1
00:00:07,841 --> 00:00:09,642
すみません！

2
00:00:10,610 --> 00:00:12,612
韓国バーベキューレストラン

3
00:00:16,016 --> 00:00:18,385
私の名前は高森大河です。

4
00:00:18,451 --> 00:00:19,953
座ってください。

5
00:00:20,020 --> 00:00:21,221
ありがとう！

6
00:00:22,555 --> 00:00:25,325
なぜこの学校に通いたいのですか？

7
00:00:25,892 --> 00:00:29,763
<font color="white">私は夢を見ていた</font><font color="white">
電車の車掌であること。

8
00:00:29,829 --> 00:00:31,364
{\an8}渋谷総合美容専門学校

9
00:00:31,431 --> 00:00:32,499
すみません？

10
00:00:32,565 --> 00:00:34,234
しかし、鉄道会社は、

11
00:00:34,300 --> 00:00:36,803
人を雇わないでください
<font color="white">高校卒業資格がない</font><font color="white"></font></font>。

12
00:00:37,504 --> 00:00:41,274
それで、何と言うか…

13
00:00:41,341 --> 00:00:45,045
壁にぶち当たったと言ってもいいかもしれません。
それで、美容師になることを決意したのですが――

14
00:00:45,111 --> 00:00:46,446
「言ってもいいよ」？

15
00:00:46,513 --> 00:00:47,647
<font color="white">はい。</font><font color="white"></font>

16
00:00:48,314 --> 00:00:52,519
理由の一つは稼げるから
この学校の高校卒業資格。

17
00:00:52,585 --> 00:00:57,357
でも興味を持ったことはありますか
美容業界では？私はそれを疑う…

18
00:00:57,424 --> 00:00:58,992
<font color="white">この業界は非常に要求が厳しい</font><font color="white"></font>です。

19
00:00:59,059 --> 00:01:00,693
承知しております。

20
00:01:00,760 --> 00:01:04,664
私の母はかつて美容師をしていましたが、
しかし、彼女は意志が弱すぎてそれを続けることができませんでした。

21
00:01:04,731 --> 00:01:09,669
だからこそ私は決めていたのです
<font color="white">私は美容師には絶対なりたくないけど…</font><font color="white"></font></font>

22
00:01:09,736 --> 00:01:11,805
縁を切った今は気にしない。

23
00:01:11,871 --> 00:01:13,073
ちょっと待ってください。

24
00:01:14,040 --> 00:01:15,141
彼女と縁を切ったんですか？

25
00:01:15,208 --> 00:01:17,577
待って、私はあなたに言いませんでしたか？

26
00:01:20,780 --> 00:01:22,782
<font color="white">私は彼女に、もう会わないと言いました</font><font color="white"></font>。

27
00:01:24,951 --> 00:01:26,986
ユキのことが心配だけど…

28
00:01:27,787 --> 00:01:31,925
彼女に血を流されるのはもう飽きた。

29
00:01:33,393 --> 00:01:36,663
私のせいだと思う
彼女にお金をあげたことに対して。

30
00:01:38,031 --> 00:01:39,666
なるほど…

31
00:01:43,069 --> 00:01:44,137
<font color="white">見せて</font><font color="white"></font>

32
00:01:46,606 --> 00:01:51,478
人を助けることは確かにそうだと思う
美しくなるのは楽しいことです。

33
00:01:52,378 --> 00:01:55,215
女性が何を望んでいるのかを知るのも得意です。

34
00:01:55,281 --> 00:01:58,184
女性ではなく、お客様です！
<font color="white">面接中は注意</font><font color="white"></font></font>してください。

35
00:01:58,251 --> 00:01:59,285
はい！

36
00:01:59,352 --> 00:02:00,186
良い。

37
00:02:00,253 --> 00:02:02,722
そして入学試験の内容は…

38
00:02:02,789 --> 00:02:07,660
インタビューとかエッセイとか、
そして学力検査。

39
00:02:08,361 --> 00:02:11,297
<font color="white">学力テスト… いいですね、</font><font color="white"></font>です。

40
00:02:11,364 --> 00:02:14,167
ただし、多肢選択式のテストなので、

41
00:02:14,234 --> 00:02:16,836
だから質問があっても
あなたは理解していません、

42
00:02:16,903 --> 00:02:18,138
推測することができます。

43
00:02:18,204 --> 00:02:21,241
待ってください<font color="white">。賭けみたいなもの</font><font color="white">ということ</font>ですね。

44
00:02:21,307 --> 00:02:22,575
賭け？

45
00:02:23,176 --> 00:02:26,212
それも一つの見方だと思います。

46
00:02:26,279 --> 00:02:29,415
それは素晴らしいことです！よし、それでは！

47
00:02:30,583 --> 00:02:32,719
私は自分のすべてを賭けます！

48
00:02:35,655 --> 00:02:36,956
合格しないと…

49
00:02:40,193 --> 00:02:41,294
<font color="white">これで終わりです。</font><font color="white"></font>

50
00:02:42,328 --> 00:02:44,130
なんてひどい冗談でしょう！

51
00:02:47,967 --> 00:02:49,669
私は直感が優れています！

52
00:02:50,670 --> 00:02:52,939
-じゃんけん、ゴー！
-行く！

53
00:02:53,006 --> 00:02:54,741
-見る？もう一度やり直してください。
<font color="white">- ああ、すごい。</font><font color="white"></font></font>

54
00:02:54,807 --> 00:02:56,609
-じゃんけん、ゴー！
-わーい！

55
00:02:57,410 --> 00:02:58,845
―それはすごいですね！
-右？

56
00:02:58,912 --> 00:03:01,648
-私には第六感があります。
<font color="white">- 待って、もう一度試してみましょう。</font><font color="white"></font></font>

57
00:03:02,482 --> 00:03:04,417
ジャンケン、ゴー！

58
00:03:04,484 --> 00:03:07,353
-見る？
-また！じゃんけん――

59
00:03:07,420 --> 00:03:08,721
おはようございます。

60
00:03:09,455 --> 00:03:10,890
おはよう。

61
00:03:12,192 --> 00:03:13,660
<font color="white">おはようございます。</font><font color="white"></font>

62
00:03:13,726 --> 00:03:20,099
ホーリーホッククラス

63
00:03:21,868 --> 00:03:24,537
言いたいことがあります。

64
00:03:24,604 --> 00:03:30,109
小川さんに関しては、
彼女は家庭の事情で退職しました。

65
00:03:30,176 --> 00:03:31,277
-何？
<font color="white">-彼女は辞任しましたか?</font><font color="white"></font></font>

66
00:03:31,344 --> 00:03:33,880
私はあなたの担任教師になります
今期から。

67
00:03:33,947 --> 00:03:35,281
とても突然です…

68
00:03:36,749 --> 00:03:40,653
静かに！応援させていただきます
学年主任はさくら先生。

69
00:03:40,720 --> 00:03:42,222
<font color="white">心配する必要はありません。</font><font color="white"></font>

70
00:03:43,356 --> 00:03:46,893
小川さんはこの学生ファイルをここに残しました。

71
00:03:47,527 --> 00:03:50,897
敬意を表しながら引き継ぎます
小川さんは皆さんに対してどんな気持ちを抱いたのか――

72
00:03:50,964 --> 00:03:51,998
彼女は逃げ出した。

73
00:03:53,433 --> 00:03:55,101
家族の理由？

74
00:03:56,903 --> 00:03:58,238
<font color="white">それは嘘だと思います</font><font color="white"></font>。

75
00:03:59,372 --> 00:04:00,306
それは全くの嘘です。

76
00:04:00,373 --> 00:04:02,508
-それはおかしいです!
-静かに！

77
00:04:02,575 --> 00:04:04,377
-さあ行こう。
-座ってください！

78
00:04:04,444 --> 00:04:06,913
-私たちは家に帰ります。
<font color="white">- 何のことを言っているのですか?</font><font color="white"></font></font>

