1 00:00:39,080 --> 00:00:40,748 Nad mängivad homme Grandview's. 2 00:00:40,749 --> 00:00:42,666 Kindlasti on. - Mis kell? 3 00:00:42,667 --> 00:00:43,959 Kell on 8:00. 4 00:00:43,960 --> 00:00:46,128 Ei. Mulle meeldiks minna, 5 00:00:46,129 --> 00:00:49,214 aga lõpuks sain minu laupäev hüpikaknas. 6 00:00:49,215 --> 00:00:52,426 Mul on ehteid müüa, inimesed, kes võtavad tellimusi. 7 00:00:52,427 --> 00:00:54,262 Oota, ta pole kollane. 8 00:00:54,804 --> 00:00:57,181 Soovin, et saaksin sinuga kaasa minna. 9 00:00:57,182 --> 00:01:00,434 Ma pole käinud kontserdile... igaveseks. 10 00:01:00,435 --> 00:01:01,852 Oh. See on okei. 11 00:01:01,853 --> 00:01:03,354 Rääkides... 12 00:01:04,063 --> 00:01:06,024 Sa ei arva kunagi, mida Leidsin eile õhtul. 13 00:01:06,900 --> 00:01:09,193 Mida? Mitte järjekordsed hallid juuksed. 14 00:01:09,194 --> 00:01:10,194 Ei. 15 00:01:10,195 --> 00:01:11,278 Viska pilk peale. 16 00:01:11,279 --> 00:01:15,115 Sellest on möödas peaaegu kolm kuud, ja sain aru 17 00:01:15,116 --> 00:01:18,035 Ma ei andnud Timile kunagi tema särki tagasi. 18 00:01:18,036 --> 00:01:19,411 Hm. 19 00:01:19,412 --> 00:01:23,123 Mis siis mulle meenutas, et ma pole kunagi andis Shawni veepudeli tagasi, 20 00:01:23,124 --> 00:01:24,958 mis tuletas mulle meelde... 21 00:01:24,959 --> 00:01:26,294 Siin. 22 00:01:29,422 --> 00:01:30,924 Alexandra Brown! 23 00:01:31,800 --> 00:01:33,300 Kas see on kõik värk oma endiste käest? 24 00:01:33,301 --> 00:01:35,011 See pole isegi küsimus. 25 00:01:35,804 --> 00:01:38,096 Oot, ma pean minema 26 00:01:38,097 --> 00:01:40,224 jäta märge minu kohaletoimetaja jaoks. 27 00:01:40,225 --> 00:01:41,601 Hoides kinni. 28 00:01:42,268 --> 00:01:44,436 See pole ainult see Ma olen hoidnud asju, 29 00:01:44,437 --> 00:01:46,231 kuigi see on probleem. 30 00:01:46,815 --> 00:01:48,650 See on asi ise. 31 00:01:49,359 --> 00:01:54,154 Ma arvan, et mul võib olla suhte ilmutus. 32 00:01:54,155 --> 00:01:56,990 Ilmutus? Olgu. 33 00:01:56,991 --> 00:01:59,452 Noh, see kõlab intrigeerivalt. 34 00:02:10,380 --> 00:02:11,797 - Ah! - Mida? 35 00:02:11,798 --> 00:02:13,006 See müra, Jack. 36 00:02:13,007 --> 00:02:15,009 Vaja ainult õli. See on korras. 37 00:02:15,802 --> 00:02:16,885 See on vana ja krigiseb, 38 00:02:16,886 --> 00:02:19,138 kelleks sa ka saad, kui sa rohkem välja ei saa. 39 00:02:19,139 --> 00:02:21,224 Tule nüüd. On reede õhtu. 40 00:02:21,933 --> 00:02:23,685 Söö õhtust oma väikese õega. 41 00:02:24,185 --> 00:02:26,520 Tahaks, aga sain tundide kogumiseks 42 00:02:26,521 --> 00:02:27,646 boonusvõistluse jaoks. 43 00:02:27,647 --> 00:02:29,398 Olgu. ma ei usu sa kuulad mind, 44 00:02:29,399 --> 00:02:30,858 sest mis võiks tähtsam olla 45 00:02:30,859 --> 00:02:32,026 kui hängida oma õega? 46 00:02:33,194 --> 00:02:34,695 Jack? 47 00:02:34,696 --> 00:02:36,989 Tere, maa Jackile. Kas sa oled ikka veel seal? 48 00:02:36,990 --> 00:02:38,867 Kuna viimati kontrollisin, sa armastasid mind. 49 00:02:40,285 --> 00:02:41,827 Pea vastu. 50 00:02:41,828 --> 00:02:43,245 Olen Note Lady's. 51 00:02:43,246 --> 00:02:44,497 Ah, palju õnne. 52 00:02:50,295 --> 00:02:52,171 Iga... üksik... kord. 53 00:02:53,631 --> 00:02:56,300 Hei, kas ma ütlesin sulle, et ta jättis mulle valikvastustega märkuse 54 00:02:56,301 --> 00:02:58,886 küsides, mis koogi maitsega ma tahaksin 55 00:02:58,887 --> 00:03:00,053 juhtide tunnustamise nädalal? 56 00:03:00,054 --> 00:03:01,930 Oh, see on nagu tõesti läbimõeldud. 57 00:03:01,931 --> 00:03:02,849 Aitäh. 58 00:03:03,391 --> 00:03:04,474 Mida? 59 00:03:04,475 --> 00:03:06,518 Jah, aga ma tahaksin et saaksin lihtsalt oma tööd teha 60 00:03:06,519 --> 00:03:08,437 ilma et peaks mõtlema külmutatud maitsete kohta. 61 00:03:08,438 --> 00:03:10,565 Hm. Ja mis teeb see teeb sind? 62 00:03:12,775 --> 00:03:14,651 Nii et kas on mingit võimalust et sa võiksid tulla 63 00:03:14,652 --> 00:03:16,153 ja aita mul minust aru saada? 64 00:03:16,154 --> 00:03:17,572 Sest ma arvan, et... 65 00:03:18,031 --> 00:03:20,324 Suunasin minuti ümber Ma nägin häbikarpi. 66 00:03:20,325 --> 00:03:21,409 Oh. 67 00:03:24,287 --> 00:03:25,954 Ta ei sumisenud mind. 68 00:03:25,955 --> 00:03:27,707 Kas ta isegi loeb mu märkmeid? 69 00:03:30,793 --> 00:03:32,128 Siiski näeb lühikeste pükstega hea välja. 70 00:03:32,962 --> 00:03:33,963 vist. 71 00:03:41,971 --> 00:03:43,139 Aga ta on ikkagi kurblik. 72 00:03:44,140 --> 00:03:46,100 Ma ei ole pätt, Hayley. 73 00:03:46,726 --> 00:03:48,435 Jack, see on koogikesi. 74 00:03:48,436 --> 00:03:49,604 Ei, ma lihtsalt... 75 00:03:50,146 --> 00:03:52,105 Kuule, mul on tihe graafik, 76 00:03:52,106 --> 00:03:53,900 ja mul pole aega kõigi jaoks... 77 00:03:54,984 --> 00:03:58,528 juhiseid ja küpsetatud head viktoriinid, eks? 78 00:03:58,529 --> 00:04:00,280 Oh, ma võin kihla vedada, et sul oli aega neid siiski süüa. 79 00:04:00,281 --> 00:04:01,406 Jah. Mis ma olen, munk? 80 00:04:01,407 --> 00:04:04,034 Šokolaad maasikaga härmatis ilmselgelt. 81 00:04:04,035 --> 00:04:05,452 Oh, täpselt nagu ema tegi. 82 00:04:05,453 --> 00:04:07,371 Sama ema, kes sulle ütles järele vaatama 83 00:04:07,372 --> 00:04:08,873 sinu väike õde suurlinnas? 84 00:04:09,499 --> 00:04:12,209 Hästi. Õhtusöök kell 7.00. Minu koht. 85 00:04:12,210 --> 00:04:13,835 Aga kui ma selle võistluse kaotan Irinale. 86 00:04:13,836 --> 00:04:17,548 Ma ei kuule kunagi lõppu sellest... vene keeles. 87 00:04:20,635 --> 00:04:24,097 Olgu. Siin me läheme. Kinnitage end. 88 00:04:26,474 --> 00:04:28,935 Oh Tim, muusik. 89 00:04:30,186 --> 00:04:32,647 Oh Jonathan, linnamatkaja. 90 00:04:33,356 --> 00:04:35,233 Oh Kevin, kaardihai. 91 00:04:36,401 --> 00:04:42,489 Oh. Kristallideodorant... Michaelilt, kuumalt ravimtaimelt. 92 00:04:42,490 --> 00:04:44,533 Sa vihkad raskemetalli. 93 00:04:44,534 --> 00:04:47,286 Sulle ei meeldi kiiresti kõndida, palju vähem matkata. 94 00:04:47,912 --> 00:04:51,082 Sa arvasid, Poker Face ja Texas Hold'em olid lihtsalt laulud. 95 00:04:51,708 --> 00:04:54,293 Ja looduslikud tooted ei töötanud teie jaoks. 96 00:04:55,044 --> 00:04:56,294 Vau! 97 00:04:56,295 --> 00:04:57,755 Tõde tuleb välja. 98 00:04:58,214 --> 00:05:00,507 Vaata, iga üksus selles kastis 99 00:05:00,508 --> 00:05:02,592 kujutab endast seda, kuidas ma painutasin tagurpidi üle 100 00:05:02,593 --> 00:05:04,803 teha need suhted toimivad. 101 00:05:04,804 --> 00:05:08,682 Kui palju ma endast kaotasin neid õnnelikuks teha. 102 00:05:08,683 --> 00:05:09,558 Mmhmm. 103 00:05:09,559 --> 00:05:12,185 Mis see on? Lihtsalt ütle seda. 104 00:05:12,186 --> 00:05:14,688 No ma ei taha kõlada nagu teie terapeut või midagi muud. 105 00:05:14,689 --> 00:05:16,816 Tule, ravi ära. 106 00:05:17,525 --> 00:05:20,861 No kas pole lihtsalt nii hull et kogu teie M.O. 107 00:05:20,862 --> 00:05:23,155 loob selle täpse õiguse ehe 108 00:05:23,156 --> 00:05:24,823 iga kliendi jaoks. 109 00:05:24,824 --> 00:05:27,284 tead, häälestuda nende vajadustele. 110 00:05:27,285 --> 00:05:30,455 Aga ma ei pööra tähelepanu minu enda vajadustele. 111 00:05:31,247 --> 00:05:33,166 Vau. Tõsiselt? 112 00:05:34,167 --> 00:05:35,292 Mis see on? 113 00:05:35,293 --> 00:05:38,379 Ära peksa ennast. Me kõik teeme seda mingil määral. 114 00:05:39,005 --> 00:05:40,756 Me ei küsi seda, mida tahame, 115 00:05:40,757 --> 00:05:43,259 ja me saame vihaseks, kui me ei saa aru. 116 00:05:44,594 --> 00:05:47,346 Kui ma vaid saaksin oma elu kujundada nagu ma kujundan oma ehteid. 117 00:05:48,097 --> 00:05:49,015 Mm. 118 00:05:49,599 --> 00:05:50,932 Hm. 119 00:05:50,933 --> 00:05:53,268 Nii et ma arvan, et peaksite mõtle uuesti tulemisele 120 00:05:53,269 --> 00:05:54,227 homme mänguõhtule. 121 00:05:54,228 --> 00:05:56,646 Veel üks öö "Cartagna asunikud" 122 00:05:56,647 --> 00:05:58,774 oma sõpradega nimetades mind ressursi vitsaks. 123 00:05:58,775 --> 00:05:59,859 Olen tubli. 124 00:06:00,860 --> 00:06:02,736 Mäletate Sarah't minu kontoris? 125 00:06:02,737 --> 00:06:06,198 Ta on nagu ilus, tark, naljakas. 126 00:06:06,199 --> 00:06:07,741 Jah, ta on suurepärane. 127 00:06:07,742 --> 00:06:09,409 Aga teate, mis on ka suurepärane? 128 00:06:09,410 --> 00:06:10,702 Oeh. Mm. 129 00:06:10,703 --> 00:06:12,121 See diivan. 130 00:06:12,830 --> 00:06:14,081 Tule nüüd. 131 00:06:14,082 --> 00:06:15,374 tead, need seadistused ei tööta kunagi. 132 00:06:15,375 --> 00:06:19,044 Noh, võib-olla saavad nad hakkama kui sa poleks nii valvas. 133 00:06:19,045 --> 00:06:20,921 Teate, näidake natuke rohkem sellest kaisukarust 134 00:06:20,922 --> 00:06:23,131 selle all jääkaru välisilme. 135 00:06:23,132 --> 00:06:24,674 Ma tean, et see on endiselt alles. 136 00:06:24,675 --> 00:06:25,842 Jah. 137 00:06:25,843 --> 00:06:28,553 Kaisukarud saavad jalaga oma täidises liiga sageli. 138 00:06:28,554 --> 00:06:30,180 Aga jääkarud... 139 00:06:30,181 --> 00:06:33,017 noh, nad on ellujääjad ja neil on parem toitumine. 140 00:06:35,478 --> 00:06:38,021 See hakkab hulluks kõlama. 141 00:06:38,022 --> 00:06:42,484 Hullem kui kristalli hõõrumine mu kaenlas mõne tüübi pärast. 142 00:06:42,485 --> 00:06:46,321 Olgu, seal on GenZ-er minu kabinet, kes mulle näitas 143 00:06:46,322 --> 00:06:49,449 see videotrend teenuses PicByte nimega "Tuli ja püüdlus" 144 00:06:49,450 --> 00:06:50,575 Oh, vau. 145 00:06:50,576 --> 00:06:53,745 Ei. Näete, ma olen liiga tuhandeaastane juba selle eest. 146 00:06:53,746 --> 00:06:55,914 Kuule, see on kõigi põlvkondade suundumus. 147 00:06:55,915 --> 00:06:58,250 Teete seda: "Tuli ja Aspire" asi 148 00:06:58,251 --> 00:06:59,751 kus avaldate uut mõtteviisi 149 00:06:59,752 --> 00:07:02,129 ühenduse loomiseks valmis olema sa tõesti tahad. 150 00:07:02,130 --> 00:07:05,465 Nii et vabanete vanast, nagu sõna otseses mõttes ja sümboolselt. 151 00:07:05,466 --> 00:07:08,468 Ja siis helistate uuele. 152 00:07:08,469 --> 00:07:11,222 Okei. Aga kuidas see toimib? 153 00:07:11,889 --> 00:07:13,265 Sa põletad asju. 154 00:07:13,266 --> 00:07:14,474 Oh. 155 00:07:14,475 --> 00:07:15,600 See on tulekahju osa 156 00:07:15,601 --> 00:07:18,062 ja ideaalne lahendus oma häbikasti. 157 00:07:20,022 --> 00:07:22,065 Ja siis keskendud mehe omadused 158 00:07:22,066 --> 00:07:23,109 see on sinu jaoks õige. 159 00:07:24,193 --> 00:07:25,486 Aspireeriv osa. 160 00:07:27,238 --> 00:07:29,991 Olgu. Vaata, see naine tegi seda. 161 00:07:32,368 --> 00:07:33,703 Nüüd on ta kihlatud. 162 00:07:34,579 --> 00:07:38,123 Oota, nii et sa tahad mind tutvumisnõu küsima 163 00:07:38,124 --> 00:07:41,293 mõnelt daamilt kellel on elus kana 164 00:07:41,294 --> 00:07:42,627 tema profiilifotol? 165 00:07:42,628 --> 00:07:45,882 Olgu. Ta tahtis alati a talupidaja ja ta ilmutas seda. 166 00:07:46,841 --> 00:07:48,758 Tule nüüd. See saab olema lõbus. 167 00:07:48,759 --> 00:07:51,344 Olgu. Kui mitte midagi muud, siis lihtsalt saada võimalus valjusti öelda 168 00:07:51,345 --> 00:07:52,137 mida sa tegelikult tahad. 169 00:07:52,138 --> 00:07:53,514 Lihtsalt pane see välja. 170 00:07:54,390 --> 00:07:55,807 - Ah? - Mm. 171 00:07:55,808 --> 00:07:57,018 Hm? 172 00:07:57,393 --> 00:07:58,852 Sul on õues tulekolle, eks? 173 00:07:58,853 --> 00:08:00,146 Mina küll. 174 00:08:00,605 --> 00:08:03,190 Tule, too oma kast. Lähme põletame ära. 175 00:08:03,191 --> 00:08:05,151 Ma lihtsalt tahan kedagi näha sinus, mida ma teen. 176 00:08:06,027 --> 00:08:07,152 Mm. 177 00:08:07,153 --> 00:08:08,695 Kas tõesti? Mis see on? 178 00:08:08,696 --> 00:08:11,198 Pöörane töönarkomaan suhtega PTSD. 179 00:08:11,199 --> 00:08:14,701 Töökas mees, kes kasutas oma boonusraha 180 00:08:14,702 --> 00:08:17,496 oma katkise õe oma ära maksma viimane koolilaen. 181 00:08:17,497 --> 00:08:19,331 No ei saa aru liiga endast ees. 182 00:08:19,332 --> 00:08:21,125 Ma pean ettevõtte võitma kõigepealt võistlus. 183 00:08:21,751 --> 00:08:22,709 Oh. 184 00:08:22,710 --> 00:08:25,003 Sa said selle. Ma mõtlen, kas sul pole lihtsalt 185 00:08:25,004 --> 00:08:27,422 pakid õigeaegselt kohale toimetada või mis iganes? 186 00:08:27,423 --> 00:08:29,175 Jah. Ja klienditeenindus. 187 00:08:30,218 --> 00:08:31,176 Mm. 188 00:08:31,177 --> 00:08:33,053 Mida? 189 00:08:33,054 --> 00:08:35,347 Kas inimesed ei peaks lihtsalt õnnelikud olema et nende asjad nendeni jõuavad 190 00:08:35,348 --> 00:08:36,973 õigel ajal ja ühes tükis? 191 00:08:36,974 --> 00:08:39,059 Oh, tead, sellise suhtumisega, 192 00:08:39,060 --> 00:08:40,769 kuidas sa saad kaotada? 193 00:08:40,770 --> 00:08:42,522 Tere. 194 00:08:43,898 --> 00:08:49,362 Ja mis puudutab teie romantilist PTSD-d Mul on lootust täielikule paranemisele. 195 00:08:50,446 --> 00:08:51,656 Isegi kui sa seda ei tee. 196 00:08:53,324 --> 00:08:55,034 - Mida iganes. - Tervist. 197 00:08:57,703 --> 00:09:00,080 Olgu, teeme ära. 198 00:09:00,081 --> 00:09:03,041 Aktiveerige see "Fire and Aspire". 199 00:09:03,042 --> 00:09:04,584 Ma tunnen end naeruväärsena. 200 00:09:04,585 --> 00:09:07,629 Ma mõtlen, see-see on naeruväärne, eks? 201 00:09:07,630 --> 00:09:09,756 Ta sai sõna otseses mõttes printsi 202 00:09:09,757 --> 00:09:11,425 väga väikesest riigist, aga siiski. 203 00:09:12,843 --> 00:09:14,220 - Olgu. - Mmhmm 204 00:09:14,762 --> 00:09:16,013 Okei. 205 00:09:19,308 --> 00:09:20,268 Oh. 206 00:09:21,143 --> 00:09:23,436 Hüvasti. Ericu viies väljaanne 207 00:09:23,437 --> 00:09:25,397 Dungeons and Dragons reegliraamat, 208 00:09:25,398 --> 00:09:27,440 mida ma püüdsin pähe õppida. 209 00:09:27,441 --> 00:09:29,527 - Tüdruk... - Ma tean, ma tean. 210 00:09:31,487 --> 00:09:32,779 Oh. 211 00:09:32,780 --> 00:09:33,613 Olgu. Olgu. 212 00:09:33,614 --> 00:09:35,741 Kas ma võin helistada, mida sa tahad. 213 00:09:36,993 --> 00:09:40,620 Ma ei taha kedagi, kes on tsiteerides teesklemisviisardi reegleid. 214 00:09:40,621 --> 00:09:46,167 Ma tahan kedagi, kes oskab tsiteerida klassikaline kirjandus. 