0
00:01:02,628 --> 00:01:04,752
Sonido de agua a ambos lados.

1
00:01:04,753 --> 00:01:06,710
Hay un pequeño puente en la puerta.

2
00:01:06,711 --> 00:01:08,627
Baja al escalón 29.

3
00:01:08,628 --> 00:01:10,085
Se oye el sonido de un molino de viento.

4
00:01:10,086 --> 00:01:13,502
Gira, baja 38 escalones de nuevo.

5
00:01:13,503 --> 00:01:15,669
Hay un paso muy estrecho.

6
00:01:15,670 --> 00:01:18,919
Había muchas frutas pequeñas sin cáscara en el suelo.

7
00:01:19,191 --> 00:01:23,182
"El caso del carnicero"
"YLRN99146095"

8
00:01:23,545 --> 00:01:27,335
Debo recordar este camino. Debo atraparlo.

9
00:01:27,878 --> 00:01:29,835
Big Flag Ridge, gran drenaje, encuentra a la víctima.

10
00:01:29,836 --> 00:01:32,085
Al pie del puente en el cruce de East y West Village

11
00:01:33,170 --> 00:01:34,794
Señorita

12
00:01:35,920 --> 00:01:37,377
soy un oficial de policia

13
00:01:40,546 --> 00:01:41,520
Yu Qiang no mató a nadie

14
00:01:41,545 --> 00:01:42,752
no mato a nadie

15
00:01:43,336 --> 00:01:43,985
Sin asesinatos

16
00:01:44,745 --> 00:01:45,412
Yu Qiang no mató a nadie

17
00:01:46,420 --> 00:01:47,103
No acuses a Yu Qiang

18
00:01:47,170 --> 00:01:47,919
No acuses a Yu Qiang

19
00:01:48,045 --> 00:01:48,877
Yu Qiang no mató a nadie

20
00:01:48,961 --> 00:01:49,502
no mato a nadie

21
00:01:49,527 --> 00:01:51,544
No acuses a Yu Qiang. Yu Qiang no mató a nadie. No mató a nadie.

22
00:01:52,753 --> 00:01:54,085
Soy Ouyang Jian, Unidad de Delitos Mayores de Yuen Long.

23
00:01:54,128 --> 00:01:55,669
Baja el cuchillo, baja la mano, no la chica.

24
00:01:55,711 --> 00:01:57,377
Baja el cuchillo, baja a la chica.

25
00:01:57,402 --> 00:01:58,070
no mato a nadie

26
00:01:59,461 --> 00:02:00,419
No mató a una mujer

27
00:02:01,295 --> 00:02:02,234
Baje al bebé primero

28
00:02:02,259 --> 00:02:03,335
Deja al bebe en el suelo

29
00:02:03,360 --> 00:02:04,127
Baje al bebé primero

30
00:02:04,170 --> 00:02:04,960
Deja al niño

31
00:02:09,003 --> 00:02:13,794
papá

32
00:02:13,976 --> 00:02:16,943
"Cuatro años después"

33
00:02:17,342 --> 00:02:21,330
"El caso de la policía mágica"
"KTRNO3063172"

34
00:02:36,420 --> 00:02:39,544
Mis hijos gemelos, ambos asignados al primer voluntario.

35
00:02:39,836 --> 00:02:41,419
Mi esposa esta super feliz

36
00:02:41,420 --> 00:02:43,419
Mi hijo, en ese momento, estaba asignado al séptimo voluntario.

37
00:02:43,420 --> 00:02:46,877
La partitura del Tin Shui Wai, buscando escuelas me cansan medio muerto.

38
00:02:49,795 --> 00:02:52,960
Zheng Qiming, ¿estás llamando? ¿Qué pasa? Presiona el botón con fuerza.

39
00:02:57,836 --> 00:02:59,835
¿Es un ataque?

40
00:03:02,711 --> 00:03:04,502
¿Qué es? ¿Fue un ataque?

41
00:03:55,878 --> 00:03:56,710
Aguanta, Ming.

42
00:03:59,086 --> 00:04:01,919
Ming, ¿puedes decirme qué pasó?

43
00:04:03,253 --> 00:04:04,127
Chul, aguanta.

44
00:04:05,711 --> 00:04:08,335
Tuve una mala hace cuatro años, pero estaré bien si la supero.

45
00:04:08,336 --> 00:04:11,377
Tetsu, ¿les disparó a ustedes?

46
00:04:19,120 --> 00:04:22,286
Ese era uno de los nuestros. Lo encontramos con licencia de policía.

47
00:04:28,211 --> 00:04:30,085
Soy Fong Lai-shin, Kwun Tong Crimen mayor

48
00:04:30,086 --> 00:04:31,669
¿Por qué le disparaste a uno de los tuyos?

49
00:04:37,836 --> 00:04:39,544
Chen Yi, ¿dónde está tu novio?

50
00:04:39,545 --> 00:04:40,835
Está dentro.

51
00:04:43,336 --> 00:04:45,919
Shin-chan, ¿cuál es la situación?

52
00:04:46,586 --> 00:04:49,585
Este también es un colega que conduce un vehículo de asalto en Tsuen Wan.

53
00:04:49,711 --> 00:04:51,377
¿Recuerdas Daihatsu Finanzas?

54
00:04:51,378 --> 00:04:53,377
¿El caso del guardia de seguridad asesinado?

55
00:04:53,920 --> 00:04:55,294
Nadie fue atrapado.

56
00:04:55,295 --> 00:04:58,460
Balística identificó el arma del asesino, que estaba hace dos años en Zhahairou.

57
00:04:58,461 --> 00:05:00,252
El arma del policía asesinado

58
00:05:00,795 --> 00:05:02,710
La vigilancia captó al sospechoso en ese momento.

59
00:05:03,461 --> 00:05:05,294
Llevando un par de zapatillas blancas de cuerda roja.

60
00:05:06,069 --> 00:05:07,020
Uno, dos, tres

61
00:05:07,045 --> 00:05:08,561
Tome un "punto tres ocho" oxidado

62
00:05:08,586 --> 00:05:11,835
El número del arma es el arma del oficial de policía muerto en el edificio Zhahai.

63
00:05:13,961 --> 00:05:16,752
He comido y todavía quiero comer, compañeros oficiales matan a compañeros oficiales

64
00:05:16,753 --> 00:05:21,002
Mató por última vez, mató a dos esta vez, intentó agarrar un arma nuevamente, fue a robar

65
00:05:21,003 --> 00:05:23,169
-Cálmate.
- Oh, lo tengo.

66
00:05:26,253 --> 00:05:26,669
Hermana Xin

67
00:05:26,670 --> 00:05:27,669
¿Cómo te va, Ouyang?

68
00:05:28,045 --> 00:05:30,544
El que se acaba de llevar también es policía.

69
00:05:30,545 --> 00:05:32,544
Hace dos años, Zhahaorou mató a un oficial de policía y le robó el arma.

70
00:05:32,545 --> 00:05:34,044
robó las finanzas de Dafabet y mató a un guardia de seguridad

71
00:05:34,253 --> 00:05:35,335
1:00 am del cuarto

72
00:05:35,336 --> 00:05:39,044
Dos policías uniformados, Liang Zhe y Zheng Qiming, en Hongtu Road.

73
00:05:39,045 --> 00:05:40,419
Tiroteo con un sospechoso (inglés) Odio

74
00:05:40,420 --> 00:05:41,919
Tres personas fueron enviadas al hospital y murieron.

75
00:05:41,920 --> 00:05:45,794
Hace dos años, hubo un asesinato similar de un oficial de policía y un robo de arma en el edificio North Point Siu Hoi.

76
00:05:45,878 --> 00:05:48,752
El oficial de policía uniformado Choi Tze Him también fue atacado mientras se registraba.

77
00:05:48,753 --> 00:05:50,002
Dead Maniac - Asesinado por el asesino

78
00:05:50,003 --> 00:05:51,460
-Soy tu hija.
-Tomé el arma y el cargador rápido.

79
00:05:51,461 --> 00:05:53,002
-No tu prisionero. -Tomé el arma y el cargador rápido.

80
00:05:53,003 --> 00:05:56,270
-Te odio.
-La pistola utilizada por el perpetrador la cuarta noche era un revólver .38.

81
00:05:56,295 --> 00:05:58,446
Ordnance Forensics lo examinó en detalle.

82
00:05:58,586 --> 00:06:00,835
El arma homicida se utilizó en el tiroteo en el edificio North Point Siu Hoi.

83
00:06:00,836 --> 00:06:02,627
El arma perdida del policía que murió en cumplimiento de su deber

84
00:06:02,628 --> 00:06:03,710
Tarjeta de identidad del sospechoso

85
00:06:03,711 --> 00:06:06,460
Es el capitán del vehículo de asalto de la policía del distrito de Tsuen Wan, Qin Zhitao.

86
00:06:06,753 --> 00:06:08,085
desgracia

87
00:06:08,420 --> 00:06:10,585
Huang Xin, escoria

88
00:06:11,711 --> 00:06:14,419
Simplemente ve a la escena y haz como si hubieras investigado el caso.

89
00:06:16,003 --> 00:06:17,252
Detén el auto. Detén el auto.

90
00:06:17,336 --> 00:06:19,085
Detén el auto. Detén el auto.

91
00:06:21,628 --> 00:06:23,919
-Oficial Lee, está suspendido. No puedes entrar.
-No obstruyas los negocios.

92
00:06:23,920 --> 00:06:25,127
-Sargento. Lee...
-Apártate de mi camino.

93
00:06:25,586 --> 00:06:29,377
Jefe, ¿está seguro de que sólo había tres hombres en la escena del crimen?

94
00:06:29,378 --> 00:06:32,460
¿Estás de acuerdo en que Qin Zhitao es el "policía mágico"?

95
00:06:32,461 --> 00:06:33,294
perno

96
00:06:33,295 --> 00:06:34,103
el anillo es

97
00:06:34,128 --> 00:06:37,085
Oficial Lee, no puede hacer esto.

98
00:06:37,086 --> 00:06:38,294
Todo mal

99
00:06:38,836 --> 00:06:41,502
¿Qué clase de comisario de policía es uno de los suyos cuando es el policía mágico?

100
00:06:41,503 --> 00:06:42,460
Ve a vigilar el abrevadero

101
00:06:42,836 --> 00:06:43,502
Li Jun

102
00:06:44,461 --> 00:06:46,002
Oficial Li, ¿no...?

103
00:06:47,170 --> 00:06:50,794
Víctima, cuando el asesino, de regreso a la academia de policía.

104
00:06:50,795 --> 00:06:52,085
Oficial Lee...

105
00:06:56,795 --> 00:06:58,544
Qin Zhitao no es el verdadero asesino

106
00:06:58,920 --> 00:07:00,919
Había una cuarta persona en el lugar.

107
00:07:03,795 --> 00:07:05,377
Qin Zhitao cierra en Tsuen Wan

108
00:07:05,378 --> 00:07:06,960
Retenido como rehén por un asesino en Kwun Tong

109
00:07:07,003 --> 00:07:08,419
Amordazado con una pistola

110
00:07:08,711 --> 00:07:10,044
Emboscada en el callejón de atrás

111
00:07:10,717 --> 00:07:14,550
¡Explosión! ¡Estallido! Dos agentes baleados en la boca, sin poder hablar

112
00:07:14,795 --> 00:07:16,419
El asesino recibió una bala de Qin Zhitao.

113
00:07:16,836 --> 00:07:18,419
31122 también fuego

114
00:07:18,836 --> 00:07:21,002
Cinco disparos, dos impactados

115
00:07:21,045 --> 00:07:22,294
En la posición T

116
00:07:23,211 --> 00:07:27,169
5357 disparó seis tiros y acertó en tres

117
00:07:28,913 --> 00:07:30,662
El asesino recibió tres disparos más.

118
00:07:30,711 --> 00:07:33,877
¡Explosión! ¡Estallido! Dos disparos contra el oficial

119
00:07:35,086 --> 00:07:36,169
Y finalmente

120
00:07:42,128 --> 00:07:43,127
explosión

121
00:07:43,920 --> 00:07:46,294
El asesino que le hizo estallar la boca a Michael Chin

122
00:07:47,295 --> 00:07:49,669
y luego puso el arma en su mano

123
00:07:50,045 --> 00:07:51,794
Encontró dinero robado en su casillero.

124
00:07:51,795 --> 00:07:53,127
Hucha con las finanzas de Daihatsu

125
00:07:53,128 --> 00:07:54,752
El caso de la injusticia

126
00:07:55,364 --> 00:07:57,613
Igual que el caso del carnicero hace cuatro años.

127
00:07:58,586 --> 00:08:00,460
evidencia plantada

128
00:08:01,062 --> 00:08:02,145
Con evidencia física

129
00:08:02,170 --> 00:08:03,335
Sin evidencia humana

130
00:08:03,336 --> 00:08:05,460
Dos sospechosos murieron en el acto

131
00:08:05,461 --> 00:08:08,585
Inspector principal 2968 Ouyang Jian, que investigó los dos casos.

132
00:08:08,586 --> 00:08:09,627
Muy problemático

133
00:08:09,670 --> 00:08:10,669
Muy problemático

134
00:08:10,670 --> 00:08:13,335
Este colega investigó el caso y fue muy problemático.

135
00:08:21,378 --> 00:08:23,960
Yo no tengo ningún problema, tú tienes un problema mental.

136
00:08:24,253 --> 00:08:25,919
El carnicero fue agraviado

137
00:08:25,920 --> 00:08:27,669
La Policía del Diablo es un caso de injusticia

138
00:08:27,670 --> 00:08:30,335
Asesinados injusta y trágicamente, con huérfanos y viudas en casa

139
00:08:30,336 --> 00:08:32,960
Créeme, soy un detective

140
00:08:32,961 --> 00:08:34,752
nunca me he equivocado

141
00:08:34,753 --> 00:08:38,752
Resolveré todos los casos, soy detective.

142
00:08:38,753 --> 00:08:40,169
no puedo estar equivocado

143
00:08:40,420 --> 00:08:41,669
soy un detective

144
00:08:42,336 --> 00:08:44,502
soy un detective

145
00:08:50,513 --> 00:08:54,336
"Detective contra detectives"

146
00:08:55,872 --> 00:08:58,829
"Diecisiete años después"

147
00:08:59,188 --> 00:09:02,861
"El caso del detective"
"SSPRN22063172"

148
00:09:32,961 --> 00:09:34,794
Vengué tu muerte.

149
00:09:38,170 --> 00:09:39,794
Has esperado tanto

150
00:09:39,836 --> 00:09:42,585
-Lo siento. Lo lamento.
-Ir.

151
00:10:08,920 --> 00:10:11,294
Señor, O lo tiene.

152
00:10:15,045 --> 00:10:16,794
Cariño, ¿cuál es la situación?

153
00:10:21,795 --> 00:10:25,002
También hubo un... un... caso similar de quema de cuerpos aquí hace dos cartas.

154
00:10:25,003 --> 00:10:28,877
Las personas que murieron quemadas, el dueño de este mercado mayorista y la esposa del dueño.

155
00:10:28,878 --> 00:10:29,919
Quemado hasta morir

156
00:10:29,920 --> 00:10:30,835
Por la brutalidad del método.