79
00:04:06,980 --> 00:04:08,081
座ってください！

80
00:04:09,182 --> 00:04:13,486
小川さんなら可能でしょうか？
最後に生徒たちにもう一度話したいですか？

81
00:04:13,553 --> 00:04:17,023
人を招待できない
<font color="white">辞めて私たちの教室にやって来た人</font><font color="white"></font></font>です。

82
00:04:17,090 --> 00:04:19,225
生徒の半数は18歳です。

83
00:04:19,959 --> 00:04:22,061
彼らは大人として扱われるべきです。

84
00:04:22,128 --> 00:04:24,864
嘘をつくとそうなると思います
彼らに悪影響を及ぼします。

85
00:04:24,931 --> 00:04:26,899
と<font color="white">さん。さくら</font><font color="white"></font>です。

86
00:04:26,966 --> 00:04:32,305
小川さんは設定できると思いますか？
生徒たちにとって良い例でしょうか？

87
00:04:32,872 --> 00:04:35,842
教師のみが許可されますか
良い例を示すには？

88
00:04:38,745 --> 00:04:41,281
教師は生徒に見せるべきだと思う

89
00:04:41,914 --> 00:04:46,853
<font color="white">教師でも間違いを犯す可能性がある</font><font color="white">ということ。
そして物事について確信が持てない。

90
00:04:48,888 --> 00:04:54,027
私たちが教えられることには限界がある
完全に正義であるふりをすることによって。

91
00:04:56,095 --> 00:04:57,730
ええと…気にしないでください。

92
00:05:01,734 --> 00:05:03,069
待って…

93
00:05:06,439 --> 00:05:09,208
<font color="white">会えない</font><font color="white">
教室内じゃない限り？

94
00:05:12,412 --> 00:05:13,546
始める！

95
00:05:14,847 --> 00:05:19,185
さて、21…つまり、21 × 105 は…

96
00:05:19,252 --> 00:05:21,120
105は…ああ、わかる！

97
00:05:21,187 --> 00:05:25,325
シャンパンタワー
<font color="white">そしてテキーラ観覧車…</font><font color="white"></font></font>

98
00:05:25,992 --> 00:05:26,859
それは150です！

99
00:05:26,926 --> 00:05:30,163
ピエタス女子高等学校

100
00:05:30,229 --> 00:05:31,464
小川さん！

101
00:05:37,637 --> 00:05:39,138
生徒たちが待っています。

102
00:05:41,607 --> 00:05:42,542
わかった。

103
00:05:53,086 --> 00:05:55,421
<font color="white">やあ、女の子たち！何をしているの</font><font color="white"></font>ですか？

104
00:05:55,488 --> 00:05:57,223
周りに集まる必要があります！

105
00:05:58,191 --> 00:06:00,293
そこに彼女がいる。卑怯者がここにいる！

106
00:06:00,827 --> 00:06:01,828
なぜ辞任したのですか？

107
00:06:02,662 --> 00:06:05,765
つまり、あまり気にしない
でも本当のことを言ってください！

108
00:06:06,499 --> 00:06:08,368
<font color="white">カオルのせいでクビになったんだよね</font><font color="white"></font>

109
00:06:08,434 --> 00:06:10,103
落ち着いてください、皆さん！

110
00:06:10,169 --> 00:06:12,238
-彼女の話を聞いてください--
-あなたは間違っています。

111
00:06:13,873 --> 00:06:16,776
無責任なことをしてしまいました
担任教師として、

112
00:06:17,410 --> 00:06:19,579
そこで<font color="white">自分の意志で退職することに</font><font color="white"></font>しました。

113
00:06:20,847 --> 00:06:24,584
あなたをこんな目に遭わせたのは本当にひどいと思います。

114
00:06:25,418 --> 00:06:28,287
本当に申し訳ありません。

115
00:06:28,354 --> 00:06:30,556
謝っても何もなりません。

116
00:06:31,357 --> 00:06:32,859
それは私たちにとって何の意味もありません。

117
00:06:33,659 --> 00:06:36,129
<font color="white">あなたをいじるのはとても楽しかったです。</font><font color="white"></font>

118
00:06:36,662 --> 00:06:42,268
みんな自分で勉強できるし、
でも、吐き出す相手が必要だったんです！

119
00:06:43,035 --> 00:06:46,606
その場合はどうでしょうか
今すべて吐き出しますか？

120
00:06:47,373 --> 00:06:48,641
どうぞ！

121
00:06:49,342 --> 00:06:50,977
<font color="white">私はもうあなたの先生ではありません。</font><font color="white"></font>

122
00:06:51,778 --> 00:06:54,547
- 言いたいことは何でも言ってください！
-いつも迷惑だよ！

123
00:06:54,614 --> 00:06:57,116
ただイエスと言う押しの強い人
すべてに！

124
00:06:57,984 --> 00:07:00,420
彼女は私たちが言えると言いました
<font color="white">やりたいことは何でも、やりましょう！</font><font color="white"></font></font>

125
00:07:00,486 --> 00:07:03,256
お嬢さん、あなたの授業は信じられないほど退屈でした！

126
00:07:03,322 --> 00:07:05,491
あなたの雑談はさらに退屈でした！

127
00:07:06,492 --> 00:07:08,961
あなたはこれまで明白なことしか述べていませんでした。

128
00:07:09,796 --> 00:07:11,464
冗談は通じません。

129
00:07:11,964 --> 00:07:14,734
<font color="white">あなたが好かれたいと思っているのは明らかでした。</font><font color="white"></font>

130
00:07:15,501 --> 00:07:16,335
ダサいよ！

131
00:07:17,203 --> 00:07:19,071
とてもダサい！

132
00:07:19,138 --> 00:07:20,907
-ごめんなさい…
―ファッションもダサいですね。

133
00:07:21,474 --> 00:07:24,811
-ダサい！
<font color="white">- 髪型やメイクも！</font><font color="white"></font></font>

134
00:07:24,877 --> 00:07:26,179
ごめんなさい…

135
00:07:26,245 --> 00:07:28,448
私はあなたを無視し続けたかった。

136
00:07:28,514 --> 00:07:30,750
そして泣かせる…

137
00:07:32,485 --> 00:07:34,187
あなたは最悪です！

138
00:07:34,854 --> 00:07:38,424
あなたは私が今まで会った中で最悪の人です！

139
00:07:39,358 --> 00:07:41,561
<font color="white">- 最悪です!</font><font color="white">
-ええ、最悪です！

140
00:07:41,627 --> 00:07:43,329
このまま辞めるなんて！

141
00:07:44,297 --> 00:07:46,899
-ありがとう。
―無責任ですよ！

142
00:07:46,966 --> 00:07:49,302
-無責任！
<font color="white">- 卑怯者だ!</font><font color="white"></font></font>

143
00:07:49,368 --> 00:07:50,903
―すごくまとまりがないですね！
-ありがとう…

144
00:07:50,970 --> 00:07:53,673
-やめないでください！
-あなたが嫌い​​です！

145
00:07:53,739 --> 00:07:55,174
あなたは私たちに何も教えてくれませんでした！

146
00:07:55,241 --> 00:07:57,777
<font color="white">ありがとうございます。</font><font color="white"></font>

147
00:07:57,844 --> 00:07:59,378
ミス…

148
00:08:01,047 --> 00:08:02,849
これは不公平です。

149
00:08:09,422 --> 00:08:11,657
とても汚そうに見えます！

150
00:08:17,830 --> 00:08:20,166
私の目標
ものを作る美容師になりたい…

151
00:08:26,038 --> 00:08:27,507
<font color="white">この漢字は何ですか?</font><font color="white"></font>

152
00:08:27,573 --> 00:08:29,509
「幸せ」…

153
00:08:29,575 --> 00:08:32,111
期間！はい！やったよ！

154
00:08:39,886 --> 00:08:40,987
ミス…

155
00:08:41,587 --> 00:08:42,989
お嬢さん、これは大変ですね！

156
00:08:50,096 --> 00:08:51,697
逃す！

157
00:08:53,032 --> 00:08:54,667
<font color="white">私にはそんなことはできないと思います！</font><font color="white"></font>

