1
00:00:40,541 --> 00:00:44,043
FLEX X COP 2
2
00:00:44,044 --> 00:00:46,879
රූප, ස්ථාන, සංවිධාන
සහ නාට්‍යයේ සිදුවීම් ප්‍රබන්ධයි
3
00:00:46,880 --> 00:00:48,966
සියලුම දරුවන් සහ සතුන්
නිසැකවම රූගත කරන ලදී
4
00:00:57,099 --> 00:00:59,433
{\an8}ඉසෝ අද ඇත්තටම පරක්කුයි.
අපි ඊයේ බිව්වා.
5
00:00:59,434 --> 00:01:00,519
{\an8}අපොයි ඔව්?
6
00:01:01,603 --> 00:01:02,604
{\an8}සමහරවිට නැවත අහිමි විය හැක.
7
00:01:02,854 --> 00:01:04,231
{\an8}එපිසෝඩය 11
8
00:01:09,570 --> 00:01:10,571
කොමසාරිස් ජූ.
9
00:01:11,738 --> 00:01:13,782
අපට හදිසි ඇමතුමක් ඇත
ජින් ඉසෝගේ නිවසින් ලැබුණි.
10
00:01:14,992 --> 00:01:16,368
ඔබ යා යුතුයි.
11
00:01:25,377 --> 00:01:27,337
පොලිසිය
12
00:01:31,633 --> 00:01:32,801
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.
13
00:02:04,041 --> 00:02:05,625
මගේ මිතුරා, ජින් ඉසූ.
14
00:02:07,627 --> 00:02:08,795
යංවාන්, ඔබ නැවතත්!
15
00:02:09,504 --> 00:02:10,588
ඔබටත් අවශ්‍යද?
16
00:02:10,589 --> 00:02:12,590
නැහැ! කරුණාකර එපා!
17
00:02:12,591 --> 00:02:15,552
මම ඔයාට කිව්වා මම ආයේ කවදාවත් එන්නේ නැහැ කියලා
ඔබ එය නැවත කරන්නේ නම්.
18
00:02:21,892 --> 00:02:24,352
සම්පූර්ණ පරීක්ෂණයක් ලබා ගන්න
සහ මත්ද්රව්ය නතර කරන්න.
19
00:02:24,353 --> 00:02:27,773
මම කවදාවත් ඔයාව යාළුවෙක් විදියට දැක්කේ නැහැ.
20
00:02:43,246 --> 00:02:44,247
ජින් ඉසෝ.
21
00:03:12,776 --> 00:03:14,319
මේ Kim Youngwan.
22
00:03:18,198 --> 00:03:19,324
සිදුවුයේ කුමක් ද?
23
00:03:58,321 --> 00:04:00,615
ඔබ දෙදෙනා වින්දිතයා හඳුනනවාද?
24
00:04:01,366 --> 00:04:03,160
ඔහු මධ්යම පාසලේ ඉසෝගේ මිතුරෙකි.
25
00:04:03,869 --> 00:04:06,328
ඔහු ඉසෝගේ නිෂ්පාදන සමාගමේ ප්රධාන විධායක නිලධාරියා විය.
26
00:04:06,329 --> 00:04:08,247
ඉසෝ එය පෞද්ගලිකව ගත්තා
මත්ද්රව්ය සඳහා අත්අඩංගුවට.
27
00:04:08,248 --> 00:04:10,959
මම පරීක්ෂා කළා
සහ ඔහු මාස දෙකකට පෙර නිදහස් කරන ලදී.
28
00:04:17,048 --> 00:04:18,216
සිදුවුයේ කුමක් ද?
29
00:04:18,925 --> 00:04:21,261
ඔයා කවද්ද ගෙදර ආවේ,
අපි සමුගත්තට පස්සේ?
30
00:04:25,390 --> 00:04:27,850
රාත්‍රී 10.00 න් පසු, මම හිතන්නේ.
31
00:04:27,851 --> 00:04:29,186
එතකොට මොකද වුණේ?
32
00:04:50,081 --> 00:04:52,541
බලන්න කවුද ඉන්නේ කියලා!
33
00:04:52,542 --> 00:04:54,211
මගේ මිතුරා, ජින් ඉසූ!
34
00:04:57,088 --> 00:04:58,964
මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි.
35
00:04:58,965 --> 00:05:01,008
ඇයි ඔයාට මෙච්චර කල් ගියේ?
36
00:05:01,009 --> 00:05:02,177
කොහොමද ඔයාට...
37
00:05:06,097 --> 00:05:07,390
මම ඔයාට යතුරක් දුන්නා.
38
00:05:08,183 --> 00:05:09,434
හරියටම.
39
00:05:10,393 --> 00:05:12,979
ඔබේ හොඳම මිතුරා.
ඒක අමතක වුනාද?
40
00:05:14,815 --> 00:05:16,733
පොඩ්ඩක් ඉන්න අපතයා.
41
00:05:17,609 --> 00:05:21,487
ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වී ඇත
මම ඉන්නවා කියලා?
42
00:05:21,488 --> 00:05:23,906
ඔව්, මට තියෙනවා.
43
00:05:23,907 --> 00:05:25,158
ඉතින් යන්න.
44
00:05:26,910 --> 00:05:29,120
අයියෝ එහෙම වෙන්න එපා. ඒක මට රිදෙනවා.
45
00:05:29,913 --> 00:05:32,040
එන්න, වාඩි වෙන්න.
46
00:05:37,420 --> 00:05:39,922
ඔබ එය ඉතා හොඳින් කළා.
47
00:05:39,923 --> 00:05:41,799
ඔහු අලංකාරය.
48
00:05:41,800 --> 00:05:42,843
ඒ වගේම රසයි.
49
00:05:47,222 --> 00:05:48,722
ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද?
50
00:05:48,723 --> 00:05:51,225
ඔබේ මිතුරා මෙහි සිටී,
ඔයාව බලන්න, අපතයෙක්.
51
00:05:51,226 --> 00:05:52,978
ඉස්සර වගේ බීලා ඉමු.
52
00:05:55,605 --> 00:05:57,107
බොන්න.
53
00:06:04,447 --> 00:06:05,740
ඔයාට මාව එපා වුණේ නැද්ද?
54
00:06:08,034 --> 00:06:09,244
බීලා යන්න.
55
00:06:09,995 --> 00:06:11,162
මම පෞද්ගලිකව
56
00:06:13,039 --> 00:06:15,375
මම ඔයා ගැන ගොඩක් හිතුවා.
57
00:06:17,794 --> 00:06:20,589
{\an8}සතියකට පෙර
58
00:06:28,638 --> 00:06:29,681
හේයි.
59
00:06:32,601 --> 00:06:34,728
ගිය සතියේ මෙතනට ආවේ ඔයාද?
60
00:06:36,438 --> 00:06:38,106
බිංගෝ!
61
00:06:41,276 --> 00:06:43,987
මම මෙතනට ආවා,
මොකද මට ඔයාව ගොඩක් මතක් උනා.
62
00:06:46,448 --> 00:06:51,661
ඔයා මාව බලන්න හිරේ ගියෙත් නෑ
නැත්තම් මාව නිදහස් කරනකොට උස්සගෙන ගියා.
63
00:06:54,914 --> 00:06:57,416
ඔබ දැනටමත් මාව වෙන් කර ඇත්නම්,
64
00:06:57,417 --> 00:06:59,836
අඩුම තරමින් ඔබට ඇති
මාව පරීක්ෂා කරන්න පුළුවන්.
65
00:07:00,712 --> 00:07:03,673
අවුරුදු ගානකට පස්සේ මම...
ඔබේ අමන හෙංචයියා විය.
66
00:07:05,592 --> 00:07:08,511
මම කොච්චර උත්සාහ කළත්,
මට ඒකෙන් ගොඩ එන්න බෑ.
67
00:07:09,179 --> 00:07:10,430
නමුත් වාසනාවකට මෙන්
68
00:07:17,187 --> 00:07:19,481
මට ඔයාගේ ගෙදර යතුරක් තියෙනවා.
69
00:07:24,027 --> 00:07:26,320
ඔබ සතුයි
නිදි පෙති වලින් වෙඩි තියලා
70
00:07:26,321 --> 00:07:28,281
ඔබට කිසිවක් මතක නැත.
71
00:07:38,917 --> 00:07:40,335
MR JIN ISOO
72
00:07:55,225 --> 00:07:57,560
ඔබ කිසිවක් නොවේ, ඔබ වෙහෙසෙනවා.
73
00:08:40,937 --> 00:08:43,273
මට ඔයාව මරන්න තිබ්බා.
74
00:08:48,987 --> 00:08:51,488
මම ඔබව සිරගෙට ගෙන ගියා
එවිට ඔබට සිහිය පැමිණේ
75
00:08:51,489 --> 00:08:52,615
නමුත් ඔබ නරක අතට හැරුණා.
76
00:08:54,451 --> 00:08:55,534
හේයි,
77
00:08:55,535 --> 00:08:57,662
මම හොඳ වෙලාවට නැගිටලා යන්න.
78
00:08:58,830 --> 00:08:59,831
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?
79
00:09:03,835 --> 00:09:06,336
මොකද වෙන්නේ
80
00:09:06,337 --> 00:09:09,340
මහා ජින් ඉසෝ හිරේ ගියොත්?
81
00:09:11,051 --> 00:09:13,260
ඒකෙන් පින්තූරයක් ලැබෙනවා නේද?
82
00:09:13,261 --> 00:09:15,722
විකාර කතා නොකර නැගිටින්න.
83
00:09:18,808 --> 00:09:20,018
මම ඔබව ඇදගෙන යා යුතුද?
84
00:09:22,395 --> 00:09:23,772
ඒක හොඳයි.
85
00:09:25,273 --> 00:09:26,441
හරි.
86
00:09:27,192 --> 00:09:28,193
මගේ යතුර.
87
00:09:29,235 --> 00:09:30,236
ඔහ්, ඔබේ යතුර.
88
00:09:42,415 --> 00:09:44,250
ඒක රිදෙනවා, අපතයෝ.
89
00:09:51,758 --> 00:09:54,052
අන්තිම වතාවට අතට අත දෙමු.
90
00:09:57,847 --> 00:09:59,682
මම විදේශගත වෙනවා.
91
00:10:00,600 --> 00:10:03,269
ඔයා මට මේ තරම් නින්දා කළාට පස්සේ.
මට මෙහෙ ඉන්න බෑ.
92
00:10:16,366 --> 00:10:17,367
ජින් ඉසෝ.
93
00:10:18,868 --> 00:10:19,869
ඔබේ වැටීම භුක්ති විඳින්න.
94
00:10:23,873 --> 00:10:25,542
ඔයා ඉවරයි.
95
00:10:49,774 --> 00:10:51,109
එච්චරයි?
96
00:10:52,902 --> 00:10:55,779
ඊට පස්සේ මට කිසිම දෙයක් මතක නැහැ.
මට සිහිය නැති වුණා.
97
00:10:55,780 --> 00:10:57,365
මතක නැතුව ඉන්නේ කොහොමද?
98
00:10:58,032 --> 00:10:59,033
ඔබ...
99
00:11:00,034 --> 00:11:01,786
මටත් පිස්සු හැදෙනවා.
100
00:11:02,745 --> 00:11:04,414
කොහොමද දෙයියනේ මේක වුනේ?
101
00:11:06,791 --> 00:11:08,209
මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?
102
00:11:14,132 --> 00:11:16,717
ජූ හයිරා.
මම ඔයාට කිව්වා නේද?
103
00:11:16,718 --> 00:11:18,553
මම ඔයාට කිව්වා එයාට කරදරයක් වෙයි කියලා!
104
00:11:21,639 --> 00:11:22,724
ඔවුන් ඔහුව ආරක්ෂා කළා.
105
00:11:23,558 --> 00:11:26,602
පොලිස් නිලධාරියෙක් කෙනෙක් මැරුවා.
ඔබ මෙය කෙළින් කරන්නේ කෙසේද?
106
00:11:26,603 --> 00:11:29,146
- අපි තවමත් විමර්ශනය කළ යුතුයි.
- කුමක් තීරණය කරන්න?
107
00:11:29,147 --> 00:11:32,317
ජින් ඉසෝ සහ වින්දිතයා
නිවසේ සිටියේ එකම අයයි!
108
00:11:35,486 --> 00:11:38,198
නඩුව භාර දෙන්න
අපරාධ පොලිසියට.
109
00:11:38,990 --> 00:11:40,366
සහ ඔබ, මා සමඟ එන්න!
110
00:11:51,127 --> 00:11:52,294
ජින් ඉසෝ.
111
00:11:52,295 --> 00:11:54,923
ඔබ ඔබම එකට ඇද ගත යුතුය
සහ යමක් මතක තබා ගන්න.
112
00:12:00,553 --> 00:12:01,554
ජින් ඉසෝ කොහෙද?
113
00:12:06,476 --> 00:12:07,893
ඔබ කුමක් කිරීමට සැලසුම් කර තිබේද?
114
00:12:07,894 --> 00:12:10,771
{\an8}අපි ඔහුව අත්අඩංගුවට ගන්නේ වරෙන්තුවක් නොමැතිවයි.