157
00:10:31,003 --> 00:10:33,460
Entonces, en ese momento, la Unidad de Delitos Mayores se dirigía hacia la mafia.

158
00:10:33,461 --> 00:10:36,210
Los usureros y la guerra territorial.

159
00:10:36,211 --> 00:10:37,960
Pero nadie fue atrapado.

160
00:10:39,604 --> 00:10:41,978
Los tres muertos eran hermanos del jefe.

161
00:10:42,003 --> 00:10:44,127
Después de eso se hicieron cargo del negocio.

162
00:10:44,128 --> 00:10:47,252
Cinco años después vendieron las placas y se repartieron el dinero.

163
00:10:47,253 --> 00:10:49,044
Pero nadie los revisó jamás.

164
00:10:49,069 --> 00:10:51,984
Alguien decidió que él era el verdadero asesino.

165
00:10:52,467 --> 00:10:55,216
linchándolos, matándolos como los matan

166
00:10:56,086 --> 00:10:58,044
Todos ellos son nuestros números de caso.

167
00:10:58,461 --> 00:11:00,752
El asesino debe estar relacionado con la policía.

168
00:11:00,753 --> 00:11:03,502
Hay ocho tipos de escritura, al menos una docena de ellos.

169
00:11:03,503 --> 00:11:06,002
21 números, 19 piezas faltantes

170
00:11:06,003 --> 00:11:08,335
Dos "hallazgos de cadáveres", ambas niñas

171
00:11:10,045 --> 00:11:13,585
Entonces su próximo objetivo, un asesino en serie.

172
00:11:14,420 --> 00:11:17,294
Mata a uno, previsualiza el siguiente

173
00:11:21,045 --> 00:11:22,502
Y dejó un nombre

174
00:11:31,545 --> 00:11:32,835
dispersar

175
00:11:46,878 --> 00:11:49,585
Los 21 números de archivo que componen la palabra "Sleuth"

176
00:11:49,586 --> 00:11:52,061
Todos son casos de mujeres desaparecidas y hallazgos de cadáveres

177
00:11:52,086 --> 00:11:54,752
Lo más probable es que el próximo objetivo sea un asesino de bolas de vapor.

178
00:11:55,586 --> 00:11:58,044
(alemán) Luchando con monstruos

179
00:11:58,128 --> 00:12:01,919
(alemán) Cuidado con los monstruos que derrites

180
00:12:03,086 --> 00:12:07,960
(alemán) ...en un monstruo

181
00:12:07,961 --> 00:12:12,002
(alemán) Cuidado con convertirte en un monstruo

182
00:12:19,503 --> 00:12:20,544
Detective, detective, ayúdeme.

183
00:12:20,545 --> 00:12:22,752
Hay un grupo de personas que están matando gente bajo su bandera.

184
00:12:22,753 --> 00:12:25,627
Detective. A mí me van a matar a continuación.

185
00:12:25,628 --> 00:12:26,794
¿Quién eres?

186
00:12:28,920 --> 00:12:30,210
No puedes no recordarme.

187
00:12:30,545 --> 00:12:31,835
Tú revisaste mi

188
00:12:33,961 --> 00:12:36,710
Conduzco un taxi nocturno en Kowloon

189
00:12:39,295 --> 00:12:41,877
Soy... Lou Jue Ling

190
00:12:41,902 --> 00:12:43,169
Escritura en la pared:??????????????? ? 1985

191
00:12:43,211 --> 00:12:45,502
-Está lloviendo fuerte y me estoy volviendo loco.

192
00:12:45,961 --> 00:12:47,960
Asesino en serie que mató a 21 mujeres

193
00:12:49,128 --> 00:12:49,710
asistente de vuelo

194
00:12:50,735 --> 00:12:51,449
Una recepción en un restaurante

195
00:12:51,711 --> 00:12:52,483
estudiante

196
00:12:53,309 --> 00:12:54,085
dama bailando

197
00:12:54,954 --> 00:12:56,578
picado y tirado al desagüe

198
00:12:57,354 --> 00:12:58,169
Me llamas un

199
00:12:58,753 --> 00:13:00,210
"Asesino de la noche lluviosa"

200
00:13:01,503 --> 00:13:02,877
No salvaré la escoria de la tierra

201
00:13:02,878 --> 00:13:04,377
Me vas a salvar aunque la gente no sea escoria

202
00:13:04,378 --> 00:13:05,460
¿Por qué?

203
00:13:07,003 --> 00:13:10,835
Soy un cabrón, pero los cabrones también nacen de padres.

204
00:13:32,378 --> 00:13:34,585
llamándome detective

205
00:13:34,628 --> 00:13:36,794
Kill Rush, escribo un montón de números en él.

206
00:13:36,795 --> 00:13:38,752
También obtenga una vista previa del siguiente pedido.

207
00:13:39,628 --> 00:13:41,419
Claramente un desafío a la policía.

208
00:13:41,420 --> 00:13:42,210
Ouyang

209
00:13:44,628 --> 00:13:46,710
19 de estos 21 casos fueron mujeres desaparecidas

210
00:13:46,711 --> 00:13:49,002
En los otros dos casos, la cabeza y las extremidades fueron encontradas en el puerto Victoria.

211
00:13:49,003 --> 00:13:52,335
No es suficiente para que tres casos sean clasificados como asesinos en serie y no enviados a O's

212
00:13:52,336 --> 00:13:53,960
Dejar ir al "psicópata"

213
00:13:54,545 --> 00:13:57,585
Los años abarcan un amplio rango, 85 a 93.

214
00:13:58,253 --> 00:14:00,794
Todo de noche, como muy pronto a las 10:30

215
00:14:00,795 --> 00:14:02,210
Una estudiante desaparecida después de una fiesta de agradecimiento

216
00:14:02,211 --> 00:14:03,377
Estudiante perdida tras fiesta de agradecimiento

217
00:14:03,378 --> 00:14:04,710
4:00 a.m. a más tardar

218
00:14:04,711 --> 00:14:07,335
Chica de discoteca desaparece después del trabajo en Tsimshatsui East

219
00:14:07,336 --> 00:14:08,460
El trasfondo es complicado.

220
00:14:08,461 --> 00:14:09,877
Publicista de discoteca

221
00:14:09,878 --> 00:14:12,502
Secretaria, azafata, editora de periódico

222
00:14:12,503 --> 00:14:16,044
14 casos Kowloon, 5 casos Nuevos Territorios, ninguna isla de Hong Kong

223
00:14:16,795 --> 00:14:17,877
zona muy amplia

224
00:14:18,961 --> 00:14:20,377
El asesino debía haber tenido un coche.

225
00:14:21,878 --> 00:14:23,544
No hay informes de que hayan sido retenidos como rehenes en un automóvil.

226
00:14:23,961 --> 00:14:25,460
Altas posibilidades de embarcarse voluntariamente

227
00:14:25,461 --> 00:14:27,776
Debería conducir un taxi nocturno en Kowloon.

228
00:14:29,086 --> 00:14:30,502
Comprobando asociaciones de taxis

229
00:14:30,503 --> 00:14:34,960
93 ¿Qué conductores, hospitalizados y encarcelados, no volvieron a conducir después?

230
00:14:35,461 --> 00:14:38,669
¿Adónde vas? 00:14:38,669 Estoy alquilando un auto en un concesionario de Garden Street.

231
00:14:39,003 --> 00:14:41,169
No conduciste un taxi en el Parkinson del 93.

232
00:14:41,711 --> 00:14:42,544
Sí, sí, sí.

233
00:14:42,628 --> 00:14:44,037
Sí, sí.

234
00:14:44,062 --> 00:14:46,544
-El sanatorio donde vivo está en la calle Pil.
-Está en la calle Pil.

235
00:14:46,545 --> 00:14:48,210
Esos "detectives" deben estar siguiendo su ejemplo.

236
00:14:48,211 --> 00:14:50,669
Matar bajo la lluvia, la tormenta de anoche

237
00:14:50,670 --> 00:14:52,335
Debieron haberte matado y haberte arrojado al desagüe.

238
00:14:52,336 --> 00:14:54,002
Recoge el cuerpo en la boca del desagüe.

239
00:14:54,295 --> 00:14:55,145
No, detective.

240
00:14:55,170 --> 00:14:56,835
¡No, no quiero morir!

241
00:14:56,836 --> 00:14:59,669
No quiero morir. Conduce más rápido. Conduce más rápido.

242
00:15:05,170 --> 00:15:08,002
Donghua tenía pacientes de Parkinson desaparecidos hace tres días

243
00:15:08,003 --> 00:15:10,710
llamado Lou Jue Soul, diagnosticado en 93

244
00:15:10,711 --> 00:15:13,585
Taxista previamente declarado, distrito de Kowloon

245
00:15:27,396 --> 00:15:29,640
Oh no, oh no, estoy realmente muerto

246
00:15:36,086 --> 00:15:39,835
La Policía Marítima dijo que hace dos minutos alguien informó sobre un cuerpo flotante en Tsuen Wan West.

247
00:15:42,628 --> 00:15:43,877
Sólo la mitad

248
00:15:44,170 --> 00:15:46,794
YMT Yau Ma Tei, RN9

249
00:15:47,045 --> 00:15:48,794
Caso de los noventa

250
00:15:50,670 --> 00:15:53,377
¿Cuál de estos casos de los años 90?

251
00:15:53,378 --> 00:15:56,169
Si encuentras la segunda mitad, sabrás cuál es.

252
00:15:56,170 --> 00:15:57,835
Entonces, ¿dónde lo encuentras?

253
00:15:57,836 --> 00:15:59,502
¿Y dónde arrojaste el cuerpo?

254
00:16:01,295 --> 00:16:01,877
barro chung

255
00:16:01,878 --> 00:16:04,377
Ya veo, abandoné el cuerpo en Mud Chung.

256
00:16:04,378 --> 00:16:06,085
Algunos de los "detectives" me arrojaron al canal en Mud Surge, y esos "detectives" me arrojaron al canal en Mud Surge.

257
00:16:06,211 --> 00:16:08,085
Lo buscaré en el vertedero de barro.

258
00:16:11,253 --> 00:16:12,960
Tienes que atrapar a estos "detectives"

259
00:16:12,961 --> 00:16:15,877
Hazle saber a tu hija que no estás loca, eres detective.

260
00:16:15,878 --> 00:16:17,044
detective, vamos

261
00:16:17,211 --> 00:16:19,085
Tu papá no está loco, es detective.

262
00:16:19,086 --> 00:16:21,710
Tu papá no está loco, es detective.

263
00:16:30,295 --> 00:16:31,588
Génesis a la escena

264
00:16:34,170 --> 00:16:35,835
Sólo la mitad superior del número.

265
00:16:36,461 --> 00:16:38,363
Caso de la "Unidad Anti-Tríada" de los años 90 de Yau Ma Tei

266
00:16:40,336 --> 00:16:41,585
Llamando a la Policía Marítima para encontrar otras extremidades

267
00:16:41,586 --> 00:16:43,252
El equipo 4, O-ji fue a Yau Ma Tei para investigar.

268
00:16:43,753 --> 00:16:46,645
Alguien filmó a este psicópata sacando el cuerpo.

269
00:16:46,670 --> 00:16:47,877
Este hombre parece ser Li Jun.

270
00:16:47,902 --> 00:16:49,651
Realmente es Li Jun, el loco bastardo.

271
00:16:50,211 --> 00:16:51,835
Avisar a la patrulla, ver y atrapar.

272
00:16:51,836 --> 00:16:52,835
Sí, señor.

273
00:16:57,045 --> 00:17:01,669
No estoy loco, soy detective.

274
00:17:04,045 --> 00:17:07,377
Todo asesino en serie tiene algo que lo desencadena

275
00:17:08,795 --> 00:17:10,710
¿Y qué es esto?

276
00:17:20,711 --> 00:17:22,502
Son truenos y lluvia intensa.

277
00:17:24,211 --> 00:17:26,710
Yin Kaiyu, tres días consecutivos de lluvia violenta

278
00:17:26,711 --> 00:17:28,252
Sandy Yim, ha estado lloviendo mucho toda la semana.

279
00:17:28,420 --> 00:17:30,169
Gong Meier, lluvia negra el día del crimen

280
00:17:31,086 --> 00:17:34,085
¿Hay una salida de drenaje cerca de ese cuerpo a medio construir en Tsuen Wan West?

281
00:17:34,170 --> 00:17:35,044
hay

282
00:17:35,045 --> 00:17:36,294
Solicite inmediatamente el cuadro al Servicio de Drenaje.

283
00:17:36,319 --> 00:17:38,193
La mitad inferior del cuerpo probablemente esté dentro del canal.

284
00:17:38,336 --> 00:17:39,835
Copia eso.

285
00:17:55,545 --> 00:17:56,669
Estacionamiento

286
00:17:56,670 --> 00:17:59,502
¡Salta! ¡Saltar!

287
00:17:59,711 --> 00:18:01,502
Voy a morir.

288
00:18:01,795 --> 00:18:03,169
¿Quieres ver a tu hija?

289
00:18:03,170 --> 00:18:04,294
Yo quiero.

290
00:18:04,295 --> 00:18:05,585
Saltaré si te extraño

291
00:18:05,586 --> 00:18:06,877
saltaré

292
00:18:06,920 --> 00:18:08,669
¡Salta! ¡Saltar!

293
00:18:08,670 --> 00:18:10,794
Para demostrar que eres un detective y no un loco

294
00:18:10,795 --> 00:18:12,502
antes de que tu hija vuelva a verte.

295
00:18:12,503 --> 00:18:14,419
-¡Saltar! - Señor, ¿qué hace aquí?

296
00:18:16,836 --> 00:18:18,419
El detective está en el caso.

297
00:18:18,670 --> 00:18:21,877
División de Investigación de Casos Importantes Sin Resolver y Muertes Extraordinarias por Negligencia, Li Jun

298
00:18:22,753 --> 00:18:24,377
Los restos de West Nine desaparecen

299
00:18:25,429 --> 00:18:27,502
¿Cómo sabes que somos West Kowloon?

300
00:18:27,503 --> 00:18:28,937
39633 Chen Yi

301
00:18:28,962 --> 00:18:31,460
Los medios te critican como "Detective Diosa de West Kowloon"

302
00:18:31,711 --> 00:18:34,960
No se ahorra ni una pista, que es muy propio de mí.

303
00:18:35,586 --> 00:18:39,960
Pero en el caso mágico de la policía, te metiste en la mierda, eres el primero en sospechar de Qin Zhitao.

304
00:18:40,170 --> 00:18:43,127
Fuiste engañado por el verdadero asesino.

305
00:18:45,170 --> 00:18:47,377
¿Puedes decirme en qué caso estás trabajando?

306
00:18:47,378 --> 00:18:49,439
Había un taxista hace veinte años.

307
00:18:49,464 --> 00:18:51,710
Matar mujeres bajo fuertes lluvias

308
00:18:51,735 --> 00:18:53,276
Cuerpo abandonado aquí

309
00:18:53,301 --> 00:18:56,877
Los "detectives" lo partieron por la mitad, como siempre, y lo arrojaron aquí.

310
00:18:56,878 --> 00:18:59,544
Subió y salió de Tsuen Wan West.