158
00:08:59,105 --> 00:09:00,273
このように…

159
00:09:03,643 --> 00:09:06,279
え？とても暖かいです。

160
00:09:06,345 --> 00:09:08,281
この仕事は私に向いていると思います

161
00:09:08,347 --> 00:09:10,349
そこ！もう一つの文が完成しました！

162
00:09:11,450 --> 00:09:13,152
待って、何？

163
00:09:15,988 --> 00:09:18,958
<font color="white">8 時間が経過しました。</font><font color="white">
そして私はこれだけしかやっていませんか？

164
00:09:21,394 --> 00:09:22,929
お腹が空いた！

165
00:09:22,995 --> 00:09:27,533
400文字はとても長いです！
それを終えるには一生かかります！

166
00:09:27,600 --> 00:09:31,003
必要ないと思います
<font color="white">難しい言葉を使う</font><font color="white"></font></font>。

167
00:09:31,070 --> 00:09:33,172
ただ心から書いてください。

168
00:09:33,239 --> 00:09:36,208
でも、かなりうまくいきました
学力テストで！

169
00:09:36,275 --> 00:09:37,944
うわー、あなたは良い直感を持っていますね！

170
00:09:38,010 --> 00:09:42,214
私の問題は時間が足りないことです
<font color="white">質問を読む</font><font color="white"></font></font>

171
00:09:42,281 --> 00:09:43,983
はい、それについては…

172
00:09:44,517 --> 00:09:46,752
合理的配慮を要求することができます。

173
00:09:46,819 --> 00:09:50,089
-合理的…何ですか？
-合理的な宿泊施設。

174
00:09:50,156 --> 00:09:52,325
<font color="white">読むことが困難な人</font><font color="white"></font>

175
00:09:52,391 --> 00:09:55,461
時間延長を求めることができる
または漢字の読み方を知りたい！

176
00:09:58,531 --> 00:09:59,532
結構です。

177
00:10:00,433 --> 00:10:05,638
これを渡したい
特別な治療なしで。

178
00:10:12,411 --> 00:10:13,746
<font color="white">ああ、すごい…</font><font color="white"></font>

179
00:10:14,246 --> 00:10:15,314
なんと美しいことでしょう！

180
00:10:15,381 --> 00:10:17,316
おお！これはすごいですね！

181
00:10:23,222 --> 00:10:24,724
ああ、ほとんど忘れていました！

182
00:10:25,224 --> 00:10:28,561
先日こんな記事を見つけました。

183
00:10:28,628 --> 00:10:29,829
何？

184
00:10:29,895 --> 00:10:32,665
{\an8}<font color="white">三浦海岸花火</font><font color="white">
フェスティバルが帰ってきました！

185
00:10:32,732 --> 00:10:33,866
戻ってきたよ！

186
00:10:34,433 --> 00:10:37,069
その日傘を取りに行きませんか？

187
00:10:37,136 --> 00:10:40,006
レストランに置き忘れたもの?

188
00:10:41,340 --> 00:10:44,610
おそらく捨ててしまったのでしょう！
<font color="white">安物の傘だった</font><font color="white"></font></font>

189
00:10:45,444 --> 00:10:47,680
きっと彼らは私たちのために安全に守ってくれていると思います。

190
00:10:47,747 --> 00:10:49,749
きっと君は間違っているよ！

191
00:10:50,316 --> 00:10:52,852
大丈夫！じゃあ、誰が正しいのか調べてみましょう！

192
00:10:52,918 --> 00:10:55,888
よし！負ける人
<font color="white">賭けで夕食が買えます!</font><font color="white"></font></font>

193
00:10:55,955 --> 00:10:57,523
わかりました、それはできます!

194
00:10:58,624 --> 00:10:59,525
顔が汚いですね。

195
00:10:59,592 --> 00:11:03,929
希望者はこちらへ！おはよう！

196
00:11:03,996 --> 00:11:06,298
希望者はこちらからどうぞ！

197
00:11:06,365 --> 00:11:08,434
よし！おっと！

198
00:11:08,501 --> 00:11:10,302
<font color="white">- おはようございます!</font><font color="white">
-ごめんなさい。

199
00:11:10,369 --> 00:11:13,272
おはよう！

200
00:11:13,339 --> 00:11:15,841
おはよう！

201
00:11:18,511 --> 00:11:20,179
始めてください。

202
00:11:20,246 --> 00:11:21,180
高森大河

203
00:11:22,181 --> 00:11:26,352
2025年入学試験

204
00:11:40,833 --> 00:11:42,134
<font color="white">静か</font><font color="white"></font>。

205
00:11:56,549 --> 00:11:57,550
始まりました。

206
00:11:58,150 --> 00:12:00,186
神様、私も緊張しています。

207
00:12:00,252 --> 00:12:02,988
母親のような気分です
受験中の子供と一緒に。

208
00:12:03,789 --> 00:12:09,995
まさかこんな日が来るとは思わなかった
<font color="white">カオルの試験が心配になる</font><font color="white"></font></font>ね。

209
00:12:10,062 --> 00:12:12,131
-全く心配していません。
-本当に？

210
00:12:12,665 --> 00:12:14,667
彼はそのために一生懸命勉強した。

211
00:12:15,534 --> 00:12:18,437
もううんざりです
彼のことを自慢しています。

212
00:12:21,407 --> 00:12:23,409
<font color="white">あ、 川原さん</font><font color="white"></font>です。

213
00:12:23,476 --> 00:12:25,010
川原さん、名前は何ですか？

214
00:12:25,077 --> 00:12:26,979
-彼は私たちをストーカーしているのですか？
-とんでもない！

215
00:12:27,747 --> 00:12:29,682
-迎えに行きます。
-わかった。

216
00:12:30,649 --> 00:12:33,185
<font color="white"><i>- こんにちは?</i></font><font color="white">
-Sorry to call you out of the blue!

217
00:12:33,753 --> 00:12:34,687
元気ですか？

218
00:12:35,254 --> 00:12:37,056
I am, thank you.

219
00:12:37,123 --> 00:12:38,257
あなたも？

220
00:12:38,324 --> 00:12:41,594
I'm getting transferred to another branch.

221
00:12:42,762 --> 00:12:48,200
<font color="white">電話をかけるべきか迷いました。</font><font color="white">
でも、私は自分自身に言いたかっただけです。

222
00:12:49,101 --> 00:12:51,137
ニューヨーク支店に行くつもりです。

223
00:12:51,203 --> 00:12:52,772
ニューヨーク支店？

224
00:12:54,306 --> 00:12:55,908
それはここまでです。

225
00:12:55,975 --> 00:12:59,945
<font color="white">それは私を良いキャリア軌道に乗せるでしょう。</font><font color="white">
だから頑張ります。

226
00:13:01,814 --> 00:13:06,085
とても退屈な人生だとわかっていますが、

227
00:13:07,086 --> 00:13:10,189
でも登りたい
企業のはしごをできるだけ高く上げます。

228
00:13:10,256 --> 00:13:12,057
<font color="white">全然退屈じゃないよ</font><font color="white"></font>

229
00:13:12,558 --> 00:13:13,759
<i>本当にそう思いますか?</i>

230
00:13:13,826 --> 00:13:17,463
ただし、次のように感じた場合は、
あなたは自分自身を失いつつある、

231
00:13:17,530 --> 00:13:19,532
あまり無理をしないでください。

232
00:13:20,266 --> 00:13:22,568
<font color="white">あなたからの言葉は非常に説得力があります。</font><font color="white"></font>

233
00:13:24,370 --> 00:13:27,573
わかりました。心に留めておきます。

234
00:13:29,375 --> 00:13:30,743
気をつけてね、ね？

235
00:13:31,310 --> 00:13:32,878
川原さんもですね。

236
00:13:34,213 --> 00:13:35,281
またね。

237
00:13:37,817 --> 00:13:41,253
小川真奈美
<font color="white">この連絡先を削除</font><font color="white"></font></font>

