1 00:00:27,898 --> 00:00:30,178 Sapevi cosa faceva tuo marito? il 7 ottobre? 2 00:00:30,258 --> 00:00:32,298 Conosco mio marito, So chi è. 3 00:00:32,458 --> 00:00:34,138 So quanto è meraviglioso. 4 00:00:37,418 --> 00:00:40,618 L'omicidio di Maher mi ha scioccato così tanto 5 00:00:40,698 --> 00:00:42,018 che ho deciso di venire qui. 6 00:00:42,098 --> 00:00:43,578 E quando sono così vicino all'obiettivo, 7 00:00:43,658 --> 00:00:47,338 Ho solo paura di fare qualcosa con cui non potrò convivere. 8 00:00:48,218 --> 00:00:51,417 Hai mai ucciso? -Sì, l'ho fatto. 9 00:00:53,697 --> 00:00:56,738 Anne, aspetta un attimo, per favore. 10 00:00:57,898 --> 00:01:00,178 È possibile che sia la fonte del dolore non è fisico. 11 00:01:00,458 --> 00:01:02,258 Il tuo corpo è capace di tenere le schegge, 12 00:01:02,618 --> 00:01:04,697 la domanda è: cosa hai in mano? 13 00:01:04,858 --> 00:01:08,417 Oggi ci imbarchiamo in a operazione eroica 14 00:01:08,498 --> 00:01:11,338 e i nostri nomi rimarranno incisi nelle pagine della storia. 15 00:01:11,418 --> 00:01:13,418 Per attivarlo devi girare l'interruttore. 16 00:01:13,738 --> 00:01:14,658 Parla, ti ascolto. 17 00:01:14,938 --> 00:01:15,618 Ascoltami attentamente, 18 00:01:15,778 --> 00:01:18,258 cinque veicoli lasciano Tubas, della scuola "Al Quds". 19 00:01:18,418 --> 00:01:19,698 Quattro terroristi in ogni veicolo. 20 00:01:19,858 --> 00:01:20,658 Apri il fuoco! 21 00:01:27,858 --> 00:01:29,298 Copia, che identifica un corpo nel veicolo. 22 00:01:29,898 --> 00:01:31,138 Il veicolo sembra pulito. 23 00:01:31,298 --> 00:01:33,218 Il veicolo è pulito. Ripeto, il veicolo è pulito. 24 00:01:33,458 --> 00:01:34,618 Che diavolo sta succedendo qui? 25 00:01:34,818 --> 00:01:36,418 La tua pistola è carica? -SÌ. 26 00:01:36,738 --> 00:01:40,258 Questo è il momento. Passa alla modalità attiva... adesso. 27 00:01:44,178 --> 00:01:45,258 Esci dalla macchina! 28 00:01:45,738 --> 00:01:47,578 Non fare nulla, dammelo. 29 00:01:48,017 --> 00:01:49,458 Sono in viaggio verso il Muro del Pianto. Dobbiamo fermarli. 30 00:01:49,658 --> 00:01:50,737 Era un diversivo. 31 00:01:51,218 --> 00:01:52,978 Ti ha preso in giro, Doron. Ha interpretato tutti noi. 32 00:02:22,818 --> 00:02:23,618 Grazie. 33 00:04:12,138 --> 00:04:13,338 Dopo la morte di Eli, 34 00:04:15,098 --> 00:04:18,738 mi hanno portato in qualche villaggio, ed ero lì in qualche stanza. 35 00:04:18,938 --> 00:04:19,738 Mi hanno legato. 36 00:04:27,298 --> 00:04:29,497 E ho avuto tempo per pensare. 37 00:04:32,978 --> 00:04:36,098 E all'improvviso tutto ebbe un senso. È successo. 38 00:04:37,618 --> 00:04:38,497 Che cosa? 39 00:04:39,658 --> 00:04:40,978 Ricordavo tutto. 40 00:04:41,377 --> 00:04:44,098 Tutte le ore che ho perso. 41 00:04:45,618 --> 00:04:47,058 È come se tutti i pezzi fossero andati a posto. 42 00:04:54,098 --> 00:04:55,298 La telefonata di Eli, 43 00:04:57,018 --> 00:04:58,098 la guida, 44 00:05:00,658 --> 00:05:01,738 la festa, 45 00:05:05,338 --> 00:05:06,978 la ragazza che non ho potuto salvare. 46 00:05:13,978 --> 00:05:15,377 La casa di Hagit. 47 00:05:26,818 --> 00:05:27,978 E poi ho capito. 48 00:05:30,658 --> 00:05:32,538 Eli è morto due anni fa. 49 00:05:36,338 --> 00:05:38,258 Ora si è appena separato da noi fisicamente. 50 00:05:41,738 --> 00:05:43,058 L'ho lasciato andare. 51 00:05:56,058 --> 00:06:00,898 Devi aiutarmi a capire una cosa, perché semplicemente non ha senso. 52 00:06:01,018 --> 00:06:03,978 Devo capire cosa fa qualcuno come te, 53 00:06:04,418 --> 00:06:07,818 una donna francese della classe medio-alta, un cattolico, 54 00:06:07,898 --> 00:06:12,178 compiere un attentato suicida in Israele. 55 00:06:15,458 --> 00:06:17,178 Dopo la morte di mio marito ho... 56 00:06:17,578 --> 00:06:20,898 Ho sentito abbastanza di tuo marito. 57 00:06:22,058 --> 00:06:23,498 Sto parlando di te. 58 00:06:23,578 --> 00:06:27,578 La piccola bionda Anne Zeitoun chi si sveglia la mattina 59 00:06:27,658 --> 00:06:30,858 e prende dieci chili di esplosivi, 60 00:06:31,258 --> 00:06:35,578 e progetta di uccidere innocenti Israeliani, civili. 