,417 --> 00:09:45,294
মনে হচ্ছে আমরা এখানে থাকব
একটু বেশি সময় ধরে
140
00:09:48,839 --> 00:09:52,593
- মাত্র দুই ঘণ্টা দেরি।
- এর শুধু এটা দিয়ে শেষ করা যাক.
141
00:09:58,056 --> 00:09:59,141
সরান।
142
00:10:02,853 --> 00:10:04,313
সে নড়াচড়া করছে বলে মনে হচ্ছে না।
143
00:10:05,355 --> 00:10:07,024
পরিচালক, তারা এখানে আছে.
144
00:10:07,357 --> 00:10:09,234
- ওদের ভিতরে পাঠাও।
- হ্যাঁ, স্যার।
145
00:10:13,447 --> 00:10:15,240
এটা ভাল. আমি শুধু মনে করি
যে শিরোনাম হওয়া উচিত
146
00:10:15,407 --> 00:10:16,408
যদি সেই সাইডবার হয়।
147
00:10:16,575 --> 00:10:17,951
ডান, আপনি একটি নোট নিতে হবে
যে?
148
00:10:19,870 --> 00:10:20,996
ফিলিপ !
149
00:10:22,456 --> 00:10:25,167
- জেফরি।
- এজেন্ট মে.
150
00:10:25,334 --> 00:10:28,253
অপেক্ষা করার জন্য ধন্যবাদ.
মনে হচ্ছে এই কাজের জন্য আপনার প্রয়োজন
151
00:10:28,420 --> 00:10:30,172
এক ঘন্টা পিছিয়ে থাকতে
সব সময় মত
152
00:10:30,339 --> 00:10:32,382
- বা দুই.
- কিন্তু আপনি ইতিমধ্যেই জানেন।
153
00:10:32,549 --> 00:10:35,093
ঠিক, ফিল? খুশি আপনি এখানে আছেন.
আসুন ব্যবসায় নেমে আসি।
154
00:10:35,260 --> 00:10:37,054
বন্ধুরা, আমরা কি রুম পেতে পারি?
এক মিনিটের জন্য, দয়া করে?
155
00:10:37,512 --> 00:10:41,099
- সেসিলিও, কফি নিয়ে এসো।
- হ্যাঁ, স্যার।
156
00:10:42,017 --> 00:10:43,352
দেখো, আমি বুঝতে পারছি তুমি হতাশ,
157
00:10:43,518 --> 00:10:46,146
এজেন্ট জনসন খুঁজে বের করার একটি মিশন ছিল
আপনার অনুমোদন ছাড়া,
158
00:10:46,313 --> 00:10:49,024
- কিন্তু আমাদের কাছে ইন্টেল ছিল যা পরামর্শ দিয়েছে...
- ফিল, ঠিক আছে।
159
00:10:49,858 --> 00:10:52,944
সে আপনার বন্ধু ছিল.
আনুগত্য একটি ভাল জিনিস.
160
00:10:53,111 --> 00:10:55,614
কিন্তু আমি পুরো বক্তৃতা প্রস্তুত করেছিলাম।
161
00:10:56,323 --> 00:10:57,908
অবশ্যই, এটা ভাল.
পরের বার ব্যবহার করুন।
162
00:10:58,075 --> 00:11:00,285
কিন্তু আজ তুমি আমাকে মুগ্ধ করেছ।
163
00:11:00,952 --> 00:11:02,496
আপনি মুগ্ধ? সত্যিই?
164
00:11:02,663 --> 00:11:06,500
হ্যাঁ। আমি একটি সাধারণ নিয়মে বাঁচতে চেষ্টা করি,
165
00:11:06,833 --> 00:11:09,961
একটি দল যা বিশ্বাস করে
একটি দল যে জয়ী হয়.
166
00:11:11,380 --> 00:11:14,299
ঠিক? আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি এটি পেতে.
আমি যেভাবে ভাবি তা আপনি বুঝতে পারেন।
167
00:11:15,592 --> 00:11:17,719
তারপরও আমার কেন যেন মনে হচ্ছে
একটি "কিন্তু" আসছে?
168
00:11:17,886 --> 00:11:20,347
এবং বিশ্বাস গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষ করে
এখন
169
00:11:20,514 --> 00:11:23,517
আহ। একটি "কিন্তু," একটি "এবং।"
170
00:11:24,142 --> 00:11:26,603
এবং ডেইজি একটি সমস্যা
কারণ আপনার জনগণের আস্থা প্রয়োজন,
171
00:11:26,770 --> 00:11:28,438
প্রদত্ত যে আপনি সম্পর্কে
S.H.I.E.L.D. উন্মোচন করতে
172
00:11:28,605 --> 00:11:30,273
আবার একটি বৈধ সংস্থা হিসাবে।
173
00:11:30,440 --> 00:11:32,442
আমরা প্রস্তুতি নিচ্ছি
একটি আনুষ্ঠানিক ঘোষণার জন্য, হ্যাঁ।
174
00:11:32,609 --> 00:11:34,986
তাই এটি একটি খারাপ সময় ধরনের
প্রাক্তন S.H.I.E.L.D. এর জন্য এজেন্ট
175
00:11:35,153 --> 00:11:37,447
- ব্যাংক ডাকাতি করা.
- সে কখনোই বাধা পাবে না।
176
00:11:37,614 --> 00:11:39,950
আরে, আমি এখানে শুধু জনসংযোগের কথা বলছি।
177
00:11:40,117 --> 00:11:41,868
এবং আমি নিশ্চিত আপনি শুনতে পছন্দ করবেন না
অপটিক্স সম্পর্কে,
178
00:11:42,035 --> 00:11:44,079
বিশেষ করে এজেন্ট জনসন থেকে
তোমার বন্ধু ছিল
179
00:11:44,246 --> 00:11:45,789
-"অপটিক্স?"
- তুমি জানো, জিনিসগুলি যেভাবে দেখায়,
180
00:11:45,956 --> 00:11:47,040
প্যাকেজ আমরা উপস্থাপন.
181
00:11:47,207 --> 00:11:49,710
আমি জানি এর মানে কি।
এটা শুধু তুচ্ছ মনে হয়.
182
00:11:49,876 --> 00:11:51,795
বোঝার চেষ্টা করুন
যে এটি একটি খুব সূক্ষ্ম পর্যায়.
183
00:11:51,962 --> 00:11:53,922
জনমত একটি মহান চুক্তি গুরুত্বপূর্ণ.
184
00:11:54,339 --> 00:11:56,758
এটি ছাড়া, সবকিছু ভেঙ্গে পড়ে।
185
00:11:57,509 --> 00:12:01,388
এবং আমি আপনার বন্ধুকে দায়ী করতে চাই না
সবকিছু ধ্বংস করার জন্য
186
00:12:01,555 --> 00:12:04,474
যে আপনি এত কঠোর পরিশ্রম করেছেন
এখানে পুনর্নির্মাণ করতে।
187
00:12:04,641 --> 00:12:05,976
তাতে আসবে না।
188
00:12:09,187 --> 00:12:12,107
আমি আলোচনা করতে চাই একটি সমস্যা আছে
একা এজেন্ট Coulson সঙ্গে.
189
00:12:12,274 --> 00:12:13,275
আপনি কি আমাদের এক মিনিট সময় দিতে পারেন?
190
00:12:15,986 --> 00:12:17,070
এবং এজেন্ট মে.
191
00:12:18,280 --> 00:12:20,323
আমি বলতে পারি আপনিই একজন
নজর রাখতে
192
00:12:25,829 --> 00:12:26,997
মেলিন্ডা মে।
193
00:12:27,581 --> 00:12:29,499
এখন, একটি ধাঁধা আছে
আমি সমাধান করতে চাই.