238
00:13:43,722 --> 00:13:46,058
川原さんならできるよ！

239
00:13:47,593 --> 00:13:50,029
できるよ、ヨージ！

240
00:13:51,230 --> 00:13:53,532
川原さんならできるよ！

241
00:13:54,366 --> 00:13:57,336
できるよ、ヨージ！

242
00:13:58,103 --> 00:14:00,639
川原さんならできるよ！

243
00:14:01,173 --> 00:14:03,542
<font color="white">君ならできるよ、ヨージ！</font><font color="white"></font>

244
00:14:03,609 --> 00:14:04,476
クリックしてください！

245
00:14:06,478 --> 00:14:08,781
やったよ！

246
00:14:08,848 --> 00:14:11,483
とても幸せそうですね。

247
00:14:12,218 --> 00:14:13,519
なんだか面倒ですね。

248
00:14:17,389 --> 00:14:20,759
マナミさん、ついに本当の愛を見つけたんですね。

249
00:14:23,596 --> 00:14:25,331
<font color="white">うわー！うらやましい</font><font color="white"></font>です！

250
00:14:27,967 --> 00:14:31,136
すべての人々の中から、
私はあなたに負けたくなかった。

251
00:14:31,704 --> 00:14:32,938
どういう意味ですか？

252
00:14:33,939 --> 00:14:36,408
あなたはとても頭が悪くて厄介な人です。

253
00:14:37,977 --> 00:14:42,214
あなたを見て私の自信が高まりました。

254
00:14:44,016 --> 00:14:45,284
<font color="white">やっぱり</font><font color="white"></font>でした。

255
00:14:45,351 --> 00:14:49,855
でも、十分にサポートできたと思います
その代わりに多くのイライラする出来事を乗り越えました。

256
00:14:52,291 --> 00:14:56,061
あなたは他人の意見をとても気にします
そして自滅し、

257
00:14:56,996 --> 00:15:00,733
それはすべてからだ
<font color="white">あなたは自分を守りすぎています。</font><font color="white"></font></font>

258
00:15:00,799 --> 00:15:02,134
あなたはクールで落ち着いているように見えますが、

259
00:15:02,201 --> 00:15:04,637
でもあなたは本当に怖いだけです
怪我をすること。

260
00:15:07,206 --> 00:15:08,908
私はもう同じではありません。

261
00:15:09,608 --> 00:15:11,110
<font color="white">私は彼を愛している、それだけで十分です。</font><font color="white"></font>

262
00:15:11,777 --> 00:15:13,245
私は今この瞬間を生きなければなりません。

263
00:15:13,312 --> 00:15:16,448
私たちは今、偉そうに行動していますよね？

264
00:15:16,515 --> 00:15:18,517
あなたは私に愛し方を教えてくれているのね？

265
00:15:18,584 --> 00:15:19,518
うん。

266
00:15:20,653 --> 00:15:21,787
それでいいよ！

267
00:15:23,555 --> 00:15:25,791
<font color="white">私はもうあなたのお母さんのようにはなりません</font><font color="white"></font>。

268
00:15:26,458 --> 00:15:27,826
もう終わりです。

269
00:15:28,994 --> 00:15:31,130
すべて私が支払います。

270
00:15:31,196 --> 00:15:34,400
ありがとう、でも支払いだけでもいいよ
自分のために行ってください。

271
00:15:36,435 --> 00:15:37,970
それなら、あなたが先に出発してください。

272
00:15:38,037 --> 00:15:39,505
<font color="white">なぜ私が？あなたは去ります!</font><font color="white"></font>

273
00:15:47,579 --> 00:15:50,015
やあ。一口？

274
00:15:50,082 --> 00:15:50,916
そう…

275
00:15:50,983 --> 00:15:51,817
私は信じます

276
00:15:52,418 --> 00:15:54,086
それでいいですか？

277
00:15:59,591 --> 00:16:01,126
卒業後の進路

278
00:16:04,830 --> 00:16:06,332
高森大河
<font color="white">卒業後の強い道</font><font color="white"></font></font>

279
00:16:06,398 --> 00:16:08,233
なんて愚かな間違いでしょう！

280
00:16:09,101 --> 00:16:11,670
なんてこった。時間があまりない！

281
00:16:11,737 --> 00:16:14,139
-うわー！
-静かに、老人！

282
00:16:14,206 --> 00:16:17,009
老人…男？はぁ？

283
00:16:29,955 --> 00:16:31,023
<font color="white">ユウキ！</font><font color="white"></font>

284
00:16:31,724 --> 00:16:32,658
さん。

285
00:16:35,294 --> 00:16:36,362
読んでいましたか？

286
00:16:37,062 --> 00:16:40,432
-うん。
-別れたらユキはどうするの？

287
00:16:40,499 --> 00:16:44,003
-私が彼を育てます！それはあなたよりも優れています--
<font color="white">- わがままな女ね！</font><font color="white"></font></font>

288
00:16:49,608 --> 00:16:52,978
では、すぐに昼食を食べましょう、いいですか？

289
00:16:53,045 --> 00:16:54,213
-わかった。
-良い。

290
00:16:54,279 --> 00:16:55,748
上の階で待っててください。

291
00:16:57,149 --> 00:17:01,086
どういうご用件ですか？
<font color="white">息子は私と縁を切ったんだよね</font><font color="white"></font></font>

292
00:17:01,787 --> 00:17:05,491
彼は入学試験を受けています
今は美容学校に通っています。

293
00:17:07,826 --> 00:17:08,827
本当に？

294
00:17:08,894 --> 00:17:13,532
彼に知らせてもらえるように頼んでもいいですか
彼が試験に合格したら？

295
00:17:14,600 --> 00:17:17,202
<font color="white">彼が受け入れられるわけがない！</font><font color="white"></font>

296
00:17:21,106 --> 00:17:22,741
私は彼を信じています。

297
00:17:25,077 --> 00:17:27,880
現実的になる必要があります。

298
00:17:30,716 --> 00:17:33,752
彼が若かった頃、

299
00:17:33,819 --> 00:17:39,191
私は彼が学業に苦労しているのを見ました
そしてそれは私のせいだと感じました。

300
00:17:40,759 --> 00:17:45,130
まるで<font color="white">神が私のせいだとでも言っているかのよう</font><font color="white">だ。
私がバカだから彼もバカなのだと。

301
00:17:45,731 --> 00:17:47,733
彼の顔も見たくなくなりました。

302
00:17:49,368 --> 00:17:50,903
私はひどい母親です。

303
00:17:52,971 --> 00:17:56,108
でも、きっとあなたもいつか同じ気持ちになると思います。

304
00:17:57,176 --> 00:17:58,977
<font color="white">それが現実</font><font color="white"></font>です。

305
00:18:00,079 --> 00:18:02,948
いつか逃げ出したくなる日が来るだろう
すべてから。

306
00:18:04,349 --> 00:18:07,686
そうなったら一緒に逃げるよ。

307
00:18:17,663 --> 00:18:18,664
彼を放っておかないでください。

308
00:18:24,770 --> 00:18:28,974
息子の世話をしてください。

309
00:18:30,742 --> 00:18:31,944
<font color="white">お母さん？</font><font color="white"></font>

310
00:18:34,046 --> 00:18:37,683
心配しないでください、私は大丈夫です。
これは嬉し涙です。

311
00:18:39,051 --> 00:18:40,352
ありがとう。

312
00:18:42,254 --> 00:18:45,591
{\an8}とても良い子ですね。
慰めてくれてありがとう。

313
00:18:45,657 --> 00:18:46,825
<font color="white">時間切れです!</font><font color="white"></font>

314
00:18:47,626 --> 00:18:51,530
解答用紙を渡してください
目の前の人に。

315
00:18:55,434 --> 00:18:58,370
-急いで…すみません、ちょっと待ってください！
-そこの真ん中にいるあなた!