61 00:06:35,658 --> 00:06:39,138 La mia missione era uccidere il tuo agente, Amir... 62 00:06:39,618 --> 00:06:41,538 Voglio dire, qualunque sia il suo nome... 63 00:06:42,018 --> 00:06:43,658 E non è innocente. 64 00:06:44,618 --> 00:06:47,058 E i tuoi amici, cosa hanno intenzione di fare esattamente? 65 00:06:47,258 --> 00:06:48,938 Non lo so. 66 00:06:49,338 --> 00:06:52,218 Lo sai molto bene che sono in viaggio per Israele 67 00:06:52,298 --> 00:06:54,458 per portare a termine questo attacco. 68 00:06:54,898 --> 00:06:57,898 Non ti sembra un po' contorto? 69 00:06:58,738 --> 00:07:01,778 Non ci sono persone non coinvolte in un conflitto come questo. 70 00:07:01,858 --> 00:07:03,738 Lo hai detto riguardo ai palestinesi. 71 00:07:04,458 --> 00:07:08,858 Perché sei sempre sorpreso quando è diretto al tuo fianco? 72 00:07:09,498 --> 00:07:11,338 Da dove nasce questo tuo senso di giustizia? 73 00:07:11,418 --> 00:07:12,618 Grande. 74 00:07:12,818 --> 00:07:13,978 Quindi sei d'accordo. 75 00:07:14,058 --> 00:07:16,658 Non ho detto questo, sto solo dicendo che fai le stesse cose, 76 00:07:16,818 --> 00:07:20,338 e no, non sono favorevole di uccidere persone innocenti, 77 00:07:20,418 --> 00:07:23,058 su entrambi i lati. 78 00:07:23,218 --> 00:07:24,698 Quindi dimostralo. 79 00:07:25,098 --> 00:07:27,218 Perché molto presto... 80 00:07:27,738 --> 00:07:29,418 donne 81 00:07:29,738 --> 00:07:31,138 e bambini 82 00:07:31,658 --> 00:07:35,018 che non hanno fatto niente a nessuno 83 00:07:35,458 --> 00:07:39,538 verrà sgozzato mentre urla e piange. 84 00:07:39,858 --> 00:07:41,418 Hai la possibilità di impedirlo. 85 00:07:42,698 --> 00:07:45,698 If your friends succeed in this attack, 86 00:07:48,018 --> 00:07:50,418 rimarrai in prigione fino al giorno della tua morte. 87 00:07:51,818 --> 00:07:55,978 Nessuno ti salverà, Hamas non farà un accordo per rilasciarti. 88 00:07:56,458 --> 00:07:58,338 You are nothing to them. 89 00:07:59,378 --> 00:08:01,178 Hai un asso nella manica. 90 00:08:01,898 --> 00:08:03,658 Usalo adesso. 91 00:08:04,738 --> 00:08:05,938 Qual è il piano? 92 00:08:07,378 --> 00:08:08,538 Where will it happen? 93 00:08:09,378 --> 00:08:11,298 Non lo so. 94 00:09:04,378 --> 00:09:05,657 It's Gabi. 95 00:09:07,058 --> 00:09:09,378 Well, Gabi? Is she talking? -They knew everything. 96 00:09:10,418 --> 00:09:13,018 Cosa intendi con tutto? -La sua missione era ucciderti. 97 00:09:13,098 --> 00:09:14,818 Sa che sei connesso all'assassinio di suo marito. 98 00:09:15,897 --> 00:09:17,698 Come lo sa? -Doron, non sono stupidi. 99 00:09:17,818 --> 00:09:19,338 Dopo che Eli è stato catturato, hanno capito tutto. 100 00:09:19,738 --> 00:09:21,098 Lei non lo sa esattamente chi ha premuto il grilletto, 101 00:09:21,258 --> 00:09:23,378 ma per quanto la riguarda, chiunque fosse nella zona è un uomo morto. 102 00:09:24,058 --> 00:09:25,258 Mettiamo le cose in chiaro per un momento. 103 00:09:25,498 --> 00:09:28,458 Prima che Eli venisse smascherato, eri nel giro, vero? 104 00:09:28,777 --> 00:09:29,858 Più o meno. 105 00:09:31,098 --> 00:09:33,058 Il che significa il loro piano originale era il Muro Occidentale. 106 00:09:33,338 --> 00:09:35,098 Corrisponde ai piani per cui ci siamo allenati nel campo, 107 00:09:35,178 --> 00:09:37,698 ma Said deve essere cambiato l'obiettivo ormai. -Probabilmente. 108 00:09:38,218 --> 00:09:40,378 Comunque, al Muro del Pianto siamo assicurati al tetto. 109 00:09:40,458 --> 00:09:41,978 Lì siamo coperti al massimo. 110 00:09:42,858 --> 00:09:44,458 Pensi davvero? Anne non sa niente? 111 00:09:45,818 --> 00:09:48,258 Non ne ho idea. Non posso capire questi europei. 112 00:09:48,777 --> 00:09:51,618 Portami un palestinese, uno sguardo e io sapere se è colpevole o innocente. 113 00:09:51,897 --> 00:09:55,378 E poi, cosa ci fa qui? Vendetta. Te l'ha detto, vero? 114 00:09:56,178 --> 00:09:57,578 Capisce almeno cosa ha fatto suo marito? 115 00:09:59,738 --> 00:10:01,978 Più o meno. -Cosa intendi con 'più o meno'? 116 00:10:02,538 --> 00:10:05,138 Non sa cosa ha fatto suo marito? Sicuramente non glielo ha detto. 