215 00:09:46,168 --> 00:09:47,295 Jah! 216 00:09:47,670 --> 00:09:49,045 Oman seda! 217 00:09:49,046 --> 00:09:52,091 Alex, kas te teete seda "Tuli ja püüdlus"? 218 00:09:52,633 --> 00:09:53,758 Ma nägin seda Flickgramis. 219 00:09:53,759 --> 00:09:55,635 Tere Brooke. Jah, oleme. 220 00:09:55,636 --> 00:09:56,804 Tule liitu meiega. 221 00:09:57,596 --> 00:09:59,724 Näete? Ma ütlesin sulle, see on kõik põlvkonnad. 222 00:10:00,474 --> 00:10:01,684 Mina olen oma kõneleja! 223 00:10:02,852 --> 00:10:05,062 Kyle võib avalduda tema enda õhtusöök täna õhtul. 224 00:10:07,023 --> 00:10:08,398 Mm. 225 00:10:31,881 --> 00:10:33,006 Hea küll. Kes on järgmine? 226 00:10:33,007 --> 00:10:35,467 Vabandust, mitte kahju, Tim. 227 00:10:35,468 --> 00:10:38,928 Ma tahan kedagi kes hindab südamlikke laulusõnu 228 00:10:38,929 --> 00:10:40,263 power pop tüdrukust. 229 00:10:40,264 --> 00:10:41,682 Jah! 230 00:10:42,350 --> 00:10:43,516 Woo hoo! 231 00:10:43,517 --> 00:10:46,144 Hüvasti Mike'i juubelikingitus 232 00:10:46,145 --> 00:10:48,146 lillelise jaoks kimpude valmistamise töötuba. 233 00:10:48,147 --> 00:10:49,481 See oli tegelikult väga armas. 234 00:10:49,482 --> 00:10:50,398 Un-huh. 235 00:10:50,399 --> 00:10:52,192 See oli selleks, et saaksin hakkama minu enda kimbud, 236 00:10:52,193 --> 00:10:53,401 ja ta ei pidanud neid ostma. 237 00:10:53,402 --> 00:10:54,486 Jah, see on lihtsalt laisk. 238 00:10:54,487 --> 00:10:56,488 Aeg see põletada. Põletage see! 239 00:10:56,489 --> 00:10:58,282 - Laisk! - Põletage, põletage, põletage! 240 00:10:59,575 --> 00:11:02,494 Ma tahan klassi minna kellegagi. 241 00:11:02,495 --> 00:11:03,828 Õppige midagi uut. 242 00:11:03,829 --> 00:11:07,124 Võib-olla fotograafia või keel või... 243 00:11:08,084 --> 00:11:09,876 romantika keel. 244 00:11:09,877 --> 00:11:12,003 Oh, jah. 245 00:11:12,004 --> 00:11:13,380 See on sügav. 246 00:11:13,381 --> 00:11:14,757 Pange see välja. 247 00:11:16,258 --> 00:11:19,220 Oh. Oh, Rowan. 248 00:11:19,720 --> 00:11:25,392 Ei. Ma ei vajanud raamitud koopiat oma Mensa sisseelamiskirjast 249 00:11:25,393 --> 00:11:27,269 et näidata oma sõpradele ja perele. 250 00:11:29,230 --> 00:11:32,190 Kõrge IQ on suurepärane, 251 00:11:32,191 --> 00:11:36,112 aga ma otsin kedagi edetabelist väljas oleva EQ-ga. 252 00:11:36,821 --> 00:11:38,989 Emotsionaalne intelligentsus võidu eest. 253 00:11:40,116 --> 00:11:43,868 Oh, ja mis sinusse puutub, Neofiil Noa. 254 00:11:43,869 --> 00:11:44,911 Mida? 255 00:11:44,912 --> 00:11:46,204 Jah, ma küsin ka seda. 256 00:11:46,205 --> 00:11:48,873 See on keegi, kellel peab olema kõik uusimad lahedad asjad. 257 00:11:48,874 --> 00:11:49,749 Olgu. ma... 258 00:11:49,750 --> 00:11:51,876 Ta arvas, et see oli lahke ära minema 259 00:11:51,877 --> 00:11:53,753 tema viimase põlvkonna seadmeid. 260 00:11:53,754 --> 00:11:55,172 Oh. 261 00:11:56,215 --> 00:11:58,716 Parem-parem. Ma ilmselt ei peaks seda põletama. 262 00:11:58,717 --> 00:11:59,926 - Jah. Ei. - Ma võtan selle. 263 00:11:59,927 --> 00:12:02,303 Ma võtan selle Kyle'i jaoks, sest tal on ikka klapp telefon 264 00:12:02,304 --> 00:12:03,431 ja see pole lahe tüüp. 265 00:12:06,142 --> 00:12:08,017 Ma mõtlen, uus on hea, 266 00:12:08,018 --> 00:12:11,563 aga ma tahan kedagi kes hindab klassikat. 267 00:12:11,564 --> 00:12:13,022 Nagu vintage’i vibe. 268 00:12:13,023 --> 00:12:14,023 Oeh. 269 00:12:14,024 --> 00:12:15,275 See on hea. 270 00:12:15,276 --> 00:12:18,319 Oota, kas see on Kyle ja mul on vintage'i vibe? 271 00:12:18,320 --> 00:12:19,780 Ettevaatust, mida te soovite, daamid. 272 00:12:22,366 --> 00:12:24,784 Jeff Stevensi mängija kokkuvõte? 273 00:12:24,785 --> 00:12:30,415 Ta trükkis välja oma fänniraamatu pesapalli jaoks 274 00:12:30,416 --> 00:12:33,960 harrastusliiga minu printeril. 275 00:12:33,961 --> 00:12:34,919 Oooh! 276 00:12:34,920 --> 00:12:36,004 Jah. Tee seda. 277 00:12:36,005 --> 00:12:37,088 See peab minema. 278 00:12:37,089 --> 00:12:38,465 - Valmis? - Jah! 279 00:12:38,466 --> 00:12:39,800 Põletage see! 280 00:12:42,511 --> 00:12:44,304 Olen väsinud istumisest kõrvalt. 281 00:12:44,305 --> 00:12:47,974 Ma tahan kedagi, kes rõõmustab teised inimesed peal 282 00:12:47,975 --> 00:12:49,476 ja neid toetada oma ettevõtmistes. 283 00:12:49,477 --> 00:12:50,643 Oh, nagu treener. 284 00:12:50,644 --> 00:12:51,686 Kuum treener. 285 00:12:51,687 --> 00:12:55,357 - Kuum nagu kuum, magus... - Higine treener. 286 00:12:57,359 --> 00:12:58,903 Higine, armas treener. 287 00:13:00,154 --> 00:13:01,572 See on ka hea. 288 00:13:05,701 --> 00:13:07,035 See on kõik. 289 00:13:07,036 --> 00:13:08,161 ma... 290 00:13:08,162 --> 00:13:12,332 Tegelikult oli tõesti tunne hea välja öelda 291 00:13:12,333 --> 00:13:14,167 mida ma tegelikult tahtsin. - Jah. 292 00:13:14,168 --> 00:13:15,836 See oli valgustav. 293 00:13:16,378 --> 00:13:19,088 Ma ei teadnudki, et meid nii palju on samadest kohustuslikest asjadest, 294 00:13:19,089 --> 00:13:22,051 välja arvatud see, et sulle meeldivad need magusad ja mulle meeldivad need närvilised. 295 00:13:23,844 --> 00:13:27,515 Noh, mul on vist Fired ja Aspired. 296 00:13:29,266 --> 00:13:31,392 - Vau! - Mis see oli? 297 00:13:31,393 --> 00:13:32,520 See ei olnud mina. 298 00:13:33,229 --> 00:13:34,270 Oh. 299 00:13:34,271 --> 00:13:35,480 See oli vist see asi. 300 00:13:35,481 --> 00:13:36,356 Mm. 301 00:13:36,357 --> 00:13:37,942 Kyle ei tee seda kunagi mõtle see välja. 302 00:13:38,817 --> 00:13:41,946 Rääkides, see hakkab saama väga külm siin. 303 00:13:42,738 --> 00:13:43,863 Head ööd, daamid. 304 00:13:43,864 --> 00:13:45,657 - Head ööd. - Head ööd, Brooke. 305 00:13:45,658 --> 00:13:48,035 - Aitäh muusika kaasa toomise eest. - Tänan veini eest. 306 00:13:48,577 --> 00:13:49,703 Mm. 307 00:13:50,412 --> 00:13:51,704 Aitäh. 308 00:13:51,705 --> 00:13:53,706 Mmhmm. Igal ajal. 309 00:13:53,707 --> 00:13:55,626 Ma tulen kohale hommikukohvi jaoks. 310 00:13:56,669 --> 00:13:59,797 Ja aidake mul end pakkida, et valmistuda minu hüpikakna jaoks. 311 00:14:01,924 --> 00:14:03,050 Muidugi. 312 00:14:04,093 --> 00:14:06,011 Ei jõua ära oodata mida sa avaldasid. 313 00:14:16,313 --> 00:14:17,438 Hommikust, Irina. 314 00:14:17,439 --> 00:14:18,856 O'Keefe... 315 00:14:18,857 --> 00:14:20,733 Nii julge, et ilmusite 316 00:14:20,734 --> 00:14:23,195 nädalavahetusel sa lähed leekidesse. 317 00:14:23,654 --> 00:14:25,197 Ilusat laupäeva teile. 318 00:14:28,993 --> 00:14:30,244 Edu sulle ka. 319 00:14:32,288 --> 00:14:33,663 Tere, Ed. 320 00:14:33,664 --> 00:14:34,873 Kuidas läheb, Jack? 321 00:14:34,874 --> 00:14:38,209 Oh, tead, Irina just pani needus mu lehmale. 322 00:14:38,210 --> 00:14:39,670 Aga peale selle... 323 00:14:40,254 --> 00:14:41,421 oma lehma peal? 324 00:14:41,422 --> 00:14:42,464 Mmhmm. 325 00:14:44,884 --> 00:14:46,551 Jälle jäid õppimisega hiljaks? 326 00:14:46,552 --> 00:14:48,971 Jah. Põhikool rikub mind. 327 00:14:54,852 --> 00:14:56,060 Mis sellega lahti on? 328 00:14:56,061 --> 00:14:58,229 Eile tegin kolm pakid kunstiringkonda 329 00:14:58,230 --> 00:15:00,440 mis pidi minema areeni piirkonda. 330 00:15:00,441 --> 00:15:01,190 - Ei. - Jah. 331 00:15:01,191 --> 00:15:02,859 Veel üks viga ja olen toost. 332 00:15:02,860 --> 00:15:04,110 Vabandust, mees. 333 00:15:04,111 --> 00:15:06,738 Kuulake, kui midagi on Saan hakkama, anna mulle teada. 334 00:15:06,739 --> 00:15:08,948 Ma mõtlen, jah, kui sa võidad see boonusasi, 335 00:15:08,949 --> 00:15:10,992 sa arvad, et suudad, ah, ütle mulle hea sõna? 336 00:15:10,993 --> 00:15:12,161 Sa tead, et ma teen. 337 00:15:12,870 --> 00:15:15,455 Olgu, poisid, see on tehtud ja toimetatud. 338 00:15:15,456 --> 00:15:16,372 Lähme. 339 00:15:16,373 --> 00:15:18,207 Boonus! 340 00:15:18,208 --> 00:15:20,710 Vaata, mulle meeldib Irina, aga ma vannun ta on ühe energiajoogi kaugusel 341 00:15:20,711 --> 00:15:21,712 krambist. 342 00:15:23,839 --> 00:15:25,049 Sa said selle. 343 00:15:31,805 --> 00:15:33,140 Sa teed vist nalja. 344 00:15:33,557 --> 00:15:35,391 Jack! Jack! Jack! Jack! 345 00:15:35,392 --> 00:15:37,268 Jack! Pea vastu! Ma igatsesin neid! 346 00:15:37,269 --> 00:15:39,979 Uh, nad kõik lähevad sinna sama aadress, 56 Clark Avenue. 347 00:15:39,980 --> 00:15:41,773 Tee mulle teene. Viska need taha. 348 00:15:41,774 --> 00:15:43,067 Ei saa lasta tal liiga kaugele ette minna. 349 00:15:48,864 --> 00:15:49,989 Olgu, siin oleme. 350 00:15:49,990 --> 00:15:51,783 Oh ei! Oh ei! 351 00:15:51,784 --> 00:15:54,453 Olgu. Ei, ma sain aru. Lihtsalt tõstke oma jalgadega. 352 00:15:55,829 --> 00:15:57,288 Aeg on vaenlane, Ed. 353 00:15:57,289 --> 00:15:58,832 Meil on hea. Meil on hea. 354 00:16:10,260 --> 00:16:12,137 Liiga lähedal mugavuse jaoks. 355 00:16:20,896 --> 00:16:22,147 Hea küll. 356 00:16:25,734 --> 00:16:26,694 Lilla? 357 00:16:27,736 --> 00:16:28,654 Ah? 358 00:16:29,655 --> 00:16:30,571 Oeh. 359 00:16:30,572 --> 00:16:33,367 Märkus. Daamil on eripakkumine tarnimine täna. 360 00:16:44,378 --> 00:16:45,838 See on imelik. 361 00:16:46,422 --> 00:16:49,173 Sa lähed kindlasti hüpikakendes välja müüa. 362 00:16:49,174 --> 00:16:51,843 Teid ei nimetatud parimaks Columbuses asjata. 363 00:16:51,844 --> 00:16:53,386 Hm. Parem müün välja. 364 00:16:53,387 --> 00:16:57,057 Arvestades, kui palju üür on mõeldud üheks kaunapäevaks. 365 00:16:57,891 --> 00:17:00,560 Kas võite öelda, et eelmine aasta oli hüpikakende rentimise eelmine aasta? 366 00:17:00,561 --> 00:17:02,687 Jah, aga mul on vaja plaani. 367 00:17:02,688 --> 00:17:04,355 Nii et millal on kavatsed ühe teha? 368 00:17:04,356 --> 00:17:06,065 Oh, mul on. 369 00:17:06,066 --> 00:17:09,027 Probleem on selles, et mul on nagu viis plaani. 370 00:17:09,028 --> 00:17:11,571 Vaata, mu ema arvab, et peaksin saadetistest kinni pidada 371 00:17:11,572 --> 00:17:14,073 samal ajal kui mu õed ütlevad et ma pean masstootma. 372 00:17:14,074 --> 00:17:17,410 Ja minu türkiissinise tarnija, kes on ka astroloog, 373 00:17:17,411 --> 00:17:18,703 arvab, et peaksin kolima Kariibi merele. 374 00:17:18,704 --> 00:17:22,248 Ja Tim ütles mulle, et peaksin mine lihtsalt tagasi õigusteaduskonda 375 00:17:22,249 --> 00:17:24,876 sest ma olen liiga tark, et olla ehtekunstnik, 376 00:17:24,877 --> 00:17:26,335 mis minu arvates pidi olema 377 00:17:26,336 --> 00:17:27,463 mingi kompliment. 378 00:17:29,298 --> 00:17:31,008 Mida sa teha tahad? 379 00:17:31,592 --> 00:17:32,885 ma... 380 00:17:34,094 --> 00:17:35,512 ei tea. 381 00:17:35,971 --> 00:17:39,640 Olen juba proovinud manifesteerida minu täiuslik inimene. 382 00:17:39,641 --> 00:17:42,310 Mul pole selleks energiat näidata täiuslikku versiooni 383 00:17:42,311 --> 00:17:43,687 minu tänasest tööst. 384 00:17:45,981 --> 00:17:47,565 Hei, teie kohaletoimetaja on siin. 385 00:17:47,566 --> 00:17:49,067 See, kellel on vasikad. 386 00:17:49,985 --> 00:17:51,195 Oeh. 387 00:17:51,487 --> 00:17:54,198 Võib-olla on tal minu etiketitegija. 388 00:17:57,326 --> 00:17:59,411 Aitäh. 389 00:18:02,456 --> 00:18:04,374 Huulte lokk. Midagi vist. 390 00:18:09,630 --> 00:18:10,756 Mm. 391 00:18:16,512 --> 00:18:18,472 Oeh. See on imelik. 392 00:18:20,557 --> 00:18:21,641 Mida? 393 00:18:21,642 --> 00:18:23,393 Seda ma kindlasti ei tellinud. 394 00:18:26,188 --> 00:18:27,146 Aadressi pole. 395 00:18:27,147 --> 00:18:27,939 Kas tõesti? 396 00:18:27,940 --> 00:18:29,817 Peab olema teine ​​Alex Brown. 397 00:18:30,150 --> 00:18:31,193 Kas see on naise särk? 398 00:18:33,028 --> 00:18:34,112 Mehe oma. 399 00:18:34,113 --> 00:18:37,324 Mees, Alex Brown. Treener. 400 00:18:37,741 --> 00:18:39,952 Popi jõujaamad. 401 00:18:41,203 --> 00:18:42,704 Nagu me laulaksime eile õhtul... 402 00:18:43,705 --> 00:18:45,541 härra Alex Browni jaoks. 403 00:18:46,333 --> 00:18:47,500 Oot, oota, oota. 404 00:18:47,501 --> 00:18:50,336 Olgu. Võib-olla, Brooke saatis selle 405 00:18:50,337 --> 00:18:53,172 mind julgustada või midagi. 406 00:18:53,173 --> 00:18:55,008 Tähendab, ma võiksin temalt küsida, aga... 407 00:18:58,095 --> 00:18:58,971 Megan? 408 00:18:59,388 --> 00:19:00,305 Mida? 409 00:19:01,598 --> 00:19:03,600 Olgu. Ma lähen Brooke'i järgi. 410 00:19:06,687 --> 00:19:08,021 Kleepmärkmed. 411 00:19:12,067 --> 00:19:14,152 - Megan? - Ma tulen. 412 00:19:14,153 --> 00:19:16,445 - Kiirusta. - Kiirustades. Mida? 413 00:19:16,446 --> 00:19:17,363 Mida? 414 00:19:17,364 --> 00:19:19,448 See on habemeajamiskomplekt. 415 00:19:19,449 --> 00:19:21,492 Vintage raseerimiskomplekt. 416 00:19:21,493 --> 00:19:23,119 Kas sul oli midagi sellega pistma? 417 00:19:23,120 --> 00:19:24,496 Ausalt, ei. 418 00:19:25,747 --> 00:19:27,249 Kas sa arvad, et... 419 00:19:28,500 --> 00:19:30,334 Avaldas minu täiuslikku meest 420 00:19:30,335 --> 00:19:32,462 ja siis kogemata kätte saanud? 421 00:19:33,922 --> 00:19:35,214 Ma arvan, et tegin. 422 00:19:35,215 --> 00:19:36,340 Jah! 423 00:19:36,341 --> 00:19:37,842 Jah, sa tegid seda. 424 00:19:37,843 --> 00:19:38,676 See on saatus. 425 00:19:38,677 --> 00:19:40,304 Olgu, see on hull. ma mõtlen... 426 00:19:41,305 --> 00:19:42,555 Aga vaadake kõike seda asja. 427 00:19:42,556 --> 00:19:45,016 On-see on liiga nina peal. 428 00:19:45,017 --> 00:19:46,059 See on nagu... 429 00:19:47,311 --> 00:19:49,646 See on nagu saatus selle mulle posti teel saatnud. 430 00:19:50,439 --> 00:19:53,065 Mida sa siis ootad? Mine võta ta kinni. 431 00:19:53,066 --> 00:19:54,483 Me ei tea, kus ta on. 432 00:19:54,484 --> 00:19:56,028 Keegi peab teadma. 433 00:19:56,445 --> 00:19:57,529 Ee. 434 00:19:58,071 --> 00:19:59,239 Kurvikas. 435 00:20:01,700 --> 00:20:02,784 Oh! Ta on siin. 436 00:20:03,368 --> 00:20:06,246 Oota! Sa tegid vea! 437 00:20:06,788 --> 00:20:08,874 Tere. Ee... 438 00:20:10,000 --> 00:20:11,293 Oh, poiss. 439 00:20:12,753 --> 00:20:13,586 Tere. 440 00:20:13,587 --> 00:20:15,713 See olen mina, sinu-sinu lemmik klient. 