ඔහුට මුදල් හා බලය ඇත.
115
00:12:10,772 --> 00:12:12,189
{\an8}සෝල් පොලිස් අධිකාරිය
කන්ග් මුජින්
116
00:12:12,190 --> 00:12:13,608
{\an8}පලා යාමේ අවදානම විශාලයි.
117
00:12:14,859 --> 00:12:16,318
ගිහින් එයාව ගන්න.
118
00:12:16,319 --> 00:12:17,320
- ඔව්.
- ඔව්.
119
00:12:21,908 --> 00:12:22,909
මා සමග එන්න.
120
00:12:35,213 --> 00:12:36,964
ජින් ඉසෝ මහතා,
121
00:12:36,965 --> 00:12:39,800
ඔවුන් මිනීමැරුම සඳහා
Kim Youngwan අත්අඩංගුවට.
122
00:12:39,801 --> 00:12:43,178
ඔබට නීතිඥයෙකු වීමට අයිතියක් ඇත
සහ නිහඬව සිටීමට අයිතිය.
123
00:12:43,179 --> 00:12:46,390
ඔබේ නිහඬතාවයෙන්
ඔබට කිසිදු අවාසියක් සිදු නොවනු ඇත.
124
00:12:46,391 --> 00:12:48,518
ඔබට පසුව අදහස් දැක්විය හැක.
125
00:12:50,270 --> 00:12:52,689
අවශ්‍ය රහස් පරීක්ෂකයෙකු ලෙස
ඔබ එය දන්නා බව මට විශ්වාසයි.
126
00:12:54,649 --> 00:12:55,650
අපි යමු.
127
00:12:57,318 --> 00:12:59,946
කරුණාකර ආපසු පිටවීම භාවිතා කරන්න.
එළියේ වාර්තාකරුවන් ඉන්නවා.
128
00:13:06,536 --> 00:13:08,537
Jaebeol වීම ඇත්තෙන්ම ප්‍රතිඵලදායකයි.
129
00:13:08,538 --> 00:13:11,291
මම ඒකට කීයක් ගන්නවද?
සමහරවිට මිලියන 100ක් දිනුවාද?
130
00:13:16,379 --> 00:13:17,630
ඔහු මිනීමරුවා නොවේ.
131
00:13:18,256 --> 00:13:20,591
ඔහු කිසි විටෙකත් කිසිවෙකු මරා නොදමනු ඇත.
132
00:13:21,801 --> 00:13:24,929
ඔහු ඔබට කීයක් දුන්නාද?
ඔයාට එහෙම කුණුහරුප කියන්නද?
133
00:13:25,888 --> 00:13:28,307
ඒ වෙනුවට, ඔබ ගැන කරදර වන්න.
134
00:13:28,308 --> 00:13:30,059
අභ්‍යන්තර පරීක්‍ෂකවරු ළඟදීම එනවා.
135
00:13:31,561 --> 00:13:32,603
අපි යමු.
136
00:13:45,241 --> 00:13:47,534
ඔයා කියන එක ඇත්තද
කෙනෙක් මැරුවාද?
137
00:13:47,535 --> 00:13:49,453
වින්දිතයා මිතුරෙකු බව ඇත්තද?
138
00:13:49,454 --> 00:13:52,080
- ඇයි ඔයා එයාව මැරුවේ?
- ජින් ඉසෝ මහතා!
139
00:13:52,081 --> 00:13:53,331
ඔබ මිනීමැරුම පිළිගන්නවාද?
140
00:13:53,332 --> 00:13:56,753
- ඝාතනය සැලසුම් කළ එකක්ද?
- ඔබ අපරාධය පාපොච්චාරණය කරනවාද?
141
00:14:06,971 --> 00:14:08,097
ජින් ඉසෝ මහතා!
142
00:14:08,890 --> 00:14:09,891
ජින් ඉසෝ මහතා!
143
00:14:13,269 --> 00:14:14,270
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?
144
00:14:44,133 --> 00:14:46,719
ජුන්යං
145
00:14:47,845 --> 00:14:48,888
Junyoung.
146
00:14:49,680 --> 00:14:51,557
ඔබ ශරීරය දැක තිබේද?
147
00:14:52,183 --> 00:14:54,352
ඔව්, මම දැන් ඒක බලනවා.
148
00:14:56,229 --> 00:14:58,314
කිසිම පැකිලීමකින් තොරව ඔහුට පිහියෙන් ඇන ඇත.
149
00:14:59,315 --> 00:15:01,359
කොමසාරිස් ජින් ඇත්තටම එහෙම කළාද?
150
00:15:02,527 --> 00:15:04,361
කොහෙත්ම නැහැ.
151
00:15:04,362 --> 00:15:05,571
අයිසෝ ඒක නෙවෙයි.
152
00:15:11,828 --> 00:15:13,371
ඔබ Kim Youngwan ව දන්නේ කෙසේද?
153
00:15:16,415 --> 00:15:18,125
ඔබ දෙදෙනා පැරණි මිතුරන් විය
154
00:15:18,126 --> 00:15:20,044
සහ පිහිටුවන ලදී
නිෂ්පාදන සමාගමක් නේද?
155
00:15:21,170 --> 00:15:22,255
ඔව්.
156
00:15:22,713 --> 00:15:24,423
නමුත් ඔබ ඔහුව මත්ද්රව්ය සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගත්තා.
157
00:15:28,052 --> 00:15:31,764
ඔහුට මත්ද්‍රව්‍යවලින් මිදීමට නොහැකි විය
ඒ නිසා මම ඔහුව මත්ද්රව්ය කණ්ඩායමට භාර කළා.
158
00:15:33,015 --> 00:15:34,267
ඔබ හොඳ මිතුරෙක්.
159
00:15:35,518 --> 00:15:37,145
නමුත් Kim Youngwan නිසැකවම කෝපයට පත් විය.
160
00:15:37,854 --> 00:15:39,272
ඔහුගේ මිතුරා ඔහුව පාවා දුන්නේය.
161
00:15:40,898 --> 00:15:44,152
කිම් යන්ග්වාන් ඔබේ නිවස රාත්‍රී 9:00 ට ඇත
ඇතුළු වී ඔබ එනතුරු බලා සිටියේය.
162
00:15:48,447 --> 00:15:49,991
ඔවුන් තර්ක කළා, හරිද?
163
00:15:51,075 --> 00:15:53,076
අපි අතර හොඳම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ.
164
00:15:53,077 --> 00:15:54,536
මම එයාට යන්න කිව්වා.
165
00:15:54,537 --> 00:15:56,831
වාද කළා නම් ඇයි ගත්තේ
එතකොට කුඩු එකට?
166
00:15:58,040 --> 00:15:59,083
මත්ද්රව්ය?
167
00:16:03,045 --> 00:16:04,796
{\an8}මෙය ඔබේ ඖෂධ පරීක්ෂණයේ ප්‍රතිඵලයයි.
168
00:16:04,797 --> 00:16:07,757
අගයන් අනුව
ඔබ ඊයේ සම්පූර්ණයෙන්ම අහිමි විය.
169
00:16:07,758 --> 00:16:08,801
වැරදි සොයා ගන්නා ලදී
170
00:16:10,928 --> 00:16:12,220
මම මත්ද්රව්ය ගන්නේ නැහැ.
171
00:16:12,221 --> 00:16:13,598
එසේ නම් ඔබ එය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
172
00:16:18,436 --> 00:16:20,020
ජින් ඉසෝ.
173
00:16:20,021 --> 00:16:21,230
ඔබේ වැටීම භුක්ති විඳින්න.
174
00:16:22,398 --> 00:16:23,566
ඔයා ඉවරයි.
175
00:16:27,486 --> 00:16:29,905
ඖෂධයක්,
සම ස්පර්ශය හරහා අවශෝෂණය කරන.
176
00:16:29,906 --> 00:16:31,157
ඒක වෙන්න ඇති.
177
00:16:31,824 --> 00:16:35,036
Youngwhan සමඟ අතට අත දීමෙන් පසුව
මට තවදුරටත් කිසිවක් මතක නැත.
178
00:16:36,495 --> 00:16:38,288
ඔබ උමතු බව ඉල්ලා සිටිනවාද?
179
00:16:38,289 --> 00:16:39,624
ඒක තමයි ඇත්ත.
180
00:16:40,249 --> 00:16:43,336
අපගේ එක් විමර්ශනයක් අතරතුර,
මගේ කණ්ඩායම "රූබි" නම් ඖෂධය සොයාගත්තා.
181
00:16:46,255 --> 00:16:47,882
ඒකත් ඒ වගේ බෙහෙතක් වෙන්න ඇති.
182
00:16:52,803 --> 00:16:55,932
අපි දෙන්නම පරීක්ෂකයෝ,
එබැවින් අපි අවංක වෙමු.
183
00:16:57,600 --> 00:16:59,518
සිතන්න
ඔබ ප්රධාන පරීක්ෂක.
184
00:17:00,186 --> 00:17:02,896
වින්දිතයා සහ සැකකරු පමණි
අඩවියේ පැමිණ සිටියහ.
185
00:17:02,897 --> 00:17:04,857
දෙන්නා යාළුවෝ,
186
00:17:05,524 --> 00:17:08,110
නමුත් සැකකරු
වින්දිතයා මත්ද්රව්ය සම්බන්ධයෙන් අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
187
00:17:09,612 --> 00:17:10,863
තරහකට ඒක ඇති.
188
00:17:11,614 --> 00:17:14,491
වින්දිතයා කෝපයට පත් විය
සැකකරුගේ නිවසට ඇතුළු විය.
189
00:17:14,492 --> 00:17:16,410
වින්දිතයා මිය ගියේය
190
00:17:17,286 --> 00:17:19,330
සහ සැකකරු මත්ද්රව්ය පානය කර සිටි අයෙකි.
191
00:17:20,998 --> 00:17:22,624
ඒ විතරක් නෙවෙයි.
192
00:17:22,625 --> 00:17:25,085
සැකකරු Jaebeol,කි
ඔහුට අවශ්‍ය දේ කරන්නේ කවුද,
193
00:17:25,086 --> 00:17:28,047
සහ මිනීමැරුමකින් එකක්
ඔහුගේ දෙමාපියන් විසින් කම්පනයට පත් වේ.
194
00:17:30,174 --> 00:17:31,551
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
195
00:17:32,468 --> 00:17:34,053
එයා ඔයාටත් වැරදිකාරයෙක් වගේ නේද?
196
00:17:36,514 --> 00:17:37,931
ඇත්තටම ඒ මම නෙවෙයි.
197
00:17:37,932 --> 00:17:40,268
එසේනම් කිම් යන්ග්වන් මිය ගියේ ඇයි?
ඔහු සියදිවි නසා ගත්තාද?
198
00:17:41,727 --> 00:17:43,186
ඔවුන් පැවසුවේ කවුරුන් හෝ එය වාර්තා කළ බවයි.
199
00:17:43,187 --> 00:17:44,981
ඔබ මේ පුද්ගලයා ගැන සොයා බලනවාද?
200
00:17:46,941 --> 00:17:48,024
ඔව්.
201
00:17:48,025 --> 00:17:49,193
ඌ කව් ද?
202
00:17:49,777 --> 00:17:51,320
ඔබම එය අසන්න.
203
00:17:54,615 --> 00:17:57,867
ආයුබෝවන්? කරුණාකර පොලිසිය යවන්න.
204
00:17:57,868 --> 00:17:59,911
මම කෙනෙක් මැරුවා.
205
00:17:59,912 --> 00:18:01,372
ඔබේ නම කුමක්ද?
206
00:18:02,498 --> 00:18:03,916
ජින් ඉසෝ.
207
00:18:04,709 --> 00:18:06,794
මම ගෙදර.
208
00:18:08,421 --> 00:18:09,422
මොකක්ද?
209
00:18:10,006 --> 00:18:11,382
තවත් තර්ක නැද්ද?
210
00:18:23,811 --> 00:18:26,397
මම මෙතනින් ඉවරයි,
එබැවින් කතාබස් කිරීමට නිදහස් වන්න.
211
00:18:37,992 --> 00:18:40,285
මැදිහත් වෙන්න එපා
සහ චලනය නොවන්න.
212
00:18:40,286 --> 00:18:42,830
සහ එම උද්යානය සහතික කර ගන්න
සහ චෝයි මෝඩ දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
213
00:18:45,458 --> 00:18:47,959
අභ්‍යන්තර පරීක්‍ෂකවරු ළඟදීම එනවා.
යමක් වැරදුනහොත්,
214
00:18:47,960 --> 00:18:49,545
ඔබේ වෘත්තීය ජීවිතය අවසන්.
215
00:18:50,755 --> 00:18:52,923
- එය රහස් පරීක්ෂකයින්ට භාර දෙන්න.
- මට ඒක කරන්න බැහැ.
216
00:18:54,592 --> 00:18:56,384
ඔවුන් සඳහා, නඩුව දිගු කාලයක් තිස්සේ ස්ථාපිත කර ඇත.