194
00:12:29,666 --> 00:12:30,792
সেই সাথে শুভকামনা।
195
00:12:32,919 --> 00:12:36,256
ফিল, আমি একটি বিশেষ অ্যাসাইনমেন্ট পেয়েছি
তোমার জন্য
196
00:12:36,923 --> 00:12:39,050
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
সুতরাং, এই মহিলা
197
00:12:39,342 --> 00:12:43,096
চেনে একটি গোলযোগ সৃষ্টি করেছে
এবং একটি স্পর্শ সঙ্গে তার মানুষ?
198
00:12:43,930 --> 00:12:46,057
হ্যাঁ, মনে হচ্ছে কিছু একটা আছে
শারীরিক যোগাযোগের সাথে করতে,
199
00:12:46,224 --> 00:12:47,893
কিন্তু সে কিভাবে নিরীহ?
200
00:12:48,059 --> 00:12:49,936
হয়তো বহুমাত্রিক
ঘটনা এটি ঘটিয়েছে.
201
00:12:50,103 --> 00:12:51,563
- টোবিয়াস ফোর্ডের মতো।
- হ্যা?
202
00:12:52,105 --> 00:12:54,858
অথবা সম্ভবত
একটি বিষয়-শক্তি ফেজ স্থানান্তর।
203
00:12:55,400 --> 00:12:56,902
আপনি জানেন, যদি বাক্স
ফেজ শিফটিং ব্যবহার করছে...
204
00:12:57,068 --> 00:12:59,279
হয়তো সে শুধুই ভূত।
205
00:13:00,530 --> 00:13:02,115
এটাও একটা তত্ত্ব।
206
00:13:02,365 --> 00:13:05,035
দেখ, খাদ
বাক্সে নিজেই খুব বিরল।
207
00:13:05,202 --> 00:13:08,246
এটি শুধুমাত্র মোমেন্টাম ল্যাবে তৈরি করা হয়েছে
বিশ্বের তিনটি স্থানে।
208
00:13:08,413 --> 00:13:10,582
বা ছিল। তিনটিই
বছর ধরে বন্ধ করা হয়েছে।
209
00:13:10,749 --> 00:13:12,584
হ্যাঁ, তাই আপনি নিউ ইয়র্ক পেয়েছেন,
পাসাডেনা...
210
00:13:12,751 --> 00:13:14,711
পাসাডেনা, ক্যালিফোর্নিয়া।
ধরে রাখুন।
211
00:13:17,631 --> 00:13:20,342
হ্যাঁ, পরিবার
যে ER চেক ইন?
212
00:13:21,176 --> 00:13:23,845
তারা প্যাসাডেনায় বাস করে।
আমি আমাদের জন্য একটি Quinjet অনুরোধ করব.
213
00:13:25,347 --> 00:13:28,058
হ্যাঁ, আমিও আসব।
সিমন্স পারে না।
214
00:13:28,225 --> 00:13:30,143
আমি আটকে গেছি।
পরিচালকের জন্য অ্যাসাইনমেন্ট।
215
00:13:30,310 --> 00:13:32,187
- সিরিয়াসলি?
- ওহ জানো,
216
00:13:32,354 --> 00:13:34,856
"একটি দল যা বিশ্বাস করে
একটি দল যে জয়ী হয়।"
217
00:13:35,774 --> 00:13:38,235
- সে তোমাকে কি করছে?
- ওহ, ভাল, এটাই সেরা বিট।
218
00:13:38,401 --> 00:13:40,904
"আমার দক্ষতা এখানে প্রয়োজন
একটি সফরের জন্য।"
219
00:13:42,656 --> 00:13:44,574
-এ কি?
- এটা মজা হবে.
220
00:13:44,908 --> 00:13:46,701
এটা আর আমার কাজ নয়, জেফরি.
221
00:13:46,868 --> 00:13:48,995
এবং আমার সময় ভাল হবে না
পরিবর্তে মাঠে কাটান...
222
00:13:49,162 --> 00:13:51,248
পরিবর্তে কিছু অতিরিক্ত হাঁটা
মার্কিন কংগ্রেসের লোকেদের আদর করা
223
00:13:51,414 --> 00:13:53,458
আপনার ব্যক্তিগত বেস চারপাশে? হতে পারে।
224
00:13:53,625 --> 00:13:54,793
আপনি এই জিনিস পছন্দ.
225
00:13:54,960 --> 00:13:57,838
ইতিহাস, এসএসআর ট্রিভিয়া
যে যেখানে আপনি চকমক.
226
00:13:58,004 --> 00:13:59,548
আপনি শুধু আমার প্রশংসা করছেন
তাই আমি এটা করব।
227
00:13:59,714 --> 00:14:02,884
আমি আপনার প্রশংসা করছি
কারণ এটা সত্য।
228
00:14:03,468 --> 00:14:06,304
দেখুন, আপনি বিশেষজ্ঞ
সব বিষয়ে S.H.I.E.L.D., আমি না।
229
00:14:06,972 --> 00:14:10,642
এবং আমরা দুজনেই জানি
কেন আমি এই কাজ আছে.
230
00:14:12,227 --> 00:14:15,105
কিন্তু আমার যা নেই
বেনামী, সীমাহীন তহবিল
231
00:14:15,272 --> 00:14:16,565
আপনি আগে আছে বলে মনে হচ্ছে.
232
00:14:17,357 --> 00:14:19,317
বিলিয়ন ডলারের বিমান বানাবেন?
233
00:14:19,985 --> 00:14:23,613
না। আমাদের বাজেট জাতিসংঘের উপর নির্ভর করে
এবং সোকোভিয়া অ্যাকর্ডস
234
00:14:23,780 --> 00:14:26,283
এবং মুগ্ধ করার উপর
হাউস অ্যাপ্রোপ্রিয়েশন কমিটি।
235
00:14:28,702 --> 00:14:31,621
আমি নিজে এটা করতে পারি না। দয়া করে।
236
00:15:31,389 --> 00:15:32,432
হুগো
237
00:15:35,268 --> 00:15:36,519
কি হয়েছে?
238
00:15:37,395 --> 00:15:41,024
ঈশ্বর, লুসি, তোমার দিকে তাকাও।
সে কি করেছে?
239
00:15:45,445 --> 00:15:48,156
- হুগো...
- কি?
240
00:15:57,374 --> 00:15:58,541
ওহ, আমার ঈশ্বর.
241
00:16:02,337 --> 00:16:03,380
না.
242
00:16:05,590 --> 00:16:08,343
- বাকিরা কোথায়?
- আমাদের মত এই কোষে আটকা পড়ে।
243
00:16:08,510 --> 00:16:10,804
এখন, আমি জানি এটি বিভ্রান্তিকর,
কিন্তু আমি তোমাকে ফোকাস করতে চাই।
244
00:16:11,179 --> 00:16:12,180
ফোকাস?
245
00:16:12,681 --> 00:16:16,184
আমাদের দিকে তাকান।
তিনি আমাদের কি করেছেন?
246
00:16:17,060 --> 00:16:19,729
তাকে দিতে হবে।
আমাদের তাকে খুঁজে বের করতে হবে।
247
00:16:19,896 --> 00:16:21,481
আমরা ঘন্টার জন্য সেখানে থাকতে পারে.
248
00:16:21,940 --> 00:16:25,777
হুগো, আমরা সেখানে ছিলাম
বছর ধরে
249
00:16:32,909 --> 00:16:34,077
আপনি কি চান?
250
00:16:37,580 --> 00:16:40,583
আমি আপনার হত্যার দিকে তাকিয়ে.
তাদের কিছু চেক আউট.
251
00:16:40,750 --> 00:16:43,628
- আমি তোমাকে বলেছি। এটা প্রতিহিংসা.