441 00:20:15,714 --> 00:20:17,548 Ma ei ole siin selleks, et sind noomida 442 00:20:17,549 --> 00:20:19,675 sellest, kuidas sa kunagi tunnista mu koogikesi. 443 00:20:19,676 --> 00:20:22,762 Et lihtsalt öelda, et sa tegid vea, 444 00:20:22,763 --> 00:20:25,056 aga see on hea, nii et pole muret. 445 00:20:25,057 --> 00:20:27,350 Huh, olgu. Mida? 446 00:20:27,351 --> 00:20:29,644 Eh, vale Alex Brown. 447 00:20:29,645 --> 00:20:32,939 Vaata, mina olen Alex Brown, ilmselgelt, aga mitte 448 00:20:32,940 --> 00:20:35,608 see Alex Brown nii et see on viga. 449 00:20:35,609 --> 00:20:36,609 Õige. 450 00:20:36,610 --> 00:20:38,445 ma väga kahtlen et tegin vea. 451 00:20:38,737 --> 00:20:40,614 Okei, keegi tegi. 452 00:20:40,989 --> 00:20:42,240 Noh... 453 00:20:43,659 --> 00:20:44,868 Ed. 454 00:20:46,370 --> 00:20:48,120 Vaata, vabandust. Ma võtan selle paki. 455 00:20:48,121 --> 00:20:49,247 ma saan kätte... Ei! 456 00:20:49,248 --> 00:20:50,164 Vau! 457 00:20:50,165 --> 00:20:53,459 Tegelikult ma-ma vajan see pakett, 458 00:20:53,460 --> 00:20:55,920 ja ma lihtsalt vajan tegelik aadress sinult, 459 00:20:55,921 --> 00:20:57,838 ja ma saan selle ise kohale tuua, 460 00:20:57,839 --> 00:20:59,757 - ja võite olla teel. - Mmhmm 461 00:20:59,758 --> 00:21:02,468 Ma tean, et sul on kiire. Väga-väga hõivatud. 462 00:21:02,469 --> 00:21:05,514 Pole aega naeratada ega lehvitada või tunnistage mu märkmeid. 463 00:21:06,473 --> 00:21:08,557 Nii et ma olen tegelikult... Ma teen sulle teene. 464 00:21:08,558 --> 00:21:11,395 Olgu. Daam. proua. Preili 465 00:21:12,896 --> 00:21:13,938 preili Brown, 466 00:21:13,939 --> 00:21:17,108 see pakett on Express Now vara, 467 00:21:17,109 --> 00:21:18,276 ja ma pean selle võtma. - Oh, tule. 468 00:21:18,277 --> 00:21:21,029 Sa tundud väga tore mees olevat väga heade jalgadega. 469 00:21:22,489 --> 00:21:24,324 Silmad. Lahked silmad. 470 00:21:25,701 --> 00:21:26,784 Aitäh. 471 00:21:26,785 --> 00:21:29,328 Ja see pakett kuulub meie ühele tõelisele armastusele, 472 00:21:29,329 --> 00:21:31,372 mida ta pole kunagi kohanud, kuid on määratud koos olema. 473 00:21:31,373 --> 00:21:33,165 Jah, määratud. 474 00:21:33,166 --> 00:21:35,668 Ja sa ei seisa tema ainsa võimaluse teel 475 00:21:35,669 --> 00:21:37,420 õnnes, eks? - Kas sa oled? 476 00:21:37,421 --> 00:21:40,172 Olgu. Ei ole-ei ole minu ainus võimalus. 477 00:21:40,173 --> 00:21:41,550 Sa ei tea seda. 478 00:21:44,428 --> 00:21:46,263 Sa ei kavatse lahti lasta sellest, kas sa oled? 479 00:21:47,222 --> 00:21:48,223 Ei. 480 00:21:56,440 --> 00:21:58,191 Mida sa siis ütled? 481 00:22:06,408 --> 00:22:10,036 Ma tean avalduvat asja võib tunduda woo woo, 482 00:22:10,037 --> 00:22:11,078 aga-aga sa pead tunnistama. 483 00:22:11,079 --> 00:22:13,372 Ma mõtlen, kõik asjad selles kastis on... 484 00:22:13,373 --> 00:22:14,916 Jah, noh, vastus on ikka ei. 485 00:22:18,795 --> 00:22:20,337 Olgu. 486 00:22:20,338 --> 00:22:23,424 Võite ka mõelda Ma olen ainuke, 487 00:22:23,425 --> 00:22:26,218 aga ma olen siin, et sulle öelda, ma ei ole. Un-huh. 488 00:22:26,219 --> 00:22:27,678 Meid on palju. 489 00:22:27,679 --> 00:22:30,890 Seal oli-the-the- juustumüüja 490 00:22:30,891 --> 00:22:33,559 ja, ee... ja uh, daam. eks? 491 00:22:33,560 --> 00:22:35,061 - Kana. - Ja printsess. 492 00:22:35,062 --> 00:22:36,938 Jah, printsess. 493 00:22:38,315 --> 00:22:40,025 Sain aru. Edasi liikudes. 494 00:22:41,068 --> 00:22:42,902 Pakk on alles minu vastutus. 495 00:22:42,903 --> 00:22:44,528 Pean isiklikult kohale toimetama. 496 00:22:44,529 --> 00:22:46,197 Ei! 497 00:22:46,198 --> 00:22:49,241 Daamid, ma pean küsima et sa lõpetaksid selle tegemise. 498 00:22:49,242 --> 00:22:50,034 - Jah. - Vabandust. 499 00:22:50,035 --> 00:22:51,577 Olen keset oma tööpäeva 500 00:22:51,578 --> 00:22:52,912 ja väga kriitiline punkt ajas 501 00:22:52,913 --> 00:22:54,330 sisekonkursist. 502 00:22:54,331 --> 00:22:55,165 Oota! 503 00:22:56,833 --> 00:22:57,918 Alex võib sinuga kaasa minna. 504 00:22:58,627 --> 00:22:59,627 Ei. Absoluutselt mitte. 505 00:22:59,628 --> 00:23:01,420 See ei toimi nii. 506 00:23:01,421 --> 00:23:02,755 Ma ei saa. Mul on see hüpikaken. 507 00:23:02,756 --> 00:23:04,048 Oh, palun. 508 00:23:04,049 --> 00:23:06,550 Hüpikaknaga saan töötada kuni leiad õige Alex Browni. 509 00:23:06,551 --> 00:23:08,886 Mul pole midagi kuni tänaõhtuse kontserdini. 510 00:23:08,887 --> 00:23:10,054 Ma mõtlen, kui palju Alex Browne 511 00:23:10,055 --> 00:23:12,431 kas see võiks olla sinu marsruudil, eks? 512 00:23:12,432 --> 00:23:14,433 Alex Brownsi summa küsimus pole siin. 513 00:23:14,434 --> 00:23:15,643 Ta on-ta ei tule minuga kaasa. 514 00:23:15,644 --> 00:23:16,727 Kas sa teeksid seda minu jaoks? 515 00:23:16,728 --> 00:23:18,437 Sinu jaoks. Minu jaoks. 516 00:23:18,438 --> 00:23:20,397 Igale naisele, kes vajab uskuda oma saatust 517 00:23:20,398 --> 00:23:21,817 toimetab selle, mida ta palub. 518 00:23:22,317 --> 00:23:23,567 Sa oled parim. 519 00:23:23,568 --> 00:23:24,444 Oh. 520 00:23:31,034 --> 00:23:34,496 Kas ma saan vähemalt käivitage vöötkood uuesti? 521 00:23:35,163 --> 00:23:36,623 - Jah! - Mmhmm. 522 00:23:39,709 --> 00:23:40,876 Ainult vöötkood. 523 00:23:40,877 --> 00:23:42,295 Nii helde. Aitäh. 524 00:23:43,171 --> 00:23:44,964 Oh! Ah! Vajan vaheldust. 525 00:23:44,965 --> 00:23:45,965 Ma olen väga kiire. 526 00:23:45,966 --> 00:23:46,924 Mida? Oota. 527 00:23:46,925 --> 00:23:48,300 Mida sa mõtled pead vahetama? 528 00:23:48,301 --> 00:23:49,594 Muidugi peab ta muutuma. 529 00:23:50,846 --> 00:23:52,431 Pidage kinni. Pidage kinni. 530 00:23:52,973 --> 00:23:53,932 Olgu. 531 00:23:54,850 --> 00:23:56,100 Tere, Jack. 532 00:23:56,101 --> 00:23:57,768 Hei, sa ei ole aitab mind, eks? 533 00:23:57,769 --> 00:23:58,894 Ma ei saa seda tööd kaotada. 534 00:23:58,895 --> 00:24:01,815 Noh, Ed, sul on vedanud, sest kui ma seda skaneerin. 535 00:24:02,357 --> 00:24:04,276 Vaata, midagi ei tule välja meie süsteemis. 536 00:24:04,985 --> 00:24:06,319 Lihtsalt teeb seda heli. 537 00:24:07,028 --> 00:24:08,779 Oh, see on imelik müra. 538 00:24:08,780 --> 00:24:10,574 Jah, kõike selle kohta on imelik. 539 00:24:11,616 --> 00:24:12,825 Mida ma siis arvan siin teha? 540 00:24:12,826 --> 00:24:17,997 Noh, peale Note Lady, seal on veel kolm Alex Browni 541 00:24:17,998 --> 00:24:19,832 sinu ringil, nii et see peaks olema kiire lahendus. 542 00:24:19,833 --> 00:24:21,625 Ma saadan sulle sõnumi aadressid praegu. 543 00:24:21,626 --> 00:24:23,169 Hea küll. Hästi. 544 00:24:23,170 --> 00:24:24,628 Kutt, tänan sind nii palju. 545 00:24:24,629 --> 00:24:26,505 Ma hindan seda väga. 546 00:24:26,506 --> 00:24:27,798 Tere tulemast. 547 00:24:27,799 --> 00:24:29,259 Olgu. Olen valmis. 548 00:24:35,098 --> 00:24:37,016 Kas ma unustasin oma kulmu uuesti teha? 549 00:24:37,017 --> 00:24:37,976 Oh, mees. 550 00:24:38,894 --> 00:24:41,479 Ei, okei. 551 00:24:41,480 --> 00:24:43,147 Seal on veel kolm Alex Browni minu nimekirjas. 552 00:24:43,148 --> 00:24:44,815 Üks on tegelikult peal teie tänav, nii. 553 00:24:44,816 --> 00:24:47,359 Oh, ma unustasin täiesti temast selles kõiges. 554 00:24:47,360 --> 00:24:48,904 Tegelikult sain ma tema pitsa üks kord. 555 00:24:49,988 --> 00:24:51,448 Mitte mingil juhul. 556 00:24:52,240 --> 00:24:55,159 Ma tean, et see on kuidagi imelik ja see pole midagi 557 00:24:55,160 --> 00:24:57,161 mida ma tavaliselt teeksin, 558 00:24:57,162 --> 00:24:59,205 aga mul oli see ilmutus hiljuti 559 00:24:59,206 --> 00:25:01,333 ja mul võib olla näitas meie kohtumist. 560 00:25:01,833 --> 00:25:03,835 Oota, kas sa pole see daam see võttis mu pitsa? 561 00:25:04,294 --> 00:25:06,213 Ma ei saanud aru, et see pole minu oma. 562 00:25:06,963 --> 00:25:08,547 Vaata, ma tellin palju kaasaostmist. 563 00:25:08,548 --> 00:25:12,176 Ja mu õhtusöögimees, noh, saime omamoodi sõpradeks. 564 00:25:12,177 --> 00:25:13,678 Muidugi tegid. 565 00:25:15,305 --> 00:25:18,015 Igatahes, kui ta nime nägi, ta lihtsalt automaatselt 566 00:25:18,016 --> 00:25:19,016 tõi selle mulle. 567 00:25:19,017 --> 00:25:21,769 Ja ma alles taipasin pärast fakti. 568 00:25:21,770 --> 00:25:23,562 Ja ma veendusin selles jõudis teie juurde tagasi 569 00:25:23,563 --> 00:25:25,356 väikese vabandusega kleepuv märkus. 570 00:25:25,357 --> 00:25:27,275 Aga sa ei tellinud seda, nii et kuidas see võiks olla sinu oma? 571 00:25:28,068 --> 00:25:29,861 Nüüd sa võtsid selle teise mehe pakk. 572 00:25:30,403 --> 00:25:33,155 Sul on probleeme, Leedi Alex Brown. 573 00:25:33,156 --> 00:25:34,615 If that's even your name. 574 00:25:34,616 --> 00:25:35,742 Ah, see ei ole... 575 00:25:37,244 --> 00:25:38,078 Ebaviisakas. 576 00:25:38,912 --> 00:25:39,912 Oota. 577 00:25:39,913 --> 00:25:41,413 Nii hea meel, et see pole tema. 578 00:25:41,414 --> 00:25:43,750 Nii et me sõidame nüüd kahele teisele Alexile? 579 00:25:47,671 --> 00:25:49,256 Oh, vau. 580 00:25:50,215 --> 00:25:53,384 Uh, is it okay if I move some of these boxes so I can sit? 581 00:25:53,385 --> 00:25:54,677 Reisijad pole lubatud. 582 00:25:54,678 --> 00:25:57,722 If you're spotted in my truck, well that just can't happen. 583 00:25:58,348 --> 00:25:59,641 Olgu. Kus ma istun? 584 00:26:03,436 --> 00:26:04,770 See on ainult kaks aadressi. 585 00:26:04,771 --> 00:26:06,605 Couldn't we just do them first 586 00:26:06,606 --> 00:26:08,107 ja siis ma olen juustest välja? 587 00:26:08,108 --> 00:26:09,900 Oh, jah. Muidugi. 588 00:26:09,901 --> 00:26:11,610 Need tarneteed nad annavad mulle, 589 00:26:11,611 --> 00:26:13,279 nad ilmselt on lihtsalt soovitused, eks? 590 00:26:13,280 --> 00:26:15,573 Kas peaksime kõrvitsa üles korjama vürtsi latte ka? 591 00:26:15,574 --> 00:26:17,449 Äkki on teel mani-pedis? 592 00:26:17,450 --> 00:26:19,743 Tead, sarkasm on vaimukuse madalaim vorm. 593 00:26:19,744 --> 00:26:21,997 Aga kõrgeim vorm intelligentsusest. 594 00:26:22,289 --> 00:26:23,540 Oscar Wilde. 595 00:26:23,915 --> 00:26:25,958 Vaata, mul on tööd teha, 596 00:26:25,959 --> 00:26:27,626 ja ma ei aja sassi minu tarnehinnang. 597 00:26:27,627 --> 00:26:30,338 Eriti mitte täna, edasi võistluse viimane nädalavahetus. 598 00:26:31,548 --> 00:26:33,924 Oleksid võinud mind lihtsalt lubada toimetan paki ise, 599 00:26:33,925 --> 00:26:35,968 ja siis poleks jama läinud teie ajastus on täis 600 00:26:35,969 --> 00:26:37,261 ja seisis armastuse teel. 601 00:26:37,262 --> 00:26:38,805 Õige. Armastus. 602 00:26:39,347 --> 00:26:40,806 Ära pöörita minu poole silmi. 603 00:26:40,807 --> 00:26:41,808 Ma ei teinud seda. 604 00:26:42,183 --> 00:26:43,393 Sinu hääl tegi seda. 605 00:26:43,810 --> 00:26:45,145 Noh, sa tõid mind sinna. 606 00:26:46,187 --> 00:26:48,230 Oh, Irina lihtsalt tõmbus edasi. 607 00:26:48,231 --> 00:26:49,357 Peame liikuma hakkama. 608 00:26:56,531 --> 00:26:58,783 Tahaks natuke hapnikku. 609 00:27:01,369 --> 00:27:02,787 Hästi. 610 00:27:05,123 --> 00:27:09,627 Istu lihtsalt siia ja... hoidke lihtsalt madalat profiili. 611 00:27:10,587 --> 00:27:14,506 Nii et kui sa Irinat võitsid parima teenindusega. 612 00:27:14,507 --> 00:27:15,674 Kui ma Irinat võitsin. 613 00:27:15,675 --> 00:27:16,925 Millal. 614 00:27:16,926 --> 00:27:20,137 Võidate mingisuguse rahalise auhinna. 615 00:27:20,138 --> 00:27:23,515 Noh, see pole loterii, aga see on firma oma 616 00:27:23,516 --> 00:27:25,685 50. aastapäeva võistlus siiski. 617 00:27:26,227 --> 00:27:27,395 See on piisavalt suur. 618 00:27:27,771 --> 00:27:30,898 Nii et teil on 4,75 viiest tärnist. 619 00:27:30,899 --> 00:27:32,983 Ja sellest piisab Irinast ees hoidma. 620 00:27:32,984 --> 00:27:35,445 See oli kuni kellegini aeglustas mind. 621 00:27:36,780 --> 00:27:38,281 Vabandust. 622 00:27:39,366 --> 00:27:42,159 Ma lihtsalt - ma ei suuda uskuda mida oled nõus tegema 623 00:27:42,160 --> 00:27:43,495 seda kõike selleks... 624 00:27:44,663 --> 00:27:45,497 Sest? 625 00:27:46,206 --> 00:27:47,664 Sa ei saa seda isegi öelda. 626 00:27:47,665 --> 00:27:48,665 Armastuse pärast. 627 00:27:48,666 --> 00:27:49,666 Armastuse võimaluse eest. 628 00:27:49,667 --> 00:27:51,835 tead, või millegi võimaluse pärast 629 00:27:51,836 --> 00:27:53,380 see võib tõesti pettuma sind. 630 00:27:53,755 --> 00:27:54,797 Noh... 631 00:27:54,798 --> 00:27:55,924 Tasub proovida. 632 00:28:01,262 --> 00:28:02,346 Mine, mine, mine, mine. 633 00:28:02,347 --> 00:28:03,348 ma lähen. 634 00:28:19,698 --> 00:28:22,658 Nii et tundub märkimisväärne kaal 635 00:28:22,659 --> 00:28:25,035 põhineb sõbralikkusel tegur arvustustes. 636 00:28:25,036 --> 00:28:27,496 Noh, Irina pole päris kas säravabrik, 637 00:28:27,497 --> 00:28:28,580 nii et me oleme seal võrdsed. 638 00:28:28,581 --> 00:28:32,626 Aga sa võid ta panna lõplikult kättesaamatu 639 00:28:32,627 --> 00:28:36,339 kui sa lihtsalt, ma ei tea, lõpetage nii... 640 00:28:37,465 --> 00:28:38,466 Nii et? 641 00:28:39,259 --> 00:28:40,260 Mis siis? 642 00:28:41,136 --> 00:28:42,011 Sina. 643 00:28:43,972 --> 00:28:45,055 Oeh. 644 00:28:45,056 --> 00:28:47,099 Olen isikupärastamise ekspert. 645 00:28:47,100 --> 00:28:49,059 Seda ma oma ehetega teen. 646 00:28:49,060 --> 00:28:50,102 Vaata, las ma aitan sind. 647 00:28:50,103 --> 00:28:52,729 Sa aitad mind, siiski vastumeelselt. 648 00:28:52,730 --> 00:28:54,773 Kõik inimesed tõesti hoolivad saab oma paki kätte 649 00:28:54,774 --> 00:28:56,233 kiiresti ja ühes tükis. 650 00:28:56,234 --> 00:28:57,735 Kui palju keegi maksab tõesti hoolivad 651 00:28:57,736 --> 00:28:58,652 ülemeeliku kohaletoimetaja kohta? 652 00:28:58,653 --> 00:29:00,320 No mis teha konkursi reeglid ütlevad? 653 00:29:00,321 --> 00:29:02,157 Kui suur protsent põhineb klienditeenindusest väljas? 654 00:29:04,576 --> 00:29:05,743 25. 655 00:29:06,995 --> 00:29:09,289 25. Ära muretse. 656 00:29:10,248 --> 00:29:15,127 Sa ei jõua kunagi, mitte kunagi ülemeeliku tase, 657 00:29:15,128 --> 00:29:17,505 kuid mõne väikese näpunäidetega. 658 00:29:22,552 --> 00:29:23,636 Hästi. 