217
00:18:56,385 --> 00:18:58,471
ඔවුන් අදින්න
වෙනත් විකල්ප සලකා බලනු නොලැබේ.
218
00:19:02,850 --> 00:19:04,644
ජින් ඉසෝ මිනීමරුවෙක් විය යුතුද?
219
00:19:05,394 --> 00:19:06,645
මම ඒක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
220
00:19:06,646 --> 00:19:08,230
ඔබ කවදාවත් දන්නේ නැහැ.
221
00:19:08,898 --> 00:19:10,483
Jin Isoo මිනීමරුවා වෙන්න පුළුවන්.
222
00:19:11,150 --> 00:19:12,485
එය එසේ වුවද,
223
00:19:13,569 --> 00:19:14,944
ඒක මටම බලන්න වෙනවා.
224
00:19:14,945 --> 00:19:16,112
හේයි, ජූ හයිරා.
225
00:19:16,113 --> 00:19:17,114
පාර්ක් මහතා.
226
00:19:18,783 --> 00:19:21,827
මම මේ තනතුරේ සිටියා නම්,
ඔබ කිසිවක් නොකර නිකම් ඉන්නවද?
227
00:19:28,793 --> 00:19:31,796
මාර්ගයක් තිබේ
ඔහුව සිරගත කිරීම දැනට වළක්වන්නයි.
228
00:19:32,338 --> 00:19:34,172
අත්අඩංගුවට ගැනීම අභියෝගයට ලක් කරන්න පුළුවන්.
229
00:19:34,173 --> 00:19:35,633
අනේ එහෙම කරන්න එපා.
230
00:19:38,761 --> 00:19:39,970
මම පොලිස් රහස් පරීක්ෂකයෙක්.
231
00:19:41,597 --> 00:19:43,973
මට ලූපයක් භාවිතා කළ නොහැක,
මෙතනින් යන්න කියලා.
232
00:19:43,974 --> 00:19:45,017
ඉසෝ.
233
00:19:45,851 --> 00:19:47,268
දැන් ඒකට වෙලාව නෙවෙයි.
234
00:19:47,269 --> 00:19:48,270
චෝයි මහතා.
235
00:19:51,190 --> 00:19:52,692
මම ඒක කළේ නැහැ.
236
00:19:54,193 --> 00:19:55,903
මට කරන්න වෙනවා
237
00:19:57,238 --> 00:19:58,531
සැබෑ අපරාධකරු අල්ලා ගන්න.
238
00:20:07,415 --> 00:20:10,792
{\an8}The Jaebeolඋරුමක්කාරයා සහ කොමසාරිස් Jin Isoo
ගංගා පොලිසිය විසිනි
239
00:20:10,793 --> 00:20:12,669
{\an8}මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් සැකපිට අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
240
00:20:12,670 --> 00:20:15,839
වාර්තා වූ පරිදි, පොලිසිය ගෙන ගියේය
වරෙන්තුවක් නොමැතිව අත්අඩංගුවට ගැනීමක්,
241
00:20:15,840 --> 00:20:18,383
වින්දිතයාගේ සිරුරෙන් පසුව
ජින් ගේ නිවසේ තිබී සොයා ගන්නා ලදී.
242
00:20:18,384 --> 00:20:20,760
මහජනයා නඩුවට වශී වී ඇති නිසා
243
00:20:20,761 --> 00:20:22,846
හිමිකරු පවුල වටා
Hansu Group පෙනුම,
244
00:20:22,847 --> 00:20:26,016
පොලිසිය දැන් පරීක්ෂණ පවත්වයි
අපරාධයේ නියම තත්වයන් ගැන.
245
00:20:27,017 --> 00:20:30,478
කොමසාරිස් Jin Isoo, theJaebeolඋරුමක්කාරයා,
දැනට විමර්ශකයෙකු ලෙස කටයුතු කරන,
246
00:20:30,479 --> 00:20:32,397
{\an8}මිනීමැරුමක් සම්බන්ධයෙන් සැකපිට අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.
247
00:20:32,398 --> 00:20:33,732
{\an8}ඇත්තටම මොකද වුණේ?
248
00:20:33,733 --> 00:20:37,068
{\an8}ඔව්, මළ සිරුරක් විය
කොමසාරිස් ජින්ගේ නිවසේ තිබී හමු විය.
249
00:20:37,069 --> 00:20:39,738
{\an8}කොමසාරිස් ජින් ඉසූ
නිවසේ සිටි එකම පුද්ගලයා විය.
250
00:20:39,739 --> 00:20:43,491
සාක්ෂි කිහිපයක් ඉදිරිපත් කිරීමෙන් පසු,
අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තුවක් නිකුත් කරන ලදී.
251
00:20:43,492 --> 00:20:46,453
ඔහු දැනට
සෝල් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව විසින් ප්‍රශ්න කරන ලදී
252
00:20:46,454 --> 00:20:48,080
ඉසෝ ලොකු අමාරුවක වැටිලා.
253
00:20:59,258 --> 00:21:01,509
බලන්න කවුද ඉන්නේ කියලා!
254
00:21:01,510 --> 00:21:03,595
මගේ මිතුරා, ජින් ඉසූ!
255
00:21:03,596 --> 00:21:06,557
පුද්ගලිකව, මම ඔබ ගැන බොහෝ දේ සිතුවෙමි.
256
00:21:07,641 --> 00:21:10,101
මොකද වෙන්නේ
257
00:21:10,102 --> 00:21:13,313
මහා ජින් ඉසෝ හිරේ ගියොත්?
258
00:21:13,314 --> 00:21:15,608
අන්තිම වතාවට අතට අත දෙමු.
259
00:21:19,111 --> 00:21:20,236
ජින් ඉසෝ.
260
00:21:20,237 --> 00:21:21,405
ඔබේ වැටීම භුක්ති විඳින්න.
261
00:21:28,579 --> 00:21:30,915
සෝල් හි ගංගා පොලිස් ස්ථානය
262
00:21:37,588 --> 00:21:39,632
කොමසාරිස් ජූ, අපි කුමක් කළ යුතුද?
263
00:21:40,925 --> 00:21:42,383
අපි අපි ගැනම සොයා බලමු.
264
00:21:42,384 --> 00:21:43,969
ඉසෝ ඒක කරන්න විදියක් නෑ.
265
00:21:44,845 --> 00:21:46,179
අපි යමක් කළ යුතුයි.
266
00:21:46,180 --> 00:21:50,309
ඔහුට විරුද්ධව ඕනෑවට වඩා සාක්ෂි තිබේ.
මේක උසාවියට ගියොත් එයා ඉවරයි.
267
00:21:51,101 --> 00:21:52,685
කලබල වීම උදව්වක් නොවේ.
268
00:21:52,686 --> 00:21:53,937
ඔබ එයින් ඉවත්ව සිටිය යුතුය.
269
00:21:53,938 --> 00:21:55,439
තනියම පරීක්ෂණ කරන්න යනවද?
270
00:21:59,193 --> 00:22:01,654
ඔබ සියල්ලෝම මුමුණන්නේ කුමක් ගැනද?
271
00:22:02,488 --> 00:22:04,740
ඔයාලා තුන්දෙනාම ගොඩක් සැක සහිතයි වගේ.
272
00:22:06,575 --> 00:22:09,119
ඔබ ජින් ඉසෝගේ නඩුව විභාග කරනවද?
273
00:22:10,204 --> 00:22:11,287
හේයි,
274
00:22:11,288 --> 00:22:15,501
එය අවධානයක් යැයි නොසිතන්න
ඔබ තිදෙනා ක්‍රියා කරන විට ඔබව උද්දීපනය කරයිද?
275
00:22:17,586 --> 00:22:20,256
අපි විචක්ෂණශීලීව විමර්ශනය කරන්නෙමු.
276
00:22:22,591 --> 00:22:23,592
කුමක් ද?
277
00:22:24,552 --> 00:22:27,345
හේයි, Jin Isoo කරදරකාරී විය හැක,
නමුත් අවසානයේ
278
00:22:27,346 --> 00:22:28,556
ඔහු අපගෙන් කෙනෙකි.
279
00:22:30,808 --> 00:22:33,226
එහෙනම් කරුණාකර එය අපට ලබා දෙන්න
අපරාධ ස්ථාන සොයාගැනීම් වාර්තාව,
280
00:22:33,227 --> 00:22:36,814
අපරාධය සිදු වූ අවස්ථාවේ පටිගත කර ඇති වාහන
සහ ගොඩනැගිල්ලේ නිරීක්ෂණ වීඩියෝ.
281
00:22:38,148 --> 00:22:40,483
ඔබට සැමවිටම සැලසුමක් තිබේ,
කොමසාරිස් ජූ.
282
00:22:40,484 --> 00:22:41,694
හරි හොඳයි.
283
00:22:42,820 --> 00:22:45,071
ඔබට මේ සියල්ල කිරීමට හැකි වේවිද?
284
00:22:45,072 --> 00:22:46,782
මම කවුරු කියලද ඔයා හිතන්නේ, මෝඩයා?
285
00:22:47,491 --> 00:22:50,285
මට සම්බන්ධතා කීයක් තිබේදැයි ඔබ දන්නවාද?
මෙම ප්රදේශයේ?
286
00:22:50,286 --> 00:22:51,704
පොලිස් ලෝකයේ
287
00:22:52,371 --> 00:22:53,706
මම මූලික වශයෙන් බලපෑම් කරන කෙනෙක්.
288
00:23:00,212 --> 00:23:01,672
අපි අභ්‍යන්තර විමර්ශකයන්.
289
00:23:02,548 --> 00:23:04,966
ප්රධාන පොලිස් පරීක්ෂක ජූ හයිරා,
කොමසාරිස් පාක් ජුන්යොන්ග්
290
00:23:04,967 --> 00:23:07,928
සහ ප්රධාන කොමසාරිස් Choi Kyungjin,
කරුණාකර මා සමඟ එන්න.
291
00:23:23,861 --> 00:23:27,072
ඔබ දැන සිටියාද
කොමසාරිස් ජින් ඉසෝ කුඩුකාරයෙක් කියලද?
292
00:23:28,908 --> 00:23:29,991
නැත.
293
00:23:29,992 --> 00:23:31,618
ඔහුගේ රුධිරයේ මත්ද්රව්ය තිබුණා.
294
00:23:31,619 --> 00:23:32,995
තරමක් ඉහළ මුදලක්.
295
00:23:33,579 --> 00:23:36,540
ඔයා කොහොමද එයා එක්ක වැඩකරන්නේ
සහ එය නොදැනේද?
296
00:23:38,000 --> 00:23:39,083
ඖෂධ?
297
00:23:39,084 --> 00:23:41,420
නෑ එයා කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
298
00:23:42,087 --> 00:23:43,713
කවුරුහරි ඌට දෙන්න ඇති.
299
00:23:43,714 --> 00:23:45,298
ඒක උගුලක්!
300
00:23:45,299 --> 00:23:46,800
ආක්රමණශීලී ගැටළු?
301
00:23:47,551 --> 00:23:50,011
ඔහු තම අර්ධ සහෝදරයා අත්අඩංගුවට ගෙන,
තම දෙමාපියන් ඝාතනය කළ.
302
00:23:50,012 --> 00:23:51,804
මම, ඔහු වෙනුවට,
ඔහුව මරා දමන්නට ඇත.
303
00:23:51,805 --> 00:23:55,100
එතකොට ඔයා දන්නවද
ඔහු මනෝ වෛද්‍යවරයකු වෙත ගිය බව?
304
00:23:56,644 --> 00:23:57,852
නැත.
305
00:23:57,853 --> 00:24:01,774
ඔහුගේ මවගේ ඝාතනයෙන් පසුවය
ඔහු දිගු කලක් ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටියේය.
306
00:24:02,274 --> 00:24:03,566
ඔබත් එය දැන සිටියේ නැද්ද?
307
00:24:03,567 --> 00:24:05,152
නැහැ, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ.
308
00:24:06,695 --> 00:24:07,821
ඊට අමතරව, එය ඇත
309
00:24:08,614 --> 00:24:10,365
මෙම නඩුව සමඟ සම්බන්ධයක් නැත.
310
00:24:10,366 --> 00:24:12,242
ඇයි නැත්තේ?
311
00:24:13,327 --> 00:24:16,579
මට කියන්න ඕන,
ජින් ඉසෝ මානසික රෝගියෙක් කියලා.
312
00:24:16,580 --> 00:24:18,165
කියන දේ පරිස්සමෙන් කරන්න.
313
00:24:19,416 --> 00:24:21,669
සමහරවිට ඔබ දැනුවත්ව ඇති
ඔහු වෙනුවෙන් සාක්ෂි ඉවත් කළා.
314
00:24:22,878 --> 00:24:23,963
එයා ඔයාට ගෙව්වා නේද?
315
00:24:27,675 --> 00:24:28,676
නැත.
316
00:24:29,343 --> 00:24:33,514
අපි ඔබේ බැංකු ගිණුම් බලන්නම්,
ඒ නිසා එය මතක තබා ගන්න.
