1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:01,306 --> 00:00:05,477 Você descreveria estes peças mais saborosas ou suculentas. 2 00:00:05,478 --> 00:00:07,299 Definitivamente também é cozido demais para ficar suculento, 3 00:00:07,299 --> 00:00:08,489 mas ainda é muito delicioso. 4 00:00:08,489 --> 00:00:09,755 Ainda é saboroso, certo? 5 00:00:09,756 --> 00:00:11,525 Agora, e se inserirmos na cerveja? 6 00:00:11,526 --> 00:00:13,698 Você acha que isso seria ajude a recuperar sua suculência. 7 00:00:13,698 --> 00:00:15,060 - Como uma cerveja. - hum-hum. 8 00:00:15,060 --> 00:00:16,915 Na verdade, isso é muito inteligente. Mac, pegue algumas cervejas para nós. 9 00:00:16,915 --> 00:00:19,100 Morda meu pássaro. O que você está comendo? 10 00:00:19,100 --> 00:00:21,152 Oh, cara, Dee e eu preparou um ótimo bife. 11 00:00:21,152 --> 00:00:24,483 Frank tem uma geladeira cheia de essas carnes deliciosas que venho roubando. 12 00:00:24,484 --> 00:00:25,460 Vocês querem experimentar um pouco disso? 13 00:00:25,461 --> 00:00:28,080 Alguém que transpira tanto quanto você não deve trabalhar com comida. 14 00:00:28,080 --> 00:00:29,668 Carlinhos? 15 00:00:29,669 --> 00:00:30,968 Seu filho da puta! 16 00:00:31,258 --> 00:00:33,670 Eu disse para você ficar longe da minha carne! 17 00:00:33,670 --> 00:00:34,412 - Cuspa isso. - Vamos. 18 00:00:34,413 --> 00:00:36,018 Cuspa! Cuspa! 19 00:00:36,018 --> 00:00:36,664 Agora! 20 00:00:36,665 --> 00:00:38,331 Você também. Saliva! 21 00:00:39,135 --> 00:00:39,660 Vamos. 22 00:00:39,661 --> 00:00:40,261 Bem ali. 23 00:00:40,261 --> 00:00:41,839 Por que você está sendo um idiota tão egoísta? 24 00:00:41,839 --> 00:00:42,618 Ei! 25 00:00:42,619 --> 00:00:45,115 Eu matei o querido, Eu deveria comer isso. 26 00:00:45,115 --> 00:00:46,695 Essa é a ordem natural. 27 00:00:46,696 --> 00:00:47,680 Espere, você atirou em um querido? 28 00:00:47,681 --> 00:00:49,398 Isso mesmo. 10 pontos de dinheiro 29 00:00:49,398 --> 00:00:50,261 Pingue! 30 00:00:50,261 --> 00:00:52,295 Bem entre os olhinhos tristes. 31 00:00:52,295 --> 00:00:53,776 Desde quando você, mano? 32 00:00:53,776 --> 00:00:55,455 Desde sempre. Sou um ótimo caçador. 33 00:00:55,455 --> 00:00:58,079 Como caçar um indefeso criatura faz de você um bom caçador? 34 00:00:58,079 --> 00:01:00,710 Sim, você deveria ir atrás de alguma coisa que pudesse pelo menos se defender. 35 00:01:00,710 --> 00:01:04,211 Você sabe, um ótimo caçador iria atrás de algo que possa caçá-lo de volta. 36 00:01:04,478 --> 00:01:06,802 - Como um homem! - Claro que sim, cara, um homem? 37 00:01:06,802 --> 00:01:08,498 Nem brinque sobre caçar um homem. 38 00:01:08,498 --> 00:01:09,684 Quem está brincando? Eu não estou brincando. 39 00:01:09,684 --> 00:01:13,108 Eu acho que caçar um homem seria o único verdadeiro teste de um bom caçador. 40 00:01:13,108 --> 00:01:14,708 Sim? Eu fui caçado uma vez. 41 00:01:14,708 --> 00:01:16,290 Acabei de voltar do Vietnã. 42 00:01:16,290 --> 00:01:17,599 Eu estava pegando carona pelo Oregon 43 00:01:17,599 --> 00:01:19,487 e um policial começou a me assediar. 44 00:01:19,487 --> 00:01:22,867 A próxima coisa que você sabe é que eu tinha um exército inteiro de policiais me perseguindo pela floresta. 45 00:01:22,867 --> 00:01:25,186 Eu tive que tirar todos eles. Foi um banho de sangue. 46 00:01:25,671 --> 00:01:27,380 Esse é o Rambo, cara. 47 00:01:28,249 --> 00:01:29,004 O que? 48 00:01:29,303 --> 00:01:31,621 Você acabou de descrever o enredo de Rambo. 49 00:01:31,621 --> 00:01:33,350 Sim, esse é o primeiro desde o primeiro. 50 00:01:33,350 --> 00:01:35,253 Sim, acho que você deu nós a vida do Rambo. 51 00:01:35,253 --> 00:01:38,351 Essa não é a primeira vez que você descreve sua vida no estilo de John Rambo. 52 00:01:38,351 --> 00:01:39,300 Sim, quer saber? 53 00:01:39,300 --> 00:01:41,860 Na verdade, está me fazendo pensar que pode embarcar na caça ao homem. 54 00:01:41,860 --> 00:01:42,491 Realmente? 55 00:01:42,491 --> 00:01:44,107 - Eu também, cara. - Vou jogar isso lá fora. 56 00:01:44,107 --> 00:01:44,768 Não. 57 00:01:44,768 --> 00:01:48,041 Você não vai em uma caçada humana. 58 00:01:49,525 --> 00:01:50,909 - Dane-se. - Sim. 59 00:02:05,745 --> 00:02:08,910 Script e sincronização: Heli 60 00:02:08,911 --> 00:02:12,675 Está sempre ensolarado na Filadélfia 4x01 - Mac e Dennis: Caçadores de Homens 61 00:02:12,675 --> 00:02:15,383 1ª exibição: 18/09/2008 (FX) 62 00:02:23,076 --> 00:02:24,007 Experimente esse. 63 00:02:24,007 --> 00:02:24,932 - Este? - hum-hum. 64 00:02:24,932 --> 00:02:27,410 - Bom, um pouco de molho. - Não temos mais fatia. 65 00:02:27,410 --> 00:02:29,539 - A propósito, foi só o Suco Natural de Dois. - Ah, que bom! 66 00:02:29,539 --> 00:02:30,637 Não é molho de verdade. 67 00:02:30,637 --> 00:02:32,396 Oh, meu Deus, bom trabalho! 68 00:02:32,396 --> 00:02:35,529 Não acredito que esse pau é horrível coloque a fechadura na geladeira. 69 00:02:35,529 --> 00:02:36,961 - Que filho da puta. - Isso não foi legal. 