117 00:10:06,738 --> 00:10:09,698 Va bene, Doron, raggiungi la struttura. Ho bisogno di te qui. 118 00:10:11,138 --> 00:10:12,098 OK. 119 00:10:20,098 --> 00:10:21,138 Devo andare. 120 00:10:23,018 --> 00:10:24,138 Quindi non è ancora finita? 121 00:10:36,218 --> 00:10:37,018 Ciao. 122 00:10:45,978 --> 00:10:50,018 SÌ? -Dana, ho bisogno di te per procurarmi qualcosa urgentemente. -Che cosa? 123 00:10:50,498 --> 00:10:53,338 La testimonianza registrata di Maher. -OK, nessun problema. 124 00:10:53,458 --> 00:10:54,698 Mando subito un messaggio all'archivio. 125 00:10:55,018 --> 00:10:56,698 E la francese? Ha iniziato a cantare? 126 00:10:57,018 --> 00:10:59,178 Presto canterà in sei lingue, no? preoccuparti. 127 00:10:59,618 --> 00:11:02,338 Prendimelo il più velocemente possibile. -Bene. 128 00:11:05,858 --> 00:11:07,978 Qualcosa di nuovo? -Non ancora. 129 00:11:13,178 --> 00:11:15,538 Onestamente non lo so cosa mi è passato per la testa. 130 00:11:18,738 --> 00:11:20,738 Forse ho pensato che se avessi reclutato Maher 131 00:11:20,858 --> 00:11:24,498 In qualche modo ci riuscirei rimediare... -Riparare cosa? 132 00:11:26,698 --> 00:11:27,938 Per il nostro fallimento. 133 00:11:30,378 --> 00:11:31,938 Per come ci hanno fatto addormentare in quel modo. 134 00:11:34,738 --> 00:11:35,777 Non mi lascia. 135 00:11:36,858 --> 00:11:38,978 Io, più di chiunque altro, avrei dovuto prevederlo. 136 00:11:39,777 --> 00:11:42,458 Dana, un intero paese non l'avevo previsto. 137 00:11:42,818 --> 00:11:43,938 Un intero paese non sono io. 138 00:11:45,458 --> 00:11:46,418 Non siamo noi. 139 00:11:49,458 --> 00:11:51,138 Siamo appena stati fregati. 140 00:11:53,418 --> 00:11:56,458 Dimmi, pensi di essere l'unico andare in giro con tutta questa schifezza 141 00:11:56,578 --> 00:11:57,538 di fallimento e senso di colpa? 142 00:11:58,978 --> 00:12:00,418 Tutti qui se ne vanno in giro, 143 00:12:00,498 --> 00:12:02,978 fa parte dell'aria, da allora fa parte del nostro respiro. 144 00:12:05,098 --> 00:12:07,058 Autocommiserazione non è un piano di lavoro. 145 00:12:09,298 --> 00:12:12,618 Devi mettere tutto questo da parte e concentrati sul qui e ora. 146 00:12:15,098 --> 00:12:17,658 Qui e ora. -Esattamente. 147 00:12:19,058 --> 00:12:20,778 Sai, non credo Posso, Na'ama. 148 00:12:24,658 --> 00:12:26,298 Che tipo di persona recluta l'uomo 149 00:12:26,378 --> 00:12:28,338 che li hanno uccisi la famiglia di un amico, eh? 150 00:12:31,418 --> 00:12:32,578 Che errore. 151 00:12:34,098 --> 00:12:36,938 Avrei dovuto smettere di provarci per dimostrare al mondo quanto valgo. 152 00:12:38,618 --> 00:12:41,898 Tutto a causa dei sensi di colpa e alcuni pezzi di scheggia nel mio cranio. 153 00:12:47,298 --> 00:12:48,298 Hai finito? 154 00:12:51,218 --> 00:12:52,418 Mi fido di te. 155 00:12:53,778 --> 00:12:55,538 Mi fidavo di te quando hai reclutato Maher, 156 00:12:55,658 --> 00:12:58,058 Mi fidavo di te quando hai reclutato quei tre pazzi, 157 00:12:59,858 --> 00:13:02,178 e anche quando mi hai mentito sulla morte di Maher. 158 00:13:05,618 --> 00:13:08,218 Lo sapevi? -Cosa ne pensi? 159 00:13:09,098 --> 00:13:11,978 Che mi siedo su questa sedia perché dei miei occhi belli e tristi? 160 00:13:14,618 --> 00:13:16,058 Dana, so tutto. 161 00:13:17,378 --> 00:13:18,618 Questo è il mio lavoro. 162 00:13:19,418 --> 00:13:23,618 E quando un mio dipendente mente, Lo sento a un chilometro di distanza. 163 00:13:25,738 --> 00:13:26,818 Perché non me l'hai detto? 164 00:13:29,058 --> 00:13:32,498 Perché ufficialmente non posso esattamente collaborare con qualcosa del genere. 165 00:13:34,298 --> 00:13:36,338 Ma credimi, se fossi al tuo posto, 166 00:13:36,538 --> 00:13:38,058 è esattamente quello che avrei fatto. 167 00:13:39,898 --> 00:13:43,538 Volevi salvare vite umane. Tutto il resto è irrilevante. 168 00:13:45,338 --> 00:13:46,618 Adesso rimettiti in sesto 169 00:13:47,058 --> 00:13:48,978 perché mentre ti stai crogiolando nell'autocommiserazione 170 00:13:49,058 --> 00:13:51,258 c'è già abbastanza merda da affrontare là fuori. 171 00:13:53,298 --> 00:13:54,338 Fatto? 172 00:13:56,458 --> 00:13:57,378 Fatto. 173 00:14:13,458 --> 00:14:15,898 Cosa sta succedendo? -Che cosa succede? 