659 00:29:23,845 --> 00:29:24,928 Hea. 660 00:29:24,929 --> 00:29:26,472 Olgu. 661 00:29:26,473 --> 00:29:29,975 Ma pean selle lihtsalt laenama väga kiiresti ja... 662 00:29:29,976 --> 00:29:31,519 Miks sa seda vajad? 663 00:29:32,020 --> 00:29:33,605 Vaata ja õpi. 664 00:29:34,397 --> 00:29:36,274 Ma ei taha midagi õppida. 665 00:29:41,779 --> 00:29:43,280 Tere hommikust. 666 00:29:43,281 --> 00:29:46,617 Tere. Ma olen teie saatja rahulolu konsultant. 667 00:29:46,618 --> 00:29:48,619 Milline imeline sügispäev meil on. 668 00:29:48,620 --> 00:29:49,995 Tarnega rahulolu? Mida? 669 00:29:49,996 --> 00:29:51,163 Täpselt nii. 670 00:29:51,164 --> 00:29:53,040 Tahame lihtsalt veenduda et meie kliendid on rahul 671 00:29:53,041 --> 00:29:54,291 meie pakutava teenusega. 672 00:29:54,292 --> 00:29:55,459 Olgu. 673 00:29:55,460 --> 00:29:57,504 Mis sa siis oled... 674 00:29:58,046 --> 00:30:00,797 Kas kavatsete selle tuulega tegeleda? 675 00:30:00,798 --> 00:30:03,759 Teie kohaletoimetaja on mures et praegusel aastaajal, 676 00:30:03,760 --> 00:30:06,512 kogu uhke lehestikuga, et liiga palju lehti 677 00:30:06,513 --> 00:30:08,680 hakkavad kukkuma üle kogu teie pakettide 678 00:30:08,681 --> 00:30:11,016 ja see ilus teie eesmine veranda. 679 00:30:11,017 --> 00:30:13,352 Oh, noh, sellel on katus. 680 00:30:13,353 --> 00:30:15,312 Jah. Sellel on katus. 681 00:30:15,313 --> 00:30:18,190 Kuid sellel pole ühtegi ekraani. 682 00:30:18,191 --> 00:30:23,779 Ja teie Express Now mees, Hr O'Keefe tahtis küsida 683 00:30:23,780 --> 00:30:26,366 kui teil oleks eelistus paigutamiseks. 684 00:30:27,200 --> 00:30:29,034 Kas pole õige, Hr O'Keefe? 685 00:30:29,035 --> 00:30:32,163 Jah. Ma mõtlen jah. Ee... 686 00:30:33,414 --> 00:30:34,624 ma hoolin. 687 00:30:35,416 --> 00:30:37,918 Noh, ee... siis kindlasti. 688 00:30:37,919 --> 00:30:40,045 Kuidas oleks paigutamisega all olev pakend 689 00:30:40,046 --> 00:30:42,381 see kiiktool väikeseks lisakaitseks. 690 00:30:42,382 --> 00:30:44,383 See on suurepärane idee. 691 00:30:44,384 --> 00:30:45,884 Kas sa võtad selle maha, Hr O'Keefe? 692 00:30:45,885 --> 00:30:47,554 Panin selle siinsamas lukku. 693 00:30:48,596 --> 00:30:50,222 Kas teil on võimalus mu komposti teha? 694 00:30:50,223 --> 00:30:52,182 Oh, las ma mõtlen... Tead mida? 695 00:30:52,183 --> 00:30:54,434 Ausalt, on küll pole häda üldse. 696 00:30:54,435 --> 00:30:57,020 Tal on rohkem kui hea meel tuua oma kompostikastis 697 00:30:57,021 --> 00:30:58,689 teepervelt teisipäeviti. 698 00:30:58,690 --> 00:31:01,692 Sest härra Johnsoni oma tagasi on teda tapnud. 699 00:31:01,693 --> 00:31:04,319 Pole probleem, aga me vajame graafikust kinni pidama. 700 00:31:04,320 --> 00:31:05,404 Oh, jah, me teeme seda. 701 00:31:05,405 --> 00:31:08,073 Kuid pidage meeles, et jätkake rakendusse Express Now 702 00:31:08,074 --> 00:31:10,076 ja kirjutage Mr. O'Keefe. Viis tärni! 703 00:31:10,535 --> 00:31:12,411 Väljenda kohe... 704 00:31:12,412 --> 00:31:13,912 Kas ta komposti välja võtta? Kas tõesti? 705 00:31:13,913 --> 00:31:15,247 Kas ma peaksin ka tema vihmaveetorusid pühkima? 706 00:31:15,248 --> 00:31:16,624 Noh, vaatame, kas see töötas. 707 00:31:19,335 --> 00:31:20,461 Olgu. 708 00:31:21,462 --> 00:31:23,589 Ta andis mulle viis tärni sõbralikkuse pärast 709 00:31:23,590 --> 00:31:25,090 ja tähelepanu detailidele. 710 00:31:25,091 --> 00:31:26,593 - Ah? - Ah! 711 00:31:27,427 --> 00:31:30,722 Täpselt nii. Vaadake, isikupärastamine on minu äri. 712 00:31:35,143 --> 00:31:36,394 Oh. 713 00:31:36,769 --> 00:31:38,605 Kui mul veel äri on peale tänast. 714 00:31:39,981 --> 00:31:42,649 Megan, suur tänu kogu teie abi eest. 715 00:31:42,650 --> 00:31:44,234 Tõesti. Periood. 716 00:31:44,235 --> 00:31:48,072 Kuid märk on tagurpidi. Hüüumärk. 717 00:31:51,159 --> 00:31:52,911 Sa saad minuga siin üleval liituda kui sulle meeldib. 718 00:31:53,369 --> 00:31:55,538 Võib-olla jääda madalaks või midagi. 719 00:31:56,331 --> 00:31:58,165 Oh, tänan. 720 00:31:58,166 --> 00:32:00,793 Ma luban, et ma ei lase sellel minna minu pähe. 721 00:32:03,379 --> 00:32:06,382 Ma arvan, et teie auto räägib sinuga. 722 00:32:07,717 --> 00:32:09,677 Ta on vana, aga tal on iseloom. 723 00:32:10,261 --> 00:32:11,762 Nad asendavad kõik need iludused 724 00:32:11,763 --> 00:32:13,597 kaasaegsete, uuemate versioonidega. 725 00:32:13,598 --> 00:32:15,141 Ja ma hoian vastu nii kaua kui saan. 726 00:32:15,642 --> 00:32:17,976 Sa ei löönud mind kui sentimentaalne tüüp. 727 00:32:17,977 --> 00:32:20,103 No ma lihtsalt ei näe mõtet millegi asendamisel 728 00:32:20,104 --> 00:32:22,106 lihtsalt selleks, et see välja vahetada, tead küll. 729 00:32:22,815 --> 00:32:25,193 Kuigi mõnikord see võib olla veidi keeruline. 730 00:32:27,070 --> 00:32:29,530 See on nagu millegi ostmine uus lihtsalt sellepärast, et see on uus. 731 00:32:30,365 --> 00:32:32,574 Jah, ma olen nõus. 732 00:32:32,575 --> 00:32:37,621 Tegelikult palju tükke sisse minu kujundused on taaskasutatud 733 00:32:37,622 --> 00:32:39,040 või vanakraamipoodidest. 734 00:32:39,958 --> 00:32:41,000 Hm. 735 00:32:59,769 --> 00:33:01,019 Mida? 736 00:33:01,020 --> 00:33:02,063 Mitte midagi. 737 00:33:03,439 --> 00:33:04,440 Mida? 738 00:33:05,274 --> 00:33:06,609 Mitte midagi. 739 00:33:07,318 --> 00:33:09,653 Tead, see riik on kõige kiiremini kasvav 740 00:33:09,654 --> 00:33:11,155 muusika žanr praegu. 741 00:33:11,990 --> 00:33:14,450 Kogus, kvaliteet. 742 00:33:15,576 --> 00:33:19,204 Seda laulu nimetatakse "See suur vana veoauto." 743 00:33:19,205 --> 00:33:21,206 Kõlab nagu mingi mees 744 00:33:21,207 --> 00:33:23,668 kes kukub armunud oma pikapi. 745 00:33:28,589 --> 00:33:31,551 Nii et me teeme teise Järgmisena Alex Brown. Jah? 746 00:33:32,093 --> 00:33:33,553 Oled sa kindel? 747 00:33:33,928 --> 00:33:37,055 Ma tahan läbi saada seda enne hommikut. 748 00:33:37,056 --> 00:33:38,391 Jah. 749 00:33:40,018 --> 00:33:41,768 Sa ei pidanud pöörama muusika välja. 750 00:33:41,769 --> 00:33:43,103 Oh ei. See on kõik korras. 751 00:33:43,104 --> 00:33:45,564 Ma ei tahaks, et sa kuulaksid kõigele tõelisele ja autentsele 752 00:33:45,565 --> 00:33:47,232 kui valmistute kohtuda sinu, um... 753 00:33:47,233 --> 00:33:48,317 Kuidas sa seda nimetasid? 754 00:33:48,943 --> 00:33:51,069 Ah. Manifestatsioon. 755 00:33:51,070 --> 00:33:51,988 Jah. 756 00:33:52,822 --> 00:33:54,490 Minu südamesoovist. 757 00:34:04,417 --> 00:34:05,668 Ma armastan sügist. 758 00:34:06,627 --> 00:34:09,546 Vean kihla oma Alexile tal on enda tehtud pärg 759 00:34:09,547 --> 00:34:11,673 männikäbidega ja tammetõrud ja oksad. 760 00:34:11,674 --> 00:34:13,342 Aga tal on komplekt sarvedest ka seal. 761 00:34:13,968 --> 00:34:15,802 Hei, vaata, ma tean, et olen lase sel nii kaugele minna, 762 00:34:15,803 --> 00:34:17,429 aga ma tõesti peaksin olema kes seda hoiab. 763 00:34:17,430 --> 00:34:18,597 Un-uh. 764 00:34:18,598 --> 00:34:20,932 Ma olen Express Now 765 00:34:20,933 --> 00:34:22,602 ja see pakett on Express Now vara. 766 00:34:23,311 --> 00:34:25,937 Võib-olla, aga tehniliselt see pakk toimetati mulle kohale. 767 00:34:25,938 --> 00:34:28,232 Ja omamine on 9/10 seadusest, nii et... 768 00:34:28,816 --> 00:34:29,734 Hästi. 769 00:34:30,234 --> 00:34:31,903 See on igatahes maja. 770 00:34:34,113 --> 00:34:35,239 Kes see on? 771 00:34:35,990 --> 00:34:37,240 See on mu õde. 772 00:34:37,241 --> 00:34:38,450 Ma mõtlen, ei, see pole mu õde. 773 00:34:38,451 --> 00:34:39,535 See on tema sõber. 774 00:34:42,413 --> 00:34:44,040 Oh. Ee... 775 00:34:44,749 --> 00:34:48,293 Vabandust. Kas sa ei vasta sellele? 776 00:34:48,294 --> 00:34:51,129 Ei, ma ei ole sellepärast, et ta seda ei tee vajan minu halva suhte mojo. 777 00:34:51,130 --> 00:34:52,130 Ja sina ka mitte. 778 00:34:52,131 --> 00:34:53,716 Mine ja palun ole kiire. 779 00:34:54,383 --> 00:34:55,968 Olgu, aga... 780 00:34:57,178 --> 00:34:59,596 pane nööpnõel sellesse mojo asjasse, sest me oleme seda kindlasti 781 00:34:59,597 --> 00:35:01,181 selle peale tagasi tiirutades. 782 00:35:01,182 --> 00:35:02,141 ma ei tea. 783 00:35:02,683 --> 00:35:03,683 Ära arva nii. 784 00:35:03,684 --> 00:35:04,810 Soovi mulle õnne. 785 00:35:04,811 --> 00:35:06,812 Õnn? Ma mõtlesin 786 00:35:06,813 --> 00:35:08,439 et seda arvati olla saatus. 787 00:35:09,148 --> 00:35:10,608 ha! ha! 788 00:35:12,902 --> 00:35:16,405 Tere. Ee, ma olen tegelikult... Otsin Alex Browni. 789 00:35:16,989 --> 00:35:18,657 Ta on seal. 790 00:35:18,658 --> 00:35:19,616 Lihtsalt ruudulises särgis. 791 00:35:19,617 --> 00:35:22,286 Oh, olgu. Tänan teid väga teie aja eest. 792 00:35:23,996 --> 00:35:26,623 Plaid. Plaid on sõna. 793 00:35:26,624 --> 00:35:30,001 Kuskil seal, seal on ruuduline mees. 794 00:35:30,002 --> 00:35:31,336 Mulle ei meeldi pleed. 795 00:35:31,337 --> 00:35:32,629 Ta annaks mulle parem viis tärni 796 00:35:32,630 --> 00:35:34,923 sest ma olen kaotamas tõsist aega selle ümbersõiduga. 797 00:35:34,924 --> 00:35:36,134 Oota! Ma arvan, et see on tema. 798 00:35:40,054 --> 00:35:41,681 Mis praegu toimub? 799 00:35:42,181 --> 00:35:45,183 Ma tean, et sul on kiire, aga Ma ei tea, mida talle öelda. 800 00:35:45,184 --> 00:35:47,310 Ja ma ei taha sõnagi öelda lobiseb üle tema. 801 00:35:47,311 --> 00:35:48,353 Jah, see on omamoodi sinu asi. 802 00:35:48,354 --> 00:35:51,107 Vaata, sellepärast ma mitte kunagi tee esimene käik. 803 00:35:52,358 --> 00:35:54,360 Olgu. Noh, see tegelikult... no see on siis loogiline. 804 00:35:54,902 --> 00:35:55,861 Mida? 805 00:35:55,862 --> 00:35:59,531 Noh, kui te ei lähe kunagi järele mida sa tahad, 806 00:35:59,532 --> 00:36:01,951 ja sa ootad ainult neid järgima seda, mida nad tahavad. 807 00:36:03,744 --> 00:36:08,206 Siis ma ei saa kunagi seda, mida tahan suhtes. 808 00:36:08,207 --> 00:36:09,417 Ding! 809 00:36:10,168 --> 00:36:12,795 See on minu nädalavahetus ilmutustest. 810 00:36:17,508 --> 00:36:19,302 Olgu. Aitäh. 811 00:36:20,428 --> 00:36:21,554 Mul on kiire. 812 00:36:23,389 --> 00:36:24,473 Olgu. 813 00:36:25,766 --> 00:36:26,934 Härra Brown? 814 00:36:27,143 --> 00:36:28,227 Jah. 815 00:36:37,111 --> 00:36:39,321 Ma tean, et see saab olema imelik, 816 00:36:39,322 --> 00:36:41,573 aga ma olen osa kliendist rahulolu programm, 817 00:36:41,574 --> 00:36:42,741 ja ma tahan lihtsalt veenduda 818 00:36:42,742 --> 00:36:45,620 et see valesti märgistatud pakett jõuab õige inimeseni. 819 00:36:46,412 --> 00:36:47,704 Kas see on siis minu oma? 820 00:36:47,705 --> 00:36:48,998 Oh, ma loodan nii. 821 00:36:49,457 --> 00:36:50,582 Oh! 822 00:36:50,583 --> 00:36:51,583 Alex! 823 00:36:51,584 --> 00:36:52,627 Vabandust, isa. 824 00:36:53,586 --> 00:36:55,754 Oota, sa oled Alex Brown? 825 00:36:55,755 --> 00:36:56,589 Jah. 826 00:37:00,927 --> 00:37:04,137 Ma arvasin, et see pakett võis olla tema jaoks. 827 00:37:04,138 --> 00:37:05,514 Juunior? 828 00:37:05,890 --> 00:37:07,682 Mitte välja arvatud juhul, kui see on mingisugune pall seal sees. 829 00:37:07,683 --> 00:37:08,767 Oota, juunior. 830 00:37:08,768 --> 00:37:09,893 Uh-hh. 831 00:37:09,894 --> 00:37:13,271 Nii et sa oled ka Alex Brown? 832 00:37:13,272 --> 00:37:14,689 Jah, jah, ma olen. 833 00:37:14,690 --> 00:37:16,691 Tere. Nii et liigu edasi. 834 00:37:16,692 --> 00:37:18,610 Oh, oota. Sa ei pea lahkuma, eks? 835 00:37:18,611 --> 00:37:19,569 Mina küll. 836 00:37:19,570 --> 00:37:21,780 Ma ei taha tema tarneid aeglustada. 837 00:37:21,781 --> 00:37:23,073 Oh, sellest on kahju. 838 00:37:23,074 --> 00:37:25,033 Tahtsin just küsida, kas sa tahtsid jalutama minna 839 00:37:25,034 --> 00:37:26,701 sellel ilusal sügispäeval. 840 00:37:26,702 --> 00:37:27,953 Uh. 841 00:37:27,954 --> 00:37:31,456 Aga proua Alex Brown? 842 00:37:31,457 --> 00:37:33,834 Ta on nüüdseks mõnda aega läinud. 843 00:37:34,710 --> 00:37:36,962 Oh, ma vabandan. 844 00:37:36,963 --> 00:37:38,296 Minu kaastunne. 845 00:37:38,297 --> 00:37:41,300 Oh, ei, ta pole möödas. Ta on lihtsalt minu elust kadunud. 846 00:37:42,051 --> 00:37:43,134 - Oh. - Oh. 847 00:37:43,135 --> 00:37:48,306 Noh, tegelikult, sa võid ilma minuta edasi minna. 848 00:37:48,307 --> 00:37:50,976 Härra Alex Brown, vanem ja mina 849 00:37:50,977 --> 00:37:52,686 lähevad minema väikeseks jalutuskäiguks. 850 00:37:52,687 --> 00:37:55,564 Jah. Läinud ja kindlasti unustatud. 851 00:37:57,900 --> 00:38:02,279 Noh, ma arvan, et see on hea edasi liikuda, tead? 852 00:38:02,280 --> 00:38:05,532 Ja kui olete valu ravinud, 853 00:38:05,533 --> 00:38:08,326 meie raskeimad ajad võivad olla kõige viljakam muld 854 00:38:08,327 --> 00:38:11,205 emotsionaalseks kasvuks, kas sa ei arva? 855 00:38:12,373 --> 00:38:15,125 Jah, kindlasti. Mida sa ütlesid. 856 00:38:15,126 --> 00:38:17,336 Nii et... kõndida? 857 00:38:18,921 --> 00:38:24,551 Ma ei usu, et EQ on läbi IQ heliseb mis tahes kella, kas pole? 858 00:38:24,552 --> 00:38:25,719 Kelle EQ? 859 00:38:25,720 --> 00:38:28,930 Õige. Näete, tegelikult me peab teele minema. 860 00:38:28,931 --> 00:38:30,849 Aga teil on tore päev. 861 00:38:30,850 --> 00:38:31,809 Hoolitse. 862 00:38:32,351 --> 00:38:33,518 Olgu. 863 00:38:33,519 --> 00:38:35,312 Ei sõnagi. 864 00:38:35,313 --> 00:38:36,272 Ma ei julgeks. 865 00:38:36,605 --> 00:38:38,274 Oih. Vabandust. 866 00:38:39,275 --> 00:38:40,693 Ma ei saa seda kunagi. 867 00:38:42,403 --> 00:38:44,362 Andke mulle vaid üks minut. 868 00:38:44,363 --> 00:38:45,364 Hei, lapsuke. 869 00:38:47,491 --> 00:38:48,450 Siin, löö see mulle tagasi. 870 00:38:48,451 --> 00:38:50,452 Aga seekord, kasutage oma jala sisekülge. 871 00:38:50,453 --> 00:38:51,245 Jah. 872 00:38:51,912 --> 00:38:52,997 nagu see? 873 00:38:53,622 --> 00:38:55,999 Jah. Väga hea. See oli suurepärane. 874 00:38:56,000 --> 00:38:59,210 Pidage meeles, kasutage oma paelu kui tahad võimu, 875 00:38:59,211 --> 00:39:01,672 vaid jala sisemus kui tahad kontrolli. 