70 00:02:36,961 --> 00:02:38,559 Quer saber? Pelo menos ele se esqueceu desta peça. 71 00:02:38,559 --> 00:02:39,392 Que idiota. 72 00:02:39,392 --> 00:02:41,501 Você fez algo diferente pensando? porque desta vez é tão bom. 73 00:02:41,501 --> 00:02:42,930 - Eu mal cozinhei. - Realmente? 74 00:02:42,930 --> 00:02:44,037 Estou falando como se não fosse nada. 75 00:02:44,037 --> 00:02:44,950 - Sem brincadeira. - hum, hum. 76 00:02:44,950 --> 00:02:46,634 O que eu fiz, eu desperdicei o radiador por um minuto. 77 00:02:46,634 --> 00:02:47,937 - Isso é muito falso. - não aqueceu. 78 00:02:47,937 --> 00:02:49,342 Não, mas está limpo. 79 00:02:49,342 --> 00:02:50,355 Mas é tão bom. Eu não ligo. 80 00:02:50,355 --> 00:02:51,830 OK, bom. Mas aqui está um lado bom. 81 00:02:51,830 --> 00:02:52,866 Bem, bem, bem ~ 82 00:02:53,784 --> 00:02:55,238 O que temos aqui. 83 00:02:55,238 --> 00:02:58,361 Parece que vocês dois estão levantando e saboreando minha carne! 84 00:02:58,361 --> 00:03:00,428 Sim, temos um novo abraço de carne da moda. 85 00:03:00,428 --> 00:03:01,854 Sim, ei, Franky. 86 00:03:01,854 --> 00:03:05,379 Compartilhando. É uma regra agora ~ 87 00:03:05,379 --> 00:03:07,439 Bem, estou feliz que você tenha gostado. 88 00:03:07,439 --> 00:03:10,183 Talvez devêssemos abrir uma garrafa de vinho do deserto. 89 00:03:10,858 --> 00:03:13,236 Um belo porto, 90 00:03:13,236 --> 00:03:17,273 isso elogiaria o que você acabou de comer. 91 00:03:17,658 --> 00:03:19,252 A propósito, 92 00:03:19,640 --> 00:03:22,057 você sabe o que acabou de comer, certo? 93 00:03:22,057 --> 00:03:22,707 Foi carne de veado? 94 00:03:22,707 --> 00:03:24,431 Você gostaria que fosse carne de veado. 95 00:03:24,431 --> 00:03:25,190 Foi um cavalo? 96 00:03:25,225 --> 00:03:26,181 Cavalo? 97 00:03:26,181 --> 00:03:29,379 Aquilo que você acabou de comer, isso, 98 00:03:29,379 --> 00:03:33,094 que seus dentes acabaram de quebrar. 99 00:03:33,094 --> 00:03:37,381 Suas papilas gustativas saborearam, isso 100 00:03:37,381 --> 00:03:39,621 era carne humana. 101 00:03:41,353 --> 00:03:42,868 - Sim, ok. - Tão estúpido. 102 00:03:42,868 --> 00:03:44,507 - Você é tão estúpido! - Bem, obrigado pela carne humana, Frank. 103 00:03:44,507 --> 00:03:45,743 Obrigado pela nossa carne humana. 104 00:03:45,743 --> 00:03:47,070 - Não, de nada. - Estava uma delícia. 105 00:03:47,070 --> 00:03:49,452 - Eu sabia que você iria me roubar de novo. - Você é estúpido. 106 00:03:49,452 --> 00:03:52,985 - Foi por isso que coloquei um cadeado na geladeira. - Sim. 107 00:03:52,986 --> 00:03:57,312 - E só deixou um pedaço de carne de fora. - Entendo. 108 00:03:58,974 --> 00:04:00,448 - Carne humana - Tudo bem. 109 00:04:00,448 --> 00:04:02,646 Onde você conseguiu carne humana, Frank? 110 00:04:02,646 --> 00:04:04,460 - Eu tenho um cara. - Você tem um cara? 111 00:04:04,460 --> 00:04:05,695 Oh, você tem um cara de carne humana? 112 00:04:05,695 --> 00:04:07,831 - Tenho um guia para tudo, Charlie. - Você é tão cheio de merda. 113 00:04:07,831 --> 00:04:10,487 - Sim, ok, certo. - Ah, sim, Deandra, você acha que estou falando merda? - hum, hum 114 00:04:10,487 --> 00:04:12,823 - Bem, divirtam-se agora. - Obrigado. 115 00:04:12,823 --> 00:04:17,638 - Que bom que você se divertiu comendo carne humana. - Obrigado. 116 00:04:23,450 --> 00:04:25,587 - Mas isso não era carne humana, certo? - Não~~~! 117 00:04:29,971 --> 00:04:31,464 Ei, você. Denis, eu consegui. 118 00:04:31,854 --> 00:04:35,533 Levei o dia todo, mas finalmente terminei um lista de dez pessoas que seriam perfeitas para caçar. 119 00:04:35,533 --> 00:04:38,573 Ótimo, e respeito totalmente sua opinião, mas já tomei uma decisão. 120 00:04:38,980 --> 00:04:40,674 Isso é completamente o oposto de respeitar minha opinião. 121 00:04:40,674 --> 00:04:41,874 Ei, eu não sei disso. 122 00:04:41,874 --> 00:04:42,876 Confira, mano. 123 00:04:45,476 --> 00:04:46,470 Ei! 124 00:04:46,853 --> 00:04:48,978 Dennis, você tem certeza que Dee vem? 125 00:04:48,978 --> 00:04:51,387 Sim, sim, ela está vindo. Ela quer estar linda para o seu grande encontro. 126 00:04:51,387 --> 00:04:53,808 - Eu entendi direito? Você está falando sério? - Sim, cara, ele é perfeito. 127 00:04:53,808 --> 00:04:55,188 Você não acredita? Confira. 128 00:04:55,188 --> 00:04:58,232 Ei, Cricket, você pode vir aqui por alguns segundos, por favor. 129 00:04:58,644 --> 00:04:59,208 Sim. 130 00:04:59,208 --> 00:05:01,145 apenas fique diante de nós aqui. 131 00:05:01,145 --> 00:05:01,926 Agora, verifique suas pernas. 132 00:05:01,926 --> 00:05:04,462 Viu como eles estão quase empatados? Eles estão praticamente de volta à perfeição. 133 00:05:04,462 --> 00:05:04,995 Sim. 134 00:05:04,995 --> 00:05:06,156 E confira sua bengala. 135 00:05:06,156 --> 00:05:09,403 Parece que ele o reduziu algum tipo de ferramenta defensiva. 