316
00:18:58,437 --> 00:19:00,272
-時間切れです！
<font color="white">-あ、ごめんなさい。</font><font color="white"></font></font>

317
00:19:00,339 --> 00:19:02,508
ああ、違う。もう終わりです…

318
00:19:03,876 --> 00:19:06,578
面接でうまくいけば、
大丈夫だよ！

319
00:19:09,281 --> 00:19:10,482
あなたが正しい。

320
00:19:11,617 --> 00:19:12,885
ありがとう！

321
00:19:12,951 --> 00:19:14,186
<font color="white">- 静かです!</font><font color="white">
-え？

322
00:19:14,253 --> 00:19:18,223
ここには現在23歳と書いてあります。
今まで何をしていたのですか？

323
00:19:18,290 --> 00:19:20,559
夜の接待をしていました。

324
00:19:23,929 --> 00:19:26,999
そして、何があなたを望んだのか
<font color="white">代わりに美容師になるには?</font><font color="white"></font></font>

325
00:19:27,065 --> 00:19:28,867
とても大変な仕事です。

326
00:19:30,669 --> 00:19:31,637
わかりました。

327
00:19:32,204 --> 00:19:35,507
美容師になるということはすべて
顧客を満足させること。

328
00:19:36,208 --> 00:19:40,212
<font color="white">私は何百もの顧客と対応してきました</font><font color="white">
前の仕事で。

329
00:19:40,279 --> 00:19:42,714
-だから私は彼らを幸せにする方法を知っています--
-何百も？

330
00:19:42,781 --> 00:19:44,950
はい、少なくとも。

331
00:19:46,485 --> 00:19:47,786
<i>どうでしたか？</i>

332
00:19:48,587 --> 00:19:49,821
<font color="white">そうですね…</font><font color="white"></font>

333
00:19:50,455 --> 00:19:53,859
エッセイの半分しか書けませんでした。

334
00:19:55,394 --> 00:19:56,428
あまり心配しないでください。

335
00:19:56,495 --> 00:19:58,463
-今から行きます！
- 心配していません。

336
00:19:58,530 --> 00:20:00,632
また、ここに来る必要はありません！

337
00:20:01,500 --> 00:20:02,601
<font color="white">しかし…</font><font color="white"></font>

338
00:20:04,436 --> 00:20:05,771
もうここにいます。

339
00:20:09,374 --> 00:20:13,445
カバーできたと思います
面接における私の欠点。

340
00:20:14,046 --> 00:20:15,814
とても嬉しいです。

341
00:20:15,881 --> 00:20:17,416
それで、あなたは良いパフォーマンスをしました！

342
00:20:17,482 --> 00:20:19,918
<font color="white">まあ、そんなことは言いませんが…</font><font color="white"></font>

343
00:20:20,552 --> 00:20:23,922
-全力を尽くしました！
-何？

344
00:20:23,989 --> 00:20:25,757
よし！

345
00:20:26,992 --> 00:20:30,395
それはすべてあなたのおかげです！どうもありがとうございます！

346
00:20:30,462 --> 00:20:33,031
これを持っていますね！

347
00:20:48,680 --> 00:20:49,881
{\an8}<font color="white">9 月 19 日</font><font color="white">
高森大河

348
00:20:49,948 --> 00:20:51,116
{\an8}9月15日
明日も頑張ってください！

349
00:20:58,323 --> 00:20:59,491
高森大河

350
00:21:08,400 --> 00:21:11,403
<i>あなたが電話した相手</i>
<font color="white"><i>現在電話に出られません。</i></font></font><font color="white"></font>

351
00:21:15,674 --> 00:21:17,442
今日結果発表じゃないの？

352
00:21:18,944 --> 00:21:22,014
<i>-彼は合格しましたか?</i>
- 申し訳ありませんが、後で折り返し電話させていただきます。

353
00:21:27,619 --> 00:21:30,922
彼は試験に合格しなかったと思います。

354
00:21:31,657 --> 00:21:36,762
<font color="white">すごい、 合格率</font><font color="white">ですね。
85パーセントを超えていると考えられます。

355
00:21:42,801 --> 00:21:48,106
彼は私たちに見せようと一生懸命努力しました
しかし、彼の誠実さ。

356
00:21:49,374 --> 00:21:50,442
なるほど。

357
00:21:51,176 --> 00:21:55,347
今、あなたも彼の味方ですか？
<font color="white">彼は熟練したホストなんだろうね</font><font color="white"></font></font>ね。

358
00:21:59,418 --> 00:22:02,287
マナミにとって彼は大切な人だ。

359
00:22:05,624 --> 00:22:07,526
彼女は彼よりもずっと上手にできる。

360
00:22:09,294 --> 00:22:12,431
もう一緒にいられない
サポートできないなら

361
00:22:12,497 --> 00:22:13,899
<font color="white">娘の選択</font><font color="white"></font>です。

362
00:22:16,168 --> 00:22:18,136
一体何を言っているのですか？

363
00:22:19,304 --> 00:22:23,675
-私が彼女のためにどれだけのことをしてきたか、あなたはよく知っています。
-あなたがしたことはすべて…

364
00:22:26,378 --> 00:22:28,580
あなたは真奈美を利用しただけです。

365
00:22:35,987 --> 00:22:38,423
<font color="white">部分的には私の責任であることを認めます</font><font color="white"></font>。

366
00:22:39,191 --> 00:22:41,793
本当に試してみました。

367
00:22:51,803 --> 00:22:53,038
離婚したいです。

368
00:22:53,805 --> 00:22:55,974
ばかげてはいけません！

369
00:22:56,708 --> 00:22:58,744
あなたは私なしでは生きていけません。

370
00:22:58,810 --> 00:23:01,012
そしたら死ぬだけだと思う​​よ。

371
00:23:15,627 --> 00:23:16,461
<font color="white">もう十分です!</font><font color="white"></font>

372
00:23:35,180 --> 00:23:36,648
あなたがそこにいるのは知っています。

373
00:23:37,449 --> 00:23:39,017
ドアを開けてください。

374
00:23:42,554 --> 00:23:46,691
今回不合格だったとしても、
次回もあるでしょう！

375
00:23:50,128 --> 00:23:52,130
頑張ったね！

376
00:23:52,197 --> 00:23:55,367
<font color="white">あなたのやったことは素晴らしいと思います。</font><font color="white"></font>

377
00:24:00,872 --> 00:24:02,474
聞こえますか？

378
00:24:03,074 --> 00:24:04,576
私はそれまで出発するつもりはありません--

379
00:24:06,578 --> 00:24:07,746
さん。

380
00:24:08,814 --> 00:24:11,883
私を当惑させないでくれませんか
近所の人たちの前で？

381
00:24:15,654 --> 00:24:16,988
<font color="white">ご迷惑をおかけして申し訳ございません。</font><font color="white"></font>

382
00:24:21,092 --> 00:24:23,361
私は落ち込んでいません。

383
00:24:26,031 --> 00:24:27,098
しかし…

384
00:24:28,767 --> 00:24:30,735
それはあなたにとって初めての試験でした。

385
00:24:33,605 --> 00:24:35,106
かなりのショックでしょうね。

386
00:24:35,173 --> 00:24:35,841
{\an8}拒否されました

387
00:24:37,876 --> 00:24:42,113
<font color="white">彼らは私の熱意を感じている</font><font color="white">と言った。
そして春にもう一度挑戦する必要があると思いました。

388
00:24:42,848 --> 00:24:44,149
座ってください。

389
00:24:46,918 --> 00:24:50,422
別のインタビューをする必要はありません。

390
00:24:50,489 --> 00:24:52,491
それは素晴らしいことです！

391
00:24:52,557 --> 00:24:55,060
彼らに置いてもらうことができます
次回は<font color="white">漢字の読み方</font><font color="white"></font></font>です！

392
00:24:55,126 --> 00:24:57,128
何も恥ずかしいことではありません。

393
00:25:00,899 --> 00:25:01,766
もう諦めました。

394
00:25:02,501 --> 00:25:03,802
何？

395
00:25:03,869 --> 00:25:06,037
落胆しているわけではありません。

396
00:25:07,672 --> 00:25:08,573
ただ思うのですが…

397
00:25:10,475 --> 00:25:11,843
<font color="white">これが現実</font><font color="white"></font>です。