311
00:18:59,545 --> 00:19:02,502
Sólo las cartas del distrito policial: Yau Ma Tei

312
00:19:03,128 --> 00:19:06,460
Tengo razones para creer que la mitad del número que no se encontró

313
00:19:06,461 --> 00:19:08,752
Atascado en el desagüe

314
00:19:12,461 --> 00:19:13,377
¡Oye!

315
00:19:17,211 --> 00:19:18,794
El psicópata desapareció.

316
00:19:27,336 --> 00:19:31,169
Siga Anle Road hacia el oeste hasta la posición de luz en el Happiness Building y volverá a convertirse en un canal abierto.

317
00:19:31,170 --> 00:19:34,169
Li Jun, quien alcanzó el puesto de inspector jefe de O Kee

318
00:19:34,170 --> 00:19:36,294
Un año antes de dejar su trabajo su esposa se suicidó por depresión

319
00:19:36,295 --> 00:19:40,544
El mismo año, él y Huang Xin se embarcaron en un barco de refugiados para investigar un caso de asesinato en masa.

320
00:19:40,545 --> 00:19:42,127
Dijo que vio un monstruo...

321
00:20:05,503 --> 00:20:07,877
¿Por qué no me ayudaste a luchar contra el monstruo y le diste una oportunidad por su dinero?

322
00:20:08,045 --> 00:20:08,835
¿Luchar contra qué monstruo?

323
00:20:09,413 --> 00:20:13,669
Ni siquiera puedo ver uno tan delgado.

324
00:20:13,670 --> 00:20:14,669
¿Estás ciego?

325
00:20:15,170 --> 00:20:18,335
Huang Xin y otros colegas en el lugar, solo para ver a Li Jun disparando al aire.

326
00:20:18,336 --> 00:20:20,877
Salvamento de incendios durante tres días, no se pudo encontrar nada...

327
00:20:20,902 --> 00:20:22,693
El médico determinó que estaba "sumamente paranoico".

328
00:20:23,003 --> 00:20:25,002
Transferido desde la línea del frente, no se le permite portar un arma.

329
00:20:25,545 --> 00:20:28,210
Comenzó a cruzar la línea para investigar el caso, llamando a sus colegas escoria.

330
00:20:28,586 --> 00:20:30,377
diciendo que la gente investigó el caso equivocado y les pidió que investigaran nuevamente

331
00:20:30,586 --> 00:20:31,544
Dios odia los fantasmas

332
00:20:33,086 --> 00:20:35,835
Luego agarró un arma en una conferencia de prensa sobre el caso de la policía demoníaca y fue despedido de su trabajo.

333
00:20:35,878 --> 00:20:37,169
Fue sentenciado a cinco años de internamiento psiquiátrico.

334
00:20:37,211 --> 00:20:39,877
El médico informó que tenía alucinaciones graves, alucinaciones.

335
00:20:40,086 --> 00:20:41,919
Durante todo el día, describió un equipo de O dentro de su cabeza.

336
00:20:42,170 --> 00:20:44,127
y conocería a los asesinos y le confesaría

337
00:20:44,420 --> 00:20:47,044
Después de ser dado de alta del hospital y estar involucrado en diecinueve "casos de descubrimiento de lunáticos

338
00:20:47,420 --> 00:20:49,794
Mercado mayorista de pescadores de West Kowloon Empaparse con gasolina y quemarse

339
00:20:50,128 --> 00:20:52,044
Quemaduras de segundo grado, se dice que controla los casos de quemaduras corporales

340
00:20:52,711 --> 00:20:53,752
Salto de drenaje de Anle Road

341
00:20:54,045 --> 00:20:55,544
Se necesitaban tres equipos de bomberos para salvarlo.

342
00:20:55,753 --> 00:20:57,044
Dijo que busquemos a "Rainy Night Murderer"

343
00:20:57,586 --> 00:20:59,252
Li Jun es una leyenda en nuestra fuerza policial.

344
00:20:59,295 --> 00:21:00,877
Solía ​​ser apodado el Detective.

345
00:21:01,045 --> 00:21:02,835
Los revisó todos

346
00:21:03,045 --> 00:21:05,585
Probablemente esté directamente involucrado en este "caso misterioso".

347
00:21:45,461 --> 00:21:49,752
La segunda mitad del número es 7103843. Es un caso de cadáver volador.

348
00:21:50,128 --> 00:21:53,044
Yau Ma Tei "Yi Xing Three Tigers" arrojó a una familia desde un edificio en Temple Street

349
00:21:53,045 --> 00:21:55,794
Esta noche, los 'detectives' también tirarán a los 'Tres Tigres' por las escaleras de Temple Street

350
00:21:55,795 --> 00:21:56,752
Sube al auto

351
00:21:59,836 --> 00:22:02,294
¿No puedes verlo cuando está lleno? toma el otro

352
00:22:02,295 --> 00:22:03,669
Un ciego puede resolver un caso grave.

353
00:22:06,920 --> 00:22:09,169
Rubor tímido 0 nota, mira el cuerpo.
-Sí, señor.

354
00:22:09,170 --> 00:22:11,627
-Los demás van a Temple Street.
-Sí, señor.

355
00:22:26,128 --> 00:22:29,794
Los tres nos estamos muriendo. Conduce más rápido, policía apestoso.

356
00:22:29,836 --> 00:22:32,002
Son estos tres cabrones en la parte de atrás.

357
00:22:32,003 --> 00:22:34,169
No puedo recoger el edificio y tirar a toda la familia abajo.

358
00:22:35,045 --> 00:22:36,415
Oye, no fuimos nosotros tres hermanos los que tiramos

359
00:22:57,795 --> 00:23:00,169
Conduce rápido, policías muertos.

360
00:23:00,170 --> 00:23:01,835
Llámame oficial

361
00:23:02,170 --> 00:23:04,502
Si no soy policía, no me importas

362
00:23:05,086 --> 00:23:07,377
En realidad, ya no eres policía, no tienes que luchar tanto.

363
00:23:07,378 --> 00:23:08,919
soy un oficial de policia

364
00:23:08,920 --> 00:23:11,085
-Policía por un día, policía para toda la vida.

365
00:23:11,461 --> 00:23:12,710
No resolver todos los casos

366
00:23:12,711 --> 00:23:14,127
No atrapar a todos los criminales

367
00:23:14,128 --> 00:23:15,919
nadie puede despedirme

368
00:23:15,920 --> 00:23:17,585
La policía no puede prescindir de mí.

369
00:23:23,753 --> 00:23:24,419
hola

370
00:23:24,836 --> 00:23:27,335
Yang Li, caso del cadáver volador de Temple Street

371
00:23:28,128 --> 00:23:28,877
Copia eso.

372
00:23:29,961 --> 00:23:31,002
Calle del templo

373
00:23:31,545 --> 00:23:33,085
-Equipo C y Yang Li.
-Sí, señor.

374
00:23:33,086 --> 00:23:34,835
-Equipo B, dos autos conmigo.
-Copia eso.

375
00:23:36,670 --> 00:23:39,377
Inclínate ante mí. Inclínate ante toda mi familia.

376
00:23:40,003 --> 00:23:41,085
Lo lamento.

377
00:23:41,920 --> 00:23:42,835
hacer reverencia

378
00:23:43,336 --> 00:23:44,460
Aquí viene la marca O

379
00:23:45,211 --> 00:23:46,002
Tíralos al suelo.

380
00:23:46,003 --> 00:23:48,335
Nos equivocamos, lo pagaremos, tanto como podamos.

381
00:23:48,336 --> 00:23:51,002
¿Cómo te atreves a tocarme? Tengo 30.000 hermanos en "Wo Yi Hing"

382
00:23:51,003 --> 00:23:52,419
Es demasiado tarde, es demasiado tarde

383
00:23:52,420 --> 00:23:53,502
Date prisa.

384
00:24:10,753 --> 00:24:12,127
Tú, tú, sígueme, escaleras de atrás.

385
00:24:12,128 --> 00:24:13,002
Tres de ustedes escaleras delanteras

386
00:24:13,128 --> 00:24:14,919
Ustedes cuatro escoria, grupo de lobby

387
00:24:15,128 --> 00:24:16,502
Todos ustedes usan chalecos antibalas.

388
00:24:16,586 --> 00:24:17,710
Prepárate para un tiroteo en cualquier momento.

389
00:24:53,461 --> 00:24:54,877
Tiroteo, tiroteo

390
00:25:05,378 --> 00:25:06,544
policia

391
00:25:20,628 --> 00:25:22,502
Gran barriga, no sigas

392
00:25:46,211 --> 00:25:47,460
ir

393
00:25:47,461 --> 00:25:48,544
Vámonos.

394
00:25:48,920 --> 00:25:50,252
Vamos.

395
00:26:06,253 --> 00:26:09,377
A continuación, la cocina del refugio contra tifones de Aberdeen

396
00:26:15,170 --> 00:26:16,294
Vámonos.

397
00:26:16,295 --> 00:26:18,085
Gran barriga, peligrosa

398
00:26:40,461 --> 00:26:41,460
policia

399
00:26:42,670 --> 00:26:43,669
Vámonos.

400
00:27:05,045 --> 00:27:06,585
Deja de seguir. Ir.

401
00:27:30,670 --> 00:27:31,669
Suelta el arma.

402
00:27:36,711 --> 00:27:39,377
Trabajo policial. Apártate del camino.

403
00:27:41,878 --> 00:27:43,627
Oficial Fang, es su cuñada.

404
00:27:56,545 --> 00:27:57,544
Apártate del camino.

405
00:28:01,628 --> 00:28:02,252
No te muevas.

406
00:28:02,545 --> 00:28:04,044
Él es Li Jun.

407
00:28:04,128 --> 00:28:05,544
Él no es un "detective"

408
00:28:05,920 --> 00:28:07,835
Me llevó al "Detective"

409
00:28:07,961 --> 00:28:09,210
¿Cómo estás?

410
00:28:14,503 --> 00:28:15,960
El bebé está bien.

411
00:28:22,086 --> 00:28:23,752
Deja ir al psicópata.

412
00:28:31,836 --> 00:28:33,544
El bebé dice que está bien.

413
00:28:33,545 --> 00:28:36,877
Ah muy feroz, y me dijo que lo animara, ah detective.

414
00:29:25,253 --> 00:29:26,919
Soy el superintendente de Oji, Ouyang Jian.

415
00:29:26,920 --> 00:29:28,210
Baja el arma

416
00:29:28,253 --> 00:29:31,502
Sólo queremos venganza. No queremos hacer daño a nadie.

417
00:29:43,545 --> 00:29:44,794
0 marcas parpadeando

418
00:30:03,795 --> 00:30:04,794
¡Muévete!

419
00:31:04,128 --> 00:31:06,502
¿Os habéis vuelto todos locos? Él es Li Jun.

420
00:31:07,170 --> 00:31:09,002
Este maníaco nos persigue con un montón de policías.

421
00:31:09,003 --> 00:31:10,877
Eliminó a muchos de nuestros hermanos.

422
00:31:12,378 --> 00:31:14,377
No está loco, es detective.

423
00:31:16,961 --> 00:31:18,002
detective, detective

424
00:31:18,003 --> 00:31:21,085
ABD RN 96076888

425
00:31:21,086 --> 00:31:22,919
Es cierto que nuestras dos familias lo hicieron.

426
00:31:22,920 --> 00:31:24,919
Calva, pescadora

427
00:31:24,920 --> 00:31:27,794
96, Refugio contra tifones de Aberdeen, El caso de cocina corporal

428
00:31:27,795 --> 00:31:29,294
Ustedes dos cállense.

429
00:31:29,961 --> 00:31:33,002
¿Por qué esa mujer no dejó que alguien me disparara?

430
00:31:33,003 --> 00:31:35,127
Si me encuentras, encuentras a la mujer.

431
00:31:35,128 --> 00:31:37,210
Vivo en Tuen Mun, estoy en Tuen Mun Sam Shing ah

432
00:31:37,211 --> 00:31:39,544
No lo salves, él está muy lejos, yo estoy muy cerca.

433
00:31:39,545 --> 00:31:40,835
Conduzco el ferry en Yau Ma Tei

434
00:31:40,836 --> 00:31:41,460
sálvame primero

435
00:31:41,461 --> 00:31:43,419
Ay no lo digas te lo ruego

436
00:31:43,420 --> 00:31:45,627
Estoy muerto, me cortarán y me cocinarán.

437
00:31:45,628 --> 00:31:49,835
Sálvame primero, sálvame primero, soy escoria, pero no quiero convertirme en escoria de sopa.

438
00:31:52,045 --> 00:31:54,710
te lo ruego te adoro

439
00:31:56,253 --> 00:31:58,794
Rezo para que resuelvas todos los casos y tengas buena suerte.

440
00:32:03,245 --> 00:32:06,411
"El nudo de Ian"

441
00:32:08,128 --> 00:32:10,210
Llévalo a "Servicios Técnicos" y mira lo que contiene.

442
00:32:10,211 --> 00:32:11,210
Copiar

443
00:32:17,086 --> 00:32:19,627
Anoche eliminamos a seis criminales en Temple Street.

444
00:32:19,628 --> 00:32:20,794
Dos más están gravemente heridos e inconscientes.

445
00:32:20,836 --> 00:32:23,877
El del vestíbulo, el niño que se escondía debajo de la cama en la caja del cadáver volador.

446
00:32:23,878 --> 00:32:24,794
Los dos en las escaleras de atrás.

447
00:32:24,836 --> 00:32:27,544
Es hijo de dos de los 21 desaparecidos

448
00:32:27,586 --> 00:32:29,210
Uno de los asesinados en el octavo piso.

449
00:32:29,253 --> 00:32:31,419
Era el hijo de la víctima del incendio del 94.

450
00:32:32,211 --> 00:32:34,169
Entonces estos casos, el espía hikari.

451
00:32:34,503 --> 00:32:37,252
Es la familia de la víctima la que se unió para vengarse

452
00:32:37,253 --> 00:32:40,085
El siguiente número de caso es "El cuerpo cocinado en el refugio contra tormentas".

453
00:32:40,086 --> 00:32:41,710
Consulta los descendientes del fallecido.

454
00:32:41,711 --> 00:32:44,710
"El caso de cocina del refugio de fábrica"

455
00:32:46,420 --> 00:32:48,544
""Calvo", "La esposa del pescador""

456
00:32:48,545 --> 00:32:50,377
457 00:32:48,545 --> 00:32:50,377 "Dispárale y envíaselo a Fang Lixin

457
00:32:50,753 --> 00:32:51,752
Sí, señor.

458
00:32:52,503 --> 00:32:53,877
I.D.

459
00:32:53,878 --> 00:32:55,044
Esto es "calvo"

460
00:32:55,045 --> 00:32:56,460
Esa es "pescadora"

461
00:32:56,461 --> 00:32:59,002
Dos parejas que vivían en Aberdeen en el momento del caso de la cocina.

462
00:32:59,003 --> 00:33:00,877
Ahora calvo en Tuen Mun para pescar vástagos

463
00:33:00,878 --> 00:33:02,585
La esposa del pescador conduciendo un ferry en Yau Ma Tei

464
00:33:03,420 --> 00:33:05,294
Cada uno de ellos está relacionado con el escrito por Li彳冬.