- প্রতিহিংসা। ঠিক।
252
00:16:43,795 --> 00:16:47,132
ওয়েল, "প্রতিশোধ" আপনি রাখা মনে হয়
আমার মত একই ট্র্যাকে.
253
00:16:47,298 --> 00:16:50,051
-তাহলে বলো তুমি কি জানো।
- দেখ গোয়েন্দা,
254
00:16:50,343 --> 00:16:52,512
তারা যা প্রাপ্য তা পেয়েছে।
গল্পের শেষ।
255
00:16:52,679 --> 00:16:54,681
ঠিক আছে।
এখন আমি যা জানি তা বলব।
256
00:16:55,265 --> 00:16:57,142
একটা গ্রুপ আছে
ওয়াচডগস বলে।
257
00:16:57,308 --> 00:16:58,393
তারা আমাদের মত লোকদের শিকার করছে।
258
00:16:58,560 --> 00:17:01,146
- "আমাদের"?
- অমানুষ।
259
00:17:02,439 --> 00:17:03,440
যে আমি কি না.
260
00:17:03,606 --> 00:17:04,858
দেখুন, আমি জানি
আপনি কি মাধ্যমে যাচ্ছেন.
261
00:17:04,941 --> 00:17:06,818
আমি সেখানে গিয়েছি এবং আমি জানি
এটা বোঝা কঠিন,
262
00:17:06,901 --> 00:17:08,611
কিন্তু মানুষ হত্যা নয়...
- আপনি এখানে আমাকে পরামর্শ দিতে এসেছেন?
263
00:17:09,362 --> 00:17:10,947
তুমি কি আমার আত্মাকে বাঁচাতে চাও?
264
00:17:12,449 --> 00:17:17,287
- আমি তোমাকে বলছি, মেয়ে, আমি আমার বিক্রি করেছি।
- শয়তানের কাছে?
265
00:17:18,621 --> 00:17:20,999
তিনিই একমাত্র কিনছিলেন,
তুমি কি জানো?
266
00:17:23,293 --> 00:17:24,461
দেখুন, আমার কথা শেষ।
267
00:17:25,462 --> 00:17:27,630
তুমি আবার ছুড়ে ফেলতে চাও,
আমরা সেটা করতে পারতাম।
268
00:17:28,006 --> 00:17:29,257
আমি আমার সুযোগ পছন্দ.
269
00:17:29,966 --> 00:17:34,596
আপনি আমাকে চালু করতে চান? চেষ্টা করে দেখুন।
আমার হারানোর কিছু নেই।
270
00:17:35,305 --> 00:17:40,643
আপনি নাও হতে পারেন, কিন্তু Gabe হতে পারে
তার বড় ভাইকে হারানোর জন্য একটু দুঃখিত।
271
00:17:41,770 --> 00:17:42,979
আপনি তার সব আছে.
272
00:17:44,689 --> 00:17:47,609
রবি !
শোন, আমাকে ট্রাক নিতে হবে,
273
00:17:48,151 --> 00:17:50,945
পাম মরুভূমিতে একটি জিটিও ছেড়ে দিন।
274
00:17:51,488 --> 00:17:55,283
আপনার প্রয়োজন সব সময় নিন.
আমি লক আপ করব।
275
00:18:04,167 --> 00:18:05,168
এখন, তুমি?
276
00:18:06,377 --> 00:18:08,046
আপনি উল্লেখ করা উচিত ছিল না
আমার ভাই
277
00:18:14,552 --> 00:18:18,348
- এভাবে যেতে হবে না।
- আপনি ভুল করছেন.
278
00:18:47,502 --> 00:18:51,047
পাইপার, দল প্রস্তুত কর।
দশে প্রশিক্ষণ।
279
00:18:51,214 --> 00:18:52,715
- হ্যাঁ ম্যাডাম।
-"ম্যাম?"
280
00:18:52,882 --> 00:18:55,176
একটি ভিন্ন শিরোনাম আছে?
আপনি পছন্দ করবেন?
281
00:18:55,343 --> 00:18:58,179
- কমান্ডার? স্যার?
- আসুন শুধু "মে" এ লেগে থাকি।
282
00:18:58,346 --> 00:18:59,889
আমি "মে" করতে পারি।
283
00:19:01,766 --> 00:19:03,268
আমি এটা করতে পারি, মে.
284
00:19:06,354 --> 00:19:09,774
...এবং ভল্ট ধারণ করে
এত S.H.I.E.L.D. ইতিহাস যে
285
00:19:10,066 --> 00:19:12,360
এজেন্ট কার্টার নিজেই
সব জানতাম না।
286
00:19:13,736 --> 00:19:16,489
ওহ, কিন্তু এই লোক?
এই লোকটি আমাদের আসল বিশেষজ্ঞ।
287
00:19:16,656 --> 00:19:18,408
সে আসলে সব জানে।
288
00:19:18,575 --> 00:19:21,077
আমি কিছু SSR ইতিহাস জানি।
এটা একটা বড় ব্যাপার না.
289
00:19:21,244 --> 00:19:23,663
না, না, না।
তিনি বিনয়ী হচ্ছেন।
290
00:19:23,830 --> 00:19:25,832
শুধু রাখেন না
এই জায়গা চলছে,
291
00:19:25,999 --> 00:19:28,543
আমি বাজি ধরেছি সে আমাদের বলতে পারবে
ঠিক যে বছর এটি নির্মিত হয়েছিল।
292
00:19:28,710 --> 00:19:31,379
- 1949।
- তোমাকে বলেছি।
293
00:19:32,046 --> 00:19:33,840
একটি আকর্ষণীয় তথ্য:
294
00:19:34,007 --> 00:19:36,634
পেগি কার্টার নিজেই তদারকি করেছিলেন
এই ভিত্তি নির্মাণ।
295
00:19:37,218 --> 00:19:39,512
অধিকাংশ মানুষ কিংবদন্তি জানেন
পেগি কার্টারের,
296
00:19:39,679 --> 00:19:43,516
কিন্তু অনেক গল্প আছে
যেগুলো কখনো রেকর্ড করা হয়নি।
297
00:19:43,808 --> 00:19:45,268
একবার মনে পড়ে...
298
00:19:52,567 --> 00:19:54,611
তুমি তাদের মুখ দেখছ,
তুমি না?
299
00:19:55,528 --> 00:19:58,072
বাকি সবাই,
তাদের কি সমস্যা?
300
00:19:58,239 --> 00:20:01,451
- কেন তারা এটা দেখে না?
- আমি করি।
301
00:20:03,620 --> 00:20:07,040
- আমি কিভাবে তাদের সাহায্য করব?
- তুমি পারবে না।
302
00:20:07,207 --> 00:20:09,626
- এটা সব জায়গায় আছে.
- আমার জন্য একটি উপায় আছে ...
303
00:20:10,460 --> 00:20:12,962
এটা সর্বত্র!
সর্বত্র !
304
00:20:13,129 --> 00:20:16,507
সর্বত্র ! সর্বত্র ! সর্বত্র !
305
00:20:16,674 --> 00:20:18,009
কি ঘটছে?
306
00:20:18,176 --> 00:20:24,724
সর্বত্র ! সর্বত্র ! সর্বত্র !
307
00:20:30,104 --> 00:20:32,649
সে এক ঘণ্টা ঘুমাবে।
মে, কি হয়েছে?
308
00:20:32,815 --> 00:20:34,734
আপনি কি কিছু বলেন
যে তাকে তৈরি করেছে...?
309
00:20:39,530 --> 00:20:41,241
লজ্জা সিমন্স আমাদের সাথে আসতে পারেনি।
310
00:20:41,407 --> 00:20:44,535
সদর দপ্তরে নতুন পরামিতি মনে হচ্ছে
আর কিছু না নিয়ে আসা
311
00:20:44,702 --> 00:20:45,954
হ্যাঁ, আপনি আমাকে বলছেন.