876 00:39:04,216 --> 00:39:05,259 Lähme. 877 00:39:09,180 --> 00:39:12,891 Hei O'Keefe, jätka mängimist oma palliga 878 00:39:12,892 --> 00:39:15,019 samal ajal kui Irina kulla võtab, ah? 879 00:39:18,981 --> 00:39:20,900 Tore töö. Aitäh! Kohtumiseni! 880 00:39:25,321 --> 00:39:26,822 Vaatame, kes viimasena naerab. 881 00:39:27,782 --> 00:39:29,074 Kas sa räägid vene keelt? 882 00:39:29,075 --> 00:39:33,244 Tahtsin teada, kas ta on kiruda mind või mitte ja šokeeri, 883 00:39:33,245 --> 00:39:34,288 ta oli. 884 00:39:34,914 --> 00:39:36,289 Õppige ka prantsuse keelt. 885 00:39:36,290 --> 00:39:37,666 Üksi veedetud aja eelised tööl. 886 00:39:44,048 --> 00:39:45,715 Uh. Vabandage. 887 00:39:45,716 --> 00:39:48,968 Te ei saa panna "XO, teie ekspress kutt" minu tarnete kohta. 888 00:39:48,969 --> 00:39:51,763 See on see, mis nad võidab. See puudutab isiklikku puudutust. 889 00:39:51,764 --> 00:39:54,057 Oh, jah. Jään efektiivsuse juurde. 890 00:39:54,058 --> 00:39:55,767 Sa oled nüüd veerand tähest taga. 891 00:39:55,768 --> 00:39:57,561 Lihtsalt lubage mul aidata. 892 00:39:57,978 --> 00:40:01,397 Ma saan-ma saan nuku laadida ja saad pakid kohale toimetada. 893 00:40:01,398 --> 00:40:03,399 Sa isegi ei peaks pakendeid puudutada. 894 00:40:03,400 --> 00:40:05,610 Kui miski segab koos kliendi kohaletoimetamisega. 895 00:40:05,611 --> 00:40:08,446 Oh, tule, kõik saab korda, ma luban. 896 00:40:08,447 --> 00:40:10,615 Ja piisavalt naljakas, see on tegelikult mu keskmine nimi. 897 00:40:10,616 --> 00:40:13,701 Alexandra, tarnitud ja valmis, Pruun. 898 00:40:13,702 --> 00:40:15,412 See on suutäis. Mis see on? 899 00:40:15,413 --> 00:40:16,663 Skandinaavia? 900 00:40:16,664 --> 00:40:17,789 Ah? 901 00:40:17,790 --> 00:40:20,125 ma ei tea. See on täiesti reeglite vastane. 902 00:40:20,126 --> 00:40:22,044 Ja kui palju reegleid kas sa oled täna juba katki läinud? 903 00:40:23,379 --> 00:40:24,421 Paar. 904 00:40:24,422 --> 00:40:27,465 Ja kui sa tahad lahti saada minust enne lõunat, 905 00:40:27,466 --> 00:40:29,635 siis sa lased mul aidake seda edasi viia. 906 00:40:37,393 --> 00:40:38,519 Olgu, hästi. 907 00:40:39,019 --> 00:40:40,521 Aga pole enam kleepuvaid märkmeid. 908 00:41:17,725 --> 00:41:19,350 Hr Brown, see lihtsalt juhtub nii 909 00:41:19,351 --> 00:41:21,352 et ma armastan ka klassikalist kirjandust. 910 00:41:21,353 --> 00:41:24,355 Ja ma mõtlesin, et äkki saame koos pargis lugeda. 911 00:41:24,356 --> 00:41:25,399 Ja... 912 00:41:26,025 --> 00:41:27,859 Ma tunnen, kuidas su silmad võpatavad. 913 00:41:27,860 --> 00:41:29,194 Kuidas sa seda teed? 914 00:41:29,195 --> 00:41:30,320 Kas teil on paremaid ideid? 915 00:41:30,321 --> 00:41:33,031 Jah, ilmselt peaksin istu see välja. 916 00:41:33,032 --> 00:41:34,950 Terviku pärast halb mojo asi. 917 00:41:35,534 --> 00:41:36,451 Sa võid mulle end avada. 918 00:41:36,452 --> 00:41:38,245 Tule, ma luban Ma olen hea kuulaja. 919 00:41:39,121 --> 00:41:40,748 Ja see ongi. 920 00:41:42,124 --> 00:41:43,208 See on see? 921 00:41:43,209 --> 00:41:44,876 Jah. Sõna otseses mõttes just ütles seda. 922 00:41:44,877 --> 00:41:47,378 Ei, ei, see on see. 923 00:41:47,379 --> 00:41:49,590 See on viimane Alex Brown oma marsruudil. 924 00:41:50,466 --> 00:41:51,717 See on... 925 00:41:52,676 --> 00:41:53,802 teda. 926 00:41:55,763 --> 00:41:57,222 Jah, ma arvan küll. 927 00:41:57,223 --> 00:41:59,015 - Tere. Ei. - Ma higistan. 928 00:41:59,016 --> 00:42:00,016 - Ei ei ei. - On sügis... 929 00:42:00,017 --> 00:42:02,685 On sügis ja ma olen... Ma higistan. 930 00:42:02,686 --> 00:42:03,728 Sul läheb hästi. 931 00:42:03,729 --> 00:42:06,231 Vaata. Lehvita sellega ümbrik mu käte all. 932 00:42:06,232 --> 00:42:07,232 - Ei! - Palun! 933 00:42:07,233 --> 00:42:08,359 Palun. 934 00:42:10,903 --> 00:42:12,238 Vaata. 935 00:42:12,613 --> 00:42:15,950 Sa pead lihtsalt olema rohkem loomulik, vähem intensiivne. 936 00:42:17,576 --> 00:42:18,576 okei? 937 00:42:18,577 --> 00:42:19,912 Sul on õigus, sul on õigus. 938 00:42:20,412 --> 00:42:21,871 Ja sa ei pea seda tegema 939 00:42:21,872 --> 00:42:23,248 kogu see klient rahulolu asju. 940 00:42:23,249 --> 00:42:25,125 Lihtsalt ole sina ise. 941 00:42:26,460 --> 00:42:29,296 Sa oled lihtsalt täiuslik nii nagu sa oled. 942 00:42:32,341 --> 00:42:35,010 Selle inimese jaoks, kes sina peaksid koos olema. 943 00:42:35,469 --> 00:42:37,596 Ole nüüd, sul on see. 944 00:42:39,139 --> 00:42:41,642 Sa ei ole päris pätt, tead seda? 945 00:42:42,643 --> 00:42:43,894 Jah, ma tean. 946 00:42:55,948 --> 00:42:57,408 Oota, oota, oota. Hei, hei, hei, hei. 947 00:42:57,825 --> 00:42:58,784 Istu. 948 00:43:00,995 --> 00:43:02,787 Ta on lihtsalt väike armas poiss. 949 00:43:02,788 --> 00:43:04,455 Jah. Ütle seda Donnie Spinellile. 950 00:43:04,456 --> 00:43:06,291 Tal on marsruut läbi linna. 951 00:43:06,292 --> 00:43:07,876 Kaotas kaks varvast hullunud mopsile. 952 00:43:10,170 --> 00:43:12,463 Mul on nii kahju. 953 00:43:12,464 --> 00:43:14,007 Hei! Tule sina siia. 954 00:43:14,008 --> 00:43:16,801 Meie, pruunid mehed, saame olla väga kaitsev. 955 00:43:16,802 --> 00:43:18,136 Ja natuke ilas. 956 00:43:18,137 --> 00:43:20,139 Oota. Kas ta on Alex Brown? 957 00:43:20,848 --> 00:43:22,099 Rocco? 958 00:43:22,766 --> 00:43:25,394 Ei. Kuigi mõned ütlevad on sarnasus. 959 00:43:27,021 --> 00:43:28,606 Alex Brown teie teenistuses. 960 00:43:29,356 --> 00:43:31,482 Nii et sa arvad, et see on mingi metsik kokkusattumus, 961 00:43:31,483 --> 00:43:32,525 aga noh. 962 00:43:32,526 --> 00:43:33,651 Ei, ei, ma ei usu juhuste kokkulangemisel. 963 00:43:33,652 --> 00:43:35,320 Midagi tõi sa minu ukse taha. 964 00:43:35,321 --> 00:43:37,906 No siis ma usun et see nii on mõeldud. 965 00:43:38,949 --> 00:43:42,202 Tegelikult Ma arvan, et me tunneme üksteist. 966 00:43:59,219 --> 00:44:00,219 Oh, õige. 967 00:44:00,220 --> 00:44:01,846 Vabandust, ma pean küsima. 968 00:44:01,847 --> 00:44:04,308 Pea vastu. Ma arvan, et sain selle kätte. 969 00:44:05,184 --> 00:44:08,019 Jah. 10:30 Missa. 970 00:44:08,020 --> 00:44:09,063 Mida? 971 00:44:09,355 --> 00:44:10,856 Olgu siin. 972 00:44:11,315 --> 00:44:13,233 Tuled koos oma mehega ja viis last, eks? 973 00:44:14,068 --> 00:44:16,195 Oh, see pole õige. 974 00:44:18,238 --> 00:44:19,490 Ma arvan, et see pole sinu oma. 975 00:44:20,407 --> 00:44:21,699 Mitte, et ma teaks. 976 00:44:21,700 --> 00:44:23,369 Hea küll. Täname aja eest. 977 00:44:29,541 --> 00:44:31,542 Kuidas see võimalik on? 978 00:44:31,543 --> 00:44:32,502 Mida? 979 00:44:32,503 --> 00:44:34,129 Sul on kahepoolne viie lapsega. 980 00:44:34,838 --> 00:44:36,464 See oli meie viimane Alex Brown. 981 00:44:36,465 --> 00:44:37,716 Kelle pakett see siis on? 982 00:44:38,258 --> 00:44:39,718 ma ei tea. 983 00:44:40,594 --> 00:44:42,720 Ma arvan, et pean selle tagasi võtma dispetšerkeskusesse, 984 00:44:42,721 --> 00:44:44,807 ja see näeb välja sul võib olla vaja... 985 00:44:47,768 --> 00:44:48,852 - Anna alla? - Mmhmm. 986 00:44:49,228 --> 00:44:50,813 Mm-Mm. Mitte mingil juhul. 987 00:44:51,772 --> 00:44:55,943 Ma väidan lõpuks, mida Ma tahan ja ma saan selle. 988 00:44:58,237 --> 00:44:59,195 Kas sa väidad seda? 989 00:44:59,196 --> 00:45:00,030 Jah, palun. 990 00:45:05,035 --> 00:45:06,954 Nii et las ma võtan midagi otsest. 991 00:45:08,414 --> 00:45:10,289 Need poisid, teie endised? 992 00:45:10,290 --> 00:45:11,125 Ahjaa. 993 00:45:11,583 --> 00:45:12,792 Miski sellest ei õnnestunud, 994 00:45:12,793 --> 00:45:14,128 aga sa ikka tahad edasi proovima. 995 00:45:15,129 --> 00:45:16,045 Muidugi. 996 00:45:16,046 --> 00:45:17,213 Ära muidugi mina. 997 00:45:17,214 --> 00:45:18,714 Sa põletasid sõna otseses mõttes kõik ära nad andsid sulle 998 00:45:18,715 --> 00:45:20,425 otseses tulekahjus. 999 00:45:20,426 --> 00:45:22,218 Sul pole vaja kasutada literaali kaks korda. 1000 00:45:22,219 --> 00:45:23,262 Jah. 1001 00:45:25,264 --> 00:45:26,640 Laastud. Jah. 1002 00:45:27,224 --> 00:45:29,518 Ja kuigi tänane oli täielik krahh, 1003 00:45:30,978 --> 00:45:35,274 sul on veel lootust, et on armastust sinu vastu. 1004 00:45:37,025 --> 00:45:39,110 Jack, see on see on lootus. 1005 00:45:39,111 --> 00:45:43,573 See on uskumine et head asjad on võimalikud, 1006 00:45:43,574 --> 00:45:45,284 isegi kui nad seda pole teinud juhtus veel. 1007 00:45:46,660 --> 00:45:47,452 Juhtum. 1008 00:45:47,453 --> 00:45:49,705 Sool ja äädikas. See on minu lemmik. 1009 00:45:50,539 --> 00:45:51,540 See on märk. 1010 00:45:51,874 --> 00:45:53,876 Ahjaa. 1011 00:45:57,004 --> 00:45:59,715 Nii et see on meie ringkäik tagasi hetk. 1012 00:46:01,675 --> 00:46:04,720 Mis juhtus et sind niimoodi teha? 1013 00:46:06,722 --> 00:46:07,764 nagu mida? 1014 00:46:08,348 --> 00:46:10,142 Mitte midagi, ma lihtsalt... 1015 00:46:12,186 --> 00:46:13,270 Mitte midagi. 1016 00:46:13,979 --> 00:46:15,313 Sai maha visatud. 1017 00:46:15,314 --> 00:46:16,398 Ei, ma ei teinud seda. 1018 00:46:17,566 --> 00:46:18,816 Kindlasti. 1019 00:46:18,817 --> 00:46:20,569 Olgu, hästi. Jah, mind visati maha. 1020 00:46:21,278 --> 00:46:23,155 Kõik visatakse maha vähemalt korra elus. 1021 00:46:24,239 --> 00:46:25,324 Jah. 1022 00:46:29,536 --> 00:46:30,662 Aga see üks... 1023 00:46:32,247 --> 00:46:33,290 see tegi tõesti haiget. 1024 00:46:34,917 --> 00:46:36,001 Sina... 1025 00:46:37,544 --> 00:46:38,545 olid haavatavad. 1026 00:46:39,171 --> 00:46:40,881 Sina-sina panid end välja. 1027 00:46:43,091 --> 00:46:47,721 Sa tegid kõik, mis suutsid mõtle, et see toimiks. 1028 00:46:50,098 --> 00:46:52,267 Ja kui see lõppes, siis... 1029 00:46:53,727 --> 00:46:57,939 sa lubasid seda endale sa ei lase kunagi kellelgi 1030 00:46:57,940 --> 00:46:58,982 saa jälle nii lähedale. 1031 00:47:00,692 --> 00:47:01,985 Kuidas sa seda teadsid? 1032 00:47:04,029 --> 00:47:05,280 Ma saan inimesi. 1033 00:47:06,740 --> 00:47:07,824 See on minu asi. 1034 00:47:08,867 --> 00:47:10,035 Tead mida? 1035 00:47:11,119 --> 00:47:12,579 Sa saad korda. 1036 00:47:14,456 --> 00:47:15,582 Kas ma olen? 1037 00:47:16,416 --> 00:47:17,459 Jah. 1038 00:47:20,546 --> 00:47:21,880 Oleme mõlemad. 1039 00:47:29,596 --> 00:47:31,681 - Tere, Meg. - Tere. 1040 00:47:31,682 --> 00:47:34,600 Ära paanitse. Kõik on hästi... enamasti. 1041 00:47:34,601 --> 00:47:36,394 Lihtsalt väike... hinnasildi küsimus. 1042 00:47:36,395 --> 00:47:37,687 Mida sa mõtled "probleem"? 1043 00:47:37,688 --> 00:47:40,147 Noh, ma arvan, et oleksin võinud seda teha veidi valesti märgistatud. 1044 00:47:40,148 --> 00:47:42,900 Ma just müüsin natuke safiiri ripats hinnaga 14,80 dollarit, 1045 00:47:42,901 --> 00:47:44,694 ja ma arvan, et oligi peaks olema... 1046 00:47:44,695 --> 00:47:45,779 148 dollarit. 1047 00:47:46,154 --> 00:47:47,613 Jah, jah, jah. 1048 00:47:47,614 --> 00:47:48,699 Uh. 1049 00:47:49,700 --> 00:47:51,118 Oh, vaata, 1050 00:47:51,785 --> 00:47:55,204 Ma-Ma ei taha segada sinu boonus, aga... 1051 00:47:55,205 --> 00:47:56,122 Olen tubli. 1052 00:47:56,123 --> 00:47:58,374 Padre Brown, ta andis mulle viis tärni. 1053 00:47:58,375 --> 00:48:00,293 Ja teie abi varem, 1054 00:48:00,294 --> 00:48:02,837 noh, see sai mind läbi minu marsruut oodatust kiirem. 1055 00:48:02,838 --> 00:48:05,590 Kas sõidate kunstide järgi Piirkond, juhuslikult? 1056 00:48:05,591 --> 00:48:06,716 Viska võileib maha. 1057 00:48:06,717 --> 00:48:07,717 Astuge kaubikusse. 1058 00:48:07,718 --> 00:48:08,759 Lähme. 1059 00:48:08,760 --> 00:48:10,344 See pole kaugel minu pärastlõunastest tarnetest. 1060 00:48:10,345 --> 00:48:13,265 Olgu, tänan. Meg, me oleme teel. 1061 00:48:13,807 --> 00:48:14,850 Suur tänu. 1062 00:48:16,101 --> 00:48:17,227 Mul on nii kahju. 1063 00:48:17,561 --> 00:48:18,895 Ei, ausalt, see kõik on minu süü. 1064 00:48:18,896 --> 00:48:21,939 Ma viskasin su siia ilma ettevalmistatult ja mõtlemata. 1065 00:48:21,940 --> 00:48:23,317 Umbes nagu minu elu praegu. 1066 00:48:24,026 --> 00:48:26,194 Ei, Ed, see pole võimalik. 1067 00:48:26,653 --> 00:48:28,946 Olgu, aga miks see nii lõppes minu veoautol? 1068 00:48:28,947 --> 00:48:30,072 Nüüd, kui olete otsa saanud hr Brownsist, 1069 00:48:30,073 --> 00:48:32,658 ta ei kavatse võtta pakk tagasi, eks? 1070 00:48:32,659 --> 00:48:33,784 Ei, ei. 1071 00:48:33,785 --> 00:48:36,163 Ta on tegelikult telefonis kohe saatmisega. 1072 00:48:37,247 --> 00:48:39,957 Mm. Kes ütleb, et neid on pole enam toredaid poisse? 1073 00:48:39,958 --> 00:48:41,043 Poisid? 1074 00:48:41,501 --> 00:48:42,920 Toredad poisid. 1075 00:48:44,546 --> 00:48:46,632 Jah. Väga kena. 1076 00:48:50,218 --> 00:48:51,261 Oh-oh. 1077 00:48:51,678 --> 00:48:52,762 Mida? 1078 00:48:52,763 --> 00:48:53,763 - Alex. - Mida? 1079 00:48:53,764 --> 00:48:55,640 Ma saan aru, saan aru. 1080 00:48:55,641 --> 00:48:58,309 Aga sa panid täpselt mida sa seal tahtsid 1081 00:48:58,310 --> 00:48:59,977 ja sa pead järgima. 1082 00:48:59,978 --> 00:49:01,812 Oh, muidugi. Ma tean seda. 1083 00:49:01,813 --> 00:49:02,813 Olgu. 1084 00:49:02,814 --> 00:49:03,939 Hei, see oli Ed. 1085 00:49:03,940 --> 00:49:06,068 Kas ta teab kus tõeline Alex Brown elab? 1086 00:49:06,735 --> 00:49:07,902 Üldiselt. 1087 00:49:07,903 --> 00:49:11,822 Küsimus on selles, et võiks olla ükskõik milline Alex Brown Columbuses. 1088 00:49:11,823 --> 00:49:13,824 Mitte ainult need, mis minu marsruudil on. 1089 00:49:13,825 --> 00:49:15,284 See on hea uudis, eks? 1090 00:49:15,285 --> 00:49:16,327 Kas ta on ikka veel väljas? 1091 00:49:16,328 --> 00:49:17,787 Jah. 1092 00:49:17,788 --> 00:49:19,330 Me lihtsalt ei saa Ed riskida pingiga 1093 00:49:19,331 --> 00:49:20,790 kogu süsteem sügavale sukeldumisele. 1094 00:49:20,791 --> 00:49:23,042 Ja asjad on halvad, sest? 1095 00:49:23,043 --> 00:49:26,087 Sest Jack ja Ed riskivad nende tööd seda tehes. 