465
00:33:05,336 --> 00:33:06,614
Quien escribe, muere

466
00:33:07,003 --> 00:33:11,169
El nullah, la imagen, cada vez que era el primero en

467
00:33:12,045 --> 00:33:13,419
Li Jun es muy problemático.

468
00:33:13,420 --> 00:33:14,811
Publica una orden de búsqueda para recuperarlo.

469
00:33:14,836 --> 00:33:15,835
alejarse

470
00:33:18,295 --> 00:33:21,419
"Crédito para plantar"

471
00:33:25,420 --> 00:33:28,752
"Ouyang Jian es muy problemático"

472
00:33:28,753 --> 00:33:30,919
Todo el día tengo problemas

473
00:33:30,920 --> 00:33:32,460
Eres el loco con más problemas.

474
00:33:32,461 --> 00:33:35,877
Punto de control de Lok Ma Chau de Hong Kong

475
00:33:46,592 --> 00:33:47,770
Departamento de Obstetricia y Ginecología del Hospital Queen Elizabeth

476
00:33:47,795 --> 00:33:52,252
Departamento de Investigación de Casos Importantes Sin Resolver y Muertes Por Negligencia Extraordinaria Li Jun

477
00:34:02,295 --> 00:34:04,127
Panyu, 1:30, un hombre

478
00:34:10,795 --> 00:34:12,752
Panyu, 1:30, nueve hojas.

479
00:34:18,336 --> 00:34:19,104
hola

480
00:34:19,545 --> 00:34:20,919
¿Por qué respondiste mi llamada?

481
00:34:20,920 --> 00:34:22,085
Empezar a trabajar, llamar tanto para apresurarse, ¿ah?

482
00:34:33,045 --> 00:34:35,752
¿Qué haces de pie? Estás en mi camino. Sentarse.

483
00:34:45,545 --> 00:34:46,835
¿Hola? ¿Hola?

484
00:34:52,420 --> 00:34:55,770
Tienes mucha suerte de que los latidos del corazón y la posición del bebé sean normales.

485
00:34:55,795 --> 00:34:57,585
Pero te caíste desde un lugar tan alto

486
00:34:57,586 --> 00:34:59,085
-pero tuviste que quedarte en el hospital para observación

487
00:34:59,711 --> 00:35:00,710
Gracias.

488
00:35:01,253 --> 00:35:03,669
No sé qué caso no resuelto o qué sección de investigación de muerte por negligencia

489
00:35:03,670 --> 00:35:05,377
Directo a llamar al oficial Chen.

490
00:35:06,420 --> 00:35:07,103
Li Jun

491
00:35:07,128 --> 00:35:07,919
¿Dónde está?

492
00:35:07,920 --> 00:35:10,169
En Lok Ma Chau, te marcó una sequía

493
00:35:10,378 --> 00:35:11,585
La calva del culpable

494
00:35:11,670 --> 00:35:13,210
Compré un billete de 1:30 a Panyu.

495
00:35:13,211 --> 00:35:15,169
Los "detectives" lo siguieron

496
00:35:15,170 --> 00:35:17,044
Lo cortarán y lo cocinarán en cualquier momento.

497
00:35:17,479 --> 00:35:18,936
Llama a tu marido Fong Lai Shun

498
00:35:18,961 --> 00:35:20,127
Notificar a Nuevos Territorios del Norte

499
00:35:20,128 --> 00:35:21,377
Enviar "SDU"

500
00:35:22,295 --> 00:35:25,210
¿Qué calvo? ¿El caso del asesinato de Aberdeen?

501
00:35:25,211 --> 00:35:26,210
¿Hola?

502
00:35:34,961 --> 00:35:37,044
Alguien llamó a la policía del refugio contra tifones Yau Ma Tei hace cinco minutos.

503
00:35:37,045 --> 00:35:38,710
Dijo que la esposa del pescador fue cortada en el ferry.

504
00:35:44,670 --> 00:35:45,669
Soy Huang Xin

505
00:35:49,521 --> 00:35:51,853
Li Jun dijo que vio a esos "detectives" siguiendo a un hombre llamado Bald.

506
00:35:51,878 --> 00:35:55,669
Estaba en Lok Ma Chau y tomaría un autobús a Panyu a la 1:30.

507
00:35:55,694 --> 00:35:56,419
Voy para allá ahora.

508
00:35:57,753 --> 00:36:00,169
Li Jun y los "detectives" están locos, no vayas.

509
00:36:00,545 --> 00:36:03,294
Li Jun debe ser la clave de este caso, no puedo no ir.

510
00:36:08,795 --> 00:36:11,252
Chen Yi dijo que Li Jun siguió a Baldy y conoció a los "detectives".

511
00:36:11,253 --> 00:36:12,752
Tomar el autobús de la 1:30 en Lok Ma Chau

512
00:36:12,753 --> 00:36:15,919
Qi Jiazhu, Yang Li, tomen los equipos B y C, vayan al refugio contra tifones.

513
00:36:15,920 --> 00:36:16,669
copia eso

514
00:36:16,836 --> 00:36:17,794
Notificar a Ouyang

515
00:36:17,795 --> 00:36:18,919
Sí, señor.

516
00:36:18,920 --> 00:36:21,710
Es posible que esté ingresando a un área restringida. Notificaré a la Aduana para que envíe un "contingente"

517
00:36:21,711 --> 00:36:22,669
Vengan y entreguen sus armas.

518
00:36:29,670 --> 00:36:32,085
La aduana detendrá el autobús frente a la frontera

519
00:36:32,920 --> 00:36:36,460
Esos bastardos de Temple Street se están retirando rápido, sospecho que es un topo.

520
00:36:36,461 --> 00:36:38,794
O la memoria de O o West Kowloon

521
00:37:10,045 --> 00:37:13,002
¿Estás solo? ¿Dónde está tu marido?

522
00:37:13,003 --> 00:37:15,294
¿Dónde está la marca O? ¿Dónde está la SDU?

523
00:37:15,295 --> 00:37:17,044
Shin podrá lograrlo.

524
00:38:33,128 --> 00:38:35,085
Hay cuatro personas que denunciaron que cortaron a la señora del pescado

525
00:38:36,086 --> 00:38:37,752
Buscando en todo el refugio contra tifones

526
00:38:40,211 --> 00:38:41,294
Jefe Ouyang

527
00:38:41,336 --> 00:38:43,502
Ese barco tiene tanto humo, cocinando algo.

528
00:38:43,628 --> 00:38:45,835
Realmente matar gente y cocinarla.

529
00:38:45,860 --> 00:38:47,419
la venganza es una locura

530
00:38:48,711 --> 00:38:49,835
dar la vuelta

531
00:39:09,295 --> 00:39:11,210
La mujer que iba a la cabeza se ha ido.

532
00:39:12,384 --> 00:39:14,169
¿Por qué no te disparó?

533
00:39:15,836 --> 00:39:18,794
Sospecho que es la hija de Yu Qiang, el sospechoso del caso del carnicero.

534
00:39:19,381 --> 00:39:21,085
papá

535
00:39:21,128 --> 00:39:23,585
Creo que los "detectives" han llegado al fondo del paso elevado.

536
00:39:23,586 --> 00:39:25,085
Habiendo leído todos los casos que he escrito

537
00:39:25,086 --> 00:39:27,169
y luego ve a atrapar al verdadero asesino para matarlo.

538
00:39:27,170 --> 00:39:28,960
La hija de Yu Qiang es la líder.

539
00:39:29,336 --> 00:39:32,044
Le dije que el viejo Ba había sido agraviado, así que no me mató.

540
00:39:33,253 --> 00:39:34,335
Eso se resolvió hace mucho tiempo.

541
00:39:34,336 --> 00:39:37,335
-Hace más de 20 años que vengo diciendo que es un caso injusto.
-Siéntate tú primero.

542
00:39:37,336 --> 00:39:39,877
Esa investigación de Ouyang Jian es muy problemática

543
00:39:40,628 --> 00:39:42,169
tu también eres muy problemático

544
00:39:46,045 --> 00:39:47,835
Ese conductor es más problemático.

545
00:39:49,253 --> 00:39:51,460
Él es la mujer a la cabeza.

546
00:39:53,961 --> 00:39:55,877
¿Dónde está tu hija?

547
00:41:06,336 --> 00:41:07,877
¿Están todos bien?

548
00:41:34,628 --> 00:41:36,169
"(Inglés) Odio"

549
00:42:15,961 --> 00:42:17,669
hermano jean jean

550
00:42:24,628 --> 00:42:26,335
El hijo de la policía del diablo es Qi Jiazhu.

551
00:42:26,711 --> 00:42:28,377
La hija del Carnicero es Yang Li.

552
00:42:34,795 --> 00:42:35,561
¿Por qué?

553
00:42:47,010 --> 00:42:50,176
"YLRN99146..."

554
00:42:47,961 --> 00:42:49,510
¿El caso del carnicero?

555
00:42:49,510 --> 00:42:50,359
Oh, no.

556
00:42:53,128 --> 00:42:55,127
¿Qué me importa el caso Mojang?

557
00:43:15,378 --> 00:43:18,169
Tíralo al asfalto y cocínalo.

558
00:43:41,795 --> 00:43:43,877
Caso carnicero ¿a quién vas a matar?

559
00:43:43,878 --> 00:43:45,048
¿Es Ouyang Jian?

560
00:43:45,072 --> 00:43:46,468
Sospeché de él, pero no era él.

561
00:43:46,468 --> 00:43:47,854
no vuelvas a matar

562
00:43:47,854 --> 00:43:50,877
(alemán) Luchando con monstruos

563
00:43:50,878 --> 00:43:55,192
(alemán) Cuidado con convertirte tú mismo en un monstruo

564
00:43:55,542 --> 00:43:56,541
Conduce el barco

565
00:44:04,792 --> 00:44:09,124
(alemán) Luchando con monstruos

566
00:44:09,125 --> 00:44:11,624
Oficial Fang, Oficial Chen

567
00:44:12,000 --> 00:44:15,416
(alemán) Cuídate de ti mismo como un monstruo

568
00:44:20,083 --> 00:44:21,332
El caso del carnicero

569
00:44:23,958 --> 00:44:25,999
¿Cómo podría ser nuestro caso?

570
00:44:27,250 --> 00:44:30,999
(alemán) Luchando con monstruos

571
00:44:31,000 --> 00:44:40,666
(alemán) Cuidado con convertirte tú mismo en un monstruo

572
00:44:40,667 --> 00:44:43,791
No los llames Reeve, no los heroices.

573
00:44:44,625 --> 00:44:47,749
Escribe un número después de matar a alguien, no resuelves el caso.

574
00:44:48,125 --> 00:44:49,374
Es un asesinato.

575
00:44:50,542 --> 00:44:53,102
Son los policías que mueren y resultan heridos en el cumplimiento del deber los que son héroes.

576
00:44:53,333 --> 00:44:55,666
Nosotros, la OCTB y los 30.000 agentes de policía de Hong Kong

577
00:44:55,667 --> 00:44:58,582
Haremos todo lo posible para atrapar a estos criminales.

578
00:44:58,583 --> 00:45:00,332
Restaurar el orden social.

579
00:45:01,458 --> 00:45:02,749
Gobernador colmillo

580
00:45:02,750 --> 00:45:03,749
Hermano Shin

581
00:45:04,583 --> 00:45:10,249
Nos hemos ido dos hermanos, Zhen Yu y Xiao Su.

582
00:45:21,285 --> 00:45:25,117
Atrapa a estos bastardos antes del amanecer y salva al oficial Ouyang.

583
00:45:25,417 --> 00:45:26,791
perno, señor

584
00:45:29,792 --> 00:45:30,957
Señor

585
00:45:33,208 --> 00:45:35,457
(alemán) Luchando con monstruos

586
00:45:35,458 --> 00:45:37,499
Entonces hablando en clave con su hija

587
00:45:37,500 --> 00:45:38,832
(alemán) Cuidado con convertirte tú mismo en un monstruo

588
00:45:38,917 --> 00:45:41,749
Jun Lee también puede ser un "detective". Lo interrogaré.

589
00:45:43,375 --> 00:45:44,374
Chen Yi

590
00:45:52,500 --> 00:45:54,874
Los "detectives" escribieron esta vez dos números

591
00:45:55,083 --> 00:45:57,582
El Carnicero y la Policía Demoníaca, que también se llevaron a Ouyang.

592
00:45:57,583 --> 00:45:58,624
Registramos la casa de Ouyang

593
00:45:58,625 --> 00:46:00,499
A ver si los "detectives" lo están escuchando

594
00:46:01,583 --> 00:46:05,749
¿Quién sabe qué se encontró? El dispositivo de carga de balas que nunca se encontró en el caso mágico de la policía

595
00:46:07,500 --> 00:46:09,166
Y estas exhibiciones

596
00:46:45,000 --> 00:46:49,624
¿El carnicero no es Yu Qiang? ¿Cambiaste Ouyang?

597
00:46:50,625 --> 00:46:52,749
¿De verdad no viste la cara del carnicero?

598
00:46:57,500 --> 00:47:02,374
Él es quien me torturó durante tres días y casi me mata.

599
00:47:06,500 --> 00:47:09,499
Él era mi marido y mi mejor amigo.

600
00:47:12,125 --> 00:47:13,332
¿No fuiste tú la noche anterior...?

601
00:47:13,333 --> 00:47:15,999
En el mercado mayorista de Cheung Sha Wan, ¿quemaste vivo a esos tres hermanos?

602
00:47:16,333 --> 00:47:17,999
Desmembramiento del alma de Lou Jue

603
00:47:18,875 --> 00:47:20,499
Mud Chung Nullah Cuerpo Abandonado

604
00:47:20,583 --> 00:47:22,725
En Temple Street, tirando a los "Tres Tigres de Yee Hing" por las escaleras

605
00:47:22,750 --> 00:47:24,832
¿Tuviste parte en todos ellos?

606
00:47:24,833 --> 00:47:27,791
¿Por qué te pusiste tan mal?

607
00:47:28,333 --> 00:47:31,207
¿Por qué eres tan cruel?

608
00:47:35,167 --> 00:47:37,916
Quiero que la gente sepa que mi papá no está loco.

609
00:47:37,917 --> 00:47:39,207
Es un detective.

610
00:47:49,417 --> 00:47:51,666
Zhang Lin, anteriormente conocido como Li Lin

611
00:47:52,000 --> 00:47:54,499
Papá odiado, cambió el apellido a mamá

612
00:47:54,726 --> 00:47:56,850
14 años ya entran y salen del centro de menores

613
00:47:56,875 --> 00:47:58,957
Un joven de 24 años fue sorprendido quemando un coche de policía

614
00:47:59,667 --> 00:48:01,957
Se reunió con los agentes de policía Qi Jiazhu y Yang Li.

615
00:48:01,958 --> 00:48:05,166
sabiendo que eran los hijos de Qin Zhitao, las hijas de Yu Qiang

616
00:48:06,881 --> 00:48:09,672
Llévalos bajo el paso elevado y lee las grandes palabras de tu papá.

617
00:48:09,833 --> 00:48:12,707
Incitarlos a ser "detectives" y linchar a las fuerzas del orden.