317
00:24:35,015 --> 00:24:36,350
මම ඇත්තටම දැනගන්න කැමතියි
318
00:24:36,976 --> 00:24:38,768
ඇයි ප්රධාන පොලිස් පරීක්ෂක ජූ හයිරා,
319
00:24:38,769 --> 00:24:41,646
ප්‍රභූ සිවිල් සේවකයෙක්,
වාර්තාගත කාලය තුළ වෘත්තියක් කළ,
320
00:24:41,647 --> 00:24:43,190
ගංගා පොලිසියට ගියා.
321
00:24:43,983 --> 00:24:46,485
සේවිකාව ගැන
Jaebeol සඳහා ක්‍රීඩා කිරීමට.
322
00:24:47,987 --> 00:24:51,365
ඔහුට ඔබ ඇත
හොඳ වැටුප් සහිත රැකියාවක් පොරොන්දු වුණාද?
323
00:24:52,032 --> 00:24:53,200
ජින් ඉසෝ
324
00:24:54,243 --> 00:24:57,162
දක්ෂ එකකි
සහ වගකිවයුතු පරීක්ෂක.
325
00:25:00,541 --> 00:25:02,918
පටු අදහස් ඇති කෙනෙක්
326
00:25:03,627 --> 00:25:04,962
එය දැකීමට නොහැකි වනු ඇත.
327
00:25:13,762 --> 00:25:15,054
කළමනාකරු SEO JOOHEE
328
00:25:15,055 --> 00:25:16,348
කළමනාකරු කිම් ජින්සෝ
329
00:25:16,974 --> 00:25:18,224
සභාපති චෝයි ජියොන්ගුන්
330
00:25:18,225 --> 00:25:19,392
ජනාධිපති JIN MYUNGJAE
331
00:25:19,393 --> 00:25:20,602
සභාපති කුක් මින්ග්යුන්
332
00:25:23,355 --> 00:25:25,357
ගෝලීය නවෝත්පාදන සහ නිර්මාණාත්මක ප්‍රතිසංස්කරණ
333
00:25:43,917 --> 00:25:46,002
{\an8}ඔබ සැම දන්නා පරිදි,
334
00:25:46,003 --> 00:25:48,505
{\an8}කොමසාරිස් ජින් ඉසෝ බවට පත් විය
ඝාතනය සම්බන්ධයෙන් සැකපිට අත්අඩංගුවට
335
00:25:49,214 --> 00:25:51,425
එබැවින් අපට තිබේ
හදිසි රැස්වීමක් කැඳවන්න.
336
00:25:52,634 --> 00:25:54,428
ඔහු ඇත්තටම කෙනෙක් මැරුවාද?
337
00:25:56,263 --> 00:25:57,848
එය තවමත් තීරණය වෙමින් පවතී
338
00:25:59,141 --> 00:26:00,893
නමුත් මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.
339
00:26:01,602 --> 00:26:04,520
මම ඇහුවේ නැහැ
ඔබ විශ්වාස කරන දේ, චෝයි මහතා.
340
00:26:04,521 --> 00:26:09,275
වරදකරු හෝ නැත: කීර්තිය
අපගේ සමාගම කාණු බැස යයි!
341
00:26:09,276 --> 00:26:14,323
මිනිස්සු හිතන්නේ අපි මිනීමරු සමාගමක් කියලා.
මිනීමරුවන්ගේ පවුලක් විසින් පවත්වාගෙන යනු ලබන.
342
00:26:14,907 --> 00:26:17,784
ඔහුට සිදු වූයේ ඇයි?
අනිවාර්යයෙන්ම රහස් පරීක්ෂක සෙල්ලම් කරනවාද?
343
00:26:17,785 --> 00:26:20,495
ඔහුට දැනටමත් තිබේ
බෝම්බ සිද්ධියෙන් කරදර ඇති කළා.
344
00:26:20,496 --> 00:26:23,624
ඔවුන් ඔහුව කුඩා කල සිටම හඳුනනවා.
ඒක එනවා දැක්කේ නැද්ද?
345
00:26:24,666 --> 00:26:27,711
මම දන්න Jin Isoo
කවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් කරන්නේ නැහැ.
346
00:26:28,712 --> 00:26:30,589
විමර්ශන අවසන් වන තුරු,
347
00:26:31,799 --> 00:26:33,091
මම ඔබෙන් ඉවසීම ඉල්ලා සිටිමි.
348
00:26:33,092 --> 00:26:37,095
කොහොමද එහෙම කියන්නේ,
සියලුම සාක්ෂි එය පෙන්වා දෙන්නේ කවදාද?
349
00:26:37,096 --> 00:26:38,721
එපමණක් නොවේ.
350
00:26:38,722 --> 00:26:42,433
Jin Isoo සතුව ඉහළ පියාසර කරන ඩ්‍රෝන යානයක් තිබේ
හන්සු ගුවන් සේවා මධ්‍යස්ථානයෙන්
351
00:26:42,434 --> 00:26:44,394
පුද්ගලික අරමුණු සඳහා භාවිතා වේ.
352
00:26:47,981 --> 00:26:49,316
ඔබ ඒ ගැන දැන සිටියාද?
353
00:26:50,109 --> 00:26:51,110
ඔව්.
354
00:26:51,985 --> 00:26:53,694
මම ඒකට අවසර දුන්නා.
355
00:26:53,695 --> 00:26:55,030
කුමක් ද?
356
00:26:57,157 --> 00:26:58,158
මට කණගාටුයි.
357
00:26:59,076 --> 00:27:00,660
මොන මගුලක්ද...
358
00:27:00,661 --> 00:27:03,454
මුද්‍රණාලය එයට පහර දෙනු ඇත.
359
00:27:03,455 --> 00:27:04,706
ඔබ ඒකට මොකක්ද කරන්න යන්නේ?
360
00:27:05,457 --> 00:27:06,542
එය එසේ පෙනේ
361
00:27:07,209 --> 00:27:10,295
අපට කෙනෙකු අවශ්‍ය වූවාක් මෙන්
කවුද ඒකේ වගකීම ගන්නේ.
362
00:27:13,882 --> 00:27:15,217
කරුණාකර පසුබසින්න.
363
00:27:16,135 --> 00:27:18,512
මට ආරංචි වුනා ඔයා කොහොමත් කියලා
දුර්වල සෞඛ්යය තුළ.
364
00:27:31,900 --> 00:27:33,694
- අද හොඳ වැඩක්.
- ඔයාටත් එසේමයි.
365
00:27:38,323 --> 00:27:41,284
විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුව
366
00:27:41,285 --> 00:27:43,452
කොමසාරිස් ජින්ට කුමක් සිදුවේද?
367
00:27:43,453 --> 00:27:46,581
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? රජයේ නඩු පවරන්නන්ගේ කාර්යාලය
සඳුදා නඩුව භාර ගනී.
368
00:27:46,582 --> 00:27:47,707
කුමක් ද?
369
00:27:47,708 --> 00:27:50,084
ඒ කියන්නේ ඔයාට තියෙනවා
දැනටමත් විමර්ශන අවසන්?
370
00:27:50,085 --> 00:27:53,254
මත්ද්රව්ය, තුවක්කුව, ඇඟිලි සලකුණු.
371
00:27:53,255 --> 00:27:55,048
ඕනෑවටත් වඩා සාක්ෂි තිබේ.
372
00:27:55,757 --> 00:27:57,676
Jin Isoo සැබෑ වැරදිකාරයා නොවේ නම්
373
00:27:58,385 --> 00:27:59,720
ඔහුට උගුලක් අටවන ලදී.
374
00:28:00,721 --> 00:28:02,388
ඔබ එයට පිළිතුරු දෙන්නේ කෙසේද?
375
00:28:02,389 --> 00:28:04,390
මම මගේම ආකාරයෙන් කරන්නම්
ඒකට වගකියන්න.
376
00:28:04,391 --> 00:28:05,725
ඔබ තිදෙනා කළ යුතුයි
377
00:28:05,726 --> 00:28:08,729
සෑම කෙනෙකුටම ද
ඔවුන්ගේ අපරාධවලට යුක්තිය ඉටු කිරීමට.
378
00:28:10,355 --> 00:28:11,815
අපි යමු.
379
00:28:24,328 --> 00:28:26,163
ජින් ඉසෝ මහතා, ඔබට අමුත්තන් සිටී.
380
00:28:35,839 --> 00:28:36,840
ඉසෝ!
381
00:28:39,051 --> 00:28:40,551
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
382
00:28:40,552 --> 00:28:43,095
මම ඔබ ගැන කරදර වුණා.
383
00:28:43,096 --> 00:28:44,431
මොකක්ද දෙයියනේ උනේ?
384
00:28:51,229 --> 00:28:52,648
ඔයට තියෙනවා ද
385
00:28:53,482 --> 00:28:55,525
ඇත්තටම යංග්වාන් මැරුවාද?
386
00:28:56,610 --> 00:28:57,986
නැත.
387
00:29:00,113 --> 00:29:01,323
ඔබට විශ්වාසද?
388
00:29:12,376 --> 00:29:13,377
මට හැඟීමක් ඇති විය
389
00:29:14,419 --> 00:29:16,046
මේ දවස එයි කියලා.
390
00:29:17,589 --> 00:29:19,424
මට ඔයාව මුලින්ම මුණගැහුණු දා ඉඳන්.
391
00:29:22,928 --> 00:29:24,137
සහ Seungju සම්බන්ධයෙන්:
392
00:29:24,972 --> 00:29:29,101
මට තේරුම් ගන්න බැරි වුණා
ඇයි ඔයා එයාව මැරුවෙ නැත්තෙ.
393
00:29:29,935 --> 00:29:31,395
ඔහු ඔබේ දෙමාපියන් මැරුවා.
394
00:29:32,062 --> 00:29:35,065
ඔබට නිසැකවම ප්‍රමාණවත් අවස්ථා තිබේ
ඔහුව මරා දැමීමට.
395
00:29:39,361 --> 00:29:40,862
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
396
00:29:42,906 --> 00:29:44,448
මම ඔයා වගේ නෙවෙයි.
397
00:29:44,449 --> 00:29:45,534
ඔයාට විශ්වාස ද?
398
00:29:46,994 --> 00:29:49,037
ඔයාට ඒක විතරක් නැද්ද
හැම වෙලාවෙම යටපත් කළාද?
399
00:29:50,664 --> 00:29:52,833
ඉන්පසු එය යංග්වාන් මත එළියට ගත්තාද?
400
00:29:54,835 --> 00:29:56,086
මතක තබා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.
401
00:29:56,837 --> 00:30:00,674
එය කොතරම් හොඳද කියා මතක තබා ගන්න
ඔබ යංග්වාන්ට පිහියෙන් ඇන විට.
402
00:30:01,425 --> 00:30:02,926
මේ තමයි සැබෑ ඔබ.
403
00:30:04,886 --> 00:30:06,346
ගොන් කතා නොකියා යන්න.
404
00:30:11,643 --> 00:30:12,894
එයින් පලා යන්න එපා.
405
00:30:15,313 --> 00:30:18,567
ඔබ එය පිළිගත් පසු,
ඔබ අවසානයේ නිදහස් වනු ඇත.
406
00:30:24,114 --> 00:30:27,576
සියල්ලට පසු, ඔබ මගේ කුඩා කුමාරයා ය.
407
00:30:40,130 --> 00:30:41,881
මේ පුද්ගලයා, Kim Youngwan.
408
00:30:41,882 --> 00:30:45,009
ඔහු බන්ධනාගාරයෙන් නිදහස් වීමෙන් පසුවය
වැඩිය කළේ නැහැ.
409
00:30:45,010 --> 00:30:46,802
නිරීක්ෂණ දර්ශන ගැන කුමක් කිව හැකිද?
410
00:30:46,803 --> 00:30:48,096
මෙන්න කරුණාකර.
411
00:30:48,930 --> 00:30:50,723
ඒ වගේම අපරාධ ස්ථාන වාර්තාව මෙයයි.
412
00:30:50,724 --> 00:30:52,391
අපරාධ දර්ශන සොයාගැනීම් වාර්තාව
413
00:30:52,392 --> 00:30:54,769
ඒවගේම මේක තමයි වාහන ලැයිස්තුව.
414
00:30:54,770 --> 00:30:57,021
ඔවුන් ඉක්මනින් ඒවා ලබා ගත්තා. ස්තුතියි.
415
00:30:57,022 --> 00:31:00,442
අපි ජින් ඉසෝව එතනින් ඉවත් කළ යුතුයි.
ඔහු හැදී වැඩුණේ නරක් වී ය.
416
00:31:01,068 --> 00:31:03,111
මට ඔට්ටුයි එයා දැන් අඬනවා කියලා.
417
00:31:22,964 --> 00:31:25,674
සමාවෙන්න සර්. සර්!
418
00:31:25,675 --> 00:31:27,134
මට කන්න දෙයක් ගන්න පුළුවන්ද?
419
00:31:27,135 --> 00:31:29,346
මම බඩගින්නේ!
420
00:31:30,013 --> 00:31:31,473
ඔවුන් එතරම් නපුරුයි.
421
00:31:37,437 --> 00:31:38,480
ජින් ඉසෝ.