136 00:05:09,403 --> 00:05:10,627 Uau. 137 00:05:10,627 --> 00:05:12,966 Mas, isso faz com que você bastante formidável, hein? 138 00:05:13,860 --> 00:05:15,523 Ok, o que está acontecendo aqui, hein? 139 00:05:15,523 --> 00:05:17,228 - Onde está Dee? - Admita, Mac. 140 00:05:17,228 --> 00:05:18,861 - Ele é perfeito. - Sim. 141 00:05:18,861 --> 00:05:19,941 Sim, ele vai se sair bem. 142 00:05:19,942 --> 00:05:23,285 Oh, Deus, oh, Deus. Eu sei que você está tramando alguma coisa. 143 00:05:23,285 --> 00:05:25,365 Você vai colher meus órgãos, não é? 144 00:05:25,365 --> 00:05:27,114 - Sim, - Ei, relaxe. 145 00:05:27,114 --> 00:05:30,191 - Você vai me amarrar e vai colher meus órgãos. - Relaxe, Cricket, relaxe, relaxe, vá com calma. 146 00:05:30,191 --> 00:05:32,367 Você não quer ficar todo nervoso e suado quando Dee chega aqui. 147 00:05:32,367 --> 00:05:34,064 É claro que ela vem? 148 00:05:34,064 --> 00:05:36,267 Ok, ok. 149 00:05:36,267 --> 00:05:38,894 Sim, por um segundo, pensei que você caras vão fazer algo terrível comigo. 150 00:05:38,894 --> 00:05:39,987 Sim, estamos. Empilhe-os. 151 00:05:39,987 --> 00:05:41,170 Não, nós vamos caçar você. 152 00:05:42,083 --> 00:05:42,546 O que? 153 00:05:43,043 --> 00:05:46,261 Nós vamos caçar você, Cricket. 154 00:05:47,731 --> 00:05:48,313 Por que? 155 00:05:48,313 --> 00:05:51,413 Uh.. Vou gastar muito menos tempo fazendo perguntas, mais tempo correndo. 156 00:05:51,413 --> 00:05:51,928 Sim. 157 00:05:51,928 --> 00:05:54,516 O que acontece se... se eu for pego? 158 00:05:54,516 --> 00:05:56,172 - Wu, não seja pego. - Não seja pego. 159 00:06:00,328 --> 00:06:01,263 Lá vai ele 160 00:06:01,263 --> 00:06:02,388 e a caça começa! 161 00:06:02,388 --> 00:06:03,652 Na verdade, de fato. 162 00:06:03,652 --> 00:06:05,239 -Isso vai ser divertido. - Sim. 163 00:06:05,239 --> 00:06:07,310 O que você acha que vai acontecer quando o pegarmos? 164 00:06:07,310 --> 00:06:10,229 - Bem, suponho que devemos fazer alguns saquinhos de chá. - hum 165 00:06:13,470 --> 00:06:14,055 Dee! 166 00:06:14,055 --> 00:06:15,006 Você está em casa, graças a Deus. 167 00:06:15,006 --> 00:06:17,599 Ok, vamos conversar. Vamos dar uma rápida conversa, né? O que você acha? 168 00:06:17,599 --> 00:06:19,247 - Eu não consegui dormir ontem à noite, e você? - Não. 169 00:06:19,247 --> 00:06:20,067 E eu vou te dizer por quê. 170 00:06:20,067 --> 00:06:21,441 - Ontem. - Ontem. 171 00:06:21,441 --> 00:06:22,244 O que está acontecendo? 172 00:06:22,244 --> 00:06:23,763 Oh meu Deus, Charlie. Eu não queria dizer nada, 173 00:06:23,763 --> 00:06:26,154 mas estou pensando que há algo estranho acontecendo com essa carne, que desejo. 174 00:06:26,154 --> 00:06:29,572 Sim, ok, agora, eu sei que é uma loucura. A ideia de Frank nos alimentar com carne humana. 175 00:06:29,572 --> 00:06:30,963 - Sim! - Mas estou tentando desaprovar. 176 00:06:30,963 --> 00:06:33,123 - Eu absolutamente posso. - Você não pode fazer isso, pode? 177 00:06:33,123 --> 00:06:34,293 Vamos conversar a gosto. 178 00:06:34,293 --> 00:06:37,425 - O sabor! - o sabor, Charlie, experimentei de tudo. - Não consigo tirar o gosto da boca! 179 00:06:37,425 --> 00:06:39,174 - Você não pode tirar isso, certo? - Absolutamente não. 180 00:06:39,174 --> 00:06:40,732 - E se você experimentar todas as fontes de outras carnes, - Sim! 181 00:06:40,732 --> 00:06:42,724 - como carnes diárias e sanduíches. - Absolutamente! 182 00:06:42,724 --> 00:06:45,762 E aí você enlouqueceu? Apenas olhando tudo em seu apartamento, 183 00:06:45,762 --> 00:06:48,970 como o seu sapato, item com uma nádega pegajosa, como se nada estivesse funcionando, certo? 184 00:06:48,970 --> 00:06:49,939 Talvez seja um truque. 185 00:06:49,939 --> 00:06:54,544 OK? Talvez ele tenha ido e ficado estranho, carne exótica que não gostaríamos de experimentar. 186 00:06:54,544 --> 00:06:57,606 - Ok, não é o tipo de carne comum de supermercado. - Não, não é carne de supermercado. 187 00:06:57,606 --> 00:06:59,657 Ele pegou isso de algum lugar estranho. 188 00:06:59,657 --> 00:07:02,035 Ok, vamos pensar aqui. Vamos juntar nossas cabeças. 189 00:07:02,035 --> 00:07:04,418 Para onde Frank poderia ir conseguir carne misteriosa? 190 00:07:12,383 --> 00:07:14,305 - Este é o lugar, hein? - É aqui que posso encontrar. 191 00:07:14,305 --> 00:07:16,066 Basta começar a agarrar como tanta coisa quanto você puder. 192 00:07:16,066 --> 00:07:18,728 Ok, vamos levar, hum, aquele grande monte marrom e 193 00:07:18,728 --> 00:07:21,234 a coisa cacheada e então isso coisa parece um cobertor. 194 00:07:21,234 --> 00:07:22,076 - Experimente um pouco disso. - Definitivamente. 195 00:07:22,076 --> 00:07:25,326 Oh, oh, e um macaco? Os macacos são como os humanos da natureza. 196 00:07:25,326 --> 00:07:26,769 Duvido que tenham macaco, Charlie. 197 00:07:26,769 --> 00:07:28,349 As pessoas comem macaco, Dee. 198 00:07:28,349 --> 00:07:30,084 Eles estão comendo uma espécie de desgraça. Você já viu isso? 199 00:07:30,366 --> 00:07:30,924 Ei. 200 00:07:33,332 --> 00:07:34,396 Temos macaco. 201 00:07:36,385 --> 00:07:36,938 Oh. 202 00:07:36,938 --> 00:07:38,881 Bem, vamos dar uma olhada nisso. Ótimo! 203 00:07:38,881 --> 00:07:40,489 Uh, um macaco também, por favor. 