312
00:20:47,455 --> 00:20:50,667
স্থাপনার আগে জায়?
মানে, এটা অনেক সংখ্যা।
313
00:20:50,833 --> 00:20:52,126
আমি একজন মেকানিক নই একজন হিসাবরক্ষক।
314
00:20:52,293 --> 00:20:56,005
আপনি একজন ইঞ্জিনিয়ার, ম্যাক।
এবং একটি ছোট ট্যাঙ্ক।
315
00:20:56,172 --> 00:20:59,133
আমি বলতে পারি না কিছু কিনা
আমাদের ওষুধ সরবরাহ অনুপস্থিত বা...
316
00:20:59,425 --> 00:21:01,010
আমি এটা বের করার জন্য খুব ভাজা আছি।
317
00:21:01,177 --> 00:21:02,929
আপনি খুঁজছেন
স্বাভাবিকের চেয়ে একটু বেশি দুর্বল।
318
00:21:03,096 --> 00:21:04,472
সে জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
319
00:21:07,600 --> 00:21:11,604
এটা এই দীর্ঘ স্থাপনা, Turbo.
এক সময়ে সপ্তাহ।
320
00:21:12,605 --> 00:21:15,358
মানে, কুলসন এটা পছন্দ করে,
কিন্তু বিচ্ছিন্নতা আমার কাছে পায়।
321
00:21:16,693 --> 00:21:18,528
- আপনি ইয়ো-ইয়ো দেখেছেন?
- হ্যাঁ।
322
00:21:18,695 --> 00:21:20,154
হ্যাঁ, আমরা মাঝে মাঝে স্কাইপ করি।
323
00:21:21,114 --> 00:21:22,573
ভাল, অন্তত আপনি না
বন্য হংস তাড়া উপর
324
00:21:22,657 --> 00:21:23,700
ডেইজির জন্য আর
325
00:21:24,617 --> 00:21:25,910
আমরা চেষ্টা করেছি, মানুষ.
326
00:21:26,828 --> 00:21:29,831
- আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি।
- হ্যাঁ, আমি জানি।
327
00:21:32,917 --> 00:21:34,335
প্রায় এক ঘন্টার মধ্যে অবতরণ করা উচিত।
328
00:21:40,174 --> 00:21:44,387
- সেই সব বছর...
- আমার স্ত্রী সে বাইরে আছে.
329
00:21:44,554 --> 00:21:46,264
- আমার জীবন...
- শান্ত হও।
330
00:21:46,723 --> 00:21:49,851
আমার শান্ত হওয়ার সময় নেই।
সেই ব্যাকস্ট্যাবার আমাদের সাথে কী করেছিল...
331
00:21:50,018 --> 00:21:53,646
এটা শুধু তিনি ছিল না. এটা আপনি ছিল.
আমরা আপনাকে বিশ্বাস করেছি.
332
00:21:53,813 --> 00:21:55,898
এটা আমার দোষ নয়।
আমার কোন ধারণা ছিল না।
333
00:21:56,065 --> 00:21:58,568
আপনি ব্যবহার করা উচিত ছিল না
ডার্কহোল্ড
334
00:21:58,735 --> 00:21:59,736
তিনি ঠিক বলেছেন।
335
00:21:59,902 --> 00:22:02,322
এই সব আপনার আবেশের কারণে
যে অভিশাপ বই সঙ্গে.
336
00:22:02,488 --> 00:22:07,410
না। সেই বইটি এখন আমাদের সাহায্য করতে পারে।
আমাদের ঠিক করুন।
337
00:22:07,577 --> 00:22:09,912
অথবা আপনি চান ক্ষমতা দিন
প্রথম স্থানে
338
00:22:10,079 --> 00:22:12,999
যেমন আমরা কখনও এটি খুঁজে পেতে পারে.
সে আমাদের থেকে অনেক বছর এগিয়ে আছে।
339
00:22:13,166 --> 00:22:16,919
আমরা বইটি খুঁজে বের করে তাকে হত্যা করব।
340
00:22:17,628 --> 00:22:19,797
যে কারো সাথে
যারা আমাদের আটকানোর চেষ্টা করে।
341
00:22:31,851 --> 00:22:35,646
আমি অনেক বিরতি দেখেছি।
তোমার হাত ভেঙ্গে গেছে, ভাঙ্গা হয়নি।
342
00:22:37,190 --> 00:22:40,109
এর থেকে মুক্তির চেষ্টা চালিয়ে যান,
আমি গ্যারান্টি দিতে পারি না এটা এভাবেই থাকবে।
343
00:22:41,819 --> 00:22:44,614
- কি করছ?
- প্রমাণ খুঁজছি।
344
00:22:47,033 --> 00:22:48,576
আপনি দেখুন, এটা আমার জন্য নতুন.
345
00:22:48,743 --> 00:22:50,745
- আমি কখনো ছিলাম না...
- অপহরণকারী?
346
00:22:51,454 --> 00:22:52,622
ধরা পড়ে।
347
00:22:54,457 --> 00:22:58,836
তুমি জানো আমি কে,
যা আমাদের উভয়ের জন্য একটি সমস্যা।
348
00:22:59,962 --> 00:23:02,965
- একটি সমস্যা যে দূরে যেতে হবে.
- তুমি যা চাও আমাকে হুমকি দাও।
349
00:23:03,299 --> 00:23:06,511
- তোমার কি মনে হয় আমি মরতে ভয় পাচ্ছি?
- আমি মনে করি আপনি এটা চান.
350
00:23:07,136 --> 00:23:09,680
সন্দেহ নেই।
আপনি একটি মৃত্যুর ইচ্ছা আছে.
351
00:23:10,181 --> 00:23:12,392
ফিরে আসছে আমাকে খুঁজতে
আমি তোমাকে বাঁচতে দেওয়ার পর।
352
00:23:15,186 --> 00:23:18,731
তুমি আমাকে না করতে বলেছিলে।
বলেছেন আপনি এটা প্রাপ্য.
353
00:23:20,358 --> 00:23:21,859
আমি শুধু প্রমাণ খুঁজছি
যে আপনি করবেন
354
00:23:22,026 --> 00:23:25,738
- তারপর?
- আমার সমস্যা চলে যাবে।
355
00:23:27,865 --> 00:23:29,492
এবং আপনার ইচ্ছা সত্য হয়.
356
00:23:33,246 --> 00:23:35,164
ভিনসেন্ট, শান্ত হও।
357
00:23:44,340 --> 00:23:47,135
ওয়েল, তিনি এটি সবচেয়ে খারাপ আছে.
358
00:23:50,721 --> 00:23:52,765
আমি মনে করি তিনি আপনার পরিকল্পনা জানতে চান.
359
00:23:55,101 --> 00:23:58,229
আমরা বইটি খুঁজে বের করব
এবং আমাদের সাথে যা করা হয়েছে তা বিপরীত করুন।
360
00:23:58,396 --> 00:24:02,984
আমরা এটা ঠিক করব।
হুগো, তুমি সেই শক্তি কোষগুলো নিয়ে যাও।
361
00:24:03,151 --> 00:24:05,736
আমাদের তাদের প্রয়োজন হবে।
ভিনসেন্ট এবং আমি জো খুঁজব.
362
00:24:05,903 --> 00:24:08,781
- আর তুমি...
- আমি এই জায়গা মাটিতে পুড়িয়ে দেব।
363
00:24:08,948 --> 00:24:10,491
আমাদের সবাইকে একসঙ্গে কাজ করতে হবে।
364
00:24:10,658 --> 00:24:16,038
আমি আপনার জন্য কাজ শেষ করছি.