398
00:25:17,215 --> 00:25:18,216
私は…

399
00:25:19,985 --> 00:25:21,520
これを終わらせたい。

400
00:25:25,056 --> 00:25:25,924
これで終わりますか？

401
00:25:26,691 --> 00:25:27,692
うん。

402
00:25:29,728 --> 00:25:33,832
もう試験も私たちも不要です。

403
00:25:35,066 --> 00:25:35,967
私は終わった。

404
00:25:39,504 --> 00:25:40,605
<font color="white">私は言いました</font><font color="white"></font>。

405
00:25:41,172 --> 00:25:43,275
私は自分のすべてを賭けます！

406
00:25:43,341 --> 00:25:44,676
合格しないと…

407
00:25:46,778 --> 00:25:47,746
それが私たちにとっての終わりです。

408
00:25:48,413 --> 00:25:49,981
なんてひどい冗談でしょう！

409
00:25:50,715 --> 00:25:53,118
冗談だと思ったかもしれないけど…

410
00:25:53,718 --> 00:25:56,154
<font color="white">とても真剣に考えていました</font><font color="white"></font>です。

411
00:25:57,355 --> 00:26:01,026
私は絶望的な状況に身を置く必要がありました
その試験を受ける状況。

412
00:26:06,932 --> 00:26:09,100
-ごめんなさい。
-何？

413
00:26:09,167 --> 00:26:15,006
でもそれは努力が足りなかったからではなく、
<font color="white">あなたはまだ十分に学習していないだけです。</font><font color="white"></font></font>

414
00:26:15,874 --> 00:26:18,710
-だから、このままにしておけば合格できます--
-また失敗したらどうしますか？

415
00:26:20,045 --> 00:26:21,179
何をしましょうか？

416
00:26:21,980 --> 00:26:23,682
それでは何が起こるでしょうか？

417
00:26:25,550 --> 00:26:31,189
<font color="white">きっととてもがっかりするでしょう</font><font color="white"></font>。

418
00:26:35,060 --> 00:26:39,998
私はいつも人々を失望させてきました。

419
00:26:41,533 --> 00:26:43,234
私の母だけではありません。

420
00:26:45,637 --> 00:26:50,375
小さい頃から、
背が高いので目立っていました。

421
00:26:52,877 --> 00:26:55,480
そしてとても注目を集めました
<font color="white">初めに</font><font color="white"></font></font>

422
00:26:55,547 --> 00:26:59,017
でもその後彼らは気づくだろう
私はただの愚かな子供です。

423
00:27:00,385 --> 00:27:05,123
見ての通り大人になってからは
無駄にかっこよくなったし、

424
00:27:05,757 --> 00:27:09,160
それで私はたくさん得始めました
<font color="white">女の子から注目されていますが…</font><font color="white"></font></font>

425
00:27:09,794 --> 00:27:14,532
彼らはすぐに私に言うだろう
「ああ、あなたは私が思っていたようなあなたではありませんでした。」

426
00:27:14,599 --> 00:27:16,501
「なんてがっかりしたんだろう！」と彼らは言うだろう。

427
00:27:24,042 --> 00:27:27,879
だからこそ、あなたはいらないのです…

428
00:27:30,548 --> 00:27:32,651
<font color="white">他人のことはどうでもいいけど、あなたは…</font><font color="white"></font>

429
00:27:35,220 --> 00:27:37,422
あなたを失望させたくないのです。

430
00:27:50,568 --> 00:27:52,303
がっかりすることはありません。

431
00:27:54,839 --> 00:28:01,713
はい、書き方を教えました。
でもあなたは私にたくさんのことを教えてくれました。

432
00:28:04,749 --> 00:28:09,921
<font color="white">あなたに会わなかったら</font><font color="white">
私は一生臆病者だったでしょう。

433
00:28:13,224 --> 00:28:14,626
そうなると…

434
00:28:15,493 --> 00:28:17,128
安心しました！

435
00:28:18,163 --> 00:28:19,431
飲みましょう！

436
00:28:20,298 --> 00:28:21,399
あなたが知っている…

437
00:28:23,368 --> 00:28:24,536
<font color="white">最後に乾杯しましょう</font><font color="white"></font>

438
00:28:27,338 --> 00:28:28,406
ここです。

439
00:28:30,842 --> 00:28:32,243
どうしたの？

440
00:28:41,319 --> 00:28:45,557
私の名前はカオルです！飲みましょう！乾杯！

441
00:28:50,061 --> 00:28:51,896
またホストになりたいですか？

442
00:28:55,900 --> 00:28:57,235
何が問題ですか?

443
00:28:58,603 --> 00:29:00,171
<font color="white">そんな目で私を見ないでください</font><font color="white"></font>。

444
00:29:02,140 --> 00:29:03,041
まあ、どうだろう！

445
00:29:05,210 --> 00:29:08,046
頑張ってきたよ
ホストとして成功するために

446
00:29:08,113 --> 00:29:11,850
自分のことは自分でできるように
決して他人に頼らずに！

447
00:29:13,785 --> 00:29:15,854
<font color="white">くだらない業界かもしれない</font><font color="white"></font>

448
00:29:17,388 --> 00:29:22,327
でも人がたくさんいる
他人を見下している人

449
00:29:24,829 --> 00:29:27,065
そして人をからかう
あなたのエリート主義の世界では！

450
00:29:29,768 --> 00:29:33,671
<font color="white">私はいつもあなたを密かに疑っていました…</font><font color="white"></font>

451
00:29:36,241 --> 00:29:38,243
私も見下してください！

452
00:29:38,309 --> 00:29:39,511
それは真実ではありません!

453
00:29:40,078 --> 00:29:44,215
あなたは私の気持ちをもてあそんだ
そして私をバカにしました。

454
00:29:44,749 --> 00:29:45,717
ただ去ってください！

455
00:29:45,784 --> 00:29:46,851
<font color="white">私は出発しません。</font><font color="white"></font>

456
00:29:46,918 --> 00:29:48,620
-出発！今！
-いいえ！

457
00:29:49,187 --> 00:29:51,322
-とにかく行ってください！
-私は出発しません！

458
00:29:51,389 --> 00:29:53,091
-私を放っておいて！
-いいえ！

459
00:29:53,658 --> 00:29:56,494
それは<font color="white">やめてください！いや！</font><font color="white"></font>

460
00:29:58,229 --> 00:29:59,497
私から離れてください！

461
00:29:59,564 --> 00:30:00,765
タイガ！

462
00:30:00,832 --> 00:30:03,268
-やめて！
-タイガ！

463
00:30:22,720 --> 00:30:24,923
―まさか、カオルさんですか？
-そうです！

464
00:30:24,989 --> 00:30:27,425
<font color="white">- 戻ってきました!</font><font color="white">
-おめでとうございます！とても熱いですね！

465
00:30:27,492 --> 00:30:28,459
バンバン！

466
00:30:35,867 --> 00:30:37,101
こんばんは。

467
00:30:38,069 --> 00:30:40,338
ああ、ボス。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

468
00:30:40,405 --> 00:30:42,006
大丈夫。どうしたの？

469
00:30:42,640 --> 00:30:44,442
<font color="white">ホストに戻るつもりですか？</font><font color="white"></font>

470
00:30:47,245 --> 00:30:50,849
まあ、私はそう思いました
まだ10～15年はあるよ

471
00:30:50,915 --> 00:30:52,817
退職しなければならない前に。

472
00:30:52,884 --> 00:30:56,855
だから続けていきたいと思った
<font color="white">もうできなくなるまで</font><font color="white"></font></font>。

473
00:30:58,923 --> 00:31:01,926
まあ、それは完全にあなた次第です。

474
00:31:02,961 --> 00:31:08,166
ホストクラブ事業から撤退しましたが、
そして私はもうあなたの雇用主ではありません。

475
00:31:16,507 --> 00:31:21,045
その場合、一つ聞いてもいいですか？

476
00:31:23,214 --> 00:31:24,349
<font color="white">それは何ですか?</font><font color="white"></font>