204 00:07:48,779 --> 00:07:51,640 Sim, querido. Esta caçada é vai ser incrível, cara. 205 00:07:51,640 --> 00:07:53,894 Sim, amigo. É assim que deve ser a sensação, antes de ir para a batalha. 206 00:07:53,894 --> 00:07:55,888 Oh meu Deus, eu conheço cara. Estou tão entusiasmado, sinta meus beliscões. 207 00:07:56,865 --> 00:07:58,302 - Caramba, fuma! - Eles são super difíceis, certo? 208 00:07:58,302 --> 00:08:00,950 - Você pode cortar vidro com esses meninos maus. - Eu sei direito? 209 00:08:01,241 --> 00:08:02,484 O que diabos você está fazendo? 210 00:08:02,484 --> 00:08:04,902 - Estou sentindo as mordidas dele, Frank. - Sim, cara, estou tão entusiasmado com essa caçada 211 00:08:04,902 --> 00:08:07,248 - e meus nips estão fazendo coisas eles nunca fizeram antes. Sinta-os. - Olhe para isso. 212 00:08:07,248 --> 00:08:07,965 Que caça? 213 00:08:07,965 --> 00:08:09,153 Vamos caçar Cricket. 214 00:08:09,153 --> 00:08:11,058 Achei que já tínhamos repassado isso. 215 00:08:11,058 --> 00:08:12,877 Você não caça um homem. 216 00:08:12,877 --> 00:08:14,606 Vamos, cara. Não traga para baixo, não agora. 217 00:08:14,606 --> 00:08:15,942 Não quando meus beliscões estão assim. 218 00:08:15,942 --> 00:08:17,745 Você sabe que caça um homem, 219 00:08:17,745 --> 00:08:19,792 ele pode estalar como um toig. 220 00:08:20,456 --> 00:08:21,580 A próxima coisa que você sabe, 221 00:08:21,580 --> 00:08:22,560 ele fica acordado à noite, 222 00:08:22,560 --> 00:08:24,786 ele está incendiando uma vila do Vietnã, 223 00:08:24,786 --> 00:08:28,376 ele está matando tudo que se move, tudo o que vive! 224 00:08:28,521 --> 00:08:30,107 Você está falando sobre Rambo novamente. 225 00:08:30,107 --> 00:08:32,017 Oh não. Isso aconteceu comigo. 226 00:08:32,017 --> 00:08:33,588 Sim, você está pensando A vida de John Rambo, sempre. 227 00:08:33,588 --> 00:08:35,307 Não, não estou. Isso aconteceu comigo. 228 00:08:35,307 --> 00:08:37,637 - Isso nunca aconteceu com você, Frank. - Aconteceu comigo, Mac. 229 00:08:37,637 --> 00:08:39,936 Sim, você está confuso sua vida com Rambo novamente. 230 00:08:43,538 --> 00:08:44,060 Não. 231 00:08:44,060 --> 00:08:46,888 Não, Charlie. Isto não é certo. Eu ainda tenho a loucura. 232 00:08:46,888 --> 00:08:49,449 Eu também tenho. eu tenho até pior do que antes de eu tomar. 233 00:08:49,449 --> 00:08:51,174 - Há algo realmente coisas estranhas acontecendo comigo. - Vou te contar o que está acontecendo. 234 00:08:51,174 --> 00:08:53,124 Frank aposto que é carne humana, e ficamos com fome. 235 00:08:53,124 --> 00:08:54,213 - A fome? - hum, hum. 236 00:08:54,213 --> 00:08:55,791 É assim que você se torna um canibal, Dee. 237 00:08:55,791 --> 00:08:58,837 Tipo, você tem um gostinho de deliciosa, deliciosa carne humana, 238 00:08:58,837 --> 00:09:00,905 nenhuma dessas coisas satisfaz você, nunca mais pelo resto da sua vida. 239 00:09:00,905 --> 00:09:03,533 - Agora, só acho que você está exagerando, ok? - Oh sério? 240 00:09:03,533 --> 00:09:04,894 Sim, isso é estúpido. 241 00:09:04,894 --> 00:09:05,895 Isso é estúpido? 242 00:09:05,895 --> 00:09:07,392 Ah, me desculpe, Dee. 243 00:09:07,392 --> 00:09:09,668 Bem, então eu acho Jaws IV é estúpido, ok? 244 00:09:09,668 --> 00:09:11,059 porque é exatamente o mesmo enredo. 245 00:09:11,059 --> 00:09:12,603 Ok, tudo bem. Acalmar. 246 00:09:12,603 --> 00:09:16,577 Antes de começar a nos acusar de nos tornarmos canibais ou tubarões ou o que quer que você esteja tentando dizer, 247 00:09:16,577 --> 00:09:19,639 Acho que precisamos descobrir se o que comemos era na verdade humano. 248 00:09:19,639 --> 00:09:21,533 Ah Merda. É isso que temos feito. 249 00:09:21,533 --> 00:09:23,288 - Eu comi um maldito macaco, Dee. -Charlie? 250 00:09:23,288 --> 00:09:24,478 Você não me entende. 251 00:09:24,930 --> 00:09:27,470 Acho que precisamos experimentar um pedaço de carne humana. 252 00:09:29,303 --> 00:09:29,920 Ah, Deus. 253 00:09:29,921 --> 00:09:31,022 só para ter certeza. 254 00:09:31,022 --> 00:09:31,805 Essa é a única maneira. 255 00:09:31,805 --> 00:09:32,464 - Certo? - OK. 256 00:09:32,464 --> 00:09:33,481 Como vamos fazer isso? 257 00:09:34,074 --> 00:09:35,904 O necrotério? Ouça-me. 258 00:09:35,904 --> 00:09:37,086 -É um cadáver... - Vendido. 259 00:09:37,086 --> 00:09:39,901 Você nem precisa me contar, cara. É onde você encontra um cadáver, certo? 260 00:09:39,902 --> 00:09:41,325 - Ótima ideia, certo? - Teremos um pouquinho. 261 00:09:41,325 --> 00:09:42,851 - Eles nem vão saber. - Estaremos fora de perigo. 262 00:09:42,851 --> 00:09:44,720 - Bem, não, com certeza. - Eu tenho um prato quente. 263 00:09:44,720 --> 00:09:45,685 Quero pegar algumas cervejas. 264 00:09:49,087 --> 00:09:50,451 Alguma visão dele? 265 00:09:50,451 --> 00:09:53,727 Não, mas o boato na rua é que ele está fora daqui implorando aos sábados. 266 00:09:53,727 --> 00:09:55,155 Ele estará aqui. Não se preocupe com isso. 267 00:09:55,155 --> 00:09:56,908 Deus, caçar é incrível, Dennis. 