618
00:48:13,125 --> 00:48:15,499
No vas a verlo.

619
00:48:19,500 --> 00:48:21,499
Por supuesto que no puedo verlo.

620
00:48:22,833 --> 00:48:25,249
No sé si estás realmente loco o simplemente te estás haciendo el tonto.

621
00:48:26,208 --> 00:48:28,791
Pero dijiste que Ouyang tenía un problema y que estaba atado.

622
00:48:28,792 --> 00:48:30,499
El siguiente caso es el de la policía mágica, el carnicero.

623
00:48:31,333 --> 00:48:33,166
¿Dónde guardas a Ouyang?

624
00:48:33,375 --> 00:48:36,874
No dije que Ouyang fuera un policía mágico, era un carnicero.

625
00:48:36,875 --> 00:48:38,374
Estoy diciendo que tiene problemas para investigar casos.

626
00:48:38,375 --> 00:48:40,249
No dije que fuera el asesino.

627
00:48:40,625 --> 00:48:43,291
Esos "detectives", malinterpretando...

628
00:48:43,292 --> 00:48:44,582
La escritura en el fondo de mi puente

629
00:48:44,708 --> 00:48:46,832
"Detective" eres tú

630
00:48:48,833 --> 00:48:49,999
La policía no te quiere...

631
00:48:50,625 --> 00:48:52,541
Estás deprimido.

632
00:48:52,792 --> 00:48:54,874
estas deprimido

633
00:48:55,250 --> 00:48:56,791
En realidad no estás convencido

634
00:48:56,792 --> 00:48:58,291
Vengándose de esos idiotas

635
00:48:58,292 --> 00:48:59,767
Serás detective.

636
00:48:59,792 --> 00:49:00,582
yo no lo hice

637
00:49:00,583 --> 00:49:02,457
Solo finge que no lo tienes

638
00:49:04,000 --> 00:49:06,626
Tu hija también debe ser la principal culpable.

639
00:49:06,667 --> 00:49:09,124
Incitando a Ah Chu y Yang Li a rehabilitarse

640
00:49:09,125 --> 00:49:12,541
Organizar a las familias de los fallecidos en aquellos casos sin resolver para vengarse juntos

641
00:49:13,875 --> 00:49:16,249
Lavándoles el cerebro para que hagan cosas malas.

642
00:49:16,708 --> 00:49:18,957
Y creo que están haciendo lo correcto

643
00:49:22,958 --> 00:49:24,541
Le enseñas a tu hija

644
00:49:25,542 --> 00:49:29,874
Luchando con monstruos, ten cuidado de convertirte tú mismo en un monstruo.

645
00:49:31,708 --> 00:49:33,457
tu eres el monstruo

646
00:49:34,035 --> 00:49:35,832
Tu hija también es un monstruo.

647
00:49:36,285 --> 00:49:38,825
El criminal más malvado que Hong Kong haya visto jamás

648
00:49:42,417 --> 00:49:43,767
La computadora de Qi Jiazhu es tóxica

649
00:49:43,792 --> 00:49:44,957
Los "detectives" están hackeando.

650
00:49:44,958 --> 00:49:47,207
Sr. Fang, salga y eche un vistazo.

651
00:49:47,500 --> 00:49:49,374
-Un hacker ha hackeado el sistema 0K.
-Soy el Superintendente 0, Ouyang Jian

652
00:49:49,375 --> 00:49:51,374
-Hay hackers en los "detectives".
-Soy el Superintendente 0, Ouyang Jian

653
00:49:53,125 --> 00:49:56,832
En realidad, soy el carnicero.

654
00:50:02,375 --> 00:50:06,041
Soy el policía mágico, el cambia cuerpos, Sr. Yu Keung

655
00:50:06,042 --> 00:50:07,624
Esta noche hace 17 años fue el caso de la policía demoníaca.

656
00:50:07,625 --> 00:50:09,416
Aprovecha el asedio, dispárale.

657
00:50:09,917 --> 00:50:12,416
No hay tiempo, déjame salir para comprobarlo.

658
00:50:14,625 --> 00:50:16,374
-Si estás realmente loco
-Muere el oficial de policía Tsai Tzu Chien.

659
00:50:16,375 --> 00:50:17,874
-Si estás realmente loco.

660
00:50:18,375 --> 00:50:21,166
Hazte el tonto y pasa el resto de tu vida en la cárcel.

661
00:50:22,625 --> 00:50:24,082
Finanzas Dafabet...

662
00:50:24,083 --> 00:50:25,374
Traslado a la celda de detención

663
00:50:27,500 --> 00:50:29,499
En el callejón trasero de Honto Road...

664
00:50:34,083 --> 00:50:35,166
Tiroteo contra el oficial de policía Leung Chit...

665
00:50:35,417 --> 00:50:37,517
-Hoy hace 17 años fue la noche del caso policial mágico.
-...Zheng Qiming

666
00:50:37,542 --> 00:50:39,874
-Lo harán al mismo tiempo.
-El policía que fue incriminado...

667
00:50:39,875 --> 00:50:41,624
Bloquear la ubicación inmediatamente

668
00:50:41,625 --> 00:50:42,999
Sí, señor.

669
00:50:44,042 --> 00:50:45,207
En realidad...

670
00:50:47,458 --> 00:50:49,041
Soy el carnicero.

671
00:50:50,125 --> 00:50:51,874
soy el policia magico

672
00:50:52,375 --> 00:50:54,749
Soy el superintendente de policía con nota 0...

673
00:50:54,750 --> 00:50:56,124
Toma mi auto y vete a casa primero.

674
00:50:57,167 --> 00:50:58,457
No será de Ouyang

675
00:50:58,458 --> 00:50:59,874
-Vete a casa primero.
-No, escúchame.

676
00:50:59,875 --> 00:51:01,999
-Escúchame. Vete a casa primero.
-No puede ser él.

677
00:51:02,000 --> 00:51:03,957
te estoy diciendo que te vayas a casa

678
00:51:05,923 --> 00:51:10,755
...moviendo cuerpos y enmarcando personas, Sr. Yu Keung

679
00:51:11,958 --> 00:51:15,166
...y también fusilado mientras estaba bajo asedio

680
00:51:15,750 --> 00:51:16,457
Espera un minuto.

681
00:51:19,667 --> 00:51:21,832
... mató al oficial de policía Tsai Tzu Chien

682
00:51:22,083 --> 00:51:23,749
Le robó su arma

683
00:51:25,000 --> 00:51:26,791
Robado y baleado

684
00:51:26,792 --> 00:51:30,249
Corporación Financiera Dafabet Indo-Pak Escort Ali

685
00:51:34,268 --> 00:51:36,433
...en el callejón trasero de Hung To Road

686
00:51:36,458 --> 00:51:39,874
Unidad A, rastrea la fuente. Unidad B, notifique a Delitos Cibernéticos.

687
00:51:39,875 --> 00:51:42,082
Bloquee la "Dirección de protocolo de Internet", Grupo C, verifique el firewall

688
00:51:42,107 --> 00:51:42,832
Sí, señor.

689
00:51:57,958 --> 00:51:59,249
El caso del carnicero hace veinte años

690
00:51:59,250 --> 00:52:00,874
Matar al sospechoso Yu Qiang en el acto.

691
00:52:00,875 --> 00:52:04,291
Hoy, el carnicero confeso Ouyang Jian

692
00:52:04,292 --> 00:52:08,374
Yu Qiang tiene retraso mental leve, antes de ser asesinado, una vez gritó injusticia

693
00:52:19,458 --> 00:52:21,249
Ouyang no es un policía mágico, ni un carnicero.

694
00:52:21,250 --> 00:52:22,166
quiero parar a mi hija

695
00:52:22,167 --> 00:52:23,916
Digo tonterías para cegarlos y atrapar a Ouyang.

696
00:52:24,583 --> 00:52:26,416
Dije tonterías y los cegué para atrapar a Ouyang.

697
00:52:26,417 --> 00:52:28,332
Él es tu mejor amigo y el mejor amigo de tu marido.

698
00:52:28,667 --> 00:52:30,916
La banda de "detectives" ejecutó a Ouyang

699
00:52:30,917 --> 00:52:32,124
No más tiempo

700
00:52:32,125 --> 00:52:33,999
Abre la puerta y déjame entrar.

701
00:52:34,500 --> 00:52:39,044
No te vayas. No corras.

702
00:52:39,583 --> 00:52:40,999
detener el auto

703
00:52:43,083 --> 00:52:45,457
Lo recibió un coche con matrícula HB9518.

704
00:52:45,458 --> 00:52:46,541
Viene desde el primer piso del estacionamiento.

705
00:52:46,750 --> 00:52:49,582
La incriminación del oficial de policía Qin Zhitao como el asesino...

706
00:52:50,333 --> 00:52:52,999
¿Ouyang es realmente el policía mágico, el carnicero?

707
00:52:53,708 --> 00:52:57,749
Yu Qiang se corta bienes robados, Ouyang también puede ser

708
00:52:57,750 --> 00:52:59,957
Li Jun agarró el arma y corrió hacia el estacionamiento.

709
00:53:00,410 --> 00:53:04,159
Soy el superintendente 0 Kee, Ouyang Jian...

710
00:53:08,128 --> 00:53:09,554
Estacionamiento

711
00:53:11,045 --> 00:53:12,210
Estacionamiento

712
00:53:15,698 --> 00:53:18,058
Jun Lee es realmente el líder de este grupo de "detectives"

713
00:53:18,058 --> 00:53:19,771
Tu esposa también es "detective"

714
00:53:20,161 --> 00:53:21,262
¿Desbloquear las esposas? Desbloquea las esposas.

715
00:53:21,262 --> 00:53:22,348
Sólo quedan dos horas.

716
00:53:22,348 --> 00:53:23,435
Para romper la policía mágica, carnicero.

717
00:53:23,435 --> 00:53:25,779
Y para encontrar, la pandilla de "detectives" para salvar a Ouyang.

718
00:53:40,876 --> 00:53:41,896
Configurar obstáculos

719
00:53:41,921 --> 00:53:44,440
Contactando a la "Unidad de Delitos de la Sección" y conectándose al "Sistema de Localización"

720
00:53:46,337 --> 00:53:49,516
...este vídeo fue recibido por muchos medios de comunicación en todo Hong Kong al mismo tiempo

721
00:53:49,516 --> 00:53:52,928
"0 Kee Detective" Ouyang Jian, quien afirmó ser el verdadero culpable de los dos grandes casos

722
00:53:52,928 --> 00:53:54,927
Todo el territorio quedó muy conmocionado.

723
00:53:55,580 --> 00:53:57,593
He visto 3.000 desapariciones.

724
00:53:57,593 --> 00:54:00,015
Carnicero, al menos treinta mujeres asesinadas

725
00:54:00,015 --> 00:54:01,972
Sólo una estudiante universitaria, que se escapó y no murió.

726
00:54:01,972 --> 00:54:02,979
Su identidad se mantuvo en secreto.

727
00:54:02,979 --> 00:54:05,853
Llevo 20 años buscándola, pero esta noche no la encuentro.

728
00:54:06,253 --> 00:54:10,169
Entonces, ¿dónde encontró la policía a la niña hace 20 años?

729
00:54:10,170 --> 00:54:12,752
Pueblo de Daqi Ling, a Yuen Long

730
00:54:13,711 --> 00:54:15,794
¿Carnicero mató a treinta?

731
00:54:16,833 --> 00:54:18,957
Pero sólo se encontraron cinco cadáveres en el campo de Yu Qiang.

732
00:54:18,958 --> 00:54:21,874
Cinco cadáveres fueron suficientes para acusar a Yu Qiang de carnicero.

733
00:54:21,875 --> 00:54:23,999
Acusar falsamente a Qin Zhitao de ser un policía demoníaco

734
00:54:24,000 --> 00:54:26,166
Simplemente conéctale el arma oxidada.

735
00:54:26,167 --> 00:54:28,749
¿Qué te hace estar tan seguro de que Qin Zhitao no es un policía mágico?

736
00:54:28,750 --> 00:54:31,416
Se ató los dos zapatos de manera diferente.

737
00:54:31,417 --> 00:54:33,249
Y el pie izquierdo está atado hacia atrás.

738
00:54:34,042 --> 00:54:36,332
El asesino terminó de cambiar el arma e intentó irse.

739
00:54:36,333 --> 00:54:37,957
Vio caerse el zapato de Qin Zhitao.

740
00:54:37,958 --> 00:54:39,666
Sólo una cosa más por hacer

741
00:54:39,667 --> 00:54:41,124
Ayúdalo a ponerse los zapatos.

742
00:54:41,149 --> 00:54:43,356
Ata los cordones. Es el "Nudo de Ian"

743
00:54:43,625 --> 00:54:45,499
Miré todas las fotos de Qin Zhitao.

744
00:54:45,500 --> 00:54:47,707
Él no se ata los zapatos así.

745
00:54:52,917 --> 00:54:55,624
Fuera de línea, última posición, en dirección oeste por el puente norte

746
00:54:59,375 --> 00:55:04,249
...moviendo el cuerpo e injertando, Sr. Yu Qiang

747
00:55:05,458 --> 00:55:08,541
-aprovecha el asedio y dispárale
-Amplificación de sonido

748
00:55:08,542 --> 00:55:10,082
Juega al máximo.

749
00:55:11,458 --> 00:55:13,624
... mató al oficial de policía Cai Ziqian

750
00:55:13,917 --> 00:55:15,499
...le robó su arma...

751
00:55:16,875 --> 00:55:19,832
Sonido de las olas...silbido del barco...

752
00:55:19,917 --> 00:55:23,416
Robo y tiroteo, Dafabet Finance...

753
00:55:23,417 --> 00:55:25,332
Y el sonido de maquinaria pesada.

754
00:55:25,333 --> 00:55:27,082
... Escolta Indo-Pak Ali

755
00:55:30,875 --> 00:55:32,457
...el drenaje Great Flag Ridge ahora

756
00:55:32,458 --> 00:55:35,582
Has estado aquí 90.000 veces, entonces ¿por qué ésta sería un milagro?

757
00:55:47,583 --> 00:55:49,332
Soy la colegiala.

758
00:55:51,542 --> 00:55:53,957
Caminé hasta aquí desde East Village y Shin me salvó.

759
00:55:53,958 --> 00:55:55,957
Víctima encontrada en un gran drenaje en Daqi Ling

760
00:55:55,958 --> 00:55:57,249
Debajo del puente en el cruce de East y West Village.

761
00:55:57,265 --> 00:55:58,207
Señorita

762
00:55:59,500 --> 00:56:00,624
soy un policia

763
00:56:01,708 --> 00:56:05,332
El carnicero me encerró y me golpeó durante tres días.

764
00:56:05,333 --> 00:56:07,249
Pensé que realmente iba a morir

765
00:56:11,292 --> 00:56:12,582
Mira tu cicatriz.

766
00:56:32,583 --> 00:56:33,749
¿Ya no?

767
00:56:51,750 --> 00:56:54,249
Cicatrices cubiertas por ropa y pantalones.

768
00:56:54,250 --> 00:56:56,124
Característica de la violencia doméstica.