1096 00:49:26,088 --> 00:49:27,047 Jah. 1097 00:49:31,176 --> 00:49:32,760 Mul on idee. 1098 00:49:32,761 --> 00:49:33,804 Mida? 1099 00:49:34,179 --> 00:49:36,013 Võib-olla võiksite Irina käest küsida 1100 00:49:36,014 --> 00:49:37,766 kui seal on Alex Brown tema marsruudil. 1101 00:49:38,725 --> 00:49:39,975 Oh ei. 1102 00:49:39,976 --> 00:49:42,478 Oh, ei, ei, ei, ei, ei. 1103 00:49:42,479 --> 00:49:43,437 Mis toimub? 1104 00:49:43,438 --> 00:49:45,523 Ta võib ära tunda sa pargist. 1105 00:49:45,524 --> 00:49:47,274 Ja kui ta mind siin näeb rohkem asju tegemas 1106 00:49:47,275 --> 00:49:48,567 mis ilmselgelt ei tööta. 1107 00:49:48,568 --> 00:49:50,028 Vaata, kui ta teatab mulle... 1108 00:49:50,779 --> 00:49:53,781 Oh, olgu. Kiiresti laua alla. 1109 00:49:53,782 --> 00:49:54,741 Ah... 1110 00:50:02,499 --> 00:50:03,666 Sina. 1111 00:50:03,667 --> 00:50:04,543 Ma tean, kes sa oled. 1112 00:50:05,210 --> 00:50:07,002 Alex Brown, jah? 1113 00:50:07,003 --> 00:50:08,212 Jah. 1114 00:50:08,213 --> 00:50:11,883 Täiuslik. Ma arvan, et saad olla minu edu saladus. 1115 00:50:21,768 --> 00:50:24,729 Ma tean seda kõike... 1116 00:50:24,730 --> 00:50:26,063 See polnud tema süü. 1117 00:50:26,064 --> 00:50:27,189 Eh? 1118 00:50:27,190 --> 00:50:29,734 Ma panin ta sellesse. Ta oli selle üle väga tore. 1119 00:50:29,735 --> 00:50:33,362 Noh, võib-olla mitte väga tore. Pöörasem ja sarkastilisem, aga- 1120 00:50:33,363 --> 00:50:34,280 aga kas me kõik pole sellised? 1121 00:50:34,281 --> 00:50:35,740 Teate küll, millal me oleme haavatud. 1122 00:50:35,741 --> 00:50:37,742 Ja kas me kõik ei vääri teine võimalus? 1123 00:50:37,743 --> 00:50:40,745 Ma mõtlen, et ta aitab mul selle hankida, ja ma tahan, et tal oleks üks. 1124 00:50:40,746 --> 00:50:42,079 Ja palun ärge segage see on tema jaoks. 1125 00:50:42,080 --> 00:50:43,038 Muidu ma ei... 1126 00:50:43,039 --> 00:50:45,207 Sa lobistad nagu oja Balakovos. 1127 00:50:45,208 --> 00:50:48,085 Oh, jah. Tähendab, ma olen seda varem kuulnud. 1128 00:50:48,086 --> 00:50:51,213 Mitte konkreetselt see keha vett, aga tead, 1129 00:50:51,214 --> 00:50:52,381 üldine idee. 1130 00:50:52,382 --> 00:50:54,717 Minu kord rääkida, palun ja tänan, kui ma ainult võtan 1131 00:50:54,718 --> 00:50:56,052 kaheksa minutit lõunapausiks. 1132 00:50:56,470 --> 00:50:58,679 Mu mees tunneb end väga üksildane 1133 00:50:58,680 --> 00:51:00,556 igatsen mind kui ma töötan pikki tunde. 1134 00:51:00,557 --> 00:51:03,393 Kas saate seda fotot teha ja panna see võtmehoidja medaljoni? 1135 00:51:06,480 --> 00:51:07,981 Nii et see ei puuduta... 1136 00:51:09,274 --> 00:51:11,610 See puudutab ehteid. 1137 00:51:12,694 --> 00:51:14,529 Olete Columbuse parimad. 1138 00:51:15,030 --> 00:51:16,865 Minu mees väärib parimat. 1139 00:51:17,115 --> 00:51:17,949 Eh? 1140 00:51:18,366 --> 00:51:19,659 Parim? 1141 00:51:20,160 --> 00:51:22,787 Muidugi teeb. Mmhmm. 1142 00:51:22,788 --> 00:51:25,790 Ee, tegelikult siin on minu veebisait, 1143 00:51:25,791 --> 00:51:27,500 ja võid minna sinna ja täitke 1144 00:51:27,501 --> 00:51:30,462 mõned küsimused, mis mind aitavad isikupärastage see teie jaoks. 1145 00:51:31,379 --> 00:51:32,422 Olgu. 1146 00:51:34,549 --> 00:51:35,509 Olgu. 1147 00:51:36,384 --> 00:51:37,511 Olgu. 1148 00:51:39,805 --> 00:51:40,554 Olgu. 1149 00:51:40,555 --> 00:51:42,724 Tere. Kuidas ma saan sind aidata? 1150 00:51:43,225 --> 00:51:44,600 Sa võid välja tulla. 1151 00:51:44,601 --> 00:51:46,019 Oh! See oli lähedal. 1152 00:51:48,563 --> 00:51:49,980 Oh, mees. 1153 00:51:49,981 --> 00:51:50,940 Aitäh. 1154 00:51:50,941 --> 00:51:51,816 Tere tulemast. 1155 00:51:51,817 --> 00:51:53,235 Sain teise kliendi sellest välja. 1156 00:51:54,152 --> 00:51:57,280 Aitäh ka teile selle eest, mida sa ütlesid. 1157 00:51:58,532 --> 00:52:00,783 Mitte see osa olles sarkastiline ja pahur, 1158 00:52:00,784 --> 00:52:02,619 aga see natuke teise võimaluse kohta. 1159 00:52:03,870 --> 00:52:05,038 See oli tore. 1160 00:52:06,748 --> 00:52:08,458 See on hea. Tere tulemast. 1161 00:52:10,043 --> 00:52:12,127 Niisiis, kuidas me nüüd leiame aadressid 1162 00:52:12,128 --> 00:52:13,963 teistest Alex Brownidest? 1163 00:52:13,964 --> 00:52:16,674 Kas olete kindel, et me ei saa teha, nagu süsteemi teismeline ping? 1164 00:52:16,675 --> 00:52:17,842 vabandan. 1165 00:52:17,843 --> 00:52:19,677 Megan, oleme juba teinud raiskas liiga palju oma aega. 1166 00:52:19,678 --> 00:52:21,512 Hei, oota, oota, oota. Tead mida? 1167 00:52:21,513 --> 00:52:24,515 Ed ja mina ei pruugi seda teha leidke teised Alex Brownid, 1168 00:52:24,516 --> 00:52:26,434 aga ma tean kedagi, kes oskab. 1169 00:52:27,435 --> 00:52:28,519 Tõsiselt? 1170 00:52:28,520 --> 00:52:29,478 Oh, jah. 1171 00:52:29,479 --> 00:52:31,188 Olgu, Megan, kui kauaks kas sa võid jääda 1172 00:52:31,189 --> 00:52:32,857 puudutamata mõni hinnasilt? 1173 00:52:32,858 --> 00:52:35,359 Pole lubadusi, aga ma lihtsalt vajan siit lahkuda 1174 00:52:35,360 --> 00:52:36,652 kella 6:30-ks kontserdile jõudmiseks. 1175 00:52:36,653 --> 00:52:39,029 Aga kuni selle ajani olen ma sinu oma. 1176 00:52:39,030 --> 00:52:40,073 Olgu. 1177 00:52:40,991 --> 00:52:41,907 See on suurepärane. 1178 00:52:41,908 --> 00:52:43,868 Jäta lihtsalt meelde, Ma pean ikka tööd tegema. 1179 00:52:43,869 --> 00:52:45,578 Jah, muidugi. ma aitan. Tule nüüd. 1180 00:52:45,579 --> 00:52:46,579 Olgu. Mine, mine! 1181 00:52:46,580 --> 00:52:47,539 Lähme. 1182 00:52:53,086 --> 00:52:54,546 Oh hei, Express Now. 1183 00:52:55,547 --> 00:52:58,300 Oh, teil on mulle saadetis täna, 1918 Missouri? 1184 00:52:58,508 --> 00:52:59,634 Jah, oota. 1185 00:52:59,968 --> 00:53:02,219 See? Jah, olgu. 1186 00:53:02,220 --> 00:53:03,929 Olgu, nüüd. Give it a go. 1187 00:53:03,930 --> 00:53:05,139 Smile at this guy. 1188 00:53:05,140 --> 00:53:06,974 With all of my teeth. 1189 00:53:06,975 --> 00:53:08,393 With your whole mouth. 1190 00:53:13,940 --> 00:53:16,067 Uh... Thanks. 1191 00:53:17,569 --> 00:53:20,363 Tere tulemast. Ja head päeva jätku. 1192 00:53:21,114 --> 00:53:22,324 And... Happy Fall. 1193 00:53:23,116 --> 00:53:24,533 Muidugi. 1194 00:53:24,534 --> 00:53:27,078 Jah. Ah... thanks again, man. 1195 00:53:27,829 --> 00:53:30,789 Oh, vau. That's a start. 1196 00:53:30,790 --> 00:53:32,833 Oh, jah. Was that good? Kas tõesti? 1197 00:53:32,834 --> 00:53:34,084 Jah, see oli tõesti hea. 1198 00:53:34,085 --> 00:53:35,337 It was almost human. 1199 00:53:36,046 --> 00:53:37,671 Ma arvan, et hakkan seda tundma. 1200 00:53:37,672 --> 00:53:39,048 - Jah. - Jah. 1201 00:53:39,049 --> 00:53:40,549 Jack! Jack! 1202 00:53:40,550 --> 00:53:42,886 Haley, mida sa siin teed? 1203 00:53:43,595 --> 00:53:45,763 - Kas sa jälgisid mu telefoni jälle? - Mmhmm. 1204 00:53:45,764 --> 00:53:47,056 Boundaries Haley. 1205 00:53:47,057 --> 00:53:48,223 Oh, ära ole nii dramaatiline. 1206 00:53:48,224 --> 00:53:49,934 Tähendab, kellelgi on et sul silma peal hoida. 1207 00:53:49,935 --> 00:53:51,352 Mis siis, kui sõidaksite sillalt alla 1208 00:53:51,353 --> 00:53:53,938 ja ma pidin Note Ladyga kohtuma lihas. 1209 00:53:53,939 --> 00:53:55,272 Mina olen Haley, Jacki õde. 1210 00:53:55,273 --> 00:53:57,275 Tere. Mina olen Alex. Tore on kohtuda. 1211 00:53:57,734 --> 00:53:59,611 Siin on teised Alex Brownid. 1212 00:54:00,195 --> 00:54:01,362 Mida? 1213 00:54:01,363 --> 00:54:02,446 Ma vähendasin seda teie jaoks. 1214 00:54:02,447 --> 00:54:03,614 Nii et keegi pole surnud. 1215 00:54:03,615 --> 00:54:04,907 Võtsin kõik emased välja, 1216 00:54:04,908 --> 00:54:07,244 ja ma tühistasin kõik Alex Brownid kellel oli tasumata order. 1217 00:54:07,702 --> 00:54:10,789 Vau. See on fantastiline. Aitäh. 1218 00:54:11,665 --> 00:54:12,915 Kui paljudel oli order? 1219 00:54:12,916 --> 00:54:14,166 Ainult üks. 1220 00:54:14,167 --> 00:54:16,585 Nii et see jätab vaid mõned Alex Browns lahkus Columbusest. 1221 00:54:16,586 --> 00:54:18,087 Haley töötab kinnisvara valdkonnas. 1222 00:54:18,088 --> 00:54:19,922 Nii et kui see tüüp on üüritud, ostetud, 1223 00:54:19,923 --> 00:54:21,924 või isegi külastanud kirjet, see on sellel paberil. 1224 00:54:21,925 --> 00:54:23,050 Olgu. 1225 00:54:23,051 --> 00:54:25,637 Kogun andmeid näiteks ettevõtete ülemused ja... 1226 00:54:26,846 --> 00:54:29,223 Jah, kontoris arvutiga 1227 00:54:29,224 --> 00:54:30,725 kus oleks võinud saatis selle just meilile. 1228 00:54:31,184 --> 00:54:32,267 Kas ma näen seda? 1229 00:54:32,268 --> 00:54:33,310 Ja jääge kogu lõbususest ilma. 1230 00:54:33,311 --> 00:54:35,772 Ma tahan olla osaline sellest hingesugulase otsingust. 1231 00:54:38,149 --> 00:54:39,316 Ta meeldib mulle. 1232 00:54:39,317 --> 00:54:41,403 Olgu, jah. Aitäh. 1233 00:54:42,362 --> 00:54:44,738 Nii et me saame käima saada. 1234 00:54:44,739 --> 00:54:45,781 Nii ruttu? 1235 00:54:45,782 --> 00:54:47,993 Oi, mulle meeldivad su käevõrud. 1236 00:54:48,702 --> 00:54:51,120 Oh, ma armastan su sõrmust. Oota, kas see on eritellimusel valmistatud? 1237 00:54:51,121 --> 00:54:52,997 Ahjaa. On küll. 1238 00:54:52,998 --> 00:54:55,416 Sa peaksid tulema minu pood hiljem... või pod. 1239 00:54:55,417 --> 00:54:57,918 Oh, lõbus. Kas see on nagu hüpikaken? 1240 00:54:57,919 --> 00:55:00,587 Jah. Püüan aru saada mida teha oma ettevõttega, 1241 00:55:00,588 --> 00:55:02,423 ja nii ma lihtsalt üürin. 1242 00:55:02,424 --> 00:55:04,717 Olgu. Liigu edasi, palun. 1243 00:55:04,718 --> 00:55:06,010 Tead, ma arvan, et see on nii suurepärane 1244 00:55:06,011 --> 00:55:07,303 mida sa jälitad sinu kirg. 1245 00:55:07,304 --> 00:55:10,014 Ma tõesti tahan oma töö, aga ma pean arveid maksma. 1246 00:55:10,015 --> 00:55:12,516 eks? Mul on õppelaen see on nagu minu tapmine, 1247 00:55:12,517 --> 00:55:14,727 aga see mees aitab mind sellega. 1248 00:55:14,728 --> 00:55:16,687 Olgu. Aitäh, õde. 1249 00:55:16,688 --> 00:55:19,690 Oota, nii et ta aitab maksta õppelaenu maha? 1250 00:55:19,691 --> 00:55:21,108 Kui ta võidab võistluse boonuse. 1251 00:55:21,109 --> 00:55:24,111 Vaata, ma jätan osa sellest alles, kõik korras? 1252 00:55:24,112 --> 00:55:25,821 Aga seda ei tule üldse mingit boonust 1253 00:55:25,822 --> 00:55:27,990 kui lasen Irinal edasi pääseda minust, nii et... 1254 00:55:27,991 --> 00:55:29,074 Ta ei taha, et sa teaksid 1255 00:55:29,075 --> 00:55:31,702 kui palju muserdav kallim ta tegelikult on. 1256 00:55:31,703 --> 00:55:36,040 Oh, märke on olnud selle kooriku välisilme all. 1257 00:55:36,041 --> 00:55:38,042 Ta on nagu pehme leivapäts. 1258 00:55:38,043 --> 00:55:39,294 Nii priske. 1259 00:55:40,295 --> 00:55:41,837 Oeh, see on tema näo liigutus. 1260 00:55:41,838 --> 00:55:43,131 Jah. 1261 00:55:43,465 --> 00:55:45,674 - Oli nii tore sinuga kohtuda. - Sina ka. 1262 00:55:45,675 --> 00:55:47,217 - Aitäh. - Tänan õde. 1263 00:55:47,218 --> 00:55:48,303 Hüvasti. 1264 00:55:49,596 --> 00:55:51,473 Edu leidmisel sinu hingesugulane. 1265 00:56:06,613 --> 00:56:09,407 Nii et tegelikult on tõeliselt liigutav. 1266 00:56:10,617 --> 00:56:13,577 Asi on selles, kuidas tema veoauto toob tagasi kõik tema mälestused. 1267 00:56:13,578 --> 00:56:16,872 Lahkumistest ja esimestest kohtamistest 1268 00:56:16,873 --> 00:56:21,210 ja päikeseloojangud ja kojusõit nende uus laps. 1269 00:56:21,211 --> 00:56:24,213 Oh, see pole ainult laul armunud mehe kohta 1270 00:56:24,214 --> 00:56:25,423 oma veoautoga, ah? 1271 00:56:26,716 --> 00:56:28,009 See on palju enamat. 1272 00:56:29,469 --> 00:56:32,472 Sul oli õigus. Ma eksisin selles osas. 1273 00:56:33,515 --> 00:56:37,226 Võib-olla pole sul ka sellist vaja pikk nimekiri kohustuslikest asjadest 1274 00:56:37,227 --> 00:56:38,686 selle jaoks, mida sa mehes vajad. 1275 00:56:39,187 --> 00:56:41,564 Mida sa mõtled nii pika nimekirjaga? 1276 00:56:42,273 --> 00:56:44,067 Kui palju kohustuslikke asju teil on? 1277 00:56:46,820 --> 00:56:51,241 Olgu, nii... mu endine, ta jättis mu maha. 1278 00:56:52,700 --> 00:56:54,785 Aga tõde on see, ma arvan Ma oleksin ehk teadnud 1279 00:56:54,786 --> 00:56:56,286 et meil polnud õigus üksteise jaoks 1280 00:56:56,287 --> 00:56:57,622 mõnda aega enne seda. 1281 00:56:59,332 --> 00:57:00,457 Oleks ehk teadnud? 1282 00:57:00,458 --> 00:57:02,085 Jah, tol ajal. 1283 00:57:03,128 --> 00:57:04,796 Unusta see ära. See oli karm. 1284 00:57:05,922 --> 00:57:08,174 Sellele tagasi vaadates, Ma arvan, et teadis. 1285 00:57:09,134 --> 00:57:10,342 Kuidas? 1286 00:57:10,343 --> 00:57:13,012 Ta ei jagaks oma toitu minuga. 1287 00:57:14,222 --> 00:57:15,890 - Uh, ma vihkan seda. - Mmhmm. 1288 00:57:16,975 --> 00:57:19,894 Tagasiulatuv. Tänan veelkord võileiva jaoks varem. 1289 00:57:20,854 --> 00:57:22,021 Pole probleem. 1290 00:57:23,189 --> 00:57:24,607 Mulle meeldib jagada. 1291 00:57:25,650 --> 00:57:28,652 Nii et jah, see on minu... see on minu üks asi. 1292 00:57:28,653 --> 00:57:29,863 See on minu must have. 1293 00:57:31,114 --> 00:57:34,158 Kas teil on lihtsalt üks must have? 1294 00:57:34,159 --> 00:57:36,535 Kas sa ei arva, et see on paned latti natuke madalale? 1295 00:57:36,536 --> 00:57:37,744 Jah, aga mõtle sellele. 1296 00:57:37,745 --> 00:57:41,165 Keegi, kes ei taha et teiega oma toitu jagada 1297 00:57:41,166 --> 00:57:43,418 ei taha jagada muid asju ka sinuga. 1298 00:57:44,711 --> 00:57:46,753 Tähtsamad asjad, tead? 1299 00:57:46,754 --> 00:57:50,299 Nii et ma arvan, mida ma otsin sest inimeses on see, 1300 00:57:50,300 --> 00:57:53,928 ma ei tea, vaimu suuremeelsus, ma arvan. 1301 00:57:55,221 --> 00:57:57,682 Nii et see on üks asi, jah, aga see on... 1302 00:57:58,308 --> 00:58:00,018 Noh, see on ka rohkem. 1303 00:58:08,109 --> 00:58:10,152 Olgu. Kuidas siis sellega on? 1304 00:58:10,153 --> 00:58:12,696 Täiendan oma nimekirja mittekaubeldavatest 1305 00:58:12,697 --> 00:58:13,948 kui vähendate oma. 1306 00:58:14,532 --> 00:58:16,366 Võib-olla peaksin, aga... 1307 00:58:16,367 --> 00:58:18,035 see on libe tee, eks? 1308 00:58:18,036 --> 00:58:21,121 Teen natuke kompromisse ja siis veel natuke. 