1
00:00:10,291 --> 00:00:12,807
Shinji ve lezzetli.

2
00:00:15,698 --> 00:00:16,390
Gerçekten çok lezzetli.

3
00:00:17,332 --> 00:00:18,952
Özellikle bu kızarmış tavuk.

4
00:00:20,628 --> 00:00:23,015
Güzel, çok ye.

5
00:00:28,596 --> 00:00:29,032
lezzetli?

6
00:00:32,148 --> 00:00:32,776
İyi.

7
00:00:33,844 --> 00:00:34,280
bir şey?

8
00:00:34,899 --> 00:00:37,286
Vinay ve Shinji iyi anlaşıyorlardı.

9
00:00:40,051 --> 00:00:40,359
Peki o zaman.

10
00:00:41,716 --> 00:00:44,359
Yeniden evlenmeden önce endişeleniyordum.

11
00:00:45,234 --> 00:00:50,140
Acaba annem yeni annemi kabul edecek mi?

12
00:00:51,892 --> 00:00:53,576
Ben de endişelendim.

13
00:00:54,643 --> 00:00:56,615
Ama Shinji'nin iyi bir çocuk olmasına sevindim.

14
00:00:59,316 --> 00:01:01,030
Onun iyi bir anne olduğuna da sevindim.

15
00:01:05,620 --> 00:01:11,099
Güzel, çok ye. Daha fazlası da var.

16
00:01:11,474 --> 00:01:12,391
Orada.

17
00:01:13,203 --> 00:01:13,768
Ben gidemem.

18
00:01:25,683 --> 00:01:26,566
Teru mu?

19
00:01:27,858 --> 00:01:30,120
Üst kısım bu kadar sertse buna gerek yok.

20
00:01:30,900 --> 00:01:35,932
Sorun değil. Shizu nazik bir insandır.

21
00:01:38,995 --> 00:01:39,304
Evet.

22
00:01:54,450 --> 00:01:54,792
DSÖ?

23
00:01:57,075 --> 00:01:57,640
İnanç?

24
00:01:58,420 --> 00:02:00,007
Bu kişi Hibine'dir.

25
00:02:01,171 --> 00:02:03,272
Aslında seni kandırmaya çalışıyorum.

26
00:02:03,858 --> 00:02:05,191
Babam ve o.

27
00:02:05,811 --> 00:02:06,855
Biz çıkıyoruz.

28
00:02:13,268 --> 00:02:13,704
Bu doğru.

29
00:02:15,955 --> 00:02:17,864
Görüyorsunuz, babam da iyi bir yaşta.

30
00:02:19,092 --> 00:02:21,864
O kadar zordu ki çıkaramadım.

31
00:02:23,282 --> 00:02:25,318
Babamın da genç bir kız arkadaşı var.

32
00:02:26,450 --> 00:02:27,270
Bir şey yapacağım.

33
00:02:28,852 --> 00:02:31,752
Bu yüzden evlenmeyi düşünüyorum.

34
00:02:35,218 --> 00:02:39,526
Evet, bu yüzden bu evde benimle yaşamanı düşünüyorum.

35
00:02:40,276 --> 00:02:41,544
Bu senin için uygun mu?

36
00:02:42,962 --> 00:02:45,288
Hiç umurumda değil.

37
00:02:46,580 --> 00:02:47,144
Anlıyorum.

38
00:02:48,050 --> 00:02:52,955
Beni her gün kabul ettiğine sevindim.

39
00:02:56,084 --> 00:02:56,936
Shinji-kun.

40
00:02:57,586 --> 00:02:58,824
Devam eden desteğiniz için teşekkür ederiz.

41
00:03:02,258 --> 00:03:03,687
Evet, hoş geldiniz.

42
00:03:31,604 --> 00:03:32,008
?

43
00:03:32,658 --> 00:03:33,608
Pasta konusunda ne yapmalıyım?

44
00:03:34,548 --> 00:03:36,742
Çok çalışmanın ödülü.