769
00:57:01,333 --> 00:57:03,499
Hay una mano violenta

770
00:57:07,833 --> 00:57:09,291
Hay un veneno siniestro

771
00:57:12,750 --> 00:57:17,249
Dos personalidades, una masculina y otra femenina.

772
00:57:17,833 --> 00:57:20,457
El carnicero se llevó a las dos personas más cercanas a él.

773
00:57:20,458 --> 00:57:21,957
Copiado en ti

774
00:57:23,625 --> 00:57:25,624
Shin es realmente bueno

775
00:57:26,000 --> 00:57:28,124
Estoy cubierto de cicatrices y él ni siquiera me hace caso.

776
00:57:29,167 --> 00:57:31,832
Viene a verme todos los días después del trabajo.

777
00:57:31,833 --> 00:57:34,332
Muy ansioso por ayudarme a recordar el caso.

778
00:57:36,833 --> 00:57:40,749
Quiero encontrar el nido y atrapar al asesino. ¿Qué puedes recordar?

779
00:57:43,184 --> 00:57:47,142
Al tercer día, golpeó con especial fuerza.

780
00:57:47,167 --> 00:57:48,957
siento que me va a matar

781
00:57:48,958 --> 00:57:51,124
De repente, contestó el teléfono.

782
00:58:15,250 --> 00:58:17,832
Me dije a mí mismo, no puedo morir así.

783
00:58:18,375 --> 00:58:20,874
Recogí un trozo de azulejo

784
00:58:20,875 --> 00:58:23,374
Aserrado durante mucho, mucho tiempo.

785
00:58:24,305 --> 00:58:28,345
Debo recordar este camino. Debo atraparlo.

786
00:58:33,750 --> 00:58:35,916
El sonido del agua a ambos lados.

787
00:58:35,917 --> 00:58:37,499
Hay un pequeño puente en la puerta.

788
00:58:39,208 --> 00:58:41,124
Hasta el escalón 29

789
00:58:41,125 --> 00:58:42,999
Sonido de molino de viento, gira la cúpula.

790
00:58:43,000 --> 00:58:46,249
38 pasos más abajo

791
00:58:46,500 --> 00:58:48,332
Y un paso muy estrecho

792
00:58:48,333 --> 00:58:50,582
Hay muchas frutas pequeñas sin cáscara en el suelo.

793
00:58:50,958 --> 00:58:52,499
¿Por qué no te mataste?

794
00:58:53,125 --> 00:58:54,999
¿Qué pasó con el teléfono?

795
00:58:55,792 --> 00:58:57,541
¿Quién llama?

796
00:59:02,625 --> 00:59:05,707
"El nudo de Ian"

797
00:59:06,083 --> 00:59:07,999
¿Quién te ató los cordones de los zapatos?

798
00:59:08,625 --> 00:59:09,874
espinilla

799
00:59:27,542 --> 00:59:29,499
Great Flagstaff Ridge Drainage, encontrando víctimas

800
00:59:29,500 --> 00:59:31,374
Al pie del puente en el cruce de East y West Village

801
00:59:33,292 --> 00:59:34,457
Señorita

802
00:59:36,417 --> 00:59:37,374
soy policia

803
00:59:37,792 --> 00:59:39,749
Te giró 180 grados.

804
00:59:41,458 --> 00:59:43,082
¿Puedes decir qué está pasando?

805
00:59:47,750 --> 00:59:49,707
Shin-chan, ¿cuál es la situación?

806
00:59:49,708 --> 00:59:50,957
Viene del East Village.

807
00:59:53,125 --> 00:59:55,166
El nido del sospechoso debe estar en East Village.

808
00:59:55,167 --> 00:59:57,332
Todos ustedes, busquen en East Village hasta el fondo.

809
01:00:02,873 --> 01:00:05,872
El East Village es falso, el West Village es real

810
01:00:06,125 --> 01:00:07,707
Engañó a la policía

811
01:00:07,708 --> 01:00:10,416
Soy tan bueno, investigando el caso del carnicero, incluso el caso mágico de la policía está resuelto.

812
01:00:10,417 --> 01:00:11,249
Li Jun

813
01:00:12,417 --> 01:00:13,808
Ese día la radio dijo

814
01:00:13,833 --> 01:00:16,707
Todas las fuerzas policiales se despliegan para buscar el Metatarsiano de Big Flag

815
01:00:17,750 --> 01:00:19,874
estaba buscando aquí

816
01:00:22,167 --> 01:00:24,416
Te vi venir del East Village.

817
01:00:33,125 --> 01:00:34,999
Pasos estrechos

818
01:00:35,333 --> 01:00:37,457
Muchas frutas muy pequeñas.

819
01:00:44,208 --> 01:00:46,124
Muchas frutas muy pequeñas.

820
01:00:46,375 --> 01:00:48,207
Pasos muy estrechos

821
01:00:48,750 --> 01:00:50,624
10, 11, 12, 13

822
01:00:50,958 --> 01:00:53,791
28, 30, 32, 34, 36, 38

823
01:00:54,208 --> 01:00:54,749
girar la cúpula

824
01:00:55,708 --> 01:00:58,082
Molino de viento, gire a la izquierda

825
01:00:58,083 --> 01:01:01,082
2, 4, 6, 8, 10

826
01:01:10,660 --> 01:01:14,242
Sonido de agua a la izquierda, sonido de agua a la derecha.

827
01:01:19,726 --> 01:01:21,892
Hay un pequeño puente frente a la puerta.

828
01:01:25,417 --> 01:01:26,582
Mi bufanda roja

829
01:01:30,250 --> 01:01:31,916
Sonido de agua a ambos lados.

830
01:01:31,941 --> 01:01:33,416
Pequeño puente en la puerta.

831
01:01:46,715 --> 01:01:48,256
Wang Pei Wen

832
01:01:50,375 --> 01:01:51,624
Yang Xiaojun

833
01:01:52,000 --> 01:01:53,374
Lili Zhao

834
01:01:53,667 --> 01:01:55,166
Zhang Baoying

835
01:01:55,458 --> 01:01:56,582
Zhou Leyi

836
01:01:56,583 --> 01:01:58,374
Mató a muchas niñas

837
01:01:58,625 --> 01:01:59,999
Ou Huilin

838
01:02:00,917 --> 01:02:02,499
Priscila Liu

839
01:02:02,500 --> 01:02:03,832
Zhong Li Fang

840
01:02:04,458 --> 01:02:05,832
Jiang Zhenzhen

841
01:02:06,333 --> 01:02:07,666
Cai Qian

842
01:02:08,167 --> 01:02:09,624
él yueming

843
01:02:18,875 --> 01:02:21,749
Yu Qiang no mató a una mujer, no mató a una mujer

844
01:02:21,774 --> 01:02:22,749
No acuses erróneamente a Yu Qiang

845
01:02:22,750 --> 01:02:25,457
Yu Qiang no mató a nadie, no mató a nadie, no mató a nadie

846
01:02:25,542 --> 01:02:27,666
El servicio mató a una mujer, no mató a una mujer

847
01:02:27,691 --> 01:02:28,690
No mató...

848
01:02:29,292 --> 01:02:30,183
Baje al bebé primero

849
01:02:30,208 --> 01:02:31,124
Deja al bebe en el suelo

850
01:02:31,125 --> 01:02:31,916
Baje al bebé primero

851
01:02:31,941 --> 01:02:32,707
Deja al bebe en el suelo

852
01:02:38,417 --> 01:02:40,499
Las veinticinco chicas están aquí.

853
01:02:41,875 --> 01:02:43,874
Esta es la guarida del carnicero

854
01:02:44,708 --> 01:02:46,582
Mataste a Yu Qiang

855
01:02:46,583 --> 01:02:48,291
El carnicero es la policía demoníaca.

856
01:02:48,316 --> 01:02:49,856
El policía del diablo es el carnicero

857
01:02:50,167 --> 01:02:52,916
La llamada fue a la oficina principal para llevarlo de regreso a la comisaría.

858
01:02:54,125 --> 01:02:54,749
Hola?

859
01:02:54,750 --> 01:02:55,582
colmillo lixin

860
01:02:55,583 --> 01:02:57,999
Lo último que recibí de esa colegiala... señal de teléfono celular en Daqi Ling.

861
01:02:58,000 --> 01:03:01,374
Todos cancelan sus vacaciones y buscan en todo el pueblo de Daqi Ling East y West.

862
01:03:01,375 --> 01:03:04,291
Te dejó ir a propósito para engañar a la policía y registrar el East Village.

863
01:03:05,375 --> 01:03:07,332
para que él pudiera bajarse

864
01:03:08,833 --> 01:03:11,332
Oh no. Oh, no.

865
01:03:16,042 --> 01:03:19,666
Llévame a pisar huellas de zapatos por todo el suelo y a tocar huellas dactilares por todas partes.

866
01:03:19,917 --> 01:03:22,207
Y puse el cigarro que había fumado

867
01:03:23,833 --> 01:03:26,041
Te ató los cordones, es un diseño.

868
01:03:26,042 --> 01:03:28,291
Para plantar su nido, como el mío.

869
01:03:31,917 --> 01:03:34,582
Es malo aquí, hace frío.

870
01:03:34,583 --> 01:03:37,999
Compré un buen cigarro hace más de una década, prepárame hoy

871
01:03:40,917 --> 01:03:42,457
tu marido es horrible

872
01:03:46,042 --> 01:03:47,499
Li Jun

873
01:03:48,750 --> 01:03:49,832
Li Jun

874
01:03:54,083 --> 01:03:55,541
Tu marido es carnicero y policía mágico.

875
01:03:55,542 --> 01:03:57,499
Volver a la nota 0, encontrar a Huang Xin y exponerlo.

876
01:04:01,542 --> 01:04:05,707
Shin no puede ser carnicero ni policía mágico, debe haber algún error.

877
01:04:05,708 --> 01:04:08,332
¿Está cubierto de cicatrices? ¿Cubierto con ropa?

878
01:04:08,333 --> 01:04:10,332
Cuando era niño, dos miembros de su familia lo sometieron a violencia doméstica.

879
01:04:10,542 --> 01:04:12,957
Uno era una mujer, su anciana madre.

880
01:04:14,042 --> 01:04:17,791
Su madre era alcohólica y cuando se emborrachaba lo cortaba con un cuchillo de trinchar.

881
01:04:17,792 --> 01:04:20,832
Su hermano se parecía a su madre y lo golpeó con un martillo.

882
01:04:20,833 --> 01:04:23,541
Shin ha estado ahí, por eso me entiende tan bien.

883
01:04:23,542 --> 01:04:25,582
¿Están muertos?

884
01:04:28,042 --> 01:04:31,249
Tenía 16 años cuando un drogadicto robó a su madre.

885
01:04:31,792 --> 01:04:34,332
Luego su hermano fue atropellado por un coche y murió, y el conductor que se dio a la fuga

886
01:04:34,333 --> 01:04:36,916
Matar a mamá e incriminar al drogadicto

887
01:04:36,917 --> 01:04:40,291
Nadie pensó que un estudiante de secundaria robaría un auto y atropellaría a su hermano mayor

888
01:04:41,833 --> 01:04:43,457
Eres un loco

889
01:04:43,458 --> 01:04:44,374
La nota de regreso a 0 también está muerta.

890
01:04:44,375 --> 01:04:46,207
Una habitación llena de puros, huellas de zapatos y huellas dactilares.

891
01:04:46,208 --> 01:04:47,416
Como tu nido, no como el de Fang Lixin.

892
01:04:47,417 --> 01:04:49,249
Dices todo el día que tú mismo eres un detective

893
01:04:49,250 --> 01:04:51,249
Y luego terminas siendo jodida por su marido.

894
01:04:51,250 --> 01:04:53,374
Y el agua no se puede eliminar incluso después de pisar mierda.

895
01:04:53,375 --> 01:04:55,707
¿Y ahora no sé dónde salvar a Ouyang?

896
01:05:02,667 --> 01:05:06,332
No condujiste este auto ayer, ¿de quién es este auto?

897
01:05:08,417 --> 01:05:10,291
el de tu marido

898
01:05:10,292 --> 01:05:13,041
Entonces, ¿por qué tuvo que ir su marido a un astillero abandonado?

899
01:05:13,042 --> 01:05:16,249
Tu hija está a punto de matar a Ouyang, no investigues.

900
01:05:16,250 --> 01:05:17,707
Hablaremos de ello cuando lleguemos allí.

901
01:05:20,250 --> 01:05:21,947
"Sin señal"

902
01:05:24,417 --> 01:05:26,249
Sr. Fong, tiene una señal del "sistema de localización" de su coche.

903
01:05:26,250 --> 01:05:27,541
Bájese del puente sur y entre en la carretera del muelle.

904
01:05:29,667 --> 01:05:30,582
Astillero de Hopewell

905
01:05:30,583 --> 01:05:32,332
Enviar SDU para el subjefe de operaciones

906
01:05:32,333 --> 01:05:33,457
Solicitar permiso

907
01:05:34,792 --> 01:05:37,332
Oficial de turno, soy Lixin Fang de OCTB.

908
01:05:37,333 --> 01:05:38,745
Creemos que el Superintendente Ouyang Jian

909
01:05:38,792 --> 01:05:40,332
Ahora encerrado en el astillero de Hopewell

910
01:05:40,333 --> 01:05:41,957
Solicitar envío inmediato de SDU

911
01:05:46,167 --> 01:05:50,124
Dee, Mayo, Chico Gato, Qiu Bo

912
01:05:50,125 --> 01:05:54,291
crema, serpiente gorda, recoger dinero

913
01:05:54,542 --> 01:05:57,457
No moriréis en vano hermanos.

914
01:05:57,458 --> 01:05:59,166
lo siento papa

915
01:06:00,250 --> 01:06:02,374
Te llevará muchos años de agravamiento.

916
01:06:04,417 --> 01:06:10,249
Papá, el mundo entero sabe que no eres un policía mágico.

917
01:06:10,250 --> 01:06:13,082
Mataré a Ouyang Jian ahora para sacrificarte.

918
01:06:14,208 --> 01:06:16,457
¿No estás escuchando lo que estoy diciendo?

919
01:06:17,042 --> 01:06:18,791
¿No los llamé chicos?

920
01:06:18,792 --> 01:06:20,832
Mi papá me dijo que Ouyang no es un carnicero.

921
01:06:20,833 --> 01:06:23,124
¿Vamos a parar y arreglar las cosas?

922
01:06:23,125 --> 01:06:25,374
Tú, yo y Chu registramos su casa.

923
01:06:25,375 --> 01:06:28,207
¿No está suficientemente claro que hay una falda escolar manchada de sangre y un cargador de balas?

924
01:06:30,500 --> 01:06:32,499
Diriges un equipo para hacer algo y llega Li Jun.

925
01:06:32,500 --> 01:06:34,374
¿Fue colusión?

926
01:06:36,250 --> 01:06:39,582
Si no fuera por este loco no hubiéramos perdido tantos hermanos

927
01:06:40,042 --> 01:06:42,207
¿No hay fantasmas cada vez que persigues tan fuerte?

928
01:06:42,208 --> 01:06:43,582
¿Tu papá es realmente tan bueno?

929
01:06:43,583 --> 01:06:44,541
si

930
01:06:45,375 --> 01:06:47,749
¿Qué tiene de extraño que persiga con tanta fuerza?