174 00:14:25,738 --> 00:14:27,298 Come ha fatto a lasciarci così, eh? 175 00:14:32,258 --> 00:14:33,458 Che cosa? Di 'qualcosa. 176 00:14:35,018 --> 00:14:36,098 Cosa c'è da dire? 177 00:14:38,098 --> 00:14:40,618 Che cosa? Cosa è successo lì? Cosa... come è successo? 178 00:14:41,498 --> 00:14:42,738 L'incidente non è ancora finito, fratello. 179 00:14:43,178 --> 00:14:44,858 Quando sarà finita ci siederemo, parleremo di tutto. 180 00:14:45,858 --> 00:14:48,498 Freddo? -Certamente, sì. 181 00:14:49,698 --> 00:14:50,978 Com'è andata in prigione? 182 00:14:54,018 --> 00:14:57,298 Lascia perdere, non importa. Era. 183 00:15:00,738 --> 00:15:02,018 Stiamo bene? 184 00:15:03,978 --> 00:15:04,938 Perché, cosa? 185 00:15:05,618 --> 00:15:06,818 Non lo so, tutto quello che è successo. 186 00:15:10,058 --> 00:15:11,018 Quello che è successo? 187 00:15:22,138 --> 00:15:22,978 Va tutto bene 188 00:15:39,258 --> 00:15:41,578 Va tutto bene? L'hai controllato? -Tutto è pronto. 189 00:15:47,458 --> 00:15:48,778 Non abbiamo notizie di Anne. 190 00:15:51,898 --> 00:15:53,098 Lo so. 191 00:15:54,098 --> 00:15:56,178 Pensi che gli israeliani l'abbiano arrestata? 192 00:15:58,658 --> 00:16:01,418 È una possibilità per la quale ci siamo preparati. 193 00:16:01,898 --> 00:16:03,858 La sua missione era uccidere il traditore, 194 00:16:04,818 --> 00:16:07,058 sapevamo che stavamo correndo un rischio. 195 00:16:07,578 --> 00:16:08,938 E se parla? 196 00:16:12,498 --> 00:16:14,218 Mi fido di lei. 197 00:16:15,578 --> 00:16:17,778 Anne ha già dato prova di sé. 198 00:16:19,218 --> 00:16:22,218 Anche se non fosse riuscita nella missione, 199 00:16:22,858 --> 00:16:26,258 Sono sicuro che rimarrà leale alla causa. -Lo spero. 200 00:16:29,098 --> 00:16:30,538 Vai a dormire. 201 00:16:31,178 --> 00:16:33,138 Domani abbiamo una giornata intera davanti a noi. 202 00:16:40,698 --> 00:16:43,258 Detto, non puoi venire con noi. 203 00:16:43,618 --> 00:16:45,538 È pericoloso, sei troppo importante. 204 00:16:55,858 --> 00:16:57,258 Voglio andare lì. 205 00:16:58,898 --> 00:17:02,498 Voglio partecipare alla nostra vittoria, capisci? 206 00:17:05,738 --> 00:17:09,978 Sei sicuro? -Vai a dormire. -OK. 207 00:17:18,298 --> 00:17:20,697 Dimmi cosa hai fatto il 7 ottobre. 208 00:17:21,978 --> 00:17:25,738 Ero comandante di compagnia nei campi centrali. 209 00:17:26,138 --> 00:17:28,578 Il nostro obiettivo era per fare irruzione nel vicino kibbutz. 210 00:17:29,217 --> 00:17:34,938 Io e alcuni ragazzi che erano con me ha ucciso la guardia che stava al cancello. 211 00:17:35,217 --> 00:17:37,618 Poi siamo andati tra le case 212 00:17:38,298 --> 00:17:40,457 e prendeva in ostaggio chiunque potremmo prendere. 213 00:17:41,258 --> 00:17:42,938 E cosa è successo a quelli non potresti prendere? 214 00:17:43,018 --> 00:17:44,498 Li abbiamo uccisi. 215 00:17:46,658 --> 00:17:49,818 Quanti ne hai uccisi lì? Quanti in totale? 216 00:17:50,498 --> 00:17:52,258 Non ricordo esattamente. 217 00:17:53,457 --> 00:17:55,457 Penso, circa 20. 218 00:17:55,978 --> 00:17:58,418 Ne abbiamo portati alcuni con noi e alcuni sono morti lungo la strada. 219 00:17:58,858 --> 00:18:01,058 Quante persone ti sei ucciso? 220 00:18:01,138 --> 00:18:03,298 Soldati o civili? 221 00:18:03,538 --> 00:18:07,818 Parliamo prima dei bambini, i bambini e le donne. 222 00:18:09,538 --> 00:18:10,578 Cinque. 223 00:18:11,618 --> 00:18:12,938 Parlamene di loro. 224 00:18:14,457 --> 00:18:18,578 Nella prima casa l'uomo è uscito con un coltello quindi ho dovuto sparargli. 225 00:18:26,818 --> 00:18:29,818 Nella quarta casa, penso, Ho ucciso il figlio maggiore. 226 00:18:29,898 --> 00:18:31,338 Ha cercato di scappare, quindi... 227 00:18:31,818 --> 00:18:33,258 Ho dovuto sparargli. 228 00:18:35,338 --> 00:18:37,098 Quanti anni aveva? 229 00:18:38,298 --> 00:18:42,178 14, 15. -Va bene, va bene, vai avanti. 230 00:18:44,178 --> 00:18:49,858 L'ultima casa apparteneva a un soldato, ma non era a casa. 231 00:18:50,298 --> 00:18:54,418 La moglie e i figli si nascosero nella stanza sicura, 232 00:18:55,018 --> 00:18:58,338 e c'era con loro un beduino che lavorava per loro. 233 00:19:00,098 --> 00:19:03,378 Abbiamo provato a convincerli ad aprire il porta ma si rifiutarono, 234 00:19:04,178 --> 00:19:06,938 quindi abbiamo dovuto sfondare la porta. 