মানে, দেখুন আমাদের কি হয়েছে।
365
00:24:17,039 --> 00:24:18,708
- এটা আরো স্মার্ট হবে...
- আপনি কখনই স্মার্ট ছিলেন না!
366
00:24:18,875 --> 00:24:20,668
আপনি শুধু অভিশাপ বই ছিল.
367
00:24:21,544 --> 00:24:24,213
তুমি আর আমাকে নিয়ন্ত্রণ করো না, লুসি।
368
00:24:26,090 --> 00:24:30,052
বাক্সগুলো নাও,
কিন্তু আমি এই জায়গাটা ধ্বংস করছি।
369
00:24:34,474 --> 00:24:36,309
তোমাকে ভূত তাড়িয়ে বেড়াচ্ছে।
370
00:24:38,019 --> 00:24:39,896
আপনার অতীতের কিছু
আপনি সঙ্গে বাস করতে পারবেন না.
371
00:24:40,062 --> 00:24:43,274
- তুমি আমাকে বলতে পারো।
- আমাকে পীড়িত?
372
00:24:43,441 --> 00:24:45,568
এই লোক থেকে আসছে
যে মনে করে সে দখলে আছে।
373
00:24:45,735 --> 00:24:47,862
আমি প্রতিশোধের জন্য প্রার্থনা করেছি। আমি এটা পেয়েছি।
374
00:24:48,529 --> 00:24:49,530
তুমি?
375
00:24:51,532 --> 00:24:53,743
প্রতিটা অন্যায় সংশোধনের লড়াই,
376
00:24:53,910 --> 00:24:56,412
সব সময় ভিক্ষা করে
বের করা
377
00:24:57,830 --> 00:24:59,832
আমার কাছে আপনার জিনিস মনে হচ্ছে
তপস্যা পরিবেশন করছে।
378
00:25:09,634 --> 00:25:11,677
আপনি জানেন, আমরা এতটা আলাদা নই,
আপনি এবং আমি
379
00:25:15,598 --> 00:25:18,226
হ্যাঁ, আপনার খারাপ লাগছে
আপনার জেগে মৃত জন্য.
380
00:25:19,393 --> 00:25:20,645
আমি কিছুই অনুভব করি না।
381
00:25:20,811 --> 00:25:23,272
এটা যদি সত্যি হতো,
এতক্ষণে তুমি আমাকে মেরে ফেলতে।
382
00:25:25,441 --> 00:25:27,151
আপনি কি সত্যিই আমাকে বলছেন
আপনি কৌতূহল বোধ করবেন না
383
00:25:27,318 --> 00:25:28,945
সেখানে কি হচ্ছে সম্পর্কে?
384
00:25:29,529 --> 00:25:32,573
আপনি নিচে যারা skinheads শিকার.
কেন?
385
00:25:33,574 --> 00:25:35,910
- তারা নির্দোষ রক্ত ছিটিয়েছে।
- বাহ।
386
00:25:36,077 --> 00:25:38,579
আপনার কথা শুনুন।
নিজেকে অনেক সিরিয়াসলি নিন?
387
00:25:39,330 --> 00:25:42,917
তারা চীনাদের সাথে কাজ করত।
যে এখানে কাছাকাছি অনেক ঘটবে?
388
00:25:44,585 --> 00:25:47,838
ভাবিনি।
আর আরপিজি দিয়ে সাজানো।
389
00:25:48,589 --> 00:25:50,424
আপনি আগ্রহী নন
কিভাবে এই জিনিস সংযুক্ত করা হয়?
390
00:25:51,342 --> 00:25:54,136
দেখুন, আমি যে বড় ছবি জানি
আপনার উপর হারিয়ে গেছে
391
00:25:54,303 --> 00:25:56,931
কিন্তু কেউ তাদের অস্ত্র দিচ্ছে,
তাদের একত্রিত করা
392
00:25:57,098 --> 00:25:58,349
এবং এটি আমাদের উভয়েরই উদ্বেগজনক হওয়া উচিত।
393
00:25:58,516 --> 00:26:00,893
- আমি বললাম তুমি যা আছ আমি তা নই।
- আপনি উন্নত
394
00:26:01,060 --> 00:26:03,187
এবং আপনি শুধু বলেছেন
যে আমরা আলাদা নই।
395
00:26:03,354 --> 00:26:07,650
আমি দুঃখিত কিন্তু আপনি শুধু এটা বলেছেন
দশ সেকেন্ড আগের মত।
396
00:26:09,026 --> 00:26:10,653
তারা থামবে না
যতক্ষণ না অনেক মানুষ মারা যায়।
397
00:26:10,820 --> 00:26:12,530
- নাকি তারা।
- আর কি ধরনের অস্ত্র কে জানে
398
00:26:12,697 --> 00:26:14,657
তারা এনার্জি ল্যাব থেকে চুরি করেছে
পাসাডেনায়।
399
00:26:14,824 --> 00:26:16,534
এখনো পারিনি
কোন তথ্য খনন করতে...
400
00:26:16,701 --> 00:26:18,786
অপেক্ষা করুন। কি বললেন?
401
00:26:18,995 --> 00:26:22,873
মোমেন্টাম অল্টারনেটিভ এনার্জি ল্যাব।
প্রিন্ট-আউট আপনার হাতে ঠিক আছে.
402
00:26:23,416 --> 00:26:25,668
আমি সবচেয়ে ভাল বলতে পারেন, যে যেখানে
তারা অস্ত্র চুরি করেছে।
403
00:26:25,835 --> 00:26:28,421
কিন্তু বছরের পর বছর ধরে তা বন্ধ রয়েছে।
404
00:26:30,089 --> 00:26:31,716
অপেক্ষা করুন।
যে আপনি কিছু মানে?
405
00:26:32,466 --> 00:26:34,844
-রবি! না!
-রবি!
406
00:26:36,512 --> 00:26:38,598
রবি !
407
00:27:43,746 --> 00:27:45,247
আহ। এজেন্ট সিমন্স, আপনি আছেন.
408
00:27:45,581 --> 00:27:48,417
এখানে বিশেষ উপদেষ্টা
বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির।
409
00:27:48,584 --> 00:27:49,752
আনন্দিত আপনি অবশেষে এটি করতে পারেন.
410
00:27:50,544 --> 00:27:53,089
হ্যাঁ, কারণ আমরা অনুমিত ছিল
15 মিনিট আগে দেখা করতে।
411
00:27:53,422 --> 00:27:54,590
ঠিক। দুর্ভাগ্যবশত...
412
00:27:54,882 --> 00:27:56,300
ভাল, ভাগ্যক্রমে,
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কংগ্রেস
413
00:27:56,467 --> 00:27:58,552
চারপাশে অপেক্ষা করতে অভ্যস্ত।
ডান, বলছি?
414
00:27:58,719 --> 00:28:01,430
কারণ, মানে কত কাজ
সত্যিই ওয়াশিংটনে সম্পন্ন হয়?
415
00:28:01,889 --> 00:28:04,100
যদিও, আপনি প্রায়ই অপেক্ষা করবেন না
কারো জন্য চারপাশে
416
00:28:04,266 --> 00:28:06,102
যিনি সত্যই বিশ্বকে পরিবর্তন করছেন।
417
00:28:06,268 --> 00:28:07,937
ওহ, আমি এটা করছি কিনা জানি না।
418
00:28:08,104 --> 00:28:09,563
তাহলে আপনি কেন এগিয়ে যান না
এবং আমাদের বলুন
419
00:28:09,730 --> 00:28:10,981
আপনি কি কাজ করছেন
যে তোমাকে রেখেছে?
420
00:28:11,148 --> 00:28:13,984
পরামর্শের শব্দ, সে যা করে
অত্যন্ত আকর্ষণীয়
421
00:28:14,443 --> 00:28:17,279
এবং আমি এর কিছুই বুঝি না,
তাই নির্দ্বিধায় হাসুন এবং মাথা নাড়ুন।
422
00:28:17,446 --> 00:28:18,614
এটা আমি কি.