268 00:09:56,908 --> 00:09:59,102 - Sim. - Você pode usar roupas legais e ficar bêbado o dia todo. 269 00:09:59,102 --> 00:10:02,816 É como nossas vidas normais, exceto no final disso, podemos colocar nossas bolas na boca de algum cara. 270 00:10:03,766 --> 00:10:06,749 ah... sim, na verdade eu queria falar com você sobre esse aspecto. 271 00:10:06,749 --> 00:10:08,038 E aí? Você não está feliz com o plano? 272 00:10:08,038 --> 00:10:10,539 Não, agora olhe, estávamos ensacando chá Críquete desde o ensino médio, sabe? 273 00:10:10,539 --> 00:10:12,903 Eu sinto que precisamos para fazer algum progresso. 274 00:10:12,903 --> 00:10:15,226 Eu acho que deveríamos dê a ele uma máscara de gorila. 275 00:10:15,226 --> 00:10:16,405 O que é uma máscara de gorila? 276 00:10:16,405 --> 00:10:17,751 Você colocou um pouco de adesivo no rosto dele, 277 00:10:17,751 --> 00:10:20,002 e depois polvilhe com púbis raspados. 278 00:10:20,002 --> 00:10:22,103 hum, não, eu não gosto disso. 279 00:10:22,633 --> 00:10:23,739 O que? O que há para não gostar? 280 00:10:23,739 --> 00:10:25,345 Grilo com a cara cheia de púbis? Divertido! 281 00:10:25,345 --> 00:10:27,466 Sim, mas onde devemos conseguir tantos púbis, cara? 282 00:10:27,466 --> 00:10:29,265 - Nós nos barbeamos! - Agora, isso vai ser um problema, eu laser. 283 00:10:29,265 --> 00:10:30,764 É como uma carapaça de tartaruga lá embaixo. 284 00:10:31,642 --> 00:10:32,586 O que? 285 00:10:32,780 --> 00:10:34,973 Sim, olha cara. A clássica surculose por motivo, ok? 286 00:10:34,973 --> 00:10:37,354 - Por que enlouquecer com isso? - Chama-se progresso, Dennis. 287 00:10:37,354 --> 00:10:39,355 Bem, eu quero progredir. Então, vou continuar com o saquinho de chá. 288 00:10:39,355 --> 00:10:40,841 Mas o ensacamento de chá não até deixe uma marca! 289 00:10:40,841 --> 00:10:44,389 Bem, tudo bem, vou mergulhar minhas nozes em tinta ou algo assim e depois colocar na boca dele, isso te deixa feliz? 290 00:10:44,389 --> 00:10:46,720 Bem... Sim, na verdade, eu acho que é uma boa ideia. 291 00:10:46,720 --> 00:10:48,230 Sim, porque sai uma marca por toda parte, e.. 292 00:10:48,230 --> 00:10:50,266 - Puta merda, deixe-me caçar. - É uma excelente ideia. 293 00:10:50,267 --> 00:10:52,431 - É como se pudéssemos enterrá-lo e, tipo, hoo~ - Saúde, cara, deixe-me passar por isso. 294 00:10:52,431 --> 00:10:54,628 - Ver? Estamos pensando livremente lá fora. - Eu gosto disso. 295 00:10:54,628 --> 00:10:55,775 Grilo! Pegue ele. 296 00:11:02,156 --> 00:11:03,670 Pegue, pegue, pegue, pegue! 297 00:11:19,178 --> 00:11:20,724 Ok, como as pernas dele fizeram isso? 298 00:11:20,724 --> 00:11:22,610 - Não vou fazer isso, Dennis. - Não, isso foi incrivelmente perigoso. 299 00:11:22,610 --> 00:11:24,929 - Vamos fazer pow chop nesse caso. - Não sabia do que ele era capaz. 300 00:11:33,167 --> 00:11:35,282 - Oi. - Ei. 301 00:11:35,317 --> 00:11:36,288 Desculpe incomodá-lo aqui. 302 00:11:36,288 --> 00:11:37,470 Como vai você? 303 00:11:37,470 --> 00:11:38,137 Estou bem. 304 00:11:38,138 --> 00:11:41,771 Somos dois amigos de um dos pessoas mortas que você tem aí. 305 00:11:41,771 --> 00:11:43,212 Amigos próximos. 306 00:11:43,212 --> 00:11:45,563 - E nós queríamos.. - passei algum tempo.. 307 00:11:45,563 --> 00:11:49,470 - Queríamos nos despedir. - Diga adeus a ela e ou.. 308 00:11:49,470 --> 00:11:51,709 - para ele eu acho - Ele tinha um... 309 00:11:51,709 --> 00:11:54,653 - teve vida longa isso foi bom e.. - Para que serve a chapa quente? 310 00:11:57,019 --> 00:11:59,170 - A chapa quente.. - A chapa quente é.. porque.. 311 00:11:59,170 --> 00:12:01,618 - nosso amigo era um.. - Ele era um chef. 312 00:12:01,618 --> 00:12:02,814 - um chef - de pequeno.. 313 00:12:02,814 --> 00:12:04,052 - quem coloca pequeno.. - pratos de ... 314 00:12:04,052 --> 00:12:06,406 - muitos itens pequenos na chapa quente. - Claro, ele apenas esquentou. 315 00:12:06,406 --> 00:12:09,496 E pensamos que talvez se ele visse ou ele está perto da chapa quente mais uma vez... 316 00:12:09,496 --> 00:12:12,486 Certo, certo, certo. Olha, eu respeito o ato. 317 00:12:12,486 --> 00:12:14,624 Eu vou dar a vocês o mesmo lidar como eu dei a todos os outros. 318 00:12:14,624 --> 00:12:17,805 15 dólares te dão 10 minutos sozinho com os corpos. 319 00:12:18,946 --> 00:12:19,999 - O que? - Do que você está falando? 320 00:12:19,999 --> 00:12:25,076 Devo dizer que pensei, nunca vi um cara e uma garota bate um desses gostos ao mesmo tempo. 321 00:12:25,806 --> 00:12:26,973 - Você está brincando comigo, cara? - OK. 322 00:12:26,973 --> 00:12:30,389 - Você está com a ideia errada. Isso é realmente nojento. - Nossa, você teve uma ideia errada sobre nós. 323 00:12:30,389 --> 00:12:32,762 - Nós íamos comer, íamos apenas vir e dar uma mordida, quero dizer.. - Eu não.. 324 00:12:32,762 --> 00:12:34,590 Espere, eu não julgo vocês. É legal. 325 00:12:34,590 --> 00:12:38,038 - Gosto de iogurte no cu e picolé enfiar na minha boca, só isso. - Oh meu Deus, cara. 326 00:12:38,038 --> 00:12:39,754 - Você sabe o que? Vamos dar 15 dólares a esse cara. - Eu nem sei o que dizer. 