235 00:19:07,938 --> 00:19:10,178 La donna è scappata con i bambini dalla finestra. 236 00:19:10,258 --> 00:19:12,498 Li abbiamo presi e riportati a casa. 237 00:19:14,378 --> 00:19:19,338 Ha anche provato a reagire e ho pugnalato uno dei ragazzi che erano con me. 238 00:19:20,738 --> 00:19:22,138 Vai avanti. 239 00:19:23,338 --> 00:19:25,818 Uno dei ragazzi ha ucciso i bambini. 240 00:19:28,258 --> 00:19:30,818 E tu, cosa hai fatto? 241 00:19:32,378 --> 00:19:35,098 Ho portato la donna in una stanza... 242 00:19:37,738 --> 00:19:40,258 E cosa le hai fatto lì? 243 00:19:44,457 --> 00:19:45,858 L'ho toccata. 244 00:19:48,978 --> 00:19:52,058 L'hai appena toccata o hai anche dormito con lei? 245 00:20:01,738 --> 00:20:05,298 Vuol dire che hai violentato la donna, giusto? 246 00:20:06,578 --> 00:20:08,378 Pezzo di merda, bastardo. 247 00:20:10,098 --> 00:20:12,578 E cosa le hai fatto dopo, feccia? 248 00:20:14,858 --> 00:20:16,058 L'ho uccisa. 249 00:20:25,938 --> 00:20:27,298 Bere. 250 00:20:36,338 --> 00:20:38,498 Quella è la moglie di Ali. 251 00:20:39,138 --> 00:20:41,058 Il suo vero nome è Eli. 252 00:20:43,018 --> 00:20:44,778 Il suo nome è Hagit. 253 00:20:48,938 --> 00:20:51,498 So che non c'è modo tu lo sostieni. 254 00:20:55,258 --> 00:20:58,018 Quindi, Anne, ti sto chiedendo: ti sto implorando 255 00:20:58,098 --> 00:21:00,578 se hai qualche informazione 256 00:21:01,338 --> 00:21:02,738 che può aiutarci 257 00:21:03,338 --> 00:21:07,418 prevenire questo terribile piano di Said, per favore, parli. 258 00:21:09,858 --> 00:21:11,298 Per favore. 259 00:21:23,217 --> 00:21:26,778 Quando... quando fuggimmo dal campo... 260 00:21:26,938 --> 00:21:29,498 eravamo in qualche villaggio... 261 00:21:29,898 --> 00:21:33,818 e Said stava lavorando ai piani... 262 00:21:34,178 --> 00:21:36,338 e ne ho visto le foto. 263 00:21:37,217 --> 00:21:39,858 Immagini di cosa? -Un cimitero. 264 00:21:43,138 --> 00:21:44,498 Quale cimitero? 265 00:21:44,818 --> 00:21:46,938 Detto ha parlato di... 266 00:21:47,378 --> 00:21:51,018 questo tuo giorno dove ricordi i morti. 267 00:21:51,978 --> 00:21:55,378 Quando tu... quando stai in piedi per onorarli... 268 00:21:56,018 --> 00:21:58,738 E ne parlava con invidia. 269 00:22:00,778 --> 00:22:06,418 Ha detto che gli ebrei li onorano come se fossero ancora vivi. 270 00:22:17,378 --> 00:22:18,418 Grazie. 271 00:22:26,098 --> 00:22:27,058 BENE? 272 00:22:28,418 --> 00:22:30,018 Andranno al Memorial Day. 273 00:22:51,738 --> 00:22:54,258 In poche ore, centinaia di migliaia dei cittadini sono attesi 274 00:22:54,578 --> 00:22:56,258 visitare i cimiteri militari 275 00:22:56,457 --> 00:22:59,018 e le decine di complotti militari in tutto il paese. 276 00:23:00,258 --> 00:23:04,457 Bambini, anziani, famiglie e individui, tutti arriveranno a rendere omaggio 277 00:23:04,538 --> 00:23:06,578 a coloro che hanno sacrificato la loro vita per noi. 278 00:23:07,818 --> 00:23:09,658 A partire da ora, lo abbiamo un avviso immediato 279 00:23:09,738 --> 00:23:11,658 riguardo all'intenzione di effettuare un attentato oggi 280 00:23:11,858 --> 00:23:13,098 in uno di questi luoghi. 281 00:23:13,618 --> 00:23:16,898 Il presupposto di lavoro è che gli aggressori hanno preso di mira le località principali. 282 00:23:17,498 --> 00:23:19,818 Tuttavia non si corre alcun rischio 283 00:23:19,898 --> 00:23:23,178 e le forze sono in piena allerta in ognuno dei cimiteri. 284 00:23:23,457 --> 00:23:25,898 Tutti coloro che impugnano un'arma è là fuori. 285 00:23:26,418 --> 00:23:28,298 È vero che non abbiamo un avviso specifico, 286 00:23:28,578 --> 00:23:30,378 ma non possiamo annullare le cerimonie. 287 00:23:31,298 --> 00:23:34,138 Chiusura dei cimiteri e annullamento delle cerimonie è arrendersi. 288 00:23:34,618 --> 00:23:36,338 Questo giorno è sacro per tutti noi, 289 00:23:37,378 --> 00:23:40,418 e i nostri nemici lo capiscono e cercheranno di profanarlo. 290 00:23:40,978 --> 00:23:43,498 Non permetteremo che ciò accada. 