422
00:31:39,481 --> 00:31:40,607
ෆ්ලෙක්ස් කොප්.
423
00:31:41,566 --> 00:31:42,567
ඔව්.
424
00:31:44,694 --> 00:31:47,113
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.
මම රසිකයෙක්.
425
00:31:47,114 --> 00:31:48,907
මට ඔබ සමඟ ඡායාරූපයක් ගත හැකිද?
426
00:31:53,078 --> 00:31:55,080
මට ජංගම දුරකථනයක්වත් නැහැ.
427
00:31:55,789 --> 00:31:58,082
සර්! මට ඔබේ ජංගම දුරකථනය ණයට ගත හැකිද?
428
00:31:58,083 --> 00:32:00,001
- ඡායාරූපයක් සඳහා.
- නිහඬයි.
429
00:32:00,794 --> 00:32:02,379
ඔවුන් එතරම් නපුරුයි.
430
00:32:03,505 --> 00:32:06,675
අයියේ එහෙනම් අඩුම තරමේ අපිට පුළුවන්...
431
00:32:07,759 --> 00:32:08,760
අපි එකිනෙකා වැළඳ ගනිමු.
432
00:32:13,682 --> 00:32:14,808
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
433
00:32:23,775 --> 00:32:26,027
ඔබට තවමත් කන්න පුළුවන්ද?
එහෙම දැම්මට පස්සේ?
434
00:32:27,237 --> 00:32:28,530
ඖෂධ නරක් වී ඇත.
435
00:32:30,115 --> 00:32:31,741
ඔබ මෙහි සිටින්නේ මත්ද්රව්ය සඳහාද?
436
00:32:33,577 --> 00:32:35,744
මට ඇත්තටම මතක නැහැ.
437
00:32:35,745 --> 00:32:38,081
මම සමාජයේ හොඳ කාලයක් ගත කළා
438
00:32:38,999 --> 00:32:40,583
ඒ වගේම මට ටිකක් රත් වුණා.
439
00:32:40,584 --> 00:32:42,919
ඊට පස්සේ ඔවුන් මාව හොයාගත්තේ ඔංචිල්ලාවක.
සම්පූර්ණයෙන්ම නිරුවත්.
440
00:32:45,755 --> 00:32:47,089
ඔබ අහම්බෙන් දැන ගන්නවාද?
441
00:32:47,090 --> 00:32:49,718
සමේ ස්පර්ශය හරහා නිකුත් කරන ඖෂධයකි
ඇතුළත් කළ හැකිද?
442
00:32:51,469 --> 00:32:52,888
රූබි ඇත.
443
00:32:53,847 --> 00:32:56,223
එවිට "ස්පර්ශ" ඇත.
ඔබ එය එසේ තබා ගත යුතුය
444
00:32:56,224 --> 00:32:57,641
ඇය වහාම පයින් ගසයි.
445
00:32:57,642 --> 00:32:59,685
නමුත් ඇය ඇත්තටම ශක්තිමත්.
446
00:32:59,686 --> 00:33:02,147
මේ දේවල් නරකයි.
447
00:33:03,106 --> 00:33:04,773
ඒත් මම එහෙම දෙයක් ගන්නේ නැහැ.
448
00:33:04,774 --> 00:33:06,902
ඔබ පළමු වරට ඖෂධය ගන්නා විට,
449
00:33:07,444 --> 00:33:08,653
එවිට ඔබ ප්‍රචණ්ඩත්වයට පත් වෙනවාද?
450
00:33:09,404 --> 00:33:11,114
මෙය සුපුරුදු බලපෑමයි.
451
00:33:12,199 --> 00:33:15,576
මම කෙසේ කිව යුතුද?
සංවේදනයන් ඇති මිනිසුන්,
452
00:33:15,577 --> 00:33:18,622
බොහෝ නිෂේධාත්මක හැඟීම් සමඟ
වෙලාවකට පිස්සු.
453
00:33:19,372 --> 00:33:20,373
අවංකවම මට තියෙනවා,
454
00:33:20,957 --> 00:33:22,374
මම ඇයව පළමු වරට රැගෙන ගිය විට,
455
00:33:22,375 --> 00:33:25,754
ඒ සියලු ජනෙල් කඩා දැමුවා
සහ විශාල දර්ශනයක් කළා.
456
00:33:28,757 --> 00:33:29,758
ඒත් අයියේ,
457
00:33:30,967 --> 00:33:33,053
ඔබ මත්ද්රව්ය ගෙන තිබේද?
සහ නරක දෙයක් කළාද?
458
00:33:52,572 --> 00:33:54,866
ජින් ඉසෝ. ඔබේ වැටීම භුක්ති විඳින්න.
459
00:34:28,608 --> 00:34:30,610
මොකද වෙන්නේ? එන්න, හුස්ම ගන්න!
460
00:34:31,695 --> 00:34:32,696
හුස්ම ගන්න!
461
00:34:35,198 --> 00:34:36,658
ඔබ හොඳින් කටයුතු කරනවාද?
462
00:34:45,875 --> 00:34:47,419
අධිකරණ රසායන විද්‍යාව පිළිබඳ විශේෂඥ දැනුම
463
00:34:51,715 --> 00:34:55,342
ආයුබෝවන්? කරුණාකර පොලිසිය යවන්න.
464
00:34:55,343 --> 00:34:57,928
මම කෙනෙක් මැරුවා.
465
00:34:57,929 --> 00:34:59,806
ජින් ඉසෝ.
466
00:35:02,392 --> 00:35:05,811
ආයුබෝවන්? කරුණාකර පොලිසිය යවන්න.
467
00:35:05,812 --> 00:35:07,105
මට කෙනෙක් ඉන්නවා...
468
00:35:10,191 --> 00:35:12,360
අධිකරණ වෛද්ය වාර්තාව
නම: KIM YOUNGHWAN
469
00:35:14,821 --> 00:35:18,700
පළමු පිහි ඇනුම සැක කෙරේ
පඩිපෙළ පතුලේ.
470
00:35:19,701 --> 00:35:21,368
වම් පපුවේ සෙ.මී. 5ක් දිග මැහුමක්
471
00:35:21,369 --> 00:35:24,330
මෙන්ම 2 cm සහ 4 cm දිග මැහුම්
බඩේ වම් පැත්තේ.
472
00:35:24,331 --> 00:35:27,166
{\an8}ආරක්ෂක තුවාල ද විය
වම් අත්ල මත,
473
00:35:27,167 --> 00:35:30,337
පපුව, බඩ සහ අත මත.
474
00:35:36,217 --> 00:35:39,429
හෝඩුවාවන් පෙන්නුම් කරන්නේ එයයි
වින්දිතයා ඔහුගේම බලය යටතේ බඩගා ගියේය.
475
00:35:43,141 --> 00:35:45,268
පසුපස
සෙන්ටිමීටර 3 ක් දිග මැහුම්ක් විය
476
00:35:46,102 --> 00:35:49,272
වින්දිතයා අනුමාන කෙරේ
පිහියෙන් ඇන තුවාල වලින් ලේ ගලමින් මිය ගියේය.
477
00:35:51,816 --> 00:35:56,570
අඩවියේ සිට ආසන්න වශයෙන් මීටර් 2.4 කි
සෝෆාට පඩිපෙළ අසල
478
00:35:56,571 --> 00:36:00,492
පිසදැමීමේ සලකුණු ක්‍රියාත්මකව තිබී ඇත
වින්දිතයා ඇදගෙන යන බව දක්වන්න.
479
00:36:39,114 --> 00:36:41,366
පොලිසිය මෙතන. ගෙදර කවුරු හරි ඉන්නවද?
480
00:36:49,833 --> 00:36:51,084
මට ඔබේ හැඳුනුම්පත පෙන්වන්න.
481
00:36:54,671 --> 00:36:55,921
{\an8}සේවා හැඳුනුම්පත
ජූ හයිරා
482
00:36:55,922 --> 00:36:57,965
ඔබ ඇත්තටම පොලිස් නිලධාරියෙක්ද?
483
00:36:57,966 --> 00:36:59,843
ඔව් ඇත්තටම මම තමයි.
484
00:37:01,261 --> 00:37:02,262
ඇතුලට එන්න.
485
00:37:17,235 --> 00:37:18,236
ඔබ ගායකයෙක්ද?
486
00:37:20,363 --> 00:37:22,615
ඔව් මමයි. මම කෝ ඩන්බි.
487
00:37:25,118 --> 00:37:28,580
සිදු වූ සිදුවීම ගැන ඔබ දන්නවාද?
දවස් කීපයකට කලින් අල්ලපු ගෙදර උනේ?
488
00:37:29,247 --> 00:37:30,497
ඔව්.
489
00:37:30,498 --> 00:37:33,250
අන්තිමට මම මේ ගෙදර හොයාගත්තා
සහ දැන් නැවත ගමන් කිරීමට සිදු වේ.
490
00:37:33,251 --> 00:37:35,670
මට තවදුරටත් මෙහි ආරක්ෂිත බවක් දැනෙන්නේ නැත.
491
00:37:37,130 --> 00:37:39,214
ඒත් ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?
492
00:37:39,215 --> 00:37:42,218
- මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?
- Jin Isoo මිනීමරුවා නොවේ.
493
00:37:43,386 --> 00:37:44,804
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?
494
00:37:45,472 --> 00:37:47,766
තව කෙනෙක් ගෙට ගියා. මිනිසෙක්.
495
00:37:50,018 --> 00:37:51,519
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
496
00:37:52,854 --> 00:37:55,565
ඔයා දන්නවා මම මොකක්ද කියලා
ගිය අවුරුද්දේ උනා නේද?
497
00:37:58,234 --> 00:37:59,611
නැත, අවාසනාවකට නොවේ.
498
00:38:01,529 --> 00:38:03,531
ඔබ ජනප්‍රිය පුද්ගලයින්ගේ ඕපාදූප කියවන්නේ නැතුව ඇති.
499
00:38:04,991 --> 00:38:08,452
මට ගිය අවුරුද්දේ පිස්සුවක් තිබුණා
මා සමඟ උමතු වූ ස්ටාකර්.
500
00:38:08,453 --> 00:38:11,872
එයා හැමදාම ඉස්තෝප්පුවේ ඉන්නවා
සැඟවී මා දෙස බලා,
501
00:38:11,873 --> 00:38:13,708
ඔහු අවසානයේ මා සමඟ කඩා වැටෙන තුරු.
502
00:38:14,459 --> 00:38:17,753
මම ප්‍රසංගයක් කරලා ගෙදර ආවා
මගේ ඇඳ මත ඔහුව සොයාගත්තා.
503
00:38:17,754 --> 00:38:20,547
සැප පහසු නිසා මම මෙහෙට ගියා
ප්රදේශයේ ආරක්ෂිතම ස්ථානය වේ,
504
00:38:20,548 --> 00:38:22,008
ඒත් මට තවත් නිදාගන්න බැරි වුණා.
505
00:38:22,550 --> 00:38:25,469
ඊට පස්සේ මම මත්පැන්වලට ඇබ්බැහි වුණා.
506
00:38:25,470 --> 00:38:28,765
මම කාංසාව ආබාධ සඳහා බෙහෙත් ගන්නවා
සහ තවදුරටත් ඉටු කිරීමට නොහැකි විය.
507
00:38:30,850 --> 00:38:34,020
ඒක ඇත්තටම ලේසියි,
පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතය විනාශ කිරීමට.
508
00:38:36,189 --> 00:38:38,858
කිව්වොත්
ඔයා කෙනෙක් දැක්කා...
509
00:38:40,193 --> 00:38:41,903
මගේ දොර ඉදිරිපිට සංවේදකයක් තිබේ.
510
00:38:43,530 --> 00:38:45,865
මගේ ඉන්ටර්කොම් මොනිටරය ක්‍රියාත්මක වේ,
යමෙකු ඇවිදින විට.
511
00:39:00,922 --> 00:39:02,507
විනාඩි 30කට පමණ පසුව
512
00:39:03,758 --> 00:39:05,510
කෙනෙක් ඇවිදගෙන ගියා.
513
00:39:18,690 --> 00:39:21,401
සෝල් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව
514
00:39:22,110 --> 00:39:23,694
ඔබේ කොණ්ඩය එතරම් හොඳ පෙනුමක් නැත.
515
00:39:23,695 --> 00:39:25,613
මම ඒවා සෝදා ගත්තේ නැහැ.
516
00:39:27,198 --> 00:39:28,616
ඔබ අඩුම තරමින් කනවද?
517
00:39:29,868 --> 00:39:31,743
මට ආහාර රුචියක් නැත.
518
00:39:31,744 --> 00:39:33,370
ඔබ තවමත් යමක් අනුභව කළ යුතුයි.
519
00:39:33,371 --> 00:39:35,373
ඔබ මෙතරම් මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළෙන්නේ ඇයි?
520
00:39:36,040 --> 00:39:37,791
මට තාම මේක පුරුදු නෑ.
521
00:39:37,792 --> 00:39:39,919
ඔබ කළ යුත්තේ ඇයි?
ඔබ ඉක්මනින් එතැනින් ඉවත් වනු ඇත.