327 00:12:39,754 --> 00:12:42,063 E aí, cara? Você é quem tem o prato quente. 328 00:12:42,063 --> 00:12:43,667 - Não, isso é... muito pior. - Estranho. 329 00:12:43,667 --> 00:12:47,721 Ok, sou um esquisito, diz o cara, que iogurte na bunda. 330 00:12:50,323 --> 00:12:52,809 - Puta merda. - Puta merda. 331 00:12:52,809 --> 00:12:54,868 Estes são cadáveres. 332 00:12:54,868 --> 00:12:56,116 dois mortos, dois caras mortos. 333 00:12:56,116 --> 00:12:57,069 É o verdadeiro negócio aqui. 334 00:12:59,297 --> 00:13:00,585 Acho que não consigo comer esse cara. 335 00:13:00,585 --> 00:13:02,645 Não, acho que não posso, certo? O que é aquilo? 336 00:13:02,645 --> 00:13:04,275 Eu não, eu não sei. 337 00:13:04,854 --> 00:13:06,729 - Mas não é porque ele é negro, certo? - O que? 338 00:13:06,729 --> 00:13:10,841 - Ok, eu.. - Não! O quê, não! Ainda penso assim, não! 339 00:13:10,841 --> 00:13:14,743 - É porque ele está morto, certo? - É porque ele está morto, por isso não. 340 00:13:14,743 --> 00:13:16,074 Bom, bom, bom. 341 00:13:17,145 --> 00:13:18,984 Agora, tenho uma pergunta para você. 342 00:13:20,013 --> 00:13:22,600 Seremos racistas se não comermos esse cara? 343 00:13:22,600 --> 00:13:24,338 Ah, merda, Charlie. Agora é. 344 00:13:24,338 --> 00:13:27,049 Sinto muito, Dee. Eu apenas pensei no cara branco aqui parece melhor do que ele por algum motivo. 345 00:13:27,049 --> 00:13:29,263 Ele parece muito melhor, não é? O que é aquilo? 346 00:13:29,263 --> 00:13:32,085 Não sei, você sabe o que é? Geralmente não como carne escura. 347 00:13:32,085 --> 00:13:33,324 Não, eu preferi o carne branca. Eu sempre fiz isso. 348 00:13:33,324 --> 00:13:35,867 - Sim, então não é esse cara. - Não, não tem nada a ver com isso. 349 00:13:35,867 --> 00:13:39,776 O problema é que vou ter um realmente tempos difíceis para canibais e racistas. 350 00:13:39,776 --> 00:13:40,587 - Não estamos, Dee. - Eu só quero ter certeza. 351 00:13:40,587 --> 00:13:43,470 Canibalismo? Racismo, Dee? Isso não é para nós. 352 00:13:43,470 --> 00:13:46,416 Você sabe, essas são as decisões que são é melhor deixar para os ternos de Washington. 353 00:13:46,416 --> 00:13:48,530 OK? Estamos aqui apenas para comer um cara. 354 00:13:48,530 --> 00:13:53,035 Bem, estou, você me perdeu com Washington, mas o resto Eu concordo, então vamos comer um pedaço desse cara branco. 355 00:13:53,035 --> 00:13:54,245 Vamos pegá-lo. 356 00:13:58,423 --> 00:13:59,353 Eu não acho que posso fazer isso. 357 00:14:01,100 --> 00:14:02,757 - Não, eu também não. - Não. 358 00:14:02,757 --> 00:14:04,853 Ei, a boa notícia é que significa que não somos racistas. 359 00:14:04,853 --> 00:14:07,593 - Sim, acho que sim. - Ok, ok, ok. 360 00:14:10,494 --> 00:14:11,430 Eu consegui. 361 00:14:11,430 --> 00:14:13,034 Eu sou mais rápido, 362 00:14:13,034 --> 00:14:15,117 Terminei esta pista. 363 00:14:15,117 --> 00:14:16,796 Eu venci vocês, vadias. 364 00:14:26,764 --> 00:14:28,371 Ei, rato rato. 365 00:14:31,341 --> 00:14:32,665 - Não se mexa! - Ei, ei, ei! 366 00:14:33,624 --> 00:14:35,256 Não estou aqui para matar você. 367 00:14:35,256 --> 00:14:38,894 Estou aqui para ajudá-lo a virar as tabelas de Mac e Dennis. 368 00:14:38,894 --> 00:14:39,914 O que você quer dizer? 369 00:14:39,914 --> 00:14:43,406 Eu quero mostrar a esses bastardos hoje, não é certo caçar humanos. 370 00:14:43,406 --> 00:14:44,417 Sim? 371 00:14:44,417 --> 00:14:46,712 Eles tiraram o primeiro sangue, não você. 372 00:14:46,712 --> 00:14:47,813 Eles o quê? 373 00:14:47,813 --> 00:14:51,594 Eles tiraram o primeiro sangue! 374 00:14:53,248 --> 00:14:54,611 O que é aquilo? Isso é um... 375 00:14:55,115 --> 00:14:56,072 Esse é o Rambo? 376 00:14:56,072 --> 00:14:58,539 - Não, eu inventei isso. - Não, não, não. 377 00:14:58,539 --> 00:15:00,761 - Esse é o Rambo. - Você quer que eu te ajude ou não? 378 00:15:00,761 --> 00:15:02,021 Sim, sim. 379 00:15:02,665 --> 00:15:03,627 Bem, vamos lá. Vamos. 380 00:15:03,627 --> 00:15:05,025 Levantar. 381 00:15:08,819 --> 00:15:11,291 Marcação! Você é isso! 382 00:15:15,887 --> 00:15:17,046 Puta merda! 383 00:15:17,046 --> 00:15:20,125 Puta merda, cara. Puta merda! 384 00:15:20,125 --> 00:15:22,005 Tag, é você? E uma faca? Que diabos é isso, cara? 385 00:15:22,005 --> 00:15:23,005 Por que você está rindo? 386 00:15:23,005 --> 00:15:25,284 Pare de rir, cara. Isso é uma merda séria! 387 00:15:25,284 --> 00:15:26,481 - Sim? Huh? - O que? 388 00:15:27,076 --> 00:15:29,224 Oh meu Deus. Você está brincando comigo? Seu gorila me mascarou? 389 00:15:29,224 --> 00:15:32,488 Sim! Cara, você tem que admitir. eu tive tanto muito mais incrível do que ensacar chá. 390 00:15:32,488 --> 00:15:34,162 Oh sim? Dê uma olhada sua boca, você me diz. 391 00:15:35,773 --> 00:15:37,862 Você colocou suas bolas na minha boca enquanto eu dormia? 392 00:15:37,862 --> 00:15:39,458 - Sim, cara, duas vezes. - Isso é estupro. 