1309 00:58:21,122 --> 00:58:23,874 Ja siis äkki ma valmistan minu enda lillekimbud 1310 00:58:23,875 --> 00:58:25,668 samas kui mu Mensa poiss-sõber mängib DandD-d. 1311 00:58:26,669 --> 00:58:27,711 Teisisõnu... 1312 00:58:27,712 --> 00:58:28,796 Sa pead seda läbi nägema. 1313 00:58:29,255 --> 00:58:30,298 Jah. 1314 00:58:30,590 --> 00:58:31,716 See. 1315 00:58:32,759 --> 00:58:33,760 ma pean. 1316 00:58:35,803 --> 00:58:37,179 Olgu, kui teeme seda koos, 1317 00:58:37,180 --> 00:58:38,889 Võib-olla saan lihtsalt kohtuda minu kvoot 1318 00:58:38,890 --> 00:58:40,557 ja ikkagi võidad konkursi. 1319 00:58:40,558 --> 00:58:45,230 Ja võite kohtuda oma mitmetahuline ilming. 1320 00:58:45,980 --> 00:58:47,357 Tehing. 1321 00:58:55,907 --> 00:58:59,160 Tere. Väljenda kohe, rohkem nagu Impress Wow. 1322 00:59:00,954 --> 00:59:02,622 Mine tagasi sisse. 1323 00:59:03,206 --> 00:59:04,582 Nali naljaks. 1324 00:59:07,043 --> 00:59:08,126 Miks? 1325 00:59:08,127 --> 00:59:11,089 Tead, see nägi välja mulle igatahes punane lipp. 1326 00:59:12,006 --> 00:59:12,839 Olgu. 1327 00:59:43,788 --> 00:59:44,998 Ta pole vist kodus. 1328 00:59:54,590 --> 00:59:55,716 Kleebised. 1329 00:59:55,717 --> 00:59:57,051 Lugege seda. 1330 01:00:00,138 --> 01:00:01,555 Tere tulemast. 1331 01:00:18,698 --> 01:00:20,366 Tere. Kuidas ma saan sind aidata? 1332 01:00:20,700 --> 01:00:21,658 Tere. 1333 01:00:21,659 --> 01:00:22,993 Kohv teile. 1334 01:00:22,994 --> 01:00:23,995 Aitäh. 1335 01:00:25,246 --> 01:00:27,122 Vabandust. Vale aadress. 1336 01:00:27,123 --> 01:00:28,833 Head päeva jätku. 1337 01:00:30,126 --> 01:00:31,835 Hüvasti. 1338 01:00:31,836 --> 01:00:32,836 Aitäh. 1339 01:00:44,515 --> 01:00:46,141 Ma ei suuda uskuda sa teed seda iga päev. 1340 01:00:46,142 --> 01:00:47,309 See on õige. 1341 01:00:47,310 --> 01:00:49,312 Ükskõik millised üllatused ilm viskab mu teed. 1342 01:00:50,396 --> 01:00:52,565 Pole ime, et teil pole aega minu märkmete jaoks. 1343 01:00:53,024 --> 01:00:55,026 Ja lõpuks saab ta sellest aru. 1344 01:00:56,194 --> 01:00:59,364 Ma arvan, et oleme tabanud kõiki Alex Brown Columbuses. 1345 01:01:00,031 --> 01:01:02,033 Noh, välja arvatud sellele, keda kodus polnud. 1346 01:01:02,909 --> 01:01:06,412 Nii et ma arvan, et tema on see, eks? 1347 01:01:08,539 --> 01:01:09,832 vist. 1348 01:01:12,543 --> 01:01:15,003 Olgu, see on minu tee lõpp, 1349 01:01:15,004 --> 01:01:17,382 ja see näeb välja Ma lõpetan päeva. 1350 01:01:18,966 --> 01:01:21,302 Kolm neljandikku staarist Irina ees. 1351 01:01:21,928 --> 01:01:23,638 - Tore. - Päris hea. 1352 01:01:27,767 --> 01:01:29,769 Võib-olla peaks hoovihma puhuma üsna ruttu läbi. 1353 01:01:31,145 --> 01:01:32,062 Kas tahad tagasi minna 1354 01:01:32,063 --> 01:01:34,023 ja vaata, kas viimane Alex Brown on juba kodus? 1355 01:01:42,448 --> 01:01:44,533 Ahjaa. 1356 01:01:44,534 --> 01:01:47,370 Ja nii me läheme tagasi viimasele Alex Brownile. 1357 01:01:48,454 --> 01:01:49,497 Jah. 1358 01:01:51,874 --> 01:01:53,084 Mis kell on? 1359 01:01:53,835 --> 01:01:55,544 6:15. Miks? 1360 01:01:55,545 --> 01:01:57,797 Megan, Ma pean minema teda leevendama. 1361 01:01:58,798 --> 01:01:59,674 Lähme. 1362 01:02:06,556 --> 01:02:08,558 Vabandage. Kas sa oled Alex? 1363 01:02:09,142 --> 01:02:10,309 Ah, ma olen. 1364 01:02:10,726 --> 01:02:12,686 Kallis, ma arvan, et see on nii Alex Brown 1365 01:02:12,687 --> 01:02:13,646 mis tegi mu kaelakee. 1366 01:02:15,314 --> 01:02:16,106 Eva. 1367 01:02:16,107 --> 01:02:18,442 Mitte mingil juhul. Kas mäletate tükki? 1368 01:02:18,443 --> 01:02:19,359 Ja tema nimi? 1369 01:02:19,360 --> 01:02:20,444 See oli väga meeldejääv. 1370 01:02:20,445 --> 01:02:23,155 Teie abikaasa tegi suurepärast tööd. 1371 01:02:23,156 --> 01:02:25,782 Ta täitus täielikult isiklike andmete ruum 1372 01:02:25,783 --> 01:02:26,908 vormil. 1373 01:02:26,909 --> 01:02:28,535 Ilmselgelt tahaksin võtta kogu au, 1374 01:02:28,536 --> 01:02:30,954 aga see olid tõesti sina. 1375 01:02:30,955 --> 01:02:34,958 Sa võtsid kõik, mida ma ütlesin sina ja tegid sellest suurepäraselt tema. 1376 01:02:34,959 --> 01:02:38,296 Eriti tsitaat, "Ma elan võimaluses." 1377 01:02:38,921 --> 01:02:41,882 See on nii mina. Aitäh. 1378 01:02:41,883 --> 01:02:43,676 Rõõm oli ausalt kõik minu oma. 1379 01:02:44,886 --> 01:02:46,428 - Head ööd. - Sina ka. 1380 01:02:46,429 --> 01:02:47,221 Head ööd. 1381 01:02:51,225 --> 01:02:53,602 Ja see on teie protsess. 1382 01:02:53,603 --> 01:02:56,605 Laske klientidel täita mõned isiklikud faktid 1383 01:02:56,606 --> 01:02:58,648 enda kohta, ja siis ehitad sealt edasi. 1384 01:02:58,649 --> 01:02:59,901 Jah, päris palju. 1385 01:03:00,818 --> 01:03:02,152 See on julge. 1386 01:03:02,153 --> 01:03:03,320 Mida sa mõtled "julge"? 1387 01:03:03,321 --> 01:03:05,447 Noh, põhimõtteliselt, sa ütled Ma pole sind kunagi kohanud, 1388 01:03:05,448 --> 01:03:07,157 aga ma saan su välja mõelda. 1389 01:03:07,158 --> 01:03:09,284 Ma võin teile kohandatud tüki teha ehetest 1390 01:03:09,285 --> 01:03:11,328 et sa lähed armastada ja olla nii õnnelik. 1391 01:03:11,329 --> 01:03:12,788 Sa annad mulle raha selle eest. 1392 01:03:12,789 --> 01:03:13,997 See on julge. 1393 01:03:13,998 --> 01:03:15,999 Jah, eriti raha osas. 1394 01:03:16,000 --> 01:03:17,293 Ma olen siiski tõsine. 1395 01:03:18,002 --> 01:03:21,005 See on muljetavaldav, mida sa teed. See on oluline. 1396 01:03:23,174 --> 01:03:24,342 Oh. 1397 01:03:24,842 --> 01:03:27,637 Vau. Ma pole käinud kontserdile... 1398 01:03:28,221 --> 01:03:29,846 - Igavesti. - Jah. 1399 01:03:29,847 --> 01:03:31,224 Tõsiselt? 1400 01:03:39,190 --> 01:03:40,482 Kõik korras? 1401 01:03:40,483 --> 01:03:42,902 Ahjaa. Tõenäoliselt peaksime minema. 1402 01:03:43,402 --> 01:03:45,195 Ma ei taha tagasi minna 1403 01:03:45,196 --> 01:03:47,573 viimasesse Alex Browni majja keskööl. 1404 01:03:48,449 --> 01:03:49,325 Jah. 1405 01:03:50,284 --> 01:03:51,327 Jah. 1406 01:03:52,036 --> 01:03:53,037 Aga... 1407 01:03:54,205 --> 01:03:55,289 Jah? 1408 01:03:55,831 --> 01:03:57,832 Vaata, mul on homme ikkagi tööle. 1409 01:03:57,833 --> 01:04:01,044 Ma ei saa lasta Irinal roomata minust möödunud viimasel päeval. 1410 01:04:01,045 --> 01:04:04,422 Nii et kui sa ei taha kohale tulla viimases Alex Browni majas 1411 01:04:04,423 --> 01:04:06,217 keset ööd ja hirmutada teda. 1412 01:04:07,176 --> 01:04:08,302 Võiksime hommikuni oodata. 1413 01:04:10,721 --> 01:04:13,390 Nagu päevavalgus kohtumine-armas. 1414 01:04:13,391 --> 01:04:14,392 Täpselt nii. 1415 01:04:15,059 --> 01:04:16,894 Kõlab päris perfektselt. 1416 01:04:18,437 --> 01:04:21,773 Sest ma olen ka nii näljane ja väsinud. 1417 01:04:21,774 --> 01:04:24,485 Ja ma ei kujuta ettegi milline ma praegu välja näen. 1418 01:04:25,528 --> 01:04:27,029 Mis veel hullem, kas sa oled väsinud või näljane? 1419 01:04:28,906 --> 01:04:30,575 Kindlasti minu nälg. 1420 01:04:31,409 --> 01:04:32,285 Teeme selle korda. 1421 01:04:39,792 --> 01:04:42,043 Õhtusöök oli hämmastav. Aitäh. 1422 01:04:42,044 --> 01:04:44,921 Ja ämbrid? Mul on nii hea meel säästsime nende jaoks ruumi. 1423 01:04:44,922 --> 01:04:48,008 Noh, see on moraal nende osade ümber hädavajalik. 1424 01:04:48,009 --> 01:04:49,384 Mm. 1425 01:04:49,385 --> 01:04:51,512 Niisiis, mis teile kõige rohkem meeldib sinu töö kohta? 1426 01:04:52,722 --> 01:04:55,765 Uh. Sobivus ilmselgelt. 1427 01:04:55,766 --> 01:04:59,686 Ma mõtlen, jah. Mmhmm. Ma näen seda. 1428 01:04:59,687 --> 01:05:02,397 Ma arvan, et see on ilmselt see Ma lihtsalt pean lõpetama 1429 01:05:02,398 --> 01:05:03,940 iga päev midagi. 1430 01:05:03,941 --> 01:05:05,525 Teate, pakid saabuvad laos. 1431 01:05:05,526 --> 01:05:08,111 Toon need kliendile, nad saavad need. 1432 01:05:08,112 --> 01:05:09,070 Nad on õnnelikud. 1433 01:05:09,071 --> 01:05:10,280 - Mmhmm - Valmis. 1434 01:05:10,281 --> 01:05:13,367 Täisring vähesega lõpus rõõmu kabuus. 1435 01:05:14,327 --> 01:05:15,702 Rõõmu kabiin? 1436 01:05:15,703 --> 01:05:17,371 - Tšuh-tšuu. - Choo. 1437 01:05:19,999 --> 01:05:22,125 Nii et sa ütlesid, et pole kindel 1438 01:05:22,126 --> 01:05:23,793 mida edasi teha teie ettevõtte kohta? 1439 01:05:23,794 --> 01:05:27,839 Jah. Ma mõtlen, et neid on nii palju erinevad suunad 1440 01:05:27,840 --> 01:05:31,301 Ma võiksin minna ja nii palju erinevaid nõuandeid. 1441 01:05:31,302 --> 01:05:33,136 See on lihtsalt... ma ei tea. 1442 01:05:33,137 --> 01:05:37,474 Varem olin nii enesekindel ja Teadsin täpselt, mida tahan. 1443 01:05:37,475 --> 01:05:41,771 Ja siis kuskil mööda nii, hakkasin endas kahtlema. 1444 01:05:42,355 --> 01:05:44,272 Olgu. Pea vastu. Pakime selle lahti. 1445 01:05:44,273 --> 01:05:45,274 Palun istuge. 1446 01:05:45,900 --> 01:05:46,776 Olgu. 1447 01:05:48,235 --> 01:05:50,071 Kas see on ka töö või... 1448 01:05:51,322 --> 01:05:52,864 Kõik. 1449 01:05:52,865 --> 01:05:58,286 Siin ma olen 30ndates, elan endiselt seda hüpikaknaelu. 1450 01:05:58,287 --> 01:06:01,540 Ikka ei teeni piisavalt raha, endiselt triivib. 1451 01:06:03,167 --> 01:06:05,502 Olgu, siis see inimene, kes tiris mind täna kõikjal Columbuses 1452 01:06:05,503 --> 01:06:08,630 otsides oma hingesugulast, kas ta kahtleb endas? 1453 01:06:08,631 --> 01:06:10,548 Jah. Ei, ma ei osta seda. 1454 01:06:10,549 --> 01:06:11,925 Un-huh. 1455 01:06:11,926 --> 01:06:14,344 Ma arvan, et sa unustad et kunstnik, 1456 01:06:14,345 --> 01:06:15,972 neil ei ole standardne tee edasi. 1457 01:06:16,472 --> 01:06:17,556 See on täiesti normaalne. 1458 01:06:18,891 --> 01:06:22,061 Ja jah, võib-olla... sa kardad, 1459 01:06:24,063 --> 01:06:25,731 ja natuke rajalt kõrvale. 1460 01:06:28,401 --> 01:06:30,736 Aga ma arvan, et sügaval sisimas tead mida su süda tegelikult tahab. 1461 01:06:38,369 --> 01:06:39,786 Sul on õigus. 1462 01:06:39,787 --> 01:06:41,371 Ja ma olen lihtsalt... 1463 01:06:41,372 --> 01:06:42,997 Ma tõusen püsti ja ma hakkan... 1464 01:06:42,998 --> 01:06:44,541 Ma ütlen seda, okei? 1465 01:06:44,542 --> 01:06:46,252 - Jah, olgu. - Olgu. 1466 01:06:47,211 --> 01:06:51,381 Ma tahan alalist ruumi kõik endale. 1467 01:06:51,382 --> 01:06:56,344 Rohkem saadetisi pole või või hüpikaknad või tänavamessid. 1468 01:06:56,345 --> 01:07:00,975 Ma tahan ilma laienemist oht hinge kaotada. 1469 01:07:02,601 --> 01:07:03,852 Olgu see. 1470 01:07:03,853 --> 01:07:05,980 Nüüd ma pean lihtsalt manifesteerima raha selle teoks tegemiseks. 1471 01:07:10,651 --> 01:07:15,614 Tänan teid - et mind meelde tuletas. 1472 01:07:16,657 --> 01:07:19,285 See on minu rõõm, tõesti. 1473 01:07:24,623 --> 01:07:26,083 Ee, sina... 1474 01:07:27,293 --> 01:07:31,630 Sul-sul-sul on väike nõme, nagu õige... 1475 01:07:32,923 --> 01:07:34,216 Just seal. 1476 01:07:40,473 --> 01:07:44,476 Olgu, võib-olla ma peaksin, um, ma ilmselt peaks su koju viima. 1477 01:07:44,477 --> 01:07:45,393 Ma saan seda teha. 1478 01:07:45,394 --> 01:07:49,148 Oh, ma-ma tegelikult ela just siin. 1479 01:07:50,107 --> 01:07:51,817 Ma kaotasin vist mõistuse suunast. 1480 01:07:52,985 --> 01:07:54,236 See juhtub. 1481 01:07:54,820 --> 01:07:57,155 Minu jaoks tavaliselt mitte, aga... 1482 01:07:57,156 --> 01:07:58,365 Ee. 1483 01:07:59,033 --> 01:08:01,076 Nii et homme oleme kohal? 1484 01:08:01,077 --> 01:08:02,410 Jah. Homme teeme kohaletoimetamise. 1485 01:08:02,411 --> 01:08:03,286 Olgu, suurepärane. 1486 01:08:03,287 --> 01:08:05,622 No siis ma teen homme näeme. 1487 01:08:05,623 --> 01:08:07,875 Jah. Kohtumiseni homme. 1488 01:08:10,961 --> 01:08:12,046 Ja me oleme valmis. 1489 01:09:18,737 --> 01:09:20,780 Ära minu pärast muretse. Ole mängukaru. 1490 01:09:20,781 --> 01:09:22,825 Ole haavatav. Räägi talle, mida sa tunned. 1491 01:09:23,367 --> 01:09:25,660 Ma pean olema jääkaru ja lihtsalt mine selle peale. 1492 01:09:25,661 --> 01:09:26,744 Ma pean minema. 1493 01:09:26,745 --> 01:09:27,913 Ära jälgi mind. 1494 01:09:29,123 --> 01:09:30,166 Jack. 1495 01:09:30,749 --> 01:09:31,750 Alex. 1496 01:09:33,085 --> 01:09:34,587 Vau. Tere. 1497 01:09:37,339 --> 01:09:38,465 Tere hommikust. 1498 01:09:38,799 --> 01:09:39,842 Sa vaatad... 1499 01:09:40,926 --> 01:09:42,176 Nii ka sina. 1500 01:09:42,177 --> 01:09:43,178 Aitäh. 1501 01:09:43,179 --> 01:09:45,221 Ma... ma mõtlesin Ma arvasin, et sul on 1502 01:09:45,222 --> 01:09:47,056 täna võistluse jaoks tööle. 1503 01:09:47,057 --> 01:09:50,185 Jah. Ära selle pärast muretse. Ma juba võitsin. 1504 01:09:50,769 --> 01:09:52,020 Mida? Kas sa tegid? 1505 01:09:52,021 --> 01:09:53,021 Mmhmm. 1506 01:09:53,022 --> 01:09:53,814 See on hämmastav. 1507 01:09:54,440 --> 01:09:56,192 Aitäh. 1508 01:09:59,278 --> 01:10:01,363 Nii et ma arvan, finaaliks Alex Brown. 1509 01:10:01,864 --> 01:10:03,073 Oh, ee... 1510 01:10:03,991 --> 01:10:05,576 Ei. Mina, ee... 1511 01:10:06,785 --> 01:10:08,412 Tegelikult tegin selle teie jaoks. 1512 01:10:08,829 --> 01:10:10,831 Mina? Kas sa oled tõsine? 1513 01:10:13,918 --> 01:10:14,751 Kleepmärkmed. 1514 01:10:14,752 --> 01:10:16,545 - Noh, tundub asjakohane. - Mmhmm. 1515 01:10:19,632 --> 01:10:21,758 “Hea toit on magusam kui jagatakse." 1516 01:10:21,759 --> 01:10:22,843 "Anonüümne." 1517 01:10:25,179 --> 01:10:26,013 See on täiuslik. 1518 01:10:27,306 --> 01:10:28,349 Aitäh. 1519 01:10:28,599 --> 01:10:30,392 I'm glad you like it. 1520 01:10:31,644 --> 01:10:33,686 Kas sa tahad, et ma selle selga panen? 1521 01:10:33,687 --> 01:10:34,772 Jah, palun. 1522 01:10:49,703 --> 01:10:52,121 - Hey, Alex. - Jah. 1523 01:10:52,122 --> 01:10:54,458 I want to- Ma tahan sinult midagi küsida. 1524 01:10:55,000 --> 01:10:56,126 Tere. 1525 01:10:56,377 --> 01:10:57,460 Tead... 1526 01:10:57,461 --> 01:10:58,878 You're just in time. 1527 01:10:58,879 --> 01:11:00,463 Megan. Tere. 1528 01:11:00,464 --> 01:11:01,631 I wanted to check in 1529 01:11:01,632 --> 01:11:03,424 in case you were having any last-minute jitters. 