522
00:39:41,254 --> 00:39:43,506
පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව
හරියට විමර්ශනය කළේ නැහැ.
523
00:39:46,259 --> 00:39:49,512
ඔවුන්ගේ ඇස්වල
මම බොහෝ විට වැරදිකරු බව පෙනේ.
524
00:39:51,055 --> 00:39:52,140
සත්‍යය නම්,
525
00:39:54,309 --> 00:39:55,935
මම මනෝචිකිත්සක බෙහෙත් ගන්නවා කියලා.
526
00:39:57,353 --> 00:39:58,354
මම දන්නවා.
527
00:39:59,647 --> 00:40:00,857
ඔබට භීතිකාවක් ඇත.
528
00:40:02,650 --> 00:40:03,776
මම නම්
529
00:40:05,612 --> 00:40:07,614
එයාව මරන්න තිබුනා...
530
00:40:08,573 --> 00:40:09,698
හේයි.
531
00:40:09,699 --> 00:40:11,200
ඔබම එකට අදින්න.
532
00:40:12,368 --> 00:40:14,621
දින කිහිපයක් බාර් පිටුපස
සහ ඔබ දැනටමත් අතහැර දමා ඇත.
533
00:40:16,623 --> 00:40:17,832
හොඳයි, මම අදහස් කළේ,
534
00:40:19,334 --> 00:40:21,461
මම කෙලින් නැහැ
වඩාත්ම විශ්වාසවන්ත පුද්ගලයා.
535
00:40:22,170 --> 00:40:23,421
ඇයි නැත්තේ?
536
00:40:24,130 --> 00:40:25,590
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.
537
00:40:26,799 --> 00:40:29,886
ඔබ නිර්දෝෂී බව අපි විශ්වාස කරමු,
සහ අපි තවමත් නඩුව විමර්ශනය කරමින් සිටිමු.
538
00:40:35,058 --> 00:40:36,726
ඔබ නිවසට පැමිණි පසු,
539
00:40:37,435 --> 00:40:39,145
මිනිසෙක් ඔබේ නිවසට ඇතුළු විය.
540
00:40:40,730 --> 00:40:41,813
මිනිහෙක්ද?
541
00:40:41,814 --> 00:40:43,524
ඔබේ අසල්වැසියාගේ කැමරාවේ එය සටහන් විය.
542
00:40:45,026 --> 00:40:48,321
ඔබ මත් වී සිටියා.
ඉන්පසු ඔහු ඇතුළට ගොස් යංග්වාන් මරා දැමීය.
543
00:40:51,449 --> 00:40:52,909
ඔබ දැන් ඔබම එකට ඇදගෙන යනවාද?
544
00:40:54,202 --> 00:40:55,203
ඔව්.
545
00:40:57,372 --> 00:40:59,916
පොඩ්ඩක් හිතන්න
මිනීමරුවාට අවශ්‍ය දේ.
546
00:41:01,250 --> 00:41:04,587
එය කරන්නේ කවුද සහ ඇයි?
547
00:41:05,922 --> 00:41:09,217
එයාට ඔයාව මරන්න තිබ්බා, ඒත් එයා මැරුවා
ඒ වෙනුවට මෙතනට ගෙනාවා.
548
00:41:11,719 --> 00:41:12,720
හරි.
549
00:41:15,223 --> 00:41:17,141
යූ සොංවොන් මෙහි සිටියේය.
550
00:41:20,144 --> 00:41:21,145
යූ සොංවොන්?
551
00:41:22,021 --> 00:41:23,022
ඇයි?
552
00:41:24,065 --> 00:41:25,066
මම ඒක දන්නේ නැහැ.
553
00:41:26,317 --> 00:41:28,486
ඔහු කිව්වා මම පිළිගත යුතුයි කියලා
මම එහෙමයි කියලා.
554
00:41:30,154 --> 00:41:34,409
ඔහු ඒ ගැන සතුටින් බලා සිටියේය
මම මිනීමරුවෙක් වෙන්න පුළුවන් කියලා.
555
00:41:35,910 --> 00:41:37,036
යු සොංවොන් විය හැක
556
00:41:38,121 --> 00:41:40,415
ඒක කළාද?
557
00:41:42,417 --> 00:41:43,626
යූ සොංවොන්?
558
00:41:46,337 --> 00:41:47,338
ඔහු කළ යුත්තේ ඇයි?
559
00:42:02,020 --> 00:42:03,021
හයිරා.
560
00:42:04,981 --> 00:42:05,982
කෝපි?
561
00:42:06,858 --> 00:42:08,151
මධ්යම රාත්රිය?
562
00:42:12,280 --> 00:42:14,073
ජින් ඉසෝට මොකද වුණේ?
563
00:42:18,244 --> 00:42:19,787
අපි තවමත් විමර්ශනය කරනවා.
564
00:42:21,789 --> 00:42:24,125
මම හිතන්නේ ඔහු උගුලක් සඳහා සකස් කර ඇත.
565
00:42:27,420 --> 00:42:29,129
සමහර විට එය විය හැකිය
566
00:42:29,130 --> 00:42:30,798
යූ සොංවොන්?
567
00:42:31,507 --> 00:42:33,009
-යූ සොංවොන්?
- ඔව්.
568
00:42:34,177 --> 00:42:35,762
ඔහු සියල්ල වේදිකාගත කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?
569
00:42:36,763 --> 00:42:39,891
මොකද එයා අපේ කැමරා හොයාගෙන ඒක තේරුම් ගත්ත නිසා
ඉසෝ අපේ පැත්තේ කියලා?
570
00:42:41,350 --> 00:42:43,852
නමුත් ඔහු අපේ කැමරා කුඩු කළ නිසා,
ඔහු කිසිවක් කළේ නැත.
571
00:42:43,853 --> 00:42:44,854
ඇත්තටම?
572
00:42:47,899 --> 00:42:49,775
ඔහු ජින් ඉසෝව බලන්න ඇති.
573
00:42:49,776 --> 00:42:51,860
මම ඒ වෙලාවේ එයාගේ පස්සෙන් හිටියා.
574
00:42:51,861 --> 00:42:54,030
මට ට්‍රැකර් එකක් තියෙනවා
ඔහුගේ මෝටර් රථයට අනුයුක්ත කර ඇත.
575
00:43:08,711 --> 00:43:10,004
සෝල් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව
576
00:43:12,924 --> 00:43:14,717
යූ සොංවොන්
ස්ටුඩියෝව
577
00:43:19,555 --> 00:43:20,556
ඒ මොකක්ද?
578
00:43:23,226 --> 00:43:27,104
ඉසෝ අත්අඩංගුවට ගැනීමෙන් පසු
ඩ්‍රෝන යානයට සම්බන්ධය විසන්ධි විය.
579
00:43:27,105 --> 00:43:28,980
- මම හිතන්නේ ඔබ එය තේරුම් ගත්තා.
- සහ?
580
00:43:28,981 --> 00:43:31,609
මම මධ්යම රාත්‍රියේ පිටත්ව ගියෙමි,
මෙම දේ පිහිටුවීමට.
581
00:43:41,202 --> 00:43:43,120
සජීවී දසුන
582
00:43:43,121 --> 00:43:45,122
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ?
583
00:43:45,123 --> 00:43:46,499
මම හිතුවේ ඔයා කාර්යබහුලයි කියලා.
584
00:43:47,750 --> 00:43:49,752
මට තවමත් බොහෝ දේ තනිවම කළ හැකිය.
585
00:43:52,463 --> 00:43:54,464
ඔයා ඇත්තටම නියමයි.
586
00:43:54,465 --> 00:43:56,342
මම ඒක පුද්ගල මෙහෙයුමක්.
587
00:43:57,969 --> 00:44:00,470
Yu Seongwon සතුව ඇත්තේ කුමක්ද?
ඇත්තටම එයාට කිව්වේ?
588
00:44:00,471 --> 00:44:03,182
ඔහු දැන සිටි බව
Jin Isoo මිනීමැරුමක් කරයි කියලා.
589
00:44:03,975 --> 00:44:05,059
ඔහුට එය විනෝදාස්වාදයක් විය.
590
00:44:05,768 --> 00:44:07,019
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
591
00:44:07,812 --> 00:44:10,689
ඒකයි මම හිතුවේ
යූ සොංවොන් එය පිටුපස සිටිය හැකි බව.
592
00:44:10,690 --> 00:44:13,150
නමුත් ඇත්තටම ඔහු ක්‍රියාත්මක වන්නේ එය නොවේ.
593
00:44:13,151 --> 00:44:15,278
ඔහු මිනිසුන් පැහැරගෙන ගොස් මරා දමයි.
594
00:44:17,530 --> 00:44:21,242
Jin Isoo ඔහුට අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
595
00:44:22,368 --> 00:44:23,869
ඒකයි මට නොතේරෙන්නේ.
596
00:44:23,870 --> 00:44:25,328
ඔබ හරි.
597
00:44:25,329 --> 00:44:28,082
මම විශ්වාස කරනවා,
ඉසෝ ඇත්තෙන්ම ඔහුට බොහෝ දේ අදහස් කරයි.
598
00:44:31,586 --> 00:44:32,920
දැන් මොකක්ද කරන්න හිතාගෙන ඉන්නේ?
599
00:44:34,088 --> 00:44:36,506
අපිට සැකකාරයෙක් ඉන්නවා
අපි මුලින්ම ගන්න ඕන කියලා.
600
00:44:36,507 --> 00:44:38,092
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම් සම්බන්ධ වන්න.
601
00:44:38,676 --> 00:44:41,345
හරි. මට කතා කරන්න,
Yu Seongwon ට මොනවා හරි උනොත්.
602
00:44:42,889 --> 00:44:44,432
තවදුරටත් තනියම යන්න එපා.
603
00:44:45,057 --> 00:44:46,475
හරි සියල්ල පැහැදිලිය.
604
00:44:49,437 --> 00:44:56,652
සෝල් පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව
605
00:44:58,237 --> 00:45:00,740
විමර්ශන දෙපාර්තමේන්තුව 1
606
00:45:08,247 --> 00:45:10,832
ඔච්චර කලින් මොනවද ඕන?
ඔයාට කරන්න දෙයක් නැද්ද?
607
00:45:10,833 --> 00:45:12,752
අපි මෙතන ඉන්නේ ඔයාව බේරගන්න.
608
00:45:14,212 --> 00:45:17,173
ඔබට තවම ජින් ඉසෝගේ නඩුව නැත
රජයේ පැමිණිල්ලට බාර දුන්නා නේද?
609
00:45:20,593 --> 00:45:22,844
විනාඩි 30ක් පමණ,
කොමසාරිස් ජින් ඇතුළු වූ පසු,
610
00:45:22,845 --> 00:45:25,347
{\an8}මේ මිනිසා නිවස දෙසට ඇවිද ගියේය.
611
00:45:25,348 --> 00:45:27,850
අසල්වැසියාගේ කැමරාව
එය පටිගත කළා.
612
00:45:28,643 --> 00:45:30,727
ඉතින් කුමක් ද? මෙම මිනිසා සමඟ කුමක් විය යුතුද?
613
00:45:30,728 --> 00:45:32,062
එයා සැකකාරයෙක්.
614
00:45:32,063 --> 00:45:35,149
මට කියන්න ඕන මේ මනුස්සයා
කිම් යන්ග්වාන්ව මරන්න තිබුණා.
615
00:45:37,068 --> 00:45:38,735
ඔයා බැරැරුම් ද?
616
00:45:38,736 --> 00:45:40,988
කොහොමද ඔප්පු කරන්න ඕන
මේ මිනිහා එයාව මැරුවා කියලා?
617
00:45:42,323 --> 00:45:43,491
ඔහු අල්ලා ගැනීමෙන්.
618
00:45:45,201 --> 00:45:47,953
කෙසේ හෝ එය සත්‍යයකි
ජින් ඉසෝ මත්ද්රව්ය ගන්නවා කියලා.
619
00:45:47,954 --> 00:45:51,082
ඒ වගේම මේ මිනිහට කතා කරන්න ඇති,
ඔහුගෙන් පසු පිරිසිදු කිරීමට.
620
00:45:52,250 --> 00:45:53,417
මෙම ඖෂධය
621
00:45:54,210 --> 00:45:57,046
කොමසාරිස් ජින් බවට පත් විය
වින්දිතයා විසින් අතට යොදන ලදී.
622
00:46:01,759 --> 00:46:03,510
ජාතික අධිකරණ වෛද්ය සේවය
623
00:46:03,511 --> 00:46:05,136
එය "ස්පර්ශ" නම් ඖෂධයකි.
624
00:46:05,137 --> 00:46:07,222
එය කෙලින්ම සමට අවශෝෂණය වේ
625
00:46:07,223 --> 00:46:09,100
ඒ වගේම කොමසාරිස් ජින් එහෙම වුණා
මත්ද්රව්ය.
626
00:46:11,269 --> 00:46:13,729
ස්පර්ශයේ සලකුණු ඉතිරි විය
වින්දිතයාගේ අතේ තිබී ඇත.