423
00:28:19,115 --> 00:28:21,450
ভাল,
আমি শুধু কন্টেইনমেন্ট রুমে ছিলাম।
424
00:28:21,617 --> 00:28:22,618
আহ, হ্যাঁ।
425
00:28:22,785 --> 00:28:25,287
S.H.I.E.L.D. এর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ
সাম্প্রতিক বছরগুলিতে অগ্রগতি।
426
00:28:25,454 --> 00:28:28,332
এটি অভিযোজিত উপকরণ ব্যবহার করে
উন্নত ব্যক্তি ধারণ করতে
427
00:28:28,499 --> 00:28:30,876
এবং আসলে নিরপেক্ষ
তাদের ক্ষমতা।
428
00:28:31,043 --> 00:28:33,337
ওহ, ক্ষমতা নিরপেক্ষ করুন,
যে দরকারী শব্দ.
429
00:28:33,546 --> 00:28:36,382
- আমি তাদের দেখতে চাই
- মহান ধারণা.
430
00:28:36,549 --> 00:28:38,926
কিন্তু সম্ভবত সেরা ধারণা নয়,
পরিচালক।
431
00:28:41,303 --> 00:28:42,388
মাফ করবেন।
432
00:28:44,223 --> 00:28:46,183
অনুমান না. কি হয়েছে?
433
00:28:47,017 --> 00:28:48,269
একটা ঘটনা ঘটেছে।
434
00:28:48,644 --> 00:28:51,564
সর্বত্র রক্ত। একটি মহান সময় না.
435
00:28:54,859 --> 00:28:57,486
দেখা যাচ্ছে এটি সেরা ধারণা ছিল না,
436
00:28:57,653 --> 00:29:00,030
কারণ এজেন্ট কুলসন এখানে
একটি ভাল আছে.
437
00:29:00,489 --> 00:29:02,783
কে যেন ভিতরে পা দিতে চায়
একটি বাস্তব জীবনের Quinjet?
438
00:29:03,993 --> 00:29:05,453
চলুন।
439
00:29:12,293 --> 00:29:15,045
চেন? আমরা কি কোন ধারণা আছে
কি তাকে বন্ধ করে?
440
00:29:15,421 --> 00:29:17,006
আপনি কি ইদানীং মে এর সাথে কথা বলেছেন?
441
00:29:19,842 --> 00:29:20,760
ছমছমে।
442
00:29:20,843 --> 00:29:22,344
আপনি কখনই লক্ষ্য করেন যে আমরা কখনই পাই না
চেক আপ করতে
443
00:29:22,428 --> 00:29:26,015
একটি উজ্জ্বল আলো ভরা জায়গায়
সুন্দর, বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষের সাথে?
444
00:29:36,525 --> 00:29:37,526
ম্যাক।
445
00:29:39,904 --> 00:29:41,238
মনে হচ্ছে
একটি সংক্ষিপ্ত বৈদ্যুতিক ক্ষণস্থায়ী
446
00:29:41,405 --> 00:29:43,282
একটি দ্রুত কারেন্ট স্পাইক বন্ধ করুন,
দরজার অন্য দিকে।
447
00:30:18,150 --> 00:30:19,401
ওহ, ছেলে.
448
00:30:20,986 --> 00:30:23,239
ম্যাক, আমরা একটি বড় সমস্যা পেয়েছিলাম.
449
00:30:23,322 --> 00:30:24,865
চুল্লি টার্মিনাল সেট করা হয়েছে...
450
00:30:24,949 --> 00:30:26,075
ছিঃ!
451
00:30:28,661 --> 00:30:31,372
দারুণ। এই লোকটি অদৃশ্য হয়ে যায়।
452
00:30:32,039 --> 00:30:33,707
আমি এই ছেলেদের ঘৃণা.
453
00:30:33,874 --> 00:30:36,043
সে কোথায় গেল?
আপনি কি তাকে ভয় দেখিয়েছেন?
454
00:30:37,294 --> 00:30:39,296
আপনি কি সম্ভাবনা মনে করেন
যে, Turbo?
455
00:30:48,848 --> 00:30:49,890
মে?
456
00:30:51,267 --> 00:30:52,142
কি খবর?
457
00:30:52,726 --> 00:30:57,022
ঘাঁটিতে অনুপ্রবেশ করা হয়েছে।
কিছু ঢুকেছে।
458
00:30:57,189 --> 00:30:59,024
তাই, আপনি কি আপনি redecorate হবে?
459
00:30:59,191 --> 00:31:00,943
হয়তো কেউ কিছু নিয়ে এসেছে,
460
00:31:01,110 --> 00:31:02,778
কিছু যে পাচ্ছে
প্রত্যেকের কাছে
461
00:31:03,571 --> 00:31:05,197
এবং যদি আপনি এটি খুঁজে পান,
আপনি এটি ধ্বংস করতে পারেন।
462
00:31:05,364 --> 00:31:07,283
হ্যাঁ। এটা ঠিক।
463
00:31:07,449 --> 00:31:11,328
সাহসী কাজ করতে সর্বদা প্রস্তুত।
সবসময় আমাদের জন্য আউট খুঁজছেন.
464
00:31:11,871 --> 00:31:13,247
আমি তাদের তোমাকে নিয়ে যেতে দেব না।
465
00:31:18,669 --> 00:31:21,338
আমরা থামলে কি হবে,
এক মিনিট সময় নিন?
466
00:31:21,755 --> 00:31:22,965
বিশ্রাম নিন, একটি পরিকল্পনা করুন।
467
00:31:23,132 --> 00:31:25,593
আমি পারব না। আমি পারব না। সময় নেই।
468
00:31:29,680 --> 00:31:30,681
আপনি কি জানেন?
469
00:31:30,848 --> 00:31:32,349
আমাদের কাছে বর্তমান রক্তের নমুনা রয়েছে
ফাইলে
470
00:31:32,558 --> 00:31:35,394
প্রতিটি S.H.I.E.L.D এর জন্য এজেন্ট
এমনকি পরিচালক।
471
00:31:36,520 --> 00:31:38,606
যে আমাদের চিন্তা করতে সাহায্য করতে পারে
যারা সংক্রমিত হয়েছে।
472
00:31:41,233 --> 00:31:44,695
আমাদের শুধু ল্যাবে যেতে হবে।
কিভাবে যে শব্দ?
473
00:31:47,698 --> 00:31:48,699
হ্যাঁ।
474
00:31:49,992 --> 00:31:51,285
সে মহিলার মত
কে চেন পেয়েছে,
475
00:31:51,452 --> 00:31:53,704
তাই যদি সে ফিরে আসে,
আপনি তাকে স্পর্শ করতে দিতে পারবেন না।
476
00:31:53,871 --> 00:31:55,039
তুমি পাগল হয়ে যাবে।
477
00:31:55,205 --> 00:31:56,332
তাকে আপনাকে স্পর্শ করতে দেবেন না!
478
00:32:02,963 --> 00:32:04,590
তিনি অবশ্যই চুল্লি সেট করেছেন
ঘা
479
00:32:05,549 --> 00:32:06,967
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
একটি ভবন উড়িয়ে?
480
00:32:07,051 --> 00:32:08,886
আমি বলতে চাচ্ছি, না, এটা হতে পারে
শহরের কয়েকটি ব্লক।
481
00:32:09,053 --> 00:32:11,013
তাহলে আমার সাথে কিসের জন্য কথা বলছো,
মানুষ? এটা বন্ধ!
482
00:32:11,096 --> 00:32:12,222
আপনি এক
কে আমাকে প্রশ্ন করতে থাকে!