477
00:31:28,353 --> 00:31:30,488
あなたは…

478
00:31:34,826 --> 00:31:39,597
私の…お父さん？

479
00:31:43,401 --> 00:31:45,003
今何と言ったんですか？

480
00:31:47,238 --> 00:31:48,439
来て。

481
00:31:49,540 --> 00:31:51,776
大丈夫ですか？もう酔った気分ですか？

482
00:31:58,516 --> 00:31:59,617
でも、たぶん、

483
00:32:00,618 --> 00:32:04,689
<font color="white">あなたをカオルと名付けたのは私です</font><font color="white">。
だから私はあなたの名付け親のようなものです。

484
00:32:06,925 --> 00:32:11,396
カオルというキャラクターがいました
刑務所にいたときに読んだ本の中で。

485
00:32:12,730 --> 00:32:17,835
彼は誰かのように描写されました
いつも笑顔の<font color="white">美しい瞳</font><font color="white"></font></font>。

486
00:32:20,705 --> 00:32:24,575
あなたは私にそのキャラクターを思い出させました
あなたが私たちのクラブに入会したとき。

487
00:32:25,276 --> 00:32:26,444
それだけです。

488
00:32:30,949 --> 00:32:33,351
なんて素晴らしい名前でしょう！ありがとう！

489
00:32:34,052 --> 00:32:38,790
私は<font color="white">これからも歌舞伎町で働くことになるのかな</font><font color="white">ね。
愚かな笑みを浮かべたカオルとして、

490
00:32:39,424 --> 00:32:44,595
だから私はその名に恥じないように生きられる
あなたは私に与えてくれたものであり、誇りに思っています。

491
00:33:03,181 --> 00:33:05,950
カオルさん！

492
00:33:06,017 --> 00:33:08,286
<font color="white">皆さんもぜひご参加ください。</font><font color="white"></font>

493
00:33:09,020 --> 00:33:11,489
ああ、見てください、メロン！メロンが大好きです！

494
00:33:11,556 --> 00:33:14,559
今日は貯金全部使い切るぞ！

495
00:33:23,568 --> 00:33:26,704
「言ったよ」って言いに来たの？

496
00:33:29,240 --> 00:33:30,675
話してもいいですか？

497
00:33:48,726 --> 00:33:50,561
<font color="white">彼は試験に落ちました。</font><font color="white"></font>

498
00:33:55,299 --> 00:33:57,135
それで彼は私と別れたいと思っています。

499
00:33:59,237 --> 00:34:03,107
しかし、これはあなたのせいではありません。

500
00:34:04,208 --> 00:34:09,714
もし私たちが別れたとしても、それはただの意味です
私たちはお互いを十分に愛していませんでした。

501
00:34:12,216 --> 00:34:13,985
<font color="white">あなたには関係ありません。</font><font color="white"></font>

502
00:34:14,052 --> 00:34:16,254
それは決してあなたのせいではありません！

503
00:34:19,624 --> 00:34:21,192
知りませんでした。

504
00:34:29,233 --> 00:34:30,635
マナミさん。

505
00:34:39,343 --> 00:34:40,678
何が起こったのでしょうか？

506
00:34:41,579 --> 00:34:42,814
やったよ。

507
00:34:49,654 --> 00:34:50,822
<font color="white">それはひどいです！</font><font color="white"></font>

508
00:34:53,491 --> 00:34:57,795
あなたのお母さんは離婚したいと思っています。

509
00:35:00,364 --> 00:35:01,432
ただし…

510
00:35:03,568 --> 00:35:06,170
私はまだ自分が間違っていたという確信が持てません。

511
00:35:07,939 --> 00:35:12,877
私が知っているのは、あなたが…ということだけです。

512
00:35:15,580 --> 00:35:18,583
もう私のものではありません。

513
00:35:22,253 --> 00:35:23,488
<font color="white">本当に申し訳ありません。</font><font color="white"></font>

514
00:35:33,698 --> 00:35:35,366
必ずドアに鍵をかけてください。

515
00:36:09,300 --> 00:36:12,803
{\an8}歌舞伎町に乾杯！

516
00:36:12,870 --> 00:36:15,139
{\an8}行きましょう！

517
00:36:21,212 --> 00:36:23,214
さあ、一杯飲みましょう！

518
00:36:23,281 --> 00:36:26,817
ちょっと待って、寒そうだね！

519
00:36:27,552 --> 00:36:28,886
<font color="white">これを着ますか？</font><font color="white"></font>

520
00:36:29,754 --> 00:36:31,088
もう暖かいですね。

521
00:36:34,725 --> 00:36:36,360
これはすごいですね！

522
00:36:38,162 --> 00:36:40,298
とても楽しいです！

523
00:36:43,234 --> 00:36:45,203
とても楽しいです！

524
00:36:47,338 --> 00:36:49,907
とても楽しいです…

525
00:36:53,311 --> 00:36:55,213
<font color="white">これは最高です！</font><font color="white"></font>

526
00:36:55,913 --> 00:36:57,615
最高の夜！

527
00:37:02,954 --> 00:37:05,423
{\an8}最高です…

528
00:37:16,100 --> 00:37:19,136
{\an8}それだけでしたら、ここに署名していただけますか？

529
00:37:21,439 --> 00:37:24,375
高森大河

530
00:37:24,442 --> 00:37:25,676
{\an8}ありがとうございます。

531
00:37:29,914 --> 00:37:31,415
{\an8}<font color="white">残りの部分は私たちが担当します。</font><font color="white"></font>

532
00:37:31,983 --> 00:37:33,384
{\an8}残りは私たちが担当します。

533
00:37:45,463 --> 00:37:49,967
{\an8}私のお気に入りの短歌を共有したいと思います
私の自己紹介として。

534
00:37:51,435 --> 00:37:54,839
{\an8}石川啄木の作品です
<font color="white">詩集、</font><font color="white"></font><font color="white"><i>一握りの砂</i></font></font><font color="white"><font color="white"></font><font color="white"></font></font>。

535
00:37:55,873 --> 00:37:58,909
どう思いますか
「大きい」という言葉が象徴するもの？

536
00:37:59,510 --> 00:38:02,680
いろいろな解釈ができますが、
<font color="white">でも私は…</font><font color="white"></font></font>と思います。

537
00:38:04,482 --> 00:38:07,518
「大きい」とは「負担が大きい」という意味です
大きすぎる夢を。」

538
00:38:37,948 --> 00:38:40,384
-いらっしゃいませ！
-いらっしゃいませ。

539
00:38:40,451 --> 00:38:43,387
日傘を忘れてしまいました
<font color="white">前回ここに来たとき</font><font color="white"></font></font>です。

540
00:38:43,454 --> 00:38:45,523
ああ、そうだ！私たちはあなたのためにそれを保管しました！

541
00:38:46,023 --> 00:38:47,558
好きなところに座ってください！

542
00:38:50,428 --> 00:38:52,530
- ホットコーヒーを飲んでもいいですか？
-もちろん！

543
00:38:53,230 --> 00:38:55,099
花火を見に来たんですか？

544
00:38:55,166 --> 00:38:56,033
<font color="white">なんだか…</font><font color="white"></font>

545
00:39:01,305 --> 00:39:03,507
三浦海岸花火大会が帰ってきます！

546
00:39:03,574 --> 00:39:07,244
中止から6年が経ちました
コロナのせいで、とても楽しみです！

547
00:39:07,311 --> 00:39:11,882
これがあなたの日傘です、
<font color="white">これもあげるように言われました</font><font color="white"></font></font>。

548
00:39:16,087 --> 00:39:18,255
MS。小川真奈美

549
00:39:19,190 --> 00:39:20,791
高森大河

550
00:39:34,405 --> 00:39:36,874
<i>さんチワワ、調子はどうですか？</i>

551
00:39:38,476 --> 00:39:39,844
<i>私は元気です。</i>

552
00:39:41,912 --> 00:39:44,448
<font color="white"><i>たくさんのことを教えてくれてありがとう。</i></font><font color="white"></font>