627
00:46:18,317 --> 00:46:19,902
පැමිණි හදිසි ඇමතුම සම්බන්ධයෙන්:
628
00:46:20,653 --> 00:46:23,071
ඔබ ඒ ගැන කිසිවක් නොදන්නවා ඇති.
629
00:46:23,072 --> 00:46:25,283
කරුණාකර නැවත හොඳින් සවන් දෙන්න.
630
00:46:28,869 --> 00:46:30,287
ආයුබෝවන්?
631
00:46:30,288 --> 00:46:32,497
කරුණාකර පොලිසිය යවන්න.
632
00:46:32,498 --> 00:46:34,541
මම කෙනෙක් මැරුවා.
633
00:46:34,542 --> 00:46:36,460
ජින් ඉසෝ.
634
00:46:37,211 --> 00:46:39,839
මම ගෙදර.
635
00:46:40,589 --> 00:46:42,091
මම දන්නවා. මම ඒක කලින් අහලා තියෙනවා.
636
00:46:43,217 --> 00:46:44,718
නැහැ, ඔබ දන්නේ නැහැ.
637
00:46:44,719 --> 00:46:47,178
ඔබ යමක් පටිගත කරන විට,
පෙනෙන නිශ්ශබ්දතාවයෙන් පවා
638
00:46:47,179 --> 00:46:48,763
කාමරයේ ශබ්දය ද පටිගත විය,
639
00:46:48,764 --> 00:46:51,182
ශීතකරණයක හඩක් වගේ.
640
00:46:51,183 --> 00:46:52,268
නමුත් ඔබට මෙහි කිසිවක් ඇසෙන්නේ නැත.
641
00:46:54,228 --> 00:46:55,520
වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්: ඇමතුම ව්යාජ ය.
642
00:46:55,521 --> 00:46:58,816
මේ දවස්වල තාක්ෂණය ගොඩක් හොඳයි
විනාඩි තුනක් පමණක් ගත වන බව.
643
00:47:03,696 --> 00:47:05,196
ඉතින් කුමක් ද?
644
00:47:05,197 --> 00:47:07,533
අපි සැකකරු හඳුනාගෙන තිබෙනවා.
645
00:47:08,367 --> 00:47:09,910
නියම මිනීමරුවා අල්ලගත්තම
646
00:47:10,870 --> 00:47:11,871
එවිට කුමක් සිදුවේද?
647
00:47:13,039 --> 00:47:14,748
මුද්‍රණාලය එයට පහර දෙනු ඇත.
648
00:47:14,749 --> 00:47:17,417
මෙය ඔබට ඉතා අපහසුතාවයට පත් වනු ඇත.
649
00:47:17,418 --> 00:47:20,045
හන්සු නිකන් ඉන්න එකක් නෑ.
ඔවුන් වහාම ඔබෙන් අයකරනු ඇත.
650
00:47:20,046 --> 00:47:22,006
ඇගේ කීර්තිය කාණු බැස ගොස් ඇත.
651
00:47:23,049 --> 00:47:24,883
ඒ හැර
මම ඉසෝ ගැන වද වෙනවා.
652
00:47:24,884 --> 00:47:26,760
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු ඇත්තටම තරහයි.
653
00:47:26,761 --> 00:47:28,762
මටත් පිස්සු හැදෙයි.
654
00:47:28,763 --> 00:47:31,223
ඒක කාටත් තරහා යනවා.
655
00:47:33,476 --> 00:47:35,561
මම ඔයාට කිව්වා
මම ඔයාව බේරගන්නම්.
656
00:47:36,854 --> 00:47:40,316
ඒ නිසා මට ඔයාව නවත්තන්න බෑ
සේවය නොසලකා හැරීම සම්බන්ධයෙන් නඩු පවරනු ලැබේ,
657
00:47:41,317 --> 00:47:45,404
නමුත් මට ජින් මහතාව වලක්වන්න පුළුවන්
සහ හන්සු සමූහය ඔබට නඩු පවරයි.
658
00:47:50,159 --> 00:47:51,577
කරුණාකර ජින් ඉසෝව නිදහස් කරන්න.
659
00:48:03,255 --> 00:48:04,757
මෙයට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ ඇයි?
660
00:48:06,384 --> 00:48:09,470
මට විශ්වාසයි, කොමසාරිස් කන්ග්
නිදහසට කරුණු සොයනවා.
661
00:48:12,890 --> 00:48:13,891
ඉසෝ!
662
00:48:21,941 --> 00:48:23,566
අන්තිමට අවුරුදු 10කට පස්සේ එලියට එනවද?
663
00:48:23,567 --> 00:48:25,485
ඒක හරියටම දැනෙනවා.
664
00:48:25,486 --> 00:48:26,821
එක දවසක් අවුරුදු 10ක් වගේ.
665
00:48:28,155 --> 00:48:29,365
ඔබ කළමනාකරණය කළා.
666
00:48:30,491 --> 00:48:31,492
මෙතන.
667
00:48:35,663 --> 00:48:37,288
හැඳුනුම්පත
ජින් ISOO
668
00:48:37,289 --> 00:48:38,457
අපි යමු.
669
00:48:39,375 --> 00:48:40,750
එතකොට අපි කොහෙද යන්නේ?
670
00:48:40,751 --> 00:48:41,918
සමරන්න.
671
00:48:41,919 --> 00:48:43,545
ඔබ නිදහස් කළ බව.
672
00:48:43,546 --> 00:48:45,631
එසේත් නැතිනම්,
ඔබට චෝදනාවක් එල්ල වුණේ නැහැ කියලා.
673
00:48:46,882 --> 00:48:47,883
එන්න අයියේ.
674
00:48:48,717 --> 00:48:50,135
එහෙම අහුවෙන්න එපා.
675
00:48:50,136 --> 00:48:52,138
මම කම්පනයට පත්ව සිටිමි. යන්න දෙන්න.
676
00:48:54,890 --> 00:48:56,350
මේ ආකාරයට ට්‍රෆල්ස් මිශ්‍ර කරන්න.
677
00:48:58,894 --> 00:49:00,062
හේයි, වේගය අඩු කරන්න.
678
00:49:00,729 --> 00:49:03,231
දවස් තුනක් මම කිසිම දෙයක් කෑවේ නැහැ.
මගේ අඳුරු කව බලන්න.
679
00:49:03,232 --> 00:49:06,193
මෙහෙම එකට ඉන්න එක හොඳයි නේද?
සහ හොඳ ආහාර භුක්ති විඳින්න?
680
00:49:06,861 --> 00:49:07,862
කෑම කන්න.
681
00:49:12,032 --> 00:49:13,033
මෙතන.
682
00:49:14,994 --> 00:49:15,995
වැඩිපුර කන්න.
683
00:49:17,830 --> 00:49:19,164
එයින් අදහස් කළ යුත්තේ කුමක්ද?
684
00:49:19,165 --> 00:49:20,790
ඇයි ඔයා මෙච්චර ලස්සන?
685
00:49:20,791 --> 00:49:22,375
හොඳයි, එසේ නොවේ.
686
00:49:22,376 --> 00:49:23,668
ජුන්යං, කන්න.
687
00:49:23,669 --> 00:49:25,378
ඔව්, ස්තුතියි.
688
00:49:25,379 --> 00:49:27,006
මෙම ට්රෆල් රසය විශිෂ්ටයි.
689
00:49:28,090 --> 00:49:30,176
ඒක මෙතනට දෙන්න. මේක මගේ.
690
00:49:31,635 --> 00:49:33,052
මෙතන ගොඩක් අය ඉන්නවා.
691
00:49:33,053 --> 00:49:34,804
ඒක දැන් ඇත්තටම ජනප්‍රිය වෙලා.
692
00:49:34,805 --> 00:49:36,055
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
693
00:49:36,056 --> 00:49:37,057
බ්‍රෝ.
694
00:49:38,726 --> 00:49:39,976
Ta-da!
695
00:49:39,977 --> 00:49:41,102
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
696
00:49:41,103 --> 00:49:43,522
දෂ්ට කරන්න,
එසේ නොමැති නම් එය අවාසනාව ගෙන එනු ඇත.
697
00:49:45,024 --> 00:49:47,318
මම දැනටමත් වාසනාවන්තයෙක්.
හරිම වාසනාවන්ත කොල්ලෙක්.
698
00:49:48,110 --> 00:49:49,527
- කවදාවත්.
- බයිට් එකක් විතරයි.
699
00:49:49,528 --> 00:49:50,778
- නැහැ!
- බයිට් එකක් විතරයි.
700
00:49:50,779 --> 00:49:51,947
- ඔබේ මුඛය විවෘත කරන්න.
- මගේ දෙයියනේ.
701
00:49:53,532 --> 00:49:55,283
ඔබත් එයින් ටිකක් කන්න. ආරක්ෂිත වීමට පමණි.
702
00:49:55,284 --> 00:49:57,953
ආරක්ෂිත වීමට එය අනුභව කරන්න.
ඊටත් වඩා. ඔන්න ඔහේ යනවා.
703
00:49:59,246 --> 00:50:00,456
අපි ළඟ සැකකරු ඉන්නවා.
704
00:50:04,043 --> 00:50:05,502
චෝ පිල්ගු.
705
00:50:05,503 --> 00:50:06,753
ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?
706
00:50:06,754 --> 00:50:09,506
නෑ ඔයා කොහොමද එයාව හොයාගත්තේ?
707
00:50:09,507 --> 00:50:12,258
ඔහු වෘත්තිකයෙක්. පෙර වැරදි හතරක්
පහරදීම සහ ඝාතනය සඳහා.
708
00:50:12,259 --> 00:50:13,676
ඔහු ඉතා ක්‍රමානුකූලයි.
709
00:50:13,677 --> 00:50:17,305
ඔහු උමං මාර්ගය ගත්තා, ඒ නිසා අපි කළා
සියලුම දුම්රිය ස්ථානවල කැමරා පරීක්ෂා කළා.
710
00:50:17,306 --> 00:50:19,934
ඔහු තමයි
කිම් යන්ග්වාන්ව මැරුවේ කවුද?
711
00:50:24,480 --> 00:50:25,981
අපි මුලින්ම ඔහුව අල්ලා ගත යුතුයි.
712
00:50:26,607 --> 00:50:28,525
- නිරීක්ෂණ හෙට ආරම්භ වේ.
- හරි.
713
00:50:28,526 --> 00:50:30,277
- හරි. චියර්ස්.
- හරි.
714
00:50:34,907 --> 00:50:35,908
උදේ?
715
00:50:37,868 --> 00:50:38,911
හොඳයි.
716
00:50:40,663 --> 00:50:41,664
කුකුළා.
717
00:50:44,375 --> 00:50:45,834
ඇයි ඔච්චර බැරෑරුම් විදියට පේන්නේ?
718
00:50:47,419 --> 00:50:49,921
මට ඇහුණා
ඔයා අද නිදහස් වුණා කියලා.
719
00:50:49,922 --> 00:50:51,006
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?
720
00:50:51,674 --> 00:50:54,134
එවිට ඔබට ඇති
ටෝෆු ටිකක් අරන් එන්න ඕනේ.
721
00:50:55,010 --> 00:50:56,011
මට කණගාටුයි.
722
00:50:56,887 --> 00:50:59,723
මා වෙනුවෙන් බොහෝ දේ සිදු විය.
723
00:51:03,978 --> 00:51:05,271
ස්තුතියි.
724
00:51:11,485 --> 00:51:13,862
නඩුවට මොකද වුණේ?
725
00:51:14,863 --> 00:51:16,115
අපිට සැකකාරයෙක් ඉන්නවා.
726
00:51:17,491 --> 00:51:20,327
අපි මිනිහව අල්ලගන්න ඕන
යංග්වාන්ව මැරුවේ කවුද.
727
00:51:23,247 --> 00:51:25,624
සිරගෙදරදී එය කෙබඳුද?
728
00:51:26,959 --> 00:51:28,334
එය ඇත්තෙන්ම නරක විය.
729
00:51:28,335 --> 00:51:30,878
මිනිස්සු විසිවෙලා හිටියා
සහ මා අසලින් ගොරවා හැරියා.
730
00:51:30,879 --> 00:51:32,839
අපරාධ කිරීමට
ඇත්තෙන්ම එය වටින්නේ නැත.
731
00:51:32,840 --> 00:51:34,425
ඉන්න, මම එකක්වත් කළේ නැහැ.
732
00:51:37,261 --> 00:51:38,887
ඔබ බොහෝ දේ විඳ ඇත.
733
00:51:40,472 --> 00:51:42,057
ඔබ මා ගැන කරදර වෙනවාද?
734
00:51:43,309 --> 00:51:44,893
මට ආරංචි වුණා ඔයාට ඡන්දය දීලා කියලා.
735
00:51:47,521 --> 00:51:48,522
ඔහ් ඔව්?
736
00:51:49,440 --> 00:51:50,940
ඇයි?
737
00:51:50,941 --> 00:51:51,942
හොඳයි...
738
00:51:52,943 --> 00:51:53,944
හේතු කිහිපයක් නිසා.
739
00:51:55,654 --> 00:51:57,031
ඒ මගේ මාමා නේද?