45
00:03:40,211 --> 00:03:40,680
Teşekkürler?

46
00:03:41,907 --> 00:03:46,842
Bu bir ödül, o yüzden onu sana yedireceğim. Sorun değil, kendim yiyeceğim.

47
00:03:46,931 --> 00:03:50,758
Sorun değil, çok utanç verici.

48
00:03:56,500 --> 00:04:01,596
Aslında onu bir kez daha tek başıma yiyebilirim.

49
00:04:01,780 --> 00:04:02,728
Evet, evet.

50
00:04:09,074 --> 00:04:10,854
lezzetli.

51
00:06:40,372 --> 00:06:40,615
üç?

52
00:06:53,012 --> 00:06:54,343
O sesi duyduğumda.

53
00:06:55,507 --> 00:06:56,326
Artık dayanamıyorum.

54
00:07:05,204 --> 00:07:05,735
Hadi söndürelim.

55
00:07:16,754 --> 00:07:18,536
Senden hoşlandım.

56
00:31:32,500 --> 00:31:32,968
Sorun ne?

57
00:31:35,316 --> 00:31:35,654
Nadau mu?

58
00:31:38,932 --> 00:31:39,336
karın?

59
00:31:40,372 --> 00:31:40,872
cevap vermek?

60
00:31:45,522 --> 00:31:46,056
Tina.

61
00:31:46,804 --> 00:31:50,310
Şu ana kadar hiç birlikte kahvaltı yapmamıştık.

62
00:32:33,268 --> 00:32:34,855
Birlikte akşam yemeği bile yemedik.

63
00:32:36,788 --> 00:32:38,344
Bu durumun kötü olup olmadığını merak ediyorum.

64
00:32:45,010 --> 00:32:48,134
Henüz bitmedi mi? Neredeyse bitti.

65
00:32:49,810 --> 00:32:51,016
Çabuk bitirin.

66
00:32:54,516 --> 00:32:55,592
Ben öyle biri olamam.

67
00:32:56,564 --> 00:32:59,304
Hemen sorun yok, burası buralarda.

68
00:33:01,364 --> 00:33:02,536
İyi şanlar.

69
00:33:21,298 --> 00:33:21,576
Mutlu musun?

70
00:33:23,570 --> 00:33:25,832
Henüz bitmedi, o yüzden lütfen yukarıda bekleyin.

71
00:33:27,796 --> 00:33:28,711
Hemen bitireceğim.

72
00:33:29,394 --> 00:33:29,960
Bu doğru.

73
00:33:31,604 --> 00:33:31,846
Evet.

74
00:33:33,202 --> 00:33:33,990
Sağ? Evet.

75
00:33:49,364 --> 00:33:49,864
Zamanı geldi mi?

76
00:33:50,644 --> 00:33:51,654
korkunç.

77
00:34:00,596 --> 00:34:00,903
Hey?

78
00:34:08,788 --> 00:34:09,224
Onu söndüreceğim.

79
00:34:11,795 --> 00:34:12,422
Bak, bak.

80
00:35:21,684 --> 00:35:22,887
Yeni bir şey geliyor.

81
00:35:27,731 --> 00:35:29,672
Sana değer veriyorum.

82
00:35:41,268 --> 00:35:42,376
Olay bu.

83
00:35:44,563 --> 00:35:47,655
Ben babanın karısıyım.

84
00:35:52,692 --> 00:35:53,063
üç?

85
00:35:53,684 --> 00:35:55,751
Arada ne olduğu umurumda değil.

86
00:35:58,003 --> 00:36:00,552
Yarın yine birlikte akşam yemeği yiyelim.

87
00:36:07,188 --> 00:36:07,815
Juku mu?

88
00:36:27,699 --> 00:36:28,168
Peki?

89
00:43:57,588 --> 00:43:58,695
Ben yapıyordum.

90
00:44:06,195 --> 00:44:07,527
Çünkü ben babamın oğluyum.