291 00:23:44,457 --> 00:23:45,298 Mettiamoci al lavoro. 292 00:23:46,538 --> 00:23:49,538 Qui sono Nesher per il centro di comando di Be'er Sheva. La forza dei cecchini è schierata. 293 00:23:54,018 --> 00:23:56,298 OK. Passandoglielo. 294 00:24:00,538 --> 00:24:03,098 Noama, non so come rilevante questo è 295 00:24:03,298 --> 00:24:05,578 ma abbiamo ricevuto una chiamata dal direttore di una stazione di taxi a Gerusalemme. 296 00:24:05,858 --> 00:24:08,858 Parlare. -Circa un'ora fa, alla stazione sono arrivati due europei, 297 00:24:09,098 --> 00:24:10,858 turisti che gli sembravano sospettosi. 298 00:24:11,018 --> 00:24:13,618 Ordinarono un passaggio al cimitero di Kiryat Shaul a Tel Aviv. 299 00:24:14,258 --> 00:24:16,778 Pochi minuti dopo, altri quattro stavano diventando uguali profilo arrivato 300 00:24:16,978 --> 00:24:18,738 e ordinò un passaggio al cimitero a Hod Hasharon 301 00:24:18,818 --> 00:24:20,378 e al cimitero di Holon. 302 00:24:20,578 --> 00:24:23,818 Ha provato a parlare con loro, per capire cosa stavano cercando lì, 303 00:24:23,978 --> 00:24:24,818 ma hanno eluso le sue domande, 304 00:24:25,018 --> 00:24:27,178 e alcuni degli autisti hanno già segnalato far scendere i passeggeri. 305 00:24:27,818 --> 00:24:28,898 Sono loro, Na'ama. 306 00:24:29,898 --> 00:24:31,018 Sono loro. Dammi un secondo. 307 00:24:31,258 --> 00:24:32,338 Questa è un'indicazione. 308 00:24:32,578 --> 00:24:33,898 Hanno commesso un errore partendo dalla stessa stazione. 309 00:24:35,618 --> 00:24:37,978 Eseguiamo immediatamente un sondaggio sui taxi da Gerusalemme, 310 00:24:38,138 --> 00:24:39,178 cercheremo più destinazioni. 311 00:24:39,378 --> 00:24:41,298 Dobbiamo aggiornarci rapidamente gli Ufficiali Operativi sul campo 312 00:24:41,418 --> 00:24:43,178 a Kiryat Shaul, Hod Hasharon e Holon. 313 00:24:43,338 --> 00:24:45,218 E rinforzare le forze in questi cimiteri. 314 00:24:54,898 --> 00:24:57,378 Lasciarono Gerusalemme un'ora e mezza mezzo fa. Devono essere già con te. 315 00:24:57,578 --> 00:24:59,698 Gabi, è sicuro? Sono loro? -SÌ. 316 00:24:59,938 --> 00:25:02,978 Valutiamo che ci siano diverse cellule terroristiche nel loro cammino verso obiettivi aggiuntivi. 317 00:25:03,218 --> 00:25:05,098 Stiamo inviando rinforzi ai cimiteri del centro. 318 00:25:05,218 --> 00:25:06,138 È troppo tardi per evacuare. 319 00:25:06,498 --> 00:25:08,298 Potrebbero essere già dentro. -Copialo. 320 00:25:09,578 --> 00:25:12,538 Stazioni Gordon, copia, abbiamo il forte sospetto che siano già qui. 321 00:25:13,258 --> 00:25:14,218 Tieni gli occhi aperti. 322 00:25:57,178 --> 00:25:58,298 È bello che tu sia qui. 323 00:26:10,618 --> 00:26:12,178 Va bene, cosa? Stiamo qui come le piante in vaso. Che cosa? 324 00:26:12,978 --> 00:26:15,258 Dividiamoci. Entreremo dentro. 325 00:26:15,738 --> 00:26:17,978 Tu vai alle tombe laggiù, io andrò all'interno parcheggio. 326 00:26:18,778 --> 00:26:20,018 Cerca gli europei di 30 anni. 327 00:26:20,698 --> 00:26:22,338 Freddo. Dai. 328 00:26:38,218 --> 00:26:39,418 Continua da qui. 329 00:26:53,858 --> 00:26:56,378 Cari partecipanti, tra pochi minuti suonerà una sirena 330 00:26:56,618 --> 00:27:00,378 al termine della quale la cerimonia del Memorial Day per i Soldati Caduti d'Israele avrà inizio. 331 00:27:32,178 --> 00:27:34,818 Dana, sono qui. Ne vedo due che erano con me nel campo. 332 00:27:40,338 --> 00:27:44,698 Steve, avanza all'una. Ci sono due sospettati vicino al banco dei fiori. 333 00:27:46,018 --> 00:27:47,058 Contatto visivo. 334 00:27:47,258 --> 00:27:49,578 Doron, è un'identità positiva? -Al cento per cento. 335 00:27:51,138 --> 00:27:52,298 Aspetteranno la sirena. 336 00:27:54,418 --> 00:27:56,098 Dana, dovremmo agire adesso. 337 00:28:02,138 --> 00:28:04,218 Non ho una linea di fuoco libera. Sono circondati da civili. 338 00:28:04,698 --> 00:28:07,218 Steve, Doron, avvicinatevi a loro il più possibile. 339 00:28:07,458 --> 00:28:09,658 E stai attento. Sembra che ce ne siano altri. 340 00:29:08,578 --> 00:29:09,658 Scendete tutti! 341 00:29:19,098 --> 00:29:20,098 Corri, corri, corri! 