483
00:32:12,306 --> 00:32:13,724
আমি এটা বন্ধ করার চেষ্টা করছি
আপনি যদি আমাকে পাঁচটি দেন...
484
00:32:19,480 --> 00:32:23,275
- আমরা আপনাকে সাহায্য করতে পারি.
- না। তুমি পারবে না।
485
00:32:34,453 --> 00:32:36,622
অপেক্ষা করুন। না.
486
00:32:39,291 --> 00:32:41,710
মে? আপনি ঠিক আছে?
487
00:32:42,711 --> 00:32:44,630
কেন তুমি আমাকে চাও
এত খারাপভাবে ল্যাবে যেতে?
488
00:32:44,797 --> 00:32:46,340
আমি তোমাকে বলেছি তাই আমরা পারি...
489
00:32:47,925 --> 00:32:48,926
ঠিক আছে, দেখুন।
490
00:32:49,385 --> 00:32:51,095
আপনার প্রয়োজন একটি পরিস্থিতি আছে
সচেতন হতে
491
00:32:51,887 --> 00:32:53,013
আমি সচেতন.
492
00:32:56,976 --> 00:32:58,227
এবং আমি তাদের থামাব!
493
00:33:06,735 --> 00:33:08,070
সে অসুস্থ! তাকে আঘাত করবেন না!
494
00:33:24,545 --> 00:33:26,922
মে! মে, থামো। এটা আমি.
495
00:33:34,388 --> 00:33:36,432
মে, অপেক্ষা করুন! দয়া করে।
496
00:33:37,850 --> 00:33:39,727
তুমি ভালো নেই। আমি সাহায্য করতে পারি।
497
00:33:41,437 --> 00:33:44,231
ফিল, আমি যা করতে হবে তাই করছি।
498
00:33:45,733 --> 00:33:46,734
আমিও তাই।
499
00:33:55,159 --> 00:33:58,203
এজেন্ট মে,
আমি আপনাকে এখনই থামতে অনুরোধ করছি।
500
00:34:03,042 --> 00:34:08,797
- তুমি একটা দানব।
- আমি "অমানবিক" শব্দটি পছন্দ করি।
501
00:34:14,845 --> 00:34:15,804
আমি এই জন্য দুঃখিত.
502
00:34:21,852 --> 00:34:24,021
খুব খারাপ আপনি এটা রাখতে পারবেন না
সফরে
503
00:34:25,856 --> 00:34:26,815
এখনো না।
504
00:34:31,236 --> 00:34:33,822
- সে কোথায়?
- টার্বো, আমাকে এখান থেকে বের করে দাও!
505
00:34:35,365 --> 00:34:36,366
আমি বুঝতে পারছি না।
506
00:34:36,533 --> 00:34:38,660
সে চুল্লি রাখছে
গলিত অবস্থায়
507
00:34:42,164 --> 00:34:45,667
আমি ফিরে যাব না।
আমি প্রথমে তোমাদের সবাইকে মেরে ফেলব।
508
00:34:45,834 --> 00:34:48,837
- আমি জানি না তুমি কি বলতে চাচ্ছো।
- এটা সেখানে নরক ছিল.
509
00:34:49,963 --> 00:34:51,131
ফিটজ !
510
00:34:59,431 --> 00:35:00,557
আপনি কি?
511
00:35:05,687 --> 00:35:07,397
হ্যাঁ। আপনি কি?
512
00:35:07,898 --> 00:35:09,316
ফিটজ, আমাকে এখান থেকে বের করে দাও!
513
00:35:10,526 --> 00:35:11,652
হ্যাঁ, বুঝেছি।
514
00:35:15,405 --> 00:35:16,406
আহ! এটা আটকে আছে!
515
00:35:16,573 --> 00:35:18,909
আমি সত্যিই আমাদের ভূমিকা কামনা করি
এই মুহূর্তে বিপরীত ছিল.
516
00:35:23,997 --> 00:35:24,998
ফিটজ
517
00:35:29,711 --> 00:35:31,296
আমাদের চুল্লি বন্ধ করতে হবে।
518
00:35:46,603 --> 00:35:47,604
হয়ে গেছে।
519
00:35:58,740 --> 00:36:01,660
না, না, না। করবেন না।
520
00:36:11,086 --> 00:36:13,338
সেখানে, যে খুব টাইট?
521
00:36:17,509 --> 00:36:20,262
তাই সেই আগুন মাথার অমানবিক...
522
00:36:20,429 --> 00:36:22,472
সে অমানুষ নয়।
523
00:36:23,932 --> 00:36:27,060
- আমি নিশ্চিত নই সে কি।
- আমি। সে একজন খুনি।
524
00:36:27,728 --> 00:36:29,188
পূর্ব এলএতে সেই ট্রাক লুট,
525
00:36:29,354 --> 00:36:31,148
তিন জন
নির্মমভাবে হত্যা করা হয়।
526
00:36:31,315 --> 00:36:33,567
- যদি তারা এটা প্রাপ্য?
- এখন কি তাই?
527
00:36:33,734 --> 00:36:37,321
আপনি একটি সতর্ক সঙ্গে দৌড়াচ্ছেন
কে বাঁচবে বা মরবে কে ঠিক করবে?
528
00:36:39,615 --> 00:36:41,200
আমি কারো সাথে দৌড়াচ্ছি না।
529
00:36:42,492 --> 00:36:43,869
কিন্তু সে সব খারাপ হতে পারে না।
530
00:36:44,453 --> 00:36:46,496
তিনি আজ রাতে এখানে এসেছেন
এবং তিনি ফিটজের জীবন রক্ষা করেছিলেন।
531
00:36:46,955 --> 00:36:49,041
হ্যাঁ, কিন্তু কি থেকে?
সেই জিনিসটা কি ছিল?
532
00:36:49,208 --> 00:36:51,043
আমার কোন ধারণা নেই।
533
00:36:56,173 --> 00:36:57,466
ডেইজি, আমাদের সাথে বাড়ি এসো।
534
00:36:58,467 --> 00:37:00,469
সুতরাং, আমরা সঠিকভাবে যত্ন নিতে পারি
যে হাতের
535
00:37:00,802 --> 00:37:04,181
আমাদের একটি ওষুধ আছে যা সাহায্য করতে পারে
সেই হাড়গুলি দ্রুত নিরাময় করে।
536
00:37:05,182 --> 00:37:08,644
এখন, আমাদের সরবরাহ কম চলছে
কিন্তু আমরা প্রায়...
537
00:37:15,275 --> 00:37:17,110
কিন্তু আপনি ইতিমধ্যে এটি আছে, তাই না?
538
00:37:32,709 --> 00:37:33,752
এটা ইয়ো-ইয়ো
539
00:37:36,046 --> 00:37:40,926
সে চুরি করছে আর তোমরা দুজন
এই পুরো সময় যোগাযোগ করা হয়েছে.
540
00:37:44,179 --> 00:37:45,973
আমরা সেখানে খুঁজছি আউট হয়েছে
তোমার জন্য,
541
00:37:46,723 --> 00:37:50,352
আপনাকে রক্ষা করার চেষ্টা করছে এবং রাখছে
টুকরোগুলো আবার একসাথে, আর তুমি...
542
00:37:51,937 --> 00:37:54,147
কেন? কেন এমন করছেন?
543
00:37:54,314 --> 00:37:56,441
কারণ সে আমাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে নিয়েছে,
ম্যাক !
544
00:37:56,608 --> 00:37:58,360
কারণ ভয়ানক কিছু ঘটেছে
545
00:37:58,527 --> 00:37:59,945
এবং সে আমাদের সাহায্য চায়নি
এটা মাধ্যমে পেয়ে.
546
00:38:00,112 --> 00:38:01,029
ধীরে ধীরে, টার্বো.