393 00:15:39,458 --> 00:15:40,933 - Sim, eu sei. - Isso é estupro limítrofe. 394 00:15:40,933 --> 00:15:43,273 Sim, mano, você tem muita gente se importando. - Não mais. 395 00:15:43,273 --> 00:15:44,474 Sim, acho que não. 396 00:15:44,475 --> 00:15:46,638 Meu Deus, cara. O que há com a nota? Quero dizer, o que há com nossos truques. 397 00:15:46,638 --> 00:15:48,273 Não, eu não deixei. Achei que você tivesse deixado. 398 00:15:48,273 --> 00:15:49,295 Então foi Cricket. 399 00:15:49,787 --> 00:15:51,020 Ah Merda! 400 00:15:51,020 --> 00:15:52,972 Ok, Cricket chegou até nós. Ele chegou até nós. 401 00:15:52,972 --> 00:15:53,784 Ah, droga! Ele chegou até nós, Dennis. 402 00:15:53,784 --> 00:15:57,463 Ok, a boa notícia é a máscara de gorila, o saquinho de chá roxo são opções totalmente viáveis, certo? 403 00:15:57,463 --> 00:15:58,912 Ok, a má notícia é.. 404 00:15:58,912 --> 00:16:00,221 parece que Cricket finalmente estourou. 405 00:16:00,221 --> 00:16:02,719 Podemos tê-lo levado longe demais, Dennis. O que você acha que ele vai fazer? 406 00:16:02,719 --> 00:16:04,076 Precisamos chegar até ele primeiro. 407 00:16:04,076 --> 00:16:05,599 Precisamos armar uma armadilha. 408 00:16:05,600 --> 00:16:06,499 Sim. 409 00:16:06,500 --> 00:16:08,537 Então como você pega um grilo? 410 00:16:08,538 --> 00:16:10,096 Com um pássaro gigante. 411 00:16:10,941 --> 00:16:15,527 Dee, você poderia se acalmar? Você está comendo aquele queijo bife como uma espécie de pássaro gigante, sabe? 412 00:16:15,527 --> 00:16:16,771 Não posso evitar, Charlie. 413 00:16:16,772 --> 00:16:19,500 - Sabe, estou com uma fome insaciável. - Ah, eu sei o que é essa fome, sabe? 414 00:16:19,500 --> 00:16:22,207 - Pare de me contar sobre a fome, ok? Estou me sentindo bem. - É? 415 00:16:22,207 --> 00:16:24,050 Agora, vamos voltar para no necrotério, ok? Isso é uma merda. 416 00:16:24,050 --> 00:16:25,252 Não, aquele lugar é terrível. 417 00:16:25,253 --> 00:16:26,551 - Ah, nada disso foi terrível. - Não pense nisso. 418 00:16:26,551 --> 00:16:28,154 Olha, Dee. Somos canibais agora. 419 00:16:28,154 --> 00:16:29,925 - embora seja bastante óbvio para mim. - Comecei a olhar assim, mas não é? 420 00:16:29,925 --> 00:16:31,744 Isso é um fato, Dee. É isso que é. 421 00:16:31,744 --> 00:16:33,629 Olha, se não alimentarmos o fome, podemos morrer por isso. 422 00:16:33,629 --> 00:16:34,584 Não é nossa culpa. É a natureza. 423 00:16:34,584 --> 00:16:36,865 Isso é natureza! Isso é o que acontece, pessoas morrem de fome. 424 00:16:36,865 --> 00:16:38,563 Oh meu Deus. Toda hora isso acontece. 425 00:16:38,563 --> 00:16:39,543 Não queremos que isso aconteça. 426 00:16:39,544 --> 00:16:41,619 Oh meu Deus, isso aconteceu comigo. Isso não vai acontecer com você? 427 00:16:41,619 --> 00:16:43,611 Não, eu quero que isso aconteça comigo, mas Não vou voltar para aquele necrotério. 428 00:16:43,611 --> 00:16:44,940 Ah, temos que fazer algo a respeito. 429 00:16:44,940 --> 00:16:47,439 Ah, Charlie, ah, eu queria comer tanto aquela senhora. 430 00:16:47,439 --> 00:16:49,271 Eu também. Eu também. 431 00:16:49,272 --> 00:16:50,374 - Nós vamos ter que fazer isso. - Não, não! 432 00:16:50,374 --> 00:16:52,413 - Teremos que encontrar um ser humano vivo. - Não, não, sabe por quê? Eu vou te dizer por quê. 433 00:16:52,413 --> 00:16:54,301 Porque é carne morta, e carne morta é carne ruim. 434 00:16:54,301 --> 00:16:56,155 Não, não o necrotério. Estou com você nisso. 435 00:16:56,156 --> 00:16:57,388 nesta coisa. 436 00:16:57,388 --> 00:16:59,843 - Eu nunca quis isso antes, quero saber. - Eu sei, mas quero saber. 437 00:16:59,843 --> 00:17:02,108 Temos que encontrar um cara. Temos que matar aquele cara e comê-lo. 438 00:17:02,108 --> 00:17:04,496 Alguém, talvez um pouco podre. 439 00:17:04,497 --> 00:17:08,165 - Alguém.. - sobre o qual ninguém vai começar a fazer perguntas, se ele estiver desaparecido. 440 00:17:08,166 --> 00:17:09,725 - Quero dizer, quando fazemos isso, não queremos nenhum jorro. - Eu não quero ser pego. 441 00:17:09,726 --> 00:17:12,445 - Alguém com quem ninguém no mundo poderia se importar. - Pequena mudança? 442 00:17:13,185 --> 00:17:15,362 Com fome Por favor ajude. 443 00:17:19,237 --> 00:17:19,780 Ah. 444 00:17:20,492 --> 00:17:22,543 Eu não posso fazer isso. Eles não estão saindo, sério. 445 00:17:22,543 --> 00:17:23,581 Ah, não, eles não vão. 446 00:17:23,582 --> 00:17:26,266 Usei cola de avião, mano. Esse será o seu visual por um tempo. 447 00:17:26,266 --> 00:17:28,528 Agora, me explique como vamos fazer isso com Dee. 448 00:17:28,528 --> 00:17:30,028 Eu vou falar com ela sobre isso. Não. 449 00:17:30,523 --> 00:17:33,825 Dee, ah, ótimo. Nós precisamos usar você como isca para nosso Cricket. 450 00:17:33,826 --> 00:17:34,621 Estragar. 451 00:17:36,302 --> 00:17:38,716 - O que diabos está acontecendo aqui? - Quem é esse? 452 00:17:38,716 --> 00:17:40,577 - Não, não, não queremos saber o nome dele. - Vá embora! 