1530 01:11:03,425 --> 01:11:04,426 Ee... 1531 01:11:04,718 --> 01:11:05,802 Ah... 1532 01:11:05,803 --> 01:11:07,470 Oh. Tere, Jack. You look nice. 1533 01:11:07,471 --> 01:11:08,472 Aitäh. 1534 01:11:10,057 --> 01:11:11,892 Oeh. So any jitters? 1535 01:11:12,184 --> 01:11:13,309 Paar. 1536 01:11:13,310 --> 01:11:16,104 Aga ma arvan, et olen valmis. 1537 01:11:16,105 --> 01:11:17,981 Jah. Jah, sa oled. 1538 01:11:17,982 --> 01:11:19,482 Kuule, sa teed midagi 1539 01:11:19,483 --> 01:11:22,068 enamikul meist isegi ei ole the guts to do. 1540 01:11:22,069 --> 01:11:24,571 Sa paned välja, mida sa tahtsid ja sa lähed selle poole. 1541 01:11:25,155 --> 01:11:26,323 Mina, ee... 1542 01:11:27,366 --> 01:11:28,492 ma... 1543 01:11:29,284 --> 01:11:32,495 I have to complete this for myself. 1544 01:11:32,496 --> 01:11:35,123 You aren't just doing it enda jaoks. 1545 01:11:35,124 --> 01:11:36,625 Sa teed seda kõigi jaoks. 1546 01:11:36,959 --> 01:11:38,460 Mostly for me. 1547 01:11:39,628 --> 01:11:41,672 See inspireerib mind käima minema for what I want to. 1548 01:11:41,964 --> 01:11:43,090 Sa peaksid. 1549 01:11:43,841 --> 01:11:45,050 Sa väärid seda. 1550 01:11:48,887 --> 01:11:49,929 Olgu. 1551 01:11:49,930 --> 01:11:51,306 - Kas olete valmis? - Jah. 1552 01:11:51,724 --> 01:11:52,808 Edasi liikudes. 1553 01:11:53,309 --> 01:11:55,060 14 Meadowbrook Road. - Woo! 1554 01:11:59,773 --> 01:12:01,734 'Morning. What is happening here? 1555 01:12:02,943 --> 01:12:05,863 It's finally happening. Ta viib teda endaga kohtuma. 1556 01:12:06,447 --> 01:12:07,573 And we are missing it? 1557 01:12:08,073 --> 01:12:09,491 Noh... 1558 01:12:10,534 --> 01:12:12,368 Võib-olla võiksime lihtsalt vaadata teiselt poolt tänavat. 1559 01:12:12,369 --> 01:12:13,704 Nad ei saa isegi kunagi teada oleme kohal. 1560 01:12:14,204 --> 01:12:15,956 Ole lihtsalt lahe. Ole lahe, lahe, lahe. 1561 01:12:22,046 --> 01:12:23,338 Ja me oleme kohal. 1562 01:12:27,926 --> 01:12:29,845 Tänan teid kõige eest. 1563 01:12:30,637 --> 01:12:33,682 Eilseks ja eilseks õhtuks. 1564 01:12:34,266 --> 01:12:36,267 Ja selle eest, et aitas mul näha 1565 01:12:36,268 --> 01:12:37,853 mida ma juba tean mida ma tegelikult tahan. 1566 01:12:39,605 --> 01:12:42,399 Ma ei suuda lõpetada mõtlemist oma poe omamisest. 1567 01:12:43,317 --> 01:12:45,194 See on suurepärane. Pea sellest kinni. 1568 01:12:46,362 --> 01:12:47,321 Ja tänan ka. 1569 01:12:48,113 --> 01:12:49,615 Mille eest? 1570 01:12:51,200 --> 01:12:54,411 No ma arvan, et sa pidid õppima öelda, mida tahad. 1571 01:12:56,121 --> 01:12:58,248 Ja ma pidin õppima see on okei... 1572 01:12:59,291 --> 01:13:01,418 tegelikult tahaks jälle midagi. 1573 01:13:07,299 --> 01:13:09,468 Jah. Mul on hea meel seda kuulda. 1574 01:13:11,678 --> 01:13:13,347 - Nii et... - Jah. 1575 01:13:14,181 --> 01:13:15,265 Siin me oleme. 1576 01:13:15,682 --> 01:13:16,558 Jah. 1577 01:13:32,783 --> 01:13:35,953 Ma arvan, et ma lihtsalt kõnnin siis selle ukse juurde. 1578 01:13:36,829 --> 01:13:38,705 Jah. Küllap küll. 1579 01:13:39,665 --> 01:13:40,874 Kui just... 1580 01:13:42,334 --> 01:13:43,794 Kui just? 1581 01:13:46,171 --> 01:13:48,257 Kas sa tõesti arvad, mida sa kas tahad selle maja sees? 1582 01:13:48,966 --> 01:13:50,092 Ee... 1583 01:13:51,802 --> 01:13:53,011 ma ei tea. 1584 01:13:54,555 --> 01:13:57,266 Kas sa arvad, et on kuskil mujal? 1585 01:14:01,478 --> 01:14:02,312 Oh! 1586 01:14:02,604 --> 01:14:04,147 Oh, tule. 1587 01:14:04,148 --> 01:14:05,314 Oh, sa teed vist nalja. 1588 01:14:05,315 --> 01:14:06,316 Ma näen teid, kutid. 1589 01:14:07,276 --> 01:14:08,277 Üllatus. 1590 01:14:08,902 --> 01:14:10,404 Jah. Üllatus! 1591 01:14:10,737 --> 01:14:11,988 Mida te siin teete? 1592 01:14:11,989 --> 01:14:12,989 vabandan. 1593 01:14:12,990 --> 01:14:14,448 Me ei taha suurest hetkest ilma jääda. 1594 01:14:14,449 --> 01:14:15,450 See ikka juhtub, eks? 1595 01:14:15,451 --> 01:14:17,618 Sest see näeb välja nagu teistsugune hetk 1596 01:14:17,619 --> 01:14:18,787 võib juhtuda. 1597 01:14:20,539 --> 01:14:22,416 Ei. 1598 01:14:23,000 --> 01:14:24,460 Ei. Jah. Ei, ma... 1599 01:14:28,005 --> 01:14:29,214 Vaid sekund. 1600 01:14:29,756 --> 01:14:30,840 Mis see on, Ed? 1601 01:14:30,841 --> 01:14:32,759 Ma ütlesin, et olen juba välja langenud võistlusest. 1602 01:14:33,677 --> 01:14:34,803 Oot, mida? 1603 01:14:35,304 --> 01:14:37,305 Tahtsin just täna sinust rääkida 1604 01:14:37,306 --> 01:14:39,308 ja Haley ja mina leiavad teise tee. 1605 01:14:40,350 --> 01:14:42,768 Kuule, ma leidsin tõelise Alex Browni aadress 1606 01:14:42,769 --> 01:14:44,687 ja Meadowbrook Road, kas pole? 1607 01:14:44,688 --> 01:14:47,649 Helistasin talle ja kinnitasin lilla pakk on tema. 1608 01:14:48,233 --> 01:14:51,027 See on Irina marsruudil. See on 832 Jefferson. 1609 01:14:51,028 --> 01:14:52,738 See piirkond, mille nad just annekteerisid. 1610 01:14:53,405 --> 01:14:55,741 Tõenäoliselt sellepärast ei läinud näidata oma õe nimekirjas. 1611 01:14:57,784 --> 01:14:59,244 Kas pole äge? 1612 01:15:01,121 --> 01:15:03,832 Hei! Te kõik minu murult eemale! 1613 01:15:04,291 --> 01:15:06,376 Vabandust, söör. Vale aadress. 1614 01:15:07,419 --> 01:15:08,545 Peab minema. 1615 01:15:11,548 --> 01:15:13,799 Niisiis, um, 832 Jefferson. 1616 01:15:13,800 --> 01:15:15,177 Ma... ma näen seal. 1617 01:15:20,265 --> 01:15:21,475 Kohtumiseni seal. 1618 01:15:22,434 --> 01:15:23,477 Kohtumiseni seal. 1619 01:15:28,315 --> 01:15:29,399 Olgu. 1620 01:15:30,567 --> 01:15:31,734 See on minu marsruut. 1621 01:15:31,735 --> 01:15:34,363 Vaata, ma ei ürita varastada midagi sinult, Irina. 1622 01:15:35,739 --> 01:15:36,572 Kas see pole juveliir? 1623 01:15:36,573 --> 01:15:38,075 See, kelle laud alla peidad? 1624 01:15:39,117 --> 01:15:39,951 Kas teadsid? 1625 01:15:39,952 --> 01:15:41,786 Ütleme nii, et ma kasvasin üles asjade märkamine. 1626 01:15:41,787 --> 01:15:43,579 Vana harjumus. Raske seletada. 1627 01:15:43,580 --> 01:15:45,290 Miks ta siis seal on ja sa oled siin? 1628 01:15:47,459 --> 01:15:49,711 Sest... ma olen idioot. 1629 01:15:50,295 --> 01:15:51,380 Jah. 1630 01:15:54,424 --> 01:15:55,591 Ma teen õiget asja. 1631 01:15:55,592 --> 01:15:56,509 eks? 1632 01:15:56,510 --> 01:15:57,970 Jah, kindlasti. 1633 01:15:59,304 --> 01:16:01,931 Kõik, mida ma tean, on see pärast 20 aastat abielu, 1634 01:16:01,932 --> 01:16:04,059 midagi head ei tule oma tundeid tagasi hoidmast. 1635 01:16:05,060 --> 01:16:06,478 Sa pead järgi minema mida sa tahad. 1636 01:16:07,854 --> 01:16:08,647 Jah. 1637 01:16:13,318 --> 01:16:14,611 Õige. 1638 01:16:15,153 --> 01:16:17,113 Ma arvan, et sa peaksid võta jope seljast. 1639 01:16:17,114 --> 01:16:18,407 - Hea küll. - Hea kõne. Jah. 1640 01:16:21,201 --> 01:16:23,369 O'Keefe, sa oled armastuses sama halb 1641 01:16:23,370 --> 01:16:25,205 nagu sa oled hea õigeaegsel jaotamisel. 1642 01:16:26,331 --> 01:16:27,707 Aitäh? 1643 01:16:27,708 --> 01:16:29,166 Võidan ikka. 1644 01:16:29,167 --> 01:16:31,252 Kui ma nean lehma, see jääb neetud. 1645 01:16:31,253 --> 01:16:32,546 See ei oma enam tähtsust. 1646 01:16:35,090 --> 01:16:36,174 Sa said selle. 1647 01:16:37,301 --> 01:16:38,260 Mina küll. 1648 01:16:41,013 --> 01:16:42,638 Mis on meie hüüdlause? 1649 01:16:42,639 --> 01:16:44,474 O'Keefe, mis on meie loosung? 1650 01:16:45,517 --> 01:16:46,767 Tarnitud ja tehtud. 1651 01:16:46,768 --> 01:16:48,477 Seda peate tegema. 1652 01:16:48,478 --> 01:16:49,563 Toimetage. 1653 01:16:50,314 --> 01:16:51,732 Mine võta need. 1654 01:16:54,401 --> 01:16:56,236 Ma pean olema mängukaru ja jääkaru. 1655 01:16:56,486 --> 01:16:57,404 Eh? 1656 01:17:03,535 --> 01:17:04,369 Alex. 1657 01:17:06,705 --> 01:17:08,415 Ma mõtlesin rohkem välja. 1658 01:17:10,083 --> 01:17:11,293 Mida rohkem? 1659 01:17:11,668 --> 01:17:12,836 Rohkemate kohustuslike asjadega. 1660 01:17:15,922 --> 01:17:18,342 Rohkem kui lihtsalt toidu jagamise asi. 1661 01:17:19,176 --> 01:17:20,134 Oh. 1662 01:17:20,135 --> 01:17:21,136 Mina, ee... 1663 01:17:21,928 --> 01:17:22,804 Ee... 1664 01:17:23,889 --> 01:17:26,183 Keegi, kes armastab seiklusi. 1665 01:17:26,808 --> 01:17:29,144 Eriti seiklus vanaaegses veoautos. 1666 01:17:30,437 --> 01:17:32,356 Keegi, kes seisab teiste eest 1667 01:17:32,773 --> 01:17:34,358 isegi siis, kui nad on laua alla peidus. 1668 01:17:35,692 --> 01:17:38,653 Keegi, kes näeb inimesi nii hästi 1669 01:17:38,654 --> 01:17:40,655 mida ta saab isikupärastada täpselt seda, mida nad vajavad. 1670 01:17:43,742 --> 01:17:47,621 Keegi, kes usub lootustesse ja läheb edasi. 1671 01:17:48,663 --> 01:17:50,707 Ükskõik kui mitu korda ta on pettunud. 1672 01:17:54,920 --> 01:17:56,213 Ja keegi, kes... 1673 01:17:56,922 --> 01:17:58,965 Jah, olen nõus, on uksekella helistama. 1674 01:18:01,134 --> 01:18:02,969 Igaks juhuks see ei tule välja, 1675 01:18:04,262 --> 01:18:06,223 teab, et ma olen kohal tema hoone iga päev, 1676 01:18:06,932 --> 01:18:08,517 ignoreerides tema märkmeid 1677 01:18:09,893 --> 01:18:11,228 ja lootes ta annab mulle võimaluse. 1678 01:18:13,730 --> 01:18:14,564 Teine võimalus. 1679 01:18:19,194 --> 01:18:21,071 Olgu. See oli päris hea. 1680 01:18:21,655 --> 01:18:24,240 Jah, aga ma võtan kogu krediit selle eest. 1681 01:18:24,241 --> 01:18:25,408 Irina. 1682 01:18:25,409 --> 01:18:26,492 - Tere. - Tere. 1683 01:18:26,493 --> 01:18:27,327 Tere. 1684 01:19:01,820 --> 01:19:04,614 Ja jah, võib-olla sa kardad. 1685 01:19:06,450 --> 01:19:07,993 Ja natuke rajalt kõrvale. 1686 01:19:14,791 --> 01:19:16,083 Aga ma mõtlen sügaval sisimas 1687 01:19:16,084 --> 01:19:17,461 sa tead, mis su süda tõesti tahab. 1688 01:19:30,724 --> 01:19:32,434 Oota. Ee... 1689 01:19:33,643 --> 01:19:35,061 Vabandage. Vabandust. 1690 01:19:35,437 --> 01:19:37,730 Alex, sa oled siiamaani jõudnud. 1691 01:19:37,731 --> 01:19:38,981 Oleme kõik selle tee jõudnud. 1692 01:19:38,982 --> 01:19:41,609 Kas sa ei arva, et peaksid helista vähemalt uksekella 1693 01:19:41,610 --> 01:19:43,195 ja veenduge, et see on nii mida sa tegelikult tahad? 1694 01:19:43,695 --> 01:19:44,779 Meg... 1695 01:19:45,614 --> 01:19:48,533 lõpuks tean täpselt see, mida ma tahan. 1696 01:19:51,578 --> 01:19:55,540 Ma-ma tahan kedagi kes hindab head muusikat. 1697 01:19:56,291 --> 01:19:57,751 Isegi kui see on umbes pikap? 1698 01:19:58,543 --> 01:20:00,587 Ja räägib romantika keeli. 1699 01:20:04,549 --> 01:20:08,636 Ja teab, et see EQ on rohkem tähtsam kui IQ. 1700 01:20:08,637 --> 01:20:10,763 Ja ma tellin enda oma kohvikruus 1701 01:20:10,764 --> 01:20:11,806 Lihtsalt selleks, et seda tõestada. 1702 01:20:13,350 --> 01:20:14,768 Aga mis kõige tähtsam, 1703 01:20:15,727 --> 01:20:20,648 tahab, et ma oleksin isegi mina kui ma pirtsutan, 1704 01:20:20,649 --> 01:20:23,692 kuhu ma lähen praegu palju teha 1705 01:20:23,693 --> 01:20:26,320 sest see on midagi sellist Teen seda siis, kui mul on suured tunded. 1706 01:20:26,321 --> 01:20:28,030 Ja praegu on mul palju suuri... 1707 01:20:28,031 --> 01:20:28,907 Edasi liikudes. 1708 01:20:48,385 --> 01:20:50,053 Oh, suurepärane. Minu pakett. 1709 01:20:54,224 --> 01:20:55,182 Tere. 1710 01:20:55,183 --> 01:20:56,184 Tere. 1711 01:20:57,060 --> 01:20:58,770 Ee, mina olen Alex. 1712 01:21:01,273 --> 01:21:02,315 Mina olen Megan. 1713 01:21:03,733 --> 01:21:05,026 Tore on kohtuda. 1714 01:21:06,987 --> 01:21:09,489 Vabandust, ma olen natuke trennist higine. 1715 01:21:12,576 --> 01:21:14,244 See on ilus mees. 1716 01:21:17,289 --> 01:21:18,915 Sa tõesti tead, kuidas avalduda. 1717 01:21:20,166 --> 01:21:21,418 eks? 1718 01:21:40,979 --> 01:21:43,355 Hei, säilita see pärast tundi, teie kaks. 1719 01:21:43,356 --> 01:21:44,941 Meil on juba ostjaid. 1720 01:21:45,317 --> 01:21:47,234 Nii et lihtsalt väljendage kohe sel aastal müüdud? 1721 01:21:47,235 --> 01:21:48,527 - Oh. - Noh... 1722 01:21:48,528 --> 01:21:49,695 Nad, uh... 1723 01:21:49,696 --> 01:21:51,947 Lõpuks sundisid nad Jacki oma tööautot uuendada. 1724 01:21:51,948 --> 01:21:53,699 Jah, minu kaotus oli siiski tema kasu. 1725 01:21:53,700 --> 01:21:55,117 Ta sai selle varastamise eest. 1726 01:21:55,118 --> 01:21:56,453 Kellegi abiga. 1727 01:21:58,330 --> 01:22:00,915 Te taastasite selle ise, muljetavaldav. 1728 01:22:00,916 --> 01:22:02,334 Noh... 1729 01:22:02,834 --> 01:22:06,879 Olgu, Alex, kui paned riiulid 1730 01:22:06,880 --> 01:22:07,921 kus oli iste, 1731 01:22:07,922 --> 01:22:10,883 kasutage küpsiste tisleri siledaks viimistluseks, 1732 01:22:10,884 --> 01:22:12,968 Sa saad... oota seda. 1733 01:22:12,969 --> 01:22:15,596 Veel kolm ruutmeetrit müügipinnast. 1734 01:22:15,597 --> 01:22:17,306 Vau. Kõlab nagu plaan. 1735 01:22:17,307 --> 01:22:19,767 Irina, ma tunnen end ikka veel halvasti. 1736 01:22:19,768 --> 01:22:22,311 See oli minu hinnang, mis aitas pane Jack üle. 1737 01:22:22,312 --> 01:22:25,230 Ei, ta andis armastuse oma elust. 1738 01:22:25,231 --> 01:22:26,650 Kuidas ma saan sinu peale vihane olla? 1739 01:22:27,567 --> 01:22:30,070 Pealegi, Mul oli vaba päev. 1740 01:22:30,570 --> 01:22:32,154 Ma arvan, et kõik algas Edist, 1741 01:22:32,155 --> 01:22:33,656 kes peab oma töökoha säilitama, muide. 1742 01:22:33,657 --> 01:22:34,657 Jah! 1743 01:22:34,658 --> 01:22:36,034 Hea küll, kõik, kas oleme valmis? 1744 01:22:36,493 --> 01:22:37,493 Jah. 1745 01:22:37,494 --> 01:22:40,205 Tule siia ja paljastage see asi ise. 1746 01:22:42,999 --> 01:22:43,999 Olgu. 1747 01:22:44,000 --> 01:22:45,835 Tule nüüd, Alex. Siin. 1748 01:22:46,086 --> 01:22:47,379 Aitäh. 1749 01:22:49,381 --> 01:22:53,968 Ee. Ma ei suuda uskuda see päev on lõpuks käes. 1750 01:22:53,969 --> 01:22:56,346 Tänan teid siiralt, teid kõiki, siin olemise eest. 1751 01:22:58,640 --> 01:22:59,932 Lase käia, Alex. 1752 01:22:59,933 --> 01:23:01,017 Jah! 1753 01:23:11,861 --> 01:23:12,737 Kas ma tohin? 1754 01:23:14,072 --> 01:23:15,072 Tarnitud. 1755 01:23:15,073 --> 01:23:16,241 Ja tehtud.