342 00:29:20,418 --> 00:29:23,298 Sono all'interno del complesso. Apri il cancelli, evacuare i civili. 343 00:29:23,378 --> 00:29:25,098 Questo è Segev Holon. Abbiamo dei terroristi tra la folla. 344 00:29:25,178 --> 00:29:28,178 Questo è Tzofar. Ci sono colpi di arma da fuoco. -Sono 730. Stiamo estraendo. Raggiungi il complesso. 345 00:29:28,338 --> 00:29:31,658 Dana, Danino e io lo stiamo inseguendo uno di loro. Sta andando giù. 346 00:29:33,698 --> 00:29:34,938 Muoviti, muoviti, muoviti. Steve, eccolo! 347 00:29:44,138 --> 00:29:46,458 Muoviti, muoviti, muoviti, muoviti. Muoviti, muoviti, muoviti! Mossa! 348 00:29:46,538 --> 00:29:48,378 Vieni qui, Dana. Vieni qui. -Doron. 349 00:29:52,378 --> 00:29:53,258 Coprimi. 350 00:29:54,458 --> 00:29:55,458 Sto ricaricando. 351 00:29:58,178 --> 00:29:59,338 A sinistra, da sinistra. 352 00:30:00,698 --> 00:30:01,898 Due da destra. 353 00:30:11,698 --> 00:30:13,338 Vengono dal cancello. Cercherò di fermarli. 354 00:30:15,138 --> 00:30:16,058 Coprimi. 355 00:30:46,498 --> 00:30:49,338 Abbiamo bisogno di più persone al cancello principale. Continuano ad arrivare. 356 00:31:01,938 --> 00:31:03,938 Resta lì! Scendete tutti! 357 00:31:04,978 --> 00:31:07,178 Dana, fermali lì. È una trappola. 358 00:31:08,338 --> 00:31:12,298 Corri all'ingresso. -Evacuare la gente! Non permettere a nessuno di correre qui! 359 00:31:14,818 --> 00:31:17,138 Non permettere a nessuno di correre qui. Stanno sparando! -Doron! 360 00:31:17,538 --> 00:31:19,338 Ragazzi. -Muoviti, muoviti, muoviti. 361 00:31:22,618 --> 00:31:24,458 Stai bene? Vieni, vieni. 362 00:31:43,098 --> 00:31:43,978 Disse! 363 00:31:46,898 --> 00:31:47,858 Disse! 364 00:31:49,098 --> 00:31:49,898 Fermare! 365 00:31:55,178 --> 00:31:56,138 Fermare! 366 00:32:02,858 --> 00:32:03,818 È Khatib. 367 00:32:04,898 --> 00:32:05,818 Vieni, vieni da questa parte. 368 00:32:15,898 --> 00:32:16,778 Disse! 369 00:32:20,978 --> 00:32:21,938 Disse. 370 00:32:44,818 --> 00:32:45,738 Amir. 371 00:32:49,898 --> 00:32:52,538 Questo è per Ali e la sua famiglia. 372 00:32:52,978 --> 00:32:53,978 Che cos'è? Cosa sta facendo? 373 00:32:56,298 --> 00:32:58,098 Questo è per il 7 ottobre. 374 00:33:05,938 --> 00:33:07,338 Questa è una vendetta di sangue. 375 00:33:11,818 --> 00:33:13,218 A Holon la zona è sgombra. 376 00:33:13,418 --> 00:33:15,738 Sette civili feriti. Cinque terroristi neutralizzati. 377 00:33:15,858 --> 00:33:18,178 Ad Hadera, quattro terroristi neutralizzati. Abbiamo dieci morti. 378 00:33:18,258 --> 00:33:21,698 Questo è Kfar Saba. L'incidente è finito. Neutralizzati sei terroristi. 379 00:33:21,818 --> 00:33:23,178 Condurre ulteriori controlli. 380 00:33:28,258 --> 00:33:29,178 Dana. 381 00:33:31,378 --> 00:33:32,378 Dana, mi senti? 382 00:33:33,378 --> 00:33:34,818 Dana, dammi un rapporto urgente. 383 00:33:36,138 --> 00:33:38,538 L'incidente è finito. Ci sono vittime. 384 00:33:39,458 --> 00:33:41,218 Neutralizzati circa 15 terroristi. 385 00:34:16,778 --> 00:34:18,178 Sono troppo vecchio per questo. 386 00:34:54,938 --> 00:34:55,858 Posso io? 387 00:35:01,538 --> 00:35:02,978 Come stai? 388 00:35:03,138 --> 00:35:04,658 Ok, immagino. 389 00:35:04,778 --> 00:35:06,458 Voglio solo tornare a casa. 390 00:35:07,618 --> 00:35:09,378 Volevi parlare di qualcosa? 391 00:35:10,538 --> 00:35:12,538 Volevo solo controllare se stavi bene. 392 00:35:13,138 --> 00:35:15,178 E per dire grazie. 393 00:35:16,658 --> 00:35:17,938 Per quello? 394 00:35:20,297 --> 00:35:22,297 Per prendere la decisione giusta. 395 00:35:23,098 --> 00:35:24,498 Hai salvato un sacco di gente. 396 00:35:25,418 --> 00:35:27,098 E anche il mio. 397 00:35:30,418 --> 00:35:31,618 Prego. 398 00:35:36,778 --> 00:35:39,218 Posso chiedere una cosa? Puoi rispondere onestamente? 399 00:35:39,658 --> 00:35:42,258 Sì, ci proverò. 400 00:35:47,778 --> 00:35:49,898 Sei tu quello che ha ucciso Maher? 401 00:35:57,498 --> 00:35:58,578 Lo sapevo. 402 00:36:04,378 --> 00:36:06,778 Ecco perché sei stato gentile con me 403 00:36:06,858 --> 00:36:08,978 mi hai offerto una via d'uscita perché sentivi... 404 00:36:09,817 --> 00:36:13,378 colpevole. -Colpevole? No. No? 405 00:36:14,018 --> 00:36:15,258 Allora perché? 