931
01:06:49,083 --> 01:06:50,957
Siempre supiste que era un dios

932
01:06:51,083 --> 01:06:52,832
Sólo ahora sospechas de él.

933
01:06:53,333 --> 01:06:55,541
Llamándolo loco y disparándole con un arma.

934
01:06:55,542 --> 01:06:57,457
¿Sin él, podrías haberte vengado?

935
01:07:15,583 --> 01:07:17,124
Esos "detectives" están ahí arriba.

936
01:07:17,125 --> 01:07:19,374
Tu marido sabe que aquí se esconden los "espías"

937
01:07:20,042 --> 01:07:21,832
¿Cómo lo sabría su marido?

938
01:07:22,292 --> 01:07:24,666
No investigues, encuentra a Ouyang primero.

939
01:07:28,875 --> 01:07:30,166
Encontré el nido de Fu en West Village.

940
01:07:30,167 --> 01:07:32,207
Veinticinco juegos de esqueletos, hucha financiera de Dafabet.

941
01:07:32,208 --> 01:07:34,832
Tarjeta del antiguo oficial de policía de Li Jun, cabeza de cigarro "Gohhina"

942
01:07:35,625 --> 01:07:37,041
Li Jun solía fumar esto.

943
01:07:37,042 --> 01:07:39,342
Sospecho que Li Jun tiene "trastorno de disociación de personalidad múltiple"

944
01:07:39,342 --> 01:07:41,707
Tiene al menos tres personalidades en él.

945
01:07:42,125 --> 01:07:44,499
Uno es un detective justo

946
01:07:44,708 --> 01:07:46,791
¿Por qué te has vuelto tan malo?

947
01:07:46,792 --> 01:07:48,082
uno es carnicero

948
01:07:48,083 --> 01:07:49,082
el es el carnicero

949
01:07:49,083 --> 01:07:50,957
Él sabe que Chen Yi es la chica que escapó.

950
01:07:50,958 --> 01:07:53,624
Entonces la encontró y la llevó a ser "detective".

951
01:07:53,625 --> 01:07:55,291
Uno es un policía mágico.

952
01:07:55,958 --> 01:07:57,374
Así lo supo hace diecisiete años

953
01:07:57,375 --> 01:07:59,249
Qin Zhitao fue creado por alguien

954
01:08:03,326 --> 01:08:04,784
Había una cuarta persona en el lugar.

955
01:08:05,292 --> 01:08:06,996
Hay una cuarta persona en la escena.

956
01:08:07,250 --> 01:08:08,499
Es una trampa

957
01:08:08,559 --> 01:08:10,850
Su "personalidad detectivesca" intenta demostrar que es detective.

958
01:08:10,875 --> 01:08:12,791
No me di cuenta de que Ouyang y yo le disparamos dos veces.

959
01:08:12,917 --> 01:08:15,166
Su personalidad carnicera y policía demoníaca.

960
01:08:15,167 --> 01:08:17,041
Simplemente planta a Ouyang para vengarte

961
01:08:17,333 --> 01:08:19,957
Las próximas personas que matará deberíamos ser tú y yo.

962
01:08:23,042 --> 01:08:24,374
Ouyang está aquí

963
01:08:26,250 --> 01:08:27,249
Cúbreme

964
01:08:44,542 --> 01:08:46,582
Ese loco está ahí abajo.

965
01:09:04,118 --> 01:09:06,992
Tu papá incluso puede encontrarlo aquí, realmente eres un topo.

966
01:09:25,542 --> 01:09:26,499
Buscando a Huang Xin

967
01:09:26,500 --> 01:09:29,666
Dile que tu amigo Fong Lai Shun es el policía mágico, el carnicero.

968
01:09:29,917 --> 01:09:31,582
Soy 0 nota superintendente de policía Ouyang Jian

969
01:09:31,583 --> 01:09:33,374
Soy el carnicero, soy la policía mágica.

970
01:09:33,429 --> 01:09:35,053
no te vuelvas loco

971
01:09:35,934 --> 01:09:37,225
Problemas esta vez

972
01:09:37,250 --> 01:09:39,582
Dígale a Huang Xin que no se haga pasar por un control de caso

973
01:09:39,583 --> 01:09:41,041
Nadie me cree cuando hablo

974
01:09:41,066 --> 01:09:43,297
Debes alejarte y nunca morir

975
01:10:03,895 --> 01:10:07,659
Debes irte, no debes morir.

976
01:10:10,625 --> 01:10:13,499
No mates a Ouyang, es mi culpa.

977
01:10:13,500 --> 01:10:15,499
Engañé a mi hija para que te dijera

978
01:10:15,500 --> 01:10:17,041
Ouyang tiene una pregunta mental

979
01:10:17,042 --> 01:10:21,082
De hecho, la persona que realmente tiene el problema es su pareja, Fang Lixin.

980
01:10:22,708 --> 01:10:24,749
Él es el carnicero de la policía mágica.

981
01:10:24,794 --> 01:10:27,791
Yang Li, él es quien atrajo a Ouyang a buscar en East Village.

982
01:10:27,792 --> 01:10:30,207
Posa el cadáver para incriminar a tu padre como carnicero.

983
01:10:30,208 --> 01:10:31,749
Deja que Ouyang lo mate a golpes.

984
01:10:33,250 --> 01:10:37,624
Ah Chu, él es quien engañó a Ouyang, dejó que Ouyang engañara a Huang Xin.

985
01:10:37,625 --> 01:10:38,916
Decir que tu papá es un policía mágico

986
01:10:38,917 --> 01:10:40,416
Él sabe que tu nido está aquí.

987
01:10:40,417 --> 01:10:41,582
Definitivamente enviará SDU

988
01:10:41,583 --> 01:10:43,374
No mates a Ouyang, ríndete inmediatamente.

989
01:10:43,375 --> 01:10:46,916
Todavía hay una posibilidad de sobrevivir, confía en mí una vez, ¿de acuerdo?

990
01:11:04,795 --> 01:11:07,919
Nadie me escucha, todos están locos.

991
01:11:12,586 --> 01:11:14,419
voy a matarlos a todos

992
01:11:18,369 --> 01:11:20,403
Ustedes tres han matado a tantos de nuestros hermanos.

993
01:11:21,504 --> 01:11:23,351
voy a matarlos a todos

994
01:11:29,796 --> 01:11:31,307
El líquido amniótico se rompió.

995
01:11:32,170 --> 01:11:33,130
Por allá

996
01:11:36,793 --> 01:11:38,853
Vamos a vengar a nuestros hermanos.

997
01:11:39,777 --> 01:11:42,217
Estoy aquí para salvarlos, despierten

998
01:12:18,128 --> 01:12:20,294
Rehén, superintendente de policía Ouyang Jian

999
01:12:20,295 --> 01:12:24,419
Principal culpable, Li Jun padre e hija, Qi Jiazhu, Yang Li, Chen Yi

1000
01:12:24,502 --> 01:12:26,836
Chen Yi treinta y dos semanas de embarazo

1001
01:12:26,836 --> 01:12:29,090
Nuestra misión, rescatar y arrestar

1002
01:12:29,090 --> 01:12:30,216
Sí, señor.

1003
01:12:33,839 --> 01:12:34,784
La UDS está aquí

1004
01:13:20,293 --> 01:13:21,272
abrir fuego

1005
01:13:56,628 --> 01:13:58,127
"Detective" tiene una bomba

1006
01:13:58,128 --> 01:13:59,419
SDU "Disparar a matar"

1007
01:14:02,795 --> 01:14:04,960
"Cuervo" con bombas terrestres, "Disparar a matar"

1008
01:14:05,461 --> 01:14:06,710
Chen Yi está embarazada

1009
01:14:06,711 --> 01:14:08,252
son terroristas

1010
01:14:09,336 --> 01:14:10,877
Todos, "Orden de disparar a matar"

1011
01:14:10,878 --> 01:14:13,335
Múltiples objetivos, 300 metros, 12 en punto

1012
01:14:15,628 --> 01:14:17,752
Objetivo, doscientos metros, las doce.

1013
01:14:27,795 --> 01:14:29,377
Te tengo.

1014
01:14:29,878 --> 01:14:31,294
Tu marido sabe que "Sleuth" está aquí.

1015
01:14:31,295 --> 01:14:32,460
porque el es el detective

1016
01:14:32,461 --> 01:14:34,169
Ha visto mi cartel en la parte inferior del paso elevado.

1017
01:14:34,170 --> 01:14:35,752
Un paso más cerca de resolver sus dos casos

1018
01:14:35,753 --> 01:14:36,794
Está asustado y emocionado.

1019
01:14:36,795 --> 01:14:37,919
Seducir a mi hija para que sea una "detective"

1020
01:14:37,923 --> 01:14:39,976
Jugando con mi hija para llevar a algunos niños a matar.

1021
01:14:39,976 --> 01:14:41,549
Haciendo trampas en esa casa suya

1022
01:14:41,549 --> 01:14:43,892
Prepárame como carnicero, policía demonio y detective

1023
01:14:43,892 --> 01:14:45,002
Incriminándome por lo que ha hecho

1024
01:14:45,045 --> 01:14:46,252
¿Quién diría que salté el desagüe y te conocí?

1025
01:14:46,295 --> 01:14:47,877
Lo perseguí tan fuerte

1026
01:14:47,902 --> 01:14:49,337
Está más asustado y emocionado.

1027
01:14:49,337 --> 01:14:50,510
Voy a jugar un gran juego conmigo

1028
01:14:50,510 --> 01:14:52,177
Atando tus cordones y llevándome al muelle

1029
01:14:52,177 --> 01:14:53,835
Fuera de la SDU, mata a todos para silenciarlos.

1030
01:14:53,836 --> 01:14:56,210
Después de esta noche, o soy detective

1031
01:14:56,503 --> 01:14:57,710
Es un "psicópata"

1032
01:14:57,735 --> 01:14:59,091
O eso o es detective.

1033
01:14:59,116 --> 01:15:00,510
soy un "psicópata"

1034
01:15:00,545 --> 01:15:02,127
Estas realmente loco

1035
01:15:03,127 --> 01:15:05,175
Shin es el más amable y justo que he visto en mi vida.

1036
01:15:05,211 --> 01:15:07,919
El gran mal es el bien, el gran mal es el bien

1037
01:15:08,545 --> 01:15:10,794
Al diablo más malvado le encanta hacerse pasar por un ángel.

1038
01:15:13,336 --> 01:15:16,127
Testifico que Fang Libe es realmente un "detective"

1039
01:15:16,128 --> 01:15:17,627
el es nuestro hermano mayor

1040
01:15:50,795 --> 01:15:51,627
¿Dónde está Ouyang?

1041
01:15:52,128 --> 01:15:54,502
Tomó el barco y lo volamos por nosotros.

1042
01:15:56,086 --> 01:15:58,169
¿Dónde están el padre y la hija, Li Jun y mi esposa?

1043
01:15:58,170 --> 01:15:59,794
Escondiéndose en el barco podrido

1044
01:16:01,586 --> 01:16:02,544
¿Dónde está el hermano?

1045
01:16:06,003 --> 01:16:07,669
Dispersos por SDU

1046
01:16:13,795 --> 01:16:15,919
No esperaba que Li Jun nos persiguiera tan locamente.

1047
01:16:15,920 --> 01:16:18,210
Encuentra a los hermanos y mátalos.

1048
01:16:24,711 --> 01:16:26,752
Ya sabes cómo llegar a la guarida del carnicero.

1049
01:16:26,753 --> 01:16:28,585
Ahí están... tus cosas ahí otra vez.

1050
01:16:28,586 --> 01:16:30,419
Eres el que tiene más probabilidades de ser el carnicero.

1051
01:16:30,420 --> 01:16:34,085
Incluso si Shin es realmente un "detective", es porque me ama.

1052
01:16:34,086 --> 01:16:35,544
¿Él te ama?

1053
01:16:35,545 --> 01:16:37,002
Necesitas dejar de imaginar cosas.

1054
01:16:37,003 --> 01:16:38,169
No hay empatía por los "psicópatas"

1055
01:16:38,170 --> 01:16:39,377
Sin sentimientos, sin amor

1056
01:16:39,378 --> 01:16:41,252
Él te tomará como su esposa.

1057
01:16:41,253 --> 01:16:43,752
Él solo quiere abrir los ojos y verte todos los días.

1058
01:16:43,753 --> 01:16:46,919
Sólo piensa en ti mismo, cómo matar a una mujer.

1059
01:16:46,920 --> 01:16:47,794
ouyang están muertos

1060
01:16:47,795 --> 01:16:49,252
Eres el único superviviente que queda.

1061
01:16:49,253 --> 01:16:50,169
Eres la última esperanza

1062
01:16:50,170 --> 01:16:51,502
¿Quién es el carnicero entre tu marido y yo...?

1063
01:16:51,503 --> 01:16:55,585
Utilice el cerebro de un detective de West Kowloon.

1064
01:16:56,211 --> 01:16:59,627
Papá, no puedo sacar mi hombro.

1065
01:17:02,003 --> 01:17:03,502
Sostenga la cabeza del niño

1066
01:17:03,503 --> 01:17:05,877
con fuerza

1067
01:17:15,586 --> 01:17:17,752
Has hecho un gran trabajo estos últimos dos días.

1068
01:17:18,003 --> 01:17:19,752
Fue Li Jun quien nos arrestó.

1069
01:17:20,420 --> 01:17:22,877
Pero por el bien de nuestros hermanos muertos, no podemos rendirnos.

1070
01:17:22,878 --> 01:17:24,210
Te enseñé a luchar contra el SDU.

1071
01:17:24,211 --> 01:17:26,835
Este es nuestro territorio, puede que no desaparezca

1072
01:17:29,295 --> 01:17:30,794
-un hombre con una granada

1073
01:17:30,795 --> 01:17:32,068
Realmente no puedo ir

1074
01:17:33,378 --> 01:17:34,752
Solo ayuda al hermano a abrir el camino.

1075
01:17:35,128 --> 01:17:36,544
Si podemos escapar o no

1076
01:17:36,545 --> 01:17:38,627
Estoy orgulloso de todos ustedes

1077
01:17:40,878 --> 01:17:41,877
recuerda

1078
01:17:46,295 --> 01:17:48,044
Somos "Los Detectives"

1079
01:18:07,295 --> 01:18:10,127
Raven" se hunde, Flying Tiger se retira, "Sailor J" entra al muelle

1080
01:18:47,003 --> 01:18:49,377
Aquí estoy, ve a buscar a tu hermano.

1081
01:19:02,086 --> 01:19:05,210
Ayuda hermano no quiero morir

1082
01:19:05,211 --> 01:19:07,377
Ayúdame hermano, no quiero morir.

1083
01:19:09,836 --> 01:19:11,585
Hermano, vamos primero

1084
01:19:19,545 --> 01:19:21,294
Li Jun, bastardo

1085
01:19:27,211 --> 01:19:29,044
tu diablo

1086
01:19:53,836 --> 01:19:55,710
Todavía no puedo escapar

1087
01:19:56,878 --> 01:19:58,460
Ayuda a papá

1088
01:19:59,253 --> 01:20:01,044
Tengo mi venganza

1089
01:20:02,045 --> 01:20:03,710
Vale la pena morir de cualquier manera

1090
01:20:08,586 --> 01:20:10,544
Maestro...