740
00:51:59,658 --> 00:52:01,200
ඇදහිය නොහැකි ය.
741
00:52:01,201 --> 00:52:03,369
ඔහු නිතරම මැදිහත් වීමට උත්සාහ කරයි.
742
00:52:03,370 --> 00:52:04,913
නැහැ, ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.
743
00:52:05,831 --> 00:52:07,624
එය හුදෙක් කාලය විය.
744
00:52:07,625 --> 00:52:09,917
එතකොට මොකක්ද?
ඔබ ලෝකය සංචාරය කරනවාද?
745
00:52:09,918 --> 00:52:12,087
ඒ සියල්ල අතහැර දමන්න
සහ මාව අමතකද?
746
00:52:13,672 --> 00:52:16,425
මට යන්නට තියනෙවා. ඒක මගේ හීනයක්.
747
00:52:24,266 --> 00:52:27,352
අපි දැන් යෝජනාවට ඡන්දය දෙනවා,
CEO ඉවත් කිරීමට.
748
00:52:27,353 --> 00:52:30,064
ඒ වෙනුවෙන් ඉන්න හැමෝම
කරුණාකර ඔබේ අත ඔසවන්න.
749
00:52:36,278 --> 00:52:40,407
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ප්රධාන විධායක නිලධාරියා සේවයෙන් පහ කිරීමයි
Choi Jeonghun මහතා තීරණය කළේය.
750
00:52:42,409 --> 00:52:43,494
සභාපති චෝයි.
751
00:52:44,703 --> 00:52:46,664
ඔබගේ සියලු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා ස්තූතියි.
752
00:52:48,415 --> 00:52:50,918
අපි හැමෝම නැගිටලා යමු.
753
00:52:57,341 --> 00:53:00,844
ගොඩ කාලෙකට පස්සෙ ආයෙ ආපු ගමන්..
ඔන්න වැදගත් රැස්වීමක් එනවා.
754
00:53:01,512 --> 00:53:03,222
කරුණාකරලා හැමෝම වාඩි වෙන්න.
755
00:53:05,224 --> 00:53:07,141
- කුක් මහතා.
- ඔව්?
756
00:53:07,142 --> 00:53:08,477
කුමන අයදුම්පත පිළිගත්තේද?
757
00:53:09,895 --> 00:53:11,896
ප්රධාන විධායක නිලධාරියා ඉවත් කිරීමේ යෝජනාව.
758
00:53:11,897 --> 00:53:13,564
- ඇත්තටම?
- ඔව්.
759
00:53:13,565 --> 00:53:14,733
කුමන හේතුවක් නිසාද?
760
00:53:15,609 --> 00:53:17,319
ඔහුගේ සෞඛ්ය තත්වය
හොඳම නොවේ.
761
00:53:18,112 --> 00:53:20,613
මෙහෙයුම හොඳින් සිදු විය
ඔහු හොඳින් සුවය ලබයි.
762
00:53:20,614 --> 00:53:22,198
වෙන මොනවා ද?
763
00:53:22,199 --> 00:53:24,242
අනවසර භාවිතය
ඉහළ පියාසර කරන ඩ්‍රෝනය.
764
00:53:24,243 --> 00:53:25,494
ඒක තමයි මගේ උපදෙස.
765
00:53:27,204 --> 00:53:28,205
වෙන මොනවා හරි තියෙනවද?
766
00:53:33,043 --> 00:53:35,169
පෙනෙන විදිහට ඔබව අත්අඩංගුවට ගත්තේ මා අත්අඩංගුවට ගත් පසුවයි
767
00:53:35,170 --> 00:53:37,798
යමෙකු විසින් හසුරුවන ලදී
ප්රධාන විධායක නිලධාරී තනතුර සඳහා ඉලක්ක කරන.
768
00:53:39,883 --> 00:53:42,261
මා කළ යුත්තේ කෙසේද?
තවමත් මෙම මණ්ඩලය විශ්වාස කරනවාද?
769
00:53:43,512 --> 00:53:45,264
ඔබ මෙහි මැදිහත් විය යුතු නැත.
770
00:53:48,434 --> 00:53:51,437
විශාලතම කොටස් හිමියා ලෙස
සහ Hansu සමූහයේ අධීක්ෂණ මණ්ඩලයේ සාමාජික
771
00:53:52,938 --> 00:53:55,524
මම ඉල්ලීමක් කරනවා චෝයි මහත්තයෝ
ප්රධාන විධායක නිලධාරියා ලෙස නැවත පත් කිරීමට.
772
00:53:56,942 --> 00:53:58,902
- අපි කෙලින්ම ඡන්දය දෙමු.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
773
00:54:00,446 --> 00:54:02,029
මෙය විහිළුවක් යැයි ඔබ සිතනවාද?
774
00:54:02,030 --> 00:54:03,490
ඒ වෙනුවෙන් ඉන්න හැමෝම
775
00:54:04,199 --> 00:54:05,200
කරුණාකර ඔබේ අත ඔසවන්න.
776
00:54:13,167 --> 00:54:15,334
මෙයින් කාරණය සමථයකට පත් වූ බව පෙනේ.
777
00:54:15,335 --> 00:54:17,129
ඔබ යා යුතුයි.
ඔබට නිසැකවම කිරීමට වැඩ ඇත.
778
00:54:28,807 --> 00:54:31,518
ඔවුන් පවසන්නේ වයස සමඟ ය
ඔබ කෑදරකම අඩු වේ.
779
00:54:32,394 --> 00:54:34,146
ඇත්තටම දැන් යන්න දෙන්න ඕනේ.
780
00:54:35,898 --> 00:54:37,899
අනෙක් අතට, මට ඔබව තේරුම් ගත හැකිය.
781
00:54:37,900 --> 00:54:41,320
ඔබේ මල්ලී ඔබේ විය
සෑම විටම සලකා බලන්න. ඇත්තෙන්ම ඔබ තිත්තයි.
782
00:54:42,196 --> 00:54:43,280
නමුත් ඔබ දැනගත යුතුයි
783
00:54:45,866 --> 00:54:47,743
ඔයා කරන්නේ නැහැ කියලා
මාත් එක්ක ඉන්න පුළුවන් මාමේ.
784
00:55:05,344 --> 00:55:06,512
ඇයි එහෙම කළේ?
785
00:55:07,262 --> 00:55:10,390
වඩා හොඳ CEO කෙනෙක් නැහැ
හන්සු සමූහය ඔබ හා සමාන වනු ඇත.
786
00:55:12,267 --> 00:55:15,354
අනික මම ඔයාට ඉඩ දෙන්නෙත් නෑ
මම නිසා එහෙම එළියට විසිවෙන්නයි.
787
00:55:17,064 --> 00:55:19,941
මගේ මාමා නපුරුයි.
788
00:55:19,942 --> 00:55:22,152
එය නරක වනු ඇත
එයා වගේ කෙනෙක් CEO උනා නම්.
789
00:55:23,654 --> 00:55:26,698
මම ඔබව පෞද්ගලිකව හමුවන්නෙමි
මේ ගමන යවන්න.
790
00:55:27,491 --> 00:55:28,492
නමුත් එතෙක්
791
00:55:29,701 --> 00:55:31,203
කරුණාකර සමාගම ගැන සැලකිලිමත් වන්න.
792
00:55:37,459 --> 00:55:39,545
අනේ නෑ මම පරක්කුයි.
මම යා යුතුයි.
793
00:55:53,100 --> 00:55:55,518
-කෝ ජින් ඉසෝ?
- ඔහු ඔහුගේ ජංගම දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්නේ නැත.
794
00:55:55,519 --> 00:55:57,270
අමතන ලද දුරකථන අංකය...
795
00:55:57,271 --> 00:55:59,397
- මම ආපහු ආවා.
-බ්‍රෝ.
796
00:55:59,398 --> 00:56:01,148
ඔබ එහි ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?
797
00:56:01,149 --> 00:56:02,817
මට නැවතීමක් කිරීමට සිදු විය.
798
00:56:02,818 --> 00:56:04,528
- ඔබ ට්‍රොට් ගායකයෙක්ද?
- ඒ වගේ දෙයක්.
799
00:56:05,279 --> 00:56:08,115
චෝ පිල්ගු ඉන්නේ එයාගේ ගෙදර.
එහි, දෙවන මහලේ.
800
00:56:08,949 --> 00:56:11,742
ජුන්යං සහ මම ඉහළට යනවා.
ඔබ නොපෙනී සිටින්න.
801
00:56:11,743 --> 00:56:13,953
කමක් නැහැ. මම සැඟවී සිටිමි
දොරටුව අසල.
802
00:56:13,954 --> 00:56:15,372
- මටත්.
- හරි.
803
00:56:18,083 --> 00:56:20,459
චෝ පිල්ගු භයානකයි.
අපි පරිස්සම් විය යුතුයි.
804
00:56:20,460 --> 00:56:22,087
- හරි.
- හරි.
805
00:56:45,277 --> 00:56:46,569
මෙන්න මේල් එක.
806
00:56:46,570 --> 00:56:48,030
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
807
00:56:49,823 --> 00:56:52,325
මම චෝ පිල්ගු මහතාට කතා කරනවාද?
808
00:56:52,326 --> 00:56:55,829
මට අධිකරණ ලියවිල්ලක් තියෙනවා,
මම ඔබට පෞද්ගලිකව භාර දිය යුතු දේ.
809
00:57:00,083 --> 00:57:01,418
ඔබට මෙහි අත්සන් කළ හැකිද?
810
00:57:14,848 --> 00:57:15,849
චෝ පිල්ගු.
811
00:57:24,858 --> 00:57:26,276
හේයි, චෝ පිල්ගු.
812
00:57:29,905 --> 00:57:31,823
තෝ අපතයා. එය මිල අධිකයි.
813
00:58:23,375 --> 00:58:25,042
ඇතුලට යන්න පැටියෝ.
814
00:58:25,043 --> 00:58:26,420
ඇතුලට යන්න!
815
00:58:31,967 --> 00:58:33,176
ඔබේ හදවත වේගයෙන් ගැහෙනවා.
816
00:58:37,347 --> 00:58:38,348
පිහිය පැත්තකින් තියන්න.
817
00:58:52,362 --> 00:58:53,446
FLEX X COP 2
කථාංග 11
818
00:58:53,447 --> 00:58:54,781
දඩයම උණුසුම් වෙමින් පවතී
819
00:59:19,389 --> 00:59:22,851
{\an8}ආරාධිත පෙනුම: Min Kyoungah
820
00:59:29,900 --> 00:59:31,358
{\an8}ඔබ යංග්වාන් මැරුවේ ඇයි?
821
00:59:31,359 --> 00:59:32,860
{\an8}චෝ පිල්ගු කඩා වැටුණා!
822
00:59:32,861 --> 00:59:34,445
{\an8}නමුත් මට විශාල පින්තූරයක් නොපෙනේ.
823
00:59:34,446 --> 00:59:36,238
{\an8}අධිකරණ වෛද්‍යවරුන් කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.
824
00:59:36,239 --> 00:59:37,865
{\an8}ඔබ සිතන්නේ ඔබ පරිපූර්ණයි කියා නේද?
825
00:59:37,866 --> 00:59:40,744
{\an8}මම අලුත් මූර්තියක වැඩ කරමින් සිටිමි.
ඔබට ඇයව දැකීමට අවශ්‍යද?
826
00:59:41,495 --> 00:59:43,329
{\an8}ඔබ ඇය වැනි කෙනෙක් විශ්වාස කරනවාද?
827
00:59:43,330 --> 00:59:44,497
{\an8}කට වහගන්න.
828
00:59:44,498 --> 00:59:46,291
{\an8}ඔබට පුරුදු නැත.
ප්රවේසම් වන්න.
829
00:59:47,125 --> 00:59:49,752
{\an8}මම හිතන්නේ අපි ඔහුව මරන්න ඕනේ.
830
00:59:49,753 --> 00:59:51,420
{\an8}මට කෙනෙක් ලබා දෙන්න.
831
00:59:51,421 --> 00:59:52,671
{\an8}මම නීතිඥයෙක්.
832
00:59:52,672 --> 00:59:54,673
{\an8}ඔහු ඔහුට අනතුරක් කරයි.
833
00:59:54,674 --> 00:59:55,925
{\an8}මෙය ඉතා හාස්‍යජනක වනු ඇත.
834
00:59:55,926 --> 00:59:57,259
{\an8}පරීක්ෂක ජූ කොහෙද?
835
00:59:57,260 --> 00:59:58,678
{\an8}ශරීරයක් අප වෙත භාර දුන්නේ කෙසේද?
836
01:00:07,354 --> 01:00:09,356
බෝනස් දර්ශනය
837
01:00:27,123 --> 01:00:28,208
නීතිඥ මහතා.
838
01:00:29,084 --> 01:00:30,794
මාව අහුවුණා.
839
01:00:35,924 --> 01:00:37,634
ඔබ ඉක්මන් කරන්න.
840
01:00:47,561 --> 01:00:49,563
{\an8}උපසිරැසි: කැනොවික්, නර්මිනා