91
00:44:10,579 --> 00:44:11,239
Annenin kızı.

92
00:47:14,420 --> 00:47:14,791
Evet.

93
00:47:16,980 --> 00:47:17,608
Chiso.

94
00:48:16,628 --> 00:48:17,128
insan kaynakları?

95
00:48:18,003 --> 00:48:22,184
Mesela geçen gün seninle kahvaltı yapmadım, peki sen ne yapıyordun?

96
00:48:23,027 --> 00:48:23,400
fasulye ezmesi.

97
00:48:24,148 --> 00:48:25,735
Kendimi mağlup hissetmeden edemiyorum.

98
00:48:26,804 --> 00:48:29,032
Evet, nadirdir.

99
00:48:29,748 --> 00:48:30,983
Evet.

100
00:48:34,420 --> 00:48:36,967
Birlikte yemek yiyorduk, o yüzden yemeyi bitirdik.

101
00:48:37,972 --> 00:48:38,248
Evet.

102
00:49:17,556 --> 00:49:17,831
A?

103
00:49:18,547 --> 00:49:19,719
Ben de sana yardım edeceğim.

104
00:50:48,179 --> 00:50:48,518
Teşekkürler?

105
00:50:56,340 --> 00:50:57,447
Boş görünüyor.

106
00:50:58,963 --> 00:51:01,927
Makoto henüz uyumuyor mu?

107
00:51:03,092 --> 00:51:04,456
Geçmişte bu kadar iyi değildi.

108
00:51:07,123 --> 00:51:07,719
Uyu.

109
00:51:10,516 --> 00:51:10,952
Midomo.

110
00:51:11,764 --> 00:51:12,775
İçeri geleceğim.

111
00:51:17,427 --> 00:51:17,768
itibaren?

112
00:51:18,963 --> 00:51:19,655
Günaydın.

113
00:51:21,907 --> 00:51:22,856
Erken yat.

114
00:51:34,900 --> 00:51:36,168
O zaman banyo yapacağım.

115
00:51:58,228 --> 00:51:59,592
Sen incinmeden önce.

116
00:52:01,108 --> 00:52:02,472
İstiyorum.

117
01:01:26,260 --> 01:01:26,568
içinde?

118
01:01:28,083 --> 01:01:28,327
A?

119
01:02:18,260 --> 01:02:19,880
Jigama.

120
01:02:21,427 --> 01:02:22,407
Çok fazla. Evet.

121
01:22:47,859 --> 01:22:48,390
Janen.

122
01:22:49,171 --> 01:22:49,542
Evet.

123
01:22:50,260 --> 01:22:51,399
Üzgünüm ama.

124
01:35:47,122 --> 01:35:49,960
Shinji-kun, her gün.

125
01:35:52,148 --> 01:35:53,224
İçten içe kucaklanmadan önce.

126
01:35:53,844 --> 01:35:54,694
Bunu yapmak istiyorum.

127
01:41:14,962 --> 01:41:15,270
Chinji'yi mi?

128
01:41:18,354 --> 01:41:19,144
Arkadaşlarınızla oynayın.

129
01:41:20,948 --> 01:41:23,944
Annem de bunun arkadaşlarıyla sınıf toplantısı olduğunu söyledi.

130
01:41:25,332 --> 01:41:27,880
Alışılmadık derecede iyi giyimli ve güzeldi.

131
01:41:28,756 --> 01:41:30,216
Ben de sana göstermek istedim.

132
01:41:31,538 --> 01:41:36,572
Personel personelinin de memnun kalacağına eminim. Güzel bir kadın benim annemdir.

133
01:41:36,850 --> 01:41:37,224
Evet.

134
01:41:37,970 --> 01:41:39,430
Ben gitmek üzereyim.

135
01:41:40,114 --> 01:41:40,904
Ah

136
01:41:42,484 --> 01:41:44,328
Dikkatli ol.

137
02:15:37,524 --> 02:15:38,152
Sensin.