547
00:38:01,113 --> 00:38:02,489
ওয়েল, আমরা সব হয়েছে
ভয়ানক জিনিসের মাধ্যমে...
548
00:38:02,572 --> 00:38:04,992
আমরা সবাই
এবং আমরা কখনও আমাদের মুখ ফিরিয়ে নেই!
549
00:38:15,460 --> 00:38:18,505
আমার যা করা দরকার আমি তাই করছি।
550
00:38:21,008 --> 00:38:25,220
এবং এটি এখনও আমাদের প্রভাবিত করে।
এটা পছন্দ বা না.
551
00:38:30,058 --> 00:38:32,352
স্প্লিন্ট জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
552
00:38:40,319 --> 00:38:42,362
- আরে, আমরা একটি ছবি পেতে পারি?
- অবশ্যই।
553
00:38:42,529 --> 00:38:46,074
- আরে, উম... তুমি কিছু মনে কর?
- মোটেও না।
554
00:38:48,952 --> 00:38:50,370
ঠিক আছে।
555
00:38:51,788 --> 00:38:54,708
সুন্দর এবং বন্ধ, সুন্দর এবং টাইট.
সেখানে আমরা যাই।
556
00:38:54,875 --> 00:38:56,543
আপনি কি জানেন আমি একটি ফটো অপশন পছন্দ করি, তাই না?
557
00:38:59,046 --> 00:39:00,172
ঠিক আছে।
558
00:39:01,757 --> 00:39:02,758
চমৎকার
559
00:39:02,924 --> 00:39:05,177
এখন, যতটা লোভনীয় হতে পারে
এই ছবিগুলো ফেসবুকে পোস্ট করতে,
560
00:39:05,344 --> 00:39:07,804
স্ন্যাপচ্যাট,
আপনার পুনঃনির্বাচন প্রচারের ওয়েবসাইট...
561
00:39:09,014 --> 00:39:10,974
...আপনি আজ যা দেখেছেন সবই
গোপনীয়।
562
00:39:11,141 --> 00:39:12,142
আপনারা সবাই এনডিএ স্বাক্ষর করেছেন,
563
00:39:12,309 --> 00:39:13,685
এবং অসদৃশ
জলবায়ু পরিবর্তন চুক্তি,
564
00:39:13,852 --> 00:39:15,270
এই এক প্রয়োগযোগ্য.
565
00:39:15,437 --> 00:39:16,938
তাই সব ঠিকঠাক থাকলে,
আমরা আশা করি এটা করে।
566
00:39:17,105 --> 00:39:19,524
পরের বার আমরা এটি করব,
এটা অনেক বেশি পাবলিক হবে.
567
00:39:19,691 --> 00:39:20,901
নিরাপদে বাড়ি চড়ুন, বন্ধুরা।
568
00:39:21,068 --> 00:39:23,695
- ধন্যবাদ, পরিচালক।
- আসার জন্য ধন্যবাদ বাই-বাই।
569
00:39:24,112 --> 00:39:25,364
- আপনি একটি মুহূর্ত আছে?
- অবশ্যই।
570
00:39:25,530 --> 00:39:27,741
এটা মে মাসের কথা।
আমার একটি পরিকল্পনা আছে যা আমি মনে করি...
571
00:39:27,908 --> 00:39:30,577
ওহ, চিন্তা করবেন না, ফিল।
আমি এটা পরিচালনা করেছি.
572
00:39:32,287 --> 00:39:34,247
ব্যাপারটা হল,
আমার অভিজ্ঞতা এখানে সাহায্য করতে পারে.
573
00:39:34,414 --> 00:39:38,085
- আমি একই রকম পরিস্থিতি মোকাবেলা করেছি...
- আপনি যখন পরিচালক ছিলেন। আমি জানি।
574
00:39:39,294 --> 00:39:40,712
ফিল, আমি কি কিছু ভুল পাচ্ছি?
575
00:39:41,880 --> 00:39:43,090
এই আপনার ধারণা ছিল.
576
00:39:44,091 --> 00:39:45,884
আপনি যখন পদত্যাগ করলেন,
আপনি রাষ্ট্রপতিকে বলেছেন
577
00:39:46,051 --> 00:39:47,552
তুমি মুখ হতে চাওনি
সংস্থার
578
00:39:47,719 --> 00:39:48,970
কারণ একটি সম্পূর্ণ হোস্ট জন্য.
579
00:39:49,137 --> 00:39:50,889
এবং আপনি বলেছেন
আমাদের একটি নতুন মুখ দরকার ছিল।
580
00:39:51,598 --> 00:39:55,268
আর এখন সেই স্টিভ রজার্স
AWOL গিয়েছিলেন, আপনি একজন নায়ক চেয়েছিলেন।
581
00:39:55,435 --> 00:39:57,187
আমি বললাম নতুন পরিচালক ড
একজন ক্ষমতাবান ব্যক্তি হতে হবে
582
00:39:57,354 --> 00:40:00,440
জনগণ আস্থা রাখতে পারে।
এবং তারা আপনার সাথে এসেছিল।
583
00:40:01,316 --> 00:40:02,442
এবং এখন আপনি আমার সাথে আটকে আছেন.
584
00:40:04,152 --> 00:40:06,446
আমি আপনাকে এক হতে গণনা
আমার শীর্ষ উপদেষ্টাদের।
585
00:40:06,613 --> 00:40:08,281
এর চেয়ে ভালো কেউ নেই
আপনার চেয়ে, সত্যিই.
586
00:40:08,490 --> 00:40:12,953
- ঠিক আছে। তাই...
- কিন্তু যখন মে এবং ডেইজি আসে...
587
00:40:13,829 --> 00:40:15,163
আপনি উদ্দেশ্য হতে পারবেন না।
588
00:40:16,998 --> 00:40:18,625
এবং যে, আমি ব্যতিক্রম নিতে.
589
00:40:19,668 --> 00:40:22,796
সুতরাং, আপনি ফোকাস করুন
আমরা পেয়েছিলাম সেরা এজেন্ট হওয়ার কারণে,
590
00:40:23,588 --> 00:40:25,882
এবং আমি হচ্ছে ফোকাস করব
আমার পক্ষে সেরা পরিচালক।
591
00:40:26,049 --> 00:40:28,552
কিন্তু কি চিকিৎসা
আপনি কি বাস্তবায়ন করছেন?
592
00:40:28,718 --> 00:40:30,929
- আর কতদিন...
- আরে। আমি দুঃখিত
593
00:40:32,514 --> 00:40:33,640
যে শ্রেণীবদ্ধ.
594
00:40:44,276 --> 00:40:45,694
আমার থেকে দূরে সরে যাও।
595
00:40:48,488 --> 00:40:49,614
আমার থেকে দূরে সরে যাও।
596
00:40:51,533 --> 00:40:53,702
আমার থেকে দূরে সরে যাও!
597
00:40:53,869 --> 00:40:55,495
আমার থেকে দূরে সরে যাও!
598
00:40:56,705 --> 00:40:58,165
দূর হও!
599
00:41:21,313 --> 00:41:23,523
এসো, এসো, এসো।
600
00:41:24,024 --> 00:41:26,109
এসো!
601
00:41:35,577 --> 00:41:36,745
আপনার সাথে আপনার বন্ধুরা?
602
00:41:38,038 --> 00:41:41,374
- না, আমি তাদের ছেড়ে দিয়েছি।
- ভালো।
603
00:41:43,835 --> 00:41:45,629
আপনি জানতে চান
কি এই জিনিস সংযোগ করছে.
604
00:41:46,296 --> 00:41:47,339
হ্যাঁ।
605
00:41:51,468 --> 00:41:52,928
আমি মনে করি এটা আমি হতে পারে.