1091
01:20:11,378 --> 01:20:13,585
...¿mataste a Li Jun?

1092
01:20:15,045 --> 01:20:16,794
Soy el policía mágico.

1093
01:20:23,211 --> 01:20:24,960
yo soy el carnicero

1094
01:20:31,795 --> 01:20:33,710
papá

1095
01:20:34,836 --> 01:20:36,794
papá

1096
01:20:42,711 --> 01:20:44,169
Creces para ser policía

1097
01:20:44,461 --> 01:20:46,585
Estoy contigo para encontrar al verdadero asesino.

1098
01:20:47,836 --> 01:20:49,294
El inspector Qi Jiazhu se presenta al servicio

1099
01:20:59,128 --> 01:21:00,968
Su esposa es la asesina, arrestenlo.

1100
01:21:00,968 --> 01:21:02,169
Sí, señor.

1101
01:21:04,795 --> 01:21:06,169
Yang Li

1102
01:21:07,420 --> 01:21:08,919
Su padre es Yu Qiang.

1103
01:21:09,295 --> 01:21:12,377
"Ian's Knot", así solía Ouyang atarse los cordones de los zapatos

1104
01:21:12,378 --> 01:21:14,544
Cambió la forma en que lo ató después de que el perro Li Jun lo doblara.

1105
01:21:14,557 --> 01:21:15,877
Li Jun es realmente un detective.

1106
01:21:15,878 --> 01:21:17,794
Ya sabía que Ouyang era un policía mágico y un carnicero.

1107
01:21:17,967 --> 01:21:19,478
Escoria, follando a mi esposa

1108
01:21:19,503 --> 01:21:20,752
Matar a veintiuna mujeres

1109
01:21:20,836 --> 01:21:22,544
Parkinson, condenados y no sentenciados

1110
01:21:22,545 --> 01:21:24,044
Quemar vivas a personas y malversar su herencia

1111
01:21:24,045 --> 01:21:25,752
Tirar gente de los edificios y ser el líder

1112
01:21:25,836 --> 01:21:28,460
Aquí hay más de cien casos sin resolver, todos resueltos por Li Jun.

1113
01:21:28,461 --> 01:21:30,210
Las respuestas están escritas aquí.

1114
01:21:30,211 --> 01:21:32,599
A nadie le importa, piensan que está loco.

1115
01:21:33,836 --> 01:21:35,419
Queremos justicia para nosotros mismos.

1116
01:21:35,444 --> 01:21:37,901
¿Quieres que el mundo sepa que Li Jun es detective?

1117
01:21:39,795 --> 01:21:41,127
Jun Lee tiene una hija

1118
01:21:41,128 --> 01:21:42,669
Cuando tu papá está loco

1119
01:21:42,670 --> 01:21:43,710
muy rebelde

1120
01:21:44,878 --> 01:21:48,169
¿Es porque odias tanto a tu papá que odias a los policías?

1121
01:21:49,128 --> 01:21:51,710
¿O odias a la policía por hacerle esto a tu papá?

1122
01:21:52,716 --> 01:21:54,294
Está loco, no es policía, ¿vale?

1123
01:21:54,295 --> 01:21:55,419
Es un lunático, no un policía. ¿Entiendes?

1124
01:21:55,461 --> 01:21:58,210
¿De verdad se te ha ocurrido que tu papá no está loco?

1125
01:21:59,253 --> 01:22:02,044
Era un muy, muy buen detective.

1126
01:22:02,045 --> 01:22:04,877
Resolvió muchísimos casos sin resolver, muchos casos injustos.

1127
01:22:04,878 --> 01:22:07,835
Nadie le cree, pero nosotros sí.

1128
01:22:07,836 --> 01:22:09,585
eres su hija

1129
01:22:09,810 --> 01:22:11,460
Tee nos guía

1130
01:22:14,211 --> 01:22:17,127
Barb, ¿vamos a morir todos?

1131
01:22:17,128 --> 01:22:18,460
No.

1132
01:22:19,170 --> 01:22:20,794
Acabo de ver a mi hija hoy

1133
01:22:21,253 --> 01:22:25,085
Si no hubiera muerto, habría testificado contra Fong Lai Shun.

1134
01:22:27,503 --> 01:22:31,960
No permitiré que este caso se convierta en un caso injusto y sin resolver.

1135
01:22:32,836 --> 01:22:34,710
Está bien, bien

1136
01:22:35,795 --> 01:22:37,794
le diré al mundo

1137
01:22:37,795 --> 01:22:40,085
Cómo Fang Lixin le enseñó a Ah Chu a sus espaldas

1138
01:22:40,086 --> 01:22:41,502
Yang Li y yo

1139
01:22:41,503 --> 01:22:42,645
Organizar un grupo de descendientes del caso no resuelto.

1140
01:22:42,670 --> 01:22:43,919
Ve a organizar un grupo de descendientes de casos sin resolver.

1141
01:22:43,920 --> 01:22:46,335
Entrénalos, ármalos.

1142
01:22:46,360 --> 01:22:50,210
enseñándonos a lavarles el cerebro, a inducirlos a matar

1143
01:22:51,211 --> 01:22:52,210
papá

1144
01:22:57,461 --> 01:22:59,210
estoy orgulloso de ti

1145
01:23:00,170 --> 01:23:01,169
bueno

1146
01:23:02,795 --> 01:23:07,127
Sal, sal, sal chico

1147
01:23:09,795 --> 01:23:12,044
Sal, sal niño

1148
01:23:23,503 --> 01:23:24,669
niño

1149
01:23:24,670 --> 01:23:26,169
date prisa

1150
01:23:38,295 --> 01:23:39,294
ir

1151
01:23:42,045 --> 01:23:43,044
ir

1152
01:24:17,586 --> 01:24:19,169
loco

1153
01:24:19,795 --> 01:24:21,877
Te conviertes en un genio, vives como un perdedor.

1154
01:24:22,128 --> 01:24:24,585
Es inútil no morir, déjame matarte.

1155
01:24:24,586 --> 01:24:27,544
Después de esta noche, tú eres yo y yo soy tú.

1156
01:24:28,503 --> 01:24:31,627
Eres un "psicópata" y yo soy un detective.

1157
01:24:36,336 --> 01:24:38,544
Quieres ser yo, pero yo no quiero ser tú.

1158
01:24:38,920 --> 01:24:41,044
Eres un monstruo por culpa de tu madre.

1159
01:24:42,211 --> 01:24:43,919
Por el bien de mi hijo

1160
01:24:43,920 --> 01:24:45,794
Necesitas volver a ser un hombre

1161
01:24:47,295 --> 01:24:48,669
Rendirse

1162
01:24:49,154 --> 01:24:51,085
Todavía puedo dar marcha atrás

1163
01:24:56,295 --> 01:24:58,002
¿Incluso mataste a tu hijo?

1164
01:25:10,961 --> 01:25:12,960
Li Jun, intercambiamos

1165
01:25:14,836 --> 01:25:17,377
Yo mato a tu hija, tu matas a mi hijo

1166
01:25:28,378 --> 01:25:30,502
Loco, pronto morirás también.

1167
01:25:30,711 --> 01:25:33,460
Muere con el nombre más malvado en tu espalda.

1168
01:25:35,086 --> 01:25:37,960
Dios te hizo esto, ¿realmente no lo odias?

1169
01:25:38,128 --> 01:25:40,752
No puedes matarme, mata a mi hijo.

1170
01:25:40,753 --> 01:25:43,419
Si no matas, no tendrás venganza.

1171
01:26:07,795 --> 01:26:11,294
Si matas al niño, te conviertes en un monstruo.

1172
01:26:19,545 --> 01:26:24,044
Cualquiera puede ser un monstruo, ¿por qué yo no puedo ser un monstruo?

1173
01:26:25,211 --> 01:26:30,335
Yo también soy humano, él mató a mi hija, yo mataré a su hijo.

1174
01:26:30,336 --> 01:26:33,460
Sólo por tu hija no puedes convertirte en un monstruo.

1175
01:26:35,086 --> 01:26:36,877
ella esta orgullosa de ti

1176
01:26:38,295 --> 01:26:39,294
papá

1177
01:26:44,711 --> 01:26:46,419
estoy orgulloso de ti

1178
01:26:59,045 --> 01:27:00,335
lo siento

1179
01:27:01,795 --> 01:27:03,210
lo siento

1180
01:27:14,211 --> 01:27:16,502
Tu hija está muerta y estás sufriendo mucho

1181
01:27:16,503 --> 01:27:17,877
a mi tambien me gustaria saber

1182
01:27:17,878 --> 01:27:20,252
¿Me duele cuando mi hijo muere?

1183
01:27:25,378 --> 01:27:27,710
Ni siquiera me ayudarás con algo tan simple.

1184
01:27:31,711 --> 01:27:33,627
Eres una persona loca

1185
01:27:33,878 --> 01:27:36,794
Adiós, detective

1186
01:27:38,295 --> 01:27:40,252
colmillo lixin

1187
01:27:40,878 --> 01:27:45,877
Eres el Carnicero, el Policía Demonio, el "Detective"

1188
01:27:46,670 --> 01:27:51,419
O mi marido, el padre del bebé.

1189
01:27:54,378 --> 01:27:56,252
Entrégate

1190
01:27:57,503 --> 01:28:01,002
¿No sabes si mis sentimientos por ti son ciertos o no?

1191
01:28:01,420 --> 01:28:04,794
¿No quieres saber si alguna vez te he amado?

1192
01:28:07,961 --> 01:28:08,960
si

1193
01:28:09,461 --> 01:28:10,585
amado

1194
01:28:13,003 --> 01:28:16,294
Eres el más satisfecho de todos mis trabajos en mi vida.

1195
01:28:16,295 --> 01:28:17,919
Si no te hubieras topado con este loco

1196
01:28:17,920 --> 01:28:19,210
persiguiendo tan fuerte

1197
01:28:20,045 --> 01:28:22,335
Realmente no quiero matarte

1198
01:30:05,086 --> 01:30:06,377
Lo siento...

1199
01:30:10,670 --> 01:30:13,419
Papá lo siente...

1200
01:30:15,836 --> 01:30:16,960
Señor

1201
01:30:17,086 --> 01:30:18,210
Oficial Ouyang

1202
01:30:23,045 --> 01:30:23,710
no puedo morir

1203
01:30:27,711 --> 01:30:29,169
debe escapar

1204
01:30:32,461 --> 01:30:33,585
Ouyang

1205
01:30:36,628 --> 01:30:38,752
Li Jun me salvó

1206
01:30:38,753 --> 01:30:42,460
Fang Lixin es el policía mágico, el carnicero.

1207
01:30:43,086 --> 01:30:47,085
Dos casos...ambos de él...dame pistas para resolver

1208
01:30:47,836 --> 01:30:51,794
Lo conozco...es el caso de la muerte de su madre y su hermano.

1209
01:30:51,795 --> 01:30:56,585
Ahora que lo pienso, incluso sus muertes... todo es cuestionable.

1210
01:31:01,045 --> 01:31:02,960
Reproduce ese clip de nuevo

1211
01:31:06,586 --> 01:31:08,419
Acércate a su mano derecha

1212
01:31:11,211 --> 01:31:13,044
La pieza que recuperó a Li Jun

1213
01:31:20,378 --> 01:31:23,544
Li Jun envolvió la mano izquierda, Fang Lixin envolvió la mano derecha

1214
01:31:24,003 --> 01:31:25,627
Este es Fang Lixin.

1215
01:31:26,304 --> 01:31:28,710
Póngase en contacto con el servicio de vuelo, envíe refuerzos de halcones.

1216
01:32:03,003 --> 01:32:04,377
¿Lo ves?

1217
01:32:05,086 --> 01:32:06,294
¿Ver qué?

1218
01:32:06,295 --> 01:32:07,794
hay monstruos

1219
01:32:24,253 --> 01:32:25,669
Lo vi

1220
01:33:02,670 --> 01:33:04,544
El inspector jefe Chen Yi se presenta al servicio

1221
01:33:05,170 --> 01:33:06,460
¿Dónde está tu pareja?

1222
01:33:06,795 --> 01:33:08,919
Le dije que lo recogiera y él dijo que tenía un auto.

1223
01:33:38,670 --> 01:33:40,919
0 Recuerde al consultor de investigación criminal, Li Jun

1224
01:33:44,003 --> 01:33:47,294
Investigamos casos, debemos ser humildes

1225
01:33:47,926 --> 01:33:51,633
Ustedes no son perdedores y yo no soy un dios profundo.

1226
01:33:52,211 --> 01:33:54,585
Pensar que tienes razón está mal

1227
01:33:55,128 --> 01:33:56,627
Pensar que la justicia es mala

1228
01:33:57,959 --> 01:34:01,011
Recuerda que no somos dioses, sólo sondas.

1229
01:34:01,011 --> 01:34:03,337
Sólo necesitamos investigar casos...

1230
01:34:03,878 --> 01:34:04,768
Haz tu mejor esfuerzo y sé persistente.

1231
01:34:04,768 --> 01:34:08,377
Pregúntate siempre si has comprobado errores y omisiones

1232
01:34:08,503 --> 01:34:09,669
recuerda siempre

1233
01:34:11,503 --> 01:34:13,919
Ninguno de nosotros somos detectives

1234
01:34:14,711 --> 01:34:15,960
¿Lo entiendes?

1235
01:34:15,961 --> 01:34:17,419
Mingo. Señor.

1236
01:34:17,429 --> 01:34:20,710
Más de cien asesinos, los he escrito a todos en la pared.

1237
01:34:21,128 --> 01:34:22,919
Estoy preocupado ahora.

1238
01:34:22,920 --> 01:34:24,634
- Oficial Lee
- No todo el mundo puede volver a casa.

1239
01:34:24,634 --> 01:34:25,800
Ven conmigo aquí.

1240
01:34:25,800 --> 01:34:27,300
no puedo ver a la familia

1241
01:34:27,300 --> 01:34:29,185
-Estacionamiento para el oficial Lee
-Sin citas

1242
01:34:29,185 --> 01:34:30,471
no puedo ver futbol

1243
01:34:30,496 --> 01:34:32,174
no puedo cantar

1244
01:34:32,199 --> 01:34:33,794
no puedo jugar juegos

1245
01:34:34,824 --> 01:34:36,328
no puedo ver peliculas

1246
01:34:37,128 --> 01:34:37,960
No puedo ver la televisión

1247
01:34:37,985 --> 01:34:39,627
Oficial Lee, este es su asiento.

1248
01:34:39,628 --> 01:34:41,002
-Estás solo.
-No puedo ver amigos

1249
01:34:41,378 --> 01:34:43,002
Nos vamos a trabajar.

1250
01:34:48,961 --> 01:34:57,127
(Alemán) Luchando contra monstruos, ten cuidado de no convertirte tú mismo en un monstruo

1251
01:34:57,128 --> 01:35:04,960
(Alemán) Cuando miras al abismo, el abismo te devuelve la mirada.

1252
01:35:05,253 --> 01:35:13,710
(alemán) Lo que no me mate, me hará más fuerte