553
00:39:46,617 --> 00:39:50,054
<i>とても快適に感じた理由</i>
<i>ホストクラブの世界</i>

554
00:39:50,121 --> 00:39:51,989
<i>それは嘘の上に成り立っていたからです。</i>

555
00:39:53,424 --> 00:39:57,628
<i>いつも怖かった</i>
<font color="white"><i>自分の本当の気持ちを人に話したら</i></font></font><font color="white"></font>

556
00:39:57,695 --> 00:39:59,296
<i>彼らは私から離れていくでしょう。</i>

557
00:40:00,798 --> 00:40:04,402
<i>でも、あなたがいたから、私は正直になれることができました。</i>

558
00:40:05,669 --> 00:40:06,971
<i>あなたが最初でした!</i>

559
00:40:08,639 --> 00:40:11,542
<i>あなたに会って気づいた</i>

560
00:40:11,609 --> 00:40:16,113
<font color="white"><i>私は自分の人生を生きてきたのかもしれない</i></font><font color="white">
<i>自分の本当の気持ちを人々に伝えたい</i>

561
00:40:16,180 --> 00:40:17,982
<i>それは私の性格から大きく外れています。</i>

562
00:40:19,350 --> 00:40:23,421
<i>それが理由</i>
<i>漢字が書けなくてよかったです。</i>

563
00:40:24,755 --> 00:40:30,127
<font color="white"><i>もし漢字が書けたら</i></font><font color="white">から。
<i>私たちは結局一緒にはならなかったでしょうね?</i>

564
00:40:31,028 --> 00:40:33,397
<i>それで、私は…</i>

565
00:40:41,439 --> 00:40:44,809
ごめんなさい、彼が残したものはこれだけですか？

566
00:40:44,875 --> 00:40:46,110
はい、そうです。

567
00:40:49,346 --> 00:40:51,482
<font color="white">ご本人に聞いてみてはいかがでしょうか</font><font color="white"></font>

568
00:40:53,317 --> 00:40:54,452
そうでしょう？

569
00:40:55,719 --> 00:40:56,921
うん。

570
00:41:12,203 --> 00:41:13,871
何が間違っているのでしょうか？

571
00:41:16,173 --> 00:41:18,342
高森大河！

572
00:41:19,710 --> 00:41:21,212
電話しましたか、お嬢様？

573
00:41:23,447 --> 00:41:26,550
<font color="white">何をするつもりだった</font><font color="white">
私が来なかったら?

574
00:41:26,617 --> 00:41:28,819
君が来るのは分かってたよ！

575
00:41:29,920 --> 00:41:31,388
私のこと忘れられないよ！

576
00:41:33,090 --> 00:41:34,725
ナルシストだよ！

577
00:41:41,599 --> 00:41:45,035
手紙はまだ終わっていなかった。

578
00:41:45,803 --> 00:41:46,871
<font color="white">はい。</font><font color="white"></font>

579
00:41:49,006 --> 00:41:50,674
終わらせることができなかった。

580
00:41:55,613 --> 00:41:58,215
だから使わなかったんだ
最後にピリオド。

581
00:41:59,750 --> 00:42:02,353
代わりにカンマを使用しました。

582
00:42:03,053 --> 00:42:04,255
それはわざとでした。

583
00:42:04,321 --> 00:42:05,456
<font color="white"><i>カンマ。</i></font><font color="white"></font>

584
00:42:05,523 --> 00:42:07,525
<i>これは刑が続くことを意味します。</i>

585
00:42:07,591 --> 00:42:11,328
<i>これは期間です。</i>
<i>文の終わりを示します。</i>

586
00:42:13,330 --> 00:42:18,469
ピリオドを使用すると、次のことも示されます。
<font color="white">新しい文を始めていること</font><font color="white"></font></font>。

587
00:42:19,169 --> 00:42:20,337
そうですか？

588
00:42:21,038 --> 00:42:22,973
それを私に言うべきだったね！

589
00:42:28,279 --> 00:42:29,313
私は…

590
00:42:30,481 --> 00:42:35,119
申請予定
またあの美容学校へ。

591
00:42:40,057 --> 00:42:41,325
<font color="white">感動しましたか？</font><font color="white"></font>

592
00:42:43,627 --> 00:42:44,828
なんだか。

593
00:42:46,297 --> 00:42:48,499
それよりも幸せになれると思ったのに！

594
00:42:48,566 --> 00:42:50,834
そうですね、私の名前を正しく書いていませんでした。

595
00:42:51,435 --> 00:42:52,703
何？本当に？

596
00:42:52,770 --> 00:42:57,207
・「愛」の漢字に点が欠けています。
<font color="white">-「愛」という漢字は?</font><font color="white"></font></font>

597
00:42:57,274 --> 00:43:00,978
まさか！くそ！

598
00:43:07,651 --> 00:43:08,719
これではありません。

599
00:43:08,786 --> 00:43:09,753
これです！

600
00:43:14,124 --> 00:43:15,326
一行…

601
00:43:20,030 --> 00:43:22,733
-そして、1、2、3 つの点。
<font color="white">-3 つの点。はい</font><font color="white"></font></font>です。

602
00:43:22,800 --> 00:43:24,335
「心」という漢字。

603
00:43:24,401 --> 00:43:25,669
ああ、ちょっと待ってください。

604
00:43:26,236 --> 00:43:27,671
「ハート」の点が抜けていましたか？

605
00:43:27,738 --> 00:43:29,940
-その通り。
-なんてこった！

606
00:43:30,007 --> 00:43:32,209
<font color="white"><i>「愛」という漢字</i></font><font color="white">
<i>書くのは難しい</i>

607
00:43:32,276 --> 00:43:33,544
-それだけです！
-良さそうですね！

608
00:43:33,611 --> 00:43:35,679
<i>真ん中の「ハート」はどちらでもありません</i>

609
00:43:35,746 --> 00:43:38,282
<i>小さすぎる、または大きすぎる</i>
<font color="white"><i>美しく書くため</i></font></font><font color="white"></font>です。

610
00:43:39,416 --> 00:43:41,619
<i>-しかし今は…</i>
-いいですね。

611
00:43:41,685 --> 00:43:43,787
<i>私はただ心から彼を愛したいだけです。</i>

612
00:43:43,854 --> 00:43:44,722
厳しすぎるよ！

613
00:43:45,556 --> 00:43:50,194
<font color="white"><i>愛されたという記憶だけで十分</i></font><font color="white">
<i>人々に前進し続ける勇気を与えること</i>

614
00:43:50,995 --> 00:43:55,666
<i>たとえいつか私たちが別々の道を歩むとしても</i>

615
00:43:56,200 --> 00:43:57,968
<i>それでも愛された記憶</i>

616
00:43:58,769 --> 00:44:01,405
<font color="white"><i>彼が人生を前進できるようサポートする必要があります。</i></font><font color="white"></font>

617
00:44:01,472 --> 00:44:03,307
最後までまっすぐ…

618
00:44:03,374 --> 00:44:05,509
完了！どうですか？

619
00:44:05,576 --> 00:44:07,544
とても良い！見事合格しました！

620
00:44:09,013 --> 00:44:14,351
{\an8}愛

621
00:44:41,178 --> 00:44:42,880
{\an8}仕事に行きます！

622
00:44:43,981 --> 00:44:46,750
{\an8}<font color="white">- 家に帰ったら食べます！</font><font color="white">
-わかりました！

623
00:44:49,920 --> 00:44:52,690
{\an8}家に着いたら教えてください！

624
00:45:05,169 --> 00:45:08,372
{\an8}そう、うどんです。

625
00:45:09,306 --> 00:45:13,877
{\an8}トマトとキムチ。

626
00:45:14,745 --> 00:45:18,215
{\an8}<font color="white">豆腐と卵。わかりました！</font><font color="white"></font>

627
00:45:18,882 --> 00:45:20,684
{\an8}それはいいでしょう。

628
00:45:21,685 --> 00:45:25,889
{\an8}うどん3パック。それは多すぎますか？

629
00:45:26,990 --> 00:45:31,929
{\an8}改正風営法
2025 年 6 月 28 日に制定されました

630
00:45:31,995 --> 00:45:32,963
{\an8}<font color="white">字幕翻訳: Emily J.</font><font color="white"></font>