453 00:17:40,577 --> 00:17:43,389 Não, espere, espere, Dee. O que? Oh meu Deus, não. 454 00:17:43,389 --> 00:17:44,364 - O que estamos fazendo? - O que? 455 00:17:44,364 --> 00:17:45,596 Você sabe que garoto? Você tem que sair daqui, cara. 456 00:17:45,597 --> 00:17:47,477 Você tem que sair daqui. Não é seguro aqui. 457 00:17:47,477 --> 00:17:50,328 - Não podemos fazer isso. - Não. Charlie, me escute, me escute bem. 458 00:17:50,328 --> 00:17:52,454 Se não comermos esse garoto, nós vamos morrer. Você sabe disso. 459 00:17:52,454 --> 00:17:54,349 Oh meu Deus, eu quero comê-lo por mais que você queira comê-lo, 460 00:17:54,349 --> 00:17:55,995 - mas é errado fazer isso. - Não, é um.. 461 00:17:55,995 --> 00:17:58,044 - É errado isso, voltar para a rua! - Caramba! Caramba! 462 00:17:58,045 --> 00:17:59,721 Então, você vai comer aquele garoto. 463 00:17:59,721 --> 00:18:01,637 Não, você não sabe. Você não tem fome. 464 00:18:01,637 --> 00:18:03,092 Você sabe? Nós não damos uma merda sobre qualquer um desses. 465 00:18:03,092 --> 00:18:05,000 Dee? Isca para armadilha de críquete? Você? 466 00:18:05,000 --> 00:18:06,233 O que? 467 00:18:06,233 --> 00:18:07,527 Olá? 468 00:18:07,528 --> 00:18:08,539 - Olá, Frank. - Viva. 469 00:18:08,539 --> 00:18:10,168 Palestrante, sim, espere. 470 00:18:10,974 --> 00:18:12,209 Dennis está com você? 471 00:18:12,210 --> 00:18:13,141 Uh... sim. 472 00:18:13,142 --> 00:18:15,257 Bom, de volta a Dennis, 473 00:18:15,258 --> 00:18:18,078 prepare-se para ser queimado vivo. 474 00:18:20,458 --> 00:18:23,591 Este é o ponto onde eu normalmente queimo você vivo, mas 475 00:18:23,591 --> 00:18:26,461 Eu só fiz isso para provar um ponto que eu acho que fiz o meu ponto. 476 00:18:26,462 --> 00:18:28,550 - Olá, Frank. Olá, Frank. - Ei, cara. 477 00:18:28,551 --> 00:18:30,679 - Olá, Franky. - Que bom ver você. 478 00:18:30,680 --> 00:18:32,684 Que bom ver você, cara. Ei, olhe. 479 00:18:32,685 --> 00:18:35,006 - Você pode nos deixar mais parecidos com carne humana? - Corpos, por favor. 480 00:18:35,006 --> 00:18:37,005 Você ainda está falando sobre a carne? 481 00:18:37,006 --> 00:18:38,713 Eu não te alimentei com carne humana. 482 00:18:38,714 --> 00:18:40,525 Era um guaxinim. 483 00:18:41,103 --> 00:18:42,137 - O que? - O que? 484 00:18:42,137 --> 00:18:44,304 Você comeu carne de guaxinim. 485 00:18:44,304 --> 00:18:47,759 Eu te disse que eram pessoas, porque eu queria te assustar, 486 00:18:47,759 --> 00:18:49,545 porque você está roubando minha comida. 487 00:18:49,546 --> 00:18:50,922 - Não! Não, não - Não, não. 488 00:18:50,922 --> 00:18:55,157 Então por que estou sempre com fome? E dores de estômago? E nada sacia a fome? 489 00:18:55,158 --> 00:18:57,097 Você provavelmente pegou uma tênia. 490 00:18:57,098 --> 00:18:59,483 A carne de guaxinim está repleta de parasitas. 491 00:18:59,484 --> 00:19:01,766 Ok, terminamos aqui? 492 00:19:01,767 --> 00:19:03,259 Porque estamos cansados ​​de merda. 493 00:19:03,260 --> 00:19:04,949 Não, não, não, não, não. Ainda não. 494 00:19:05,755 --> 00:19:08,658 Prepare-se, para um bocado-- 495 00:19:08,658 --> 00:19:13,228 de loiro morango bolas peludas e cobertas. 496 00:19:13,228 --> 00:19:15,709 -Franco? Agarre-os - Não vamos fazer isso. 497 00:19:15,709 --> 00:19:17,633 O que você quer dizer? O que você quer dizer com não estamos fazendo isso? 498 00:19:17,633 --> 00:19:18,895 - Eu menti. - O que? 499 00:19:18,895 --> 00:19:20,429 O que há com vocês? 500 00:19:20,562 --> 00:19:23,534 Quero dizer, vocês estão sempre tocando os mamilos um do outro, 501 00:19:23,534 --> 00:19:25,768 colocando suas bolas a boca um do outro. 502 00:19:25,769 --> 00:19:27,560 - Sim, é divertido. - É engraçado. 503 00:19:27,560 --> 00:19:29,808 Eu simplesmente não entendo sua geração. 504 00:19:33,352 --> 00:19:35,740 Carne de guaxinim! 505 00:19:36,116 --> 00:19:37,784 - Merda de bola! - O que? 506 00:19:37,784 --> 00:19:39,299 Aquilo era carne humana, eu sei. 507 00:19:39,299 --> 00:19:41,248 Olha, eu não te dou uma merda o que você pensa. 508 00:19:41,248 --> 00:19:41,987 - Oh sério? - Sim. 509 00:19:41,987 --> 00:19:45,981 Eu tenho que cortar esses pedaços disso companheiro de panturrilha seu, Frank. 510 00:19:45,981 --> 00:19:47,369 E eu vou comê-lo. 511 00:19:47,370 --> 00:19:50,174 - Oh sim. Ah, sim, Charlie. - Vamos colocar na chapa quente, certo? 512 00:19:50,175 --> 00:19:52,577 - Pegue ele! - Ah, você não pode fugir de mim! 513 00:19:54,285 --> 00:19:57,322 - Bem, acho que a caçada é toda uma vez bagan. - Na verdade, é. 514 00:19:57,322 --> 00:20:00,586 - Ah, eles vão se divertir muito, cara. - Ah, esses dois vão se divertir muito, né? 515 00:20:01,958 --> 00:20:05,726 Então, acho que a única coisa que resta é para descobrir o que fazer com o Sr. Cricket. 516 00:20:05,726 --> 00:20:09,346 Sim, ah. O que fazer, o que fazer. 517 00:20:09,346 --> 00:20:11,193 Acho que somos só nós. 518 00:20:12,217 --> 00:20:14,753 Somos só você e nós, e um.. 519 00:20:14,753 --> 00:20:19,788 alguns pares de bolas suadas e azedas. 520 00:20:22,188 --> 00:20:23,188 Script e sincronização: Heli