406 00:36:16,378 --> 00:36:18,178 Mi è dispiaciuto per te. 407 00:36:19,418 --> 00:36:22,178 Sembri una brava persona che hanno appena perso la strada, 408 00:36:22,938 --> 00:36:25,698 e so quanto sia difficile la morte dei familiari. 409 00:36:28,258 --> 00:36:30,098 Può farti fare cose pazzesche. 410 00:36:31,658 --> 00:36:34,817 Omicidio, vendetta, cose del genere? 411 00:36:36,817 --> 00:36:39,258 Quindi sembra che dovrei essere io a compatirti 412 00:36:39,858 --> 00:36:42,178 perché ci sei ancora e non te ne rendi nemmeno conto. 413 00:36:42,738 --> 00:36:44,658 Non è la stessa cosa. -È. 414 00:36:47,018 --> 00:36:51,258 Quando ero in macchina, Non ho premuto il pulsante solo perché... 415 00:36:52,018 --> 00:36:55,538 una ragazzina. Accanto a noi. Lei... 416 00:36:56,658 --> 00:37:00,297 mi ha guardato e te l'ho detto al campo, 417 00:37:00,418 --> 00:37:02,698 la mia unica paura è fare qualcosa non posso giustificarmi, 418 00:37:02,778 --> 00:37:07,138 e le persone innocenti non dovrebbero pagare per i nostri peccati, sei d'accordo? 419 00:37:07,218 --> 00:37:08,178 SÌ. 420 00:37:09,978 --> 00:37:14,378 Quindi, se sei grato per le mie decisioni, come hai detto tu... 421 00:37:14,938 --> 00:37:16,458 Puoi fermarti? 422 00:37:21,138 --> 00:37:22,698 Farò del mio meglio. 423 00:37:24,258 --> 00:37:25,618 Lo spero. 424 00:37:26,618 --> 00:37:28,498 Signora, dobbiamo tornare indietro. 425 00:37:39,778 --> 00:37:45,978 "Dio pieno di misericordia 426 00:37:46,418 --> 00:37:50,218 Dimorare in alto 427 00:37:50,658 --> 00:37:55,138 Concediti un riposo adeguato 428 00:37:55,458 --> 00:37:57,938 Sulle ali della Presenza Divina 429 00:37:58,138 --> 00:38:02,538 Nei livelli elevati del santo e del puro 430 00:38:02,898 --> 00:38:05,138 Che brillano come il chiarore del firmamento 431 00:38:05,258 --> 00:38:09,418 Splendente, per l'anima di 432 00:38:09,658 --> 00:38:14,817 Eliyahu figlio di Shalom e Gheula 433 00:38:15,058 --> 00:38:17,258 Chi è andato alla sua dimora eterna 434 00:38:17,698 --> 00:38:24,658 Per Eliyahu figlio di Shalom e Gheula 435 00:38:24,898 --> 00:38:30,258 Per il quale la carità è data in memoria della sua anima 436 00:38:30,618 --> 00:38:33,297 Possa il Maestro di Misericordia 437 00:38:33,498 --> 00:38:38,738 Riparalo per sempre al riparo delle Sue ali 438 00:38:38,898 --> 00:38:43,418 E legare nel vincolo della vita 439 00:38:43,658 --> 00:38:45,738 La sua anima 440 00:38:45,817 --> 00:38:49,618 Il Signore è la sua eredità 441 00:38:49,778 --> 00:38:56,098 E possa riposare in pace nel suo luogo di riposo 442 00:38:56,337 --> 00:39:00,218 E diciamo: Amen." - Benedici Dio. Amen. -Amen. 443 00:39:02,817 --> 00:39:03,778 Mabrouk. 444 00:39:24,018 --> 00:39:25,938 "Glorificato e santificato sia il Suo grande nome." -Amen. 445 00:39:26,178 --> 00:39:27,498 "Nel mondo Egli ha creato secondo la Sua volontà 446 00:39:27,578 --> 00:39:30,178 Possa Egli stabilire il Suo regno e causare la Sua salvezza germogliare e avvicinare il Suo Messia." -Amen. 447 00:39:30,378 --> 00:39:33,058 "Nelle vostre vite e nei vostri giorni, e durante la vita dell'intera Casa d'Israele 448 00:39:33,258 --> 00:39:35,418 Rapidamente e presto, e dire Amen." -Amen. 449 00:39:36,698 --> 00:39:38,978 "Che il suo grande nome sia benedetto per sempre e per tutta l'eternità, 450 00:39:39,418 --> 00:39:44,538 Benedetto e lodato, glorificato ed esaltato, esaltato e onorato, adorato e lodato 451 00:39:44,658 --> 00:39:46,297 Sii il nome del Santo, benedetto sia Lui." -Amen. 452 00:39:46,538 --> 00:39:49,738 "Soprattutto benedizioni, inni, lodi e consolazioni 453 00:39:49,817 --> 00:39:51,578 Che vengono pronunciati nel mondo e dicono Amen." -Amen. 454 00:39:53,978 --> 00:39:56,858 "Ci sia abbondante pace dal cielo, e buona vita su di noi 455 00:39:56,938 --> 00:39:59,018 E su tutto il suo popolo Israele, e dite Amen." -Amen. 456 00:40:06,538 --> 00:40:09,297 "Colui che fa la pace nelle Sue altezze 457 00:40:12,178 --> 00:40:14,738 Possa Egli nella Sua misericordia donare la pace a noi e su tutto il suo popolo Israele 458 00:40:14,817 --> 00:40:16,138 E di' Amen." -Amen.